´ºÆ[¹D¸ô³]­p

 

Claude Yeu Lin

 

²Ä1³¹ ´ºÆ[¹D¸ô³]­p·§½×

²Ä2³¹ ¹D¸ô»P³õ¦a³W¹º

²Ä3³¹ ¹D¸ôÃþ«¬»P³]­p¼Ð·Ç

²Ä4³¹ ¹D¸ôªººñ¤Æ»P´Ó®â³]­p

²Ä5³¹ ´ºÆ[³]­p¤¤ªº§÷®Æ»P¬I¤u§Þ³N

²Ä6³¹ ´ºÆ[¹D¸ôªºµøÄ±¬ü¾Ç¦Ò¶q

²Ä7³¹ ¤ôÅé´ºÆ[»P¹D¸ô³]­p

²Ä8³¹ ¥æ³q¦w¥þ»P´ºÆ[³]­p

²Ä9³¹ ´ºÆ[¹D¸ôªºÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô

²Ä10³¹ ¥i«ùÄò´ºÆ[¹D¸ô³]­p

²Ä11³¹ ªÀ·|°Ñ»P»P´ºÆ[¹D¸ô³]­p

²Ä12³¹ ´ºÆ[¹D¸ôªººûÅ@»PºÞ²z

²Ä13³¹ ´ºÆ[¹D¸ôªº¥¼¨ÓÁͶÕ

 

 


 

²Ä1³¹ ´ºÆ[¹D¸ô³]­p·§½×

´ºÆ[¹D¸ô³]­p¬O«°¥«³W¹º»P³]­p¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¡A¨ä­«­n©Ê¤£¶È¦b©ó¥æ³q¥\¯à¡A§ó¦b©ó¨ä¹ï«°¥«§Î¶H¡BÀô¹Ò½è¶q©MªÀ°Ï¤¬°Êªº¼vÅT¡C¹D¸ô¬J¬O¥æ³q¹B¿éªº°ò¦³]¬I¡A¤]¬O¤H­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¤À¡C¦b²{¥N«°¥«³]­p¤¤¡A¦p¦ó³q¹L´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p¨Ó¹ê²{¥\¯à»P¬ü¾Çªº­ÝÅU¡A¦¨¬°¤F³]­p®v©M³W¹ºªÌ­Ì»Ý­n«ä¦Òªº­«­n½ÒÃD¤§¤@¡C

­º¥ý¡A´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p»Ý­n¦Ò¼{¨ì¥æ³q¬y¶q¡B¦w¥þ©Ê¥H¤Î¦UÃþ¥Î¤áªº»Ý¨D¡C³o¥]¬A¤F¨®½ø¡B¦æ¤H¡B¦Û¦æ¨®©M¤½¦@¥æ³qµ¥ªº¤¬°Ê©M¥­¿Å¡C³]­p®v³q±`·|®Ú¾Ú¹D¸ôªº¥\¯à©w¦ì¡A¦p¥D·F¹D¡B¦¸·F¹D©ÎªÀ°Ï¤º³¡¹D¸ô¡A¨Ó¿ï¾Ü¬ÛÀ³ªº³]­pµ¦²¤©M¤¸¯À¡C

¨ä¦¸¡A´ºÆ[¹D¸ôªº¬ü¾Ç³]­p¤£¶ÈÅé²{¦b¹D¸ô¥»¨­ªº³]­p­·®æ©M¸ô­±§÷®Æªº¿ï¾Ü¤W¡AÁÙÅé²{¦b©PÃ䪺ºñ¤Æ¡B´ºÆ[´Óª«¡Bµó¹D®a¨ã¡B·Ó©ú³]¬Iµ¥¤è­±¡C³o¨Ç¤¸¯À¤£¶È¯à°÷¼W±j¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªºµÎ¾A·P©M¦w¥þ·P¡AÁÙ¯à°÷´£¤É«°¥«ªº¾ãÅé§Î¶H©M©~¦í«~½è¡C

¥t¥~¡A´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤]»Ý­n¦Ò¼{¨ìÀô¹Ò«OÅ@©M¥ÃÄòµo®iªº­n¨D¡C³q¹L¿ï¾Ü¾A©yªººñ¤Æ¤è¦¡¡B¸`¯à·Ó©ú³]¬I©M§CºÒ§÷®Æ¡A¥i¥H³Ì¤jµ{«×¦a´î¤Ö¹ï¦ÛµMÀô¹Òªº¼vÅT¡A¦P®É´£¤É¹D¸ôªº¥i«ùÄò©Ê©MªÀ·|±µ¨ü«×¡C

³Ì«á¡A´ºÆ[¹D¸ô³]­p¦b¤£¦P«°¥«©M¤å¤Æ­I´º¤U·|§e²{¥X¦h¼Ë©Ê¡C¨Ò¦p¡A¨È¬w«°¥«³q±`ª`­«¹D¸ôªº¥\¯à©Ê©M¾ãÅé¬üÆ[©Êªºµ²¦X¡A¦Ó¼Ú¬w«°¥««h§ó¥[ª`­«¾ú¥v¤å¤Æªº«OÅ@©Mªí¹F¡C¦]¦¹¡A¦b¹ê»Ú³]­p¤¤¡A»Ý­n¥R¤À¦Ò¼{¨ì·í¦aªº¤å¤Æ¡B¾ú¥v©MªÀ·|­I´º¡A¥H¤Î·í¦a©~¥Áªº»Ý¨D©M´Á±æ¡C

Á`µ²¨Ó»¡¡A´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤£¶È¶È¬O¤@­Ó¥æ³q¤uµ{ªº°ÝÃD¡A§ó¬O«°¥«ªÅ¶¡³]­p¤¤ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¨ä³]­p½è¶qª½±µÃö¨t¨ì«°¥«ªº¥i«ùÄòµo®i©M©~¥Áªº¥Í¬¡½è¶q¡C¦]¦¹¡A³q¹Lºë¤ß³]­p©Mµ¦²¤©Êªº³W¹º¡A¥i¥H³Ð³y¥X¥\¯à§¹µ½¡B¬üÆ[©y¤Hªº«°¥«¹D¸ôºôµ¸¡A±q¦Ó¹ê²{«°¥«ªº¾ãÅé´£¤É©Mµo®i¡C

 

 

1.1 ´ºÆ[¹D¸ôªº¾ú¥v»Pµo®i

´ºÆ[¹D¸ôªº·§©À¥i¥H°l·¹¨ì¤HÃþ¤å©úªº¦­´Á,¦ý§@¬°¤@ªù±M·~»â°ì,¨äµo®i¥D­n©l©ó19¥@¬ö¤¤¸­¡C¦­´Áªº¹D¸ô³]­p¥D­nª`­«¹ê¥Î©Ê,¶È¦Ò¼{¹B¿é¥\¯à,©¿µø¤F»P©P³òÀô¹Òªº¿Ä¦X¡CÀHµÛ¤u·~­²©Rªº±À¶i,«°¥«¤Æ¶iµ{¥[§Ö,¤H­Ì¶}©lÃöª`¥Í¬¡«~½è,¹ï¹D¸ôªº¼f¬ü»Ý¨D¤]ÀH¤§´£°ª¡C

18¥@¬ö¥½,­^°ê­·´º¶éªL³]­p®vº~¥±µÜ¡P¹p´¶¹y(Humphry Repton)­º¦¸´£¥X±N¹D¸ô»P´ºÆ[¬Ûµ²¦Xªº²z©À¡C¥L±j½Õ¹D¸ôÀ³¸Ó¶¶À³¦a§Î,¨Ã³q¹Lºë¤ß³]­pªº¸ô½u¨Ó®i²{ªu³~¬ü´º¡C³o¤@²z©À¬°«á¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p³þ©w¤F°ò¦¡C

19¥@¬ö¤¤´Á,¬ü°ê´ºÆ[«Ø¿v®v¥±¹p¼w¨½§J¡Pù¡P¶ø©i´µ¯S¼w(Frederick Law Olmsted)¦b³]­p¯Ã¬ù¤¤¥¡¤½¶é®É,³Ð³y©Ê¦a±N¤½¶é¹D¸ô¿Ä¤J¦ÛµMÀô¹Ò¤¤¡C¥Lªº³]­p²z©À±j½Õ¹D¸ô¤£¶È¬O¥æ³q¤u¨ã,§ó¬OªY½à­·´ºªº³~®|¡C¶ø©i´µ¯S¼w«á¨Ó³]­pªº³\¦h¤½¶é¹D¸ô©MªL½®¤j¹D,¦¨¬°²{¥N´ºÆ[¹D¸ôªº¨å½d¡C

20¥@¬öªì,ÀHµÛ¨T¨®ªº´¶¤Î,¤½¸ô«Ø³]¶i¤J°ª³tµo®i´Á¡CµM¦Ó,¤j³W¼Òªº¹D¸ô«Ø³]¤]±a¨Ó¤FÀô¹Ò¯}Ãa©M´ºÆ[·l®`ªº°ÝÃD¡C¬°¤FÀ³¹ï³o¨Ç¬D¾Ô,´ºÆ[¹D¸ô³]­p³vº¥µo®i¦¨¬°¤@ªù¿W¥ßªº¾Ç¬ì¡C1920¦~¥N,¼w°ê´ºÆ[«Ø¿v®vªü¬¥¥ì´µ¡PÁɪk¯S(Alois Seifert)´£¥X¤F¡u¹D¸ô´ºÆ[¾Ç¡v(Landscape of Roads)ªº·§©À,±j½Õ¹D¸ôÀ³¸Ó»P©P³ò´ºÆ[©M¿Ó¦@³B¡C

¤G¾Ô«á,ÀHµÛ¸gÀÙ´_µd©M¨T¨®®È¹Cªº¿³°_,´ºÆ[¹D¸ô³]­pªï¨Ó¤F·sªºµo®i¾÷¹J¡C¬ü°ê¦b1960¦~¥N±Ò°Ê¤F°ê®a­·´º¹D¸ô­p¹º(National Scenic Byways Program),¦®¦b«OÅ@©M´£¤É¨ã¦³¯S®í´ºÆ[¡B¾ú¥v©Î¤å¤Æ»ù­Èªº¹D¸ô¡C³o¤@­p¹º·¥¤j¦a±À°Ê¤F´ºÆ[¹D¸ôªºµo®i,¤]¬°¨ä¥L°ê®a´£¨Ñ¤F­Éų¡C

¦b¨È¬w,¤é¥»¦b1950¦~¥N¶}©l­«µø´ºÆ[¹D¸ô«Ø³]¡CªF¨Ê¶ø¹B·|«e¤i,¤é¥»¬F©²¤j¤O±À°Ê«°¥«´ºÆ[§ï³y,¨ä¤¤¥]¬A¦h±øªL½®¤j¹Dªº«Ø³]¡C³o¨Ç¹D¸ô¤£¶È§ïµ½¤F«°¥«Àô¹Ò,¤]¬°«á¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p´£¨Ñ¤FÄ_¶Q¸gÅç¡C

ÀHµÛÀô«O·NÃѪº´£°ª,´ºÆ[¹D¸ô³]­p¦b20¥@¬ö«á¥b¸­¶}©l§ó¥[ª`­«¥ÍºA«OÅ@¡C1969¦~,¬ü°ê³q¹L¤F¡m°ê®aÀô¹Ò¬Fµ¦ªk®×¡n(National Environmental Policy Act),­n¨D©Ò¦³­«¤j°ò¦³]¬I¶µ¥Ø,¥]¬A¹D¸ô«Ø³],³£¥²¶·¶i¦æÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¡C³o¤@ªk®×¹ï¥þ²y´ºÆ[¹D¸ôªºµo®i²£¥Í¤F²`»·¼vÅT,«P¨Ï³]­pªÌ§ó¥[­«µø¹D¸ô»P¥ÍºAÀô¹Òªº¥­¿Å¡C

¶i¤J21¥@¬ö,´ºÆ[¹D¸ô³]­p­±Á{·sªº¬D¾Ô©M¾÷¹J¡C®ð­ÔÅܤơB«°¥«¤Æ¥[¼@µ¥°ÝÃD­n¨D´ºÆ[¹D¸ô¨ã³Æ§ó±jªº¾AÀ³©Ê©M¥i«ùÄò©Ê¡C¦P®É,·s§Þ³NªºÀ³¥Î,¦p´¼¯à¥æ³q¨t²Î¡B·s«¬Àô«O§÷®Æµ¥,¬°´ºÆ[¹D¸ôªºµo®i´£¨Ñ¤F·sªº¥i¯à©Ê¡C

ªñ¦~¨Ó,¡uºñ¦â°ò¦³]¬I¡v(Green Infrastructure)ªº·§©À¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤±o¨ì¼sªxÀ³¥Î¡C³o¤@²z©À±N¹D¸ôµø¬°¥ÍºA¨t²Îªº¤@³¡¤À,±j½Õ¨ä¦b«B¤ôºÞ²z¡B¥Íª«¦h¼Ë©Ê«OÅ@µ¥¤è­±ªº¥\¯à¡C¨Ò¦p,²üÄõªü©i´µ¯S¤¦¥«°Ïªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p´N¿Ä¤J¤F«B¤ôªá¶é¡B¥Íª«´Y¹Dµ¥¤¸¯À,¬J¬ü¤Æ¤F«°¥«Àô¹Ò,¤S´£°ª¤F¹D¸ôªº¥ÍºA¥\¯à¡C

¦¹¥~,´ºÆ[¹D¸ô³]­p¶V¨Ó¶Vª`­«¤H¤åÃöÃh©MªÀ·|¥]®e¡C³\¦h«°¥«¶}©l­«·s³]­p­ì¦³ªº§Ö³t¸ô,±N¨äÂàÅܬ°¦h¥\¯àªº«°¥«ªL½®¤j¹D¡CÁú°ê­ºº¸²M·Ë¤t(Cheonggyecheon)ªº§ï³y´N¬O¤@­ÓµÛ¦W®×¨Ò,¸Ó¶µ¥Ø±N¤@±ø°ª¬[§Ö³t¸ô§ï³y¦¨¬°¶°¥ÍºA¡B¥ð¶¢¡B¤å¤Æ¥\¯à©ó¤@Å骺´ºÆ[ªe¹D,·¥¤j¦a´£¤É¤F«°¥«¥Í¬¡«~½è¡C

Á`ªº¨Ó»¡,´ºÆ[¹D¸ôªºµo®i¾úµ{¤Ï¬M¤F¤HÃþ¹ï¹D¸ô¥\¯à»{ª¾ªº¤£Â_²`¤Æ¡C±q³æ¯Âªº¥æ³q¤u¨ã,¨ì­Ý¨ã¬ü¾Ç»ù­Èªº³]­p¤¸¯À,¦A¨ì¦p¤µ±j½Õ¥ÍºA¥\¯à©MªÀ·|®Ä¯qªººî¦X¨t²Î,´ºÆ[¹D¸ô³]­p¥¿¦b´ÂµÛ§ó¥[¥þ­±©M¥i«ùÄòªº¤è¦Vµo®i¡C³o¤@»â°ìªº¥¼¨Óµo®i±NÄ~Äò¨ü¨ì«°¥«¤Æ¡B®ð­ÔÅܤơB¬ì§Þ¶i¨Bµ¥¦]¯Àªº¼vÅT,»Ý­n³]­pªÌ¤£Â_³Ð·s,¥HÀ³¹ï·sªº¬D¾Ô©M»Ý¨D¡C

 

 

1.2 ´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº°ò¥»­ì«h

´ºÆ[¹D¸ô³]­p¬O¤@ªùºî¦X©Êªº¾Ç¬ì¡A¥¦¤£¶È¯A¤Î¥æ³q¤uµ{¡AÁٿĦX¤F´ºÆ[³]­p¡B¥ÍºA¾Ç¡B¬ü¾Çµ¥¦h­Ó»â°ìªºª¾ÃÑ¡C¦b³]­p¹Lµ{¤¤¡A¿í´`¤@¨t¦C°ò¥»­ì«h¦ÜÃö­«­n¡A³o¨Ç­ì«h¯à½T«O´ºÆ[¹D¸ô¤£¶Èº¡¨¬¥\¯à»Ý¨D¡AÁÙ¯à»P©PÃäÀô¹Ò©M¿Ó¦@³B¡A´£¤É¾ãÅéÀô¹Ò«~½è¡C

­º­nªº­ì«h¬O¥\¯à©Ê»P¬ü¾Çªº¥­¿Å¡C´ºÆ[¹D¸ô¥²¶·­º¥ýº¡¨¬¨ä§@¬°¥æ³q³]¬Iªº°ò¥»¥\¯à¡A½T«O¨®½ø©M¦æ¤Hªº¦w¥þ³q¦æ¡C¦P®É¡A¥¦ÁÙÀ³¸Ó¦¨¬°Àô¹Ò¤¤ªº¤@¹D¬üÄR­·´º½u¡C³o´N­n¨D³]­pªÌ¦bº¡¨¬§Þ³N¼Ð·Çªº¦P®É¡A¥R¤À¦Ò¼{¹D¸ôªºµøÄ±®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¦b³]­p¹D¸ô½u§Î®É¡A¤£¶È­n¦Ò¼{¦æ¨®¦w¥þ©MµÎ¾A«×¡AÁÙ­n¦Ò¼{¦p¦ó³q¹LÅs¹D©M©Y«×ªºÅܤƳгy¥XÂ×´Iªº´ºÆ[§Ç¦C¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¦b¦æ¶i¹Lµ{¤¤¯à°÷ªY½à¨ì¤£¦P¨¤«×ªº­·´º¡C

²Ä¤G­Ó­«­n­ì«h¬O¦]¦a¨î©y¡C¨C¤@±ø´ºÆ[¹D¸ô³£À³¸Ó®Ú¾Ú¨ä©Ò³Bªº¨ãÅéÀô¹Ò¶i¦æ­Ó©Ê¤Æ³]­p¡C³o¥]¬A¹ï·í¦a¦a§Î¡B®ð­Ô¡B´Ó³Q¡B¤å¤Æ¯S¦âµ¥¦]¯Àªº¥R¤À¦Ò¶q¡C¦b¤s°Ï¡A¹D¸ô³]­pÀ³¸Ó¶¶À³¦a§Î¡AºÉ¶q´î¤Ö¤j³W¼Òªº«õ¶ñ¤è¤uµ{¡A«OÅ@­ì¦³ªº¦a»ª¯S¼x¡C¦bªu®ü¦a°Ï¡A«h»Ý­n¦Ò¼{¨¾­·¨¾¼éªº»Ý¨D¡A¿ï¾Ü¾A¦X®üÀØÀô¹Òªº´Óª««~ºØ¡C¦¹¥~¡A¹D¸ô³]­pÁÙÀ³¸Ó¤Ï¬M·í¦aªº¤å¤Æ¯S¦â¡A¤ñ¦p¦b§÷®Æ¿ï¾Ü©M¸Ë¹¢¤¸¯À¤W¿Ä¤J¦a¤è¯S¦â¡A¼W±j¹D¸ôªº¤å¤Æ»{¦P·P¡C

¥ÍºA¤Í¦n¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº¥t¤@­Ó®Ö¤ß­ì«h¡C¹D¸ô«Ø³]¤£¥iÁ×§K·|¹ï¦ÛµMÀô¹Ò³y¦¨¼vÅT¡A¦]¦¹¦b³]­p¹Lµ{¤¤¥²¶·±Ä¨ú±¹¬I³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö³o¨Ç¼vÅT¡C³o¥]¬A«OÅ@²{¦³ªº¥ÍºA¨t²Î¡AÁ×§K³Îµõ³¥¥Í°Êª«ªº´Ï®§¦a¡A±Ä¥Î³z¤ô¾Q¸Ë§÷®Æ´î¤Ö¦aªí®|¬y¡A³]¸m¥ÍºA´Y¹D(eco-corridor)«O»Ù°Êª«¾E±p³q¹Dµ¥¡C¦b´Ó³Q³]­p¤è­±¡AÀ³Àu¥ý¿ï¥Î¥»¦a´Óª««~ºØ¡A¬J¯à¾AÀ³·í¦a®ð­Ô±ø¥ó¡A¤S¯àºûÅ@°Ï°ì¥ÍºA¥­¿Å¡C

¥i«ùÄò©Ê¬O·í¥N´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤£¥i©Î¯Êªº­ì«h¡C³o¤£¶ÈÅé²{¦b¥ÍºA¤è­±¡AÁÙ¥]¬A¸gÀÙ©MªÀ·|¼h­±ªº¥i«ùÄò©Ê¡C¦b§÷®Æ¿ï¾Ü¤W¡AÀ³Àu¥ý¦Ò¼{­@¤[©Ê¦n¡BºûÅ@¦¨¥»§Cªº§÷®Æ¡A©ÎªÌ¥i¦^¦¬¦A§Q¥Îªº§÷®Æ¡C³]­p¤¤ÁÙÀ³¦Ò¼{¥¼¨ÓªººûÅ@ºÞ²z»Ý¨D¡A¿ï¾Ü©ö©óºûÅ@ªº³]­p¤è®×©M´Óª««~ºØ¡C¦¹¥~¡A´ºÆ[¹D¸ôÁÙÀ³¸Ó¨ã¦³¤@©wªº¾AÀ³©Ê©MÆF¬¡©Ê¡A¯à°÷À³¹ï¥¼¨Ó¥i¯àªº¥\¯à»Ý¨DÅܤơC

¨Ï¥ÎªÌÅéÅç¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº­«­n¦Ò¶q¦]¯À¡C¹D¸ô¤£¶È¬O¥æ³q¤u¨ã¡AÁÙ¬O¤H­ÌÅéÅçÀô¹Ò¡B¶i¦æªÀ¥æ¬¡°Êªº³õ©Ò¡C¦]¦¹¡A³]­p¤¤À³¥R¤À¦Ò¼{¤£¦P¨Ï¥ÎªÌªº»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¬°¦æ¤H©MÃM¦æªÌ³]¸m±M¥Î¹D¡A´£¨ÑµÎ¾A¦w¥þªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡F¦b¾A·í¦ì¸m³]¸m¥ð¾Í°Ï©MÆ[´º¥­¥x¡A¤è«K¤H­Ì°±¯dªY½à­·´º¡F¦Ò¼{µL»Ùê³]­p¡A½T«O©Ò¦³¤H³£¯à¤è«K¨Ï¥Î¹D¸ô³]¬I¡C

µøÄ±³sÄò©Ê©M¸`«µ·P¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº¬ü¾Ç­ì«h¡C¹D¸ô³]­pÀ³¸Ó³Ð³y¥X¬yºZªºµøÄ±ÅéÅç¡AÁ×§K¬ð¤aªº´ºÆ[ÅܤơC³o¥i¥H³q¹L´Óª«ªºº¥Åܰt¸m¡B«Ø¿v­·®æªº²Î¤@¡B§÷®Æªº¨ó½Õ¨Ï¥Îµ¥¤è¦¡¨Ó¹ê²{¡C¦P®É¡A³]­p¤¤ÁÙÀ³¸Ó³Ð³y¥X¾A·íªº¸`«µ·P¡A³q¹L´ºÆ[¤¸¯Àªº­«½Æ©MÅܤơAÁ×§K³æ½Õ¥F¨ýªºµøÄ±ÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³q¹L¸ô°¼´Óª«ªº²¨±KÅܤơB¼Ð»x©Ê´ºÆ[ªº³]¸mµ¥¤è¦¡¡A³Ð³y¥X´I¦³Ãý«ßªº¦æ¶iÅéÅç¡C

¦w¥þ©Ê¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤£¥i©¿µøªº­ì«h¡C¬üÆ[ªº³]­p¤£¯à¥HÄ묹¦w¥þ¬°¥N»ù¡C¦b½T«O¦æ¨®¦w¥þªº¦P®É¡AÁÙ­n¦Ò¼{¦æ¤Hªº¦w¥þ¡C³o¥]¬A¦X²z³]¸m¹jÂ÷±a¡B¿ï¾Ü¾A·íªº¸ô­±§÷®Æ¥H´£¨Ñ¨¬°÷ªº¼¯À¿¤O¡B§´µ½³B²z¹D¸ô»P©PÃäÀô¹Òªº¥æ¬É³Bµ¥¡C©]¶¡·Ó©ú³]­p¤]¬O¦w¥þ¦Ò¶qªº­«­n³¡¤À¡A¬J­n½T«O¨¬°÷ªº·Ó©ú«×¡A¤S­nÁ×§K¥ú¦Ã¬V¡A¦P®ÉÁÙ­n¦Ò¼{¿O¨ãªº¬üÆ[©Ê¡C

¦h¥\¯à©Ê¬O²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº­«­nÁͶաC¹D¸ô¤£¦A¶È¶È¬O¥æ³q¤u¨ã¡AÁÙÀ³¸Ó¨ã³Æ¨ä¥L¥\¯à¡C¨Ò¦p¡A¹D¸ôºñ¤Æ±a¥i¥H©Ó¾á«B¤ô¦¬¶°»P¹LÂoªº¥\¯à¡AÀ°§U½w¸Ñ«°¥«±Æ¤ôÀ£¤O¡C¸ô°¼ªÅ¶¡¥i¥H³]­p¦¨¤p«¬¤½¶é©Î¹B°Ê³]¬I¡A¬°ªÀ°Ï´£¨Ñ¤½¦@¬¡°Ê³õ©Ò¡C¦b¤@¨Ç¦a°Ï¡A´ºÆ[¹D¸ô¬Æ¦Ü¥i¥H¦¨¬°«°¥«ªº¼Ð»x©Ê´ºÆ[¡A§l¤Þ¹C«È¡A«P¶i·í¦a®È¹C·~µo®i¡C

¾ãÅé©Ê¬O³e¬ï´ºÆ[¹D¸ô³]­p¥þ¹Lµ{ªº­«­n­ì«h¡C¹D¸ô¤£¬O©t¥ßªº¤¸¯À¡A¦Ó¬O¾ã­ÓÀô¹Ò¨t²Îªº¤@³¡¤À¡C¦]¦¹¡A³]­p®É­n¦Ò¼{¹D¸ô»P©PÃ䫨¿v¡B¦ÛµM´ºÆ[¡B«°¥«¦Ù²zªºÃö«Y¡A½T«O¹D¸ô¯à°÷»P¾ãÅéÀô¹Ò©M¿Ó¦@³B¡C³oºØ¾ãÅé©Ê¤£¶ÈÅé²{¦bªÅ¶¡¤W¡AÁÙÅé²{¦b¥\¯à¤W¡C¨Ò¦p¡A´ºÆ[¹D¸ôªº³]­pÀ³¸Ó»P«°¥«ªººñ¦a¨t²Î¡BºC¦æ¨t²Î¬Û¨ó½Õ¡A¦¨¬°¾ã­Ó«°¥«¥ÍºAºôµ¸ªº¦³¾÷²Õ¦¨³¡¤À¡C

ÆF¬¡©Ê©M¾AÀ³©Ê¤]¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­p»Ý­n¦Ò¼{ªº­ì«h¡CŲ©ó«°¥«µo®iªº¤£½T©w©Ê©M®ð­ÔÅܤƱa¨Óªº¬D¾Ô¡A´ºÆ[¹D¸ôÀ³¨ã³Æ¤@©wªºÆF¬¡©Ê¡A¯à°÷¾AÀ³¥¼¨Ó¥i¯àªº»Ý¨DÅܤơC¨Ò¦p¡A¹w¯d¨¬°÷ªººñ¤ÆªÅ¶¡¡A¥H«K¥¼¨Ó¥i¥H®Ú¾Ú»Ý­n¼W¥[¤½¦@¥æ³q³]¬I©ÎÂX®iºC¦æ¨t²Î¡C¦b´Óª«¿ï¾Ü¤W¡A¦Ò¼{®ð­ÔÅܤƪº¼vÅT¡A¿ï¾Ü¾AÀ³©Ê±jªº«~ºØ¡C

¤å¤Æ¶Ç©Ó©M³Ð·s¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¤£¥i©¿µøªº­ì«h¡C¹D¸ô§@¬°«°¥«­«­nªº¤½¦@ªÅ¶¡¡AÀ³¸ÓÅé²{·í¦aªº¤å¤Æ¯S¦â¡A¶Ç©Ó¾ú¥v°O¾Ð¡C³o¥i¥H³q¹L¦b¹D¸ô³]­p¤¤¿Ä¤J·í¦a¶Ç²Î¤¸¯À¡B«O¯d¾ú¥v«Ø¿v©Î´ºÆ[¯S¼xµ¥¤è¦¡¹ê²{¡C¦P®É¡A³]­p¤]À³¸ÓÅé²{·í¥N¼f¬ü©M§Þ³N³Ð·s¡A±N¶Ç²Î»P²{¥N¥©§®µ²¦X¡A³Ð³y¥X¬J¦³¤å¤Æ©³Ä­¤S´I¦³®É¥N¯S¦âªº´ºÆ[¹D¸ô¡C

¤½²³°Ñ»P¬O½T«O´ºÆ[¹D¸ô³]­p¦¨¥\ªº­«­n­ì«h¡C¹D¸ôªA°È©ó¤½²³¡A¦]¦¹¦b³]­p¹Lµ{¤¤À³¸Ó¥R¤ÀÅ¥¨ú¤½²³·N¨£¡A¤F¸Ñ¨Ï¥ÎªÌ»Ý¨D¡C³o¤£¶È¦³§U©ó´£°ª³]­pªº°w¹ï©Ê©M¹ê¥Î©Ê¡AÁÙ¯à¼W±j¤½²³¹ï¶µ¥Øªº»{¦P·P©M°Ñ»P·P¡C¤½²³°Ñ»P¥i¥H³q¹L¦hºØ§Î¦¡¹ê²{¡A¦p°Ý¨÷½Õ¬d¡B¤½²³Å¥ÃÒ·|¡B¤u§@§{µ¥¡C

³Ì«á¡A¦¨¥»®Ä¯q­ì«h¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¤]§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡C¦b°l¨D¬ü¾Ç©M¥ÍºA®ÄªGªº¦P®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¶µ¥Øªº¸gÀÙ¥i¦æ©Ê¡C³o­n¨D³]­pªÌ¦b¤è®×¿ï¾Ü¡B§÷®Æ¨Ï¥Î¡B¬I¤u§Þ³Nµ¥¤è­±¶i¦æ¥þ­±ªº¦¨¥»®Ä¯q¤ÀªR¡A¦b¦³­­ªº¹wºâ¤º¹ê²{³Ì¨Îªº³]­p®ÄªG¡C¦P®É¡AÁÙ­n¦Ò¼{«á´ÁºûÅ@¦¨¥»¡A¿ï¾Ü©ö©óºûÅ@¡B¹Ø©Rªøªº³]­p¤è®×©M§÷®Æ¡A½T«O´ºÆ[¹D¸ôªºªø´Á¥i«ùÄò©Ê¡C

Á`Åé¦Ó¨¥¡A´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº°ò¥»­ì«h±j½Õ¥\¯à¡B¬ü¾Ç¡B¥ÍºA¡B¤å¤Æµ¥¦h¤è­±ªº¥­¿Å»P¾ã¦X¡C³o¨Ç­ì«h¤£¬O©t¥ßªº¡A¦Ó¬O¬Û¤¬ÃöÁp¡B¬Û¤¬¼vÅTªº¡CÀu¨qªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p»Ý­n³]­pªÌ¥þ­±¦Ò¼{³o¨Ç­ì«h¡A¨Ã®Ú¾Ú¨ãÅ鱡ªpÆF¬¡¹B¥Î¡A³Ð³y¥X¬J¹ê¥Î¤S¬üÆ[¡B¬JÀô«O¤S¸gÀÙªº¹D¸ô´ºÆ[¡CÀHµÛªÀ·|µo®i©M§Þ³N¶i¨B¡A³o¨Ç­ì«h¤]¦b¤£Â_ºtÅÜ©MÂ×´I¡A¬°´ºÆ[¹D¸ô³]­p´£¨Ñ¤F·sªº«ä¸ô©M¥i¯à©Ê¡C

 

 

1.3 ¹D¸ô»P¦ÛµMÀô¹Òªº¤¬°Ê

¹D¸ô»P¦ÛµMÀô¹Òªº¤¬°Ê¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¤@­Ó¦ÜÃö­«­nªºÄ³ÃD¡C³oºØ¤¬°Ê¬OÂù¦Vªº¡G¤@¤è­±¡A¦ÛµMÀô¹Ò¹ï¹D¸ôªº³]­p©M¥\¯à²£¥Í²`»·¼vÅT¡F¥t¤@¤è­±¡A¹D¸ôªº¦s¦b¤]·|ÅãµÛ§ïÅÜ©P³òªº¦ÛµMÀô¹Ò¡C²z¸Ñ©MÀu¤Æ³oºØ¤¬°ÊÃö«Y¡A¬O³Ð³y©M¿Ó¡B¥i«ùÄò´ºÆ[¹D¸ôªºÃöÁä¡C

­º¥ý¡A¦ÛµMÀô¹Ò¹ï¹D¸ô³]­pªº¼vÅT¬O¦h¤è­±ªº¡C¦a§Î¬O³Ìª½±µªº¼vÅT¦]¯À¤§¤@¡C¦b¤s°Ï¡A¹D¸ô³]­p¥²¶·¦Ò¼{©Y«×¡B¦a½èí©w©Ê©Mµø½u°ÝÃD¡C³o¥i¯à»Ý­n±Ä¥ÎÀG¹D¡B¾ô¼Ù©Î½L¤s¤½¸ôµ¥¤uµ{¤â¬q¡C¨Ò¦p¡A®¿«Âªº¤j¦è¬v¹D¸ô(Atlantic Ocean Road)¥©§®¦a§Q¥Î¤F·í¦aªº®qÀ¬¦a§Î¡A³q¹L¤@¨t¦C¾ô¼Ù±N¦h­Ó¤p®q³s±µ°_¨Ó¡A¤£¶È¸Ñ¨M¤F¥æ³q°ÝÃD¡AÁٳгy¥X¤F¿W¯Sªº´ºÆ[®ÄªG¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¦b¥­­ì¦a°Ï¡A¹D¸ô³]­p«h¦³§ó¤jªºÆF¬¡©Ê¡A¥i¥H§ó¦h¦a¦Ò¼{´ºÆ[®ÄªG©M¥ÍºA«OÅ@¡C

®ð­Ô±ø¥ó¤]¬O¼vÅT¹D¸ô³]­pªº­«­n¦]¯À¡C¦b´H§N¦a°Ï¡A¹D¸ô³]­p»Ý­n¦Ò¼{¨¾­á±¹¬I¡A¿ï¾Ü­@´Hªº¸ô­±§÷®Æ¡C¨Ò¦p¡AªâÄõªº¹D¸ô³]­p´N¯S§Oª`­«¨¾­á¼hªº³]­p¡A¥HÀ³¹ïÄY´H®ð­Ô¡C¦b¦h«B¦a°Ï¡A±Æ¤ô¨t²Îªº³]­p¤×¬°­«­n¡A»Ý­n¦Ò¼{¸ô­±©Y«×¡B±Æ¤ô·¾´ëªº§G§½µ¥¡C·s¥[©Yªº¹D¸ô³]­p´N¥R¤À¦Ò¼{¤F¼ö±a¦h«Bªº®ð­Ô¯SÂI¡A±Ä¥Î¤F°ª®Äªº±Æ¤ô¨t²Î©M§Ü·Æ¸ô­±¡C

·í¦aªº´Ó³Q©M¥ÍºA¨t²Î¤]·|¼vÅT¹D¸ô³]­p¡C¦b´ËªL¦a°Ï¡A¹D¸ô³]­p»Ý­n³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö¹ï²{¦³´Ó³Qªº¯}Ãa¡A¥i¯à»Ý­n±Ä¥Î°ª¬[¾ôµ¥¤è¦¡¨Ó«OÅ@¦a­±¥ÍºA¨t²Î¡C­ô´µ¤j¾¤¥[ªº³¡¤À¤½¸ô´N±Ä¥Î¤F³oºØ³]­p¡A¥H«OÅ@¼ö±a«BªLªº¥ÍºAÀô¹Ò¡C¦b¯ó­ì©Î¨Fºz¦a°Ï¡A«h»Ý­n¦Ò¼{¦p¦ó¨¾¤î­·¨F¹ï¹D¸ôªº«I»k¡A¥i¯à»Ý­n³]¸m¨¾­·ªL©Î±Ä¥Î¯S®íªº¸ô­±§÷®Æ¡C

¤ô¤å±ø¥ó¬O¥t¤@­Ó­«­nªº¦ÛµM¦]¯À¡C¦bªe¬y²³¦hªº¦a°Ï¡A¾ô¼Ù³]­p¦¨¬°¹D¸ô«Ø³]ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C²üÄõªº¤½¸ô¨t²Î´N¥R¤ÀÅé²{¤F³o¤@ÂI¡A¸Ó°ê¾Ö¦³²³¦hªº¤ô¹D¡A¦]¦¹µo®i¥X¤F¥ý¶iªº¾ô¼Ù³]­p§Þ³N¡C¦bªu®ü¦a°Ï¡A¹D¸ô³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¨¾¼é¡B§ÜÆQ»kµ¥°ÝÃD¡C¤é¥»ªº¸ó®ü¤j¾ô´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡A³o¨Ç¾ô¼Ù¤£¶È­n©è§Ü±j­·©M®ü®ö¡AÁÙ­n¨¾¤î®ü¤ô»G»k¡C

¦ÛµM¨a®`­·ÀI¤]¬O¹D¸ô³]­p¥²¶·¦Ò¼{ªº¦]¯À¡C¦b¦a¾_¦hµo¦a°Ï¡A¹D¸ô¤Î¨äªþÄݳ]¬I»Ý­n¦³¨¬°÷ªº§Ü¾_¯à¤O¡C¤é¥»ªº°ª³t¤½¸ô¨t²Î´N±Ä¥Î¤F¥ý¶iªº§Ü¾_³]­p¡C¦b¤õ¤s¬¡°ÊÀWÁcªº¦a°Ï¡A¹D¸ô³]­pÁٻݭn¦Ò¼{º²©¥¬y©M¤õ¤s¦Çªº¼vÅT¡C¦B®qªºÀô®q¤½¸ô´N­±Á{³o¼Ëªº¬D¾Ô¡A¦b³]­p¤¤¥R¤À¦Ò¼{¤F¤õ¤s¬¡°Êªº¼ç¦b¼vÅT¡C

¥t¤@¤è­±¡A¹D¸ôªº«Ø³]©M¨Ï¥Î¤]·|¹ï¦ÛµMÀô¹Ò²£¥Í­«¤j¼vÅT¡C³Ìª½±µªº¼vÅT¬O¹ï¦a§Î©M´Ó³Qªº§ïÅÜ¡C¹D¸ô«Ø³]©¹©¹»Ý­n¶i¦æ¤j³W¼Òªº«õ¤è¶ñ¤è¤uµ{¡A³o·|§ïÅܭ즳ªº¦a§Î¦a»ª¡C¬°¤F´î¤Ö³oºØ¼vÅT¡A²{¥N¹D¸ô³]­p¶V¨Ó¶Vª`­«¶¶À³¦ÛµM¦a§Î¡AºÉ¶q´î¤Ö¤j³W¼Òªº¤g¤è¤uµ{¡C¨Ò¦p¡A¶ø¦a§Qªº®æÃ¹´µ®æ¬¥§J¯Ç°ª¤s¤½¸ô(Grossglockner High Alpine Road)´N¥©§®¦a§Q¥Î¤F¤s°Ï¦a§Î¡A³Ì¤j­­«×¦a«O¯d¤F­ì¦³ªº¦ÛµM´ºÆ[¡C

¹D¸ô«Ø³]¤]·|¹ï·í¦aªº¥ÍºA¨t²Î²£¥Í¼vÅT¡C³Ì©úÅ㪺¬O¹ï³¥¥Í°Êª«´Ï®§¦aªº¤À³Î®ÄÀ³¡C³o¥i¯à¾É­P°Êª«ºØ¸sªº¹jÂ÷¡A¼vÅT¨ä¾E±p©MÁc­l¡C¬°¤F´î¤Ö³oºØ¼vÅT¡A³\¦h°ê®a¦b¹D¸ô³]­p¤¤±Ä¥Î¤F¥ÍºA´Y¹D(eco-corridor)ªº·§©À¡C²üÄõªº¦ÛµM¾ô(Natuurbrug Zanderij Crailoo)´N¬O¤@­Ó¨å«¬®×¨Ò¡A³o®y¼e¹F800¦Ìªººñ¾ô¾î¸ó°ª³t¤½¸ô©MÅK¸ô¡A¬°³¥¥Í°Êª«´£¨Ñ¤F¦w¥þªº³q¹D¡C

¹D¸ôÁÙ·|¼vÅT·í¦aªº¤ô¤åÀô¹Ò¡C¤j­±¿nªº¤£³z¤ô¸ô­±·|¼W¥[¦aªí®|¬y¡A¥i¯à¥[¼@¬x¤ô­·ÀI¡A¨Ã¼vÅT¦a¤U¤ô¸Éµ¹¡C¬°¤F½w¸Ñ³o¤@°ÝÃD¡A²{¥N¹D¸ô³]­p¶V¨Ó¶V¦h¦a±Ä¥Î³z¤ô¾Q¸Ë§÷®Æ¡A¨Ãµ²¦X«B¤ôªá¶é(rain garden)µ¥³]¬I¡A¥H«P¶i«B¤ôªº¦ÛµMº¯³z©M²b¤Æ¡C·ç¨åªº´µ¼w­ôº¸¼¯¬Ó®a®ü´ä¶µ¥Ø(Stockholm Royal Seaport)´N±Ä¥Î¤F³oºØ³]­p²z©À¡A³q¹Lºñ¦â°ò¦³]¬I(green infrastructure)¦³®ÄºÞ²z¹D¸ô«B¤ô¡C

ªÅ®ð©M¾¸­µ¦Ã¬V¬O¹D¸ô¹ïÀô¹Ò¼vÅTªº¥t¤@­Ó­«­n¤è­±¡C¨®½ø±Æ©ñ©M´­¹Ð·|¼vÅTªÅ®ð½è¶q¡A¦Ó¥æ³q¾¸­µ«h·|¤zÂZ©P³òªº¥ÍºAÀô¹Ò©M¤HÃþ¥Í¬¡¡C¬°¤F´î¤Ö³o¨Ç¼vÅT¡A²{¥N¹D¸ô³]­p±Ä¥Î¤F¦hºØ±¹¬I¡C¨Ò¦p¡A¦b¹D¸ô¨â°¼ºØ´Ó¨¾Å@ªL¡A¤£¶È¥i¥H§l¦¬¯»¹Ð©M¾¸­µ¡AÁÙ¯à²b¤ÆªÅ®ð¡C²üÄõªº¤@¨Ç°ª³t¤½¸ô´N±Ä¥Î¤F³Ð·sªºªÅ®ð²b¤Æ¨t²Î¡A³q¹L¯S®íªº¸ô­±§÷®Æ©M³]³Æ¨Ó§l¦¬¦³®`®ðÅé¡C

¥ú¦Ã¬V¤]¬O¹D¸ô¹ïÀô¹Ò¼vÅTªº¤@­Ó¤è­±¡A¤×¨ä¬O¦b©]¶¡¡C¹L«×ªº¹D¸ô·Ó©ú¥i¯à·|¤zÂZ³¥¥Í°Êª«ªº¥¿±`¥Í¬¡³W«ß¡C¬°¤F´î¤Ö³oºØ¼vÅT¡A¤@¨Ç¦a°Ï±Ä¥Î¤F´¼¯à·Ó©ú¨t²Î¡A®Ú¾Ú¹ê»Ú»Ý¨D½Õ¸`·Ó©ú±j«×¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¦a¤è±Ä¥Î¤F¯S®íªº¸ô­±¼Ð½u§÷®Æ¡A´î¤Ö¤F¹ïÃB¥~·Ó©úªº»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A²üÄõªº¤@¨Ç¦Û¦æ¨®¹D´N±Ä¥Î¤F©]¥ú¸ô­±¡A¦b©]¶¡´£¨Ñ¦w¥þ¤Þ¾É¡A¦P®É³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö¤F¥ú¦Ã¬V¡C

·L®ð­Ôªº§ïÅܬO¹D¸ô¹ïÀô¹Ò¼vÅTªº¤@­Ó¸û¬°Áô½ª¦ý¦P¼Ë­«­nªº¤è­±¡C¤j­±¿nªº¹D¸ô¥i¯à·|§Î¦¨¼ö®q®ÄÀ³(heat island effect)¡A§ïÅܧ½³¡¦a°Ïªº·Å«×©MÀã«×±ø¥ó¡C³o¤£¶È¼vÅT¤HÃþªº¥Í¬¡µÎ¾A«×¡AÁÙ¥i¯à§ïÅÜ·í¦aªº¥ÍºAÀô¹Ò¡C¬°¤F½w¸Ñ³o¤@°ÝÃD¡A²{¥N¹D¸ô³]­p¶V¨Ó¶Vª`­«¼W¥[ºñ¤Æ­±¿n¡A¿ï¾Ü¤Ï®g²v§ó°ªªº¸ô­±§÷®Æ¡A¥H´î¤Ö¼ö¶q§l¦¬©MÀx¦s¡C

µM¦Ó¡A¹D¸ô»P¦ÛµMÀô¹Òªº¤¬°Ê¨Ã«DÁ`¬O­t­±ªº¡C³q¹Lºë¤ßªº³]­p¡A¹D¸ô¥i¥H¦¨¬°³s±µ¤H»P¦ÛµMªº¯Ã±a¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦¨¬°§ïµ½¥ÍºAÀô¹Òªº¤u¨ã¡C¨Ò¦p¡A¤@¨Ç´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p¿Ä¤J¤F¥ÍºA­×´_ªº²z©À¡A³q¹Lªu½uªº´Ó³Q«ì´_©M¤ô¨tªv²z¡A¹ê»Ú¤W§ïµ½¤F­ì¦³ªº¥ÍºAÀô¹Ò¡C¿D¤j§Q¨Èªº¤j¬v¸ô(Great Ocean Road)´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡A³o±ø¹D¸ô¤£¶È¦¨¬°¤FªY½à¦ÛµM¬ü´ºªºµ¡¤f¡AÁÙ³q¹Lªu½uªº¥ÍºA«OÅ@±¹¬I¡A¹ê»Ú¤W¥[±j¤F¹ï·í¦a¦ÛµMÀô¹Òªº«OÅ@¡C

¦¹¥~¡A¹D¸ôÁÙ¥i¥H¦¨¬°¬ì¾Ç¬ã¨s©MÀô¹Ò±Ð¨|ªº¥­¥x¡C¤@¨Ç´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¿Ä¤J¤F¬ì´¶¤¸¯À¡A³q¹Lªu³~ªº¸Ñ»¡³]¬I¡A¦V¤½²³´¶¤Î¦ÛµMª¾ÃÑ¡A´£°ªÀô«O·NÃÑ¡C¬ü°êªº³\¦h°ê®a¤½¶é¹D¸ô´N±Ä¥Î¤F³oºØ³]­p²z©À¡A±N¹D¸ôÅܦ¨¤F¤@­Ó²¾°Êªº¦ÛµM³Õª«À]¡C

¦bÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƪº­I´º¤U¡A¹D¸ô»P¦ÛµMÀô¹Òªº¤¬°ÊÃö«Y­±Á{·sªº¬D¾Ô©M¾÷¹J¡C¤@¤è­±¡A·¥ºÝ¤Ñ®ð¨Æ¥óªº¼W¥[¹ï¹D¸ôªº¦w¥þ©Ê©M­@¤[©Ê´£¥X¤F§ó°ªªº­n¨D¡C¥t¤@¤è­±¡A¹D¸ô³]­p¤]¥i¥H¦¨¬°¾AÀ³©M½w¸Ñ®ð­ÔÅܤƪº¤u¨ã¡C¨Ò¦p¡A³q¹L¼W¥[ºñ¤Æ­±¿n¨Ó§l¦¬¤G®ñ¤ÆºÒ¡A³q¹L§ï¶i±Æ¤ô¨t²Î¨ÓÀ³¹ï¼É«B­·ÀI¡A³o¨Ç³£¬O¹D¸ô³]­pÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƪº¤è¦¡¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A¹D¸ô»P¦ÛµMÀô¹Òªº¤¬°Ê¬O¤@­Ó½ÆÂø¦Ó°ÊºAªº¹Lµ{¡CÀHµÛ§Ú­Ì¹ï³oºØ¤¬°ÊÃö«Y»{ÃѪº²`¤J¡A¥H¤Î§Þ³Nªº¤£Â_¶i¨B¡A´ºÆ[¹D¸ô³]­p¥¿¦b´ÂµÛ§ó¥[Àô«O¡B§ó¥[¥i«ùÄòªº¤è¦Vµo®i¡C¥¼¨Óªº¹D¸ô¤£¶È­nº¡¨¬¥æ³q»Ý¨D¡AÁÙ­n¦¨¬°³s±µ¤H»P¦ÛµM¡B«P¶i¥ÍºA¥­¿Åªº­«­n¯Ã±a¡C³o»Ý­n³]­pªÌ¨ã³Æ¸ó¾Ç¬ìªºª¾ÃÑ©M¥þ§½ªºµø³¥¡A¦bº¡¨¬¥\¯à»Ý¨Dªº¦P®É¡A³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö¹ïÀô¹Òªº­t­±¼vÅT¡A¬Æ¦Ü¬°§ïµ½¥ÍºAÀô¹Ò°µ¥X¿n·¥°^Äm¡C¥u¦³³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤~¯à³Ð³y¥X¯u¥¿©M¿Ó¡B¥i«ùÄòªº´ºÆ[¹D¸ô¡A¹ê²{¤H»P¦ÛµMªº©M¿Ó¦@³B¡C

 

 

1.4 ´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº²{¥NÁͶÕ

´ºÆ[¹D¸ô³]­p¦bªñ¦~¨Ó§e²{¥X¦h¤¸¤Æªºµo®iÁͶաA³o¨ÇÁͶդϬM¤FªÀ·|¡B§Þ³N©MÀô¹Ò»â°ìªº­«¤jÅÜ­²¡C²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤£¦A¶È¶ÈÃöª`¥æ³q¥\¯à©M¬ü¾Ç®ÄªG¡A¦Ó¬O´ÂµÛ§ó¥[ºî¦X¡B´¼¯à©M¥i«ùÄòªº¤è¦Vµo®i¡C

´¼¯à¤Æ¬O·í«e´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº¤@­ÓÅãµÛÁͶաCÀHµÛª«Ápºô§Þ³N©M¤H¤u´¼¯àªºµo®i¡A´¼¯à¹D¸ô¨t²Î¥¿¦b¦¨¬°²{¹ê¡C³o¨Ç¨t²Î¯à°÷¹ê®ÉºÊ´ú¥æ³q¬y¶q¡B¸ôªp©M¤Ñ®ðª¬ªp¡A¨Ã¾Ú¦¹½Õ¾ã¥æ³q«H¸¹©M­­³t¼Ð»x¡A±q¦Ó´£°ª¹D¸ô¨Ï¥Î®Ä²v©M¦w¥þ©Ê¡C¨Ò¦p¡A²üÄõªº¤Ó¶§¯à¦Û¦æ¨®¹D´N±Ä¥Î¤F´¼¯à·Ó©ú¨t²Î¡A¯à°÷®Ú¾Ú¤Ñ®ð±ø¥ó©M¦æ¤H¬y¶q¦Û°Ê½Õ¸`«G«×¡A¬J¸`¬Ù¯à·½¤S´£°ª¤F¦w¥þ©Ê¡C¦¹¥~¡A¤@¨Ç°ê®a¥¿¦b¸ÕÅç¯à°÷¬°¹q°Ê¨®½ø¥R¹qªº¹D¸ô¡A³oºØ§Þ³N¤£¶È¥i¥H©µªø¹q°Ê¨®ªº¦æ¾p¨½µ{¡AÁٯ๪Ày§ó¦h¤H¨Ï¥ÎÀô«O¨®½ø¡C

¥i«ùÄò©Ê³]­p¬O¥t¤@­Ó­«­nÁͶաC²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]­p¶V¨Ó¶Vª`­«´î¤Ö¹ïÀô¹Òªº­t­±¼vÅT¡A¨Ã¿n·¥«P¶i¥ÍºA¨t²Îªº«ì´_©M«OÅ@¡C³oÅé²{¦b¦h­Ó¤è­±¡A¦p¨Ï¥ÎÀô«O§÷®Æ¡B±Ä¥Î¸`¯à§Þ³N¡B¼W¥[ºñ¤Æ­±¿nµ¥¡C¨Ò¦p¡Aªk°ê¤Ú¾¤ªº­»ºkÄRªÙ¤j¹D§ï³y­p¹º´N¥]¬A¤F¤j´T¼W¥[ºñ¤Æ­±¿n¡B¤Þ¤J«B¤ô¦¬¶°¨t²Îµ¥Àô«O±¹¬I¡C¤@¨Ç°ê®aÁÙ¦b±´¯Á¨Ï¥Î¦^¦¬§÷®Æ»s§@¸ô­±¡A¦p¨Ï¥Î¼o±ó¶ì®Æ©Î½ü­L»s§@Ãw«C²V¦X®Æ¡A³o¤£¶È´î¤Ö¤F¼o±óª«¡AÁÙ´£°ª¤F¸ô­±ªº­@¤[©Ê¡C

¾AÀ³©Ê³]­p¬OÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƪº­«­nÁͶաCÀHµÛ·¥ºÝ¤Ñ®ð¨Æ¥óÀWµo¡A¹D¸ô³]­p»Ý­n¨ã³Æ§ó±jªº¾AÀ³¯à¤O¡C³o¥]¬A§ï¶i±Æ¤ô¨t²Î¥HÀ³¹ï¼É«B¡A¿ï¥Î­@°ª·Å©M§Ü­á§÷®Æ¥H¾AÀ³·Å«×ÅܤơA¥H¤Î¥[±j¨¾Å@±¹¬I¥H©è¿m±j­·©M®ü¥­­±¤W¤Éµ¥«Â¯Ù¡C¤¦³Á­ô¥»«¢®Úªº®ð­Ô¾AÀ³©Êµó¹D³]­p´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡A³q¹L§ï³y«°¥«µó¹D¡A±N¨äÅܦ¨¼É«B®ÉªºÁ{®É»W¤ô°Ï¡A¦³®Ä´î»´¤F«°¥«±Æ¤ô¨t²ÎªºÀ£¤O¡C

¦h¥\¯à©Ê¬O²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº¥t¤@­Ó­«­nÁͶաC¹D¸ô¤£¦A¶È¶È¬O¥æ³q¤u¨ã¡A¦Ó¬O³Q½á¤©¤F§ó¦hªº¥\¯à¡C¨Ò¦p¡A¤@¨Ç«°¥«¥¿¦b±N°ª¬[¾ô¤UªºªÅ¶¡§ï³y¦¨¤½¦@ºñ¦a©ÎªÀ°Ï¬¡°Ê³õ©Ò¡C²üÄõ³À¯S¤¦ªº¾|¥d´µ­³»W¤ô¼s³õ(Watersquare Benthemplein)´N¬O¤@­Ó³Ð·s®×¨Ò¡A³o­Ó¼s³õ¦b´¸¤Ñ®É¬O¤@­Ó¹B°Ê©M¥ð¶¢³õ©Ò¡A¦Ó¦b¼É«B®É«h¥i¥HÅܦ¨¤@­ÓÁ{®É»W¤ô¦À¡A¦³®Ä½w¸Ñ¤F«°¥«¤ºåü°ÝÃD¡C

¤H©Ê¤Æ³]­p¬O²{¥N´ºÆ[¹D¸ôªº­«­n¯S¼x¡C³oºØ³]­p²z©À±j½Õ¥H¤H¬°¥»¡Aª`­«´£¤É¨Ï¥ÎªÌªºÅéÅç©MµÎ¾A«×¡C¨ãÅéªí²{¦b¬°¦æ¤H©MÃM¦æªÌ´£¨Ñ§ó¦hªÅ¶¡©M«K§Q³]¬I¡A¦p³]¸m¥ð®§°Ï¡BÆ[´º¥xµ¥¡C¨Ò¦p¡A®¿«Âªº°ê®a­·´º®È¹C¹D¸ô¶µ¥Ø´N¦bªu³~³]¸m¤F³\¦h¿W¨ã¯S¦âªº¥ð®§¯¸©MÆ[´º¥­¥x¡A³o¨Ç³]¬I¤£¶È¬°¹C«È´£¨Ñ¤F«K§Q¡AÁÙ¦¨¬°¤F·í¦aªº´ºÆ[«GÂI¡C¦¹¥~¡AµL»Ùê³]­p¤]¶V¨Ó¶V¨ü¨ì­«µø¡A½T«O©Ò¦³¤H³£¯à¤è«K¨Ï¥Î¹D¸ô³]¬I¡C

¤å¤Æ¿Ä¦X¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº¤@­Ó·s¿³ÁͶաC³]­pªÌ¶V¨Ó¶Vª`­«±N·í¦a¤å¤Æ¤¸¯À¿Ä¤J¹D¸ô³]­p¤¤¡A¥H¼W±j³õ©Ò·P©M¤å¤Æ»{¦P¡C³o¥i¯àªí²{¦b¸Ë¹¢¤¸¯À¡B§÷®Æ¿ï¾Ü©Î¾ãÅé³]­p­·®æ¤W¡C¨Ò¦p¡A¿D¤j§Q¨Èªº­ì¦í¥ÁÃÀ³N¤½¸ô¶µ¥Ø´N±N­ì¦í¥ÁÃÀ³N§@«~¿Ä¤J¹D¸ô³]­p¤¤¡A¤£¶È¬ü¤Æ¤F¹D¸ôÀô¹Ò¡AÁÙ®i¥Ü¤F·í¦aªº¤å¤Æ¯S¦â¡C

¼u©Ê³]­p¬OÀ³¹ï¥¼¨Ó¤£½T©w©Êªº¤@ºØµ¦²¤¡C¦Ò¼{¨ì«°¥«µo®i©M¥æ³q»Ý¨DªºÅܤơA²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]­p¶V¨Ó¶Vª`­«ÆF¬¡©Ê©M¥i½Õ¾ã©Ê¡C³o¥i¯à¥]¬A¹w¯dªÅ¶¡¥H«K¥¼¨ÓÂX®i¡A©ÎªÌ³]­p¥i¥H®Ú¾Ú»Ý¨DÅܤƦӽվã¥\¯àªº¹D¸ôªÅ¶¡¡C²üÄõªº¤@¨Ç«°¥«´N±Ä¥Î¤F¥iÅܨ®¹Dªº³]­p¡A¯à°÷®Ú¾Ú¤£¦P®É¬qªº¥æ³q»Ý¨DÆF¬¡½Õ¾ã¨®¹D¼Æ¶q©M¥Î³~¡C

¥Íª«¦h¼Ë©Ê«OÅ@¬O²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¶V¨Ó¶V¨ü­«µøªº¤@­Ó¤è­±¡C³]­pªÌ¤£¶È­n¦Ò¼{¦p¦ó´î¤Ö¹D¸ô¹ï³¥¥Í°Êª«ªº¼vÅT¡AÁÙ­n¿n·¥³Ð³y¦³§Q©ó¥Íª«¦h¼Ë©ÊªºÀô¹Ò¡C³o¥i¯à¥]¬A³]¸m³¥¥Í°Êª«³q¹D¡BºØ´Ó§l¤Þ±Â¯»©øÂΪº´Óª«¡B³Ð³y¤p«¬¥ÍºA´Ï®§¦aµ¥¡C­^°êªº¤@¨Ç°ª³t¤½¸ô´N¦b¸ôÃäºØ´Ó¤F¤j­±¿nªº³¥ªá¡A¤£¶È¬ü¤Æ¤F´ºÆ[¡AÁÙ¬°»e¸Áµ¥©øÂδ£¨Ñ¤F´Ï®§¦a¡C

´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p¶V¨Ó¶Vª`­«»P©PÃäÀô¹Òªº¿Ä¦X¡C³oºØ¿Ä¦X¤£¶ÈÅé²{¦bµøÄ±¤W¡AÁÙ¥]¬A¥\¯à¤Wªº¾ã¦X¡C¨Ò¦p¡A±N¹D¸ô³]­p»P«°¥«ºñ¦a¨t²Î¡BºC¦æ¨t²Î¬Û³s±µ¡A¨Ï¤§¦¨¬°¾ã­Ó«°¥«¥ÍºAºôµ¸ªº¦³¾÷²Õ¦¨³¡¤À¡C·s¥[©Yªº¤½¶é³s±µ¹D(Park Connector Network)´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡A³o­Ó¨t²Î±N«°¥«ªº¦U­Ó¤½¶é³q¹Lºñ¦â´Y¹D³s±µ°_¨Ó¡A¬°¥«¥Á´£¨Ñ¤F¨}¦nªº¥ð¶¢©M³q¶ÔÀô¹Ò¡C

°Ñ»P¦¡³]­p¬O²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³W¹º¤¤ªº¤@­Ó­«­nÁͶաC³]­pªÌ¶V¨Ó¶V­«µø¦b³]­p¹Lµ{¤¤§l¯Ç¤½²³·N¨£¡A³q¹L¦UºØ§Î¦¡ªº¤½²³°Ñ»P¬¡°Ê¡A¤F¸Ñ¨Ï¥ÎªÌªº»Ý¨D©M´Á±æ¡C³o¤£¶È¦³§U©ó´£°ª³]­pªº°w¹ï©Ê©M¹ê¥Î©Ê¡AÁÙ¯à¼W±j¤½²³¹ï¶µ¥Øªº»{¦P·P©M°Ñ»P·P¡C¨Ò¦p¡A¶ø¦a§Qºû¤]¯Çªºº¿ÄR¨È§Æº¸¥±µó(Mariahilfer Strasse)§ï³y¶µ¥Ø´N±Ä¥Î¤F¤j³W¼Òªº¤½²³°Ñ»P¹Lµ{¡A³Ì²×ªº³]­p¤è®×¥R¤À¤Ï¬M¤F·í¦a©~¥Á©M°Ó¤áªº·N¨£¡C

¼Æ¦r¤Æ§Þ³NªºÀ³¥Î¬O²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº¥t¤@­Ó­«­nÁͶաCµêÀÀ²{¹ê(VR)©M¼W±j²{¹ê(AR)§Þ³N¥¿¦b³Q¥Î©ó´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p©M®i¥Ü¹Lµ{¤¤¡C³o¨Ç§Þ³N¯à°÷À°§U³]­pªÌ§ó¦n¦aµøÄ±¤Æ³]­p¤è®×¡A¨ÃÅý¤½²³§óª½Æ[¦a²z¸Ñ©Mµû»ù³]­p®ÄªG¡C¦¹¥~¡A¤j¼Æ¾Ú¤ÀªR¤]³Q¼sªxÀ³¥Î©ó¥æ³q¬y¶q¹w´ú©M¸ô½uÀu¤Æ¡AÀ°§U³]­p¥X§ó¥[°ª®Ä©M¤H©Ê¤Æªº¹D¸ô¨t²Î¡C

°·±d¾É¦Vªº³]­p²z©À¥¿¦b´ºÆ[¹D¸ô»â°ì±o¨ì¶V¨Ó¶V¦hªºÃöª`¡C³oºØ³]­p¤£¶È¦Ò¼{¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªº¨­Åé°·±d¡AÁÙÃöª`¤ß²z°·±d¡C¨Ò¦p¡A³q¹L¼W¥[¨B¦æ©MÃM¦æªÅ¶¡¨Ó¹ªÀy¤H­Ì¶i¦æÅé¨|¬¡°Ê¡A³q¹LÀu¤Æ´ºÆ[³]­p¨Ó´î¤Ö¾r¾pÀ£¤O©M´£¤É¤ß²z´r®®·P¡C¤¦³Á­ô¥»«¢®Úªº¦Û¦æ¨®°ª³t¤½¸ô´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡A³o±ø±Mªù¬°¦Û¦æ¨®³]­pªº¹D¸ô¤£¶È´£¨Ñ¤F¦w¥þµÎ¾AªºÃM¦æÀô¹Ò¡AÁÙ³q¹LÀu¬üªº´ºÆ[³]­p¬°¨Ï¥ÎªÌ±a¨Ó´r®®ªºÃM¦æÅéÅç¡C

¯à·½¥Í²£¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº¤@­Ó³Ð·sÁͶաC¤@¨Ç°ê®a¥¿¦b±´¯Á±N¹D¸ôÅܦ¨¯à·½¥Í²£³]¬Iªº¥i¯à©Ê¡C¨Ò¦p¡A²üÄõªº¤Ó¶§¯à¦Û¦æ¨®¹D´N¬O±N¤Ó¶§¯à¹q¦ÀªO´O¤J¸ô­±¡A±N¹D¸ôÅܦ¨¤F¤@­Ó¤p«¬¤Ó¶§¯àµo¹q¯¸¡C¦¹¥~¡A¤@¨Ç¬ã¨s¤H­û¥¿¦b¶}µo¯à°÷§Q¥Î¨®½ø¦æ¾p®É²£¥Íªº®¶°Ê¨Óµo¹qªº§Þ³N¡A³o¨Ç³Ð·s³£¦³±æ¨Ï¹D¸ô¦¨¬°¥¼¨Ó«°¥«¯à·½¨t²Îªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C

¨a®`À³¹ï¯à¤Oªº´£¤É¬O²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¶V¨Ó¶V¨ü­«µøªº¤@­Ó¤è­±¡CÀHµÛ®ð­ÔÅܤƱa¨Óªº·¥ºÝ¤Ñ®ð¨Æ¥ó¼W¦h¡A¹D¸ô»Ý­n¨ã³Æ§ó±jªº§Ü¨a¯à¤O¡C³o¥]¬A¥[±j¨¾¬x±Æåü¯à¤O¡B´£°ª§Ü¾_©Ê¯à¡B§ïµ½¨¾¤õ³]­pµ¥¡C¤é¥»ªº¤@¨Ç°ª³t¤½¸ô´N±Ä¥Î¤F¥i¥H¦b¦a¾_«á§Ö³t«ì´_¨Ï¥Îªº³]­p¡A³o¹ï©ó¨a«á±Ï´©©M«ì´_¤u§@¦ÜÃö­«­n¡C

´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤ªºÃÀ³N¤ÆÁͶդ]­È±oÃöª`¡C¶V¨Ó¶V¦hªº³]­pªÌ¶}©l±NÃÀ³N¤¸¯À¿Ä¤J¹D¸ô³]­p¤¤¡A±N¹D¸ôÅܦ¨¤@ºØ¤j«¬¤½¦@ÃÀ³N§@«~¡C³o¤£¶È¯à°÷´£¤É¹D¸ôªºµøÄ±§l¤Þ¤O¡AÁÙ¯àÂ×´I¨Ï¥ÎªÌªº¤å¤ÆÅéÅç¡C²üÄõªº¤@¨Ç°ª³t¤½¸ô´N±Ä¥Î¤FÃÀ³N¤Æªº·Ó©ú³]­p¡A¦b©]¶¡³Ð³y¥X¿W¯SªºµøÄ±®ÄªG¡A¬J¬ü¤Æ¤FÀô¹Ò¡A¤S´£°ª¤F¹D¸ôªº¿ëÃѫשM¦w¥þ©Ê¡C

³Ì«á¡A¸ó¾Ç¬ì¦X§@¥¿¦¨¬°´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº¤@­Ó­«­nÁͶաC²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤£¦A¬O³æ¤@¾Ç¬ìªº¤u§@¡A¦Ó¬O»Ý­n¥æ³q¤uµ{¡B´ºÆ[³]­p¡B¥ÍºA¾Ç¡BªÀ·|¾Ç¡B¤ß²z¾Çµ¥¦h­Ó»â°ì±M®aªº¦@¦P°Ñ»P¡C³oºØ¸ó¾Ç¬ì¦X§@¯à°÷±a¨Ó§ó¥[¥þ­±©M³Ð·sªº³]­p¤è®×¡A§ó¦n¦aº¡¨¬½ÆÂøªºªÀ·|©MÀô¹Ò»Ý¨D¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]­pªºÁͶդϬM¤F§Ú­Ì¹ï¹D¸ô¥\¯àªº»{ª¾¥¿¦b¤£Â_²`¤Æ©M©Ý®i¡C¹D¸ô¤£¦A¶È¶È¬O³s±µ¨âÂIªº¥æ³q¤u¨ã¡A¦Ó¬O¥¿¦b¦¨¬°«°¥«¥ÍºA¨t²Îªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡BªÀ·|¤¬°Êªº­«­n³õ©Ò¡B¤å¤Æ®i¥Üªº­«­n¥­¥x¡A¥H¤ÎÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƩM«P¶i¥i«ùÄòµo®iªº­«­n¤u¨ã¡C³o¨ÇÁͶժºµo®i¡A±N¨Ï¥¼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô¤£¶È¯à°÷º¡¨¬¤H­Ìªº¥æ³q»Ý¨D¡AÁٯର§ïµ½Àô¹Ò¡B«P¶iªÀ·|©M¿Ó¡B´£¤É¥Í¬¡«~½è°µ¥X§ó¤jªº°^Äm¡C

 

 

1.5 ´ºÆ[¹D¸ôªº¦h¥\¯à©Ê»P·N¸q

´ºÆ[¹D¸ôªº¦h¥\¯à©Ê»P·N¸q¬O¤@­Ó²`¨ã¤º²[ªº¥DÃD¡A¥¦¤Ï¬M¤F²{¥NªÀ·|¹ï¹D¸ô¥\¯àªº¥þ·s»{ª¾©M´Á«Ý¡C¶Ç²Î¤W¡A¹D¸ô¥D­n³Qµø¬°³s±µ¤£¦P¦aÂIªº¥æ³q¤u¨ã¡A¦ýÀHµÛ«°¥«¤Æ¶iµ{ªº¥[³t©M¤H­Ì¥Í¬¡«~½è­n¨Dªº´£°ª¡A´ºÆ[¹D¸ôªº¨¤¦â©M¥\¯à¥¿¦bµo¥Í²`¨èªºÅܤơC

­º¥ý¡A´ºÆ[¹D¸ô§@¬°«°¥«°ò¦³]¬I¡A¨ä¥æ³q¥\¯à¤´µM¬O³Ì°ò¥»©M­«­nªº¡CµM¦Ó¡A²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤£¶È­nº¡¨¬¾÷°Ê¨®ªº»Ý¨D¡AÁÙ­n­ÝÅU¦æ¤H¡BÃM¦æªÌ©M¤½¦@¥æ³q¨Ï¥ÎªÌªº»Ý¨D¡C¦h¼Ò¦¡¥æ³q(multi-modal transportation)ªº²z©À¥¿¦b³Q¼sªxÀ³¥Î©ó´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡C¨Ò¦p¡A²üÄõªº¤@¨Ç«°¥«¹D¸ô´N±Ä¥Î¤F¡u§¹¾ãµó¹D¡v(complete streets)ªº³]­p²z©À¡A¬°¤£¦PÃþ«¬ªº¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌ¤À°t¦X²zªºªÅ¶¡¡A¬J«OÃÒ¤F¥æ³q®Ä²v¡A¤S´£°ª¤F¹D¸ôªº¥]®e©Ê©M¦w¥þ©Ê¡C

´ºÆ[¹D¸ôªº¥ÍºA¥\¯à¥¿¤é¯q¨ü¨ì­«µø¡C¹D¸ô¤£¦A³Qµø¬°¯}Ãa¥ÍºAÀô¹Òªº¤¸¥û¡A¦Ó¬O³Q½á¤©¤FºûÅ@©M§ïµ½¥ÍºAÀô¹Òªº·s¨¤¦â¡C³q¹Lºë¤ßªº³]­p¡A´ºÆ[¹D¸ô¥i¥H¦¨¬°«°¥«¥ÍºAºôµ¸ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¨Ò¦p¡A·s¥[©Yªººñ¦â¨«´Y(Green Corridor)¶µ¥Ø´N±N¼o±óªºÅK¸ô½u§ï³y¦¨¤F¤@±øªø¹F24¤½¨½ªº¥ÍºA´Y¹D¡A¤£¶È¬°³¥¥Í°Ê´Óª«´£¨Ñ¤F´Ï®§¦a¡AÁÙ¬°¥«¥Á³Ð³y¤F¤@­Ó¿Ëªñ¦ÛµMªºªÅ¶¡¡C¦¹¥~¡A¤@¨Ç«°¥«¥¿¦b±´¯Á±N¹D¸ôºñ¤Æ±a³]­p¦¨«B¤ôªá¶é(rain garden)©Î¥Íª«º¢¯d¦À(bio-retention basin)¡A¥H§U©ó«B¤ôªº¦¬¶°¡B²b¤Æ©M§Q¥Î¡A±q¦Ó´î»´«°¥«±Æ¤ô¨t²ÎªºÀ£¤O¡A¦P®É§ïµ½¤ô½è¡C

´ºÆ[¹D¸ôÁ٨㦳­«­nªºªÀ·|¥\¯à¡C¥¦¤£¶È¬O¤H­Ì¤é±`³q¶Ôªº³õ©Ò¡AÁÙ¬OªÀ¥æ¤¬°Ê©M¤½¦@¬¡°Êªº­«­nªÅ¶¡¡C«Ü¦h«°¥«¥¿¦b­«·s«ä¦Ò¹D¸ôªÅ¶¡ªº¤À°t¡A±N³¡¤À¨®¦æ¹D§ï³y¦¨¨B¦æµó¡B¦Û¦æ¨®¹D©Î¤½¦@¼s³õ¡A¥H³Ð³y§ó¦hªº¤½¦@¬¡°ÊªÅ¶¡¡C¤Ú¾¤ªº¡u¤Q¤­¤ÀÄÁ«°¥«¡v(15-minute city)­p¹º´N¬O¤@­Ó¨å«¬¨Ò¤l¡A¸Ó­p¹º¦®¦b­«·s³]­p«°¥«µó¹D¡A¨Ï©~¥Á¯à°÷¦b15¤ÀÄÁ¨B¦æ©ÎÃM¦æ½d³ò¤ºº¡¨¬¤é±`¥Í¬¡©Ò»Ý¡A³o¤£¶È§ïµ½¤F¥Í¬¡«~½è¡AÁÙ«P¶i¤FªÀ°Ï¤¬°Ê©MªÀ·|¾®»E¤O¡C

¤å¤Æ¶Ç©Ó©M®i¥Ü¬O´ºÆ[¹D¸ôªº¥t¤@­Ó­«­n¥\¯à¡C¹D¸ô§@¬°«°¥«ªº­«­n¤½¦@ªÅ¶¡¡A¥i¥H¦¨¬°®i¥Ü·í¦a¤å¤Æ©M¾ú¥vªº­«­n¸üÅé¡C³q¹L¦b¹D¸ô³]­p¤¤¿Ä¤J·í¦aªº¤å¤Æ¤¸¯À¡A¥i¥H¼W±j³õ©Ò·P©M¤å¤Æ»{¦P¡C¨Ò¦p¡A¿D¤j§Q¨Èªº¤@¨Ç«°¥«´N¦b¹D¸ô³]­p¤¤¿Ä¤J¤F­ì¦í¥ÁÃÀ³N¤¸¯À¡A¬J¬ü¤Æ¤FÀô¹Ò¡A¤S¶Ç©Ó¤F·í¦a¤å¤Æ¡C¦¹¥~¡A¤@¨Ç¾ú¥v±y¤[ªº¹D¸ô¥»¨­´N¬O­«­nªº¤å¤Æ¿ò²£¡A¦p·N¤j§Qªºªü¥Ö¨È¥j¹D(Via Appia)¡A³o¨Ç¹D¸ôªº«OÅ@©M¦X²z§Q¥Î¹ï©ó¤å¤Æ¶Ç©Ó¨ã¦³­«­n·N¸q¡C

´ºÆ[¹D¸ôÁ٨㦳­«­nªº¸gÀÙ¥\¯à¡CÀu¨qªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤£¶È¯à°÷´£°ª©PÃä¦a²£»ù­È¡AÁÙ¯à§l¤Þ¹C«È¡A«P¶i·í¦a®È¹C·~µo®i¡C¨Ò¦p¡A®¿«Âªº°ê®a®È¹C­·´º¹D¸ô¶µ¥Ø´N³q¹Lºë¤ß³]­pªº¹D¸ô©Mªu³~ªº«Ø¿v³]¬I¡A±Nªu½uªº¦ÛµM¬ü´º¦êÁp°_¨Ó¡A¦¨¥\¦a±a°Ê¤F·í¦a®È¹C·~ªºµo®i¡C¦¹¥~¡A¤@¨Ç«°¥«¥¿¦b±´¯Á±N¹D¸ôªÅ¶¡¥Î©ó°Ó·~¬¡°Ê¡A¦p³]¸mµóÃä©@°Ø®y¡B¶g¥½¥«¶°µ¥¡A³o¤£¶È¯à°÷¬¡¤Æµó¹DªÅ¶¡¡AÁÙ¯à«P¶i¦a¤è¸gÀÙµo®i¡C

°·±d«P¶i¬O´ºÆ[¹D¸ôªº¤@­Ó·s¿³¥\¯à¡C³q¹L¦X²zªº³]­p¡A´ºÆ[¹D¸ô¥i¥H¹ªÀy¤H­Ì¶i¦æ¨B¦æ©MÃM¦æµ¥°·±d¬¡°Ê¡C¨Ò¦p¡A¤¦³Á­ô¥»«¢®Úªº¦Û¦æ¨®°ª³t¤½¸ôºôµ¸´N¬°¥«¥Á´£¨Ñ¤F¦w¥þ¡BµÎ¾AªºÃM¦æÀô¹Ò¡A¦³®Ä«P¶i¤F¥«¥Áªº¨­Åé°·±d¡C¦¹¥~¡AÀu¬üªº¹D¸ô´ºÆ[ÁÙ¯à´î»´¾r¾pÀ£¤O¡A§ïµ½¤ß²z°·±d¡C¤@¨Ç¬ã¨sªí©ú¡Aºñ¤Æ¨}¦nªº¹D¸ôÀô¹Ò¯à°÷ÅãµÛ­°§C¾r¾pªÌªºÀ£¤O¤ô¥­¡A´î¤Ö¥æ³q¨Æ¬Gªºµo¥Í¡C

Àô¹Ò±Ð¨|¬O´ºÆ[¹D¸ô¥i¥Hµo´§ªº¥t¤@­Ó­«­n¥\¯à¡C³q¹L¦b¹D¸ôªu½u³]¸m¸Ñ»¡µP¡B¬ì´¶³]¬Iµ¥¡A¥i¥H¦V¤½²³¶Ç¼½Àô¹Ò«OÅ@©M¥ÍºAª¾ÃÑ¡C¬ü°êªº¤@¨Ç°ê®a¤½¶é¹D¸ô´N¥R¤À§Q¥Î¤F³o¤@¥\¯à¡A±N¹D¸ô³]­p¦¨¬°¤@­Ó²¾°Êªº¦ÛµM³Õª«À]¡A¬°¹C«È´£¨Ñ¤FÂ×´IªºÀô¹Ò±Ð¨|ÅéÅç¡C

¨a®`À³¹ï©M¶´©Ê«°¥««Ø³]¬O´ºÆ[¹D¸ôªº¤@­ÓÃöÁä¥\¯à¡C¦b­±¹ï®ð­ÔÅܤƱa¨Óªº¬D¾Ô®É¡A´ºÆ[¹D¸ô¥i¥H¦¨¬°«°¥«¨¾¨a´î¨aªº­«­n³]¬I¡C¨Ò¦p¡A²üÄõªº¤@¨Ç«°¥«¥¿¦b±N¹D¸ô³]­p¦¨¬°Á{®É»W¤ô³]¬I¡A¦b¼É«B®É¯à°÷¦¬¶°©MÀx¦s«B¤ô¡A¦³®Ä´î»´«°¥«¤ºåü­·ÀI¡C¦¹¥~¡A´ºÆ[¹D¸ôÁÙ¥i¥H§@¬°¨a®`µo¥Í®Éªººò«æ²¨´²³q¹D©M±Ï´©³q¹D¡A¦b´£°ª«°¥«¶´©Ê¤è­±µo´§­«­n§@¥Î¡C

¯à·½¥Í²£¬O´ºÆ[¹D¸ôªº¤@­Ó³Ð·s¥\¯à¡CÀHµÛ·s¯à·½§Þ³Nªºµo®i¡A¤@¨Ç°ê®a¥¿¦b±´¯Á±N¹D¸ôÅܦ¨¯à·½¥Í²£³]¬Iªº¥i¯à©Ê¡C¨Ò¦p¡Aªk°ê¤w¸g¶}©l¸ÕÅç¤Ó¶§¯à¹D¸ô¡A±N¤Ó¶§¯à¹q¦ÀªO´O¤J¸ô­±¡A¨Ï¹D¸ô¦¨¬°¤@­Ó¤j«¬¤Ó¶§¯àµo¹q¯¸¡CÁöµM³o¶µ§Þ³N¤´³B©ó¹êÅç¶¥¬q¡A¦ý¥¦®i¥Ü¤F´ºÆ[¹D¸ô¦b¯à·½¥Í²£¤è­±ªº¼ç¤O¡C

´¼¼z«°¥««Ø³]¬O´ºÆ[¹D¸ô¥i¥Hµo´§­«­n§@¥Îªº¥t¤@­Ó»â°ì¡C³q¹L¦b¹D¸ô¤¤´O¤J¦UºØ·P´ú¾¹©M´¼¯à³]³Æ¡A´ºÆ[¹D¸ô¥i¥H¦¨¬°¦¬¶°©M¶Ç¿é«°¥«¼Æ¾Úªº­«­n¥­¥x¡C³o¨Ç¼Æ¾Ú¥i¥H¥Î©óÀu¤Æ¥æ³qºÞ²z¡BºÊ´úÀô¹Ò½è¶q¡B´£°ª¤½¦@¦w¥þµ¥¦h­Ó¤è­±¡C¨Ò¦p¡A¦è¯Z¤ú¤Ú¶ëù¨ºªº¤@¨Çµó¹D´N¦w¸Ë¤F´¼¯à¸ô¿O¨t²Î¡A¤£¶È¯à°÷®Ú¾Ú¹ê»Ú»Ý¨D½Õ¸`«G«×¡AÁٯব¶°ªÅ®ð½è¶q¡B¾¸­µ¤ô¥­µ¥Àô¹Ò¼Æ¾Ú¡C

´ºÆ[¹D¸ôªº¦h¥\¯à©ÊÁÙÅé²{¦b¨ä§@¬°«°¥«¤½¦@ÃÀ³N®i¥Ü¥­¥xªº¨¤¦â¤W¡C¶V¨Ó¶V¦hªº«°¥«¶}©l¦b¹D¸ô³]­p¤¤¿Ä¤JÃÀ³N¤¸¯À¡A±N¹D¸ôÅܦ¨¤@¥ó¤j«¬ªº¤½¦@ÃÀ³N«~¡C³o¤£¶È¯à°÷´£¤É«°¥«ªºµøÄ±¬ü·P¡AÁÙ¯àÂ×´I¥«¥Áªº¤å¤Æ¥Í¬¡¡C²üÄõªº¤@¨Ç«°¥«´N¦b°ª³t¤½¸ô¤W¦w¸Ë¤FÃÀ³N¤Æªº·Ó©ú¸Ë¸m¡A¦b©]¶¡³Ð³y¥X¿W¯SªºµøÄ±®ÄªG¡A¬J¬ü¤Æ¤FÀô¹Ò¡A¤S´£°ª¤F¹D¸ôªº¿ëÃѫשM¦w¥þ©Ê¡C

´ºÆ[¹D¸ô¦b´£¤É«°¥«§Î¶H©MÄvª§¤O¤è­±¤]µo´§µÛ­«­n§@¥Î¡CÀu¨qªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p¥i¥H¦¨¬°«°¥«ªº¼Ð»x©Ê´ºÆ[¡A´£¤É«°¥«ªºª¾¦W«×©M§l¤Þ¤O¡C¨Ò¦p¡A¿D¤j§Q¨Èªº¤j¬v¸ô(Great Ocean Road)¤£¶È¬O¤@±ø­«­nªº¥æ³q­n¹D¡AÁÙ¦]¨ä§§ÄRªº¦ÛµM´ºÆ[¦Ó¦¨¬°¥@¬É»D¦Wªº®È¹C³Ó¦a¡A¤j¤j´£¤É¤Fºû¦h§Q¨È¦{ªº°ê»Úª¾¦W«×¡C

¦¹¥~¡A´ºÆ[¹D¸ô¦b«P¶iªÀ·|¤½¥­¤è­±¤]¨ã¦³­«­n·N¸q¡C³q¹L¦X²zªº³]­p¡A´ºÆ[¹D¸ô¥i¥H¬°¤£¦PªÀ·|¸sÅé´£¨Ñ¥­µ¥ªº¨Ï¥Î¾÷·|¡A«P¶iªÀ·|¿Ä¦X¡C¨Ò¦p¡A³q¹LµL»Ùê³]­p¡A½T«O¦æ°Ê¤£«KªÌ¤]¯à¤è«K¨Ï¥Î¹D¸ô³]¬I¡F³q¹L¦X²z¤À°t¹D¸ôªÅ¶¡¡A«OÃÒ¤£¦P¥æ³q¤è¦¡¨Ï¥ÎªÌªºÅv¯q¡A³o¨Ç³£¦³§U©ó«Ø³]§ó¥[¥]®e©M¤½¥­ªºªÀ·|¡C

´ºÆ[¹D¸ôªº¦h¥\¯à©ÊÁÙÅé²{¦b¨ä§@¬°¬ì¬ã©M³Ð·s¥­¥xªº¨¤¦â¤W¡C³\¦h·s§Þ³N©M·s§÷®Æ³£¬O­º¥ý¦b¹D¸ô¤W¶i¦æ¸ÕÅç©MÀ³¥Îªº¡C¨Ò¦p¡A²üÄõªº¤@¨Ç«°¥«¥¿¦b¸ÕÅç¨Ï¥Î¦^¦¬¶ì®Æ»s§@ªº¸ô­±§÷®Æ¡A³o¤£¶È¦³§U©ó¸Ñ¨M¶ì®Æ¦Ã¬V°ÝÃD¡AÁÙ¥i¯à¬°¹D¸ô«Ø³]´£¨Ñ§ó¥[Àô«O©M­@¤[ªº§÷®Æ¡C

³Ì«á¡A´ºÆ[¹D¸ôªº¦h¥\¯à©Ê©M·N¸qÁÙÅé²{¦b¨ä¹ï©ó«°¥«¥i«ùÄòµo®iªº°^Äm¤W¡C³q¹Lºî¦X¦Ò¼{¥æ³q¡B¥ÍºA¡BªÀ·|¡B¤å¤Æµ¥¦h¤è­±¦]¯À¡A´ºÆ[¹D¸ô¥i¥H¦¨¬°±À°Ê«°¥«¥i«ùÄòµo®iªº­«­n¤u¨ã¡C¥¦¤£¶È¯à°÷º¡¨¬·í«eªº»Ý¨D¡AÁٯର¥¼¨Óªºµo®i¹w¯dªÅ¶¡©M¥i¯à©Ê¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A´ºÆ[¹D¸ôªº¦h¥\¯à©Ê©M·N¸q»·»·¶W¥X¤F¶Ç²Îªº¥æ³q¥\¯à¡C¥¦¥¿¦b¦¨¬°³s±µ¦ÛµM»P«°¥«¡B¹L¥h»P¥¼¨Ó¡B¤H»P¤H¤§¶¡ªº­«­n¯Ã±a¡C³q¹L³Ð·sªº³]­p©MºÞ²z¡A´ºÆ[¹D¸ô¦³¼ç¤O¦¨¬°¸Ñ¨M«°¥«°ÝÃD¡B´£¤É¥Í¬¡«~½è¡B«P¶i¥i«ùÄòµo®iªºÃöÁä­n¯À¡CÀHµÛªÀ·|ªºµo®i©M§Þ³Nªº¶i¨B¡A§Ú­Ì¥i¥H´Á«Ý´ºÆ[¹D¸ô¦b¥¼¨Ó±Nµo´§§ó¥[¦h¤¸©M­«­nªº§@¥Î¡A¬°«Ø³]§ó¥[©y©~¡B¥i«ùÄòªº«°¥«°µ¥X­«­n°^Äm¡C

 


 

²Ä2³¹ ¹D¸ô»P³õ¦a³W¹º

¹D¸ô»P³õ¦a³W¹º¬O²{¥N«°¥«³W¹º¤¤ªºÃöÁä²Õ¦¨³¡¤À¡A¯A¤Î¨ì«°¥«ªÅ¶¡ªº¦X²z°t¸m¡B¥æ³q¬y½uªº²Õ´¥H¤Î³õ¦a¥\¯àªº¦³®Ä§Q¥Î¡C¹D¸ô³W¹º¤£¶È¼vÅT¤H­Ìªº¤é±`¥æ³q¥X¦æ¡A¦P®É¤]¦b«Ü¤jµ{«×¤W¶ì³y¤F«°¥«ªºµ²ºc©M§ÎºA¡C¦Ó³õ¦a³W¹º«hÃöª`¯S©w°Ï°ì¤ºªº¤g¦a§Q¥Î¤è¦¡¡B«Ø¿vª«§G§½©Mºñ¦a³]¸mµ¥°ÝÃD¡A±q¦Ó«P¶iªÅ¶¡ªº°ª®Ä§Q¥Î»P¨ó½Õµo®i¡C

­º¥ý¡A¹D¸ô³W¹ºªº­º­n¥Øªº¬O´£¨Ñ¦w¥þ¡B«K±¶¥B°ª®Äªº¥æ³qºôµ¸¡A³o¯A¤Î¨ì¹ï¤£¦P¥æ³q»Ý¨Dªº²z¸Ñ©Mº¡¨¬¡C¦b«°¥«³W¼Ò¤£Â_ÂX¤jªº±¡ªp¤U¡A¹D¸ô³]­p¥²¶·¯à°÷­ÝÅU¨®½ø¡B¦Û¦æ¨®»P¦æ¤Hµ¥¤£¦P¥æ³q¼Ò¦¡¡C³]­p®v³q±`·|¨Ì¾Ú¹D¸ôªºµ¥¯Å¨Ó¶i¦æ¤£¦Pªº³]­p¡A¨Ò¦p«°¥«¥D·F¹D»P¦¸·F¹D»Ý­n©Ó¸ü¤j¬y¶qªº¨®½ø¡A¦]¦¹³q±`³]­p¬°¦h¨®¹D¡A¨Ã±j½Õª½½u³q¦æ©M§Ö³tÁpô¥\¯à¡C¦ÓªÀ°Ï¤º³¡¹D¸ô«h»Ý­n§ó¦h¦Ò¼{¦æ¤H©M¦Û¦æ¨®ªº»Ý¨D¡A±j½Õ§C³t¡B¦w¥þ©MµÎ¾A©Ê¡C

°£¤F¥æ³q¥\¯à¡A¹D¸ô³W¹ºÁÙ©Ó¾áµÛ¶ì³y«°¥«§ÎºAªº­«­n¥ô°È¡C¤@±ø¹D¸ôªº¿ï¾Ü»P¨«¦V©¹©¹¨M©w¤F©P³ò¤g¦aªº§Q¥Î¤è¦¡¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@±ø­«­nªº«°¥«¥D·F¹D®Ç¡A³q±`·|¶°¤¤µo®i°Ó·~¡B¦í¦v©M¿ì¤½³]¬I¡C¦Ó¤p«¬µó°Ï©Î«Ñ¹D«h¦h¥b¬°ªÀ°Ï©Î©~¦í°Ï°ìªº©µ¦ù¡C¹D¸ôªº§G§½»P«°¥«°Ï°ìªº¥\¯à¤À§G¬Û¤¬¼vÅT¡A§Î¦¨¤F«°¥«ªº°ò¥»°©¬[¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¹D¸ô³W¹º¤£¶È¬O¸Ñ¨M¥æ³q°ÝÃDªº§Þ³N¤â¬q¡A¤]¬O¤Þ¾É«°¥«ªÅ¶¡µo®iªº­«­nµ¦²¤¡C

³õ¦a³W¹º«h¥D­n°w¹ï¯S©wªº°Ï°ì¶i¦æ²`¤J³]­p¡A³q±`¥]¬A¹ï«Ø¿vª«¡B¹D¸ô¡Bºñ¤Æ¡B¤½¦@³]¬I¤Î¨ä¥L°ò¦³]¬Iªº¦X²z°t¸m¡C³õ¦a³W¹º»Ý­nºî¦X¦Ò¼{¦hºØ¦]¯À¡A­º¥ý¬O¤g¦aªº¦ÛµM±ø¥ó¡A¦p¦a§Î¡B¤ô¤å¡B®ð­Ôµ¥¡A³o¨Ç¦]¯À¨M©w¤F³õ¦aªº°ò¦³]­p®Ø¬[¡C¨ä¦¸¬O¥\¯à¤À°Ïªº»Ý¨D¡A¤£¦P¥Î³~ªºªÅ¶¡»Ý­n¶i¦æ¦³§Çªº¹º¤À©M§G§½¡A¥H¹ê²{³Ì°ª®Äªº¤g¦a§Q¥Î¡C¨Ò¦p¡A¤@­Ó°Ó·~³õ¦a»Ý­n¦³¨¬°÷ªº°±¨®ªÅ¶¡©M¨}¦nªº¥æ³q³s±µ¡A¦Ó¦í¦v°Ï«h§ó»Ý­nª`­«ºñ¦a©MªÀ°Ï³]¬Iªº§G¸m¡A±q¦Ó´£°ª©~¦í«~½è¡C

³õ¦a³W¹º¤¤ªº¥æ³q¬y½u³]­p¤]«D±`­«­n¡A¤×¨ä¬O¦b¤j³W¼Òªº¶}µo¶µ¥Ø¤¤¡C¨}¦nªº¥æ³q¬y½u¥i¥H¤j¤j´£°ªªÅ¶¡ªº¹B¦æ®Ä²v©M¦w¥þ©Ê¡C¦b³W¹º¤¤¡A¥æ³qªº°Ê½u³]­p¤£¶È»Ý­n¦Ò¼{¨®½øªº¬y³q¡AÁÙ­n­ÝÅU¦æ¤H¡B¸}½ñ¨®©M¤½¦@¥æ³qªº¨Ï¥Î±¡¹Ò¡C°Ê½uªº³]­p¥²¶·°µ¨ì²¼ä¡B²M´·¡A´î¤Ö¤£¥²­nªº¨±°j©M¥æ¤eÂI¡A¥H­°§C¥æ³q¨Æ¬Gµo¥Íªº­·ÀI¡C

¦b²{¥N³õ¦a³W¹º¤¤¡AÀô¹Ò¥i«ùÄò©Ê¤]¬O¤@­Ó­«­nªº¦Ò¶q¦]¯À¡C³]­p®v³q±`·|¿Ä¤J¦ÛµM¤¸¯À¡A«O¯d©Î³Ð³yºñ¦a¡BÀã¦aµ¥¥ÍºA¨t²Î¡A¨Ã³q¹LÀu¤Æ±Æ¤ô¨t²Î¨Ó­°§C¼É«B©M¬x¤ôµ¥¦ÛµM¨a®`ªº­·ÀI¡C¦¹¥~¡A¨Ï¥Î§CºÒ§÷®Æ©M¥i¦A¥Í¯à·½µ¥±¹¬I¤]¬O´£°ª³õ¦a³W¹º¥i«ùÄò©Êªº­«­n¤â¬q¡C

Á`Åé¨Ó»¡¡A¹D¸ô»P³õ¦a³W¹º¤§¶¡¦s¦bºò±KªºÁpô¡C¹D¸ôªº§G§½·|¼vÅT³õ¦a¤º³¡ªº¥\¯à¹º¤À©M¥æ³q°Ê½u¡A¦Ó³õ¦a³W¹º¤¤ªº¦U¶µ³]­p»Ý¨D¤]·|¤Ï¹L¨Ó¼vÅT¹D¸ôªº³]­p¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@­Óºî¦X©Êªº¶}µo¶µ¥Ø¤¤¡A¥D·F¹Dªº³]­p©¹©¹»Ý­n¦Ò¼{¶i¥X³õ¦aªº«K§Q©Ê¡A¥H¤Î»P³õ¤º¹D¸ô¨t²Îªº»Î±µ¡C¦P®É¡A³õ¦a¤ºªººñ¤Æ³]­p¡B«Ø¿v§G§½©M¨B¦æ¹Dªº°t¸m¤]¥²¶·»P¹D¸ô³W¹º¨ó½Õ¤@­P¡A¥H§Î¦¨¤@­Ó°ª®Ä¡B«K§Q©M©y¤HªºªÅ¶¡Àô¹Ò¡C

¦]¦¹¡A¹D¸ô»P³õ¦a³W¹º¦b²{¥N«°¥«µo®i¤¤§êºtµÛ¦ÜÃö­«­nªº¨¤¦â¡C³z¹L¦X²zªº³W¹º³]­p¡A¤£¶È¥i¥H´£°ªªÅ¶¡ªº¨Ï¥Î®Ä²v©M¥æ³q¹B¿éªº«K§Q©Ê¡AÁÙ¯à°÷§ïµ½«°¥«ªº¾ãÅé´ºÆ[©M©~¥Áªº¥Í¬¡«~½è¡C

 

2.1 ´ºÆ[¹D¸ôªº³õ¦a¿ï¾Ü

´ºÆ[¹D¸ôªº³õ¦a¿ï¾Ü¬O¾ã­Ó³]­p¹Lµ{¤¤¦ÜÃö­«­nªº²Ä¤@¨B¡C¥¦¤£¶È¨M©w¤F¹D¸ôªº¨«¦V©M§ÎºA¡AÁÙª½±µ¼vÅT¨ì¾ã­Ó¶µ¥Øªº¥i¦æ©Ê¡B¦¨¥»®Ä¯q¥H¤Îªø´ÁªºÀô¹Ò¼vÅT¡C¦b¶i¦æ³õ¦a¿ï¾Ü®É¡A³]­pªÌ»Ý­n¥þ­±¦Ò¼{¦h¤è­±ªº¦]¯À¡A¥H½T«O¿ï¾Ü³Ì¾A¦Xªº¦ì¸m¨Ó«Ø³]´ºÆ[¹D¸ô¡C

­º¥ý¡A¦a§Î±ø¥ó¬O³õ¦a¿ï¾Ü®É»Ý­nÀu¥ý¦Ò¼{ªº¦]¯À¤§¤@¡C²z·Qªº´ºÆ[¹D¸ôÀ³¸Ó¯à°÷¶¶À³¦ÛµM¦a§Î¡AºÉ¶q´î¤Ö¹ï­ì¦³¦a»ªªº¯}Ãa¡C³]­pªÌ»Ý­n¥J²Ó¬ã¨s¦a§Î¹Ï¡A´M§ä¯à°÷³Ì¤jµ{«×§Q¥Î²{¦³¦a§Î¯S¼xªº¸ô½u¡C¨Ò¦p¡A¦b¤s°Ï¡A¥i¥H¿ï¾Üªuµ¥°ª½u³]­p¹D¸ô¡A¬J¯à´î¤Ö¤g¤è¤uµ{¡A¤S¯à¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨ÑÀu¬üªº´ºÆ[µø³¥¡C¦b¥­­ì¦a°Ï¡A«h¥i¥H³q¹L·L¦a§Îªº³]­p¨Ó¼W¥[´ºÆ[ªºÅܤƩʩM½ì¨ý©Ê¡C

¤ô¤å±ø¥ó¤]¬O³õ¦a¿ï¾Ü®É¤£¥i©¿µøªº­«­n¦]¯À¡C³]­pªÌ»Ý­n¥R¤À¤F¸Ñ³õ¦aªº¦a¤U¤ô¦ì¡B¦aªí¤ô¬y¦V¥H¤Î¥i¯àªº¬x¤ô­·ÀI°Ï°ì¡CÁ×¶}©öµo¥Í¤ô±wªº§CºÚ¦a°Ï¡A¦P®É¤]­n¦Ò¼{¦p¦ó§Q¥Î²{¦³ªº¤ôÅé¸ê·½¨Ó¼W¥[´ºÆ[ªºÂ×´I©Ê¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¿ï¾Üªuªe¬y©Î´òªy³]­p¹D¸ô¡A¬J¯àªY½à¤ô´º¡A¤S¯à¥R¤À§Q¥Î¤ôÅ骺­°·Å®ÄªG¡C¦¹¥~¡AÁٻݭn¦Ò¼{¹D¸ô±Æ¤ô¨t²Îªº³]­p¡A½T«O¤£·|¹ï©PÃä¤ôÅé³y¦¨¦Ã¬V¡C

¥ÍºAÀô¹Òªº«OÅ@¬O´ºÆ[¹D¸ô³õ¦a¿ï¾Ü¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¦Ò¶q¦]¯À¡C³]­pªÌÀ³¸Ó¶i¦æ¸Ô²Óªº¥ÍºA½Õ¬d¡AÃѧO³õ¦a¤¤ªº­«­n¥ÍºA°Ï°ì¡A¦p³¥¥Í°Êª«´Ï®§¦a¡B¬Ãµ}´Óª«¸s¸¨µ¥¡C¦b¿ï¾Ü¸ô½u®É¡AÀ³ºÉ¶qÁ×¶}³o¨Ç±Ó·P°Ï°ì¡A´î¤Ö¹ï·í¦a¥ÍºA¨t²Îªº¤zÂZ¡C¦pªGµLªk§¹¥þÁ×¶}¡A«h»Ý­n³]­p¾A·íªº¥ÍºA´Y¹D©Î³¥¥Í°Êª«³q¹D¡A¥Hºû«ù¥ÍºAªº³sÄò©Ê¡C¦P®É¡A¤]­n¦Ò¼{¦p¦ó§Q¥Î¹D¸ô³]­p¨Ó§ïµ½·í¦aªº¥ÍºAÀô¹Ò¡A¨Ò¦p³q¹L´Ó³Q«ì´_¨Ó¼W¥[ºñ¤Æ­±¿n¡C

¤g¦a§Q¥Î²{ª¬©M¥¼¨Ó³W¹º¤]¬O³õ¦a¿ï¾Ü®É»Ý­n¥J²Óµû¦ôªº¦]¯À¡C³]­pªÌ»Ý­n¤F¸Ñ³õ¦a©PÃ䪺¤g¦a§Q¥Î±¡ªp¡A¥]¬A²{¦³ªº«Ø¿v¡B¹A¥Ð¡BªL¦aµ¥¡A¥H¤Î¥¼¨Óªºµo®i³W¹º¡C´ºÆ[¹D¸ôªº¿ï½uÀ³¸Ó»P©PÃä¤g¦a§Q¥Î¨ó½Õ¤@­P¡AÁ×§K³y¦¨¤g¦a¸ê·½ªº®ö¶O©Î¤£¥²­nªº¼x¦¬¡C¦P®É¡A¤]­n¦Ò¼{¹D¸ô«Ø³]¹ï©PÃä¤g¦a»ù­Èªº¼vÅT¡A¿ï¾Ü¯à°÷±a°Ê°Ï°ìµo®iªº¸ô½u¡C

¥æ³q»Ý¨D¤ÀªR¬O³õ¦a¿ï¾Ü¹Lµ{¤¤¤£¥i©Î¯ÊªºÀô¸`¡C³]­pªÌ»Ý­n¥þ­±µû¦ô·í«e©M¥¼¨Óªº¥æ³q»Ý¨D¡A¥]¬A¨®¬y¶q¡B¦æ¤H©M¦Û¦æ¨®¨Ï¥ÎªÌªº»Ý¨Dµ¥¡C¿ï¾Üªº³õ¦aÀ³¸Ó¯à°÷º¡¨¬¹w´Áªº¥æ³q»Ý¨D¡A¦P®É¤]­n¦Ò¼{»P²{¦³¥æ³qºôµ¸ªº»Î±µ¡C¦¹¥~¡AÁٻݭnµû¦ô¹D¸ô«Ø³]¹ï©PÃ䥿³q¬y¶qªº¼vÅT¡AÁ×§K³y¦¨¥æ³q¾Ö°ô©Î¦w¥þÁô±w¡C

¤å¤Æ©M¾ú¥v¦]¯À¤]¬O´ºÆ[¹D¸ô³õ¦a¿ï¾Ü®É»Ý­n¦Ò¼{ªº­«­n¤è­±¡C³]­pªÌÀ³¸Ó²`¤J¤F¸Ñ³õ¦aªº¤å¤Æ­I´º©M¾ú¥vªu­²¡AÃѧO¨ã¦³¤å¤Æ»ù­È©Î¾ú¥v·N¸qªº¦aÂI¡C¦b¿ï½u®É¡A¥i¥H¦Ò¼{¦p¦ó±N³o¨Ç¤¸¯À¿Ä¤J¹D¸ô³]­p¤¤¡A¥H¼W¥[´ºÆ[¹D¸ôªº¤å¤Æ¤º²[©M±Ð¨|»ù­È¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¿ï¾Ü¸g¹L¨ã¦³¾ú¥v·N¸qªº¥jÂÝ©Î¤å¤Æ´ºÆ[¡A³q¹L¾A·íªº³]­p¨Ó®i¥Ü©M«OÅ@³o¨Ç¸ê·½¡C

µøÄ±´ºÆ[¤ÀªR¬O´ºÆ[¹D¸ô³õ¦a¿ï¾Üªº¥t¤@­ÓÃöÁä¦Ò¶q¦]¯À¡C³]­pªÌ»Ý­nµû¦ô¤£¦P¸ô½uªºµøÄ±®ÄªG¡A¥]¬A±q¹D¸ô¤W¯à°÷ªY½à¨ìªº´ºÆ[¡A¥H¤Î¹D¸ô¥»¨­§@¬°´ºÆ[¤¸¯ÀªºµøÄ±¼vÅT¡C²z·Qªº´ºÆ[¹D¸ôÀ³¸Ó¯à°÷¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨ÑÂ×´I¦hÅܪºµøÄ±ÅéÅç¡A¦P®É¤]­nª`·N¹D¸ô¥»¨­»P©PÃäÀô¹Òªº©M¿Ó²Î¤@¡C¥i¥H¿ï¾Ü¸g¹LµøÄ±´ºÆ[Àu¬üªº°Ï°ì¡A¦p¤s¯ß¡B´òªy¡B´ËªLµ¥¡A¦ý¦P®É¤]­nª`·N±±¨î¹D¸ô¹ï¦ÛµM´ºÆ[ªº¯}Ãa¡C

¤uµ{¥i¦æ©Ê©M«Ø³]¦¨¥»¤]¬O³õ¦a¿ï¾Ü®É¤£¯à©¿µøªº¹ê»Ú¦]¯À¡C³]­pªÌ»Ý­nµû¦ô¤£¦P¸ô½uªº¤uµ{Ãø«×¡A¥]¬A¦a½è±ø¥ó¡B¬I¤uÃø«×¡B§÷®Æ¹B¿éµ¥¤è­±¡C¿ï¾Üªº³õ¦aÀ³¸Ó¯à°÷¦b¦X²zªº¦¨¥»½d³ò¤º¹ê²{´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p¥Ø¼Ð¡C¦P®É¡A¤]­n¦Ò¼{¹D¸ô«Ø¦¨«áªººûÅ@¦¨¥»¡A¿ï¾Ü«K©óªø´ÁºÞ²z©MºûÅ@ªº¸ô½u¡C

³Ì«á¡AªÀ°Ï°Ñ»P©M¤½²³·N¨£¤]¬O´ºÆ[¹D¸ô³õ¦a¿ï¾Ü¹Lµ{¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¡C³]­pªÌÀ³¸Ó¼sªx¼x¨D·í¦a©~¥Á©M§Q¯q¬ÛÃöªÌªº·N¨£¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¹ï¹D¸ô¿ï½uªº´Á±æ©M¾á¼~¡C³q¹L¤½²³°Ñ»P¡A¤£¶È¥i¥HÀò±oÄ_¶Qªº¥»¦aª¾ÃÑ¡AÁÙ¯à¼W¥[¶µ¥Øªº¤½²³»{¥i«×¡A´î¤Ö«á´Á¥i¯à¥X²{ªºª§Ä³¡C

Á`¤§¡A´ºÆ[¹D¸ôªº³õ¦a¿ï¾Ü¬O¤@­Ó½ÆÂøªº¨Mµ¦¹Lµ{¡A»Ý­nºî¦X¦Ò¼{¦a§Î¡B¤ô¤å¡B¥ÍºA¡B¤g¦a§Q¥Î¡B¥æ³q»Ý¨D¡B¤å¤Æ¾ú¥v¡BµøÄ±´ºÆ[¡B¤uµ{¥i¦æ©Ê¥H¤ÎªÀ°Ï·N¨£µ¥¦h¤è­±¦]¯À¡C¥u¦³³q¹L¥þ­±ªºµû¦ô©MÅv¿Å¡A¤~¯à¿ï¾Ü¥X³Ì¾A¦Xªº³õ¦a¡A¬°«áÄòªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p³þ©w°í¹êªº°ò¦¡C

 

 

2.2 ¤g¦a§Q¥Î»PªÅ¶¡¤À°t

´ºÆ[¹D¸ôªº¤g¦a§Q¥Î»PªÅ¶¡¤À°t¬O¤@­Ó½ÆÂø¦Óºë²Óªº¹Lµ{¡A»Ý­nºî¦X¦Ò¼{¦h¤è­±¦]¯À¡A¥H¹ê²{¹D¸ô¥\¯à¡B´ºÆ[®ÄªG©MÀô¹Ò«OÅ@ªº³Ì¨Î¥­¿Å¡C³o­Ó¹Lµ{¯A¤Î¹ï¹D¸ôªu½u¤Î©PÃä°Ï°ìªº¤g¦a¸ê·½¶i¦æ¦X²z³W¹º©M¤À°t¡A¥H½T«O´ºÆ[¹D¸ô¤£¶È¯àº¡¨¬¥æ³q»Ý¨D¡AÁٯର¨Ï¥ÎªÌ´£¨ÑÀu¬üªºµøÄ±ÅéÅç¡A¦P®É³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö¹ïÀô¹Òªº­t­±¼vÅT¡C

¦b¶i¦æ¤g¦a§Q¥Î³W¹º®É¡A­º¥ý»Ý­n¹ï¹D¸ôªu½uªº²{¦³¤g¦a§Q¥Îª¬ªp¶i¦æ¥þ­±½Õ¬d©M¤ÀªR¡C³o¥]¬A¤F¸Ñ¤g¦aªº¦ÛµM±ø¥ó¡B²{¦³«Ø¿v©M³]¬I¡B¤g¦a©Ò¦³Åv±¡ªp¡B·í¦aªº¤g¦a¨Ï¥Î¬Fµ¦µ¥¡C³q¹L³o¨Ç½Õ¬d¡A³]­pªÌ¥i¥H´x´¤¤g¦a¸ê·½ªº²{ª¬©M¼ç¤O¡A¬°«áÄòªº³W¹º³þ©w°ò¦¡C

¦P®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¥¼¨Óªºµo®iÁͶթM³W¹º¡C³o¥]¬A¹w´ú¥æ³q»Ý¨DªºÅܤơBµû¦ô©PÃä¦a°Ïªºµo®i¤è¦V¡B¦Ò¼{¥i¯àªº¤g¦a¥Î³~Âà´«µ¥¡C³q¹L¹ï¥¼¨Óµo®iªº¹w´ú©M¤ÀªR¡A¥i¥H½T«O´ºÆ[¹D¸ôªº³W¹º¨ã¦³«e¤©Ê©M¥i«ùÄò©Ê¡C

¦b½T©w¤g¦a§Q¥Î¤è®×®É¡A»Ý­n¿í´`¤@¨Ç°ò¥»­ì«h¡C­º¥ý¬O¥\¯à©Ê­ì«h¡A½T«O¹D¸ô¯à°÷¦³®Äº¡¨¬¥æ³q»Ý¨D¡C³o¥]¬A¬°¾÷°Ê¨®¡B«D¾÷°Ê¨®©M¦æ¤H´£¨Ñ¨¬°÷ªº³q¦æªÅ¶¡¡A¦P®É¦Ò¼{¤½¦@¥æ³q³]¬Iªº¥¬§½¡C¨ä¦¸¬O´ºÆ[©Ê­ì«h¡A³q¹L¦X²zªºªÅ¶¡¥¬§½©M´ºÆ[³]­p¡A³Ð³y¥X¬üÆ[©y¤Hªº¹D¸ôÀô¹Ò¡C¦A¦¸¬O¥ÍºA©Ê­ì«h¡A³Ì¤j­­«×¦a«OÅ@©M«ì´_¦ÛµM¥ÍºA¨t²Î¡A´î¤Ö¹D¸ô«Ø³]¹ïÀô¹Òªº­t­±¼vÅT¡C³Ì«á¬O¨ó½Õ©Ê­ì«h¡A½T«O´ºÆ[¹D¸ô»P©PÃäÀô¹Ò©M¿Ó¦@¦s¡A«P¶i°Ï°ìªº¾ãÅéµo®i¡C

¦b¨ãÅ骺ªÅ¶¡¤À°t¤¤¡A¥i¥H±N¹D¸ôªÅ¶¡¹º¤À¬°´X­Ó¥D­n°Ï°ì¡C­º¥ý¬O¥æ³q¥\¯à°Ï¡A¥D­n¥]¬A¨®¹D¡B¤H¦æ¹D©M¦Û¦æ¨®¹D¡C¦b³]­p³o¨Ç°Ï°ì®É¡A»Ý­n¦Ò¼{¤£¦P¨Ï¥ÎªÌªº»Ý¨D©M¦w¥þ°ÝÃD¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³q¹L³]¸m¹jÂ÷±a©Î°ª®t¨Ó¤À¹j¾÷°Ê¨®¹D©M«D¾÷°Ê¨®¹D¡A´£°ª¹D¸ô¦w¥þ©Ê¡C

¨ä¦¸¬O´ºÆ[ºñ¤Æ°Ï¡A¥D­n¥Î©ó´£¤É¹D¸ôªºµøÄ±®ÄªG©M¥ÍºA¥\¯à¡C³o­Ó°Ï°ì¥i¥H¥]¬A¹D¸ô¨â°¼ªººñ¤Æ±a¡B¤¤¥¡¤À¹j±aªº´Ó®âµ¥¡C¦b³]­p´ºÆ[ºñ¤Æ°Ï®É¡A»Ý­n¦Ò¼{´Óª«ªººØÃþ¿ï¾Ü¡B±Æ¦C¤è¦¡©M©u¸`ÅܤƵ¥¦]¯À¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¿ï¾Ü·í¦a¾A¥Íªº´Óª««~ºØ¡A³q¹L¦h¼h¦¸ªº´Óª«°t¸m¨Ó¼W¥[´ºÆ[ªºÂ×´I©Ê©M¥ÍºA¦h¼Ë©Ê¡C

²Ä¤T¬OªA°È³]¬I°Ï¡A¥]¬A¥ð®§°Ï¡BÆ[´º¥­¥x¡B«H®§ªA°ÈÂIµ¥¡C³o¨Ç³]¬Iªº¥¬§½À³¸Ó¦Ò¼{¨Ï¥ÎªÌªº«K§Q©Ê©M´ºÆ[µø½uªº¶}©ñ©Ê¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦bµø³¥¶}Á諸¦a¤è³]¸mÆ[´º¥­¥x¡A¬°¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌ´£¨ÑªY½à­·´ºªº¾÷·|¡C

²Ä¥|¬O¥ÍºA«OÅ@°Ï¡A¥D­n¥Î©ó«OÅ@©M«ì´_¦ÛµM¥ÍºA¨t²Î¡C³o¥i¯à¥]¬AÀã¦a¡BªL¦a¡B¯ó­ìµ¥¦ÛµM°Ï°ì¡C¦b³]­p³o¨Ç°Ï°ì®É¡A»Ý­n³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö¤H¬°¤zÂZ¡A¦P®É¦Ò¼{³]¸m¥ÍºA´Y¹D¡A«O»Ù³¥¥Í°Êª«ªº¾E±p³q¹D¡C

¦b¶i¦æªÅ¶¡¤À°t®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¹D¸ô»P©PÃäÀô¹ÒªºÃö«Y¡C¨Ò¦p¡A¦b«°¥«¦a°Ï¡A¥i¥H³q¹L³]¸mºñ¦â½w½Ä°Ï¨Ó´î¤Ö¹D¸ô¹ï©PÃä©~¦í°Ïªº¾¸­µ©MµøÄ±¼vÅT¡C¦b¶m§ø¦a°Ï¡A«h»Ý­nª`·N«OÅ@¹A¥Ð©M¦ÛµM´ºÆ[¡AÁ×§K¹D¸ô«Ø³]¾É­P¤j­±¿nªº¤g¦a¼x¦¬©M¥ÍºA¯}Ãa¡C

¤g¦a§Q¥Î³W¹ºÁٻݭn¦Ò¼{¹D¸ôªºªø´Áµo®i»Ý¨D¡C³o¥]¬A¬°¥¼¨Ó¥i¯àªº¹D¸ôÂX«Ø©Î§ï³y¹w¯dªÅ¶¡¡A¦p¥i¯à»Ý­n¼W¥[ªº¨®¹D¡B·sªº¥æ³q³]¬Iµ¥¡C¦P®É¡A¤]­n¬°·s§Þ³NªºÀ³¥Î¹w¯dªÅ¶¡¡A¦p´¼¯à¥æ³q¨t²Î¡B·s¯à·½¨®½ø¥R¹q¯¸µ¥¡C³q¹L«e¤©Êªº³W¹º¡A¥i¥H½T«O´ºÆ[¹D¸ô¯à°÷¾AÀ³¥¼¨Óªº¥æ³q»Ý¨D©M§Þ³Nµo®i¡C

¦b¶i¦æªÅ¶¡¤À°t®É¡A¤ô¸ê·½ºÞ²z¬O¤@­Ó¤£¥i©¿µøªº­«­n¦]¯À¡C´ºÆ[¹D¸ôªº³]­pÀ³¸Ó¥R¤À¦Ò¼{«B¤ôºÞ²zªº»Ý¨D¡A±Ä¥Î¥i«ùÄòªº±Æ¤ô¨t²Î¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p¥Íª«º¢¯d°Ï(bioretention areas)¡A¬J¯à¦³®ÄºÞ²z«B¤ô¡A¤S¯à¼W¥[´ºÆ[ªº¦h¼Ë©Ê¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î³z¤ô¾Q­±¡A´î¤Ö¦aªí®|¬y¡A¦³§Q©ó¦a¤U¤ôªº¸Éµ¹¡C

¤å¤Æ«OÅ@©M®i¥Ü¤]¬O´ºÆ[¹D¸ô¤g¦a§Q¥Î³W¹º¤¤»Ý­n¦Ò¼{ªº­«­n¤è­±¡C¦pªG¹D¸ôªu½u¦³­«­nªº¤å¤Æ¿ò²£©Î¾ú¥v«Ø¿v¡AÀ³¸Ó¦b³W¹º¤¤¤©¥H«OÅ@©M¬ð¥X¡C¥i¥H³q¹L¾A·íªºªÅ¶¡¥¬§½¨Ó³Ð³yµø½u³q´Y¡A¬ð¥X³o¨Ç¤å¤Æ´ºÆ[¡C¦P®É¡A¤]¥i¥H¦b¹D¸ô³]­p¤¤¿Ä¤J·í¦aªº¤å¤Æ¤¸¯À¡A¦p¦b¥ð®§°Ï³]¸m¤å¤Æ®i¥ÜÀð¡A©Î¦b¸ô°¼³]­p¨ã¦³·í¦a¯S¦âªº´ºÆ[¤p«~¡C

¦b¶i¦æ¤g¦a§Q¥Î³W¹º®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{©u¸`ÅܤƹﴺÆ[ªº¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¦b´H§N¦a°Ï¡A»Ý­n¬°¥V©uªº°£³·¤u§@¹w¯dªÅ¶¡¡C¦b¥|©u¤À©úªº¦a°Ï¡A¥i¥H³q¹L¦X²zªº´Óª«°t¸m¨Ó³Ð³y¥|©uÅܤƪº´ºÆ[®ÄªG¡C¦¹¥~¡AÁٻݭn¦Ò¼{¤£¦P®É¶¡¬qªº¨Ï¥Î»Ý¨D¡A¦p³]­p¾A·íªº©]¶¡·Ó©ú¨t²Î¡A¬J¯à½T«O¹D¸ô¦w¥þ¡A¤S¯àÀç³y¨}¦nªº©]¶¡´ºÆ[®ÄªG¡C

¤g¦a§Q¥Î³W¹ºÁٻݭn¦Ò¼{´ºÆ[¹D¸ôªº¸gÀٮįq¡C¦X²zªº¤g¦a§Q¥Î¥i¥H´£¤Éªu½u¤g¦aªº»ù­È¡A«P¶i·í¦a¸gÀÙµo®i¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¾A·íªº¦ì¸m³W¹º°Ó·~ªA°È°Ï¡A¬J¬°¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ«K§Q¡A¤S¯à³Ð³y¸gÀٮįq¡C¦P®É¡A¤]­nª`·N±±¨î°Ó·~¶}µoªº³W¼Ò©M§Î¦¡¡AÁ×§K¹ï¹D¸ô´ºÆ[³y¦¨­t­±¼vÅT¡C

¦b¶i¦æªÅ¶¡¤À°t®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¹D¸ôªººûÅ@ºÞ²z»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A­n¬°ºñ¤Æ¾iÅ@¡B³]¬Iºû­×µ¥¤u§@¹w¯d¨¬°÷ªº¾Þ§@ªÅ¶¡¡C¦¹¥~¡AÁٻݭn¦Ò¼{³]¸mºÞ²z¯¸¡BºÊ±±³]¬Iµ¥¥²­nªººÞ²z³]¬I¡A½T«O¹D¸ô¯à°÷ªø´Á«O«ù¨}¦nªºª¬ºA¡C

¤½²³°Ñ»P¬O¤g¦a§Q¥Î³W¹º¹Lµ{¤¤¤£¥i©Î¯ÊªºÀô¸`¡C³]­pªÌ»Ý­n¥R¤ÀÅ¥¨ú·í¦a©~¥Á¡BªÀ°Ï²Õ´¡BÀô«O¹ÎÅéµ¥¦U¤èªº·N¨£©M«ØÄ³¡C³q¹L¤½²³°Ñ»P¡A¤£¶È¥i¥HÀò±oÄ_¶Qªº¥»¦aª¾ÃÑ¡AÁÙ¯à¼W¥[³W¹º¤è®×ªº»{¥i«×©M¥i°õ¦æ©Ê¡C¥i¥H³q¹LÁ|¿ì¤½²³¿Ô¸ß·|¡B°Ý¨÷½Õ¬dµ¥¤è¦¡¨Ó¦¬¶°¤½²³·N¨£¡A¨Ã¦b³W¹º¤¤¥R¤À¦Ò¼{³o¨Ç·N¨£¡C

¦b¤g¦a§Q¥Î³W¹º¤¤¡AÁٻݭn¯S§Oª`·N´ºÆ[¹D¸ô»P©PÃä¦a°Ïªº»Î±µ°ÝÃD¡C´ºÆ[¹D¸ô¤£À³¸Ó¦¨¬°³Îµõ«°¥«©Î¶m§øªº«Ì»Ù¡A¦ÓÀ³¸Ó¦¨¬°³s±µ¤£¦P°Ï°ìªº¯Ã±a¡C¥i¥H³q¹L¦X²zªºªÅ¶¡¥¬§½©M³]­p¤âªk¡A¦p³]¸m¤H¦æ¤Ñ¾ô©Î¦a¤U³q¹D¡A¨Ó¼W±j¹D¸ô¨â°¼ªºÁpô¡C¦P®É¡A¤]­nª`·N¹D¸ô´ºÆ[»P©PÃäÀô¹ÒªºµøÄ±¨ó½Õ¡AÁ×§K§Î¦¨¬ð¤aªº´ºÆ[¡C

¦b¶i¦æ¤g¦a§Q¥Î³W¹º®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªº¦h¼Ë©Ê»Ý¨D¡C°£¤F±`³Wªº¾÷°Ê¨®¡B«D¾÷°Ê¨®©M¦æ¤H¥~¡AÁٻݭn¦Ò¼{¯S®í¸sÅ骺»Ý¨D¡A¦p¦Ñ¦~¤H¡B¨àµ£¡B´Ý»Ù¤H¤hµ¥¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­pµL»Ùê³q¹D¡B¥ð®§³]¬Iµ¥¡A½T«O©Ò¦³¤H³£¯à¦w¥þµÎ¾A¦a¨Ï¥Î¹D¸ô¡C

¦¹¥~¡A´ºÆ[¹D¸ôªº¤g¦a§Q¥Î³W¹ºÁÙÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ìºò«æ±¡ªp¤UªºÀ³¹ï»Ý¨D¡C³o¥]¬A¬°®ø¨¾¡B±ÏÅ@µ¥ºò«æ¨®½ø¹w¯d³q¹D¡A³]¸mºò«æÁ×Ãø°Ï°ìµ¥¡C¦P®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¦bµo¥Í¦ÛµM¨a®`®É¡A¦p¦ó§Q¥Î¹D¸ôªÅ¶¡¶i¦æ²¨´²©M±Ï´©¡C

¦b¶i¦æªÅ¶¡¤À°t®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¨ì´ºÆ[¹D¸ôªº±Ð¨|¥\¯à¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¾A·íªº¦ì¸m³]¸mÀô¹Ò±Ð¨|ÂI¡A³q¹L¸Ñ»¡µP¡B¤¬°Ê³]¬Iµ¥¤è¦¡¡A¦V¤½²³¤¶²Ð·í¦aªº¦ÛµMÀô¹Ò¡B¥ÍºA¨t²Î©M¤å¤Æ¾ú¥v¡C³o¤£¶È¯à¼W¥[¹D¸ôªº¥\¯à©Ê¡AÁٯണ°ª¤½²³ªºÀô¹Ò·NÃÑ¡C

³Ì«á¡A¦b¶i¦æ¤g¦a§Q¥Î³W¹º®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¨ì´ºÆ[¹D¸ô»P©PÃä¥ÍºA¨t²Îªº¤¬°Ê¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³q¹L³]­p¥ÍºA´Y¹D¡A±N¹D¸ôªu½uªººñ¦a»P©PÃ䪺¦ÛµM°Ï°ì³s±µ°_¨Ó¡A«P¶i¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡C¦P®É¡A¤]¥i¥H¦Ò¼{§Q¥Î¹D¸ôÃä©Y¶i¦æ¥ÍºA­×´_¡A¦pºØ´Ó¥»¦a´Óª«¡A³Ð³y·sªº¥ÍºA´Ï®§¦a¡C

Á`¤§¡A´ºÆ[¹D¸ôªº¤g¦a§Q¥Î»PªÅ¶¡¤À°t¬O¤@­Ó»Ý­n¥þ­±¦Ò¼{¡Bºë¤ß³]­pªº¹Lµ{¡C³q¹L¦X²zªº³W¹º©M¤À°t¡A¥i¥H¹ê²{¥æ³q¥\¯à¡B´ºÆ[®ÄªG¡B¥ÍºA«OÅ@©MªÀ·|®Ä¯qªº³Ì¨Î¥­¿Å¡A³Ð³y¥X¬J¬üÆ[¹ê¥Î¤SÀô¹Ò¤Í¦nªº´ºÆ[¹D¸ô¡A¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ¨}¦nªºÅéÅç¡A¦P®É«P¶i°Ï°ìªº¥i«ùÄòµo®i¡C

 

 

2.3 ´ºÆ[¹D¸ôªº¾ãÅé³W¹º¬yµ{

´ºÆ[¹D¸ôªº¾ãÅé³W¹º¬yµ{¬O¤@­Ó½ÆÂø¦Ó¨t²Îªº¹Lµ{¡A¯A¤Î¦h­Ó¶¥¬q©M¦h¤è­±ªº¦Ò¶q¡C³o­Ó¬yµ{¦®¦b½T«O³Ì²×³]­p¥Xªº´ºÆ[¹D¸ô¤£¶È¯àº¡¨¬¥æ³q¥\¯à»Ý¨D¡AÁÙ¯à»P©PÃäÀô¹Ò©M¿Ó¦@¦s¡A´£¨ÑÀu¬üªºµøÄ±ÅéÅç¡A¦P®É«P¶i°Ï°ìªº¥i«ùÄòµo®i¡C

³W¹º¬yµ{³q±`©l©ó¶µ¥Ø±Ò°Ê¶¥¬q¡C¦b³o­Ó¶¥¬q¡A»Ý­n©ú½T¶µ¥Øªº¥Ø¼Ð©M½d³ò¡A½T©wÃöÁä§Q¯q¬ÛÃöªÌ¡A¨Ã²Õ«Ø±M·~ªº³W¹º¹Î¶¤¡C¹Î¶¤¦¨­ûÀ³¥]¬A¹D¸ô¤uµ{®v¡B´ºÆ[³]­p®v¡B¥ÍºA¾Ç®a¡B«°¥«³W¹º®vµ¥¦h»â°ìªº±M®a¡C¦P®É¡AÁٻݭn¨î©wªì¨Bªº®É¶¡ªí©M¹wºâ¦ôºâ¡A¬°«áÄòªº³W¹º¤u§@³þ©w°ò¦¡C

±µ¤U¨Ó¬O¸ê®Æ¦¬¶°©M¤ÀªR¶¥¬q¡C³o­Ó¶¥¬qªº¤u§@¦ÜÃö­«­n¡A¦]¬°¥¦¬°¾ã­Ó³W¹º¹Lµ{´£¨Ñ¤F¥²­nªº«H®§°ò¦¡C»Ý­n¦¬¶°ªº¸ê®Æ¥]¬A¦a§Î´ú¶q¼Æ¾Ú¡B¦a½è¸ê®Æ¡B®ð­Ô¼Æ¾Ú¡B¥ÍºA½Õ¬d³ø§i¡B¥æ³q¬y¶q²Î­p¡B¤g¦a¨Ï¥Î²{ª¬¡B¬ÛÃöªk³W¬Fµ¦µ¥¡C°£¤F¦¬¶°²{¦³¸ê®Æ¡AÁÙ¥i¯à»Ý­n¶i¦æ¹ê¦a½Õ¬d©M´ú¶q¡A¥HÀò¨ú³Ì·s©M³Ì·Ç½Tªº«H®§¡C

¦b¸ê®Æ¦¬¶°§¹¦¨«á¡A³W¹º¹Î¶¤»Ý­n¹ï³o¨Ç¸ê®Æ¶i¦æ²`¤J¤ÀªR¡C³o¥]¬A¹ï¦a§Î±ø¥óªº¤ÀªR¡A¥H½T©w³Ì¾A¦Xªº¹D¸ô½u§Î¡F¹ï¥ÍºAÀô¹Òªºµû¦ô¡A¥HÃѧO»Ý­n«OÅ@ªº±Ó·P°Ï°ì¡F¹ï¥æ³q»Ý¨Dªº¹w´ú¡A¥H½T©w¹D¸ôªºµ¥¯Å©M³W¼Ò¡F¹ï¤g¦a§Q¥Î²{ª¬©M³W¹ºªº¤ÀªR¡A¥H½T«O¹D¸ô»P°Ï°ìµo®i¬Û¨ó½Õ¡C³o­Ó¶¥¬qªº¤ÀªRµ²ªG±N¬°«áÄòªº³W¹º¨Mµ¦´£¨Ñ­«­n¨Ì¾Ú¡C

°ò©ó«e´Áªº¤ÀªRµ²ªG¡A³W¹º¹Î¶¤¶}©l¨î©wªì¨B¤è®×¡C³o­Ó¶¥¬q³q±`·|´£¥X¦h­Ó¤£¦Pªº³W¹º¤è®×¡A¨C­Ó¤è®×³£¦³¨ä¿W¯Sªº¯SÂI©MÀu¶Õ¡C¤è®×ªº¨î©w»Ý­n¦Ò¼{¦h­Ó¤è­±¡A¥]¬A¹D¸ôªº½u§Î³]­p¡B¾îÂ_­±³]­p¡B´ºÆ[³]­p¡B¥ÍºA«OÅ@±¹¬I¡B¥æ³q³]¬I¥¬§½µ¥¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A³W¹º¹Î¶¤»Ý­n¤£Â_Åv¿Å¦UºØ¦]¯À¡A§V¤O´M§ä³Ì¨Îªº¥­¿ÅÂI¡C

ªì¨B¤è®×¨î©w«á¡A¤U¤@¨B¬O¤è®×µû¦ô©MÀu¤Æ¡C³o­Ó¶¥¬q»Ý­n¹ï¨C­Ó¤è®×¶i¦æ¥þ­±ªºµû¦ô¡A¥]¬A§Þ³N¥i¦æ©Ê¡B¸gÀٮįq¡BÀô¹Ò¼vÅT¡BªÀ·|®Ä¯qµ¥¦h­Ó¤è­±¡Cµû¦ôªº¤èªk¥i¯à¥]¬A¦¨¥»®Ä¯q¤ÀªR¡BÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¡B¥æ³q¼ÒÀÀµ¥¡C³q¹L³o¨Çµû¦ô¡A¥i¥HÃѧO¨C­Ó¤è®×ªºÀu¯ÊÂI¡A¬°¤è®×ªº¿ï¾Ü©MÀu¤Æ´£¨Ñ¨Ì¾Ú¡C

¦b¤è®×µû¦ôªº°ò¦¤W¡A³W¹º¹Î¶¤»Ý­n¶i¦æ¤è®×Àu¤Æ¡C³o¥i¯à¯A¤Î¨ì¤£¦P¤è®×ªº¾ã¦X¡A©ÎªÌ¹ï¬Y­Ó¤è®×ªº§½³¡½Õ¾ã¡CÀu¤Æªº¥Ø¼Ð¬O³Ì¤j­­«×¦aµo´§¤è®×ªºÀu¶Õ¡A¦P®ÉºÉ¥i¯à´î¤Ö¨ä¤£¨¬¡C³o­Ó¹Lµ{¥i¯à»Ý­n¦h¦¸­¡¥N¡Aª½¨ì¹F¨ì¥O¤Hº¡·Nªºµ²ªG¡C

¤è®×Àu¤Æ§¹¦¨«á¡A¤U¤@­Ó­«­n¨BÆJ¬O¤½²³°Ñ»P©M·N¨£¼x¸ß¡C³o­Ó¶¥¬qªº¥Øªº¬OÅý§ó¼sªxªº§Q¯q¬ÛÃöªÌ°Ñ»P¨ì³W¹º¹Lµ{¤¤¨Ó¡A¥]¬A·í¦a©~¥Á¡BªÀ°Ï²Õ´¡BÀô«O¹ÎÅéµ¥¡C¥i¥H³q¹LÁ|¿ì¤½²³Å¥ÃÒ·|¡B°Ý¨÷½Õ¬d¡Bºô¤W·N¨£¼x¶°µ¥¤è¦¡¨Ó¦¬¶°¤½²³·N¨£¡C³o¨Ç·N¨£¥i¯à·|¬°¤è®×±a¨Ó·sªºµø¨¤©M§ï¶i«ØÄ³¡A¦P®É¤]¦³§U©ó¼W¥[¶µ¥Øªº¤½²³»{¥i«×¡C

¤½²³°Ñ»P«á¡A³W¹º¹Î¶¤»Ý­n¹ï¦¬¶°¨ìªº·N¨£¶i¦æ¤ÀªR©M¾ã²z¡A¨Ã®Ú¾Ú³o¨Ç·N¨£¹ï¤è®×¶i¦æ¶i¤@¨BÀu¤Æ¡C³o­Ó¹Lµ{¥i¯à¯A¤Î¨ì»P¤£¦P§Q¯q¬ÛÃöªÌªº¨ó°Ó©M·¾³q¡A¥H¥­¿Å¦U¤è§Q¯q¡A§ä¨ì³Ì¨Îªº¸Ñ¨M¤è®×¡C

¦b¤è®×³Ì²×½T©w«á¡A¤U¤@¨B¬O½s»s¸Ô²Óªº³W¹º³ø§i¡C³o¥÷³ø§iÀ³¸Ó¥þ­±´y­z³W¹º¹Lµ{¡B¤è®×¤º®e¡Bµû¦ôµ²ªG©M¹w´Á®ÄªGµ¥¡C³ø§iªº¤º®e³q±`¥]¬A¶µ¥Ø­I´º¡B³W¹º¥Ø¼Ð¡B²{ª¬¤ÀªR¡B¤è®×³]­p¡B¹ê¬Iµ¦²¤¡B§ë¸ê¦ôºâµ¥¦h­Ó³¡¤À¡C¦P®É¡AÁٻݭn»s§@¦UºØ¹Ï¯È¡A¥]¬AÁ`Åé³W¹º¹Ï¡B¹D¸ô¥­­±¹Ï¡BÁaÂ_­±¹Ï¡B¾îÂ_­±¹Ï¡B´ºÆ[³]­p¹Ïµ¥¡C

³W¹º³ø§i§¹¦¨«á¡A³q±`»Ý­n¸g¹L¬ÛÃö³¡ªùªº¼f§å¡C³o­Ó¹Lµ{¥i¯à¯A¤Î¨ì¦h­Ó¬F©²³¡ªù¡A¦p¥æ³q³¡ªù¡BÀô«O³¡ªù¡B«°¥«³W¹º³¡ªùµ¥¡C¼f§åªº¥Øªº¬O½T«O³W¹º¤è®×²Å¦X¬ÛÃöªk³W©M¬Fµ¦­n¨D¡A¨Ã»P¨ä¥L³W¹º¬Û¨ó½Õ¡C¦b¼f§å¹Lµ{¤¤¡A¥i¯àÁٻݭn¹ï¤è®×¶i¦æ¶i¤@¨Bªº­×§ï©M§¹µ½¡C

³Ì«á¡A¦b³W¹º¤è®×Àò±o§å­ã«á¡A´N¶i¤J¤F¹ê¬I·Ç³Æ¶¥¬q¡C³o­Ó¶¥¬qªº¤u§@¥]¬A¨î©w¸Ô²Óªº¹ê¬I­p¹º¡B½T©w¶µ¥Øªº¤À´Á«Ø³]¤è®×¡B½s»s©Û¼Ð¤å¥óµ¥¡C¦P®É¡AÁٻݭn¨î©w¶µ¥ØªººÊ´ú©Mµû¦ô­p¹º¡A¥H½T«O¦b¹ê¬I¹Lµ{¤¤¯à°÷¤Î®Éµo²{©M¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¦b¾ã­Ó³W¹º¬yµ{¤¤¡A¦³´X­ÓÃöÁäÂI»Ý­n¯S§Oª`·N¡C­º¥ý¬O¦h¾Ç¬ì¨ó§@¡C´ºÆ[¹D¸ô³W¹º¯A¤Î¨ì¦h­Ó±M·~»â°ì¡A»Ý­n¤£¦P­I´ºªº±M®aºò±K¦X§@¡C¨Ò¦p¡A¹D¸ô¤uµ{®v»Ý­n»P´ºÆ[³]­p®v±K¤Á°t¦X¡A¥H½T«O¹D¸ôªº¥\¯à©Ê©M¬üÆ[©Ê¯à°÷­ÝÅU¡C¥ÍºA¾Ç®aªº°Ñ»P«h¥i¥HÀ°§UÃѧO©M«OÅ@­«­nªº¥ÍºA¸ê·½¡C

¨ä¦¸¬O«ùÄòªº·¾³q©M¨ó½Õ¡C¦b³W¹º¹Lµ{¤¤¡A»Ý­n»P¦h­Ó§Q¯q¬ÛÃöªÌ«O«ù·¾³q¡A¥]¬A¬F©²³¡ªù¡B·í¦aªÀ°Ï¡BÀô«O²Õ´µ¥¡C¨}¦nªº·¾³q¥i¥HÀ°§U¸Ñ¨M¼ç¦bªº½Ä¬ð¡A¼W¥[¶µ¥Øªº»{¥i«×¡C

¦A¦¸¬OÆF¬¡©Ê©M¾AÀ³©Ê¡C³W¹º¹Lµ{¤¤¥i¯à·|¹J¨ì¦UºØ¥¼¹w®Æ¨ìªº±¡ªp©M¬D¾Ô¡A»Ý­n¨ã³ÆÆF¬¡À³¹ïªº¯à¤O¡C¦P®É¡A¤]­n¦Ò¼{¨ì¥¼¨Óªº¤£½T©w©Ê¡A¦b³W¹º¤¤¹w¯d¤@©wªº¼u©ÊªÅ¶¡¡C

¦¹¥~¡AÁٻݭnª`·N³W¹ºªº¥i«ùÄò©Ê¡C³o¤£¶È¥]¬AÀô¹Òªº¥i«ùÄò©Ê¡AÁÙ¥]¬A¸gÀÙ©MªÀ·|ªº¥i«ùÄò©Ê¡C¨Ò¦p¡A»Ý­n¦Ò¼{¹D¸ôªºªø´ÁºûÅ@¦¨¥»¡Aµû¦ô¨ä¹ï·í¦a¸gÀÙµo®iªº¼vÅT¡A¥H¤Î¹ïªÀ°Ï¥Í¬¡½è¶qªº¼vÅTµ¥¡C

¦b³W¹º¬yµ{¤¤¡AÁٻݭn¯S§Oª`·N»P¨ä¥L¬ÛÃö³W¹ºªº¨ó½Õ¡C´ºÆ[¹D¸ô³W¹º¤£¬O©t¥ßªº¡A¥¦»Ý­n»P«°¥«Á`Åé³W¹º¡B¤g¦a§Q¥Î³W¹º¡B¥æ³q³W¹º¡B¥ÍºA«OÅ@³W¹ºµ¥¦h­Ó¬ÛÃö³W¹º¬Û¨ó½Õ¡C³oºØ¨ó½Õ¥i¥H½T«O´ºÆ[¹D¸ô¯à°÷§ó¦n¦a¿Ä¤J¾ã­Ó°Ï°ìªºµo®i®Ø¬[¤¤¡C

³Ð·s©Ê«äºû¦b³W¹º¬yµ{¤¤¤]§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡C³W¹º¹Î¶¤À³¸Ó¿n·¥±´¯Á·sªº³]­p²z©À©M§Þ³N¤â¬q¡A¦p´¼¯à¥æ³q¨t²Î¡B¥i«ùÄò±Æ¤ô¨t²Î¡B·s«¬ºñ¤Æ§Þ³Nµ¥¡C³o¨Ç³Ð·s¥i¥HÀ°§U´£¤É´ºÆ[¹D¸ôªº¥\¯à©Ê©M¥i«ùÄò©Ê¡C

¦b³W¹º¹Lµ{¤¤¡AÁٻݭnª`·N¦¨¥»±±¨î¡CÁöµM´ºÆ[¹D¸ô°l¨D§ó°ªªº´ºÆ[«~½è©MÀô¹Ò¤Í¦n©Ê¡A¦ý¤]»Ý­n¦b¹wºâ½d³ò¤º¹ê²{³o¨Ç¥Ø¼Ð¡C³o´N­n¨D³W¹º¹Î¶¤¦b¤è®×³]­p¤¤¤£Â_Åv¿Å¦¨¥»©M®Ä¯q¡A´M§ä³ÌÀuªº¸Ñ¨M¤è®×¡C

³Ì«á¡A³W¹º¬yµ{ÁÙÀ³¸Ó¥]¬A¹ï¥¼¨ÓºûÅ@ºÞ²zªº¦Ò¼{¡C¨}¦nªº´ºÆ[¹D¸ô¤£¶È»Ý­nºë¤ßªº³W¹º©M«Ø³]¡AÁٻݭnªø´ÁªººûÅ@©MºÞ²z¡C¦]¦¹¡A¦b³W¹º¶¥¬q´N»Ý­n¦Ò¼{¥¼¨ÓªººûÅ@»Ý¨D¡A¦pºñ¤Æ¾iÅ@¡B³]¬Iºû­×¡B´ºÆ[§ó·sµ¥¡A¨Ã±N³o¨Ç¦]¯À¯Ç¤J¨ì³W¹º¤è®×¤¤¡C

´ºÆ[¹D¸ôªº¾ãÅé³W¹º¬yµ{¬O¤@­Ó´`Àô­¡¥Nªº¹Lµ{¡C¦b¨C­Ó¶¥¬q¡A³£¥i¯à»Ý­n®Ú¾Ú·sªº«H®§©Î¤ÏõX·N¨£ªð¦^¨ì«e­±ªº¶¥¬q¶i¦æ½Õ¾ã¡C³oºØ­¡¥N¹Lµ{¦³§U©ó¤£Â_§¹µ½³W¹º¤è®×¡A³Ì²×¹F¨ì³Ì¨Îªº®ÄªG¡C³q¹L³o¼Ë¨t²Î¦Ó¥þ­±ªº³W¹º¬yµ{¡A§Ú­Ì¥i¥H³]­p¥X¬Jº¡¨¬¥\¯à»Ý¨D¡A¤S¯à»PÀô¹Ò©M¿Ó¦@¦s¡A¦P®É¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨ÑÀu¬üÅéÅ窺´ºÆ[¹D¸ô¡C

 

 

2.4 ¹D¸ô»P¦a§Îªº¨ó½Õ

¤§¤@¡A¥¦ª½±µ¼vÅT¹D¸ôªº¦w¥þ©Ê¡B¥\¯à©Ê¥H¤Î»P©PÃäÀô¹Òªº©M¿Óµ{«×¡C¦b¶i¦æ´ºÆ[¹D¸ô³]­p®É¡A³]­pªÌ»Ý­n¥R¤À¦Ò¼{¦a§Î¯S¼x¡A§V¤O¹ê²{¹D¸ô»P¦ÛµM¦a»ªªº§¹¬ü¿Ä¦X¡A¬Jº¡¨¬¥æ³q»Ý¨D¡A¤S³Ì¤jµ{«×¦a«OÅ@¦ÛµMÀô¹Ò¡C

¦a§Î¬O¼vÅT¹D¸ô³]­pªº­º­n¦ÛµM¦]¯À¡C¤£¦Pªº¦a§Î±ø¥ó·|¹ï¹D¸ôªº½u§Î¡BÁaÂ_­±¡B¾îÂ_­±µ¥³]­p²£¥Í­«¤j¼vÅT¡C¦b¥­­ì¦a°Ï¡A¦a§Î¬Û¹ï¥­©Z¡A¹D¸ô³]­p¬Û¹ï²³æ¡A¥D­n¦Ò¼{ªº¬O±Æ¤ô©M´ºÆ[ÅܤơC¦Ó¦b¥C³®©Î¤s°Ï¡A¦a§ÎÅܤƽÆÂø¡A¹D¸ô³]­p«h­±Á{§ó¦h¬D¾Ô¡A»Ý­n³q¹L¦UºØ¤uµ{¤â¬q¨Ó§JªA¦a§Î»Ùê¡C

¦b¶i¦æ¹D¸ô»P¦a§Î¨ó½Õ³]­p®É¡A­º¥ý»Ý­n¶i¦æ¸Ô²Óªº¦a§Î´ú¶q©M¤ÀªR¡C³o¥]¬A¹ï¦a§Î°ªµ{¡B©Y«×¡B©Y¦Vµ¥¼Æ¾Úªº¦¬¶°©M¤ÀªR¡C²{¥N§Þ³N¦p¦a²z«H®§¨t²Î(GIS)©M¼Æ¦r°ªµ{¼Ò«¬(DEM)¥i¥H¬°³o¶µ¤u§@´£¨Ñ¦³¤O¤ä«ù¡C³q¹L³o¨Ç¼Æ¾Ú¡A³]­pªÌ¥i¥H¥þ­±¤F¸Ñ¦a§Î¯S¼x¡A¬°«áÄòªº¹D¸ô½u§Î³]­p³þ©w°ò¦¡C

¹D¸ô½u§Î¬O¹ê²{¹D¸ô»P¦a§Î¨ó½ÕªºÃöÁä¡C¦b¥­­±½u§Î³]­p¤¤¡AÀ³ºÉ¶q¶¶À³¦a§Î¨«¶Õ¡AÁ×§K¹L¦hªº«õ¶ñ¤uµ{¡C¨Ò¦p¡A¦b¤s°Ï¥i¥H±Ä¥Î»dã骺¸ô½u¨Ó´î¤Ö©Y«×¡A¦P®É¤]¯à¼W¥[¦æ¨®ªº½ì¨ý©Ê¡C¦bÁaÂ_­±³]­p¤¤¡AÀ³ºÉ¶q»P¦a§Î°_¥ñ¬Û¨ó½Õ¡AÁ×§K¹L¤jªºÁa©Y¡C¥²­n®É¥i¥H±Ä¥ÎÀG¹D©Î¾ô¼Ùµ¥¤uµ{±¹¬I¨Ó§JªA¤jªº°ªµ{®t¡C

¦b¶i¦æ¹D¸ô»P¦a§Î¨ó½Õ³]­p®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{µøÄ±®ÄªG¡C¹D¸ô¤£À³¸Ó¦¨¬°¯}Ãa¦ÛµM´ºÆ[ªº¤¸¯À¡A¦ÓÀ³¸Ó¦¨¬°ªY½à´ºÆ[ªº¥­¥x¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³q¹L¦X²z³]­p¸ô½u¨Ó³Ð³yÀu¬üªºµø½u³q´Y¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¯à°÷ªY½à¨ìªu³~ªº¦ÛµM¬ü´º¡C¦b³]­pÆ[´º¥­¥x©Î¥ð®§°Ï®É¡A¤]À³¥R¤À§Q¥Î¦a§Î¯SÂI¡A¿ï¾Üµø³¥¶}Áï¡B´º¦âÀu¬üªº¦ì¸m¡C

¦a§Î¨ó½Õ³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¦a½è¦]¯À¡C¤£¦Pªº¦a½è±ø¥ó·|¼vÅT¹D¸ôªºÃ­©w©Ê©M¦w¥þ©Ê¡C¨Ò¦p¡A¦b³n¤g¦a°Ï¥i¯à»Ý­n±Ä¨ú¯S®íªº¦a°ò³B²z±¹¬I¡F¦b©¥¥Û¦a°Ï«h»Ý­n¦Ò¼{¶}«õ©M¨¾Å@°ÝÃD¡C¦]¦¹¡A¦b¶i¦æ¹D¸ô³]­p®É¡A»Ý­nµ²¦X¦a½è°É¹î³ø§i¡A±Ä¨ú¬ÛÀ³ªº¤uµ{±¹¬I¨Ó½T«O¹D¸ôªº¦w¥þ©Ê©M­@¤[©Ê¡C

¦b¤s°Ï¹D¸ô³]­p¤¤¡AÃä©Y³B²z¬O¤@­Ó­«­nªº½ÒÃD¡C¹L«×ªºÃä©Y¶}«õ¤£¶È·|¯}Ãa¦ÛµM´ºÆ[¡AÁÙ¥i¯à¤Þµo¤ô¤g¬y¥¢©M¦a½è¨a®`¡C¦]¦¹¡AÀ³ºÉ¶q´î¤ÖÃä©Y¶}«õ¡A¨Ã±Ä¨ú¾A·íªºÃä©Y¨¾Å@±¹¬I¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H±Ä¥Î¥ÍºAÅ@©Y§Þ³N¡A¦p´Ó³QÅ@©Y¡B®æ»«¥ÛÅ¢µ¥¡A¬J¯à«OÅ@Ãä©Yí©w¡A¤S¯à¹ê²{ºñ¤Æ¬ü¤Æ¡C

¹D¸ô¾îÂ_­±³]­p¤]»Ý­n»P¦a§Î¬Û¨ó½Õ¡C¦b¤s°Ï¹D¸ô³]­p¤¤¡A¥i¥H±Ä¥Î¥b¸ô¥b¸ôªº§Î¦¡¡A¬J¯à´î¤Ö¤g¤è¤uµ{¶q¡A¤S¯à«O«ù¨}¦nªº±Æ¤ô±ø¥ó¡C¦b©Y«×¸û¤jªº¦a¬q¡A¥i¥H±Ä¥Î¿ù¨®¹D³]­p¡A´î¤Ö¸ô°ò¼e«×¡A±q¦Ó´î¤Ö¹ï¦a§Îªº¤zÂZ¡C

¦b¶i¦æ¹D¸ô»P¦a§Î¨ó½Õ³]­p®É¡A±Æ¤ô¨t²Îªº³]­p¤×¬°­«­n¡C¦a§Î±ø¥óª½±µ¼vÅTµÛ¤ô¬y¤è¦V©M¶°¤ô­±¿n¡A¦]¦¹±Æ¤ô³]­p¥²¶·¥R¤À¦Ò¼{¦a§Î¯S¼x¡C¨Ò¦p¡A¦b¤s°Ï¹D¸ô³]­p¤¤¡A»Ý­n¦X²z¥¬¸mÃä·¾¡B¾î¦V±Æ¤ôºÞµ¥³]¬I¡A½T«O¸ô­±±Æ¤ô¶¶ºZ¡AÁ×§K¤ô¬y¹ï¸ô°òªº¨R¨ê¡C¦P®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{³]¸m¨I¬â¦Àµ¥³]¬I¡A´î¤Ö¹D¸ô±Æ¤ô¹ï©PÃäÀô¹Òªº¼vÅT¡C

¦b¯S®í¦a§Î±ø¥ó¤U¡A¥i¯à»Ý­n±Ä¥Î¯S®íªº¤uµ{±¹¬I¨Ó¹ê²{¹D¸ô»P¦a§Îªº¨ó½Õ¡C¨Ò¦p¡A¦b®l¨¦¦a°Ï¥i¯à»Ý­n­×«Ø°ª¬[¾ô©ÎÄaÁu¦¡¹D¸ô¡F¦bÀã¦a¦a°Ï¥i¯à»Ý­n±Ä¥Î°ª¬[¹D¸ô¨Ó´î¤Ö¹ï¦a­±Àô¹Òªº¤zÂZ¡F¦b¦a§Î°_¥ñ¸û¤jªº¦a°Ï¡A¥i¯à»Ý­n­×«ØÀG¹D¨Ó¬ï¶V¤sÅé¡C³o¨Ç¯S®í¤uµ{±¹¬IÁöµM³y»ù¸û°ª¡A¦ý¯à°÷³Ì¤jµ{«×¦a«OÅ@¦ÛµMÀô¹Ò¡A¹ê²{¹D¸ô»P¦a§Îªº©M¿Ó²Î¤@¡C

¦a§Î¨ó½Õ³]­pÁٻݭn¦Ò¼{®ð­Ô¦]¯À¡C¤£¦Pªº¦a§Î±ø¥ó©¹©¹¹ïÀ³µÛ¤£¦Pªº·L®ð­Ô¯S¼x¡C¨Ò¦p¡A¦b¤s°Ï¹D¸ô³]­p¤¤¡A»Ý­n¦Ò¼{Ãú°Ï¡B­·°Ïµ¥¯S®í®ð­Ô±ø¥ó¡A±Ä¨ú¬ÛÀ³ªº¦w¥þ¨¾Å@±¹¬I¡C¦P®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¤é·Ó±ø¥ó¡AÁ×§K¹D¸ôªø´Á³B©ó³±·t¼éÀ㪺Àô¹Ò¤¤¡C

¦b¶i¦æ¹D¸ô»P¦a§Î¨ó½Õ³]­p®É¡A´Ó³Q«OÅ@©M«ì´_¤]¬O­«­nªº¦Ò¼{¦]¯À¡C¹D¸ô«Ø³]¤£¥iÁ×§K¦a·|¹ï­ì¦³´Ó³Q³y¦¨¯}Ãa¡A¦]¦¹»Ý­n¨î©w¸Ô²Óªº´Ó³Q«OÅ@©M«ì´_­p¹º¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H±Ä¥Î²¾´Ó§Þ³N«OÅ@¬Ãµ}´Óª«¡A¦b¬I¤u«á¤Î®É¶i¦æ´Ó³Q«ì´_¡C¦b¿ï¾Ü´Ó³Q«ì´_ª«ºØ®É¡AÀ³Àu¥ý¦Ò¼{¥»¦aª«ºØ¡A¥H½T«O¥ÍºA¨t²ÎªºÃ­©w©Ê¡C

¦a§Î¨ó½Õ³]­pÁٻݭn¦Ò¼{´ºÆ[¦h¼Ë©Ê¡C¤£¦Pªº¦a§Î±ø¥ó¬°³Ð³y¦h¼Ë¤Æªº´ºÆ[´£¨Ñ¤F¥i¯à¡C¨Ò¦p¡A¦b¥­­ì¦a°Ï¥i¥H³q¹L¤H¤u³y´º¨Ó¼W¥[´ºÆ[ÅܤơF¦b¤s°Ï«h¥i¥H¥R¤À§Q¥Î¦ÛµM¦a§Î¯S¼x¨Ó³Ð³yÂ×´Iªº´ºÆ[®ÄªG¡C³]­pªÌÀ³¸Óµ½©óµo±¸©M§Q¥Î¦a§Î¯SÂI¡A³Ð³y¥X´I¦³¯S¦âªº´ºÆ[¹D¸ô¡C

¦b¶i¦æ¹D¸ô»P¦a§Î¨ó½Õ³]­p®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¥ÍºA«OÅ@°ÝÃD¡C¹D¸ô«Ø³]¥i¯à·|¹ï³¥¥Í°Êª«ªº´Ï®§¦a©M¾E±p³q¹D³y¦¨¤zÂZ¡C¦]¦¹¡A»Ý­n¦b³]­p¤¤¦Ò¼{³]¸m¥ÍºA³q¹D¡A¦p³¥¥Í°Êª«³q¹D¡B¥ÍºA¾ôµ¥³]¬I¡A¥HºûÅ@¥ÍºA¨t²Îªº§¹¾ã©Ê¡C¦P®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{´î¤Ö¹D¸ô¹ï¤ô¨tªº¤zÂZ¡A«OÅ@¤ô¥Í¥ÍºA¨t²Î¡C

¦a§Î¨ó½Õ³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¤å¤Æ¦]¯À¡C¤£¦Pªº¦a§Î©¹©¹¥¥¨|¤F¿W¯Sªº¦a¤è¤å¤Æ¡C¦b¶i¦æ¹D¸ô³]­p®É¡AÀ³¸Ó´L­«©M«OÅ@³o¨Ç¤å¤Æ¤¸¯À¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¹D¸ô³]­p¤¤¿Ä¤J·í¦aªº«Ø¿v­·®æ©Î¤å¤Æ²Å¸¹¡A¼W±j¹D¸ôªº¦a¤è¯S¦â¡C

¦b¶i¦æ¹D¸ô»P¦a§Î¨ó½Õ³]­p®É¡A·s§Þ³NªºÀ³¥Î¤]µo´§µÛ­«­n§@¥Î¡C¨Ò¦p¡A¤Tºû³]­p§Þ³N¥i¥HÀ°§U³]­pªÌ§óª½Æ[¦a¤F¸Ñ¹D¸ô»P¦a§ÎªºÃö«Y¡AÀu¤Æ³]­p¤è®×¡CµL¤H¾÷´úø§Þ³N¥i¥H§Ö³tÀò¨ú°ªºë«×ªº¦a§Î¼Æ¾Ú¡A¬°³]­p´£¨Ñ·Ç½Tªº°ò¦¸ê®Æ¡C³o¨Ç·s§Þ³NªºÀ³¥Î¥i¥HÅãµÛ´£°ª³]­p®Ä²v©M½è¶q¡C

¹D¸ô»P¦a§Îªº¨ó½Õ³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¬I¤uªº¥i¦æ©Ê¡C¬Y¨Ç³]­p¤è®×ÁöµM¦b²z½×¤W¯à°÷¹ê²{¨}¦nªº¦a§Î¨ó½Õ¡A¦ý¥i¯à¦b¬I¤u¹Lµ{¤¤­±Á{¥¨¤j¬D¾Ô¡C¦]¦¹¡A³]­pªÌ»Ý­n»P¬I¤u±M®a±K¤Á¦X§@¡A¥R¤À¦Ò¼{¬I¤uªº¥i¦æ©Ê©M¸gÀÙ©Ê¡A¿ï¾Ü³ÌÀuªº³]­p¤è®×¡C

¦b¶i¦æ¦a§Î¨ó½Õ³]­p®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¹D¸ôªº¨Ï¥ÎÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A¦b¤s°Ï¹D¸ô³]­p¤¤¡A¥i¥H³q¹L¦X²zªº½u§Î³]­p¨Ó³Ð³y°ÊºAªº´ºÆ[®ÄªG¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¦b¦æ¾p¹Lµ{¤¤¯à°÷ªY½à¨ì¤£Â_Åܤƪº¬ü´º¡C¦P®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¦æ¨®µÎ¾A©Ê¡AÁ×§K¹L©óÀWÁcªºÂàÅs©Î¹L¤jªºÁa©Y¡C

³Ì«á¡A¹D¸ô»P¦a§Îªº¨ó½Õ³]­pÁٻݭn¦Ò¼{ªø´ÁªººûÅ@ºÞ²z°ÝÃD¡C¤£¦Pªº¦a§Î±ø¥ó¹ïÀ³µÛ¤£¦PªººûÅ@»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¦b¤s°Ï¹D¸ô¥i¯à»Ý­n§ó¦hªºÃä©YºûÅ@©M¨¾Å@¤u§@¡F¦b¦h«B¦a°Ï¥i¯à»Ý­n§óÀWÁcªº±Æ¤ô¨t²ÎºûÅ@¡C¦]¦¹¡A¦b³]­p¶¥¬q´N»Ý­n¥R¤À¦Ò¼{¥¼¨ÓªººûÅ@»Ý¨D¡A¿ï¾Ü©ö©óºûÅ@ªº³]­p¤è®×¡C

¹D¸ô»P¦a§Îªº¨ó½Õ¬O¤@­Ó½ÆÂøªº¨t²Î¤uµ{¡A»Ý­nºî¦X¦Ò¼{¤uµ{¡B¥ÍºA¡B´ºÆ[¡B¤å¤Æµ¥¦h¤è­±¦]¯À¡C³q¹Lºë¤ßªº³]­p¡A¥i¥H¹ê²{¹D¸ô»P¦ÛµMÀô¹Òªº©M¿Ó¦@¦s¡A³Ð³y¥X¦w¥þ¡BµÎ¾A¡B¬üÆ[ªº´ºÆ[¹D¸ô¡A¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨ÑÀu½èªº¦æ¨®ÅéÅç¡A¦P®É³Ì¤jµ{«×¦a«OÅ@¦ÛµMÀô¹Ò¡C

 

 

2.5 ¤ô¤åÀô¹Ò»P¹D¸ô³]­pªºÃö«Y

¤ô¤åÀô¹Ò»P¹D¸ô³]­pªºÃö«Y¬O´ºÆ[¹D¸ô³W¹º¹Lµ{¤¤¤@­Ó·¥¬°­«­n¥B½ÆÂøªºÄ³ÃD¡C¤ô¤åÀô¹Ò¤£¶Èª½±µ¼vÅT¹D¸ôªº¦w¥þ©Ê©M­@¤[©Ê¡AÁÙ»P©PÃä¥ÍºA¨t²Îªº°·±d±K¤Á¬ÛÃö¡C¦]¦¹¡A¦b¶i¦æ´ºÆ[¹D¸ô³]­p®É¡A¥²¶·¥R¤À¦Ò¼{¤ô¤å¦]¯À¡A¥H½T«O¹D¸ôªº¥\¯à©Ê¡B¦w¥þ©Ê©MÀô¹Ò¤Í¦n©Ê¡C

­º¥ý¡A§Ú­Ì»Ý­n²z¸Ñ¤ô¤åÀô¹Ò¹ï¹D¸ô³]­pªº­«­n©Ê¡C¤ô¬O¦ÛµM¬É¤¤³Ì¬¡ÅDªº¤¸¯À¤§¤@¡A¥¦¥H¦UºØ§Î¦¡¦s¦b©óÀô¹Ò¤¤¡A¦p¦aªí¤ô¡B¦a¤U¤ô¡B­°«Bµ¥¡C³o¨Ç¤ôÅé»P¹D¸ô¤§¶¡ªº¤¬°Ê¥i¯à²£¥Í¦hºØ¼vÅT¡A¥]¬A¸ô°ò«I»k¡B¸ô­±¿n¤ô¡BÃä©Y¥¢Ã­µ¥°ÝÃD¡C¦]¦¹¡A¦X²zªº¤ô¤å³]­p¤£¶È¯à«O»Ù¹D¸ôªº¦w¥þ©M­@¤[©Ê¡AÁÙ¯à´î¤Ö¹D¸ô«Ø³]¹ï©PÃä¤ôÀô¹Òªº­t­±¼vÅT¡C

¦b¶i¦æ´ºÆ[¹D¸ô³]­p®É¡A­º¥ý»Ý­n¶i¦æ¸Ô²Óªº¤ô¤å½Õ¬d©M¤ÀªR¡C³o¥]¬A¹ï­°«B¶q¡B®|¬y¶q¡B¦a¤U¤ô¦ì¡Bªe¬y¤ô¤å¯S¼xµ¥¼Æ¾Úªº¦¬¶°©M¤ÀªR¡C¦P®É¡AÁٻݭn¤F¸Ñ¹D¸ôªu½uªº¤ô¨t¤À¥¬¡B¶°¤ô°Ï¯S¼x¡B¤gÄ[º¯³z©Êµ¥«H®§¡C³o¨Ç°ò¦¼Æ¾Ú±N¬°«áÄòªº¹D¸ô³]­p´£¨Ñ­«­n¨Ì¾Ú¡C

¹D¸ô±Æ¤ô¨t²Îªº³]­p¬O¤ô¤åÀô¹Ò»P¹D¸ô³]­pÃö«Y¤¤³Ìª½±µªºÅé²{¡C¨}¦nªº±Æ¤ô¨t²Î¯à°÷¦³®Ä¨¾¤î¸ô­±¿n¤ô¡A«O»Ù¦æ¨®¦w¥þ¡A¦P®É´î¤Ö¤ô¹ï¸ô°òªº«I»k¡C¦b³]­p±Æ¤ô¨t²Î®É¡A»Ý­n¦Ò¼{¦h­Ó¦]¯À¡A¦p­°«B±j«×¡B¦a§Î©Y«×¡B¸ô­±§÷®Æµ¥¡C±`¨£ªº±Æ¤ô³]¬I¥]¬A¸ô­±¾î©Y¡BÃä·¾¡B¾î¦V±Æ¤ôºÞµ¥¡C¦b³]­p³o¨Ç³]¬I®É¡A¤£¶È­n¦Ò¼{¨ä±Æ¤ô¯à¤O¡AÁÙ­nª`·N¨ä»P´ºÆ[ªº¨ó½Õ©Ê¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H±Ä¥Î¥ÍºA·¾´ë´À¥N¶Ç²Îªº²V¾®¤gÃä·¾¡A¬J¯à¹ê²{±Æ¤ô¥\¯à¡A¤S¯à¼W¥[´ºÆ[®ÄªG©M¥ÍºA»ù­È¡C

¦b¯A¤ô¸ô¬qªº³]­p¤¤¡A¤ô¤åÀô¹Òªº¼vÅT§ó¬°ª½±µ¡C¹ï©ó¸óªe¾ô¼Ù¡A»Ý­n°ò©ó¤ô¤å¼Æ¾Ú¶i¦æ¾ô¼Ù¸ó«×©M¾ô¼[³]­p¡A¥H½T«O¾ô¼Ù¯à°÷¦w¥þ³q¹L¦Ê¦~¤@¹J¬Æ¦Ü¤d¦~¤@¹Jªº¬x¤ô¡C¹ï©ó§CºÚ¦a°Ïªº¹D¸ô¡A¥i¯à»Ý­n±Ä¥Î°ª¬[³]­p©Î¶ñ¤è³]­p¡A¥HÁ×§K¹D¸ô³Q¬x¤ô²T¨S¡C¦b³]­p³o¨Ç¯A¤ôºc³yª«®É¡A¤£¶È­n¦Ò¼{¨ä¤uµ{¥\¯à¡AÁÙ­nª`·N¨ä¹ï¤ô¬yªº¼vÅT¡AºÉ¶q´î¤Ö¹ïªe¹Dªºªýê©M¹ï¤ô¥Í¥ÍºA¨t²Îªº¤zÂZ¡C

¦a¤U¤ô¤]¬O¹D¸ô³]­p¤¤¤£¥i©¿µøªº¤ô¤å¦]¯À¡C°ª¦a¤U¤ô¦ì¥i¯à¾É­P¸ô°ò±j«×¤U­°¡A¬Æ¦Ü¤Þµo¸ô°ò¶©°_µ¥°ÝÃD¡C¦]¦¹¡A¦b¦a¤U¤ô¦ì¸û°ªªº¦a°Ï¡A¥i¯à»Ý­n±Ä¨ú¯S®íªº¸ô°ò³B²z±¹¬I¡A¦p³]¸m±Æ¤ô¼h¡B±Ä¥Î³z¤ô©Ê¸ô­±§÷®Æµ¥¡C¦P®É¡A¹D¸ô«Ø³]¤]¥i¯à¹ï¦a¤U¤ô¨t²Î²£¥Í¼vÅT¡A¦p§ïÅܦa¤U¤ô¬y¦V¡B¼vÅT¦a¤U¤ô¸Éµ¹µ¥¡C¦]¦¹¡A¦b³]­p¹Lµ{¤¤»Ý­n¥R¤Àµû¦ô³o¨Ç¼ç¦b¼vÅT¡A¨Ã±Ä¨ú¬ÛÀ³ªº½w¸Ñ±¹¬I¡C

¤ô¤g«O«ù¬O¤ô¤åÀô¹Ò»P¹D¸ô³]­pÃö«Y¤¤ªº¥t¤@­Ó­«­n¤è­±¡C¹D¸ô«Ø³]©¹©¹·|¯}Ãa­ì¦³ªº¦aªí´Ó³Q¡A¼W¥[¤ô¤g¬y¥¢­·ÀI¡C¦]¦¹¡A¦b³]­p¹Lµ{¤¤»Ý­n¨î©w§¹µ½ªº¤ô¤g«O«ù¤è®×¡C³o¥i¯à¥]¬AÃä©Y¨¾Å@¡B´Ó³Q«ì´_¡BÄd¨F³]¬Iµ¥±¹¬I¡C¦b¿ï¾Ü¤ô¤g«O«ù±¹¬I®É¡AÀ³Àu¥ý¦Ò¼{¥ÍºA¤Í¦nªº¤èªk¡A¦p¨Ï¥Î¥»¦a´Óª«¶i¦æÃä©Yºñ¤Æ¡A¤£¶È¯à¦³®Ä±±¨î¤ô¤g¬y¥¢¡AÁÙ¯à¼W¥[´ºÆ[®ÄªG¡C

Àã¦a«OÅ@¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤ªº¤@­Ó¯S®í½ÒÃD¡CÀã¦a¬O­«­nªº¤ô¤å¥ÍºA¨t²Î¡A¨ã¦³½Õ¸`¤ô¶q¡B²b¤Æ¤ô½è¡BºûÅ@¥Íª«¦h¼Ë©Êµ¥¦h­«¥\¯à¡C·í¹D¸ô¤£¥iÁ×§K¦a»Ý­n¬ï¶VÀã¦a®É¡AÀ³±Ä¨ú¯S®íªº³]­p±¹¬I¨Ó³Ì¤jµ{«×¦a´î¤Ö¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H±Ä¥Î°ª¬[¾ôªº§Î¦¡¸ó¶VÀã¦a¡A´î¤Ö¹ï¦aªíªº¤zÂZ¡F©ÎªÌ³]­p¯S®íªº²[¬}¨t²Î¡A½T«OÀã¦aªº¤ô¤å³s³q©Ê¤£³Q¯}Ãa¡C¦P®É¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¦b¹D¸ô©PÃ䫨³]¤H¤uÀã¦a¡A§@¬°¹ï¦ÛµMÀã¦aªº¸ÉÀv©M´À¥N¡C

¤ô½è«OÅ@¤]¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤»Ý­n¦Ò¼{ªº­«­n¦]¯À¡C¹D¸ôªí­±ªº®|¬y©¹©¹Äâ±aµÛªo¦Ã¡B­«ª÷Äݵ¥¦Ã¬Vª«¡A¦pªGª½±µ±Æ¤J¦ÛµM¤ôÅé¡A¥i¯à³y¦¨¤ô½è¦Ã¬V¡C¦]¦¹¡A¦b³]­p±Æ¤ô¨t²Î®É¡A»Ý­n¦Ò¼{³]¸mªì´Á«B¤ô¦¬¶°©M³B²z³]¬I¡A¦p¨I¬â¦À¡B¥Íª«º¢¯d¦Àµ¥¡C³o¨Ç³]¬I¤£¶È¯à²b¤Æ¤ô½è¡AÁٯର¹D¸ô¼W²K´ºÆ[¤¸¯À¡C

¦b¶i¦æ´ºÆ[¹D¸ô³]­p®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¤ô¸ê·½ªº¥i«ùÄò§Q¥Î¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p«B¤ô¦¬¶°¨t²Î¡A±N¦¬¶°¨ìªº«B¤ô¥Î©ó¹D¸ôºñ¤ÆÄéµ@©Î´ºÆ[¥Î¤ô¡C¦b°®§ò¦a°Ï¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦Ò¼{±N³B²z«áªº¤¤¤ô¥Î©ó¹D¸ôºñ¤Æ¡A´î¤Ö¹ï²H¤ô¸ê·½ªº®ø¯Ó¡C³o¨Ç±¹¬I¤£¶È¯à¸`¬ù¤ô¸ê·½¡AÁÙ¯à´î¤Ö¹D¸ô¹ï¥«¬Fµ¹±Æ¤ô¨t²ÎªºÀ£¤O¡C

®ð­ÔÅܤƹï¤ô¤åÀô¹Òªº¼vÅT¤]¬O¹D¸ô³]­p¤¤»Ý­n¦Ò¼{ªºªø´Á¦]¯À¡C®ð­ÔÅܤƥi¯à¾É­P·¥ºÝ¤Ñ®ð¨Æ¥óÀWµo¡A¦p±j­°«B¡B°®§òµ¥¡C¦]¦¹¡A¦b³]­p±Æ¤ô¨t²Î©M¨¾¬x³]¬I®É¡A»Ý­n¦Ò¼{³o¨Ç¼ç¦bªº®ð­ÔÅܤƼvÅT¡A¾A·í´£°ª³]­p¼Ð·Ç©Î¹w¯dÀ³¹ïªÅ¶¡¡C

¤ô´ºÆ[³]­p¬O±N¤ô¤åÀô¹Ò»P´ºÆ[¹D¸ô¦³¾÷µ²¦Xªº­«­n¤è¦¡¡C¤ô¤¸¯À¥i¥H¬°¹D¸ô¼W²K°Ê·P©M¬¡¤O¡A´£¤É´ºÆ[®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¹D¸ôªu½u³]­p¤ô´ºÆ[¡A¦p¤H¤u´òªy¡B¼Q¬u¡BÂr¥¬µ¥¡A¬J¯à¼W¥[µøÄ±¬ü·P¡A¤S¯à§ïµ½§½³¡·L®ð­Ô¡C¦b³]­p³o¨Ç¤ô´ºÆ[®É¡AÀ³ª`·N»P©PÃä¦ÛµM¤ôÅ骺¨ó½Õ¡A¨Ã¦Ò¼{¤ô¸ê·½ªº¥i«ùÄò§Q¥Î¡C

´¼¯à¤ô¤åºÊ´ú¨t²ÎªºÀ³¥Î¤]¬°´ºÆ[¹D¸ôªº¤ô¤åºÞ²z±a¨Ó¤F·sªº¥i¯à¡C³q¹L¦bÃöÁä¸ô¬q¦w¸Ë¤ô¦ìºÊ´ú¡B«B¶qºÊ´úµ¥³]³Æ¡A¥i¥H¹ê®É´x´¤¹D¸ôªº¤ô¤åª¬ªp¡A¤Î®Éµo²{¼ç¦b­·ÀI¡C³o¨Ç¼Æ¾ÚÁÙ¥i¥H¥Î©óÀu¤Æ¹D¸ôªº¹BÀçºÞ²z¡A¦p¦b¼É«B¤Ñ®ð¤Î®Éµo¥¬¥æ³q¹wĵµ¥¡C

¦b´H§N¦a°Ï¡A­á¿Ä´`Àô¹ï¹D¸ôªº¼vÅT¬O¤ô¤åÀô¹Ò»P¹D¸ô³]­pÃö«Y¤¤ªº¯S®í°ÝÃD¡C¤ô¤À¦b¦B­á©M¿Ä¤Æ¹Lµ{¤¤ªºÅé¿nÅܤƥi¯à¾É­P¸ô­±¶}µõ¡B¸ô°òÅܧε¥°ÝÃD¡C¦]¦¹¡A¦b³o¨Ç¦a°Ïªº¹D¸ô³]­p¤¤¡A»Ý­n±Ä¨ú¯S®íªº¨¾­á±¹¬I¡A¦p¼W¥[¸ô°ò¨¾­á¼h¡B¿ï¥Î§Ü­á§÷®Æµ¥¡C

®ü©¤¦a°Ïªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p­±Á{µÛ¯S®íªº¤ô¤åÀô¹Ò¬D¾Ô¡C°£¤F»Ý­n¦Ò¼{¼é¦Á¡B­·®öµ¥¦]¯À¥~¡AÁٻݭnÀ³¹ï®ü¥­­±¤W¤Éªºªø´Á«Â¯Ù¡C¦b³o¨Ç¦a°Ï¡A¥i¯à»Ý­n±Ä¥Î¯S®íªº§Ü½Ä¨ê³]­p¡A©ÎªÌ¦Ò¼{±N¹D¸ô³]¸m¦b§ó°ªªº¦ì¸m¡C¦P®É¡AÁٻݭnª`·N«OÅ@®ü©¤¥ÍºA¨t²Î¡A¦p¬õ¾ðªL¡B¬À·äÁGµ¥¡C

¤ô¤åÀô¹Ò»P¹D¸ô³]­pªºÃö«YÁÙÅé²{¦b¬I¤u¹Lµ{¤¤¡C¦b¬I¤u´Á¶¡¡A»Ý­n±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬I±±¨î¤ô¤g¬y¥¢¡A¨¾¤î¬I¤u¦Ã¬Vª«¶i¤J¤ôÅé¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]¸mÁ{®É¨I¬â¦À¡BÄdºI·¾µ¥³]¬I¡C¦P®É¡AÁٻݭn¨î©w§¹µ½ªº¬I¤u´Á±Æ¤ô¤è®×¡A½T«O¬I¤u¤£·|¼vÅT©PÃä¦a°Ïªº¥¿±`±Æ¤ô¡C

³Ì«á¡A¤ô¤åÀô¹Ò»P¹D¸ô³]­pªºÃö«YÁÙÅé²{¦b¹D¸ôªºªø´ÁºûÅ@ºÞ²z¤¤¡C©w´ÁÀˬd©MºûÅ@±Æ¤ô¨t²Î¡B¤Î®É­×´_¤ô·´¸ô¬q¡B«ùÄòºÊ´ú¤ô½èÅܤƵ¥¡A³£¬O½T«O¹D¸ô»P¤ô¤åÀô¹Òªø´Á©M¿Ó¦@¦sªº­«­n±¹¬I¡C

Á`¤§¡A¤ô¤åÀô¹Ò»P´ºÆ[¹D¸ô³]­pªºÃö«Y¬O¦h¤è­±¡B¦h¼h¦¸ªº¡C¨}¦nªº³]­p¤£¶È¯à°÷«O»Ù¹D¸ôªº¦w¥þ©M­@¤[©Ê¡AÁÙ¯à¹ê²{¤ô¸ê·½ªº¥i«ùÄò§Q¥Î¡A«OÅ@©PÃä¤ô¥ÍºA¨t²Î¡A³Ð³yÀu¬üªº¤ô´ºÆ[¡C³o­n¨D³]­pªÌ¨ã³Æ¸ó¾Ç¬ìªºª¾ÃÑ©M¥þ­±ªº¨t²Î«äºû¡A¦b¤uµ{¡B¥ÍºA¡B´ºÆ[µ¥¦h­Óºû«×¤¤´M§ä³Ì¨Î¥­¿ÅÂI¡C¥u¦³¥R¤À²z¸Ñ©M´L­«¤ô¤åÀô¹Ò¡A¤~¯à³]­p¥X¯u¥¿»P¦ÛµM©M¿Ó¦@¦sªº´ºÆ[¹D¸ô¡C

 


 

²Ä3³¹ ¹D¸ôÃþ«¬»P³]­p¼Ð·Ç

  ¹D¸ôÃþ«¬»P³]­p¼Ð·Ç¦b«°¥«³W¹º»P¥æ³q¤uµ{¤¤¦û¦³­«­n¦a¦ì¡C¨C¤@ºØ¹D¸ôÃþ«¬ªº³]­p³£¦³¨ä¯S©w¥\¯à©M¥Ø¼Ð¡A¦®¦bº¡¨¬¤£¦P¥æ³q»Ý¨Dªº¦P®É¡A«O»Ù¨Ï¥ÎªÌªº¦w¥þ©MµÎ¾A¡C±q°ª³t¤½¸ô¨ì¦í¦v°Ï¤ºªº¤p«Ñ¡A¨C¤@±ø¹D¸ôªº³W¹º©M³]­p³£»Ý­n®Ú¾Ú¨ä¥\¯à©w¦ì¡Aµ²¦X¥æ³q¬y¶q¡B³t«×¡B³q¦æ¨®ºØµ¥¦]¯À¶i¦æºî¦X¦Ò¶q¡C

­º¥ý¡A¥D­n¹D¸ôÃþ«¬³q±`¥i¤À¬°·F¹D¡B¦¸·F¹D¡B¤ä¸ô©M«Ñ¹Dµ¥¡C·F¹D³q±`¬O«°¥«¤¤ªº¥D­n¥æ³q·F½u¡A­t³d³s±µ­«­n°Ï°ì©M©Ó¾á¤j³W¼Ò¥æ³q¬y¶q¡C³oÃþ¹D¸ôªº³]­p¼Ð·Ç³q±`­n¨D¸û¼eªº¨®¹D¡B¸û°ªªº¨®³t¡A¥H¤Î©ú½Tªº¤À¹j¨®¬y¤è¦Vªº³]¬I¡A¨Ò¦p¤¤¥¡¤À¹j±a¡C°ª³t¤½¸ô§@¬°·F¹Dªº¤@ºØ¯S§O§Î¦¡¡A¦®¦b¤ä«ù¸ó«°°Ïªº§Ö³t¥æ³q¡A³]­p¤W±j½Õ¨®³t¡B³q¦æ®Ä²v©M¦w¥þ©Ê¡A³q±`¤£¤¹³\«D¾÷°Ê¨®©M¦æ¤H³q¦æ¡C

¦¸·F¹D¬O³s±µ·F¹D»P¤ä¸ôªº¹D¸ô¨t²Î¡A©Ó¸ü¤¤µ¥¥æ³q¬y¶q¡C¨ä³]­p¼Ð·Ç³q±`¤ñ·F¹D²¤§C¡A¦ý¨ÌµM»Ý­n¦Ò¼{¨ì³q¦æ®Ä²v»P¦w¥þ¡A¨®¹D¼e«×©M¨®³t²¤§C©ó·F¹D¡C¦¹¥~¡A¦¸·F¹D¥i¯à·|°t³Æ¸û¦hªº¸ô¤f©MÂàÅs°Ï°ì¡A¦]¦¹¦b³]­p¤W»Ý­nª`­«¥æ¤e¸ô¤fªº¦w¥þ©Ê©M¼Ð¥Üªº²M´·«×¡A¥H´î¤Ö¥æ³q¨Æ¬Gµo¥Íªº­·ÀI¡C

¤ä¸ô«h¬O§ó¬°²Ó¤pªº¹D¸ô¡A¥D­nªA°È©óªÀ°Ï©Î°Ó·~°Ï°ìªº¤º³¡¥æ³q¬y°Ê¡C³oÃþ¹D¸ôªº¥æ³q¬y¶q¸û§C¡A³]­p¼Ð·Ç¥H§C³t©MµÎ¾A©Ê¬°­«ÂI¡C¤ä¸ô³q±`·|³]¸m¤H¦æ¹D©M¦Û¦æ¨®¹D¡A¨Ã¥i¯à°t³Æ¸ôÃä°±¨®¦ì¡C¦b³o¨Ç°Ï°ì¡A¦æ¤H©M¨®½øªº¥æ¤¬ÀWÁc¡A¦]¦¹¹D¸ôªº¼Ð¥Ü¡B·Ó©ú³]­p©M´î³t³]¬I¡]¦p´î³t±a¡^¬O½T«O¦æ¤H¦w¥þªº­«­n¤¸¯À¡C

«Ñ¹D¬O³Ì¤p«¬ªº¹D¸ôÃþ«¬¡A¦h¨£©ó©~¦í°Ï©Î°Ó·~°Ï¤ºªº¤ä½u¹D¸ô¡C«Ñ¹Dªº¥æ³q»Ý¨D¸û¤p¡A³]­p¤W§ó°¼­«©ó¤è«K©Ê»P¾F¨½¶¡ªº³q¦æ¡C³o¨Ç¹D¸ôªº³]­p¼Ð·Ç³q±`¬Û¹ïÆF¬¡¡A¥i¯à·|®Ú¾Ú·í¦aÀô¹Ò©M©~¥Á»Ý¨D¶i¦æ½Õ¾ã¡C¥Ñ©ó¨®³t¸û§C¡A«Ñ¹D¤¤±`³]¸m§ó¦hªºµó¹D®a¨ã¡Bºñ¤Æ±a©M¦æ¤H¤Í¦nªº³]¬I¡A¦pÂX¤jªº¨B¹D©Î¦@¥ÎªÅ¶¡¡C

¦b¹D¸ô³]­p¼Ð·Ç¤¤¡A¹D¸ô¼e«×¡B¨®¹D¼Æ¶q¡B¸ôªÓ³]¸mµ¥¬O°ò¥»¦Ò¶q¦]¯À¡C¹ï©ó¤£¦PÃþ«¬ªº¹D¸ô¡A¼e«×¼Ð·Ç¦³©úÅã®t²§¡C¨Ò¦p¡A°ª³t¤½¸ôªº¨®¹D¼e«×³q±`¬°3.5¦Ì¡A¥H½T«O¨®½ø¦b°ª³t«×¤UªºÃ­©w©Ê¡A¦Ó¦í¦v°Ï¤ºªº«Ñ¹D¥i¯à¥u¦³2.5¦Ü3¦Ì¡A¨¬¥Hº¡¨¬§C³t³q¦æªº»Ý¨D¡C¸ôªÓ¬O°ª³t¤½¸ô©M³¡¤À·F¹D¥²¤£¥i¤Öªº³]­p¤¸¯À¡A³o¨Ç°Ï°ì´£¨Ñ¤FÁ{®É°±¨®©Îºò«æª¬ªp¤UªºÁ×ÅýªÅ¶¡¡A¦³§U©ó´£°ª¹D¸ôªº¦w¥þ©Ê¡C

³]­p¼Ð·ÇÁÙ¥]¬A¹D¸ôªºÁa¾î©Y«×¡C¦b³]­p°ª³t¤½¸ô©Î·F¹D®É¡A¹L¤jªºÁa©Y«×·|¼W¥[¨®½øªº¯Óªo¶q¨Ã­°§C¦æ¾p¦w¥þ©Ê¡A¦]¦¹³q±`­­¨î¦b¸û¤p½d³ò¤º¡C¾î©Y«×«h¦³§U©ó±Æ¤ô¡A¨¾¤î¿n¤ô¼vÅT¥æ³q¦w¥þ¡C¦¸·F¹D©M¤ä¸ôªº©Y«×³]­p«h§ó¥[ÆF¬¡¡A¦ý¤´»Ý­n½T«O¦b­°«B©Î¿n³·¤Ñ®ð¤Uªº±Æ¤ôºZ³q¡A¥H´î¤Ö·Æ°Ê¨Æ¬Gªºµo¥Í¡C

¥t¤@­Ó­«­nªº³]­p¦Ò¶q¬O¹D¸ôªº·Ó©ú¨t²Î¡C¨}¦nªº·Ó©ú³]­p¯à°÷´£¤É©]¶¡¦æ¨®©M¦æ¤H³q¦æªº¦w¥þ©Ê¡C·F¹D©M¦¸·F¹D³q±`°t³Æ¸û°ª«G«×ªº¸ô¿O¡A¨Ã¦bÂàÅs³B¡B¥æ¤e¸ô¤fµ¥¦ì¸m¶i¦æ­«ÂI·Ó©ú¡C¤ä¸ô©M«Ñ¹Dªº·Ó©ú³]­p«h¬Û¹ï²³æ¡A¦ý¨ÌµM»Ý­n«OÃÒ¦æ¤H°Ï°ìªº¦w¥þ©Ê¡C°£¤F±`³Wªº·Ó©ú³]­p¡Aªñ¦~¨Ó¸`¯àÀô«OªºLED·Ó©ú©M´¼¯à¤ÆºÞ²z¨t²Î³vº¥¦¨¬°¹D¸ô·Ó©úªº·sÁͶաA³o¨Ç§Þ³N¤£¶È¯à°÷­°§C¯à¯Ó¡AÁÙ¦³§U©ó´£°ª«°¥«¾ãÅé·Ó©ú¨t²Îªº®Ä²v¡C

¦¹¥~¡A¹D¸ô¼Ð¥Ü»P¼Ð½uªº³]­p¤]¹ï¥æ³q¦w¥þ©M®Ä²v¦³­«­n¼vÅT¡C·F¹D©M¦¸·F¹D¤Wªº¼Ð½u³q±`¸û¬°©ú½T¥B¨ã¦³³W½d©Ê¡AÀ°§U¾r¾pªÌ¤F¸Ñ¨®¹D¹º¤À©M«e¤è¸ôªp¡C¦b¤ä¸ô©M«Ñ¹D¤¤¡A«h¥i¯à§ó¥[ª`­«¦æ¤H©M«D¾÷°Ê¨®ªº«ü¤Þ¡A¼Ð½u³q±`·|°t¦X¸ô­±³]­p¶i¦æ¹º¤À¡A¥H¹F¨ì¤À¬y®ÄªG¡C

³Ì«á¡A¬°¤Fº¡¨¬²{¥N«°¥«µo®i¹ï©óÀô¹Òªº­n¨D¡A¹D¸ô³]­p¼Ð·Ç¤¤¶V¨Ó¶V±j½Õ¥i«ùÄò©Ê¡C³o¥]¬A¨Ï¥Î³z¤ô©Ê§÷®Æ¨Ó´î¤Ö¦aªí®|¬y¡B³]¸m¥ÍºA¹jÂ÷±a¨Ó´î¤Ö¥æ³q¦Ã¬V¡A¥H¤Î¦b¹D¸ô¨â°¼ºØ´Ó´Óª«¨Ó¬ü¤ÆÀô¹Ò¨Ã§l¦¬¾¸­µ¡C³o¨Ç±¹¬I¤£¶È¯à°÷§ïµ½«°¥«ªº¥ÍºAÀô¹Ò¡A¤]´£¤É¤F¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªºµÎ¾A«×¡C

³z¹Lºî¦X¦Ò¶q¤£¦P¹D¸ôÃþ«¬ªº¥\¯à»Ý¨D©M³]­p¼Ð·Ç¡A«°¥«¹D¸ô¨t²Î±o¥H¬J°ª®Ä¤S¦w¥þ¦a¹B¦æ¡A¨Ã¥Bº¡¨¬¤£¦PÃþ«¬¥æ³q¼Ò¦¡ªº­n¨D¡C

 

3.1 «°¥«´ºÆ[¹D¸ô³]­p

«°¥«´ºÆ[¹D¸ô³]­p¬O²{¥N³£¥«³W¹º¤¤¤£¥i©Î¯Êªº­«­nÀô¸`¡A¥¦¤£¶ÈÃö«Y¨ì«°¥«ªº¥æ³q¥\¯à¡A§ó¬O¶ì³y«°¥«§Î¶H¡B´£¤É¥Í¬¡«~½èªºÃöÁä¦]¯À¡C¦b¶i¦æ«°¥«´ºÆ[¹D¸ô³]­p®É¡A§Ú­Ì»Ý­nºî¦X¦Ò¼{¦h¤è­±ªº¦]¯À¡A¥H³Ð³y¥X¬J¬üÆ[¤S¹ê¥Îªº«°¥«ªÅ¶¡¡C

­º¥ý¡A«°¥«´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p¥²¶·»P«°¥«ªº¾ãÅé³W¹º¬Û¨ó½Õ¡C³o·N¨ýµÛ³]­p®v»Ý­n¥R¤À¤F¸Ñ«°¥«ªºµo®i¤è¦V¡B¤å¤Æ¯S¦â¥H¤Î¦a²zÀô¹Ò¡A±N¹D¸ô³]­p¿Ä¤J«°¥«ªº¾ãÅ饬§½¤¤¡C¨Ò¦p¡A¦b¾ú¥v¤å¤Æ°Ï°ì¡A¥i¥H³q¹L¨Ï¥Î¶Ç²Î§÷®Æ©Î³]­p¤¸¯À¨Ó©IÀ³©PÃ䫨¿v­·®æ¡F¦Ó¦b²{¥N°Ó·~°Ï¡A«h¥i¥H±Ä¥Î§ó¬°«e½Ãªº³]­p²z©À¡C

¹D¸ôªº¥\¯à©Ê¬O³]­p¤¤ªº­º­n¦Ò¼{¦]¯À¡C«°¥«´ºÆ[¹D¸ô¤£¶È­nº¡¨¬¾÷°Ê¨®ªº³q¦æ»Ý¨D¡AÁÙ­n¬°¦æ¤H¡B¦Û¦æ¨®µ¥«D¾÷°Ê¨®¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ¦w¥þµÎ¾Aªº³q¦æªÅ¶¡¡C¦]¦¹¡A¦X²zªº¨®¹D³]­p¡B¤H¦æ¹D¼e«×¡B¦Û¦æ¨®¹D³W¹ºµ¥³£¬O¤£¥i©¿µøªº­n¯À¡C¦¹¥~¡A¦Ò¼{¨ì«°¥«¥æ³qªº½ÆÂø©Ê¡A³]­p¤¤Áٻݭn¥]§t¤½¦@¥æ³q¯¸ÂI¡B°±¨®³]¬Iµ¥°t®M³]¬Iªº³W¹º¡C

ºñ¤Æ³]­p¬O«°¥«´ºÆ[¹D¸ôªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C³q¹L¦X²zªº´Ó®â°t¸m¡A¤£¶È¥i¥H¬ü¤ÆÀô¹Ò¡AÁٯ঳®Ä§ïµ½«°¥«·L®ð­Ô¡A´î¤Ö¼ö®q®ÄÀ³¡C¦b¿ï¾Ü´Óª«ºØÃþ®É¡AÀ³¦Ò¼{·í¦a®ð­Ô±ø¥ó¡B©u¸`ÅܤƥH¤ÎºûÅ@¦¨¥»µ¥¦]¯À¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¿ï¾Ü­ì¥Í´Óª«©Î¾AÀ³©Ê±jªº«~ºØ¡A¬J¯à¸`¬ÙºûÅ@¦¨¥»¡A¤S¯à®i²{¥»¦a¯S¦â¡C¦¹¥~¡A³q¹L¦h¼h¦¸ªº´Ó®â³]­p¡A¦p³ì¤ì¡BÄé¤ì©M¦a³Q´Óª«ªº·f°t¡A¥i¥H³Ð³yÂ×´IªºµøÄ±¼h¦¸·P¡C

«°¥«´ºÆ[¹D¸ôªº·Ó©ú³]­p¦P¼Ë¦ÜÃö­«­n¡C¨}¦nªº·Ó©ú¤£¶È¯à½T«O©]¶¡¥æ³q¦w¥þ¡AÁÙ¯àÀç³y¿W¯Sªº©]¶¡´ºÆ[¡C³]­p®v¥i¥H®Ú¾Ú¹D¸ôªº¥\¯à©M©PÃäÀô¹Ò¡A¿ï¾Ü¾A·íªº¿O¨ãÃþ«¬©M¥¬¸m¤è¦¡¡C¨Ò¦p¡A¦b°Ó·~°Ï¥i¥H±Ä¥Î©ú«Gªº·Ó©ú¥HÀç³yÁcµØª^³ò¡A¦Ó¦b¦í¦v°Ï«h¥i¥H¿ï¥Î¬X©Mªº¿O¥ú¥H´î¤Ö¹ï©~¥Áªº¤zÂZ¡C¦P®É¡A±Ä¥Î¸`¯àÀô«OªºLED¿O¨ã©M´¼¯à±±¨î¨t²Î¡A¥i¥H¦³®Ä­°§C¯à·½®ø¯Ó¡C

«°¥«´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤ªº§÷®Æ¿ï¾Ü¤]»Ý­n¯S§Oª`·N¡C¸ô­±§÷®Æ¤£¶È­n¦Ò¼{­@¤[©Ê©M¦w¥þ©Ê¡AÁÙ­n­ÝÅU¬üÆ[»PÀô«O¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H±Ä¥Î³z¤ô©Ê¾Q­±§÷®Æ¡A¬J¯à´î¤Ö«B¤ô®|¬y¡A¤S¯à§ïµ½«°¥«·L®ð­Ô¡C¦b¤H¦æ¹D©M¼s³õ°Ï°ì¡A¥i¥H¨Ï¥Î¦â±mÂ×´Iªº¾Q­±§÷®Æ¡A³Ð³y¥X´I¦³¬¡¤Oªº¤½¦@ªÅ¶¡¡C

µó¹D®a¨ãªº³]­p©M¥¬¸m¬O«°¥«´ºÆ[¹D¸ôªº¥t¤@­Ó­«­n¤è­±¡C³o¥]¬A®y´È¡B©U§£±í¡B¤½¦@ÃÀ³N«~µ¥¤¸¯À¡C³o¨Ç³]¬I¤£¶È­nº¡¨¬¥\¯à»Ý¨D¡AÁÙÀ³»P©PÃäÀô¹Ò¨ó½Õ¤@­P¡A¦¨¬°´£¤É«°¥«§Î¶Hªº«GÂI¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H±N·í¦a¤å¤Æ¤¸¯À¿Ä¤J®y´È³]­p¤¤¡A¬J¼W¥[¤F¹ê¥Î©Ê¡A¤SÅé²{¤F«°¥«¯S¦â¡C

¦b¶i¦æ«°¥«´ºÆ[¹D¸ô³]­p®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¹D¸ôªº¥i«ùÄò©Ê©M¥ÍºA©Ê¡C³o¥]¬A«B¤ôºÞ²z¨t²Îªº³]­p¡A¦p¥Íª«º¢¯d¦À(bioretention pond)©M«B¤ôªá¶é(rain garden)µ¥³]¬I¡A¥i¥H¦³®Ä¦¬¶°©M²b¤Æ«B¤ô¡A´î¤Ö«°¥«±Æ¤ô¨t²ÎªºÀ£¤O¡C¦P®É¡A³o¨Ç³]¬IÁÙ¥i¥H§@¬°´ºÆ[¤¸¯À¡AÂ×´I¹D¸ôªºµøÄ±®ÄªG¡C

´¼¯à¤Æ§Þ³NªºÀ³¥Î¬O²{¥N«°¥«´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº·sÁͶաC¨Ò¦p¡A³q¹L¦w¸Ë´¼¯à·PÀ³¨t²Î¡A¥i¥H¹ê²{¸ô¿Oªº¦Û°Ê½Õ¸`¡A¬J¸`¬Ù¯à·½¤S´£°ª¤F¹D¸ôªº¨Ï¥Î®Ä²v¡C¦¹¥~¡A´¼¯à¥æ³q«H¸¹¨t²Î¥i¥H®Ú¾Ú¹ê®É¥æ³q¬y¶q½Õ¾ã«H¸¹¿O®É¶¡¡A´£°ª¹D¸ô³q¦æ®Ä²v¡C

«°¥«´ºÆ[¹D¸ô³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¤£¦P¨Ï¥ÎªÌªº»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¬°¦Ñ¦~¤H©M¦æ°Ê¤£«KªÌ³]­pµL»Ùê³]¬I¡A¦p©Y¹D¡BIJ·P¤Þ¾É¿jµ¥¡C¦P®É¡A¦b¤H¦æ¹D¤W³]¸m¥ð®§°Ï©M¾B½®³]¬I¡A¬°¦æ¤H´£¨ÑµÎ¾Aªº¨B¦æÀô¹Ò¡C¹ï©ó¦Û¦æ¨®¨Ï¥ÎªÌ¡A°£¤F±M¥Î¨®¹D¥~¡AÁÙ¥i¥H³]¸m¦Û¦æ¨®°±©ñ°Ï©Mºû­×¯¸µ¥°t®M³]¬I¡C

³Ì«á¡A«°¥«´ºÆ[¹D¸ôªº³]­pÀ³·í¨ã¦³«e¤©Ê¡A¯à°÷¾AÀ³«°¥«¥¼¨Óªºµo®i»Ý¨D¡C³o¥]¬A¹w¯d¨¬°÷ªºªÅ¶¡¥HÀ³¹ï¥i¯àªº¥æ³q¤è¦¡ÅÜ­²¡A¦p¦Û°Ê¾r¾p¨®½øªº´¶¤Î¡C¦P®É¡A³]­p¤¤ÁÙÀ³¦Ò¼{®ð­ÔÅܤƱa¨Óªº¬D¾Ô¡A¦p·¥ºÝ¤Ñ®ð¨Æ¥óªº¼W¥[¡A³q¹L¦X²zªº³]­p¨Ó´£°ª¹D¸ôªº§Ü¨a¯à¤O¡C

Á`¤§¡A«°¥«´ºÆ[¹D¸ô³]­p¬O¤@¶µ½ÆÂø¦Ó¥þ­±ªº¤u§@¡A¥¦»Ý­n³]­p®v¨ã³Æ¸ó¾Ç¬ìªºª¾ÃÑ©Mµø³¥¡A¯à°÷¥­¿Å¥\¯à©Ê¡B¬üÆ[©Ê©M¥i«ùÄò©Êµ¥¦h¤è­±ªº»Ý¨D¡C³q¹Lºë¤ßªº³]­p¡A«°¥«´ºÆ[¹D¸ô¤£¶È¥i¥H¦¨¬°«°¥«ªº­«­n°ò¦³]¬I¡A§ó¥i¥H¦¨¬°®i²{«°¥«¾y¤O¡B´£¤É¥«¥Á¥Í¬¡«~½èªº­«­n¸üÅé¡C

 

 

3.2 ¶m§ø»P¦ÛµM«OÅ@°Ï¹D¸ô³]­p

¶m§ø»P¦ÛµM«OÅ@°Ï¹D¸ô³]­p¬O¤@ªù·¥¨ã¬D¾Ô©ÊªºÃÀ³N¡A¥¦­n¨D³]­pªÌ¦bº¡¨¬¥æ³q»Ý¨Dªº¦P®É¡A³Ì¤jµ{«×¦a«OÅ@¦ÛµMÀô¹Ò©M¶m§ø­·»ª¡C³oÃþ¹D¸ô³]­p»P«°¥«¹D¸ô³]­p¦³µÛÅãµÛªº°Ï§O¡A»Ý­n§ó¥[ª`­«»P¦ÛµMÀô¹Òªº©M¿Ó¦@³B¡A¥H¤Î¹ï·í¦a¥ÍºA¨t²Îªº«OÅ@¡C

¦b¶m§ø¦a°Ï¡A¹D¸ô³]­p­º¥ý­n¦Ò¼{ªº¬O¦p¦ó»P©PÃ䪺¦ÛµM´ºÆ[©M¹A·~¥Î¦a¬Û¿Ä¦X¡C³o·N¨ýµÛ¹D¸ôªº½u§ÎÀ³¸ÓºÉ¥i¯à¦a¶¶À³¦a§Î¡AÁ×§K¤j³W¼Òªº«õ¤è©M¶ñ¤è¤uµ{¡C³q¹L¥©§®ªº³]­p¡A¹D¸ô¥i¥H¦¨¬°ªY½à¶m§ø­·¥úªº³Ì¨Îµø¨¤¡A¬°¾r¾pªÌ©M­¼«È´£¨Ñ´r®®ªº®È¦æÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A¦b³]­p¸ô½u®É¥i¥H¥R¤À§Q¥Î¦a§Îªº°_¥ñ¡A¦b°ªÂI³]¸mÆ[´º¥­¥x¡AÅý¤H­Ì¯à°÷°±¨®ªY½à¬üÄRªº¶m§ø´º¦â¡C

¦b¦ÛµM«OÅ@°Ï¤º¡A¹D¸ô³]­pªº­º­n­ì«h¬O³Ì¤p¤Æ¹ïÀô¹Òªº¤zÂZ¡C³o¤£¶È¥]¬A´î¤Ö¹ï´Ó³Qªº¯}Ãa¡AÁÙ­n¦Ò¼{¨ì³¥¥Í°Êª«ªº¥Í¦s»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p³¥¥Í°Êª«³q¹D(wildlife crossing)¡AÅý°Êª«¯à°÷¦w¥þ¦a¬ï¶V¹D¸ô¡C³o¨Ç³q¹D¥i¥H¬O°ª¬[ªººñ¾ô¡A¤]¥i¥H¬O¦a¤U³q¹D¡A¨ãÅé§Î¦¡­n®Ú¾Ú·í¦a°Êª«ªº²ß©Ê¨Ó¨M©w¡C¦P®É¡A¦b¹D¸ô¨â°¼¥i¥H³]¸m¹j­µ«Ì»Ù©ÎªÌ´Ó³Q½w½Ä±a¡A´î¤Ö¨®½ø¾¸­µ¹ï³¥¥Í°Êª«ªºÅåÂZ¡C

¶m§ø©M¦ÛµM«OÅ@°Ïªº¹D¸ô¼e«×³q±`¤ñ«°¥«¹D¸ô­n¯¶¡A³o¬J¬O¥X©ó«OÅ@Àô¹Òªº¦Ò¼{¡A¤]¬O¦]¬°¥æ³q¬y¶q¬Û¹ï¸û¤p¡CµM¦Ó¡A³]­p®É¤´»Ý­n½T«O¹D¸ôªº¦w¥þ©Ê©MµÎ¾A©Ê¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¾A·íªº¦ì¸m³]¸m¿ù¨®¹D©ÎªÌÆ[´ºÂI¡A¬J¤è«K¨®½ø³q¦æ¡A¤S¯à¬°¹C«È´£¨Ñ°±¨®Æ[´ºªº³õ©Ò¡C¦bÅs¹D³B¡A¥i¥H¾A·í¥[¼e¸ô­±¡A¥H´£°ª¦æ¨®¦w¥þ©Ê¡C

±Æ¤ô¨t²Îªº³]­p¦b¶m§ø©M¦ÛµM«OÅ@°Ï¹D¸ô¤¤¤×¬°­«­n¡C¤£·íªº±Æ¤ô³]­p¥i¯à¾É­P¤ô¤g¬y¥¢¡A¯}Ãa©PÃ䪺¥ÍºAÀô¹Ò¡C¦]¦¹¡A³]­p®ÉÀ³¸Ó±Ä¥Î¥ÍºA¤Í¦nªº±Æ¤ô¤è¦¡¡A¦p´Ó¯ó·¾(grassed swale)©ÎªÌº¯³z·¾(infiltration trench)¡C³o¨Ç³]¬I¤£¶È¯à°÷¦³®Ä¦a³B²z¹D¸ôªí­±ªº®|¬y¡AÁÙ¯à²b¤Æ¤ô½è¡A¸É¥R¦a¤U¤ô¡AºûÅ@·í¦aªº¤ô¤å¥­¿Å¡C

¶m§ø©M¦ÛµM«OÅ@°Ïªº¹D¸ô¾Q¸Ë§÷®Æ¿ï¾Ü¤]»Ý­n¯S§O¦Ò¼{¡C¦b¥i¯àªº±¡ªp¤U¡AÀ³¸ÓÀu¥ý¿ï¥Î·í¦aªº¤ÑµM§÷®Æ¡A¦p¸H¥Û©ÎªÌÀ£¹êªº¤g¸ô¡C³o¤£¶È¥i¥H­°§C¦¨¥»¡AÁÙ¯à§ó¦n¦a¿Ä¤J¦ÛµMÀô¹Ò¡C¹ï©ó»Ý­nµw¤Æªº¸ô¬q¡A¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î³z¤ô©Ê¾Q¸Ë§÷®Æ¡A¬J¯à½T«O¹D¸ôªº¨Ï¥Î©Ê¯à¡A¤S¯à´î¤Ö¹ï¦aªí¤ô¤å¨t²Îªº¼vÅT¡C

¦b¶m§ø¦a°Ï¡A¹D¸ô³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¹A·~¥Í²£ªº»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¦b¹A·~¾÷±ñÀWÁc³q¦æªº¸ô¬q¡A¸ô­±³]­p­n¯à©Ó¨ü¸û­«ªº¸ü²ü¡C¦P®É¡AÁÙ­n¦Ò¼{³]¸m¹A¾÷¨ã±M¥Î¹D©ÎªÌ¸ôªÓ¥[¼e¡A¥H«K¹A·~¾÷±ñ³q¦æ¦Ó¤£¼vÅT¨ä¥L¨®½ø¡C

¹D¸ôºñ¤Æ¦b¶m§ø©M¦ÛµM«OÅ@°Ïªº³]­p¤¤§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡CµM¦Ó¡A»P«°¥«¹D¸ô¤£¦P¡A³o¸Ìªººñ¤Æ³]­pÀ³¸Ó§ó¥[¦ÛµM¤Æ¡AºÉ¶q¨Ï¥Î·í¦aªº­ì¥Í´Óª«¡C³o¤£¶È¥i¥H´î¤ÖºûÅ@¦¨¥»¡AÁٯର·í¦aªº³¥¥Í°Ê´Óª«´£¨Ñ´Ï®§¦a¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¸ô°¼ºØ´Ó·í¦aªº³¥ªá¡A¬J¬ü¤ÆÀô¹Ò¡A¤S¯à¬°©øÂΩM³¾Ãþ´£¨Ñ­¹ª«¨Ó·½¡C

¼ÐÃѨt²Î¦b¶m§ø©M¦ÛµM«OÅ@°Ïªº¹D¸ô³]­p¤¤¤]»Ý­n¯S§Oª`·N¡C¼ÐÃÑÀ³¸Ó²M´·©öÀ´¡A¦ý¦P®É­nºÉ¶q´î¤Ö¹ï¦ÛµM´ºÆ[ªºµøÄ±¤zÂZ¡C¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î¤ÑµM§÷®Æ»s§@ªº¼ÐÃÑ¡A¦p¤ì½è©Î¥Û½è¼ÐÃѵP¡A¨Ï¨ä§ó¦n¦a¿Ä¤JÀô¹Ò¡C¦b¦ÛµM«OÅ@°Ï¤º¡AÁÙ¥i¥H³]¸m¸Ñ»¡µP¡A¦V¹C«È¤¶²Ð·í¦aªº¥ÍºAÀô¹Ò©M«OÅ@±¹¬I¡A´£°ªÀô¹Ò«OÅ@·NÃÑ¡C

·Ó©ú³]­p¦b¶m§ø©M¦ÛµM«OÅ@°Ïªº¹D¸ô¤¤­n¯S§OÂÔ·V¡C¹L«×ªº·Ó©ú¤£¶È·|¼vÅT³¥¥Í°Êª«ªº¥¿±`¥Í¬¡¡AÁÙ·|¯}Ãa©]¶¡ªº¦ÛµM´ºÆ[¡C¦]¦¹¡AÀ³¸ÓºÉ¶q´î¤Ö·Ó©ú³]¬Iªº¨Ï¥Î¡A¥²­n®É¥i¥H±Ä¥Î§C¸Gªº¸ô°¼¾É¦V¿O©ÎªÌ¤Ï¥ú¼Ð»x¨Ó«OÃÒ©]¶¡¦æ¨®¦w¥þ¡C¦b¤@¨Ç¯S®í¸ô¬q¡A¦p¾ô¼Ù©ÎªÌÀG¹D¡A¥i¥H¨Ï¥Î´¼¯à·Ó©ú¨t²Î¡A¥u¦b¦³¨®½ø³q¹L®É¤~¶}±Ò·Ó©ú¡C

¦b¶m§ø©M¦ÛµM«OÅ@°Ïªº¹D¸ô³]­p¤¤¡AÁٻݭn¦Ò¼{¨ì·¥ºÝ¤Ñ®ð©M¦ÛµM¨a®`ªº¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¦b®e©öµo¥Í¤sÅé·Æ©Yªº¦a°Ï¡A­n¥[±jÃä©Y¨¾Å@±¹¬I¡C¦b©öµo¬x¤ôªº¦a°Ï¡A«h»Ý­n´£°ª¸ô°ò°ª«×©ÎªÌ³]¸m¨¾¬x³]¬I¡C³o¨Ç¨¾¨a±¹¬Iªº³]­p¦P¼Ë­nª`­«»P¦ÛµMÀô¹Òªº©M¿Ó¡A¥i¥H±Ä¥Î¥ÍºA¤uµ{ªº¤èªk¡A¦p¨Ï¥Î´Ó³QÅ@©Y¨Ó¨¾¤î¤ô¤g¬y¥¢¡C

¶m§ø¹D¸ô³]­pÁٻݭn¦Ò¼{·í¦a©~¥Áªº¤é±`¥Í¬¡»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¾A·íªº¦ì¸m³]¸m¥ð®§°Ï©ÎªÌ¤p«¬¼s³õ¡A¬°·í¦a©~¥Á´£¨Ñ¥æ¬y©M¥ð¾Íªº³õ©Ò¡C¦b³]­p³o¨Ç¤½¦@ªÅ¶¡®É¡A¥i¥H¿Ä¤J·í¦aªº¤å¤Æ¤¸¯À¡A¦p¨Ï¥Î¶Ç²Îªº«Ø¿v­·®æ©ÎªÌ¸Ë¹¢¹Ï®×¡A¬J¯à¬ü¤ÆÀô¹Ò¡A¤S¯à¶Ç©Ó¦a¤è¤å¤Æ¡C

¦b¦ÛµM«OÅ@°Ï¤º¡A¹D¸ô³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¬ì¬ã©MÀô¹ÒºÊ´úªº»Ý¨D¡C¥i¥H¦b¾A·íªº¦ì¸m³]¸mÆ[¹î¯¸©ÎªÌºÊ´úÂI¡A¤è«K¬ì¬ã¤H­û¶}®i¤u§@¡C³o¨Ç³]¬Iªº³]­p¦P¼Ë­nª`­«Àô¹Ò¤Í¦n¡A¥i¥H±Ä¥Î¥i¦A¥Í¯à·½¨Ñ¹q¡A¨Ã¨Ï¥ÎÀô«O§÷®Æ«Ø³y¡C

¶m§ø©M¦ÛµM«OÅ@°Ïªº¹D¸ôºûÅ@¤]¬O¤@­Ó­«­nªº¸ÜÃD¡C¥Ñ©ó³o¨Ç¦a°Ï³q±`¸û¬°°¾»·¡AºûÅ@¤u§@¥i¯à­±Á{½Ñ¦h¬D户¡C¦]¦¹¡A¦b³]­p¶¥¬q´N»Ý­n¥R¤À¦Ò¼{¨ì«á´ÁªººûÅ@»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¿ï¾Ü­@­Ô©Ê±j¡BºûÅ@»Ý¨D§Cªº§÷®Æ©M³]¬I¡C¦P®É¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¤Þ¤J´¼¯àºÊ´ú¨t²Î¡A¤Î®Éµo²{©M³B²z¹D¸ô°ÝÃD¡C

¦b³]­p¶m§ø©M¦ÛµM«OÅ@°Ï¹D¸ô®É¡A¤½²³°Ñ»P¤]¬O¤@­Ó¤£¥i©¿µøªºÀô¸`¡C·í¦a©~¥Á©MÀô«O²Õ´³q±`¹ï¦Û¤vªº¥Í¬¡Àô¹Ò¦³²`¨èªº¤F¸Ñ©M¿W¯Sªº¨£¸Ñ¡C³q¹LÁ|¿ì¤½²³Å¥ÃÒ·|©ÎªÌ³]­p¤u§@§{¡A¥i¥H¦¬¶°¨ìÄ_¶Qªº·N¨£¡A¨Ï³]­p§ó¥[¶K¦X·í¦a¹ê»Ú»Ý¨D¡C¦P®É¡A³o¤]¦³§U©ó´£°ª·í¦aªÀ°Ï¹ï¹D¸ô¶µ¥Øªº»{¦P«×©M°Ñ»P«×¡C

³Ì«á¡A¶m§ø©M¦ÛµM«OÅ@°Ïªº¹D¸ô³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¨ì¹C«Èªº»Ý¨D¡CÀHµÛ¥ÍºA®È¹Cªº¿³°_¡A³o¨Ç¦a°Ï©¹©¹¦¨¬°¼öªùªº®È¹C¥Øªº¦a¡C¹D¸ô³]­pÀ³¸Ó¯à°÷¤Þ¾É¹C«ÈªY½à¦ÛµM´ºÆ[¡A¦P®É¤S¤£¹L«×¤zÂZ¥ÍºAÀô¹Ò¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p¥ÍºA¨B¹D¨t²Î¡AÅý¹C«È¯à°÷ªñ¶ZÂ÷ÅéÅç¦ÛµM¡A¦ý¤S±N¤H¬°¬¡°Ê­­¨î¦b¥i±±½d³ò¤º¡C¦b¤@¨Ç±Ó·P°Ï°ì¡A¥i¥H³]¸m´Ì¹D©ÎªÌÆ[´º¥­¥x¡A¬J«OÅ@¤F¯Ü®zªº¥ÍºA¨t²Î¡A¤S¬°¹C«È´£¨Ñ¤F¨}¦nªºÆ[´ºÅéÅç¡C

Á`Åé¦Ó¨¥¡A¶m§ø»P¦ÛµM«OÅ@°Ïªº¹D¸ô³]­p¬O¤@¶µ·¥¨ã¬D¾Ô©Êªº¤u§@¡A¥¦­n¨D³]­pªÌ¦b¥\¯à©Ê¡B¦w¥þ©Ê¡BÀô¹Ò«OÅ@©M´ºÆ[¬ü¾Ç¤§¶¡´M§ä¥­¿ÅÂI¡C¦¨¥\ªº³]­p¤£¶È¯à°÷º¡¨¬¥æ³q»Ý¨D¡AÁٯন¬°³s±µ¤H»P¦ÛµMªº¯Ã±a¡A¬°¤H­Ì´£¨Ñ¿Ëªñ¦ÛµM¡B·P¨ü¶m§ø¾y¤Oªº¾÷·|¡C³oºØ³]­p²z©À¤£¶È¦³§Q©ó«OÅ@¦ÛµMÀô¹Ò©M¶m§ø­·»ª¡AÁÙ¯à±À°Ê·í¦aªº¥i«ùÄòµo®i¡A¬°¤l®]«á¥N¯d¤UÄ_¶Qªº¦ÛµM©M¤å¤Æ¿ò²£¡C

 

 

3.3 ¹D¸ôªº¼e«×»P©Y«×¼Ð·Ç

¹D¸ôªº¼e«×»P©Y«×¼Ð·Ç¬O¹D¸ô³]­p¤¤¦ÜÃö­«­nªº§Þ³N°Ñ¼Æ¡Aª½±µ¼vÅT¨ì¹D¸ôªº³q¦æ¯à¤O¡B¦w¥þ©Ê¯à¥H¤Î«Ø³]©MºûÅ@¦¨¥»¡C³o¨Ç¼Ð·Çªº¨î©w»Ý­nºî¦X¦Ò¼{¦h¤è­±¦]¯À¡A¥]¬A¥æ³q¬y¶q¡B¨®½øÃþ«¬¡B¦a§Î±ø¥ó¡B®ð­Ô¯S¼xµ¥¡A¦P®ÉÁÙ­n­ÝÅUÀô¹Ò«OÅ@©M´ºÆ[¨ó½Õªº»Ý¨D¡C

¹D¸ô¼e«×¼Ð·Çªº½T©w­º¥ý­n¦Ò¼{¹D¸ôªº¥\¯àµ¥¯Å¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A°ª³t¤½¸ô©M¥D·F¹Dªº¼e«×­n¤j©ó¦¸·F¹D©M¤ä¸ô¡C¨Ò¦p¡A¨å«¬ªºÂù¦V¨â¨®¹D¤½¸ô¡A¨C­Ó¨®¹Dªº¼e«×³q±`¦b3.5¦Ü3.75¦Ì¤§¶¡¡C³o­Ó¼e«×¯à°÷¬°¤j¦h¼Æ¨®«¬´£¨Ñ¨¬°÷ªº¾Þ§@ªÅ¶¡¡A¦P®É¤]¦Ò¼{¨ì¤F¦w¥þ½w½Ä°Ïªº»Ý¨D¡C¹ï©ó°ª³t¤½¸ô¡A¨®¹D¼e«×¥i¯à·|§ó¼e¡A³q±`¦b3.75¦Ü3.9¦Ì¤§¶¡¡A¥H¾AÀ³°ª³t¦æ¾pªº»Ý­n¡C

µM¦Ó¡A¦b«°¥«µó¹D³]­p¤¤¡A¥Ñ©óªÅ¶¡­­¨î©M¨B¦æ¤Í¦n©Êªº¦Ò¼{¡A¨®¹D¼e«×¥i¯à·|µy·LÁY¤p¡C¨Ò¦p¡A«°¥«¥D·F¹Dªº¨®¹D¼e«×¥i¯à¦b3.25¦Ü3.5¦Ì¤§¶¡¡A¦Ó¦¸·F¹D©M¤ä¸ôªº¨®¹D¼e«×¥i¯à·|¶i¤@¨BÁY¤p¨ì3¦Ü3.25¦Ì¡C³oºØ³]­p¬J¯àº¡¨¬¾÷°Ê¨®³q¦æªº»Ý¨D¡A¤S¯à¬°¦æ¤H©M¦Û¦æ¨®¨Ï¥ÎªÌ¹w¯d§ó¦hªÅ¶¡¡C

°£¤F¨®¹D¼e«×¡A¸ôªÓªº³]­p¤]¬O¹D¸ô¼e«×¼Ð·Çªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¸ôªÓ¤£¶È¯à¬°¬G»Ù¨®½ø´£¨ÑÁ{®É°±¾aªÅ¶¡¡AÁÙ¯à¼W¥[¾r¾p­ûªºµø³¥¡A´£°ª¹D¸ô¦w¥þ©Ê¡C°ª³t¤½¸ô©M¥D·F¹Dªº¸ôªÓ¼e«×³q±`¦b2.5¦Ü3¦Ì¤§¶¡¡A¦Ó¦¸·F¹D©M¶m§ø¤½¸ôªº¸ôªÓ¥i¯à·|¯¶¤@¨Ç¡A¬ù¦b1.5¦Ü2¦Ì¤§¶¡¡C

¦b«°¥«Àô¹Ò¤¤¡A¤H¦æ¹Dªº¼e«×¤]¬O¹D¸ô³]­pªº­«­n¦Ò¼{¦]¯À¡C®Ú¾Ú¤£¦Pªº¦æ¤H¬y¶q¡A¤H¦æ¹Dªº¼e«×¥i¯à±q1.5¦Ì¨ì5¦Ì¤£µ¥¡C¦b°Ó·~°Ïµ¥¦æ¤H±K¶°ªº¦a¤è¡A¤H¦æ¹D¼e«×³q±`»Ý­n¹F¨ì3¦Ì¥H¤W¡A¥H½T«O¦æ¤HªºµÎ¾A©Ê©M¦w¥þ©Ê¡C

¦Û¦æ¨®¹Dªº¼e«×¼Ð·Ç¦P¼Ë»Ý­n¥J²Ó¦Ò¼{¡C³æ¦V¦Û¦æ¨®¹Dªº¼e«×³q±`¦b1.5¦Ü2¦Ì¤§¶¡¡A¦ÓÂù¦V¦Û¦æ¨®¹D«h»Ý­n2.5¦Ü3¦Ìªº¼e«×¡C¦b¤@¨Ç¦Û¦æ¨®¨Ï¥Î²v¸û°ªªº«°¥«¡A¥i¯à·|³]¸m§ó¼eªº¦Û¦æ¨®¹D¡A¥HÀ³¹ï¸û¤jªº¦Û¦æ¨®¬y¶q¡C

¹D¸ô©Y«×¼Ð·Çªº¨î©w¥D­n¦Ò¼{¨®½øªºª¦©Y¯à¤O©M¦æ¨®¦w¥þ©Ê¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¥­­ì¦a°Ïªº¹D¸ôÁa©Y¤£À³¶W¹L3%¡A¥C³®¦a°Ï¤£À³¶W¹L5%¡A¤s°Ï¹D¸ô«h¥i¥H¾A·í©ñ¼e¨ì7%¥ª¥k¡C¦ý¬O¡A¹ï©ó¤@¨Ç¯S®í¦a§Î©ÎªÌ¯S®í¥Î³~ªº¹D¸ô¡A¥i¯à·|¤¹³\§ó°~ªº©Y«×¡C¨Ò¦p¡A¦b·¥ºÝ¦a§Î±ø¥ó¤U¡A¤s°Ï¤½¸ôªº³Ì¤jÁa©Y¥i¯à·|¹F¨ì10%¬Æ¦Ü§ó°ª¡C

µM¦Ó¡A¹L°~ªº©Y«×·|¼W¥[¦æ¨®Ãø«×©M¦w¥þ­·ÀI¡A¯S§O¬O¦b¥V©u©Î«B©u¥i¯à¾É­P¨®½ø¥´·Æ¡C¦]¦¹¡A¦b³]­p¸û°~ªº©Y¹D®É¡A³q±`»Ý­n±Ä¨ú¤@¨ÇÃB¥~ªº¦w¥þ±¹¬I¡A¦p¼W¥[ª¦©Y¨®¹D¡B³]¸m°k¨®¹Dµ¥¡C¦P®É¡A°~©Y¸ô¬qªºªø«×¤]»Ý­n¦³©Ò­­¨î¡A¥HÁ×§K¨®½øªø®É¶¡ª¦©Y¾É­P¹L¼ö©ÎªÌ¨î°Ê¨t²Î¹L«×¨Ï¥Î¡C

¾î©Y¬O¹D¸ô¾îÂ_­±³]­p¤¤ªº¥t¤@­Ó­«­n°Ñ¼Æ¡C¾A·íªº¾î©Y¦³§U©ó±Æ¤ô©M´£°ªÂàÅs®Éªº¦æ¨®¦w¥þ©Ê¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡Aª½½u¬qªº¾î©Y¦b1.5%¦Ü2%¤§¶¡¡A¦Ó¦bÅs¹D³B¡A¥~°¼ªº¶W°ª¥i¯à·|¹F¨ì6%¬Æ¦Ü§ó°ª¡A¥H©è®øÂ÷¤ß¤Oªº¼vÅT¡C

¦b³]­p¹D¸ôªº¼e«×©M©Y«×¼Ð·Ç®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¨ì®ð­Ô¦]¯Àªº¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¦b¦h«B¦a°Ï¡A¥i¯à»Ý­n¼W¥[¸ô­±ªº¾î©Y¥H¥[§Ö±Æ¤ô¡F¦b¦h³·¦a°Ï¡A¥i¯à»Ý­n¥[¼e¸ôªÓ¥H«K°ï©ñ¿n³·¡C¦P®É¡A·¥ºÝ®ð­Ô±ø¥ó¤Uªº¹D¸ô¨Ï¥Î¦w¥þ¤]»Ý­n¯S§OÃöª`¡A¦p¦b®e©öµ²¦Bªº¦a°Ï¡A¥i¯à»Ý­n­°§C¹D¸ôÁa©Y¼Ð·Ç¡C

¯S®í¨®½øªº»Ý¨D¤]¬O¨î©w¹D¸ô¼e«×©M©Y«×¼Ð·Ç®É»Ý­n¦Ò¼{ªº¦]¯À¡C¨Ò¦p¡A¦b¤u·~°Ï©ÎªÌ´ä¤f¦a°Ï¡A¥i¯à»Ý­n¦Ò¼{¤j«¬³f¨®©ÎªÌ¶°¸Ë½c¨®ªº³q¦æ»Ý¨D¡A¬ÛÀ³¦a¼W¥[¨®¹D¼e«×©MÂàÅs¥b®|¡C¦P¼Ë¡A¦b¹A·~¦a°Ï¡A¹D¸ô³]­p»Ý­n¦Ò¼{¹A·~¾÷±ñªº³q¦æ»Ý¨D¡C

ÀG¹D©M¾ô¼Ùµ¥¯S®í¸ô¬qªº¼e«×©M©Y«×¼Ð·Ç¥i¯à·|¦³©Ò¤£¦P¡C¨Ò¦p¡AÀG¹D¤º¥Ñ©óµø½u±ø¥ó¸û®t¡A³q±`·|¾A·í¥[¼e¨®¹D©M¸ôªÓ¡C¦Óªø¤j¾ô¼ÙªºÁa©Y«h¥i¯à·|¤ñ¤@¯ë¸ô¬q§ó¬°¥­½w¡A¥H´î¤Ö¨®½øª¦©YÀ£¤O¡C

¦b«°¥«Àô¹Ò¤¤¡A¥æ¤e¤fªº³]­p¹ï¹D¸ô¼e«×¦³¯S®í­n¨D¡C¬°¤F®e¯ÇÂà¦V¨®¹D©M¦w¥þ®q¡A¥æ¤e¤fªþªñªº¹D¸ô©¹©¹»Ý­n¥[¼e¡C¦P®É¡A¬°¤F½T«Oµø½u¨}¦n©MÂàÅs¥b®|¦X¾A¡A¥æ¤e¤f³BªºÁa©Y³q±`­n¨D§ó¬°¥­½w¡C

¤½¦@¥æ³qªº»Ý¨D¤]·|¼vÅT¹D¸ôªº¼e«×©M©Y«×¼Ð·Ç¡C¨Ò¦p¡A³]¦³¤½¥æ±M¥Î¹Dªº¹D¸ô»Ý­nÃB¥~ªº¨®¹D¼e«×¡C¦Ó¦b¤½¥æ¯¸ÂIªþªñ¡A¥i¯à»Ý­n³]¸m´äÆW¦¡°±¾a¯¸¡A³o´N­n¨D¹D¸ô¦b§½³¡¶i¦æ¥[¼e¡C¹ï©ó¦³­y¹q¨®½u¸ô¡A¤£¶È»Ý­n¦Ò¼{­y¹D¥»¨­ªº¼e«×¡AÁٻݭn¬°±µÄ²ºô¥ß¬W¹w¯dªÅ¶¡¡C

¦b¨î©w¹D¸ô¼e«×©M©Y«×¼Ð·Ç®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¨ì¦æ¤Hªº»Ý¨D¡A¯S§O¬O¦Ñ¦~¤H¡B¨àµ£©M¦æ°Ê¤£«KªÌªº»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¦b¤H¦æ¾î¹D³B¡A»Ý­n³]¸m½w©Yªº¸ô½t¥Û©Y¹D¡A¨ä©Y«×³q±`¤£À³¶W¹L8%¡C¦P®É¡A¤H¦æ¹DªºÁa©Y¤]À³¸Ó«O«ù¦b¸û¤pªº½d³ò¤º¡A¤@¯ë¤£¶W¹L5%¡A¥H½T«O©Ò¦³¤H³£¯àµÎ¾A¦w¥þ¦a¨Ï¥Î¡C

´ºÆ[©MÀô¹Ò¦]¯À¦P¼Ë·|¼vÅT¹D¸ôªº¼e«×©M©Y«×¼Ð·Ç¡C¦b¤@¨Ç­·´ºÀu¬üªº¦a°Ï¡A¥i¯à·|¾A·í©ñ¼e¹D¸ôªº½u§Î¼Ð·Ç¡A¼W¥[Ås¹D©M°_¥ñ¡A¥H³Ð³y§ó¦nªº´ºÆ[®ÄªG¡C¦ý³oºØ°µªk»Ý­n¦b¦w¥þ©Ê©M´ºÆ[®ÄªG¤§¶¡§ä¨ì¥­¿ÅÂI¡C¦P®É¡A¦b¥ÍºA±Ó·P°Ï°ì¡A¥i¯à»Ý­nÁY¤p¹D¸ô¼e«×¡A¥H´î¤Ö¹ïÀô¹Òªº¼vÅT¡C

¹D¸ôªº¼e«×©M©Y«×¼Ð·ÇÁٻݭn¦Ò¼{¨ì¥¼¨ÓªºÂX®i»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¦b¨î©w«°¥«¹D¸ô¼Ð·Ç®É¡A¥i¯à»Ý­n¬°¥¼¨Óªº¤½¥æ±M¥Î¹D©ÎªÌ»´­y¨t²Î¹w¯dªÅ¶¡¡C³o´N­n¨D¦bªì´Á³]­p®É´N¦Ò¼{¨ì»·´Áªºµo®i»Ý¨D¡A¹w¯d¨¬°÷ªºÂX®iªÅ¶¡¡C

¥t¤@­Ó»Ý­n¦Ò¼{ªº¦]¯À¬O¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªº¦æ¬°¯S¼x¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@¨Ç°ê®a¡A¥Ñ©ó¾r¾p²ßºDªº®t²§¡A¥i¯à»Ý­n¼W¥[¨®¹D¼e«×©ÎªÌ¥[¤j¦w¥þ¶ZÂ÷¡C¦P®É¡A¤£¦P°ê®a©M¦a°Ïªº¨®«¬²Õ¦¨¤]·|¼vÅT¹D¸ô¼Ð·Çªº¨î©w¡C¨Ò¦p¡A¦b¤p«¬¨®¤ñ¨Ò¸û°ªªº¦a°Ï¡A¥i¯à¤¹³\µy¯¶ªº¨®¹D¼e«×¡C

¦b¼e«×©M©Y«×¼Ð·Çªº¨î©w¹Lµ{¤¤¡A¦¨¥»¦]¯À¤]¬O¤£¥i©¿µøªº¡C¹L¼eªº¹D¸ô¤£¶È¼W¥[¤F«Ø³]¦¨¥»¡AÁÙ·|¥e¥Î§ó¦hªº¤g¦a¸ê·½¡C¹L¤pªºÁa©YÁöµM¦³§Q©ó¦æ¨®¡A¦ý¥i¯à¾É­P¤j¶qªº¤g¤è¤uµ{¡A¼W¥[¤uµ{³y»ù¡C¦]¦¹¡A¼Ð·Çªº¨î©w»Ý­n¦b©Ê¯à»Ý¨D©M¦¨¥»±±¨î¤§¶¡§ä¨ì¥­¿ÅÂI¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A¹D¸ôªº¼e«×©M©Y«×¼Ð·Ç¨Ã«D¤@¦¨¤£Åܪº¡CÀHµÛ¨T¨®§Þ³Nªº¶i¨B¡B¥æ³qºÞ²z¤ô¥­ªº´£°ª¥H¤ÎªÀ·|»Ý¨DªºÅܤơA³o¨Ç¼Ð·Ç¤]¦b¤£Â_ºtÅÜ¡C¨Ò¦p¡Aªñ¦~¨Ó¡AÀHµÛ¦Û°Ê¾r¾p§Þ³Nªºµo®i¡A¤@¨Ç¬ã¨s¤H­û´£¥X¡A¥¼¨Óªº¹D¸ô¥i¯à»Ý­n§óºë½Tªº¼Ð½u©M§ó¼Ð·Ç¤Æªº´X¦ó³]­p¡A¥H°t¦X¦Û°Ê¾r¾p¨t²Îªº»Ý¨D¡C

°£¤F±`³W¹D¸ô¡A¤@¨Ç¯S®í¥Î³~ªº¹D¸ô¥i¯à·|¦³¯S®íªº¼e«×©M©Y«×­n¨D¡C¨Ò¦p¡A¾÷³õ¶]¹Dªº¼e«×©M©Y«×¼Ð·Ç´N»P´¶³q¤½¸ô¦³«Ü¤j¤£¦P¡A»Ý­n¦Ò¼{­¸¾÷°_­°ªº¯S®í»Ý¨D¡C¦P¼Ë¡AÁɨ®³õªº¹D¸ô³]­p¤]¦³¨ä¿W¯Sªº¼Ð·Ç¡A»Ý­n¦b°ª³t¦æ¾p©M¦w¥þ©Ê¤§¶¡§ä¨ì¥­¿Å¡C

³Ì«á¡A¦b¹ê»ÚÀ³¥Î¤¤¡A¹D¸ôªº¼e«×©M©Y«×¼Ð·Ç©¹©¹»Ý­n®Ú¾Ú¨ãÅ鱡ªp¶i¦æÆF¬¡½Õ¾ã¡C¨Ò¦p¡A¦b¾ú¥vµó°Ï©ÎªÌ¦Ñ«°°Ï¡A¥i¯à¨ü¨ì²{¦³«Ø¿vªº­­¨î¡AµLªk§¹¥þ«ö·Ó¼Ð·Ç¶i¦æ³]­p¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A³]­pªÌ»Ý­n¦b«OÅ@¾ú¥v­·»ª©Mº¡¨¬²{¥N¥æ³q»Ý¨D¤§¶¡´M§ä¥­¿ÅÂI¡A¥i¯à·|±Ä¥Î¤@¨Ç«D¼Ð·Ç¤Æªº³]­p¤è®×¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A¹D¸ôªº¼e«×»P©Y«×¼Ð·Ç¬O¤@­Ó¦h¤è­±¦]¯Àºî¦X¦Ò¶qªºµ²ªG¡A»Ý­n¥­¿Å¥æ³q®Ä²v¡B¦w¥þ©Ê¡BÀô¹Ò¼vÅT¡B¦¨¥»±±¨îµ¥¦h­Ó¤è­±ªº»Ý¨D¡C³o¨Ç¼Ð·Çªº¨î©w©MÀ³¥Î¡A¤£¶È»Ý­n±M·~ªº¤uµ{ª¾ÃÑ¡AÁٻݭn¹ï«°¥«³W¹º¡BÀô¹Ò«OÅ@¡BªÀ·|»Ý¨Dµ¥¤è­±¦³¥þ­±ªº²z¸Ñ¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à³]­p¥X¬Jº¡¨¬¥\¯à»Ý¨D¡A¤S²Å¦X¥i«ùÄòµo®i²z©Àªº²{¥N¹D¸ô¨t²Î¡C

 

 

3.4 ÃM¦æ»P¨B¦æ±M¥Î¹D³]­p

 

ÃM¦æ»P¨B¦æ±M¥Î¹D³]­p¬O²{¥N«°¥«³W¹º©M¥æ³qÅé¨t¤¤¤£¥i©Î¯Êªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡CÀHµÛ¤H­Ì¹ï°·±d¥Í¬¡©MÀô¹Ò«OÅ@·NÃѪº¼W±j¡A¥H¤Î«°¥«¥æ³q¾Ö°ô°ÝÃDªº¤é¯qÄY­«¡AÃM¦æ©M¨B¦æ§@¬°ºñ¦â¥X¦æ¤è¦¡ªº­«­n©Ê¤é¯q¥YÅã¡C³]­p¨}¦nªºÃM¦æ»P¨B¦æ±M¥Î¹D¤£¶È¯à°÷´£¨Ñ¦w¥þ¡BµÎ¾Aªº¥X¦æÀô¹Ò¡AÁÙ¯à«P¶i«°¥«ªº¥i«ùÄòµo®i¡A§ïµ½ªÅ®ð½è¶q¡A´î¤ÖºÒ±Æ©ñ¡A¦P®É¼W±j«°¥«ªº©y©~©Ê©M¬¡¤O¡C

¦b¶i¦æÃM¦æ»P¨B¦æ±M¥Î¹D³]­p®É¡A­º­n¦Ò¼{ªº¬O¦w¥þ©Ê¡C³o·N¨ýµÛ»Ý­n±NÃM¦æ©M¨B¦æªÅ¶¡»P¾÷°Ê¨®¥æ³q©ú½T¤ÀÂ÷¡C¦bªÅ¶¡¤¹³\ªº±¡ªp¤U¡A³Ì²z·Qªº°µªk¬O³]¸mª«²z¹jÂ÷³]¬I¡A¦pºñ¤Æ±a¡BÅ@Äæ©ÎªÌ¸ô½t¥Û¡C³oºØ¤ÀÂ÷¤£¶È¯à°÷«OÅ@ÃM¦æªÌ©M¨B¦æªÌªº¦w¥þ¡AÁٯର¥L­Ì³Ð³y¤@­Ó§ó¥[µÎ¾AªºÀô¹Ò¡C¦b¤@¨ÇªÅ¶¡¨ü­­ªº°Ï°ì¡A¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥ÎÃC¦âÂA©úªº¸ô­±¼Ð½u©ÎªÌ¯¾²z¤£¦Pªº¾Q¸Ë§÷®Æ¨Ó¶i¦æµøÄ±¤Wªº¤ÀÂ÷¡C

±M¥Î¹Dªº¼e«×¬O¥t¤@­ÓÃöÁä³]­p°Ñ¼Æ¡C¹ï©ó¦Û¦æ¨®¹D¡A³æ¦V³q¦æªº³Ì¤p¼e«×³q±`¬°1.5¦Ì¡A¦ÓÂù¦V³q¦æ«h»Ý­n¦Ü¤Ö2.5¦Ìªº¼e«×¡C¦b¦Û¦æ¨®¬y¶q¸û¤jªº¦a°Ï¡A¥i¯à»Ý­n§ó¼eªº¨®¹D¡C¨B¦æ¹Dªº¼e«×«h»Ý­n®Ú¾Ú¦æ¤H¬y¶q¨Ó½T©w¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¥D­n¨B¦æ³q¹Dªº³Ì¤p¼e«×À³¸Ó¤£¤Ö©ó2¦Ì¡A¥H½T«O¨â­Ó½ü´È¨Ï¥ÎªÌ¯à°÷µÎ¾A¦a¥æ·|³q¹L¡C¦b°Ó·~°Ï©ÎªÌ¨ä¥L¤H¬y±K¶°ªº¦a¤è¡A¨B¦æ¹Dªº¼e«×¥i¯à»Ý­n¹F¨ì4¦Ì¬Æ¦Ü§ó¼e¡C

¸ô­±ªº³]­p¤]¬OÃM¦æ»P¨B¦æ±M¥Î¹Dªº­«­n¦Ò¼{¦]¯À¡C¹ï©ó¦Û¦æ¨®¹D¡A»Ý­n¿ï¾Ü¥­¾ã¡B¨¾·Æªº¸ô­±§÷®Æ¡A¦pÃw«C²V¾®¤g©ÎªÌ¤ôªd²V¾®¤g¡C¦b¤@¨Ç´ºÆ[­n¨D¸û°ªªº°Ï°ì¡A¤]¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î±m¦âÃw«C©ÎªÌÀ£¼Ò²V¾®¤g¨Ó¼W¥[¬üÆ[©Ê¡C¨B¦æ¹Dªº¸ô­±§÷®Æ¿ï¾Ü«h§ó¥[¦h¼Ë¡A¥i¥H®Ú¾Ú©PÃäÀô¹Ò©M´ºÆ[³]­p­n¨D¨Ó¿ï¾Ü¡A¦p¿j¥Û¾Q¸Ë¡B³z¤ô²V¾®¤gµ¥¡CµL½×¿ï¾Ü¦óºØ§÷®Æ¡A³£»Ý­n½T«O¨ä¨ã¦³¨}¦nªº¨¾·Æ©Ê¯à¡A¯S§O¬O¦b¼éÀã¤Ñ®ð¤Uªº¨Ï¥Î¦w¥þ¡C

±Æ¤ô³]­p¬O½T«O±M¥Î¹D¥þ¤Ñ­Ô¥i¥ÎªºÃöÁä¡C¦Û¦æ¨®¹D©M¨B¦æ¹Dªº¾î©Y¤@¯ë±±¨î¦b1.5%¨ì2%¤§¶¡¡A¥H½T«O«B¤ô¯à°÷¨³³t±Æ¥X¡A¦P®É¤S¤£·|¹ïÃM¦æ©M¨B¦æ³y¦¨¤£¾A¡C¦b¤@¨Ç­°«B¶q¤jªº¦a°Ï¡A¥i¯à»Ý­n³]¸mÃB¥~ªº±Æ¤ô³]¬I¡A¦p½u©Ê±Æ¤ô·¾©ÎªÌº¯³z©Ê¾Q¸Ë¡A¥H¨¾¤î¿n¤ô¹ï¨Ï¥ÎªÌ³y¦¨¼vÅT¡C

·Ó©ú¬O«O»Ù©]¶¡¦w¥þªº­«­n³]¬I¡C¦Û¦æ¨®¹D©M¨B¦æ¹Dªº·Ó©ú¤£¶È­n½T«O¨¬°÷ªº«G«×¡AÁÙ­nª`·N¥ú½uªº§¡¤Ã©Ê¡AÁ×§K¥X²{©ú·t¥æ´Àªº°Ï°ì¡A¼vÅTÃM¦æªÌ©M¨B¦æªÌªºµø½u¡C¦P®É¡A·Ó©ú³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¨ì¸`¯à©M´î¤Ö¥ú¦Ã¬Vªº­n¨D¡A¥i¥H±Ä¥ÎLED¿O¨ã©ÎªÌ´¼¯à±±¨î¨t²Î¡A¦b«OÃÒ¦w¥þªº¦P®É­°§C¯à·½®ø¯Ó¡C

¼Ð»x©M¼Ð½u¨t²Î¬O¤Þ¾É¨Ï¥ÎªÌ©M³W½d¦æ¬°ªº­«­n¤â¬q¡C²M´·¡B¤@­Pªº¼Ð»x©M¼Ð½u¥i¥HÀ°§UÃM¦æªÌ©M¨B¦æªÌ§Ö³tÃѧO¸ô®|¡A¦P®É¤]¯à´£¿ô¥L­Ìª`·N¼ç¦bªº¦MÀI¡C¨Ò¦p¡A¦b¦Û¦æ¨®¹D©M¨B¦æ¹D¥æ¤eªº¦a¤è¡A»Ý­n³]¸m²M´·ªº¼Ð½u©Mĵ¥Ü¼Ð»x¡A´£¿ô¨âªÌ¤¬¬Û§Åý¡C¦b¤@¨Ç½ÆÂøªº¸ô¤f©ÎªÌÂàÅs³B¡A¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î±m¦â¸ô­±¨Ó±j½Õ¼ç¦bªº½Ä¬ð°Ï°ì¡C

¥ð®§³]¬Iªº³]¸m¤]¬O±M¥Î¹D³]­p¤¤¤£¥i©¿µøªº³¡¤À¡Cªu³~¾A·í³]¸mªº¥ð®§°Ï¤£¶È¯à¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñµu¼È°±¯d©M¥ð®§ªº³õ©Ò¡AÁÙ¯à¼W¥[¸ô½uªº½ì¨ý©Ê©MµÎ¾A«×¡C³o¨Ç¥ð®§°Ï¥i¥H¥]¬A®y´È¡B¾B¶§³]¬I¡B¶¼¤ôÂIµ¥¡A¬Æ¦Ü¥i¥Hµ²¦X¤½¦@ÃÀ³N¸Ë¸m¡AÂ×´IÃM¦æ©M¨B¦æªºÅéÅç¡C

¦b³]­p¹Lµ{¤¤¡AÁٻݭn¯S§O¦Ò¼{µL»Ùê³]­pªº­n¨D¡C³o¤£¶È¥]¬A¬°½ü´È¨Ï¥ÎªÌ³]¸m¦X¾Aªº©Y¹D©M¨¬°÷¼e«×ªº³q¹D¡AÁÙ¥]¬A¬°µø»Ù¤H¤h³]¸mIJı¾É¦V¿jµ¥»²§U³]¬I¡C¦b¤H¦æ¹D»P¨®¦æ¹D¥æ±µªº¦a¤è¡A»Ý­n³]¸m½w©Yªº¸ô½t¥Û©Y¹D¡A¨ä©Y«×¤@¯ë¤£À³¶W¹L8%¡A¥H½T«O½ü´È¨Ï¥ÎªÌ¯à°÷¶¶§Q³q¹L¡C

½u§Î³]­p¬O¼vÅTÃM¦æÅéÅ窺­«­n¦]¯À¡C¦Û¦æ¨®¹Dªº³]­pÀ³ºÉ¶qÁ×§K«æÂàÅs¡A«O«ù¨}¦nªºµø½u±ø¥ó¡C¦b¤£¥iÁ×§K»Ý­n³]¸mÅs¹Dªº¦a¤è¡AÀ³®Ú¾Ú³]­p³t«×¿ï¾Ü¾A·íªºÂàÅs¥b®|¡A¨Ã¦b¤º°¼¥[¼e¨®¹D¡A¥H½T«OÃM¦æ¦w¥þ¡C¹ï©óªø¶ZÂ÷ªº¦Û¦æ¨®¹D¡A¥i¥H¦Ò¼{¤Þ¤J¤@¨Ç½w©Y©MÅs¹D¡A¼W¥[¸ô½uªº½ì¨ý©Ê¡A¦ý»Ý­nª`·N±±¨îÁa©Y©Y«×¡A¤@¯ë¤£À³¶W¹L5%¡C

»P¨ä¥L¥æ³q¤è¦¡ªº±µ»éÂI³]­p¤]¬OÃM¦æ»P¨B¦æ±M¥Î¹D¨t²Îªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¦b¤½¥æ¯¸¡B¦aÅK¯¸µ¥¤½¦@¥æ³q¼Ï¯Ãªþªñ¡A»Ý­n³]¸m¨¬°÷ªº¦Û¦æ¨®°±©ñ³]¬I©MµÎ¾Aªº¨B¦æ³s±µ³q¹D¡A¥H¹ªÀy¦hºØ¥æ³q¤è¦¡ªºµLÁ_»Î±µ¡C¦P®É¡A¦b¦Û¦æ¨®¹Dªu½u³]¸m¦@¨É³æ¨®°±©ñ°Ï¡A¥i¥H¶i¤@¨B´£°ª¦Û¦æ¨®¨Ï¥Îªº«K§Q©Ê¡C

´ºÆ[³]­p¦b´£¤ÉÃM¦æ»P¨B¦æÅéÅç¤è­±§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡C³q¹Lºë¤ß³]­pªººñ¤Æ¤è®×¡A¤£¶È¥i¥H¬ü¤ÆÀô¹Ò¡AÁٯର¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ¾B½®¡A§ïµ½·L®ð­Ô¡C¦b¿ï¾Ü´Óª««~ºØ®É¡A»Ý­n¦Ò¼{¨ì¦w¥þ©Ê©MºûÅ@¦¨¥»¡AÁ×§K¿ï¥Î©ö±¼¸¨ªG¹ê©ÎªÌ»Ý­nÀWÁc­×°Åªº«~ºØ¡C¦P®É¡A´Óª«ªº°t¸mÁٻݭnª`·N¤£­n¾B¾×µø½u¡A¯S§O¬O¦b¸ô¤f©MÂàÅs³B¡C

¦b¤@¨Ç¨ã¦³¾ú¥v©Î¤å¤Æ¯S¦âªº¦a°Ï¡AÃM¦æ»P¨B¦æ±M¥Î¹Dªº³]­pÁٻݭn»P©PÃäÀô¹Ò¨ó½Õ¤@­P¡C³o¥i¯à¯A¤Î¨ì§÷®Æªº¿ï¾Ü¡B³]¬Iªº³y«¬³]­pµ¥¦h­Ó¤è­±¡C¨Ò¦p¡A¦b¾ú¥vµó°Ï¡A¥i¥H¿ï¥Î»P©PÃ䫨¿v­·®æ¬Û¨ó½Õªº¾Q¸Ë§÷®Æ©Mµó¹D®a¨ã¡AÀç³y¥X¿W¯Sªºª^³ò¡C

¦w¥þ©Êªº¦Ò¼{ÁÙÅé²{¦b»P¾÷°Ê¨®¹D¥æ¤eªº³B²z¤W¡C¦b¥­­±¥æ¤e¤f¡A»Ý­n³q¹L´î³t±a¡Bµø½u»¤¾Éµ¥±¹¬I¨Ó´£¿ô¾÷°Ê¨®¾r¾p­ûª`·N«D¾÷°Ê¨®©M¦æ¤H¡C¦b¤@¨Ç¥D­n·F¹D¡A¥i¥H¦Ò¼{³]¸m¥ßÅ饿¤e³]¬I¡A¦p¤H¦æ¤Ñ¾ô©Î¦a¤U³q¹D¡A¹ý©³¤ÀÂ÷¾÷°Ê¨®»P«D¾÷°Ê¨®¡B¦æ¤Hªº¥æ³q¬y¡C

¬°¤F´£°ª¨Ï¥Î²v©M¨Ï¥ÎÅéÅç¡AÃM¦æ»P¨B¦æ±M¥Î¹Dªº³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¥þ¤Ñ­Ô¨Ï¥Îªº»Ý¨D¡C¦b´H§N¦a°Ï¡A¥i¥H¦Ò¼{³]¸m¿Ä³·³]¬I¡A½T«O¥V©u¤]¯à¦w¥þ¨Ï¥Î¡C¦bª¢¼ö¦a°Ï¡A«h»Ý­n¥[±j¾B¶§³]­p¡A¦pºØ´Ó¤j«¬³ì¤ì©Î³]¸m¾B¶§´×µ¥¡C

´¼¯à¤Æ³]¬Iªº¤Þ¤J¥i¥H¶i¤@¨B´£¤É±M¥Î¹DªºªA°È¤ô¥­¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]¸m´¼¯à·Ó©ú¨t²Î¡A®Ú¾Ú¹ê»Ú¨Ï¥Î±¡ªp©M¤Ñ®ð±ø¥ó¦Û°Ê½Õ¸`«G«×¡C¦b¤@¨ÇÁc¦£ªº¸ô¬q¡A¥i¥H¤Þ¤J´¼¯à«H¸¹±±¨î¨t²Î¡AÀu¤Æ«D¾÷°Ê¨®©M¦æ¤Hªº³q¦æ®É¶¡¡C¦¹¥~¡A³q¹L¦b±M¥Î¹Dªu½u³]¸m«H®§Åã¥Ü«Ì¡A¥i¥H¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ§Y®Éªº¤Ñ®ð¡BªÅ®ð½è¶qµ¥«H®§¡C

ºûÅ@ºÞ²z¬O½T«O±M¥Î¹Dªø´Á¨}¦n¹B¦æªºÃöÁä¡C¦b³]­p¶¥¬q´N»Ý­n¦Ò¼{¨ì«á´ÁªººûÅ@»Ý¨D¡A¿ï¾Ü­@¤[©Ê¦n¡B©ö©óºûÅ@ªº§÷®Æ©M³]¬I¡C¦P®É¡AÁٻݭn¨î©w§¹µ½ªººûÅ@­p¹º¡A©w´Á¶i¦æ¸ô­±­×´_¡Bºñ¤Æ¾iÅ@¡B³]¬IÀË­×µ¥¤u§@¡C

¤½²³°Ñ»P¬OÀu¤ÆÃM¦æ»P¨B¦æ±M¥Î¹D³]­pªº­«­n³~®|¡C³q¹L°Ý¨÷½Õ¬d¡B¤½²³Å¥ÃÒ·|µ¥¤è¦¡¡A¥i¥H¦¬¶°¨Ï¥ÎªÌªº·N¨£©M«ØÄ³¡A¤F¸Ñ¥L­Ìªº¹ê»Ú»Ý¨D¡C³o¨Ç«H®§¥i¥HÀ°§U³]­pªÌ§ó¦n¦aÀu¤Æ¸ô½u³W¹º¡B³]¬I°t¸mµ¥¤è­±ªº³]­p¡C

¦b¤@¨ÇªÅ¶¡¨ü­­ªº«°¥«°Ï°ì¡A¥i¯à»Ý­n±Ä¥Î³Ð·sªº³]­p¤è®×¨Óº¡¨¬ÃM¦æ©M¨B¦æªº»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦Ò¼{§Q¥Î¼o±óªºÅK¸ô½u¸ô§ï³y¦¨ºñ¹D¡A©ÎªÌ¦b°ª¬[¾ô¤U¶}ÅP¦Û¦æ¨®¹D©M¨B¦æ³q¹D¡C³o¨Ç³Ð·s¤è®×¤£¶È¯à°÷´£¨ÑÃB¥~ªº¥X¦æªÅ¶¡¡AÁÙ¯à½L¬¡«°¥«¦s¶q¸ê·½¡A´£¤É¤g¦a§Q¥Î®Ä²v¡C

ÃM¦æ»P¨B¦æ±M¥Î¹Dªº³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¨ì¤£¦P¨Ï¥Î¸sÅ骺»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¬°¨àµ£³]­pªº¨B¦æ¹D¥i¯à»Ý­n§ó¦hªº¦w¥þ¨¾Å@±¹¬I©M½ì¨ý©Ê³]­p¤¸¯À¡C¦Ó°w¹ï¦Ñ¦~¤Hªº¨B¦æ¹D«h»Ý­n§ó¦hªº¥ð®§³]¬I©M¥­½wªº©Y«×¡C¦b¤@¨Ç±Ð¨|°Ï°ì¡A¥i¥H¦Ò¼{³]¸m§ó¼eªº¤H¦æ¹D¡A¥HÀ³¹ï¤W¤U¾Ç°ª®p´Áªº¤j¶q¦æ¤H¬y¡C

³Ì«á¡AÃM¦æ»P¨B¦æ±M¥Î¹Dªº³]­p¤£À³©t¥ß¦Ò¼{¡A¦ÓÀ³¸Ó§@¬°¾ã­Ó«°¥«¥æ³q¨t²Î©M¤½¦@ªÅ¶¡ºôµ¸ªº¦³¾÷²Õ¦¨³¡¤À¡C³q¹L»P¤½¶é¡B¼s³õ¡B°Ó·~°Ïµ¥¤½¦@ªÅ¶¡ªº¦³¾÷³s±µ¡A¥i¥H§Î¦¨¤@­Ó§¹¾ãªººC¦æ¨t²Î¡A¤£¶Èº¡¨¬¤H­Ìªº¤é±`¥X¦æ»Ý¨D¡AÁٯন¬°«°¥«©~¥Á¥ð¶¢®T¼Öªº­«­n³õ©Ò¡C³oºØºî¦X¦Ò¼{ªº³]­p¤èªk¡A¯à°÷³Ì¤j­­«×¦aµo´§ÃM¦æ»P¨B¦æ±M¥Î¹DªºªÀ·|®Ä¯q©MÀô¹Ò®Ä¯q¡A¬°«Ø³]©y©~¡B¥i«ùÄòªº²{¥N«°¥«°µ¥X­«­n°^Äm¡C

 

 

3.5 ´ºÆ[¹D¸ô»P¤½¦@¥æ³q¨t²Îªº¾ã¦X

´ºÆ[¹D¸ô»P¤½¦@¥æ³q¨t²Îªº¾ã¦X¬O²{¥N«°¥«³W¹º©M¥æ³q³]­p¤¤ªº¤@­Ó­«­n½ÒÃD¡C³oºØ¾ã¦X¤£¶È¯à°÷´£°ª«°¥«¥æ³q®Ä²v¡AÁÙ¯à¤j´T´£¤É«°¥«´ºÆ[ªº¬üÆ[«×©M©y©~©Ê¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A³]­p®v»Ý­n¥­¿Å¥\¯à©Ê©M¬ü¾Ç»Ý¨D¡A¦P®É¦Ò¼{¨ìÀô¹Ò«OÅ@¡B¥i«ùÄòµo®iµ¥¦h¤è­±¦]¯À¡C

­º¥ý¡A§Ú­Ì­n²z¸Ñ´ºÆ[¹D¸ôªº·§©À¡C´ºÆ[¹D¸ô¤£¶È¶È¬O¤@±ø¥æ³q³q¹D¡A¥¦§ó¬O«°¥«´ºÆ[ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¤@±øÀu¨qªº´ºÆ[¹D¸ôÀ³¸Ó¯à°÷¿Ä¤J©P³òÀô¹Ò¡A´£¨Ñ¨}¦nªºµøÄ±ÅéÅç¡A¦P®Éº¡¨¬¦UºØ¥æ³q¤è¦¡ªº»Ý¨D¡C¦b³o­Ó°ò¦¤W¡A±N¤½¦@¥æ³q¨t²Î¾ã¦X¶i´ºÆ[¹D¸ô³]­p¡A´N¦¨¬°¤F¤@­Ó½ÆÂø¦Ó´I¦³¬D¾Ô©Êªº¥ô°È¡C

¤½¦@¥æ³q¨t²Î¥D­n¥]¬A¤½¦@¨T¨®¡B»´­y¡B¦aÅKµ¥¡C¨CºØ¥æ³q¤è¦¡³£¦³¨ä¯S©wªºªÅ¶¡»Ý¨D©M¹B¦æ¯SÂI¡C¨Ò¦p¡A¤½¦@¨T¨®»Ý­n³]¸m±M¥Î¹D©M°±¾a¯¸¡A»´­y»Ý­n­y¹D©M±µÄ²ºô¡A¦aÅK«h»Ý­n¦a¤U©Î°ª¬[¯¸ÂI¡C±N³o¨Ç¤¸¯À¿Ä¤J´ºÆ[¹D¸ô³]­p¡A»Ý­nºë¤ßªº³W¹º©M¥©§®ªº³B²z¡C

¦b¶i¦æ¾ã¦X³]­p®É¡A­º­n¦Ò¼{ªº¬OªÅ¶¡¤À°t¡C¶Ç²Îªº¹D¸ô³]­p©¹©¹±N¤j³¡¤ÀªÅ¶¡¤À°tµ¹¨p®a¨®¡A¦Ó©¿µø¤F¤½¦@¥æ³q©M«D¾÷°Ê¨®ªº»Ý¨D¡C¦b´ºÆ[¹D¸ô»P¤½¦@¥æ³q¨t²Îªº¾ã¦X¤¤¡A§Ú­Ì»Ý­n­«·s¼fµø³oºØªÅ¶¡¤À°t¤è¦¡¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦Ò¼{³]¸m¤½¥æ±M¥Î¹D¡A¤£¶È¯à´£°ª¤½¥æ¹B¦æ®Ä²v¡AÁÙ¯à³q¹L¾A·íªººñ¤Æ³]­p¡A¦¨¬°¹D¸ô´ºÆ[ªº¤@³¡¤À¡C

¤½¥æ¯¸ÂIªº³]­p¬O¾ã¦X¹Lµ{¤¤ªº¤@­Ó­«­nÀô¸`¡C¶Ç²Îªº¤½¥æ¯¸©¹©¹¥uª`­«¥\¯à©Ê¡A©¿µø¤F¬üÆ[«×¡C¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¤½¥æ¯¸¥i¥H¦¨¬°¤@­Ó«GÂI¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H±Ä¥Î³z©úªº¬Á¼þµ²ºc¡A°t¦Xºñ¦â´Óª«¡A¨Ï¯¸ÂI»P©P³òÀô¹Ò©M¿Ó¦@³B¡C¦P®É¡A¯¸ÂIªº³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¾B­·Á׫B¡B´£¨Ñ®y´Èµ¥¥\¯à©Ê»Ý¨D¡C¤@¨Ç¥ý¶iªº³]­p¬Æ¦Ü±N¤½¥æ¯¸»P¤p«¬¤½¶é©ÎªÌÃÀ³N¸Ë¸mµ²¦X¡A³Ð³y¥X¿W¯Sªº«°¥«´ºÆ[¡C

¹ï©ó»´­y¨t²Î¡A­y¹Dªº³]­p¬O¤@­Ó¬D¾Ô¡C¶Ç²Îªº»´­y­y¹D©¹©¹·|¦¨¬°«°¥«´ºÆ[¤¤ªº¤@¹D»Ùê¡C¦ý³q¹L³Ð·s³]­p¡A­y¹D¥i¥H¦¨¬°´ºÆ[ªº¤@³¡¤À¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b­y¹D¤§¶¡ºØ´Ó¯ó©W©ÎªÌ§C¸G´Óª«¡A¤£¶È¬ü¤ÆÀô¹Ò¡AÁٯ୰§C¾¸­µ¡C¦b¤@¨Ç¼Ú¬w«°¥«¡A¤H­Ì¬Æ¦Ü±N»´­y­y¹D³]­p¦¨¤@±øºñ¦â´Y¹D¡A¦¨¬°«°¥«¤¤ªº¤@¹D­·´º½u¡C

±µÄ²ºô¬O»´­y¨t²Î¤¤¥t¤@­Ó»Ý­n¯S§O¦Ò¼{ªº¤¸¯À¡C¶Ç²Îªº±µÄ²ºô¤ä¬W©¹©¹Åã±o²Â­«¥B¤£¬üÆ[¡C¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¥i¥H¦Ò¼{±N±µÄ²ºô¤ä¬W³]­p¦¨ÃÀ³N«~¡A©ÎªÌ»P¸ô¿O¡B¥æ³q«H¸¹¿Oµ¥³]¬I¾ã¦X¡A´î¤ÖµøÄ±¤zÂZ¡C¤@¨Ç³Ð·s³]­p¬Æ¦Ü¹Á¸Õ±N±µÄ²ºôÁôÂæb¦a¤U¡AÁöµM§Þ³NÃø«×¸û¤j¡A¦ý¯à°÷·¥¤j¦a§ïµ½«°¥«´ºÆ[¡C

¦aÅK¨t²ÎÁöµM¤j³¡¤À¦ì©ó¦a¤U¡A¦ý¨ä¥X¤J¤f©M³q­·¤fµ¥¦a­±³]¬I¦P¼Ë»Ý­n»P´ºÆ[¹D¸ô¨ó½Õ¡C¦aÅK¯¸¥X¤J¤f¥i¥H³]­p¦¨«°¥«ÀJ¶ì©ÎªÌ¤p«¬«Ø¿v¡A¦¨¬°µó¹D´ºÆ[ªºµJÂI¡C³q­·¤f«h¥i¥H¥©§®¦a¿Ä¤Jºñ¤Æ³]­p¤¤¡A¨Ò¦p³]­p¦¨°²¤s©ÎªÌ´Óª«³y«¬¡A¬Jº¡¨¬¥\¯à»Ý¨D¡A¤S¤£¼vÅT¾ãÅé´ºÆ[¡C

¦b¶i¦æ´ºÆ[¹D¸ô»P¤½¦@¥æ³q¨t²Îªº¾ã¦X®É¡Aºñ¤Æ³]­p§êºtµÛÃöÁ䨤¦â¡C¦X²zªººñ¤Æ¤£¶È¯à¬ü¤ÆÀô¹Ò¡AÁÙ¯à°_¨ì¹j­µ­°¾¸¡B²b¤ÆªÅ®ðªº§@¥Î¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¤½¥æ±M¥Î¹D©M¾÷°Ê¨®¹D¤§¶¡³]¸mºñ¤Æ±a¡AºØ´Ó¾A·íªº³ì¤ì©MÄé¤ì¡A¬J¯à¤À¹j¤£¦Pªº¥æ³q¬y¡A¤S¯à³Ð³y¨}¦nªºµøÄ±®ÄªG¡C¦b»´­yªu½u¡A¥i¥HºØ´Ó¶}ªá´Óª«¡AÀH©u¸`ÅܤƧe²{¤£¦Pªº´ºÆ[®ÄªG¡C

·Ó©ú³]­p¬O¥t¤@­Ó­«­n¤è­±¡C¨}¦nªº·Ó©ú¤£¶È¯à½T«O©]¶¡¥æ³q¦w¥þ¡AÁÙ¯àÀç³y¿W¯Sªº©]¶¡´ºÆ[¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¬°¤½¥æ¯¸³]­p¯S¦â·Ó©ú¡A¨Ï¨ä¦b©]¶¡¦¨¬°µó¹Dªº«GÂI¡C¹ï©ó»´­y¨t²Î¡A¥i¥H¦Ò¼{¦b­y¹D¨â°¼³]¸m¦a­±´O¤J¦¡ LED ¿O¡A¤£¶È¯à°÷´£¨Ñ·Ó©ú¡AÁÙ¯à³Ð³y¥X°Ê·Pªº¥ú¼v®ÄªG¡C

¤H¦æ¹D©M¦Û¦æ¨®¹Dªº³]­p¦P¼Ë»Ý­n»P¤½¦@¥æ³q¨t²Î¾ã¦X¡C¨Ò¦p¡A¦b¤½¥æ¯¸ªþªñ¥i¥H³]¸m§ó¼eªº¤H¦æ¹D¡A¥HÀ³¹ï­¼«È¶°¤¤ªº±¡ªp¡C¦Û¦æ¨®¹D«h¥i¥H©µ¦ù¨ì¤½¥æ¯¸©M¦aÅK¯¸¡A¨Ã³]¸m¦Û¦æ¨®°±©ñ³]¬I¡A¹ªÀy¥«¥Á±Ä¥Î¡u¦Û¦æ¨®+¤½¥æ¡vªººñ¦â¥X¦æ¤è¦¡¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ô»P¤½¦@¥æ³q¨t²Îªº¾ã¦X¹Lµ{¤¤¡AÁٻݭn¯S§Oª`·NµL»Ùê³]­p¡C³o¤£¶È¥]¬A¬°¦æ°Ê¤£«KªÌ³]¸m©Y¹D¡B¹q±èµ¥³]¬I¡AÁÙ¥]¬A¬°µø»Ù¤H¤h³]¸m¾Éª¼¿jµ¥»²§U³]¬I¡C³o¨ÇµL»Ùê³]­p¤£À³¸Ó¬O²³æªº¥\¯à©Ê²K¥[¡A¦ÓÀ³¸Ó¦¨¬°¾ãÅé´ºÆ[ªº¦³¾÷²Õ¦¨³¡¤À¡C

´¼¯à¤Æ§Þ³NªºÀ³¥Î¥i¥H¶i¤@¨B´£¤É´ºÆ[¹D¸ô»P¤½¦@¥æ³q¨t²Îªº¾ã¦X®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¤½¥æ¯¸³]¸m¹q¤lÅã¥Ü«Ì¡A¹ê®ÉÅã¥Ü¤½¥æ¨®¨ì¯¸«H®§¡C³o¨ÇÅã¥Ü«Ì¥i¥H±Ä¥Î¤Ó¶§¯à¨Ñ¹q¡A¬JÀô«O¤S¯à´î¤Ö§G½u¤uµ{¹ï´ºÆ[ªº¼vÅT¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥H¤Þ¤J´¼¯à¥æ³q«H¸¹¨t²Î¡A®Ú¾Ú¤½¥æ¨®ªº¹B¦æ±¡ªp¦Û°Ê½Õ¾ã«H¸¹¿O°t®É¡A´£°ª¤½¥æ¹B¦æ®Ä²v¡C

¦b¶i¦æ´ºÆ[¹D¸ô»P¤½¦@¥æ³q¨t²Îªº¾ã¦X³]­p®É¡A§÷®Æªº¿ï¾Ü¤]¬O¤@­Ó­«­n¦Ò¶q¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¿ï¥Î³z¤ô©Ê¾Q¸Ë§÷®Æ¡A¬J¯à¬ü¤Æ¸ô­±¡A¤S¯à§ïµ½«°¥«±Æ¤ôª¬ªp¡C¹ï©ó¤½¥æ¯¸©M»´­y¯¸¥x¡A¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥ÎÀô«O§÷®Æ¡A¦p¦^¦¬¶ì®Æ©ÎªÌ¥i¦A¥Í¤ì§÷¡AÅé²{¥i«ùÄòµo®i²z©À¡C

¤½¦@ÃÀ³Nªº¤Þ¤J¥i¥H¤j¤j´£¤É´ºÆ[¹D¸ôªº¤å¤Æ¤º²[¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¤½¥æ¯¸©ÎªÌ»´­y¯¸¥x³]¸mÃÀ³N¸Ë¸m¡A¬J¯à¬ü¤ÆÀô¹Ò¡A¤S¯à¤Ï¬M·í¦a¤å¤Æ¯S¦â¡C¤@¨Ç«°¥«¬Æ¦Ü±N¾ã­Ó¤½¥æ¯¸©ÎªÌ¦aÅK¯¸³]­p¦¨ÃÀ³N«~¡A¦¨¬°«°¥«ªº¤å¤Æ¦a¼Ð¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ô»P¤½¦@¥æ³q¨t²Îªº¾ã¦X¹Lµ{¤¤¡AÁٻݭn¦Ò¼{¨ì·¥ºÝ¤Ñ®ðªº¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¦b¦h«B¦a°Ï¡A¤½¥æ¯¸©M»´­y¯¸¥xªº³]­p»Ý­n¦³¨}¦nªº±Æ¤ô¨t²Î©M¨¾·Æ±¹¬I¡C¦b´H§N¦a°Ï¡A«h»Ý­n¦Ò¼{°£³·©M¨¾¦Bªº»Ý¨D¡A½T«O¤½¦@¥æ³q¨t²Î¦b´c¦H¤Ñ®ð¤U¤´¯à¥¿±`¹B¦æ¡C

¥ÍºA³]­p²z©À¦b´ºÆ[¹D¸ô»P¤½¦@¥æ³q¨t²Îªº¾ã¦X¤¤¤]¶V¨Ó¶V¨ü¨ì­«µø¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¤½¥æ¯¸«Î³»³]¸m¤Ó¶§¯àªO¡A¬°¯¸ÂI·Ó©ú©M¹q¤l³]³Æ´£¨Ñ¹q¤O¡C¦b»´­yªu½u¡A¥i¥H³]­p«B¤ô¦¬¶°¨t²Î¡A±N¦¬¶°ªº«B¤ô¥Î©óºñ¤ÆÄéµ@¡C³o¨Ç¥ÍºA³]­p¤£¶È¯à´î¤Ö¯à·½®ø¯Ó¡AÁٯন¬°Àô¹Ò±Ð¨|ªº¥Í°Ê±Ð§÷¡C

Án¾Ç³]­p¬O¥t¤@­Ó¤£®e©¿µøªº¤è­±¡C¤½¦@¥æ³q¨t²Î¡A¤×¨ä¬O»´­y¡A©¹©¹·|²£¥Í¸û¤jªº¾¸­µ¡C³q¹L¦X²zªºÁn¾Ç³]­p¡A¦p¨Ï¥Î§l­µ§÷®Æ¡B³]¸m¹j­µ«Ì»Ùµ¥¡A¥i¥H¤j¤j­°§C¾¸­µ¹ï©PÃäÀô¹Òªº¼vÅT¡C³o¨Ç¹j­µ³]¬I¦P¼Ë¥i¥H¦¨¬°´ºÆ[³]­pªº¤@³¡¤À¡A¨Ò¦p¡A¥i¥H±N¹j­µ«Ì»Ù³]­p¦¨ºñÀð©ÎªÌÃÀ³NÀð¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ô»P¤½¦@¥æ³q¨t²Îªº¾ã¦X¹Lµ{¤¤¡AÁٻݭn¦Ò¼{¨ì¥¼¨ÓªºÂX®i»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¦b³]­pªì´Á´N¹w¯d¨¬°÷ªºªÅ¶¡¡A¥HÀ³¹ï¥¼¨Ó¥i¯à¼W¥[ªº¤½¥æ½u¸ô©ÎªÌ¤É¯Å¬°»´­y¨t²Îªº»Ý¨D¡C³oºØ«e¤©Êªº³]­p¥i¥H¤j¤j´î¤Ö¥¼¨Ó§ï³yªº¦¨¥»©M¹ï«°¥«¥Í¬¡ªº¤zÂZ¡C

¤½²³°Ñ»P¬O½T«O¾ã¦X³]­p¦¨¥\ªºÃöÁä¦]¯À¡C³q¹LÁ|¿ì¤½²³¿Ô¸ß·|¡B°Ý¨÷½Õ¬dµ¥¤è¦¡¡A¥i¥H¥R¤À¤F¸Ñ¥«¥Áªº»Ý¨D©M«ØÄ³¡C³o¤£¶È¯à°÷´£°ª³]­pªº°w¹ï©Ê¡AÁÙ¯à¼W¥[¤½²³¹ï¶µ¥Øªº»{¦P·P©M°Ñ»P·P¡C

³Ì«á¡A´ºÆ[¹D¸ô»P¤½¦@¥æ³q¨t²Îªº¾ã¦X¤£À³¸Ó¤î¨B©ó³æ±ø¹D¸ô©Î³æ­Ó¨t²Î¡A¦ÓÀ³¸Ó©ñ¦b¾ã­Ó«°¥«¥æ³qºôµ¸©M¤½¦@ªÅ¶¡¨t²Îªº¤j­I´º¤U¦Ò¼{¡C³q¹L¨t²Î©Êªº³W¹º©M³]­p¡A¥i¥H§Î¦¨¤@­Óºñ¦â¡B°ª®Ä¡B¬üÆ[ªº«°¥«¥æ³qºôµ¸¡A¤j¤j´£¤É«°¥«ªº©y©~©Ê©M¥i«ùÄò©Ê¡C³oºØ¾ãÅé©Êªº«ä¦Ò¤è¦¡¡A±N´ºÆ[¹D¸ô¡B¤½¦@¥æ³q¨t²Î¡B«°¥«ºñ¦a¨t²Îµ¥¦³¾÷µ²¦X¡A¯à°÷³Ð³y¥X¯u¥¿ªº«°¥«¥ÍºA¨t²Î¡A¬°¥«¥Á´£¨Ñ§ó¥[µÎ¾A¡B«K±¶¡B¬ü¦nªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡C


 

²Ä4³¹ ¹D¸ôªººñ¤Æ»P´Ó®â³]­p

¹D¸ôªººñ¤Æ»P´Ó®â³]­p¦b²{¥N«°¥«³W¹º¤¤§êºtµÛ­«­nªº¨¤¦â¡A¤£¶È¼vÅT¨ì«°¥«´ºÆ[ªº¬ü¤Æ¡AÁ٨㦳½Õ¸`®ð­Ô¡B§ïµ½ªÅ®ð½è¶q¡B´î¤Ö¾¸­µµ¥¦hºØ¥ÍºA¥\¯à¡C³z¹Lºë¤ßªº´Ó®â³]­p¡A¹D¸ô¨â°¼¤£¶È¯à°÷¦¨¬°¦æ¨®©M¦æ¤Hªººñ¦â´Y¹D¡AÁÙ¯àÀç³y¥X¤@­ÓµÎ¾A¡B°·±dªº«°¥«¥Í¬¡Àô¹Ò¡C

­º¥ý¡A¹D¸ôºñ¤Æªº°ò¥»¥Ø¼Ð¬O´£¨Ñ¤@­Ó¨ãµøÄ±§l¤Þ¤Oªººñ¦âªÅ¶¡¡A¶i¦Ó´£¤É«°¥«´ºÆ[ªº¾ãÅé½è·P¡C³o³q±`¥]¬A¹D¸ô¨â°¼ªº¦æ¹D¾ð¡B¤¤¥¡¤À¹j±aªº´Ó®â¥H¤Î¥æ¤e¸ô¤f©Î¹D¸ôÂਤ³Bªººñ¤Æ¥¬¸m¡C¦b¦æ¹D¾ðªº¿ï¾Ü¤W¡A³]­p®v·|¦Ò¼{¾ðºØªº¥Íªø¯S©Ê¡A¦p¾ð«a¤j¤p¡BªK¸­±K«×¥H¤Î©u¸`ÅܤơA½T«O¨ä¬J¯à°÷´£¨Ñ¨¬°÷ªº¾B½®®ÄªG¡A¤S¤£¼vÅT¦æ¨®µø½u©Î¦æ¤H³q¦æ¡C¨Ò¦p¡A¦b«°¥«·F¹D¤W¡A±`¨£ªº¦æ¹D¾ð¦p¤j¸­º_©ÎõѾð¡A¨ä¼e¤j¾ð«a¯à´£¨Ñ¥R¨¬ªº¾B½®¡A¦Ó¦b¸û¤pªº¤ä¸ô©Î«Ñ¹D¤W¡A³]­p®v«h¥i¯à¿ï¾ÜÅ髬¸û¤p¡B¾ð§Î¸ûÀu¶®ªº¾ðºØ¡A¦pÄåªá©Î·¬¾ð¡A³o¼Ë¥i¥HÁ×§K¹L«×¾B¾×µø½uªº°ÝÃD¡C

°£¤F¦æ¹D¾ðªº³]­p¡A¹D¸ô¤¤¥¡¤À¹j±aªººñ¤Æ¤]¬O¤@­ÓÃöÁ䤸¯À¡C¤¤¥¡¤À¹j±aªººñ¤Æ¯à°÷¦³®Ä¤À¹jÂù¦V¨®¬y¡A´î¤Öªï­±¨®½ø¹ï¾r¾pªÌªº¤zÂZ¡A¨Ã¦bµøÄ±¤WÀç³y¥X¼h¦¸Â×´Iªº¹D¸ô´ºÆ[¡C¦b³o¤@°Ï°ìªº´Ó®â¿ï¾Ü¤W¡A³]­p®v³q±`·|¿ï¾Ü¥Íªø½wºC¥B­@­×°Åªº§C¸G´Óª«¡A³o¼Ë¬J¯àÁ×§K¹L«×¾B¾×¾r¾pªÌªºµø³¥¡A¤]«K©ó¤é±`ºûÅ@ºÞ²z¡C¨Ò¦p¡A±`¨£ªº´Óª«¦³§ùÃYªá¡B¸GÄé¤ì©M¦a³Q´Óª«¡A¥¦­Ì¯à°÷ªø®É¶¡«O«ù¨}¦nªººñ¤Æ®ÄªG¡A¨Ã¥B­@§ò­@­·¡A¾A¦X¦b¹D¸ô¤¤¥¡³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¥Íªø¡C

¦b¥æ¤e¸ô¤f©Î¹D¸ôÂਤ³Bªººñ¤Æ³]­p¤¤¡A«h»Ý­n¦Ò¼{¨ì¦w¥þ¦]¯À©M¬ü¾Ç»Ý¨Dªº¥­¿Å¡C³o¨Ç°Ï°ìªººñ¤Æ³q±`·|¿ï¾Ü§C¸G¥B¨ã¦â±mÅܤƪºÄé¤ì©Îªá¥c¡AÁ×§K¾B¾×¾r¾pªÌªºµø½u¡A¨Ã¥B³q¹LÂ×´Iªº¦â±mÅܤƨӼW±jµøÄ±§l¤Þ¤O¡C¨Ò¦p¡A¦b³o¨Ç°Ï°ì¥i¿ï¾ÜµµÁ¨¡Bª÷·øªáµ¥¦â±mÂAÆvªº´Óª«¡A¬J¥i¥H¬°¹D¸ô¼W²K¥Í®ð¡A¤]¯à´£¿ô¾r¾pªÌ§Y±N¶i¤JÂàÅs©Î¥æ¤e¸ô¤f¡A¶i¤@¨B´£¤É¦æ¨®¦w¥þ¡C

°£¤F¬ü¾Ç©M¥\¯à¤Wªº¦Ò¶q¡Aºñ¤Æ³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¨ìÀô¹Ò»P®ð­Ô±ø¥óªº¾AÀ³©Ê¡C¤£¦P«°¥«ªº®ð­Ô±ø¥ó¹ï´Óª«ªº¥Íªø¦³¤£¦P¼vÅT¡A¦]¦¹¦b¿ï¾Ü´Óª«®É¡A»Ý­n®Ú¾Ú·í¦aªº®ð­Ô¡B¤ô¤å±ø¥ó¥H¤Î¤gÄ[½è¶q¨Ó¨M©w¡C¤ñ¦p¡A¦b¼éÀ㪢¼öªº¦a°Ï¡A¥i¥H¿ï¾Ü­@¼ö¡B­@À㪺´Óª«¡A¦p·¦¤l¾ð¡B»ñ°Ä¤ìµ¥¡F¦Ó¦b°®Àê¦a°Ï¡A«h¥i¦Ò¼{ºØ´Ó­@§ò©Ê±jªº¦h¦×´Óª«©Î¥P¤H´xÃþ´Óª«¡C¦¹¥~¡A´Óª«ªº¯fÂή`§Ü©Ê©M¹ï¦Ã¬Vªº­@¨ü¯à¤O¤]¬O³]­p®Éªº­«­n¦Ò¶q¦]¯À¡C¥Ñ©ó¹D¸ôªþªñªºªÅ®ð¦Ã¬V¸û¬°ÄY­«¡A¾AÀ³«°¥«Àô¹Òªº´Óª«©¹©¹¨ã³Æ¸û±jªº§Ü¦Ã¬V¯à¤O¡A¯à°÷¦³®Ä§lªþªÅ®ð¤¤ªº¦Ç¹Ð©M¦Ã¬Vª«¡A±q¦Ó§ïµ½¹D¸ô©PÃ䪺ªÅ®ð½è¶q¡C

¾¸­µ¦Ã¬V¬O«°¥«¹D¸ô¤W¥t¤@­Ó±`¨£°ÝÃD¡Aºñ¤Æ³]­p«h¥i¥H³z¹L´Óª«ªº¹j­µ®ÄªG¨Ó´î¤Ö¾¸­µ¶Ç¼½¡C´Óª«ªº¸­¤ù©M¾ðªK¯à°÷¦³®Ä§l¦¬©M¤Ï®gÁnªi¡A¦]¦¹¦b¹D¸ô¨â°¼ºØ´Ó°ª¤j¿@±Kªº¾ð¤ì©ÎÄé¤ìÂO¡A¦³§U©ó­°§C¨®½ø¦æ¾p®É²£¥Íªº¾¸­µ¡C¨Ò¦p¡A¦b°ª³t¤½¸ô¨â°¼¡A±`¨£ªº¹j­µ´Óª«¥]¬A·¨¾ð¡BõѾð©M¦Ë¤lµ¥¡A¥¦­Ì¯à°÷¦³®Äªý¾×¾¸­µ¡A¨Ã¥B¨ã¦³«Ü¦nªº­@­·©Ê©M§Ü¦Ã¬V¯à¤O¡C

ºñ¤Æ³]­p¤¤ªº¥t¤@­Ó­«­n¤¸¯À¬O¤ô¤g«O«ù¡C¹D¸ô©PÃ䪺ºñ¦a¤£¶È¨ã¦³´ºÆ[»ù­È¡AÁÙ¦b¨¾¤î¤gÄ[¬y¥¢©M«O«ù¤ô·½¤è­±µo´§µÛÃöÁä§@¥Î¡C³z¹L¦X²z°t¸m¯ó¥Ö©M´Ó®â¡Aºñ¤Æ°Ï°ì¯à°÷¦³®Ä´î¤Ö«B¤ô®|¬y¡A´î»´«°¥«±Æ¤ô¨t²Îªº­t¾á¡A¨Ã¨¾¤î¤gÄ[«I»k¡C¨Ò¦p¡A¿ï¾Ü¨ã±j®Ú¨tªº¯ó¥»´Óª«¦p¦Ê¼}¹F¯ó¡B¯T§À¯óµ¥¡A¥i¥H¾d©T¤gÄ[¡A´î¤Ö¦]­°«B¤Þµoªºªd¨F¬y¥¢¡C¦P®É¡Aºñ¤Æ³]­p¤]¥i¥Hµ²¦X«B¤ôªá¶éµ¥ºñ¦â°ò¦³]¬I¡A§Q¥Î¦ÛµM´Ó³Q¨Ó§l¦¬©M¹LÂo«B¤ô¡A±q¦Ó´î¤Ö¦aªí®|¬y©M¬x¤ô­·ÀI¡C

ºñ¤Æ»P´Ó®â³]­pÁٻݦҼ{¨ìºûÅ@ªº«K§Q©Ê¡C¥Ñ©ó¹D¸ô¨â°¼ªº´Ó®â¸g±`¼ÉÅS¦b¤éÅΡB­·«B©M¨T¨®§À®ð¤U¡A´Óª«ªº¿ï¾Ü¥²¶·­ÝÅU­@­Ô©Ê©M§CºûÅ@»Ý¨D¡A³o¼Ë¤~¯à½T«O´Ó®â¦bªø´Á¨Ï¥Î¤¤ªº«ùÄò®ÄªG¡C­@§ò¡B­@­×°Åªº´Óª«¬O±`¨£ªº¿ï¾Ü¡A³o¼Ë¤£¶È´î¤Ö¤FÄéµ@©M­×°ÅªºÀW²v¡AÁٯ୰§C¾iÅ@¦¨¥»¡C¦P®É¡A³]­p®É¤]À³¦Ò¼{¦Û°ÊÄéµ@¨t²Îªº¤Þ¤J¡A¥H½T«O´Óª«¦b°®§ò©u¸`¯à°÷Àò±o¨¬°÷ªº¤ô¤À¡C

ºî¦X¨Ó¬Ý¡A¹D¸ôªººñ¤Æ»P´Ó®â³]­p¤£¶È¶È¬O¤@ºØ¬ü¤Æ«°¥«ªÅ¶¡ªº¤â¬q¡A§ó¬O´£¤É¥ÍºA®Ä¯q¡B§ïµ½©~¦íÀô¹Òªº­«­nµ¦²¤¡C³q¹Lºë¤ßªº´Óª«¿ï¾Ü©M¬ì¾Çªº°t¸m¡A¯à°÷¬°«°¥«±a¨Ó¦h¼h¦¸ªº¥ÍºA®Ä¯q¡A¨Ã¥B³Ð³y¥X¤@­Ó§ó¥[©y©~ªº«°¥«ªÅ¶¡¡C

 

4.1 ¹D¸ôºñ¤Æªº°ò¥»­ì«h

¹D¸ôºñ¤Æ¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¦ÜÃö­«­nªº¤@Àô¡A¥¦¤£¶È¯à¬ü¤ÆÀô¹Ò¡AÁٯണ¤É¹D¸ôªº¥ÍºA¥\¯à¡C¹D¸ôºñ¤Æªº°ò¥»­ì«h²[»\¤F¦h­Ó¤è­±¡A¦®¦b³Ð³y¤@­Ó©M¿Ó¡B¥i«ùÄòªº¹D¸ô¥ÍºA¨t²Î¡C

­º¥ý¡A¹D¸ôºñ¤ÆÀ³·í¿í´`¾A¦a¾A¾ðªº­ì«h¡C³o·N¨ýµÛ¦b¿ï¾Ü´Óª«®É¡A¥²¶·¥R¤À¦Ò¼{·í¦aªº®ð­Ô±ø¥ó¡B¤gÄ[¯S©Ê¥H¤Î©PÃäÀô¹Ò¡C¨Ò¦p¡A¦bªu®ü¦a°Ï¡AÀ³¿ï¾Ü­@ÆQ¡B§Ü­·ªº´Óª«species¡F¦Ó¦b«°¥«¤¤¤ß¡A«h¥i¯à»Ý­n¿ï¾Ü­@¦Ã¬V¡B©ö©óºûÅ@ªº´Óª««~ºØ¡C³q¹L¿ï¾Ü¾AÀ³·í¦aÀô¹Òªº´Óª«¡A¥i¥H½T«Oºñ¤Æ®ÄªGªºªø´Áí©w©Ê¡A¦P®É´î¤Ö«á´ÁºûÅ@ªº¦¨¥»©MÃø«×¡C

¨ä¦¸¡A¹D¸ôºñ¤ÆÀ³·íª`­«¥ÍºA¦h¼Ë©Ê¡C³æ¤@«~ºØªº´Óª«ÁöµM¦bµøÄ±¤W¥i¯à§e²{¾ã»ô¹º¤@ªº®ÄªG¡A¦ý±q¥ÍºA¾Ç¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³oºØ°µªk¨Ã¤£²z·Q¡C¬Û¤Ï¡A³q¹LºØ´Ó¤£¦PºØÃþªº³ì¤ì¡BÄé¤ì©M¦a³Q´Óª«¡A¥i¥H³Ð³y¥X¤@­Ó§ó¬°Â×´I¡Bí©wªº¥ÍºA¨t²Î¡C³o¤£¶È¯à¬°¦UºØ³¥¥Í°Êª«´£¨Ñ´Ï®§¦a¡AÁÙ¯à¼W±jºñ¤Æ±a¹ï¯fÂή`ªº©è§Ü¯à¤O¡C

¹D¸ôºñ¤ÆÁÙÀ³·í¦Ò¼{©u¸`ÅܤƦ]¯À¡C³q¹L¦X²z·f°t±`ºñ¾ðºØ©M¸¨¸­¾ðºØ¡A¥i¥H½T«O¹D¸ô¦b¤@¦~¥|©u³£«O«ù¨}¦nªº´ºÆ[®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¦b¥V©u¡A±`ºñ¾ðºØ¥i¥H´£¨Ñ¥²­nªººñ¦â´ºÆ[¡F¦Ó¦b¬K©u©M¬î©u¡A¸¨¸­¾ðºØ«h¥i¥H³q¹Lªá¦·©MÅܦ⪺¸­¤l¬°¹D¸ô¼W²K¥Í¾÷»P¦â±m¡C

¦w¥þ©Ê¬O¹D¸ôºñ¤Æ¤£¥i©¿µøªº¥t¤@­Ó­«­n­ì«h¡C¦b¶i¦æºñ¤Æ³]­p®É¡A¥²¶·½T«O´Óª«¤£·|¼vÅT¾r¾p­ûªºµø½u¡A¯S§O¬O¦b¥æ¤e¸ô¤f©MÂàÅs³B¡C¦P®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{´Óª«¥Íªø«áªº°ª«×©M¼e«×¡AÁ×§K¨ä¤zÂZ¥æ³q¼Ð»x©Î§«Ãª¦æ¤H³q¦æ¡C¦¹¥~¡AÀ³¿ï¾Ü®Ú¨t¤£©ö¯}Ãa¸ô­±ªº´Óª«species¡A¥HºûÅ@¹D¸ôµ²ºcªº§¹¾ã©Ê¡C

¹D¸ôºñ¤ÆÁÙÀ³·íª`­«¥\¯à©Ê¡C°£¤F¬ü¤ÆÀô¹Ò¤§¥~¡Aºñ¤Æ±aÁÙ¥i¥Hµo´§¦hºØ¥\¯à§@¥Î¡C¨Ò¦p¡A³q¹L¦X²z³]­p¡Aºñ¤Æ±a¥i¥H§@¬°¦ÛµMªº¹j­µ«Ì»Ù¡A´î¤Ö¥æ³q¾¸­µ¹ï©PÃä©~¥Áªº¼vÅT¡C¦P®É¡Aºñ¤Æ±aÁÙ¥i¥H§l¦¬¨T¨®§À®ð¤¤ªº¦³®`ª«½è¡A²b¤ÆªÅ®ð½è¶q¡C¦b³]­p®É¡A¥i¥H¦Ò¼{±N¤@¨Ç¯S®í¥\¯àªº´Óª«¯Ç¤Jºñ¤Æ¤è®×¤¤¡A¦p§lªþ¯»¹Ð¯à¤O±jªº¾ðºØ¡C

¦¹¥~¡A¹D¸ôºñ¤ÆÁٻݭn¦Ò¼{¤ô¸ê·½ºÞ²z¡C±Ä¥Î«B¤ôªá¶é(Rain Garden)µ¥§C¼vÅT¶}µo(LID)§Þ³N¡A¥i¥H¦³®Ä¦¬¶°©M§Q¥Î«B¤ô¡A´î¤Ö¦aªí®|¬y¡A¦P®É¬°´Óª«´£¨Ñ¥²­nªº¤ô¤À¡C³o¤£¶È¯à°÷¸`¬ù¤ô¸ê·½¡AÁÙ¯à´î»´«°¥«±Æ¤ô¨t²ÎªºÀ£¤O¡A¨¾¤î¹D¸ô¿n¤ô¡C

¹D¸ôºñ¤Æªº³]­pÁÙÀ³·í»P©PÃä´ºÆ[¨ó½Õ¤@­P¡C¦b«°¥«¤¤¤ß°Ï°ì¡Aºñ¤Æ³]­p¥i¯à»Ý­n§ó¥[¥¿¦¡©M¾ã¼ä¡F¦Ó¦b­¥°Ï©Î¦ÛµM«OÅ@°Ïªþªñ¡A«h¥i¥H±Ä¥Î§ó¥[¦ÛµM¡B³¥½ìªº³]­p­·®æ¡C³q¹L»P©PÃäÀô¹Òªº¨ó½Õ¡A¥i¥H³Ð³y¥X³s³e¡B©M¿Óªº´ºÆ[®ÄªG¡C

³Ì«á¡A¹D¸ôºñ¤Æªº³]­pÀ³·í¦Ò¼{«á´ÁºûÅ@ªº«K§Q©Ê¡C¿ï¾Ü­@§ò¡B§Ü¯fÂή`ªº´Óª««~ºØ¥i¥H´î¤ÖÄéµ@©M¹AÃĨϥΪº»Ý¨D¡C¦P®É¡A¦X²z³W¹º´Óª«ªººØ´Ó¦ì¸m©M±K«×¡A¥i¥H«K©ó«á´Áªº­×°Å©M²M²z¤u§@¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¦bºñ¤Æ±a¤¤³]¸m¾iÅ@³q¹D¡A¤è«K¤u§@¤H­û¶i¦æ¤é±`ºûÅ@¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A¹D¸ôºñ¤Æªº°ò¥»­ì«h±j½Õ¤F¥ÍºA©Ê¡B¦w¥þ©Ê¡B¥\¯à©Ê©M¥i«ùÄò©Êªº²Î¤@¡C³q¹L¿í´`³o¨Ç­ì«h¡A¥i¥H³Ð³y¥X¬J¬üÆ[©y¤H¤S´I¦³¥ÍºA»ù­Èªº¹D¸ôÀô¹Ò¡A¬°«°¥«©~¥Á´£¨Ñ§ó¥[µÎ¾A¡B°·±dªº¥Í¬¡ªÅ¶¡¡C¦P®É¡A³o¨Ç­ì«hªºÀ³¥Î¤]Åé²{¤F²{¥N´ºÆ[³]­p¤¤¹ïÀô¹Ò«OÅ@©M¸ê·½°ª®Ä§Q¥Îªº­«µø¡A¬°«Ø³]¥i«ùÄòµo®iªº«°¥«¥æ³q¨t²Î°µ¥X¤F­«­n°^Äm¡C

 

 

4.2 ¹D¸ô´Ó®âªº¿ï¾Ü»P°t¸m

 

¹D¸ô´Ó®âªº¿ï¾Ü»P°t¸m¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤ªº®Ö¤ßÀô¸`¡A¥¦ª½±µ¼vÅT¹D¸ôªº¾ãÅé¬üÆ[¡B¥ÍºA®Ä¯q¥H¤Î¦w¥þ©Ê¡C¦b¶i¦æ´Ó®â¿ï¾Ü®É¡A³]­p®v»Ý­nºî¦X¦Ò¼{¦h­Ó¦]¯À¡A¥H½T«O´Ó®â¤£¶È¯à°÷¬ü¤ÆÀô¹Ò¡AÁÙ¯à°÷¾AÀ³·í¦a®ð­Ô¡B«P¶i¥ÍºA¦h¼Ë©Ê¡A¨Ãº¡¨¬¹D¸ô¥\¯à©Êªº­n¨D¡C

­º¥ý¡A´Ó®âªº¿ï¾ÜÀ³·í¥H·í¦a­ì¥Íspecies¬°Àu¥ý¡C­ì¥Í´Óª«¸g¹Lªø´Áºt¤Æ¡A¤w¸g§¹¥þ¾AÀ³¤F·í¦aªº®ð­Ô±ø¥ó©M¤gÄ[Àô¹Ò¡A¨ã¦³¸û±jªº§Ü°f©Ê©M¥Í¦s¯à¤O¡C¨Ò¦p¡A¦b°®§ò¦a°Ï¥i¥H¿ï¾Ü­@§òªº´Óª«¡A¦p¬Y¨ÇªQ¾ð«~ºØ©Î­@§òÄé¤ì¡F¦bªu®ü¦a°Ï«h¥i¥H¿ï¾Ü­@ÆQªº´Óª«¡A¦p¬õ¾ðªLª«ºØ¡C¿ï¥Î­ì¥Í´Óª«¤£¶È¥i¥H­°§CºûÅ@¦¨¥»¡AÁÙ¯à°÷¬°·í¦a³¥¥Í°Êª«´£¨Ñ¼ô±xªº´Ï®§¦a©M­¹ª«¨Ó·½¡A¦³§U©óºû«ù¥ÍºA¥­¿Å¡C

¦b¿ï¾Ü´Ó®â®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{´Óª«ªº¥Íªø¯S©Ê¡C¹D¸ô¨â®Çªº´Óª«©¹©¹»Ý­n­±¹ï½ÆÂøªº¥ÍªøÀô¹Ò¡A¦p¨T¨®§À®ð¦Ã¬V¡B¹D¸ôÆQ¤À¡B¤gÄ[ªOµ²µ¥°ÝÃD¡C¦]¦¹¡AÀ³¿ï¾Ü¨ã¦³±j¤j¾AÀ³¯à¤Oªº´Óª«species¡C¨Ò¦p¡A¬Y¨Ç¼Ø¾ð«~ºØ¨ã¦³¸û±jªº§Ü¦Ã¬V¯à¤O¡A¾A¦XºØ´Ó¦b«°¥«¹D¸ô¨â®Ç¡F¦Ó¤@¨Ç­@ÆQªº¯ó¥»´Óª««h¾A¦XºØ´Ó¦b¥V©u»Ý­n°£³·ªº¹D¸ôªþªñ¡C

¹D¸ô´Ó®âªº°ª«×°t¸m¤]¬O¤@­Ó­«­n¦Ò¶q¦]¯À¡C³q±`¡A´Ó®â¥i¤À¬°°ª¡B¤¤¡B§C¤T­Ó¼h¦¸¡C°ª¼h´Ó®â¥D­n¥Ñ³ì¤ìºc¦¨¡A¥i¥H´£¨Ñ¾B½®®ÄªG¡A§ïµ½¹D¸ô·L®ð­Ô¡F¤¤¼h´Ó®â¦h¬°Äé¤ì¡A¯à°÷Â×´I¹D¸ôªºµøÄ±¼h¦¸¡F§C¼h´Ó®â«h¥H¦a³Q´Óª«¬°¥D¡A¥i¥HÂл\»rÅSªº¤gÄ[¡A¨¾¤î¤ô¤g¬y¥¢¡C¦b³]­p®É¡AÀ³®Ú¾Ú¹D¸ôªº¼e«×©M©PÃ䫨¿vªº°ª«×¨Ó¦X²z°t¸m³o¤T­Ó¼h¦¸ªº´Ó®â¡A¥H³Ð³y¥X©M¿ÓªºµøÄ±®ÄªG¡C

¦b´Ó®â°t¸m¤è­±¡A»Ý­nª`·Nªº¬OÁ×§K³æ¤@«~ºØªº¤j­±¿nºØ´Ó¡CÁöµM¾ã»ô¹º¤@ªº´Ó®â´ºÆ[¥i¯à¦bµøÄ±¤Wµ¹¤H¥H¾ã¼äªº¦L¶H¡A¦ý±q¥ÍºA©M§Ü­·ÀIªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³oºØ°µªk¨Ã¤£¥i¨ú¡C¦h¼Ë¤Æªº´Ó®â°t¸m¤£¶È¯à°÷¼W¥[´ºÆ[ªºÂ×´I«×¡AÁÙ¯à°÷´£°ª´Óª«¸s¸¨¹ï¯fÂή`ªº©è§Ü¯à¤O¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H±N±`ºñ¾ðºØ©M¸¨¸­¾ðºØ²V¦X·f°t¡A¬J¯à½T«O¥V©uªº´ºÆ[®ÄªG¡A¤S¯à¦b¬K¬î©u¸`§e²{Â×´Iªº¦â±mÅܤơC

¹D¸ô´Ó®âªº°t¸mÁٻݭn¦Ò¼{©u¸`©ÊÅܤơC³q¹Lºë¤ß¿ï¾Ü©M·f°t¤£¦P©u¸`¶}ªá©ÎÅܦ⪺´Óª«¡A¥i¥H¨Ï¹D¸ô´ºÆ[¥þ¦~«O«ù¥Í¾÷»P¾y¤O¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¿ï¾Ü¬K©u¶}ªáªºÄåªá¾ð¡B®L©u²±¶}ªººi¾ð¡B¬î©u¸­¦âÅܤƪº·¬¾ð¡A¥H¤Î¥V©u±`ºñªºªQ¬fÃþ´Óª«¡C³oºØ¥|©u¤À©úªº´Ó®â°t¸m¤£¶È¯à¬°¹D¸ô¼W²KµøÄ±½ì¨ý¡AÁÙ¯à°÷¤Ï¬M·í¦aªº®ð­Ô¯S¼x©M¤å¤Æ¤º²[¡C

¦b¶i¦æ´Ó®â°t¸m®É¡AÁٻݭn¯S§Oª`·N¥æ³q¦w¥þ°ÝÃD¡C¦b¤Q¦r¸ô¤f¡BÂàÅs³Bµ¥µø½u­n¨D¸û°ªªº°Ï°ì¡AÀ³Á×§KºØ´Ó¹L°ª©ÎªK¸­­Z±Kªº´Óª«¡A¥H½T«O¾r¾p­ûªºµø½u¤£¨üªý¾×¡C¦P®É¡A´Óª«ªº®Ú¨t¤]¤£À³¹ï¹D¸ôµ²ºc³y¦¨¼ç¦b«Â¯Ù¡C¦]¦¹¡A¦b¿ï¾Ü¾aªñ¸ô­±ªº´Óª«®É¡AÀ³Àu¥ý¦Ò¼{®Ú¨t¤£©ö«I¤J¸ô°òªºspecies¡C

¹D¸ô´Ó®âÁÙ¥i¥Hµo´§¥\¯à©Ê§@¥Î¡C¨Ò¦p¡A¦b»Ý­n¹j­µªº¸ô¬q¡A¥i¥H¿ï¾ÜªK¸­±K¶°ªº±`ºñ¾ðºØ¡A§Î¦¨¦ÛµMªº¹j­µ«Ì»Ù¡C¦b®e©ö¿n¤ôªº¸ô¬q¡A¥i¥H¿ï¾Ü§l¤ô¯à¤O±jªº´Óª«¡A¦p¬h¾ðµ¥¡AÀ°§U±Æ¤ô©M´î¤Ö¿n¤ô¡C¦bªÅ®ð¦Ã¬VÄY­«ªº°Ï°ì¡A¥i¥H¿ï¾Ü¨ã¦³¸û±j§lªþ¯»¹Ð¯à¤Oªº´Óª«¡A¦p¬Y¨Ç·®¾ð«~ºØ¡A¥H§ïµ½ªÅ®ð½è¶q¡C

´Ó®âªº°t¸mÁٻݭn¦Ò¼{¹D¸ôªºÃþ«¬©M¥\¯à¡C¹ï©ó«°¥«¥D·F¹D¡A¥i¯à»Ý­n§ó¥[¥¿¦¡©M¾ã¼äªº´Ó®â³]­p¡A¥HÅé²{«°¥«ªº§Î¶H©M¯S¦â¡C¦Ó¹ï©ó­¥°Ï©Î´º°Ïªº¹D¸ô¡A«h¥i¥H±Ä¥Î§ó¥[¦ÛµM©M³¥½ìªº°t¸m¤è¦¡¡A¥H¬ð¥X¦ÛµM´ºÆ[ªº¾y¤O¡C¦b¤@¨Ç¾ú¥v¤å¤Æµó°Ï¡A´Ó®âªº¿ï¾Ü©M°t¸mÁٻݭn»P·í¦aªº¤å¤Æ¯S¦â¬Û¨ó½Õ¡A¥i¥H¿ï¥Î¨ã¦³¯S©w¤å¤Æ·N¸qªº´Óª«species¡C

¦b¹ê»Ú¾Þ§@¤¤¡A¹D¸ô´Ó®âªº¿ï¾Ü©M°t¸mÁٻݭn¦Ò¼{ºûÅ@ºÞ²zªº«K§Q©Ê¡C¿ï¾Ü¥Íªø³t«×¾A¤¤¡B¤£©ö²£¥Í¸¨¸­©ÎªG¹ê©U§£ªº´Óª«¡A¥i¥H´î¤Ö¤é±`²M±½ªº¤u§@¶q¡C¦P®É¡AÀ³Á×§K¿ï¾Ü®e©ö©Û­P¯fÂή`ªº´Óª«¡A¥H­°§C¯fÂή`¨¾ªvªºÃø«×©M¦¨¥»¡C¦¹¥~¡A´Óª«ªº¼å¤ô¡B­×°Åµ¥¤é±`¾iÅ@¤u§@ªº«K§Q©Ê¤]¬O¿ï¾Ü©M°t¸m®É»Ý­n¦Ò¼{ªº¦]¯À¡C

¹D¸ô´Ó®âªº¿ï¾Ü©M°t¸mÁÙÀ³·íª`·N»P©PÃä´ºÆ[ªº¨ó½Õ¡C¨Ò¦p¡A¦bÁ{ªñ¤ôÅ骺¹D¸ô¬q¡A¥i¥H¿ï¾Ü¤@¨ÇÀã¦a´Óª«©Î¤ô¥Í´Óª«¡A¥H¥[±j¹D¸ô»P¤ô´ºªºÁpô¡C¦b¤s°Ï¹D¸ô¡A«h¥i¥H¿ï¾Ü·í¦aªº¤s¦a´Óª«¡A¥H¹ê²{¹D¸ô´ºÆ[»P¦ÛµM´ºÆ[ªº¿Ä¦X¡C³oºØ¨ó½Õ©Êªº³]­p¤£¶È¯à°÷´£¤É¾ãÅé´ºÆ[ªº¬ü·P¡AÁÙ¯à°÷±j¤Æ¦a¤è¯S¦â¡A´£¤É¹D¸ôªºÃѧO©Ê¡C

¦b´Ó®â°t¸mªºªÅ¶¡§G§½¤W¡A¥i¥H±Ä¥ÎÂI¡B½u¡B­±¬Ûµ²¦Xªº¤è¦¡¡CÂIª¬°t¸m¥i¥H¥Î©ó±j½Õ¬Y¨Ç¯S©w¦ì¸m¡A¦p¸ô¤f©Î­«­n¸`ÂI¡F½uª¬°t¸m¥i¥H¥Î©ó±j¤Æ¹D¸ôªº¤è¦V©Ê©M³sÄò©Ê¡F­±ª¬°t¸m«h¥i¥H¥Î©ó³Ð³y¤j­±¿nªººñ¦âªÅ¶¡¡A´£¨ÑµøÄ±¤Wªº©ñÃP©MµÎ¾A·P¡C³q¹L³o¨Ç¤£¦Pªº°t¸m¤è¦¡¡A¥i¥H³Ð³y¥XÂ×´I¦hÅܪº¹D¸ô´ºÆ[¡C

¦¹¥~¡A¹D¸ô´Ó®âªº¿ï¾Ü©M°t¸mÁٻݭn¦Ò¼{»P©PÃ䫨¿v©Î³]¬IªºÃö«Y¡C¨Ò¦p¡A¦bÁ{ªñ°ª¤j«Ø¿vªº¹D¸ô¬q¡A¥i¥H¿ï¾Ü¤@¨Ç°ª¤jªº³ì¤ì¡A¥H¥­¿Å«Ø¿vª«ªºÅé¶q·P¡F¦b¾aªñ¤½¦@ªÅ¶¡ªº°Ï°ì¡A¥i¥H¿ï¾Ü¤@¨Ç¶}ªá´Óª«©ÎÆ[½à»ù­È°ªªº´Óª«¡A¥H¼W¥[°Ï°ìªº§l¤Þ¤O¡C

¦b¶i¦æ´Ó®â³]­p®É¡AÁÙÀ³·í¦Ò¼{¨ì¥¼¨Óªº¥ÍªøªÅ¶¡¡C³\¦h´Óª«¦b¥®¦~´Á¬Ý°_¨Ó¤p¥©¥i·R¡A¦ýÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¥i¯à·|¥Íªø±o¬Û·í¥¨¤j¡C¦]¦¹¡A¦b¿ï¾Ü©M°t¸m´Óª«®É¡A»Ý­n¥R¤À¦Ò¼{¥¦­Ì¦¨¦~«áªº¤j¤p¡A½T«O¦³¨¬°÷ªº¥ÍªøªÅ¶¡¡AÁ×§K¤é«á¦]´Óª«¹L¤j¦Ó¤£±o¤£¶i¦æ¤j³W¼Ò­×°Å©Î²¾´Óªº±¡ªpµo¥Í¡C

³Ì«á¡A¹D¸ô´Ó®âªº¿ï¾Ü©M°t¸mÁÙÀ³·í¦Ò¼{¨ì¥i«ùÄò©Ê©M¥ÍºA®Ä¯q¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¿ï¾Ü¤@¨Ç¯à°÷§l¦¬¤G®ñ¤ÆºÒ¡BÄÀ©ñ®ñ®ð¯à¤O±jªº´Óª«¡A¥H´£°ª¹D¸ôªºÀô¹Ò²b¤Æ¥\¯à¡C¦P®É¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¿ï¾Ü¤@¨Ç¯à°÷¬°»e¸Á¡B½¹½ºµ¥±Â¯»©øÂδ£¨Ñ­¹ª«ªº¶}ªá´Óª«¡A¥H«P¶i¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡C³q¹L³o¨Çºë¤ßªº¿ï¾Ü©M°t¸m¡A¹D¸ô´Ó®â¤£¶È¯à°÷¬ü¤ÆÀô¹Ò¡AÁÙ¯à°÷¬°«°¥«¥ÍºA¨t²Î°µ¥X¿n·¥°^Äm¡C

¹D¸ô´Ó®âªº¿ï¾Ü»P°t¸m¬O¤@­Ó»Ý­nºî¦X¦Ò¼{¦h¤è­±¦]¯Àªº½ÆÂø¹Lµ{¡C¥¦¤£¶È»Ý­n´ºÆ[³]­p®v¨ã³ÆÂ×´Iªº´Óª«ª¾ÃÑ©M¼f¬ü¯à¤O¡AÁٻݭn»P¹D¸ô¤uµ{¡B¥ÍºA¾Ç¡B«°¥«³W¹ºµ¥¦h­Ó»â°ìªº±M·~ª¾ÃѬ۵²¦X¡C³q¹L¬ì¾Ç¦X²zªº¿ï¾Ü»P°t¸m¡A¹D¸ô´Ó®â¯à°÷¦b¬ü¤ÆÀô¹Ò¡B§ïµ½¥ÍºA¡B´£°ª¦w¥þ©Êµ¥¦h­Ó¤è­±µo´§­«­n§@¥Î¡A¬°³Ð³y©y¤H¡B¥i«ùÄòªº¹D¸ôÀô¹Ò°µ¥X­«­n°^Äm¡C

 

 

4.3 ¹D¸ôºñ±aªº¥\¯à»P¬ü¾Ç

¹D¸ôºñ±a¬O²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤¸¯À¡A¥¦¤£¶È¨ã¦³­«­nªº¥ÍºA¥\¯à¡AÁÙ¯à¤j´T´£¤É¹D¸ôªº¬ü¾Ç»ù­È¡C¹D¸ôºñ±aªº³]­p»Ý­n­ÝÅU¥\¯à©Ê©M¬üÆ[©Ê¡A¥H³Ð³y¥X¬J¹ê¥Î¤S½à¤ß®®¥Øªº¹D¸ôÀô¹Ò¡C

±q¥\¯à©Ê¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¹D¸ôºñ±a­º¥ý§êºtµÛÀô¹Ò½Õ¸`¾¹ªº¨¤¦â¡C¦b«°¥«¤¤¡A¤j­±¿nªºµw½è¾Q¸Ë©¹©¹¾É­P¼ö®q®ÄÀ³¡A¦Óºñ±aªº¦s¦b¯à¦³®Ä½w¸Ñ³o¤@°ÝÃD¡C´Óª«³q¹L»]Ä˧@¥Î¥i¥H­°§C©P³òªº®ð·Å¡A¬°¦æ¤H©M¾r¾pªÌ³Ð³y§óµÎ¾Aªº·L®ð­ÔÀô¹Ò¡C¯S§O¬O¦bª¢¼öªº®L©u¡Aºñ±a¤¤ªº¤j«¬³ì¤ì¯à°÷¬°¹D¸ô´£¨Ñ¦ÛµMªº¾B½®¡A¤£¶È¯à­°§C¦aªí·Å«×¡AÁÙ¯à´î¤Ö¨®½øªº¯à·½®ø¯Ó¡C

¦¹¥~¡A¹D¸ôºñ±a¦b§ïµ½ªÅ®ð½è¶q¤è­±¤]µo´§µÛ­«­n§@¥Î¡C´Óª«ªº¸­­±¯à°÷§lªþªÅ®ð¤¤ªºÄa¯BÁû²Éª«¡A¦³®Ä´î¤Ö¦Ç¹Ð©M¦³®`ª«½èªº§t¶q¡C¤@¨Ç¯S©wªº¾ðºØ¡A¦p¬Y¨ÇªQ¾ð©Mºi¾ð«~ºØ¡AÁ٨㦳¸û±jªº´§µo©Ê¦³¾÷ª«§l¦¬¯à¤O¡A¥i¥H¦³®Ä²b¤Æ¨T¨®§À®ð¤¤ªº¦Ã¬Vª«¡C³q¹Lºë¤ß¿ï¾Ü©M°t¸m´Óª«ºØÃþ¡A¹D¸ôºñ±a¥i¥H¦¨¬°«°¥«ªº¡uºñªÍ¡v¡A¬°¥«¥Á´£¨Ñ§ó²M·sªºªÅ®ð¡C

¹D¸ôºñ±aÁ٨㦳­«­nªº¤ô¤å½Õ¸`¥\¯à¡C¦b¶Ç²Îªº¹D¸ô³]­p¤¤¡A«B¤ô©¹©¹³Qª½±µ¾É¤J±Æ¤ô¨t²Î¡A³o¤£¶È¼W¥[¤F¥«¬F±Æ¤ô³]¬Iªº­t¾á¡AÁÙ®ö¶O¤FÄ_¶Qªº¤ô¸ê·½¡C¦Ó³]­p¨}¦nªº¹D¸ôºñ±a¥i¥H§@¬°¤ÑµMªº»W¤ô©M²b¤Æ¨t²Î¡C³q¹L±Ä¥Îº¯³z©Ê¾Q¸Ë©M´Ó¯ó·¾µ¥§Þ³N¡Aºñ±a¥i¥H§l¦¬©M¹LÂo«B¤ô¡A´î¤Ö¦aªí®|¬y¡A¦P®É¸É¥R¦a¤U¤ô¡C³oºØ³]­p¤£¶È¯à°÷´î»´«°¥«±Æ¤ô¨t²ÎªºÀ£¤O¡AÁٯ঳®Ä¨¾¤î¹D¸ô¿n¤ô¡A´£°ª¦æ¨®¦w¥þ©Ê¡C

¦b¥ÍºA«OÅ@¤è­±¡A¹D¸ôºñ±aªº§@¥Î¦P¼Ë¤£®e©¿µø¡Cºñ±a¥i¥H§@¬°³¥¥Í°Êª«ªº´Ï®§¦a©M¾E±p³q¹D¡A¯S§O¬O¦b«°¥«©M¹A§ø¥æ¬É³Bªº¹D¸ô¡A¾A·í³]­pªººñ±a¥i¥H¦¨¬°³s±µ¤£¦P¥ÍºA¨t²Îªº¡uºñ¦â¨«´Y¡v¡C³q¹LºØ´Ó·í¦a­ì¥Í´Óª«¡Aºñ±aÁÙ¥i¥H¬°½¹½º¡B»e¸Áµ¥±Â¯»©øÂδ£¨Ñ­¹ª«©M§ÈÅ@©Ò¡A«P¶i¥Íª«¦h¼Ë©Êªº«OÅ@¡C

¹D¸ôºñ±aªº¥t¤@­Ó­«­n¥\¯à¬O¾¸­µ±±¨î¡C¦bÁc¦£ªº«°¥«¹D¸ô®Ç¡A¥æ³q¾¸­µ©¹©¹¹ï©PÃä©~¥Á³y¦¨ÄY­«§xÂZ¡C³q¹L¦X²z³]­pºñ±aªº¼e«×©M´Óª«°t¸m¡A¥i¥HÅãµÛ´î®z¾¸­µªº¶Ç¼½¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦bºñ±a¤¤ºØ´Ó°ª¤j±K¹êªº±`ºñ¾ðºØ¡A§Î¦¨¦ÛµMªºÁn«Ì»Ù¡C¦P®É¡A¤@¨Ç¨ã¦³¬X³n¸­¤ùªº´Óª«ÁÙ¥i¥H§l¦¬Ánªi¡A¶i¤@¨B­°§C¾¸­µ¤ô¥­¡C

±q¦w¥þ¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¹D¸ôºñ±aÁ٨㦳¤À¹j¥æ³q©M«ü¤Þ¤è¦Vªº§@¥Î¡C¦b«°¥«¥D·F¹D¤W¡Aºñ±a¥i¥H¦³®Ä¤À¹j¾÷°Ê¨®¹D©M«D¾÷°Ê¨®¹D¡A´î¤Ö¥æ³q½Ä¬ð¡C¦b°ª³t¤½¸ô¤W¡Aºñ±a«h¥i¥H§@¬°¤¤¥¡¤À¹j±a¡A¨¾¤î¹ï¦V¨®½ø¬Û¼²¡C¦¹¥~¡A³q¹L¤£¦Pªº´Óª«°t¸m¡Aºñ±aÁÙ¥i¥H¬°¾r¾pªÌ´£¨ÑµøÄ±¤Þ¾É¡A¼W±j¹D¸ôªº¥iÃѧO©Ê¡A±q¦Ó´£°ª¦æ¨®¦w¥þ©Ê¡C

°£¤F¤W­z¥\¯à©Ê¤è­±ªº¦Ò¶q¡A¹D¸ôºñ±aªº¬ü¾Ç»ù­È¦P¼Ë¤£®e©¿µø¡Cºñ±aªº³]­pª½±µ¼vÅTµÛ¾ã­Ó¹D¸ôªºµøÄ±®ÄªG©M«°¥«ªº¾ãÅé§Î¶H¡C±q¬ü¾Ç¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¹D¸ôºñ±aªº³]­pÀ³·íª`­«¥H¤U´X­Ó¤è­±¡G

­º¥ý¬O¦â±mªº¨ó½Õ»PÅܤơC³q¹Lºë¤ß¿ï¾Ü¤£¦Pªº´Óª«ºØÃþ¡A¥i¥H³Ð³y¥XÂ×´I¦h±mªº´ºÆ[®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¿ï¾Ü¦b¤£¦P©u¸`¶}ªáªº´Óª«¡A¨Ï¹D¸ô´ºÆ[ÀH©u¸`ÅܤƧe²{¤£¦Pªº¦â±m¡C¬K¤Ñ¥i¥H¦³¯»¦âªºÄåªá©Î¥Õ¦âªº±ùªá¡A®L¤Ñ¥i¥H¦³¶À¦âªºª÷ºiªá¡A¬î¤Ñ«h¥i¥H¦³¬õ¦âªº·¬¸­¡C³oºØ¦â±mªºÅܤƤ£¶È¯à¬°³æ½Õªº¹D¸ô¼W²K¬¡¤O¡AÁٯର¥«¥Á±a¨Ó´r®®ªºµøÄ±ÅéÅç¡C

¨ä¦¸¬O§ÎºAªºÂ×´I»P¼h¦¸·P¡C¹D¸ôºñ±aªº³]­p¤£À³§½­­©ó³æ¤@ªº´Óª«Ãþ«¬¡A¦ÓÀ³·í¥R¤À§Q¥Î¤£¦P´Óª«ªº§ÎºA¯S©º¡A³Ð³y¥XÂ×´IªºµøÄ±¼h¦¸¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H±N°ª¤jªº³ì¤ì¡B¤¤µ¥°ª«×ªºÄé¤ì©M§C¸Gªº¦a³Q´Óª«¬Ûµ²¦X¡A§Î¦¨°ª¤¤§C¤T­Ó¼h¦¸ªº´Óª«¸s¸¨¡C³oºØ¥ßÅ骺ºñ¤Æ³]­p¤£¶È¯à¼W¥[ºñ¤ÆªºÂл\­±¿n¡AÁÙ¯à³Ð³y¥X§ó¥[¦ÛµM©M¥Í°Êªº´ºÆ[®ÄªG¡C

¦b¬ü¾Ç³]­p¤¤¡AÁٻݭn¦Ò¼{ºñ±a»P©PÃäÀô¹Òªº¨ó½Õ©Ê¡C¹D¸ôºñ±a¤£À³¬O©t¥ßªº¦s¦b¡A¦ÓÀ³·í»P©P³òªº«Ø¿v¡B¤½¦@ªÅ¶¡µ¥¤¸¯À§Î¦¨©M¿Óªº¾ãÅé¡C¨Ò¦p¡A¦b¾ú¥v¤å¤Æµó°Ï¡A¥i¥H¿ï¾Ü¤@¨Ç¨ã¦³·í¦a¯S¦âªº´Óª«ºØÃþ¡A©ÎªÌ±Ä¥Î¶Ç²Îªº¶éªL³]­p¤âªk¡A¥H©IÀ³¦a¤è¤å¤Æ¡C¦b²{¥N°Ó·~°Ï¡A«h¥i¥H¿ï¾Ü¤@¨Ç§ÎºA¾ã¼ä¡B½u±øÂ²¼äªº´Óª«¡A¥H°t¦X²{¥N«Ø¿vªº­·®æ¡C

¹D¸ôºñ±aªº³]­pÁÙÀ³·íª`­«¸`«µ·P©MÃý«ß·PªºÀç³y¡C³q¹L¹ï´Óª«ªº¦³³W«ß±Æ¦C¡A¥i¥H§Î¦¨µøÄ±¤Wªº³sÄò©Ê©M¸`«µ·P¡A¤Þ¾É¤H­Ìªºµø½uªuµÛ¹D¸ô©µ¦ù¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¹D¸ô¨â°¼µ¥¶ZÂ÷ºØ´Ó¦P¤@«~ºØªº¦æ¹D¾ð¡A³Ð³y¥X¾ã»ô¹º¤@ªº´ºÆ[®ÄªG¡C¦P®É¡A¤]¥i¥H³q¹L¶¡¹j©Ê¦a³]¸m¤@¨Ç¯S¦â´Óª«©Î´ºÆ[¤p«~¡A¥´¯}³æ½Õ¡A¼W¥[µøÄ±¤WªºÅܤƩM½ì¨ý©Ê¡C

¦b¬ü¾Ç³]­p¤¤¡A¥ú¼v®ÄªGªº¹B¥Î¤]¬O¤@­Ó­«­nªº¦Ò¼{¦]¯À¡C¤£¦Pªº´Óª«¦b¶§¥ú¤U·|§e²{¥X¤£¦Pªº¥ú¼v®ÄªG¡A³]­p®v¥i¥H¥R¤À§Q¥Î³o¤@¯S©Ê¨Ó¼W±j¹D¸ôªºµøÄ±§l¤Þ¤O¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¿ï¾Ü¤@¨Ç¸­¤ù¸û¬°³z¥úªº¾ðºØ¡A¦b¶§¥ú·Ó®g¤U·|§Î¦¨¬üÄRªº¥ú¼vÅܤơC¦b©]¶¡¡AÁÙ¥i¥H³q¹L¦X²z¦w±Æ´ºÆ[·Ó©ú¡A¬ð¥X´Óª«ªº½ü¹ø©M½è·P¡A³Ð³y¥X§O¼Ëªº©]¶¡´ºÆ[®ÄªG¡C

¹D¸ôºñ±aªº³]­pÁÙÀ³·í¦Ò¼{¨ì¤£¦P³t«×¤UªºµøÄ±·P¨ü¡C¹ï©ó°ª³t¦æ¾pªº¨®½ø¨Ó»¡¡A²Ó¸`ªº³B²z¥i¯à¨Ã¤£­«­n¡A§óÀ³¸Óª`­«¤jªº´ºÆ[¶ô­±©M¦â±mªºÅܤơC¦Ó¹ï©ó¨B¦æªÌ©MÃM¦æªÌ¨Ó»¡¡A«h¥i¥H¦bºñ±a¤¤¼W¥[¤@¨Çºë½oªº´ºÆ[¤p«~©ÎªÌ½ì¨ý©Êªº´Óª«°t¸m¡A¥HÂ×´Iªñ¶ZÂ÷Æ[½àªºÅéÅç¡C

¦b¹ê»Ú³]­p¤¤¡A¹D¸ôºñ±aªº¥\¯à©Ê©M¬ü¾Ç©Ê©¹©¹¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº¡C¨Ò¦p¡A¬°¤F­°§C¾¸­µ¦ÓºØ´Óªº±K¶°±`ºñ¾ð¤ì¡A¦P®É¤]¯à°÷§Î¦¨¨}¦nªºµøÄ±«Ì»Ù¡A¬°¹D¸ô³Ð³y¥Xºñ¦âªº­I´º¡C¦Ó¬°¤F§l¦¬¦Ã¬Vª«¦Ó¿ï¾Üªº¬Y¨Ç¾ðºØ¡A¦pªG·f°t±o·í¡A¤]¯à°÷§e²{¥X¿W¯Sªº´ºÆ[®ÄªG¡C¦]¦¹¡A¦b¶i¦æ¹D¸ôºñ±a³]­p®É¡AÀ³·íºî¦X¦Ò¼{¥\¯à©Ê©M¬ü¾Ç©Ê¡A¤O¨D¦b¨âªÌ¤§¶¡§ä¨ì¥­¿ÅÂI¡C

¦¹¥~¡A¹D¸ôºñ±aªº³]­pÁÙÀ³·í¦Ò¼{¨ì¥i«ùÄò©Ê©M©öºûÅ@©Ê¡C¿ï¾Ü¾AÀ³·í¦a®ð­Ô±ø¥ó¡B§Ü¦Ã¬V¯à¤O±jªº´Óª«ºØÃþ¡A¥i¥H´î¤Ö«á´ÁªººûÅ@¦¨¥»¡C¦P®É¡A³q¹L¦X²zªº´Óª«°t¸m©MºØ´Ó±K«×¡A¤]¥i¥H´î¤Ö¤é±`ªº­×°Å©M²M¼ä¤u§@¡C¦b³]­p¤¤ÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¤Þ¤J¤@¨Ç´¼¯à¤ÆªººÞ²z¨t²Î¡A¦p¦Û°ÊÄéµ@¨t²Î¡A¶i¤@¨B´£°ªºñ±aªººûÅ@®Ä²v¡C

³Ì«á¡A¹D¸ôºñ±aªº³]­pÁÙÀ³·íÅé²{¤H©Ê¤Æªº¦Ò¶q¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦bºñ±a¤¤³]¸m¤@¨Ç¥ð®§°Ï°ì¡A¬°¦æ¤H´£¨Ñµu¼È°±¯d©M¥ð¾ÍªºªÅ¶¡¡C¦b¤@¨Ç¸û¼eªººñ±a¤¤¡A¬Æ¦Ü¥i¥H³]­p¤@¨Ç¤p«¬ªº¬¡°Ê³õ¦a©ÎªÌ°·¨­³]¬I¡A¬°¥«¥Á´£¨Ñ§ó¦hªº¤á¥~¬¡°Ê¾÷·|¡C³o¼Ëªº³]­p¤£¶È¯à°÷´£°ªºñ±aªº¨Ï¥Î»ù­È¡AÁÙ¯à«P¶i¥«¥Á¤§¶¡ªºªÀ¥æ¤¬°Ê¡A¼W±jªÀ°Ïªº¾®»E¤O¡C

¹D¸ôºñ±aªº¥\¯à»P¬ü¾Ç³]­p¬O¤@¶µºî¦X©Êªº¤u§@¡A»Ý­n´ºÆ[³]­p®v¡B«°¥«³W¹º®v¡B¥ÍºA¾Ç®aµ¥¦h¤è­±±M·~¤H¤hªº¦@¦P§V¤O¡C³q¹Lºë¤ßªº³]­p©M³W¹º¡A¹D¸ôºñ±a¤£¶È¯à°÷µo´§¨äÀô¹Ò½Õ¸`¡B¥ÍºA«OÅ@¡B¦w¥þ«O»Ùµ¥¦h­«¥\¯à¡AÁÙ¯à°÷¤j´T´£¤É«°¥«ªº¾ãÅé§Î¶H©M©y©~©Ê¡A¬°¥«¥Á³Ð³y¥X§ó¥[¬ü¦nªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡C¦b¥¼¨Óªº¹D¸ô³]­p¤¤¡Aºñ±a±NÄ~Äò§êºtµÛ¶V¨Ó¶V­«­nªº¨¤¦â¡A¦¨¬°³s±µ¤H»P¦ÛµM¡B¨ó½Õ«°¥«µo®i»P¥ÍºA«OÅ@ªº­«­n¯Ã±a¡C

 

 

4.4 ´Ó®â¹ïÀô¹Òªº¥ÍºA®Ä¯q

¹D¸ô´Ó®â¦b«°¥«¥ÍºA¨t²Î¤¤§êºtµÛ¦ÜÃö­«­nªº¨¤¦â¡A¨ä¹ïÀô¹Òªº¥ÍºA®Ä¯q¬O¦h¤è­±¥B²`»·ªº¡C³o¨Ç®Ä¯q¤£¶ÈÅé²{¦b§ïµ½«°¥«·L®ð­Ô¡B²b¤ÆªÅ®ð¡B«OÅ@¥Íª«¦h¼Ë©Êµ¥¤è­±¡AÁÙ¦b¤ô¤g«O«ù¡BºÒ«Ê¦sµ¥»â°ìµo´§µÛ­«­n§@¥Î¡C

­º¥ý¡A¹D¸ô´Ó®â¹ï§ïµ½«°¥«·L®ð­Ô¦³ÅãµÛ®ÄªG¡C¦b°ª«×«°¥«¤Æªº¦a°Ï¡A¤j¶qªºµw½è¾Q­±©M«Ø¿vª«©¹©¹¾É­P¼ö®q®ÄÀ³(Urban Heat Island Effect)ªº²£¥Í¡C³oºØ²{¶H¨Ï±o«°¥«·Å«×©úÅã°ª©ó©PÃä¶m§ø¦a°Ï¡A¤£¶È¼W¥[¤F¯à·½®ø¯Ó¡AÁÙ¹ï©~¥Á°·±d³y¦¨¤£§Q¼vÅT¡C¦Ó¹D¸ô´Ó®â¡A¯S§O¬O¤j«¬³ì¤ì¡A¯à°÷³q¹L»]Ä˧@¥ÎÄÀ©ñ¤ô¤À¡A¦³®Ä­°§C©P³òªÅ®ð·Å«×¡C¬ã¨sªí©ú¡A¤@´Ê¦¨¦~¤j¾ðªº­°·Å®ÄªG¬Û·í©ó5¥x®a¥ÎªÅ½Õªº»s§N¯à¤O¡C¦¹¥~¡A´Óª«ªºªK¸­Áٯണ¨Ñ¦ÛµM¾B½®¡A´î¤Ö¦a­±©M«Ø¿vª«ªº¼ö¶q§l¦¬¡A¶i¤@¨B½w¸Ñ¼ö®q®ÄÀ³¡C

¨ä¦¸¡A¹D¸ô´Ó®â¦b²b¤ÆªÅ®ð¤è­±µo´§µÛ¤£¥i´À¥Nªº§@¥Î¡C¦b«°¥«Àô¹Ò¤¤¡A¨T¨®§À®ð¡B¤u·~±Æ©ñµ¥¦Ã¬V·½«ùÄòÄÀ©ñ¦UºØ¦³®`ª«½è¡A¦Ó´Óª««h¬O¤ÑµMªºªÅ®ð²b¤Æ¾¹¡C´Óª«¸­¤ùªí­±ªº®ð¤Õ¯à°÷§l¦¬¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¦P®ÉÄÀ©ñ®ñ®ð¡A³o¤@¹Lµ{¤£¶È¯à´î¤Ö·Å«Ç®ðÅé¡AÁٯର«°¥«´£¨Ñ²M·sªºªÅ®ð¡C¯S§O­È±o¤@´£ªº¬O¡A¬Y¨Ç´Óª«¹ï¯S©w¦Ã¬Vª«¦³¸û±jªº§lªþ¯à¤O¡C¨Ò¦p¡A»È§ö¹ï¤G®ñ¤Æ²¸ªº§l¦¬¯à¤O¸û±j¡A¦Ó¶ê¬f«h¹ï´§µo©Ê¦³¾÷ª«(VOCs)¦³¨}¦nªº§lªþ®ÄªG¡C¦]¦¹¡A³q¹L¦X²z¿ï¾Ü©M°t¸m¹D¸ô´Ó®â¡A¥i¥H°w¹ï©Ê¦a§ïµ½·í¦aªºªÅ®ð½è¶q¡C

¹D¸ô´Ó®âÁÙ¦b´î¤Ö¾¸­µ¦Ã¬V¤è­±µo´§µÛ­«­n§@¥Î¡C¦bÁc¦£ªº«°¥«¹D¸ô®Ç¡A¥æ³q¾¸­µ©¹©¹¹ï©PÃä©~¥Áªº¥Í¬¡½è¶q³y¦¨ÄY­«¼vÅT¡C±K¶°ªº´Ó³Q¥i¥H³q¹L¤Ï®g¡B§é®g©M§l¦¬Ánªi¨Ó´î®z¾¸­µªº¶Ç¼½¡C¯S§O¬O¤@¨Ç¨ã¦³¼e¤j¸­¤ùªº´Óª«¡A¦p¼Ø¾ð©M±ï®ä¡A¯à°÷¦³®Ä§l¦¬Ánªi¡C¬ã¨sªí©ú¡A¼e«×¬°30¦Ìªººñ¤Æ±a¥i¥H±N¾¸­µ¤ô¥­­°§C5-10¤À¨©¡A³o¹ï´£°ª«°¥«©~¥Áªº¥Í¬¡«~½è¨ã¦³­«­n·N¸q¡C

¦b¤ô¤g«O«ù¤è­±¡A¹D¸ô´Ó®â¦P¼Ë¨ã¦³ÅãµÛªº¥ÍºA®Ä¯q¡C¦b­°«B¶q¤jªº¦a°Ï¡A»rÅSªº¤gÄ[®e©ö¨ü¨ì«B¤ô¨R¨ê¡A¾É­P¤ô¤g¬y¥¢¡C¦Ó´Óª«ªº®Ú¨t¯à°÷í©T¤gÄ[¡A´î¤Ö«I»k¡C¦P®É¡A´Óª«ªºªK¸­¥i¥H´î½w«B¤ôªº½ÄÀ»¤O¡AÅý¤ô¤À§ó§¡¤Ã¦aº¯¤J¤gÄ[¡C³o¤£¶È¯à°÷¨¾¤î¤ô¤g¬y¥¢¡AÁٯ঳®Ä²[¾i¤ô·½¡A¹ïºûÅ@¦a¤U¤ô¸ê·½¨ã¦³­«­n·N¸q¡C

¹D¸ô´Ó®â¦b½Õ¸`«°¥«¤ô¤å´`Àô¤è­±¤]µo´§µÛ­«­n§@¥Î¡C¦b¶Ç²Îªº«°¥«³]­p¤¤¡A¤j¶qªº¤£³z¤ô¾Q­±¾É­P«B¤ô§Ö³t¬y¤J±Æ¤ô¨t²Î¡A¤£¶È®ö¶O¤FÄ_¶Qªº¤ô¸ê·½¡AÁÙ¼W¥[¤F«°¥«±Æ¤ô¨t²Îªº­t¾á¡C¦Ó³q¹L¦X²z³]­pªº¹D¸ô´Ó®â¡A¥i¥H¤j¤j§ïµ½³o¤@±¡ªp¡C´Óª«©M¤gÄ[¯à°÷§l¦¬©M¹LÂo«B¤ô¡A´î¤Ö¦aªí®|¬y¡A¦P®É¸É¥R¦a¤U¤ô¡C¤@¨Ç¯S®í³]­pªººñ¤Æ³]¬I¡A¦p«B¤ôªá¶é(Rain Garden)©M¥Íª«º¢¯d¦À(Bioretention Pond)¡A§ó¯à¦³®Ä¦¬¶°©M²b¤Æ«B¤ô¡A´î»´«°¥«±Æ¤ô¨t²ÎªºÀ£¤O¡C

¹D¸ô´Ó®â¹ï©ó«OÅ@©M«P¶i¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤]¨ã¦³­«­n·N¸q¡C¦b°ª«×«°¥«¤ÆªºÀô¹Ò¤¤¡A³¥¥Í°Ê´Óª«ªº´Ï®§¦a©¹©¹³Q¤j´TÀ£ÁY¡C¦Ó³]­p¨}¦nªº¹D¸ô´Ó®â¥i¥H¬°¦hºØ¥Íª«´£¨Ñ´Ï®§©M³V­¹³õ©Ò¡C¨Ò¦p¡A¤@¨Ç¶}ªá´Óª«¥i¥H¬°½¹½º©M»e¸Áµ¥±Â¯»©øÂδ£¨Ñ­¹ª«¨Ó·½¡F¤@¨Çµ²ªGªº¾ðºØ«h¥i¥H¬°³¾Ãþ´£¨Ñ­¹ª«¡C¦¹¥~¡A³sÄòªº¹D¸ôºñ¤Æ±aÁÙ¥i¥H§@¬°³¥¥Í°Êª«ªº¾E±p³q¹D¡A³s±µ¤À´²ªº¥ÍºA´³¶ô¡A§Î¦¨©Ò¿×ªº¡u¥ÍºA´Y¹D¡v(Ecological Corridor)¡C³o¹ï©óºû«ù«°¥«¥ÍºA¨t²ÎªºÃ­©w©Ê©M¼u©Ê¨ã¦³­«­n·N¸q¡C

¦bºÒ«Ê¦s(Carbon Sequestration)¤è­±¡A¹D¸ô´Ó®â¤]µo´§µÛ­«­n§@¥Î¡C´Óª«³q¹L¥ú¦X§@¥Î§l¦¬¤j®ð¤¤ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¨Ã±N¨äÂà¤Æ¬°¥Íª«¶qÀx¦s¦b´Óª«Å餺¡C¯S§O¬O¤j«¬³ì¤ì¡A¥Ñ©ó¨äÃe¤jªº¥Íª«¶q¡A¯à°÷ªø´Á©T©w¤j¶qªººÒ¡C¬ã¨sªí©ú¡A¤@´Ê¦¨¦~¤j¾ð¨C¦~¥i¥H§l¦¬20-40¤½¤çªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡C¦Ò¼{¨ì«°¥«¹D¸ôªºªø«×©M¼Æ¶q¡A¹D¸ô´Ó®âªººÒ«Ê¦s®Ä¯q¬O¬Û·í¥iÆ[ªº¡C³o¹ï©ó½w¸Ñ¥þ²y®ð­ÔÅܤơA¹ê²{ºÒ¤¤©M¥Ø¼Ð¨ã¦³­«­n·N¸q¡C

¹D¸ô´Ó®âÁÙ¯à°÷¦³®Ä§ïµ½¤gÄ[½è¶q¡C¦b«°¥«Àô¹Ò¤¤¡A¤gÄ[©¹©¹¨ü¨ì¦Ã¬V©MÀݬòªº¼vÅT¡A¾É­Pµ²ºc°h¤Æ¡B¾i¤À¹¼¥F¡C¦Ó´Óª«ªº®Ú¨t¯à°÷²¨ÃP¤gÄ[¡A§ïµ½¨äµ²ºc©M³z®ð©Ê¡C¦P®É¡A´Óª«¸¨¸­»GÄê«á§Î¦¨ªº¦³¾÷½è¥i¥H¼W¥[¤gÄ[ªÎ¤O¡C¤@¨Ç¯S®íªº´Óª«¡A¦p¨§¬ì´Óª«¡AÁÙ¯à°÷©T´á¡A¶i¤@¨B§ïµ½¤gÄ[½è¶q¡C³o¤£¶È¦³§Q©ó´Óª«¦Û¨­ªº¥Íªø¡AÁٯର«°¥«¥ÍºA¨t²Îªº¨ä¥L¦¨­û´£¨Ñ¨}¦nªº¥Í¦sÀô¹Ò¡C

¦b½Õ¸`«°¥«¤ô¤À¥­¿Å¤è­±¡A¹D¸ô´Ó®â¦P¼Ëµo´§µÛ­«­n§@¥Î¡C´Óª«³q¹L»]Ä˧@¥Î±N¤gÄ[¤¤ªº¤ô¤ÀÄÀ©ñ¨ì¤j®ð¤¤¡A³o¤@¹Lµ{¤£¶È¯à°÷­°§C©P³ò·Å«×¡AÁÙ¯à¼W¥[ªÅ®ðÀã«×¡C¦b°®Àꪺ«°¥«Àô¹Ò¤¤¡A³oºØ½Õ¸`§@¥Î¹ï§ïµ½¤HÅéµÎ¾A«×¨ã¦³­«­n·N¸q¡C¦P®É¡A´Óª«ÁÙ¯à°÷´î¤Ö¦aªí®|¬y¡A¼W¥[¤ô¤À¤Jº¯¡A¦³§U©ó²[¾i¦a¤U¤ô¸ê·½¡Aºû«ù«°¥«¤ô´`Àôªº¥­¿Å¡C

¹D¸ô´Ó®â¦b´î¤Ö¥ú¦Ã¬V¤è­±¤]¦³¤@©w®ÄªG¡C¦b©]¶¡¡A«°¥«¤¤¹L¦hªº¤H¤u·Ó©ú¤£¶È¼vÅT¤HÃþªº¥Íª«¸`«ß¡AÁÙ·|¤zÂZ³¥¥Í°Êª«ªº¥¿±`¬¡°Ê¡C¾A·íªº¹D¸ô´Ó®â¥i¥Hªý¾×³¡¤À¤H¤u¥ú·½¡A³Ð³y§ó¬°¦ÛµMªº¥ú·ÓÀô¹Ò¡C³o¹ï©ó«OÅ@©]¶¡¬¡°Êªº¥Íª«¡A¦p¬Y¨Ç³¾Ãþ©M©øÂΡA¨ã¦³­«­n·N¸q¡C

¦¹¥~¡A¹D¸ô´Ó®âÁÙ¯à°÷´î¤Ö­·¨F¦M®`¡C¦b¤@¨Ç°®§ò©Î¥b°®§ò¦a°Ï¡A±j­·±`±`±a¨Ó¨F¹Ð°ÝÃD¡A¼vÅT¥«¥Á°·±d©M«°¥«Àô¹Ò¡C³q¹L¦b¹D¸ô¨â°¼ºØ´Ó¾A·íªº¨¾­·©T¨F´Óª«¡A¦p¤@¨Ç­@§òªºÄé¤ì©M¯ó¥»´Óª«¡A¥i¥H¦³®Ä´î¤Ö­·³t¡AÄdºI¨F¹Ð¡A§ïµ½«°¥«ªÅ®ð½è¶q¡C

¹D¸ô´Ó®âªº¥ÍºA®Ä¯qÁÙÅé²{¦b¨ä¹ï«°¥«¥ÍºAºôµ¸ªº°^Äm¤W¡C¦b²{¥N«°¥«³W¹º¤¤¡A«Ø¥ß§¹¾ãªº¥ÍºAºôµ¸¶V¨Ó¶V¨ü¨ì­«µø¡C¹D¸ôºñ¤Æ±a¥i¥H§@¬°³o¤@ºôµ¸ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A³s±µ«°¥«¤¤ªº¤½¶é¡Bºñ¦aµ¥¥ÍºA´³¶ô¡A§Î¦¨§¹¾ãªººñ¦â°ò¦³]¬I(Green Infrastructure)¡C³oºØºôµ¸¤£¶È¦³§Q©ó¥Íª«¦h¼Ë©Êªº«OÅ@¡AÁٯର¥«¥Á´£¨Ñ§ó¦hªº¥ÍºAªA°È¡A¦p§ïµ½ªÅ®ð½è¶q¡B´£¨Ñ¥ð¾ÍªÅ¶¡µ¥¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A¹D¸ô´Ó®âªº¥ÍºA®Ä¯q¨Ã«D¥ß¬ñ¨£¼vªº¡A¦Ó¬O¤@­Óªø´Á²Ö¿nªº¹Lµ{¡CÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A´Óª«ªº¥Íªø·|¨Ï¨ä¥ÍºA®Ä¯q³vº¥¼W±j¡C¨Ò¦p¡A¤@´Ê­èºØ¤Uªº¤p¾ð­]¡A¨ä­°·Å¡B©TºÒ¡B²b¤ÆªÅ®ðªº¯à¤O¥i¯à¨Ã¤£ÅãµÛ¡A¦ý¸g¹L¼Æ¤Q¦~ªº¥Íªø¡A¥¦±N¦¨¬°«°¥«¥ÍºA¨t²Î¤¤ªº­«­n¤@­û¡Aµo´§¥¨¤jªº¥ÍºA®Ä¯q¡C¦]¦¹¡A¦b¶i¦æ¹D¸ô´Ó®â³]­p®É¡A»Ý­n¦³ªø»·ªº²´¥ú¡A¥R¤À¦Ò¼{´Óª«ªº¥Íªø©P´Á©Mªø´Á®Ä¯q¡C

µM¦Ó¡A­n¥R¤Àµo´§¹D¸ô´Ó®âªº¥ÍºA®Ä¯q¡AÁٻݭn¦b³]­p©MºÞ²z¤W¤U¥\¤Ò¡C­º¥ý¡A´Óª«ªº¿ï¾Ü¦ÜÃö­«­n¡CÀ³·íÀu¥ý¿ï¾Ü¾AÀ³·í¦a®ð­Ô±ø¥ó¡B§Ü¦Ã¬V¯à¤O±jªº¥»¦a´Óª«ºØÃþ¡C³o¨Ç´Óª«¤£¶È¥Í¦s¯à¤O±j¡AÁÙ¯à§ó¦n¦a¿Ä¤J·í¦a¥ÍºA¨t²Î¡C¨ä¦¸¡A´Óª«ªº°t¸m¤]»Ý­n¬ì¾Ç³W¹º¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H±Ä¥Î½Æ¼hºñ¤Æªº¤è¦¡¡A§Y¦b¦P¤@°Ï°ì¤ººØ´Ó³ì¤ì¡BÄé¤ì©M¦a³Q´Óª«¡A¥H³Ì¤j¤Æºñ¤Æ®ÄªG¡C¦AªÌ¡A´Ó®âªº±K«×©M¤À§G¤]»Ý­n¦X²z¦w±Æ¡A¬J­n½T«O¥R¤Àªººñ¤ÆÂл\¡A¤S­nÁ×§K¹L«×±K¶°¼vÅT´Óª«¥Íªø¡C

¦¹¥~¡A¹D¸ô´Ó®âªººûÅ@ºÞ²z¦P¼Ë­«­n¡C©w´Áªº­×°Å¡B¬IªÎ¡B¯fÂή`¨¾ªvµ¥¤u§@¬O½T«O´Óª«°·±d¥Íªø¡B«ùÄòµo´§¥ÍºA®Ä¯qªºÃöÁä¡C¦bºûÅ@¹Lµ{¤¤¡AÀ³·íºÉ¶q±Ä¥Î¥ÍºA¤Í¦nªº¤èªk¡A¦p´î¤Ö¤Æ¾Ç¹AÃĪº¨Ï¥Î¡A±Ä¥Î¦³¾÷ªÎ®Æµ¥¡A¥H³Ì¤j¤Æ´Ó®âªº¥ÍºA®Ä¯q¡C

³Ì«á¡AÁٻݭnª`·Nªº¬O¡A¹D¸ô´Ó®âªº¥ÍºA®Ä¯q©¹©¹¬O¦h¤è­±ªº¡A»Ý­nºî¦X¦Ò¼{¡C¨Ò¦p¡A¤@¨Ç°ª¤j³ì¤ìÁöµM¦bºÒ«Ê¦s©M­°·Å¤è­±®ÄªGÅãµÛ¡A¦ý¥i¯à·|¼vÅT¦æ¨®µø½u¡A¼W¥[¦w¥þÁô±w¡C¦]¦¹¡A¦b¶i¦æ¹D¸ô´Ó®â³]­p®É¡A»Ý­nÅv¿Å¦U¤è­±¦]¯À¡A§ä¨ì³Ì¨Îªº¥­¿ÅÂI¡C

Á`¤§¡A¹D¸ô´Ó®â¹ïÀô¹Òªº¥ÍºA®Ä¯q¬O¥þ¤è¦ìªº¡A²[»\¤F±q·LÆ[¨ì§»Æ[ªº¦h­Ó¼h­±¡C³q¹L¬ì¾Ç¦X²zªº³]­p©MºÞ²z¡A¹D¸ô´Ó®â¯à°÷ÅãµÛ§ïµ½«°¥«Àô¹Ò½è¶q¡A´£°ª¥ÍºA¨t²ÎªºÃ­©w©Ê©M¼u©Ê¡A¬°«Ø³]¥i«ùÄòµo®iªººñ¦â«°¥«°µ¥X­«­n°^Äm¡C¦b¥¼¨Óªº«°¥«³W¹º©M¹D¸ô³]­p¤¤¡A¥R¤Àµo´§¹D¸ô´Ó®âªº¥ÍºA®Ä¯q±N¦¨¬°¤@­Ó¶V¨Ó¶V­«­nªº½ÒÃD¡A»Ý­n¦U¤è­±±M·~¤H¤hªº¦@¦P§V¤O©M³Ð·s¡C

 

 

4.5 ©u¸`©ÊÅܤƻP´ºÆ[³]­p

©u¸`©ÊÅܤƦb´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤§êºtµÛ¦ÜÃö­«­nªº¨¤¦â¡A¥¦¤£¶È¯à°÷¬°¹D¸ôÀô¹Ò±a¨ÓµøÄ±¤WªºÂ×´I©Ê©MÅܤƩʡAÁÙ¯à°÷¥R¤ÀÅé²{·í¦aªº®ð­Ô¯S©º©M¤å¤Æ¯S¦â¡C¤@­ÓÀu¨qªº´ºÆ[¹D¸ô³]­pÀ³·í¯à°÷ÀHµÛ¥|©uªº§ó´À§e²{¥X¤£¦Pªº´ºÆ[®ÄªG¡A¬°¨Ï¥ÎªÌ±a¨Ó«ùÄòªº¬ü·PÅéÅç©MÅå³ß¡C

¦b¥_¥b²yªº·Å±a¦a°Ï¡A¥|©u¤À©úªº®ð­Ô¬°´ºÆ[³]­p®v´£¨Ñ¤FÂ×´Iªº³Ð§@¯À§÷¡C¬K©u¡A¬O¸Uª«´_Ĭªº©u¸`¡A¤]¬O´ºÆ[¹D¸ô³Ì¬°¥Í¾÷«k«kªº®É´Á¡C¦b³o­Ó©u¸`¡A³]­p®v¥i¥H¥R¤À§Q¥Î¦UºØ¦­¬K¶}ªáªº´Óª«¨ÓÀç³y¥Rº¡§Æ±æ©M¬¡¤Oªºª^³ò¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¹D¸ô¨â®ÇºØ´ÓÄåªá¾ð©Î±ù¾ð¡A·í¥¦­Ì¦b¦­¬Kºì©ñ®É¡A¾ã±ø¹D¸ô§Ï©»³Q¯»¦â©Î¥Õ¦âªºªá®ü©Ò¥]³ò¡A¬°«°¥«±a¨Ó¤@©Ùè°ÄRªº¦â±m¡C¦P®É¡A¤@¨Ç¦­¶}ªº²y®Úªá¥c¡A¦p¤ô¥Pªá©ÎÆ{ª÷­»¡A¤]¥i¥H³QºØ´Ó¦bºñ¤Æ±a¤¤¡A¬°¹D¸ô¼W²K©ú«Gªº¦â±mÂIºó¡C

®L©u¡A¬O´Óª«¥Íªø³Ì©ô²±ªº©u¸`¡A¤]¬O´ºÆ[¹D¸ô³Ì¬°½´«k©MÁc­Zªº®É´Á¡C¦b³o­Ó©u¸`¡A¤j³¡¤À´Óª«³£³B©ó¥Íªøªº°ª®p´Á¡Aºñ¤Æ±a§e²{¥X¿@±Kªººñ¦â¡C³]­p®v¥i¥H§Q¥Î¤£¦P´Óª«ªº¸­¤ù§ÎºA©M¦â¿A¨Ó³Ð³yÂ×´Iªº¼h¦¸·P¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H·f°t²`ºñ¦âªº±`ºñ¾ðºØ©M²Lºñ¦âªº¸¨¸­¾ðºØ¡A¦A»²¥H¤@¨Ç¶}ªá´Á¦b®L©uªº´Óª«¡A¦pª÷»Èªá©ÎµµÁ¨¡A¬°¹D¸ô´ºÆ[¼W²K¦â±m©M­»®ð¡C¦¹¥~¡A¦b¤@¨Ç¸û¼eªººñ¤Æ±a¤¤¡AÁÙ¥i¥HºØ´Ó¤@¨Ç°ª¤jªº¯ó¥»´Óª«¡A¦pΏ«©Î¨~¯ó¡A¥¦­Ì¦b®L©uªº·L­·¤¤·n¦²¡A¯à°÷¬°¹D¸ô¼W²K°ÊºA¬ü·P¡C

¬î©u¡A¬O´ºÆ[¹D¸ô³Ì¬°µºÄê¦h±mªº©u¸`¡C³\¦h¸¨¸­¾ðºØ¦b³o­Ó©u¸`·|§e²{¥XÂ×´Iªº¬î¦â¡A±qª÷¶À¨ì²`¬õ¡A¬°¹D¸ô´ºÆ[±a¨ÓµøÄ±¤Wªº²±®b¡C³]­p®v¥i¥Hºë¤ß¬D¿ï¤@¨Ç¬î¦âÀu¬üªº¾ðºØ¡A¦p·¬¾ð¡B»È§ö©Î®ê¥ÖòR¡A±N¥¦­Ì§@¬°¹D¸ô´ºÆ[ªº¥D¨¤¡C³o¨Ç¾ðºØ¦b¬î©u·|§e²{¥X¤£¦Pªº¦â±m¡A§Î¦¨¤@´T¦ÛµMªº½Õ¦âªO¡C¦P®É¡A¤@¨Çµ²ªG´Óª«¡A¦p¤sÝөΫn¤Ñ¦Ë¡A¤]¥i¥H¦b³o­Ó©u¸`¬°´ºÆ[¼W²K¦â±m©M½ì¨ý¡C¦¹¥~¡A¤@¨Ç±ß¬î¶}ªáªº´Óª«¡A¦pµâªá©ÎµµÛ`¡A¥i¥H¬°§Y±N¶i¤J¥V©uªº¹D¸ô´ºÆ[±a¨Ó³Ì«áªººì©ñ¡C

¥V©u¡AÁöµM¤j¦h¼Æ´Óª«¶i¤J¤F¥ð¯v´Á¡A¦ý³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ´ºÆ[¹D¸ô´N¥¢¥h¤F¾y¤O¡C¬Û¤Ï¡A¥V©uªº´ºÆ[³]­p§ó»Ý­n³]­p®vªº¦K¤ß¿W¹B¡C¦b³o­Ó©u¸`¡A±`ºñ´Óª«ªº§@¥Î´NÅã±o¤×¬°­«­n¡CªQ¬fÃþ´Óª«¥i¥H¬°¥V¤éªº¹D¸ô±a¨Ó«í¤[ªººñ¦â¡C¤@¨Ç«O¯dªG¹ê¨ì¥V©uªº´Óª«¡A¦p¥V«C©Î«n¤Ñ¦Ë¡A¨äÂAÆAªº¬õ¦âªG¹ê¦b¥Õ³·ªºÅ¨¦«¤UÅã±o®æ¥~¿ô¥Ø¡C¦¹¥~¡A¤@¨Ç¾ð¤ìªº¾ð¥Ö¦b¥¢¥h¸­¤ù¾B¾×«á¤Ï¦Ó§ó¥[¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¦p¥Õ¾ì¾ðªº¥Õ¦â¾ð¥Ö©Î·¬¾ðªº±ø¯¾ª¬¾ð¥Ö¡A³£¯à¬°¥V¤éªº´ºÆ[¼W²K¿W¯Sªº½è·P¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ôªº©u¸`©Ê³]­p¤¤¡A¤£¶È­n¦Ò¼{´Óª«ªºÅܤơAÁÙ­n±N¾ãÅéÀô¹Ò¦]¯À¯Ç¤J¦Ò¶q¡C¨Ò¦p¡A¦b³]­p¤¤¥i¥H¦Ò¼{¥ú¼vªºÅܤơC®L©u¡A¥i¥H§Q¥Î°ª¤j³ì¤ìªº¾B½®®ÄªG¨Ó³Ð³yµÎ¾Aªº¨B¦æÀô¹Ò¡F¥V©u¡A«h¥i¥H³q¹L­×°Å¨Ó¼W¥[¶§¥úªº·Ó®g¡A´£¨Ñ§ó¦hªº·Å·x¡C¦P®É¡A¤@¨Ç¤H¤u´ºÆ[¤¸¯À¤]¥i¥H®Ú¾Ú©u¸`¶i¦æ½Õ¾ã¡C¨Ò¦p¡A¦b¬K©u©M®L©u¡A¥i¥H¦bºñ¤Æ±a¤¤³]¸m¤@¨Ç¥ð¾Í³]¬I¡A¹ªÀy¤H­Ì¿Ëªñ¦ÛµM¡F¦Ó¦b¬î©u©M¥V©u¡A«h¥i¥H¼W¥[¤@¨Ç·Ó©ú³]­p¡A©µªø´ºÆ[ªºÆ[½à®É¶¡¡C

¤ô´ºªº³]­p¤]À³·í¦Ò¼{©u¸`©ÊÅܤơC¦b®L©u¡A¬y°Êªº¤ô´º¥i¥H¬°¹D¸ôÀô¹Ò±a¨Ó²M²D·P¡F¦Ó¦b¥V©u¡A¤@¨Ç¥©§®³]­pªº¼Q¬u¥i¯à·|µ²¦B¡A§Î¦¨¿W¯Sªº¦BÀJ´ºÆ[¡C¦¹¥~¡A«B¤ôªá¶é(Rain Garden)ªº³]­p¤]À³·í¦Ò¼{¥|©uÅܤơA¿ï¾Ü¯à°÷¾AÀ³¤£¦P¤ô¤À±ø¥óªº´Óª«¡A½T«O¦b¤£¦P©u¸`³£¯àµo´§¨ä¥\¯à©M¬ü¾Ç»ù­È¡C

¦b¶i¦æ©u¸`©Ê´ºÆ[³]­p®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{ºûÅ@ºÞ²zªº°ÝÃD¡C¤£¦P©u¸`ªº´Óª«»Ý­n¤£¦Pªº¾iÅ@±¹¬I¡C¨Ò¦p¡A¦b¬î©u»Ý­n¤Î®É²M²z¸¨¸­¡A¬J­n«O«ù¹D¸ôªº¾ã¼ä¡A¤S­n¬°¤@¨Ç»Ý­n¸¨¸­°ï¿nªº´Óª«³Ð³y¾A©yªº¥ÍªøÀô¹Ò¡C¦b¥V©u¡A«h»Ý­nª`·N¤@¨Ç´Óª«ªº¨¾­á±¹¬I¡A¯S§O¬O¤@¨Ç¤£­@´Hªºªá¥c©ÎÄé¤ì¡C

¦¹¥~¡A©u¸`©Ê´ºÆ[³]­pÁÙÀ³·í¦Ò¼{¨ì·í¦aªº¤å¤Æ¯S¦â©M¸`¤é²ß«U¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@¨Ç°ê®a¡A¯S©wªº¾ðºØ©Îªá¥c¥i¯à»P¬Y­Ó¸`¤é¦³Ãö¡C³q¹L¦b´ºÆ[³]­p¤¤¿Ä¤J³o¨Ç¤¸¯À¡A¥i¥H¼W±j¹D¸ô´ºÆ[ªº¤å¤Æ¤º²[©M¦a¤è¯S¦â¡C

¦b¶i¦æ©u¸`©Ê´ºÆ[³]­p®É¡A³]­p®vÁٻݭn¦Ò¼{´Óª«ªº¥Íªø¶g´Á©M§ó·s¸m´«¡C¤@¨Ç¤@¦~¥Í©Î¤G¦~¥Íªºªá¥c¥i¯à»Ý­n¨C¦~©Î¨C¨â¦~§ó´«¤@¦¸¡A¥H«O«ù´ºÆ[ªº·sÂA·P©M¬¡¤O¡C¦Ó¤@¨Ç¦h¦~¥Í´Óª««h»Ý­n©w´Á­×°Å©M¾iÅ@¡A¥H«O«ù¨ä¨}¦nªº§ÎºA©M¥Íªøª¬ºA¡C

¦â±mªº¨ó½Õ»PÅܤƬO©u¸`©Ê´ºÆ[³]­p¤¤ªº¥t¤@­Ó­«­n¤è­±¡C¨C­Ó©u¸`³£¦³¨ä¯S¦³ªº¦â±m¥DÃD¡A³]­p®v»Ý­n³q¹L¥©§®ªº´Óª«°t¸m¨Ó§e²{³o¨Ç¦â±m¡C¨Ò¦p¡A¬K©u¥i¥H¥H¯»¦â©M¥Õ¦â¬°¥D¡A®L©u¥Hºñ¦â©M©ú«Gªºªá¦â¬°¥D¡A¬î©u¥H¬õ¦â©M¶À¦â¬°¥D¡A¥V©u«h¥i¥H±j½Õºñ¦â©M½Å¦â¡C³q¹L³oºØ¦â±mªºÅܤơA¥i¥H¬°¨Ï¥ÎªÌ±a¨ÓÂ×´IªºµøÄ±ÅéÅç¡A¤]¯à°÷±j¤Æ¤H­Ì¹ï©u¸`Åܤƪº·Pª¾¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ôªº©u¸`©Ê³]­p¤¤¡AÁٻݭn¦Ò¼{¨ì¤£¦P¨Ï¥Î¸sÅ骺»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¦b¾Ç®Õªþªñªº¹D¸ô¡A¥i¥H¦b¬K©uºØ´Ó¤@¨Ç¶}ªá¸û¦­ªº´Óª«¡A¬°¶}¾Ç©uÀç³y¨}¦nªºª^³ò¡F¦b°Ó·~°Ïªº¹D¸ô¡A«h¥i¥H¦b¸`¤é©u¸`¼W¥[¤@¨ÇÀ³´ºªº¸Ë¹¢©M¿O¥ú³]­p¡A´£¤É¸`¤é®ðª^¡C

¦¹¥~¡A©u¸`©Ê´ºÆ[³]­pÁÙÀ³·í¦Ò¼{¨ì®ð­ÔÅܤƱa¨Óªº¼vÅT¡CÀHµÛ¥þ²y®ð­ÔÅÜ·x¡A³\¦h¦a°Ïªº©u¸`¯S©º¥i¯àµo¥Í§ïÅÜ¡A¦p¬K©u´£«e¡B¬î©u©µ«áµ¥¡C³]­p®v»Ý­n±K¤ÁÃöª`³o¨ÇÅܤơA¨Ã¦b´Óª«¿ï¾Ü©M´ºÆ[°t¸m¤W°µ¥X¬ÛÀ³ªº½Õ¾ã¡A¥H½T«O´ºÆ[³]­p¯à°÷¾AÀ³³o¨Çªø´Áªº®ð­ÔÅܤơC

¦b¶i¦æ©u¸`©Ê´ºÆ[³]­p®É¡A³]­p®vÁٻݭn¦Ò¼{¨ì´Óª«ªº¥ÍºA®Ä¯q¡C¤£¦P©u¸`ªº´Óª«¥i¯à¹ïÀô¹Ò¦³¤£¦Pªº¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¤@¨Ç´Óª«¦b¯S©w©u¸`¥i¯à·|ÄÀ©ñ¸û¦hªºªá¯»¡A³o¹ï¤@¨Ç¹L±ÓÅé½èªº¤H¨Ó»¡¥i¯à·|³y¦¨¤£«K¡C¦]¦¹¡A¦b´Óª«¿ï¾Ü©M°t¸m®É¡A»Ý­n¥­¿Å¬ü¾Ç®ÄªG©M¥ÍºA¼vÅT¡C

©u¸`©Ê´ºÆ[³]­pÁÙ¥i¥Hµ²¦X´¼¯à§Þ³N¡A´£¨Ñ§ó¥[°ÊºA©M¤¬°ÊªºÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³q¹L´¼¯à·Ó©ú¨t²Î¨Ó¬ð¥X¤£¦P©u¸`ªº´ºÆ[¯SÂI¡A©ÎªÌ³q¹L²¾°ÊÀ³¥Îµ{§Ç¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ·í«e´ºÆ[ªº¬ÛÃö«H®§¡A¦p´Óª«¶}ªáª¬ªp¡B³¾ÃþÆ[¹î«ü«nµ¥¡C

¦¹¥~¡A©u¸`©Ê´ºÆ[³]­pÁÙ¥i¥H§@¬°Àô¹Ò±Ð¨|ªº¤u¨ã¡C³q¹L¦b¹D¸ô©PÃä³]¸m¤@¨Ç¸Ñ»¡µP©Î¤Gºû½X¡A¥i¥H¬°¹L©¹ªº¦æ¤H©Î¹C«È´£¨ÑÃö©ó·í¦a´Óª«¡B¥ÍºA¨t²Î©M©u¸`Åܤƪºª¾ÃÑ¡A´£°ª¤½²³ªºÀô¹Ò·NÃÑ¡C

³Ì«á¡A©u¸`©Ê´ºÆ[³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¨ì·¥ºÝ¤Ñ®ð¨Æ¥óªº¼vÅT¡CÀHµÛ®ð­ÔÅܤơA¤@¨Ç¦a°Ï¥i¯à­±Á{§óÀWÁcªº·¥ºÝ¤Ñ®ð¡A¦p¼É«B¡B°®§ò©Î¼ö®ö¡C´ºÆ[³]­p»Ý­n¨ã³Æ¨¬°÷ªº¼u©Ê©M¾AÀ³©Ê¡A¥HÀ³¹ï³o¨Ç·¥ºÝ±¡ªp¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¿ï¾Ü¤@¨Ç­@§ò©Ê±jªº´Óª«¡A©ÎªÌ³]­p¤@¨Ç¯à°÷¦³®ÄºÞ²z¼É«Bªº±Æ¤ô¨t²Î¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A©u¸`©ÊÅܤƻP´ºÆ[³]­p¬O¤@­Ó½ÆÂø¦Ó´I¦³¬D¾Ô©Êªº½ÒÃD¡C¥¦­n¨D³]­p®v¤£¶È­n¦³Â×´Iªº´Óª«ª¾ÃÑ©M´ºÆ[³]­p§Þ¯à¡AÁٻݭn¹ï·í¦aªº®ð­Ô¡B¤å¤Æ©M¥ÍºA¨t²Î¦³²`¤Jªº¤F¸Ñ¡C³q¹Lºë¤ßªº³]­p©MºÞ²z¡A´ºÆ[¹D¸ô¥i¥H¦¨¬°®i¥Ü¤j¦ÛµM¥|©uÅܤƪº»R¥x¡A¬°«°¥«¼W²K¬¡¤O©M¾y¤O¡A¦P®É¤]¬°¥«¥Á´£¨Ñ¤@­Ó¿Ëªñ¦ÛµM¡B·P¨ü©u¸`ÅܾEªº¬ü¦nªÅ¶¡¡C

 


 

²Ä5³¹ ´ºÆ[³]­p¤¤ªº§÷®Æ»P¬I¤u§Þ³N

´ºÆ[³]­p¤¤ªº§÷®Æ»P¬I¤u§Þ³N¬O½T«O´ºÆ[®ÄªG©M¥\¯à©Ê¹ê²{ªºÃöÁä¦]¯À¡C¤£¦Pªº§÷®Æ¨ã¦³¦U¦Ûªº¯S©Ê¡A¦p­@¤[©Ê¡B¬üÆ[©Ê¡BÀô«O©Êµ¥¡A¦]¦¹¦b´ºÆ[³]­p¤¤¡A§÷®Æªº¿ï¾Ü»Ý»P¾ãÅé³]­p²z©À¡B¨Ï¥Î»Ý¨D¤ÎÀô¹Ò±ø¥ó¬Ûµ²¦X¡C¦P®É¡A¬I¤u§Þ³NªºÀ³¥Î¤]ª½±µ¼vÅT¨ì³]­p®ÄªGªº¸¨¹ê©M¨Ï¥Î¹Ø©R¡A¦]¦¹¦X²z¿ï¾Ü§÷®Æ©M¹B¥Î¾A·íªº¬I¤u§Þ³N¡A¹ï©ó´ºÆ[ªºªø´ÁºûÅ@©M¬ü·P¦ÜÃö­«­n¡C

¦b´ºÆ[³]­p¤¤¡A±`¨£ªº§÷®Æ¤j­P¥i¤À¬°µw½è§÷®Æ»P³n½è§÷®Æ¡Cµw½è§÷®Æ¥D­n¥]¬A¥Û§÷¡B¤ì§÷¡Bª÷ÄÝ©M²V¾®¤gµ¥¡A¦Ó³n½è§÷®Æ«h¦h¬°´Óª«©M¦³¾÷§÷®Æ¡C¥Û§÷¬O´ºÆ[³]­p¤¤ªº¤@ºØ¶Ç²Î§÷®Æ¡A¨ã¦³·¥°ªªº­@¤[©Ê©M¦ÛµM¬ü·P¡A±`³Q¥Î©ó¦a­±¾Q³]¡B´ºÆ[¤p«~¡B³òÀð©Î¤ô´º³]­p¤¤¡C¤£¦PºØÃþªº¥Û§÷¡A¦pªá±^©¥¡B¤j²z¥Û¡B¥Û¦Ç¥Ûµ¥¡A¦U¦Û¾Ö¦³¤£¦Pªº¯¾²z¡BÃC¦â©M­@¿i©Ê¡A³o¨Ï±o¥¦­Ì¦b¤£¦Pªº³]­p³õ¦X¤¤¯à°÷µo´§¿W¯SªºµøÄ±®ÄªG©M¥\¯à©Ê¡Cªá±^©¥½è¦a°íµw¥B­@¿i¡A¾A¦X¥Î©ó°ª¤H¬y¶qªº°Ï°ì¡F¤j²z¥Û«h¦]¨ä²Ó¿°ªº¯¾²z©M¥ú·Æªºªí­±±`³QÀ³¥Î©ó»Ý­n®i²{Àu¶®®ð½èªº´ºÆ[¤¤¡C

¤ì§÷¬O¥t¤@ºØ¦b´ºÆ[³]­p¤¤¸g±`¨Ï¥Îªº§÷®Æ¡A¨ä·Å·xªº½è·P©M¦ÛµMÄݩʨϨ䦨¬°³Ð³yµÎ¾A¤á¥~ªÅ¶¡ªº²z·Q¿ï¾Ü¡C¨¾»G¤ì±`¥Î©ó¤á¥~¦aªO¡Bªø´È©Î¤ì´Ì¹Dµ¥´ºÆ[³]¬Iªººc«Ø¡A¨ä¸g¹L¯S®í³B²z«á¯à°÷©è§Ü¼éÀã©MÂή`¡A©µªø¨Ï¥Î¹Ø©R¡CµM¦Ó¡A¤ì§÷ªººûÅ@­n¨D¬Û¹ï¸û°ª¡A¤×¨ä¬O¦b¼éÀã©Î·¥ºÝ®ð­Ô±ø¥ó¤U¡A»Ý©w´Á¶i¦æ«O¾i³B²z¡A¥H½T«O¨äªø´Á¬üÆ[»P¥\¯à¡C

ª÷Äݧ÷®Æ¡A¦p¿û§÷©M¾T§÷¡A«h¦b²{¥N´ºÆ[³]­p¤¤¶V¨Ó¶V±`¨£¡A¯S§O¬O¦b¤@¨Ç¥Rº¡²{¥N·P©M¤u·~­·®æªº´ºÆ[¶µ¥Ø¤¤¡C¿û§÷¯S§O¬O­@­Ô¿û¡A¯à°÷©è§Ü¦ÛµMÀô¹Ò¤¤ªº»G»k§@¥Î¡A¨Ã¥BÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¨äªí­±·|§Î¦¨¤@¼h¦ÛµMªº®ñ¤Æ¼h¡A¼W²K³]­pªº½è·P©M¾ú¥v·P¡Cª÷Äݧ÷®Æ±`¥Î©óÀJ¶ì¡BÄæ§ý¡B·Ó©ú¿O¬Wµ¥´ºÆ[¤¸¯À¤¤¡A®i²{¥Xµ²ºcí©w¥B´I¦³²{¥N·PªºµøÄ±®ÄªG¡C

²V¾®¤g§@¬°¤@ºØÆF¬¡¥B¥i¶ì©Ê±jªº§÷®Æ¡A¼sªxÀ³¥Î©ó´ºÆ[³]­pªº°ò¦³]¬I«Ø³]¤¤¡A¦p¨B¹D¡B¶¥±è¡B¥­¥xµ¥¡C¨ä½è¦a°í©T¥B³y«¬¦h¼Ë¡A¾A¦X¥Î©ó©Ó¸ü¤O­n¨D¸û°ªªº°Ï°ì¡C³z¤ô²V¾®¤g¡]permeable concrete¡^ªñ¦~¨Ó¨ü¨ì´ºÆ[³]­pªº­«µø¡A³oºØ§÷®Æ¨ã¦³¸û°ªªº³z¤ô©Ê¡A¯à°÷¦³®Ä³B²z­°¤ô¡A¨¾¤î¿n¤ô¡A¨Ã¦³§U©óºû«ù«°¥«¥ÍºA¥­¿Å¡C¦¹¥~¡A³z¤ô²V¾®¤gªº¨Ï¥ÎÁÙ¯à´î¤Ö«°¥«¼ö®q®ÄÀ³¡A³o¨Ï±o¥¦¦¨¬°²{¥N¥ÍºA´ºÆ[³]­p¤¤ªº­«­n§÷®Æ¡C

¦b³n½è§÷®Æ¤è­±¡A´Óª«¬O´ºÆ[³]­p¤¤³Ì¨ã¬¡¤Oªº¤¸¯À¡C¤£¦PÃþ«¬ªº´Óª«¦b³]­p¤¤¥iµo´§¦h­«¥\¯à¡A¤£¶È¯à°÷¬ü¤ÆÀô¹Ò¡AÁ٨㦳½Õ¸`®ð­Ô¡B§l¦¬¦Ã¬Vª«¡B´£¨Ñ¾B½®©M«OÅ@Áô¨pµ¥§@¥Î¡C´Óª«ªº¿ï¾Ü»Ý­n®Ú¾Ú·í¦aªº®ð­Ô±ø¥ó¡B¤ô¤åÀô¹Ò©M¤gÄ[©Ê½è¨Ó¨M©w¡A¦P®ÉÁٻݦҼ{¨ä¥Íªø²ß©Ê¡B©u¸`©ÊÅܤƩMºûÅ@»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A±`ºñ¾ðºØ¥i¦b¥V©u´£¨Ñºñ·N¡A¦Ó¸¨¸­´Óª««h¯à°÷ÀH©u¸`ÅܤƮi²{¦h¼Ëªº¦â±mÅܤơC¦¹¥~¡A´Óª«ªº°t¸mÁٻݦҼ{¨ì°ª§C·f°t¡B¦â±m¨ó½Õ¥H¤Î¾B½ª®ÄªG¡A³o¼Ë¤~¯àÀç³y¥X¼h¦¸Â×´I¥B¥Rº¡¥Í¾÷ªº´ºÆ[®ÄªG¡C

¦b¬I¤u§Þ³N¤W¡A·Ç½Tªº¦a°ò³B²z¬O½T«O´ºÆ[³]­p®ÄªGªø¤[í©wªº«e´£¡CµL½×¬O¦a­±¾Q³]ÁÙ¬O«Ø¿v¤p«~¡A¦a°òªºÃ­©w©Êª½±µ¼vÅT¨ì§÷®Æªº­@¤[©Ê©M¨Ï¥Î¹Ø©R¡C³q±`¦b¾Q³]µw½è¦a­±§÷®Æ¦p¥Û§÷¡B¿j¶ô©Î²V¾®¤g®É¡A­º¥ý»Ý¶i¦æ¦a°òÀ£¹ê¡A½T«O¦a­±¥­¾ãí©T¡A¥H¨¾¤î¤é«á¦a­±¨I­°©Î¶}µõ¡C¦¹¥~¡A±Æ¤ô³]­p¤]¬O¦a°ò³B²zªº­«­n³¡¤À¡A³q¹L¦X²zªº±Æ¤ô¨t²Î³]­p¡AÁ×§K«B¤ôº¢¯d¡A±q¦Ó´î¤Ö´ºÆ[§÷®Æ¦]¨ü¼é¦Ó·lÃaªº¥i¯à¡C

¦¹¥~¡A¾Q¸Ë§Þ³N¤]¬O´ºÆ[¬I¤u¤¤ªº¤@¤jÃöÁäÀô¸`¡C¤£¦Pªº¾Q¸Ë§÷®Æ»Ý­n®Ú¾Ú¨ä¯S©Ê±Ä¨ú¤£¦Pªº¬I¤u¤èªk¡C¨Ò¦p¡A¥Û§÷¾Q¸Ë»Ý­n¹w¥ý¹ï¨C¶ô¥Û§÷¶i¦æ¤Á³Î©M½Õ¾ã¡A«OÃÒ¥Û¶ô¶¡ªºÁ_»Ø§¡¤Ã¥Bí©w¡C¦Ó³z¤ô¾Q¸Ë«h»Ý­n¦b¬I¤u¤¤³]¸m¦X¾Aªºº¯¤ô¼h©M°ò¦¼h¡A½T«O¤ô¤À¯à°÷¦³®Äº¯³z¡A¹F¨ì¨ä³z¤ôªº®ÄªG¡C¦b´ºÆ[³]¬Iªº¬I¤u¤¤¡Aºë½Tªº´ú¶q©M©w¦ì¤]¬O¥²¤£¥i¤Öªº¨BÆJ¡A¤×¨ä¬O¦bºc«Ø¶¥±è¡B¥­¥x©ÎÀJ¶ì®É¡A·Ç½Tªº¤Ø¤o©Mµ²ºc³]­p¯à°÷½T«O³o¨Ç´ºÆ[¤¸¯Àªº¦w¥þ©Ê©MµøÄ±®ÄªG¡C

ºî¦X¨Ó»¡¡A´ºÆ[³]­p¤¤ªº§÷®Æ¿ï¾Ü»P¬I¤u§Þ³N±K¤£¥i¤À¡A¨âªÌªº¦X²zµ²¦X¤~¯à°÷«OÃÒ³]­pªº³Ì²×§e²{®ÄªG©M¨Ï¥Î¹Ø©R¡C³z¹Lºë¿ï¾A¦Xªº§÷®Æ¨ÃÀ³¥Î¬ì¾Çªº¬I¤u§Þ³N¡A¤£¶È¯à°÷´£¤É´ºÆ[ªº¬ü·P»P¥\¯à©Ê¡AÁٯੵªø´ºÆ[³]¬Iªº¨Ï¥Î´Á­­¡A´î¤Ö«áÄòªººûÅ@¦¨¥»¡C³o¨Ç§÷®Æ»P§Þ³Nªº¹B¥Î¡A³Ì²×ªA°È©ó¤H­Ì¹ïÀô¹Ò¬ü·P»PµÎ¾A«×ªº»Ý¨D¡A¨Ã¥B¹ï©óºc«Ø§ó¬°¥i«ùÄòªº«°¥«´ºÆ[¨ã¦³­«­nªº·N¸q¡C

 

5.1 ´ºÆ[¹D¸ô±`¥Îªº«Ø§÷ºØÃþ

´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p¤£¶È­n¦Ò¼{¥\¯à©Ê¡AÁٻݭnª`­«¬üÆ[»PÀô¹Ò¨ó½Õ¡C«Ø§÷ªº¿ï¾Ü¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤§êºtµÛÃöÁ䨤¦â¡Aª½±µ¼vÅT¹D¸ôªº¥~Æ[¡B­@¤[©Ê©MÀô¹Ò¼vÅT¡C´ºÆ[¹D¸ô±`¥Îªº«Ø§÷ºØÃþÂ×´I¦h¼Ë¡A¨CºØ§÷®Æ³£¦³¨ä¿W¯Sªº¯S©Ê©M¾A¥Î³õ´º¡C

­º¥ý¡A³Ì¬°±`¨£ªº¬OÃw«C²V¾®¤g¡C³oºØ§÷®Æ¨ã¦³Àu¨}ªº­@¿i©Ê©M¨¾·Æ©Ê¡A¾A¦X¥Î©ó¨®½ø¦æ¾pÀWÁcªº¥D·F¹D¡CÃw«C²V¾®¤gªº¶Â¦â¥~Æ[¥i¥H»P©P³òÀô¹Ò§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡A¬ð¥X¹D¸ô½u±ø¡CµM¦Ó¡A¶Ç²ÎÃw«C¦b°ª·Å¤Ñ®ð®e©ö³n¤Æ¡A¦]¦¹²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤±`±Ä¥Î§ï©ÊÃw«C¡A¼W¥[¨ä­@°ª·Å©Ê¯à¡C

¤ôªd²V¾®¤g¬O¥t¤@ºØ¼sªx¨Ï¥Îªº§÷®Æ¡C¬Û¤ñÃw«C¡A¤ôªd²V¾®¤g¨ã¦³§ó°ªªºµw«×©M­@¤[©Ê¡A¾A¦X©Ó¨ü­«¸ü¨®½ø¡C¨ä²L¦Ç¦â¥~Æ[¥i¥H­°§C«°¥«¼ö®q®ÄÀ³¡A¦ý¤]¥i¯àÅã±o³æ½Õ¡C¬°¤F¼W¥[µøÄ±§l¤Þ¤O¡A³]­p®v±`¦b¤ôªd²V¾®¤g¤¤²K¥[ÃC®Æ©Î±Ä¥ÎÀ£ªá§Þ³N¡A³Ð³y¥XÂ×´Iªº¯¾²z®ÄªG¡C

¦b°l¨DÀô«Oªº¤µ¤Ñ¡A³z¤ô©Ê¾Q­±§÷®Æ¶V¨Ó¶V¨üÅwªï¡C³oÃþ§÷®Æ¤¹³\«B¤ôº¯³z¨ì¦a¤U¡A¦³®Ä´î¤Ö¦aªí®|¬y¡A¦³§U©óºûÅ@¦a¤U¤ô¦ì¡C±`¨£ªº³z¤ô©Ê§÷®Æ¥]¬A¦h¤ÕÃw«C¡B³z¤ô²V¾®¤g©M´Ó¯ó¿j¡C³o¨Ç§÷®Æ¤£¶ÈÀô«O¡AÁٯର´ºÆ[¹D¸ô¼W²K¿W¯Sªº½è·P¡C

¹ï©ó¤H¦æ¹D©M¦Û¦æ¨®¹D¡A³]­p®v±`¿ï¥Î¹w»s²V¾®¤gªO¶ô©Î¥Û§÷¡C³o¨Ç§÷®Æ¥i¥H»s§@¦¨¦UºØ§Îª¬©MÃC¦â¡A¬°¨B¦æ°Ï°ì¼W²KµøÄ±½ì¨ý¡C¤ÑµM¥Û§÷¦pªá±^©¥©Î¬â©¥¤£¶È­@¥Î¡AÁÙ¯à»P¦ÛµMÀô¹Ò§¹¬ü¿Ä¦X¡A¯S§O¾A¦X¥Î©ó¤½¶é©Î­·´º°Ïªº´ºÆ[¹D¸ô¡C

¦b¤@¨Ç¯S®íªº´ºÆ[³]­p¤¤¡A¤ì§÷¤]¬O¤@ºØ¨üÅwªïªº¿ï¾Ü¡CÁöµM¤ì§÷ªº­@¤[©Ê¤£¦p¥Û§÷©Î²V¾®¤g¡A¦ý¥¦¯àÀç³y¥X·Å·x¡B¦ÛµMªºª^³ò¡A¯S§O¾A¦X¥Î©ó¨B¹D©ÎÆ[´º¥­¥x¡C¬°¤F©µªø¨Ï¥Î¹Ø©R¡A³]­p®v³q±`·|¿ï¾Ü¸g¹L¨¾»G³B²zªºµw¤ì¡A¦p¬c¤ì©Î®çªá¤ß¤ì¡C

¾ó½¦¾Q­±§÷®Æ¦b¨àµ£¹C¼Ö°Ï°ì©M¹B°Ê³]¬I©PÃ䪺´ºÆ[¹D¸ô¤¤±o¨ì¼sªxÀ³¥Î¡C³oºØ§÷®Æ¨ã¦³¨}¦nªº½w½Ä©Ê¯à¡A¥i¥H´î¤Ö¶^­Ë®Éªº¶Ë®`­·ÀI¡C¦¹¥~¡A¾ó½¦¾Q­±¥i¥H»s§@¦¨¦UºØÂAÆAªºÃC¦â¡A¬°´ºÆ[¼W²K¬¡¤O¡C

¦b¤@¨Ç°ªºÝ´ºÆ[³]­p¤¤¡A¬Á¼þ©Mª÷Äݵ¥²{¥N§÷®Æ¤]¶}©l³Q¤Þ¤J¹D¸ô³]­p¡C¨Ò¦p¡A´O¤JLED¿Oªº¬Á¼þ¿j¥i¥H¥Î©ó¤H¦æ¹D¡A¦b©]¶¡²£¥Í°g¤Hªº¥ú®Ä¡C¦Ó­@­Ô¿ûµ¥ª÷Äݧ÷®Æ«h¥i¥H¥Î©ó»s§@¸ô½t¥Û©Î¸Ë¹¢©ÊÄæ§ý¡AÀHµÛ®É¶¡±À²¾·|§Î¦¨¿W¯SªºÄûk¥~Æ[¡A»P©P³òÀô¹Ò¿Ä¬°¤@Åé¡C

¬°¤F¼W±j¹D¸ôªº¦w¥þ©Ê¡A¤Ï¥ú§÷®Æ©Mµo¥ú§÷®Æ¤]³Q¼sªxÀ³¥Î©ó´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡C³o¨Ç§÷®Æ¥i¥H´O¤J¸ô­±©Î¦w¸Ë¦b¸ô°¼¡A¦b©]¶¡©Î´c¦H¤Ñ®ð¤U´£°ª¹D¸ôªº¥i¨£«×¡C¨Ò¦p¡A¥ú­Pµo¥ú¥Û(Photoluminescent stone)¥i¥H§l¦¬¥Õ¤Ñªº¥ú½u¡A¦b©]¶¡µo¥X¬X©Mªº¥ú¨~¡A¤£¶È¬üÆ[ÁÙ¯à¸`¬Ù¯à·½¡C

¦b¿ï¾Ü«Ø§÷®É¡A³]­p®vÁٻݭn¦Ò¼{§÷®ÆªºÀô¹Ò¤Í¦n©Ê¡C¨Ò¦p¡A¨Ï¥Î¦^¦¬§÷®Æ»s¦¨ªº¸ô­±¿j©Î³z¤ôªO¶ô¡A¥i¥H´î¤Ö·s§÷®Æªº¨Ï¥Î¡A­°§CÀô¹Ò­t¾á¡C¦P®É¡A¤@¨Ç³Ð·s§÷®Æ¦p¥ú¶Ê¤Æ²V¾®¤g¡A¯à°÷¦b¶§¥ú·Ó®g¤U¤À¸ÑªÅ®ð¤¤ªº¦Ã¬Vª«¡A¦³§U©ó§ïµ½«°¥«ªÅ®ð½è¶q¡C

¦¹¥~¡A·í¦a§÷®Æªº¨Ï¥Î¤]¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤ªº¤@­Ó­«­n¦Ò¶q¡C¨Ï¥Î·í¦a¥X²£ªº¥Û§÷©Î¤ì§÷¤£¶È¥i¥H­°§C¹B¿é¦¨¥»©MºÒ±Æ©ñ¡AÁÙ¯à¨Ï¹D¸ô»P·í¦a´ºÆ[§ó¦n¦a¿Ä¦X¡AÅé²{¦a°ì¯S¦â¡C¨Ò¦p¡A¦b¤s°Ï¥i¯à·|¿ï¥Î·í¦a¶}±Äªº¤ù©¥¡A¦Ó¦b®üÀئa°Ï«h¥i¯à¨Ï¥Î¨©´ß²V¾®¤g¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A¤£¦P®ð­Ô±ø¥ó¤U¡A«Ø§÷ªº¿ï¾Ü¤]·|¦³©Ò¤£¦P¡C¦b´H§N¦a°Ï¡A»Ý­n¿ï¾Ü¯à°÷©è§Ü¦B­á¿Ä¤Æ´`Àôªº§÷®Æ¡A¦p¯S®í°t¤èªº²V¾®¤g¡C¦Ó¦bª¢¼ö¦a°Ï¡A«h»Ý­n¦Ò¼{§÷®Æªº´²¼ö©Ê¯à¡A¥H´î¤Ö¼ö®q®ÄÀ³¡C

ÀHµÛ¬ì§Þªºµo®i¡A¤@¨Ç´¼¯à§÷®Æ¤]¶}©lÀ³¥Î©ó´ºÆ[¹D¸ô³]­p¡C¨Ò¦p¡AÀ£¹q§÷®Æ¥i¥H±N¨®½ø¦æ¾p®É²£¥ÍªºÀ£¤OÂà¤Æ¬°¹q¯à¡A¥Î©ó¹D¸ô·Ó©ú¡C¦Ó§Îª¬°O¾Ð¦Xª÷«h¥i¥H¥Î©ó»s§@¯à°÷¦Û°Ê­×´_ªº¸ô­±§÷®Æ¡A©µªø¹D¸ôªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A´ºÆ[¹D¸ô±`¥Îªº«Ø§÷ºØÃþÂ×´I¦h¼Ë¡A±q¶Ç²ÎªºÃw«C©M²V¾®¤g¡A¨ì²{¥Nªº³z¤ô§÷®Æ©M´¼¯à§÷®Æ¡A¨CºØ§÷®Æ³£¦³¨ä¿W¯SªºÀu¶Õ©M¾A¥Î³õ´º¡C³]­p®v»Ý­n®Ú¾Ú¹D¸ôªº¥\¯à»Ý¨D¡BÀô¹Ò±ø¥ó¡B¬ü¾Ç­n¨D¥H¤Î¥i«ùÄòµo®i¥Ø¼Ð¡Aºî¦X¦Ò¼{¡A¿ï¾Ü³Ì¾A¦Xªº§÷®Æ²Õ¦X¡C³q¹L¥©§®¹B¥Î³o¨Ç§÷®Æ¡A¥i¥H³Ð³y¥X¬J¹ê¥Î¤S¬üÆ[¡A¬JÀô«O¤S«ù¤[ªº´ºÆ[¹D¸ô¡A¬°«°¥«©M¶m§ø´ºÆ[¼W²K¿W¯Sªº¾y¤O¡C

 

 

5.2 ³z¤ô©Ê¾Q­±§Þ³N

³z¤ô©Ê¾Q­±§Þ³N¬O²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¤£¥i©Î¯Êªº­«­n¤¸¯À¡A¥¦¤£¶È¯à¦³®Ä¸Ñ¨M«°¥«±Æ¤ô°ÝÃD¡AÁٯର¥ÍºAÀô¹Ò±a¨Ó½Ñ¦h¯q³B¡C³oºØ³Ð·sªº¾Q­±¨t²Î¤¹³\«B¤ô©M¦aªí¤ôª½±µº¯³z¨ì¦a¤U¡A¼ÒÀÀ¦ÛµM¦aªíªº¤ô¤å´`Àô¹Lµ{¡A±q¦Ó´î¤Ö¦aªí®|¬y¡A¨¾¤î¤ô¦Ã¬V¡A¨Ã¸É¥R¦a¤U¤ô·½¡C

³z¤ô©Ê¾Q­±ªº®Ö¤ß­ì²z¦b©ó¨ä¯S®íªºµ²ºc³]­p¡C¤@­Ó¨å«¬ªº³z¤ô©Ê¾Q­±¨t²Î³q±`¥]¬Aªí¼h¡B°ò¼h©M¤gÄ[¼h¤T­Ó¥D­n³¡¤À¡Cªí¼h¬Oª½±µ»PªÅ®ð±µÄ²ªº³¡¤À¡A¥Ñ¦h¤Õ§÷®Æºc¦¨¡A¯à°÷Åý¤ô¨³³tº¯³z¡C°ò¼h«h¥Ñ²É®|¸û¤jªº¸H¥Û©ÎÄt¥Û²Õ¦¨¡A¨ã¦³¨}¦nªº»W¤ô©M¹LÂo¥\¯à¡C³Ì©³¼hªº¤gÄ[¼h«h­t³d³Ì²×ªº¹LÂo©M¤ô¤À´²¥¬¡C³oºØ¼h¦¸¤À©úªºµ²ºc³]­p¤£¶È¯à°÷¦³®Ä¦aºÞ²z«B¤ô¡AÁÙ¯à¹LÂo±¼¤ô¤¤ªº¦Ã¬Vª«¡A´£°ªº¯¤J¦a¤Uªº¤ô½è¡C

¦b§÷®Æ¿ï¾Ü¤W¡A³z¤ô©ÊÃw«C©M³z¤ô©Ê²V¾®¤g¬O¨âºØ³Ì±`¨£ªº¿ï¾Ü¡C³z¤ô©ÊÃw«C¬O³q¹L´î¤Ö²Ó°©®Æªº¤ñ¨Ò¡A¼W¥[ªÅ»Ø²v¦Ó»s¦¨ªº¡C¥¦«O¯d¤F¶Ç²ÎÃw«Cªº±j«×©M­@¤[©Ê¡A¦P®É¨ã³Æ¤FÀu²§ªº³z¤ô©Ê¯à¡C³z¤ô©Ê²V¾®¤g«h¬O³q¹L¯S®íªº°t¤ñ³]­p¡A§Î¦¨¤¬¬Û³s³qªº¤Õ»Øµ²ºc¡A¬J¯à©Ó¨ü¤@©wªº²ü¸ü¡A¤S¯àÅý¤ô¨³³tº¯³z¡C³o¨âºØ§÷®Æ³£¾A¥Î©ó¨®¦æ¹D¸ô¡A¯à°÷º¡¨¬´ºÆ[¹D¸ôªº¥\¯à©Ê©M¥ÍºA©Ê»Ý¨D¡C

¹ï©ó¤H¦æ¹D©M¦Û¦æ¨®¹D¡A³z¤ô©Ê¿j¶ô©M´Ó¯ó¿j¬O§ó¬°±`¨£ªº¿ï¾Ü¡C³z¤ô©Ê¿j¶ô³q±`¥Ñ¦h¤Õ§÷®Æ»s¦¨¡A©ÎªÌ¦b´¶³q¿j¶ô¤§¶¡¯d¦³¸û¼eªºÁ_»Ø¡A¨Ã¥Î³z¤ô©Ê§÷®Æ¶ñ¥R¡C³oºØ³]­p¤£¶È¯à°÷¹ê²{¨}¦nªº³z¤ô®ÄªG¡AÁÙ¯à³Ð³y¥XÂ×´I¦h¼ËªºµøÄ±®ÄªG¡A¼W²K´ºÆ[¹D¸ôªº¬ü·P¡C´Ó¯ó¿j«h¬O¤@ºØµ²¦X¤Fµw½è¾Q­±©Mºñ¤Æªº³Ð·s³]­p¡A¥¦¥Ñ²V¾®¤g©Î¶ì®Æ»s¦¨ªººô®æµ²ºc²Õ¦¨¡Aºô®æ¤º¥i¥HºØ´Ó¯ó©W©Î¶ñ¥R¸H¥Û¡C³oºØ³]­p¤£¶È¯à°÷¹ê²{³z¤ô¥\¯à¡AÁÙ¯à¼W¥[ºñ¤Æ­±¿n¡A´£¤É´ºÆ[»ù­È¡C

¦b¤@¨Ç¯S®íªº´ºÆ[°Ï°ì¡A¦p¤½¶é©Î¦ÛµM«OÅ@°Ïªº¨B¹D¡A³z¤ô©Ê¾ð¯×µ²¦X¸H¥Ûªº¾Q­±§Þ³N¤]³vº¥±o¨ìÀ³¥Î¡C³oºØ§Þ³N±N¤ÑµM¸H¥Û»P³z©ú¾ð¯×ÂH¦X¡A§Î¦¨¤@ºØ°í©T¦Ó³z¤ôªºªí­±¡C³o¤£¶È¯à°÷¹ê²{excellent³z¤ô®ÄªG¡AÁÙ¯à«O¯d¦ÛµM§÷®Æªº½è·P¡A»P©P³òÀô¹Ò©M¿Ó¦@³B¡C

³z¤ô©Ê¾Q­±§Þ³NªºÀ³¥Î¤£¶È­­©ó¥­­±¹D¸ô¡A¦b©Y¹D©M¶¥±è³]­p¤¤¤]¦³¼sªxÀ³¥Î¡C¨Ò¦p¡A³z¤ô©Ê²V¾®¤g¥i¥H¥Î©ó»s§@¤s¦a¨B¹Dªº¥x¶¥¡A¤£¶È¯à°÷¨¾·Æ¡AÁٯ঳®ÄºÞ²z«B¤ô¡A´î¤Ö¤ô¤g¬y¥¢¡C¦b¤@¨ÇÀؤô´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A³z¤ô©Ê¾Q­±¬Æ¦Ü¥i¥H»P¥Íª«º¢¯d¨t²Î(Bioretention system)µ²¦X¡A§Î¦¨¤@­Ó§¹¾ãªº«B¤ôºÞ²z¨t²Î¡A¬J¬ü¤ÆÀô¹Ò¡A¤S«OÅ@¤ô¸ê·½¡C

µM¦Ó¡A³z¤ô©Ê¾Q­±§Þ³NªºÀ³¥Î¤]­±Á{µÛ¤@¨Ç¬D¾Ô¡C­º¥ý¬O¦¨¥»°ÝÃD¡A¬Û¸û©ó¶Ç²Î¾Q­±¡A³z¤ô©Ê¾Q­±ªºªì´Á«Ø³]¦¨¥»³q±`¸û°ª¡C¤£¹L¡A±qªø´Á¨Ó¬Ý¡A³z¤ô©Ê¾Q­±¥i¥H´î¤Ö«B¤ôºÞ²z³]¬Iªº»Ý¨D¡A­°§C¬x¤ô­·ÀI¡A¦]¦¹¦b¾ã­Ó¥Í©R¶g´Á¤º¥i¯à§ó¨ã¸gÀÙ©Ê¡C¨ä¦¸¬OºûÅ@°ÝÃD¡A³z¤ô©Ê¾Q­±»Ý­n©w´Á²M²z¥H«O«ù¨ä³z¤ô¥\¯à¡A¯S§O¬O¦b®e©ö¿n»E¦Ç¹Ð©M¸H®hªº°Ï°ì¡C¤@¨Ç¥ý¶iªººûÅ@§Þ³N¡A¦p°ªÀ£¨R¬~©M¯uªÅ§l¹Ð¡A¥i¥H¦³®Ä¦a©µªø³z¤ô©Ê¾Q­±ªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡C

¦b´H§N¦a°Ï¡A³z¤ô©Ê¾Q­±ÁÙ­±Á{µÛ­á¿Ä´`Àôªº¬D¾Ô¡C¦B­á¥i¯à¾É­P¾Q­±¶}µõ¡A¼vÅT¨äµ²ºc§¹¾ã©Ê¡C¬°¤FÀ³¹ï³o¤@°ÝÃD¡A¤@¨Ç§ï¨}«¬³z¤ô©Ê¾Q­±§÷®Æ³Q¬ãµo¥X¨Ó¡A¥¦­Ì¯à°÷¦b§C·ÅÀô¹Ò¤U«O«ù¼u©Ê¡A©è§Ü­á¿Ä¯}Ãa¡C¦¹¥~¡A³z¤ô©Ê¾Q­±ªº³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¦a¤U¤ô¦ìªº°ÝÃD¡C¦b¦a¤U¤ô¦ì¸û°ªªº¦a°Ï¡A¥i¯à»Ý­n¦b³z¤ô©Ê¾Q­±¨t²Î¤¤¥[¤JÃB¥~ªº±Æ¤ô¼h¡A¥H½T«O¨t²Îªº¥¿±`¹B§@¡C

³z¤ô©Ê¾Q­±§Þ³NªºÀ³¥Î¤£¶È±a¨Ó¤FÀô¹Ò®Ä¯q¡AÁÙ¬°´ºÆ[¹D¸ô³]­p±a¨Ó¤F·sªº¬ü¾Ç¥i¯à©Ê¡C¨Ò¦p¡A³z¤ô©Ê²V¾®¤g¥i¥H²K¥[ÃC®Æ¡A³Ð³y¥X¦UºØÃC¦â®ÄªG¡AÂ×´I´ºÆ[¹D¸ôªºµøÄ±ÅéÅç¡C¤@¨Ç³]­p®v¬Æ¦Ü¹Á¸Õ±Nµo¥ú§÷®Æ»P³z¤ô©Ê¾Q­±µ²¦X¡A³Ð³y¥X©]¶¡¦Ûµo¥úªº´ºÆ[¹D¸ô¡A¬J¬üÆ[¤S¦w¥þ¡C

¦b«°¥«³]­p¼h­±¡A³z¤ô©Ê¾Q­±§Þ³Nªº¼sªxÀ³¥Î¥i¥HÅãµÛ§ïµ½«°¥«ªº·L®ð­Ô¡C³q¹L´î¤Ö¦aªí®|¬y©M¼W¥[¦a¤Uº¯³z¡A³z¤ô©Ê¾Q­±¥i¥H­°§C«°¥«¼ö®q®ÄÀ³¡A§ïµ½ªÅ®ð½è¶q¡A¬°«°¥«©~¥Á³Ð³y§óµÎ¾Aªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡C¦b¤@¨Ç³Ð·sªº«°¥«³]­p¤¤¡A³z¤ô©Ê¾Q­±¬Æ¦Ü³Q¥Î©ó³Ð³y¡u®üºø«°¥«¡v(Sponge City)·§©À¡A³q¹L¨t²Î©Êªº«B¤ôºÞ²z¨Ó¼W±j«°¥«ªº®ð­Ô¾AÀ³©Ê¡C

³z¤ô©Ê¾Q­±§Þ³N¦b¥ÍºA«OÅ@¤è­±¤]µo´§µÛ­«­n§@¥Î¡C¦b¤@¨Ç±Ó·Pªº¥ÍºA°Ï°ì¡A¦pÀã¦a©Î´ËªLÃä½t¡A³z¤ô©Ê¾Q­±¥i¥H³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö¤HÃþ¬¡°Ê¹ï¦ÛµM¤ô¤å¨t²Îªº¤zÂZ¡C¥¦¤¹³\«B¤ô¦ÛµMº¯³z¡Aºû«ù¦a¤U¤ô¦ì¡A´þ¾i´Ó³Q¡A«OÅ@¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡C¤@¨Ç¥ÍºA®È¹C¶µ¥Ø¤¤ªº´ºÆ[¹D¸ô´N±Ä¥Î¤F³oºØ§Þ³N¡A¬Jº¡¨¬¤F¹C«Èªº¹CÄý»Ý¨D¡A¤S³Ì¤jµ{«×¦a«OÅ@¤F¦ÛµMÀô¹Ò¡C

ÀHµÛ¥i«ùÄòµo®i²z©Àªº²`¤J¤H¤ß¡A³z¤ô©Ê¾Q­±§Þ³N¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤ªºÀ³¥Î½d³ò¤£Â_ÂX¤j¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@¨Ç³Ð·sªºªÀ°Ï³]­p¤¤¡A³z¤ô©Ê¾Q­±³Q¥Î©ó¥´³y¡u«B¤ôªá¶é¡v(Rain garden)¡A³oºØ³]­p¤£¶È¯à°÷¦³®ÄºÞ²z«B¤ô¡AÁÙ¯à³Ð³y¥X¬üÄRªº´ºÆ[®ÄªG¡A¦¨¬°ªÀ°ÏªºµJÂI¡C¦b¤@¨Ç¤j«¬°±¨®³õªº³]­p¤¤¡A³z¤ô©Ê¾Q­±¤]¶}©l¼sªxÀ³¥Î¡A¤£¶È¸Ñ¨M¤F¿n¤ô°ÝÃD¡AÁÙ´î¤Ö¤F¼ö®q®ÄÀ³¡A´£¤É¤FÀô¹Ò«~½è¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A³z¤ô©Ê¾Q­±§Þ³Nªºµo®iÁÙ±a°Ê¤F¬ÛÃö²£·~ªº³Ð·s¡C¨Ò¦p¡A¤@¨Ç¤½¥q¶}µo¥X¤F³z¤ô©Ê¾Q­±©Ê¯àÀË´ú³]³Æ¡A¥i¥H¹ê®ÉºÊ´ú¾Q­±ªºº¯³z²v¡A¬°ºûÅ@¤u§@´£¨Ñºë½Tªº¼Æ¾Ú¤ä«ù¡C¥t¥~¡A¤@¨Ç·s«¬ªº³z¤ô©Ê¾Q­±§÷®Æ¥¿¦b¬ãµo¤¤¡A¦p¥ú¶Ê¤Æ³z¤ô²V¾®¤g¡A¥¦¤£¶È¨ã¦³¨}¦nªº³z¤ô©Ê¯à¡AÁÙ¯à¦b¶§¥ú·Ó®g¤U¤À¸ÑªÅ®ð¤¤ªº¦Ã¬Vª«¡A¬°§ïµ½ªÅ®ð½è¶q°^Äm¤O¶q¡C

µM¦Ó¡A³z¤ô©Ê¾Q­±§Þ³NªºÀ³¥Î¤]»Ý­n¦]¦a¨î©y¡C¦b¤@¨Ç¯S®íªº¦a½è±ø¥ó¤U¡A¦pÃP³nªº¤gÄ[©Î¦a¤U¦³­«­n³]¬Iªº°Ï°ì¡A¥i¯à»Ý­n¹ï³z¤ô©Ê¾Q­±¨t²Î¶i¦æ¯S®í³]­p¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b³z¤ô¼h¤U¤è¼W¥[¨¾º¯½¤¡A±Nº¯³zªº¤ô¤Þ¾É¨ì¯S©w°Ï°ì¡AÁ×§K¹ï¦a°ò©Î¦a¤U³]¬I³y¦¨¼vÅT¡C¦b¤@¨Ç¦Ã¬VÄY­«ªº¤u·~°Ï°ì¡A³z¤ô©Ê¾Q­±ªº¨Ï¥Î¥i¯à»Ý­n°t¦X§ó½ÆÂøªº¹LÂo¨t²Î¡A¥H½T«Oº¯³zªº¤ô¤£·|¶i¤@¨B¦Ã¬V¦a¤U¤ô·½¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A³z¤ô©Ê¾Q­±§Þ³N¥Nªí¤F´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº¤@­Ó­«­nµo®i¤è¦V¡C¥¦¤£¶È¯à°÷¦³®Ä¸Ñ¨M«°¥«±Æ¤ô°ÝÃD¡AÁٯର¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@§@¥X°^Äm¡A¦P®É¬°´ºÆ[³]­p±a¨Ó·sªº¥i¯à©Ê¡CÀHµÛ§Þ³Nªº¤£Â_¶i¨B©M¤H­ÌÀô«O·NÃѪº´£°ª¡A§Ú­Ì¥i¥H´Á«Ý¬Ý¨ì§ó¦h³Ð·sªº³z¤ô©Ê¾Q­±À³¥Î¡A¬°«Ø³]§ó¥[¥i«ùÄò¡B©y©~ªº«°¥«©M¶m§øÀô¹Ò°µ¥X°^Äm¡C

 

 

5.3 ¦ÛµM§÷®ÆªºÀ³¥Î

¦ÛµM§÷®Æ¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤ªºÀ³¥Î¡A¤£¶È¯à°÷³Ð³y¥X»PÀô¹Ò©M¿Ó¦@³Bªº¬üÄR´ºÆ[¡AÁٯର¨Ï¥ÎªÌ±a¨Ó§ó¥[µÎ¾A¡B¿Ëªñ¦ÛµMªºÅéÅç¡C³oºØ³]­p²z©À±j½Õ§Q¥Î·í¦a¥i±oªº¤ÑµM¸ê·½¡A³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö¤H¤u§÷®Æªº¨Ï¥Î¡A±q¦Ó¹F¨ìÀô¹Ò«OÅ@©M¥i«ùÄòµo®iªº¥Ø¼Ð¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¥Û§÷¬O³Ì±`¨£¥BÀ³¥Î³Ì¼sªxªº¦ÛµM§÷®Æ¤§¤@¡C¤£¦PºØÃþªº¥Û§÷¥i¥H¥Î©ó¹D¸ôªº¤£¦P³¡¤À¡A¬°¾ãÅé³]­p¼W²KÂ×´Iªº½è·P©MµøÄ±®ÄªG¡C¨Ò¦p¡Aªá±^©¥¦]¨ä°íµw­@¿iªº¯S©Ê¡A±`³Q¥Î©ó»s§@¸ô½t¥Û©Î¾Q³]¨®¦æ¹D¡C¨ä¤ÑµMªº¯¾²z©M¦â±mÅܤƥi¥H¬°¹D¸ô¼W²K¦ÛµM¬ü·P¡A¦P®É´£¨Ñ¨}¦nªº­@¤[©Ê¡C¬â©¥«h¦]¨ä¸û³nªº¯S©Ê©M·Å·xªº¦â½Õ¡A±`³Q¥Î©ó¤H¦æ¹D©Î¥ð¾Í°Ïªº¾Q­±¡C¥¦¥i¥HÀç³y¥X¬X©M¡BµÎ¾Aªº¨B¦æÅéÅç¡A¯S§O¾A¦X¤½¶é©Î¾ú¥vµó°Ïªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p¡C

¦b¤@¨Ç¯S®íªº¦a²zÀô¹Ò¤¤¡A·í¦a¯S¦³ªº¥Û§÷§ó¯àÅé²{¥X¿W¯Sªº¦a°ì¯S¦â¡C¨Ò¦p¡A¦b¤õ¤s¦a°Ï¡A¥i¥H¨Ï¥Î·í¦aªº¥ÈªZ©¥¨Ó¾Q³]¹D¸ô©Î»s§@´ºÆ[¤¸¯À¡C³oºØ²`¦âªº¤õ¦¨©¥¤£¶È°í©T­@¥Î¡AÁٯର´ºÆ[¹D¸ô¼W²K¿W¯Sªº¤õ¤s­·»ª¡C¦b®üÀئa°Ï¡A«h¥i¥H¨Ï¥Î¨©´ß¥Û¦Ç©¥¡A³oºØ¥Ñ®ü¬v¥Íª«¿òÀe§Î¦¨ªº¥Û§÷¡A¤£¶È¯à°÷¤Ï¬M·í¦aªº®ü¬v¯S¦â¡AÁٯର¹C¤H±a¨Ó¿W¯SªºµøÄ±©MIJıÅéÅç¡C

°£¤F¾ã¶ôªº¤ÑµM¥Û§÷¡A¸H¥Û©MÃZ§Z¥Û¤]¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤±`¥Îªº¦ÛµM§÷®Æ¡C³o¨Ç§÷®Æ¥i¥H¥Î©ó¾Q³]¨B¹D¡B¶ñ¥R¸ô½t©Î³Ð³y±Æ¤ô´ë¡C¤£¦P¤j¤p©MÃC¦âªº¥Û¤l¥i¥H²Õ¦X¥XÂ×´Iªº¹Ï®×¡A¬°´ºÆ[¹D¸ô¼W²KÃÀ³N·P¡C¦b¤@¨Ç¥ÍºA±Ó·P°Ï°ì¡A¨Ï¥Î·í¦aªe§É¤¤ªºÃZ§Z¥Û¾Q³]¨B¹D¡A¤£¶È¯à°÷½T«O¹D¸ô»P©P³òÀô¹Òªº©M¿Ó¡AÁÙ¯à³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö¹ï¥ÍºA¨t²Îªº¤zÂZ¡C

¤ì§÷¬O¥t¤@ºØ¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¼sªxÀ³¥Îªº¦ÛµM§÷®Æ¡CÁöµM¤ì§÷¦b©Ó­«¯à¤O©M­@¤[©Ê¤è­±¤£¦p¥Û§÷¡A¦ý¥¦¿W¯Sªº·Å·x½è·P©M©ö©ó¥[¤uªº¯S©Ê¡A¨Ï¨ä¦¨¬°³\¦h´ºÆ[³]­p®vªº­º¿ï§÷®Æ¡A¯S§O¬O¦b¦ÛµM«OÅ@°Ï©Î´ËªL¤½¶éªº¨B¹D³]­p¤¤¡C¨Ò¦p¡A¦bÀã¦a¤½¶éªº´Ì¹D³]­p¤¤¡A¸g¹L¨¾»G³B²zªº¤ì§÷¤£¶È¯à°÷¬°¹C«È´£¨ÑµÎ¾Aªº¦æ¨«ÅéÅç¡AÁÙ¯à³Ì¤jµ{«×¦a´î¤Ö¹ïÀã¦a¥ÍºA¨t²Îªº¤zÂZ¡C

¦b¿ï¾Ü¤ì§÷®É¡A³]­p®v»Ý­n¦Ò¼{¨ä­@¤[©Ê©MÀô¹Ò¼vÅT¡C¤@¨Çµw¤ì¦p¬c¤ì©Î¬õ³·ªQ¡A¦]¨ä¤ÑµMªº­@»G©Ê¯à¦Ó¨ü¨ì«C·ý¡CµM¦Ó¡A¦Ò¼{¨ìÀô¹Ò«OÅ@¡A¶V¨Ó¶V¦hªº³]­p®v¿ï¾Ü¨Ï¥Î¸g¹L´ËªLºÞ²z©e­û·|(Forest Stewardship Council, FSC)»{ÃÒªº¤ì§÷¡A³o¨Ç¤ì§÷¨Ó¦Û¥i«ùÄòºÞ²zªº´ËªL¡A¯à°÷½T«O´ËªL¸ê·½ªºªø´Á§Q¥Î¡C

¦b¤@¨Ç³Ð·sªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A³]­p®vÁÙ¹Á¸Õ±N¤ì§÷»P¨ä¥L§÷®Æµ²¦X¨Ï¥Î¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@¨Ç¾ô¼Ù©ÎÆ[´º¥­¥xªº³]­p¤¤¡A¤ì§÷¥i¥H¥Î©ó¾Q³]¦æ¨«­±¡A¦Óª÷ÄݩβV¾®¤g«h¥Î©ó©Ó­«µ²ºc¡C³oºØ²Õ¦X¤£¶È¯à°÷µo´§¦UºØ§÷®ÆªºÀu¶Õ¡AÁÙ¯à³Ð³y¥X¿W¯SªºµøÄ±®ÄªG¡C

¦Ë¤l§@¬°¤@ºØ§Ö³t¥Íªøªº¥i¦A¥Í¸ê·½¡Aªñ¦~¨Ó¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤ªºÀ³¥Î¤]¶V¨Ó¶V¼sªx¡C¦Ë¤l¨ã¦³Àu¨}ªº±j«×©M¶´©Ê¡A¸g¹L¾A·í³B²z«á¥i¥H¥Î©ó»s§@¨B¹D¡BÄæ§ý©Î¾B¶§´×¡C¦b¤@¨Ç¼ö±a©Î¨È¼ö±a¦a°Ïªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¦Ë¤l¤£¶È¯à°÷´£¨Ñ¹ê¥Îªº¥\¯à¡AÁٯର´ºÆ[¼W²K¿W¯SªºªF¤èÃý¨ý¡C

¤ÑµM¤gÄ[¤]¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¦ÛµM§÷®Æ¡C¦b¤@¨Ç¶m§ø©Î¦ÛµM«OÅ@°Ïªº¨B¹D³]­p¤¤¡A¸g¹L¾A·í³B²zªºÉq¤g¸ô­±¤£¶È¯à°÷¬°¹C¤H´£¨ÑµÎ¾Aªº¦æ¨«ÅéÅç¡AÁÙ¯à³Ì¤jµ{«×¦a«O«ù­ì¦³ªº¦ÛµM­·»ª¡C¦b¤@¨Ç°®§ò¦a°Ï¡A³]­p®v¬Æ¦Ü¹Á¸Õ¨Ï¥ÎÀ£¹êªº¨F¤g¨Ó¾Q³]¨B¹D¡A³oºØ³]­p¤£¶È¯à°÷¸`¬ù¤ô¸ê·½¡AÁٯର¹C¤H±a¨Ó¿W¯Sªº¨FºzÅéÅç¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ôªººñ¤Æ³]­p¤¤¡A¦ÛµM§÷®ÆªºÀ³¥Î§ó¬O¤£¥i©Î¯Ê¡C¥»¦a´Óª«¤£¶È¯à°÷¬°¹D¸ô¼W²K¦ÛµM¬ü·P¡AÁٯର·í¦a³¥¥Í°Êª«´£¨Ñ´Ï®§¦a¡C¨Ò¦p¡A¦b¹D¸ô¨â®ÇºØ´Ó·í¦aªº¶}ªá´Óª«¡A¤£¶È¯à°÷¬ü¤ÆÀô¹Ò¡AÁÙ¯à§l¤Þ½¹½º©M»e¸Á¡A«P¶i¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡C¦b¤@¨Ç©Y¦aªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A³]­p®v¥i¯à·|¿ï¾Ü¨Ï¥Î¥»¦aªº¦a³Q´Óª«¨Óí©T¤gÄ[¡A¨¾¤î¤ô¤g¬y¥¢¡C

¦b¤@¨Ç¯S®íªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A³]­p®vÁÙ·|¥©§®¦a§Q¥Î¦ÛµM§Î¦¨ªº¦a»ª¯S¼x¡C¨Ò¦p¡A¦b¤s°Ïªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¥i¯à·|±N¹D¸ô³¡¤À´O¤J©¥¥Û¤¤¡A©ÎªÌ§Q¥Î¤ÑµMªº©¥¥Û§@¬°Æ[´º¥­¥x¡C³oºØ³]­p¤£¶È¯à°÷´î¤Ö¤H¤u¤z¹w¡AÁٯର¹C¤H´£¨Ñ¿W¯SªºµøÄ±ÅéÅç¡C¦b¤@¨Ç®üÀئa°Ïªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A³]­p®v¥i¯à·|¿ï¾Ü¶¶À³¦ÛµMªº®ü©¤½u¡A¦Ó¤£¬O±j¦æ§ïÅܦa§Î¡A³oºØ³]­p¤£¶È¯à°÷«OÅ@®ü©¤¥ÍºA¨t²Î¡AÁٯର¹C¤H´£¨Ñ§ó¥[Â×´Iªº®ü´ºÅéÅç¡C

µM¦Ó¡A¦ÛµM§÷®ÆªºÀ³¥Î¤]­±Á{µÛ¤@¨Ç¬D¾Ô¡C­º¥ý¬O­@¤[©Ê°ÝÃD¡A³\¦h¦ÛµM§÷®Æ¦p¤ì§÷©M¬Y¨Ç³n½è¥Û§÷¡A¦b¤á¥~Àô¹Ò¤¤®e©ö¨ü¨ì­·¤Æ©M»G»k¡C¬°¤F©µªø³o¨Ç§÷®Æªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡A³]­p®v»Ý­n±Ä¨ú¾A·íªº«OÅ@±¹¬I¡A¦p¹ï¤ì§÷¶i¦æ¨¾»G³B²z¡A©ÎªÌ¦b¥Û§÷ªí­±¶îÂЫOÅ@¼h¡C¨ä¦¸¬OºûÅ@°ÝÃD¡A¦ÛµM§÷®Æ³q±`»Ý­n§óÀWÁcªººûÅ@©M§ó´«¡A³o¥i¯à·|¼W¥[ªø´ÁªººûÅ@¦¨¥»¡C

¥t¤@­Ó¬D¼®¬O¦p¦ó¦b«OÅ@Àô¹Ò©Mº¡¨¬¥\¯à»Ý¨D¤§¶¡¨ú±o¥­¿Å¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@¨Ç°ª¬y¶qªº¹D¸ô¤¤¡A¯Âºé¨Ï¥Î¦ÛµM§÷®Æ¥i¯àµLªkº¡¨¬©Ó¸ü¤O©M­@¿i©Êªº­n¨D¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A³]­p®v¥i¯à»Ý­n¦Ò¼{±N¦ÛµM§÷®Æ»P¤H¤u§÷®Æµ²¦X¨Ï¥Î¡A¨Ò¦p¦b¦ÛµM¥Û§÷ªºªí­±¾Q³]¤@¼hÁ¡Á¡ªº³z©ú¾ð¯×¡A¬J«O¯d¤F¥Û§÷ªº¦ÛµM½è·P¡A¤S´£°ª¤F¨ä­@¥Î©Ê¡C

¦bÀ³¥Î¦ÛµM§÷®Æ®É¡A³]­p®vÁٻݭn¦Ò¼{§÷®Æªº¨Ó·½°ÝÃD¡C¹L«×¶}±Ä·í¦aªº¦ÛµM¸ê·½¥i¯à·|¹ïÀô¹Ò³y¦¨­t­±¼vÅT¡C¦]¦¹¡A³\¦h³]­p®v¶}©lÃöª`¨Ï¥Î¦^¦¬©Î¦A¥Íªº¦ÛµM§÷®Æ¡C¨Ò¦p¡A¨Ï¥Î±q«ؿv¤¤¦^¦¬ªº¤ì§÷©Î¥Û§÷¡A©ÎªÌ¨Ï¥Î¥Ñ¦^¦¬¤ì§÷»s¦¨ªº½Æ¦X§÷®Æ¡C³o¨Ç§÷®Æ¤£¶È¯à°÷´î¤Ö¹ï·s¸ê·½ªº»Ý¨D¡AÁٯର´ºÆ[¹D¸ô¼W²K¿W¯Sªº¾ú¥v·P©M¤å¤Æ¤º²[¡C

¦ÛµM§÷®ÆªºÀ³¥ÎÁÙ¯A¤Î¨ì§Þ³N¼h­±ªº¬D¾Ô¡C¨Ò¦p¡A¦p¦ó½T«O¥Î¤ÑµM¥Û§÷¾Q³]ªº¹D¸ô¨ã¦³¨¬°÷ªº¥­¾ã«×©M¨¾·Æ©Ê¡A¦p¦ó¦b¨Ï¥Î¤ì§÷®É¸Ñ¨M¿±µÈ¦¬ÁY°ÝÃD¡A³o¨Ç³£»Ý­n³]­p®v¨ã³Æ²`«pªº±M·~ª¾ÃÑ©MÂ×´Iªº¹ê½î¸gÅç¡CÀHµÛ§Þ³Nªº¶i¨B¡A¤@¨Ç³Ð·sªº³B²z¤èªk³Q¶}µo¥X¨Ó¡A¦p¨Ï¥Î¯Ç¦Ì§Þ³N³B²z¤ì§÷¥H´£°ª¨ä­@¤ô©Ê¡A©ÎªÌ¨Ï¥Î¯S®íªº¤Á³Î§Þ³N¨Ó¼W¥[¥Û§÷ªí­±ªº¨¾·Æ©Ê¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤À³¥Î¦ÛµM§÷®Æ¡A¤£¶È¬O¤@ºØ³]­p¿ï¾Ü¡A§ó¬O¤@ºØÀô¹Ò³d¥ô©M¤å¤Æ¶Ç©Ó¡C³q¹L¥©§®¦a¹B¥Î·í¦aªº¦ÛµM§÷®Æ¡A´ºÆ[¹D¸ô¥i¥H¦¨¬°³s±µ¤H»P¦ÛµM¡B¶Ç²Î»P²{¥Nªº¯Ã±a¡C¥¦¤£¶È¯à°÷¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨ÑµÎ¾A¡B¦w¥þªº³q¦æÅéÅç¡AÁÙ¯à³ê°_¤H­Ì¹ï¦ÛµMÀô¹Òªº´L­«©M¬Ã±¤¡CÀHµÛ¥i«ùÄòµo®i²z©Àªº²`¤J¤H¤ß¡A§Ú­Ì¥i¥H´Á«Ý¬Ý¨ì§ó¦h³Ð·s¡BÀô«Oªº¦ÛµM§÷®ÆÀ³¥Î¤è¦¡¡A¬°«Ø³]§ó¥[©M¿Ó¡B¬üÄRªº´ºÆ[¹D¸ô°^Äm¤O¶q¡C

 

 

5.4 §÷®Æªº¥i«ùÄò©Ê»PºûÅ@

¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A§÷®Æªº¥i«ùÄò©Ê»PºûÅ@¬O¤@­Ó¦ÜÃö­«­nªºÄ³ÃD¡A¥¦¤£¶ÈÃö«Y¨ì¹D¸ôªºªø´Á¨Ï¥Î®ÄªG¡AÁÙª½±µ¼vÅT¨ì¾ã­Ó¶µ¥ØªºÀô¹Ò¤Í¦n©Ê©M¸gÀٮįq¡C¥i«ùÄò©Ê§÷®Æªº¿ï¾Ü©M¦³®ÄªººûÅ@µ¦²¤¡A¯à°÷ÅãµÛ©µªø´ºÆ[¹D¸ôªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡A´î¤Ö¸ê·½®ö¶O¡A¨Ã³Ì¤j­­«×¦a­°§C¹ïÀô¹Òªº­t­±¼vÅT¡C

¥i«ùÄò©Ê§÷®Æªº¿ï¾Ü­º¥ý­n¦Ò¼{§÷®Æªº¥Í©R¶g´Áµû¦ô(Life Cycle Assessment, LCA)¡C³oºØµû¦ô¤èªk·|¦Ò¼{§÷®Æ±q­ì®Æ´£¨ú¡B»s³y¡B¹B¿é¡B¨Ï¥Î¨ì³Ì²×³B²zªº¾ã­Ó¹Lµ{¤¤ªºÀô¹Ò¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¦b¿ï¾Ü¸ô­±§÷®Æ®É¡A¤£¶È­n¦Ò¼{¨äª½±µ¦¨¥»©M©Ê¯à¡AÁÙ­nµû¦ô¨ä¥Í²£¹Lµ{¤¤ªº¯à·½®ø¯Ó©MºÒ±Æ©ñ¡A¥H¤Î¥¼¨Ó¦^¦¬©Î³B²zªº¥i¯à©Ê¡C±q³o­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤@¨Ç¬Ý¦ü¦¨¥»¸û°ªªº§÷®Æ¡A¦p°ª©Ê¯à²V¾®¤g©Î¯S®íªº³z¤ô©Ê§÷®Æ¡A¥i¯à¦bªø´Á¨Ï¥Î¤¤®i²{¥X§ó°ªªº¥i«ùÄò©Ê¡C

¦b¥i«ùÄò§÷®Æªº¿ï¾Ü¤¤¡A¥»¦a§÷®Æªº¨Ï¥Î¤]¬O¤@­Ó­«­n¦Ò¶q¡C¨Ï¥Î·í¦a¥Í²£ªº§÷®Æ¥i¥H¤j¤j´î¤Ö¹B¿é¹Lµ{¤¤ªººÒ±Æ©ñ¡A¦P®É¤]¦³§U©ó¤ä«ù·í¦a¸gÀÙ¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@¨Ç¤s°Ïªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¨Ï¥Î·í¦a¶}±Äªº¥Û§÷¤£¶È¥i¥H´î¤Ö¹B¿é¦¨¥»¡AÁÙ¯à¨Ï¹D¸ô§ó¦n¦a¿Ä¤J©P³òÀô¹Ò¡CµM¦Ó¡A¦b¿ï¾Ü¥»¦a§÷®Æ®É¤]»Ý­nª`·N¤£­n¹L«×¶}±Ä¡A¥H§K¹ï·í¦a¥ÍºA¨t²Î³y¦¨¯}Ãa¡C

¦^¦¬§÷®Æªº¨Ï¥Î¬O¥t¤@­Ó´£°ª§÷®Æ¥i«ùÄò©Êªº­«­n³~®|¡C³\¦h¶Ç²Îªº¹D¸ô§÷®Æ¡A¦pÃw«C©M²V¾®¤g¡A³£¥i¥H³Q¦^¦¬¦A§Q¥Î¡C¨Ò¦p¡A¸ô­±ªºÃw«C¥i¥H³Q½V¸H«á»P·sªº§÷®Æ²V¦X¡A¥Î©ó¾Q³]·sªº¹D¸ô¡C³o¤£¶È´î¤Ö¤F·s­ì®Æªº¨Ï¥Î¡AÁٸѨM¤F¼o±óª«³B²zªº°ÝÃD¡C¤@¨Ç³Ð·sªº³]­p¬Æ¦Ü¹Á¸Õ±N¨ä¥L¦æ·~ªº¼o±óª«¡A¦p¼o±ó¬Á¼þ©Î¶ì®Æ¡A¯Ç¤J¹D¸ô§÷®Æ¤¤¡A³Ð³y¥X¬JÀô«O¤S¿W¯Sªº¸ô­±®ÄªG¡C

¦b§÷®Æªº¥i«ùÄò©Ê¤è­±¡A­@¤[©Ê¤]¬O¤@­ÓÃöÁä¦]¯À¡C¿ï¾Ü­@¤[©Ê¦nªº§÷®Æ¥i¥HÅãµÛ©µªø¹D¸ôªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡A´î¤Öºû­×©M§ó´«ªºÀW²v¡A±q¦Ó­°§Cªø´ÁªºÀô¹Ò¼vÅT©M¸gÀÙ¦¨¥»¡C¨Ò¦p¡A¤@¨Ç°ª©Ê¯à²V¾®¤g¥i¥H¦b´c¦HÀô¹Ò¤U«O«ù¨}¦nª¬ºAªø¹F¼Æ¤Q¦~¡AÁöµMªì©l¦¨¥»¸û°ª¡A¦ý±qªø»·¨Ó¬Ý¥i¯à§ó¨ã¸gÀٮįq¡C

µM¦Ó¡A§Y¨Ï¬O³Ì­@¤[ªº§÷®Æ¤]»Ý­n¾A·íªººûÅ@¤~¯àµo´§¨ä³Ì¤j¼ç¤O¡C¦]¦¹¡A¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¶¥¬q´N»Ý­n¦Ò¼{¥¼¨ÓªººûÅ@»Ý¨D¡A¿ï¾Ü©ö©óºûÅ@ªº§÷®Æ©M³]­p¤è®×¡C¨Ò¦p¡A¦b¿ï¾Ü¸ô­±§÷®Æ®É¡A¥i¥H¦Ò¼{¨º¨Ç®e©ö²M¼ä¡B¤£©ö¿n²Ö¦Ã«¯ªº§÷®Æ¡C¦b³]­p±Æ¤ô¨t²Î®É¡AÀ³½T«O¨ä©ö©óÀˬd©M²M²z¡A¥H¹w¨¾°ô¶ë©M·lÃa¡C

©w´ÁªºÀˬd©M¹w¨¾©ÊºûÅ@¬O«O«ù´ºÆ[¹D¸ô¨}¦nª¬ºAªºÃöÁä¡C³o¥]¬A©w´Á²M±½¸ô­±¡BÀˬd©M²M²z±Æ¤ô¨t²Î¡B­×¸É¤pªºµõÁ_©Î·l¶Ëµ¥¡C³q¹L¤Î®Éµo²{©M³B²z¤p°ÝÃD¡A¥i¥H¹w¨¾¥¦­Ìµo®i¦¨¤j°ÝÃD¡A±q¦Ó©µªø¹D¸ôªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡A´î¤Ö¤j³W¼Òºû­×©Î§ó´«ªº»Ý¨D¡C

¦bºûÅ@¹Lµ{¤¤¡A¨Ï¥ÎÀô«Oªº²M¼ä¾¯©MºûÅ@²£«~¤]¬O´£°ª¥i«ùÄò©Êªº¤@­Ó­«­n¤è­±¡C¶Ç²Îªº¤@¨Ç²M¼ä¾¯©M¨¾Å@¾¯¥i¯à§t¦³¦³®`¤Æ¾Çª«½è¡A³o¨Çª«½è¥i¯à·|³q¹L«B¤ô¨R¨ê¶i¤J¤gÄ[©M¤ôÅé¡A¹ï¥ÍºA¨t²Î³y¦¨¦M®`¡C¦]¦¹¡A¶V¨Ó¶V¦hªººûÅ@¤u§@¶}©l¨Ï¥Î¥Íª«¥i­°¸Ñªº²M¼ä¾¯©M¤ÑµMªº¨¾Å@§÷®Æ¡A¦p´Óª«ªo°òªº¤ì§÷¨¾Å@¾¯µ¥¡C

¦bºûÅ@µ¦²¤ªº¨î©w¤¤¡AÁٻݭn¦Ò¼{©u¸`©Ê¦]¯À©M®ð­ÔÅܤƪº¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¦b´H§N¦a°Ï¡A¥V©uªº°£¦B©M¨¾·Æ³B²z¬O¤@­Ó­«­nªººûÅ@¥ô°È¡C¶Ç²Îªº°£¦BÆQÁöµM®ÄªGÅãµÛ¡A¦ý¥i¯à·|¹ï´Óª«©M¤ôÅé³y¦¨¶Ë®`¡C¦]¦¹¡A¤@¨Ç´ºÆ[¹D¸ô¶}©l±Ä¥Î§óÀô«Oªº°£¦B§÷®Æ¡A¦p²¢µæ¥Ä©Î¥É¦Ì»s«~¡A³o¨Ç§÷®Æ¤£¶È¯à¦³®Ä¿Ä¦B¡AÁÙ¯à´î¤Ö¹ïÀô¹Òªº­t­±¼vÅT¡C

´¼¯à§Þ³NªºÀ³¥Î¥¿¦brevolutionize§ïÅÜ´ºÆ[¹D¸ôªººûÅ@¤è¦¡¡C¨Ò¦p¡A´O¤J¸ô­±ªº·P´ú¾¹¥i¥H¹ê®ÉºÊ´ú¸ôªp¡A¤Î®Éµo²{µõÁ_©Î¨ä¥L·lÃa¡C³oºØ§Þ³N¥i¥HÀ°§UºûÅ@¤H­û§ó§Ö³t¡B·Ç½T¦aµo²{°ÝÃD¡A¹ê²{¹w¨¾©ÊºûÅ@¡C¤@¨Ç¥ý¶iªº¸ô­±§÷®Æ¬Æ¦Ü¨ã¦³¦Û§Ú­×´_¯à¤O¡A¯à°÷¦b¤pµõÁ_§Î¦¨®É¦Û°Ê¶ñ¸É¡A¤j¤j´î¤Ö¤FºûÅ@ªº»Ý¨D¡C

¦b¶i¦æºûÅ@¤u§@®É¡A´î¤Ö¹ï¥æ³q©MÀô¹Òªº¤zÂZ¤]¬O¤@­Ó­«­n¦Ò¶q¡C¨Ò¦p¡A±Ä¥Î©]¶¡¬I¤u©Î§Ö³t¾iÅ@ªº§÷®Æ¥i¥H´î¤Ö¹ï¤é±`¥æ³qªº¼vÅT¡C¤@¨Ç³Ð·sªººûÅ@§Þ³N¡A¦p·Lªí³B(Micro surfacing)¡A¥i¥H¦b«Üµuªº®É¶¡¤º§¹¦¨¸ô­±ªº­×´_©M«OÅ@¡A¬J¸`¬Ù¤F®É¶¡©M§÷®Æ¡A¤S´î¤Ö¤F¹ï¥æ³qªº¤zÂZ¡C

§÷®Æªº¥i¦^¦¬©Ê¬O¥i«ùÄò©Êªº¥t¤@­Ó­«­n¤è­±¡C¦b³]­p¶¥¬q´NÀ³¦Ò¼{¨ì§÷®Æ¦b¨Ï¥Î¹Ø©Rµ²§ô«áªº³B²z¤è¦¡¡C¨Ò¦p¡A¤@¨Ç¼Ò²Õ¤Æªº¾Q­±³]­p¥i¥H¤è«K¦a©î¨ø©M­«·s§Q¥Î¡A´î¤Ö¤F¼o±óª«ªº²£¥Í¡C¹ï©óµLªkª½±µ­«½Æ¨Ï¥Îªº§÷®Æ¡A¦p·lÃaªº²V¾®¤g¸ô­±¡A¥i¥H¦Ò¼{±N¨ä½V¸H«á¥Î§@·s¸ô­±ªº°ò¼h§÷®Æ©Î¨ä¥L«Ø¿v¥Î³~¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ôªººñ¤Æ³¡¤À¡A´Óª«ªº¿ï¾Ü©MºûÅ@¤]¬O¥i«ùÄò©Êªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¿ï¾Ü¾AÀ³·í¦a®ð­Ôªº¥»¤g´Óª«¥i¥H´î¤Ö¤ô¸ê·½©MªÎ®Æªº¨Ï¥Î¡A­°§CºûÅ@¦¨¥»¡C¦P®É¡A±Ä¥Î´¼¯àÄéµ@¨t²Î©M¦³¾÷ªÎ®Æ¥i¥H¶i¤@¨B´£°ªºñ¤Æ³¡¤Àªº¥i«ùÄò©Ê¡C¤@¨Ç³Ð·sªº³]­p¬Æ¦Ü±N«B¤ô¦¬¶°¨t²Î»P¹D¸ôºñ¤Æ¬Ûµ²¦X¡A¬JºÞ²z¤F«B¤ô¡A¤S¬°´Óª«´£¨Ñ¤F¤ô·½¡C

¹ï©ó¤@¨Ç¯S®íªº´ºÆ[¤¸¯À¡A¦p¤ì»sªºªø´È©ÎÆ[´º¥x¡A©w´Áªº«O¾i³B²z¬O½T«O¨äªø´Á¨Ï¥ÎªºÃöÁä¡C³o¥i¯à¥]¬A©w´Áªº²M¼ä¡B¤Wº£©Î¨¾»G³B²z¡C¦b¿ï¾Ü³B²z§÷®Æ®É¡AÀ³Àu¥ý¦Ò¼{Àô«O«¬²£«~¡A¦p¤ô°òº£©Î¤ÑµMªo¡C¤@¨Ç³]­p¬Æ¦Ü¦Ò¼{¨ì¤F¹s¥óªº¥i§ó´«©Ê¡A¨Ï±o¦b¬Y³¡¤À·lÃa®É¥i¥H»´©ö¦a¶i¦æ´À´«¡A¦Ó¤£¬O§ó´«¾ã­Ó³]¬I¡C

¦b§÷®Æªº¥i«ùÄò©Êµû¦ô¤¤¡AÁٻݭn¦Ò¼{¨ä¹ï¤HÅé°·±dªº¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¤@¨Ç¸ô­±§÷®Æ¦b°ª·Å¤U¥i¯à·|ÄÀ©ñ¦³®`®ðÅé¡A¦Ó¤@¨Ç¤ì§÷¨¾»G¾¯¥i¯à§t¦³¹ï¤HÅ馳®`ªº¤Æ¾Çª«½è¡C¦]¦¹¡A¦b¿ï¾Ü§÷®Æ®É»Ý­n¥þ­±¦Ò¼{¨äÀô¹Ò¼vÅT©M°·±d­·ÀI¡A¿ï¾Ü¨º¨Ç¹ï¤HÅé©MÀô¹Ò³£¤Í¦nªº§÷®Æ¡C

´ºÆ[¹D¸ôªº·Ó©ú¨t²Î¤]¬O¥i«ùÄò©Ê¦Ò¶qªº¤@­Ó­«­n¤è­±¡CLED¿O¨ã¦]¨ä§C¯à¯Ó©Mªø¹Ø©R¦Ó¦¨¬°­º¿ï¡C¤@¨Ç³Ð·sªº³]­p¬Æ¦Ü±N¤Ó¶§¯à­±ªO¾ã¦X¨ì¸ô¿O³]­p¤¤¡A¹ê²{¤F·Ó©ú¨t²Îªº¦Ûµ¹¦Û¨¬¡C¦¹¥~¡A´¼¯à±±¨î¨t²Î¥i¥H®Ú¾Ú¦ÛµM¥ú½u©M¤H¬y¶q¦Û°Ê½Õ¸`¿O¥ú«G«×¡A¶i¤@¨B¸`¬ù¯à·½¡C

¦b¤@¨Ç¯S®íªºÀô¹Ò¤¤¡A¦pÀã¦a©Îªu®ü¦a°Ï¡A§÷®Æªº¿ï¾Ü©MºûÅ@»Ý­n¯S§Oª`·N¡C³o¨Ç¦a°Ïªº°ªÀã«×©MÆQ¤À¥i¯à¥[³t§÷®Æªº»G»k©M¦H¤Æ¡C¦]¦¹¡A¥i¯à»Ý­n¿ï¾Ü¯S®íªº¨¾»G§÷®Æ¡A¦p¤£ù׿û©Î¯S®í³B²zªº¤ì§÷¡C¦P®É¡A³o¨Ç¦a°ÏªººûÅ@ÀW²v¥i¯à»Ý­n§ó°ª¡A¥HÀ³¹ï´c¦HÀô¹Òªº¬D¾Ô¡C

§÷®Æªº¥i«ùÄò©Ê©MºûÅ@¤£¶ÈÃö«Y¨ì¹ê»Ú¶µ¥Øªº©Ê¯à©M¹Ø©R¡AÁÙ¥i¥H§@¬°Àô¹Ò±Ð¨|ªº¤u¨ã¡C¨Ò¦p¡A³q¹L¦b´ºÆ[¹D¸ô®Ç³]¸m«H®§ªO¡A¤¶²Ð©Ò¨Ï¥Îªº¥i«ùÄò§÷®Æ©MºûÅ@±¹¬I¡A¥i¥H´£°ª¤½²³¹ïÀô¹Ò«OÅ@ªº·NÃÑ¡C¤@¨Ç¶µ¥Ø¬Æ¦ÜÁܽЪÀ°Ï¦¨­û°Ñ»P¨ì²³æªººûÅ@¤u§@¤¤¡A¦pºñ¤Æ°Ïªº°£¯ó©Î²M¼ä¡A³o¤£¶È¥i¥H´î¤ÖºûÅ@¦¨¥»¡AÁÙ¯à¼W±jªÀ°ÏªºÂkÄÝ·P¡C

Á`¦a¨Ó»¡¡A¹ê²{§÷®Æªº¥i«ùÄò©Ê©M¦³®ÄºûÅ@¬O¤@­Ó¨t²Î©Êªº¤u§@¡A»Ý­n±q³]­p¡B¿ï§÷¡B¬I¤u¨ì¤é±`ºÞ²zªº¥þ¹Lµ{¦Ò¶q¡C¥¦¤£¶È»Ý­n¥ý¶iªº§Þ³N©M§÷®Æ¡A§ó»Ý­nªø»·ªº²´¥ú©M¹ïÀô¹Ò³d¥ôªº©Ó¾á¡C³q¹L·V­«¿ï¾Ü¥i«ùÄò§÷®Æ¨Ã¹ê¬I¦³®ÄªººûÅ@µ¦²¤¡A´ºÆ[¹D¸ô¤£¶È¥i¥H¦¨¬°³s±µ¤H»P¦ÛµMªº¯Ã±a¡AÁÙ¥i¥H¦¨¬°®i¥ÜÀô¹Ò¤Í¦n²z©Àªº¹ê»Ú½d¨Ò¡A¬°«Ø³]§ó¥[¥i«ùÄòªº¥¼¨Ó°µ¥X°^Äm¡C

 

 

5.5 ¬I¤u§Þ³N»P½è¶q±±¨î

¦b´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p©M¹ê¬I¹Lµ{¤¤¡A¬I¤u§Þ³N»P½è¶q±±¨î§êºtµÛ¦ÜÃö­«­nªº¨¤¦â¡C³o¨â­Ó¤è­±¤£¶Èª½±µ¼vÅT¨ì³Ì²×¦¨ªGªº«~½è©M­@¤[©Ê¡AÁÙ»P¶µ¥Øªº¦¨¥»®Ä¯q¡BÀô¹Ò¼vÅT¥H¤Î¨Ï¥ÎªÌÅéÅç±K¤Á¬ÛÃö¡CÀu¨qªº¬I¤u§Þ³N¯à°÷½T«O³]­p²z©À±o¨ì·Ç½T¹ê²{¡A¦ÓÄY®æªº½è¶q±±¨î«h¯à°÷«OÃÒ´ºÆ[¹D¸ô¦bªø´Á¨Ï¥Î¤¤«O«ù¨}¦nª¬ºA¡C

­º¥ý¡A±q¬I¤u§Þ³Nªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A²{¥N´ºÆ[¹D¸ô«Ø³]¤w¸gµo®i¥X¤@¨t¦C¥ý¶iªº¤èªk©M¤u¨ã¡C¨Ò¦p¡A¦b¸ô°ò³B²z¤è­±¡A¦a½è§ï¨}§Þ³NªºÀ³¥Î¤é¯q´¶¹M¡C³n¤g¦a°ò³B²z¬O¨ä¤¤¤@­Ó­«­n»â°ì¡A¯S§O¬O¦bÀã¦a©Îªu®ü¦a°Ïªº´ºÆ[¹D¸ô«Ø³]¤¤¡C²`¼h¤ôªdÅͩժk(Deep Cement Mixing)¬O¤@ºØ¦³®Äªº³n¤g³B²z§Þ³N¡A¥¦³q¹L±N¤ôªd¼ßª`¤J³n¤g¤¤¨Ã¶i¦æ¾÷±ñÅͩաA§Î¦¨¨ã¦³¸û°ª±j«×ªº½Æ¦X¦a°ò¡C³oºØ¤èªk¤£¶È¯à°÷´£°ª¦a°òªº©Ó¸ü¯à¤O¡AÁÙ¯à´î¤Ö«á´Á¨I­°¡A½T«O¹D¸ôªºªø´Áí©w©Ê¡C

¦b¸ô­±¾Q³]¤è­±¡A§N¦A¥Í§Þ³N(Cold In-Place Recycling)¥¿³vº¥¦¨¬°¤@ºØÀô«O¥B¸gÀÙªº¿ï¾Ü¡C³oºØ§Þ³N¥i¥Hª½±µ¦b²{³õ±Nªº¸ô­±§÷®Æ¯»¸H¡BÅͩաA¨Ã¥[¤J·sªºÂHµ²¾¯«á­«·s¾Q³]¡C³o¤£¶È´î¤Ö¤F·s§÷®Æªº¨Ï¥Î©M¹B¿é¦¨¥»¡AÁÙ¤j¤j­°§C¤F«Ø³]¹Lµ{¤¤ªººÒ±Æ©ñ¡C¹ï©ó´ºÆ[¹D¸ô¨Ó»¡¡A³oºØ§Þ³N¤×¨ä¾A¥Î©ó§ï³y©M¤É¯Å²{¦³¹D¸ô¡A¯à°÷¦b«O¯d­ì¦³´ºÆ[¯S¦âªº¦P®É´£¤É¹D¸ô½è¶q¡C

ºë½Tªº´ú¶q©M©ñ¼Ë§Þ³N¹ï©ó½T«O´ºÆ[¹D¸ôªº´X¦ó§Îª¬©M½u§Î¦ÜÃö­«­n¡C¥þ²y©w¦ì¨t²Î(GPS)©M¥þ¯¸»öªºÀ³¥Î¨Ï±o½ÆÂøªº¦±½u¹D¸ô©M¯S®íªº´ºÆ[¤¸¯À¯à°÷³Qºë½T¦a©w¦ì©M«Ø³y¡C³o¨Ç§Þ³N¤£¶È´£°ª¤F¬I¤u®Ä²v¡AÁÙ¯à°÷½T«O³Ì²×¦¨ªG»P³]­p¹Ï¯È°ª«×¤@­P¡A¹ê²{³]­p®vªº³Ð·Nºc·Q¡C

¦bºñ¤Æ¤uµ{¤è­±¡A¼Q¼½§Þ³N(Hydroseeding)¬°¤j­±¿nªºÃä©Yºñ¤Æ´£¨Ñ¤F°ª®Äªº¸Ñ¨M¤è®×¡C³oºØ§Þ³N±NºØ¤l¡BªÎ®Æ¡BÂH¦X¾¯©M¤ô²V¦X¦¨¼ß²G¡A³q¹L°ªÀ£³]³Æ¼QÅx¨ì¤gÄ[ªí­±¡C³o¤£¶È¯à°÷§Ö³tÂл\¤j­±¿n°Ï°ì¡AÁÙ¯à½T«OºØ¤l§¡¤Ã¤À§G¡A´£°ªµoªÞ²v¡C¹ï©ó´ºÆ[¹D¸ôªºÃä©Yºñ¤Æ©M¥ÍºA«ì´_¤u§@¨Ó»¡¡A³oºØ§Þ³N¬J¯à¹F¨ì¨}¦nªººñ¤Æ®ÄªG¡A¤S¯à¦³®Ä¨¾¤î¤ô¤g¬y¥¢¡C

¦b¯S®í´ºÆ[¤¸¯Àªº¬I¤u¤¤¡A¦p¤ì½è¨B¹D©ÎÆ[´º¥­¥x¡A¹w¨î§Þ³NªºÀ³¥Î¥i¥H¤j¤j´£°ª¬I¤u®Ä²v©M½è¶q¡C¤u¼t¹w¨îªº³¡¥ó¤£¶È¯à°÷½T«O§ó°ªªº»s§@ºë«×¡AÁÙ¯à´î¤Ö²{³õ¬I¤u®É¶¡¡A­°§C¹ï©P³òÀô¹Òªº¤zÂZ¡C³o¹ï©ó¦b¥ÍºA±Ó·P°Ï°ì«Ø³]´ºÆ[³]¬I¤×¨ä­«­n¡A¥i¥H³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö¬I¤u¹Lµ{¹ï¦ÛµMÀô¹Òªº¼vÅT¡C

µM¦Ó¡A¥ý¶iªº¬I¤u§Þ³N»Ý­n°t¦XÄY®æªº½è¶q±±¨î¤~¯àµo´§³Ì¤j®Ä¯q¡C½è¶q±±¨îÀ³³e¬ï©ó´ºÆ[¹D¸ô«Ø³]ªº¥þ¹Lµ{¡A±q§÷®Æ¿ï¾Ü¨ì³Ì²×§¹¤uÅ禬¡C­º¥ý¡A­ì§÷®Æªº½è¶q±±¨î¬O½T«O¾ãÅé¤uµ{½è¶qªº°ò¦¡C¨Ò¦p¡A¹ï©ó²V¾®¤gªº­ì§÷®Æ¡AÀ³¶i¦æÄY®æªº©â¼ËÀË´ú¡A½T«O¨ä²Å¦X³]­p³W½d¡C¯S§O¬O¹ï©ó¤@¨Ç¯S®í¥\¯àªº§÷®Æ¡A¦p³z¤ô©Ê²V¾®¤g¡A§ó»Ý­n¶i¦æ±Mªùªº©Ê¯à´ú¸Õ¡A¥H½T«O¨ä¹F¨ì³]­p­n¨Dªºº¯¤ô¯à¤O¡C

¦b¬I¤u¹Lµ{¤¤¡AÃöÁä¤u§Çªº½è¶q±±¨î¤×¬°­«­n¡C¨Ò¦p¡A¦b¸ô°òÀ£¹ê¹Lµ{¤¤¡AÀ³¨Ï¥ÎÀ£¹ê«×(Compaction Degree)´ú¸Õ»ö¾¹©w´ÁÀË´ú¡A½T«O¹F¨ì³]­p­n¨Dªº±K¹ê«×¡C¹ï©óÃw«C¸ô­±¡AÀ³ÄY®æ±±¨î¾Q³]·Å«×©MÀ£¹ê¦¸¼Æ¡A¥H½T«O¸ô­±ªº¥­¾ã«×©M±K¹ê«×¡C³o¨Ç¬Ý¦ü²Ó·Lªº±±¨î±¹¬I¡A¹ê»Ú¤Wª½±µÃö«Y¨ì¹D¸ôªº¨Ï¥Î¹Ø©R©M¦æ¨®µÎ¾A«×¡C

¹ï©ó´ºÆ[¹D¸ô¤¤ªº¯S®í³]¬I¡A¦p¤ì»s¨B¹D©ÎÆ[´º¥­¥x¡A½è¶q±±¨î§ó»Ý­n¯S§Oª`·N¡C¨Ò¦p¡A¤ì§÷ªº§t¤ô²v±±¨îª½±µ¼vÅT¨ìºc¥óªºÃ­©w©Ê©M­@¤[©Ê¡C¦]¦¹¡A¦b¦w¸Ë«eÀ³¨Ï¥Î±M·~ªº¤ô¤À´ú¶q»ö¾¹¶i¦æÀË´ú¡A½T«O¤ì§÷ªº§t¤ô²v²Å¦X³W½d­n¨D¡C¦P®É¡A¹ï©ó¤ìµ²ºcªº³s±µ³¡¦ì¡AÀ³¶i¦æ©â¼ËÀˬd¡A½T«OÁ³®ê©Î°v¤lªººò©Tµ{«×¡C

¦bºñ¤Æ¤uµ{¤è­±¡A´Óª«ªº¿ï¾Ü©MºØ´Ó½è¶qª½±µ¼vÅT¨ì´ºÆ[®ÄªG©M«á´ÁºûÅ@¦¨¥»¡CÀ³ÄY®æ«ö·Ó³]­p­n¨D¿ï¾Ü¾A¦X·í¦a®ð­Ô©M¤gÄ[±ø¥óªº´Óª««~ºØ¡A¨Ã¦bºØ´Ó¹Lµ{¤¤ª`·N®Ú¨tªº§¹¾ã©Ê©M¤gÄ[ªº²¨ÃP«×¡CºØ´Ó«áªº¦¨¬¡²vÀˬd¤]¬O½è¶q±±¨îªº­«­nÀô¸`¡AÀ³¦b³W©w®É¶¡¤º¶i¦æ²Î­p¡A¦pªG¦¨¬¡²v¤£¹F¼Ð¡A»Ý­n¤Î®É¸ÉºØ¡C

¤ô¹qµ¥°t®M³]¬Iªº¬I¤u½è¶q¦P¼Ë¤£®e©¿µø¡C¨Ò¦p¡A´ºÆ[·Ó©ú¨t²Îªº¹qÆl¾Q³]À³ª`·N¨¾¤ô³B²z¡A¥H¨¾¤î«á´Á¦]º¯¤ô¾É­Pªºµu¸ô°ÝÃD¡C¼QÄé¨t²Îªº¦w¸Ë«h»Ý­nª`·NÀ£¤O´ú¸Õ¡A½T«O¦U­Ó¼QÀYªº¥X¤ô¶q§¡¤Ã¡C³o¨Ç²Ó¸`©Êªº½è¶q±±¨î±¹¬I¡AÁöµM¦b¬I¤u¹Lµ{¤¤¥i¯àÅã±oÁcº¾¡A¦ý«o¯à°÷¤j¤j´î¤Ö«á´ÁªººûÅ@°ÝÃD¡C

¦b¾ã­Ó¬I¤u¹Lµ{¤¤¡A«~½èºÊ²z¨î«×ªº¸¨¹ê¬O½T«O½è¶q±±¨î¦³®Ä°õ¦æªºÃöÁä¡C±M·~ºÊ²z¤H­ûÀ³¥þµ{°Ñ»P¬I¤u¹Lµ{¡A¹ï¨C¤@­ÓÃöÁä¤u§Ç¶i¦æ²{³õÀˬd©MÅ禬¡C¦P®É¡AÀ³«Ø¥ß§¹µ½ªº¤å¥ó°O¿ý¨t²Î¡A¥]¬A§÷®ÆÀËÅç³ø§i¡B¬I¤u¤é»x¡B½è¶q°ÝÃD¾ã§ï°O¿ýµ¥¡A¬°«á´Áªº½è¶q°l·¹´£¨Ñ¨Ì¾Ú¡C

¦¹¥~¡A²Ä¤T¤èÀË´ú¾÷ºcªº¤Þ¤J¤]¬O±j¤Æ½è¶q±±¨îªº¦³®Ä±¹¬I¡C¯S§O¬O¹ï©ó¤@¨ÇÃöÁ䪺©Ê¯à«ü¼Ð¡A¦p¹D¸ôªº¥­¾ã«×¡B§Ü·Æ©Ê¯àµ¥¡AÀ³©e°U±M·~ªºÀË´ú¾÷ºc¶i¦æ¿W¥ß´ú¸Õ¡A¥H½T«O´ú¸Õµ²ªGªº¤½¥¿©Ê©M¥i¾a©Ê¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ô«Ø³]¤¤¡A¬I¤u§Þ³N»P½è¶q±±¨îÁٻݭn¯S§Oª`·NÀô¹Ò«OÅ@¡C¨Ò¦p¡A¦b¥ÍºA±Ó·P°Ï°ì¬I¤u®É¡AÀ³±Ä¥Î§C¾¸­µ¡B§C®¶°Êªº¬I¤u³]³Æ¡A¨Ã¨î©wÄY®æªº´­¹Ð±±¨î±¹¬I¡C¹ï©ó¬I¤u¤¤²£¥Íªº¼o¤ô¡AÀ³³]¸mÁ{®É¨I¾ý¦À¶i¦æ³B²z¡AÁ×§Kª½±µ±Æ¤J¦ÛµM¤ôÅé¡C³o¨ÇÀô«O±¹¬IÁöµM¥i¯à¼W¥[¬I¤u¦¨¥»¡A¦ý±qªø»·¨Ó¬Ý¡A«o¯à°÷³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö´ºÆ[¹D¸ô«Ø³]¹ï¥ÍºAÀô¹Òªº¤zÂZ¡C

ÀHµÛ¬ì§Þªºµo®i¡A¼Æ¦r§Þ³N¦b¬I¤u¹Lµ{©M½è¶q±±¨î¤¤ªºÀ³¥Î¤]¶V¨Ó¶V¼sªx¡C¨Ò¦p¡A«Ø¿v¸ê°T¼Ò«¬(Building Information Modeling, BIM)§Þ³NªºÀ³¥Î¥i¥HÀ°§U¬I¤u¹Î¶¤§ó¦n¦a²z¸Ñ½ÆÂøªº³]­p²Ó¸`¡A´î¤Ö¬I¤u»~®t¡CµL¤H¾÷§Þ³N«h¥i¥H¥Î©ó¤j­±¿nªº¤uµ{¶i«×ºÊ±±©M½è¶qÀˬd¡A¯S§O¬O¹ï©ó¤@¨ÇÃø¥H¨ì¹Fªº°Ï°ì¡AµL¤H¾÷¥i¥H´£¨Ñ°ª²Mªº¯è©ç¹Ï¹³¡AÀ°§U¤uµ{®v¤Î®Éµo²{°ÝÃD¡C

¦b¬I¤u¹Lµ{¤¤¡A¹ê®É¼Æ¾Ú±Ä¶°©M¤ÀªR¨t²ÎªºÀ³¥Î¤]¯à°÷¤j¤j´£°ª½è¶q±±¨îªº®Ä²v¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦bÃöÁ䪺¬I¤u³]³Æ¤W¦w¸Ë·P´ú¾¹¡A¹ê®ÉºÊ´ú³]³Æªº¤u§@ª¬ºA©M¿é¥X°Ñ¼Æ¡C³o¨Ç¼Æ¾Ú¥i¥H§Y®É¶Ç¿é¨ì¤¤¥¡±±¨î¨t²Î¡A¦pªGµo²{²§±`¡A¨t²Î¥i¥H¥ß§Yµo¥Xĵ³ø¡A¨Ï¬I¤u¤H­û¯à°÷§Ö³t°µ¥X¤ÏÀ³¡C

µM¦Ó¡A»Ý­nª`·Nªº¬O¡AµL½×§Þ³N¦p¦ó¥ý¶i¡A¤H­ûªº±M·~¯À½è©M³d¥ô¤ß¤´µM¬O½T«O¬I¤u½è¶qªº®Ú¥»¡C¦]¦¹¡A¹ï¬I¤u¤H­û©M½èÀˤH­ûªº°ö°V©M¦Ò®Ö¤]¬O½è¶q±±¨îÅé¨t¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¡CÀ³©w´Á²Õ´±M·~§Þ³N°ö°V¡A´£°ª¤H­ûªº¾Þ§@§Þ¯à©M½è¶q·NÃÑ¡C¦P®É¡A«Ø¥ß¿EÀy¾÷¨î¡A¹ªÀy­û¤u¥D°Êµo²{©M³ø§i½è¶q°ÝÃD¡C

³Ì«á¡A­È±o¤@´£ªº¬O¡A´ºÆ[¹D¸ôªº¬I¤u§Þ³N©M½è¶q±±¨îÁٻݭn¦Ò¼{¨ì«á´ÁªººûÅ@»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¦b³]­p©M¬I¤u¶¥¬q´NÀ³¦Ò¼{¨ì¤é«áªºÀ˭׫K§Q©Ê¡A¦p¹w¯dÀ˭פf¡B³]¸m¥i©î¨øªººc¥óµ¥¡C¦P®É¡AÀ³«Ø¥ß§¹¾ãªº¤uµ{ÀɮסA¸Ô²Ó°O¿ý¬I¤u¹Lµ{¤¤ªº¦U¶µ¼Æ¾Ú©M¨Mµ¦¡A¬°«á´ÁªººûÅ@©M¥i¯àªº§ï³y´£¨Ñ¨Ì¾Ú¡C

Á`¤§¡AÀu¨qªº¬I¤u§Þ³N©MÄY®æªº½è¶q±±¨î¬O½T«O´ºÆ[¹D¸ô«~½èªºÃöÁä¡C¥¦­Ì¤£¶È¯à°÷«OÃÒ¤uµ{ªº¦w¥þ©Ê©M­@¤[©Ê¡AÁÙ¯à¹ê²{³]­p®vªº³Ð·Nºc·Q¡A³Ð³y¥X¬J¬üÆ[¤S¹ê¥Îªº´ºÆ[¹D¸ô¡CÀHµÛ·s§Þ³Nªº¤£Â_µo®i©MÀô«O­n¨Dªº¤é¯qÄY®æ¡A´ºÆ[¹D¸ôªº¬I¤u§Þ³N©M½è¶q±±¨îÅé¨t¤]±N¤£Â_¤É¯Å¡A¬°«Ø³]§ó¥[¬ü¦n¡B¥i«ùÄòªº¤H©~Àô¹Ò°µ¥X°^Äm¡C

 


 

²Ä6³¹ ´ºÆ[¹D¸ôªºµøÄ±¬ü¾Ç¦Ò¶q

´ºÆ[¹D¸ôªºµøÄ±³]­p»P¬ü¾Ç¦Ò¶q¬O¤@­Ó¦h¼h¦¸ªºÄ³ÃD¡A¯A¤Î¨ì¹D¸ô¥»¨­ªº³]­p¡B©PÃäÀô¹Òªº¾ã¦X¥H¤Î¨Ï¥ÎªÌªºµøÄ±ÅéÅç¡C­º¥ý¡A´ºÆ[¹D¸ôªº³]­pÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì¹D¸ôªº¥\¯à©Ê»P¬ü¾Ç»ù­È¡C¹D¸ôªº§ÎºA¡B½u±ø¡B§÷½è©MÃC¦âµ¥¤¸¯À³£·|¼vÅT¾r¾pªÌ©M¦æ¤HªºµøÄ±·P¨ü¡C¹D¸ôªº¦±½u³]­pÀ³¸Ó¶¶À³¦a§Î¡AÁ×§K¹L©ó¥ÍµwªºÂà§é¡A³o¼Ë¥i¥H´£¨Ñ§ó¦ÛµMªºµøÄ±¬y°Ê·P¡C¦¹¥~¡A¹D¸ôªº§÷½è¿ï¾Ü¤]À³¸Ó¦Ò¼{¨ì¨äµøÄ±®ÄªG¡A¨Ò¦p¨Ï¥Î¤ÑµM¥Û§÷©Î¥é¥Û§÷½è¡A¥i¥H¼W¥[¹D¸ôªº½è·P©M¬üÆ[«×¡C

¦b¹D¸ô©PÃäÀô¹Òªº¾ã¦X¤è­±¡A´ºÆ[¹D¸ôÀ³¸Ó»P©P³òªº¦ÛµM´ºÆ[©M¤H¤å´ºÆ[¬Û¨ó½Õ¡C³o¥]¬A´Ó®âªº¿ï¾Ü©M°t¸m¡B¤½¦@ÃÀ³Nªº³]¸m¥H¤Î«Ø¿vª«ªº¥~Æ[³]­p¡C´Ó®âÀ³¸Ó¿ï¾Ü¾A¦X·í¦a®ð­Ô©M¤gÄ[±ø¥óªº´Óª«¡A¨Ã¥B¦Ò¼{¨ì¥|©uªºÅܤơA³o¼Ë¥i¥H¦b¤£¦Pªº©u¸`´£¨Ñ¤£¦PªºµøÄ±¨É¨ü¡C¤½¦@ÃÀ³Nªº³]¸mÀ³¸Ó»P¹D¸ôªº¥DÃD©M©PÃäÀô¹Ò¬Û©IÀ³¡A¨Ò¦p¦b¾ú¥v¤å¤Æ¿@«pªº¦a°Ï¡A¥i¥H³]¸m¨ã¦³¾ú¥v·N¸qªºÀJ¶ì©Î¾Àµe¡C«Ø¿vª«ªº¥~Æ[³]­pÀ³¸Ó»P¹D¸ôªº¾ãÅé­·®æ¬Û¤@­P¡AÁ×§K¹L©ó¬ð¤aªº³]­p¡C

¨Ï¥ÎªÌªºµøÄ±ÅéÅç¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤ªº¤@­Ó­«­n¦Ò¶q¦]¯À¡C¹D¸ôªºµøÄ±³]­pÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì¤£¦P¨Ï¥ÎªÌªº»Ý¨D¡A¥]¬A¾r¾pªÌ¡B¦æ¤H©M¦Û¦æ¨®ÃM¦æªÌ¡C¹ï©ó¾r¾pªÌ¨Ó»¡¡A¹D¸ôªºµøÄ±³]­pÀ³¸Ó´£¨Ñ²M´·ªºµø½u¡AÁ×§KµøÄ±»Ùꪫªº¤zÂZ¡C³o¥i¥H³q¹L¦X²zªº´Ó®â°t¸m©M¹D¸ô¼Ð»xªº³]¸m¨Ó¹ê²{¡C¹ï©ó¦æ¤H©M¦Û¦æ¨®ÃM¦æªÌ¨Ó»¡¡A¹D¸ôªºµøÄ±³]­pÀ³¸Ó´£¨ÑµÎ¾AªºµøÄ±Àô¹Ò¡A¨Ò¦p³]¸mºñ¤Æ±a©M¥ð®§°Ï¡A³o¼Ë¥i¥H´£¨Ñ¤@­Ó©ñÃP©M´r®®ªºªÅ¶¡¡C

¦¹¥~¡A´ºÆ[¹D¸ôªºµøÄ±³]­pÁÙÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì©]¶¡ªºµøÄ±®ÄªG¡C©]¶¡·Ó©ú³]­pÀ³¸Ó¬J¯à´£¨Ñ¨¬°÷ªº·Ó©ú¡A«OÃҦ樮©M¦æ¤Hªº¦w¥þ¡A¤S¯à³Ð³y¥X¬üÆ[ªº©]¶¡´ºÆ[¡C³o¥i¥H³q¹L¨Ï¥Î¤£¦Pªº·Ó©ú§Þ³N©M¿O¨ã¨Ó¹ê²{¡A¨Ò¦p¨Ï¥Î§C¦â·Åªº¿O¥ú¥i¥H³Ð³y¥X·Å·xªºª^³ò¡A¦Ó¨Ï¥Î°ª¦â·Åªº¿O¥ú¥i¥H´£¨Ñ²M´·ªºµø½u¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ôªºµøÄ±³]­p¤¤¡A¬ü¾Ç¦Ò¶q¬O¤@­Ó¤£¥i©¿µøªº¦]¯À¡C¬ü¾Ç³]­p¤£¶È¶È¬O¬°¤F´£¨ÑµøÄ±¤Wªº¨É¨ü¡A§ó¬O¬°¤F´£¤É¹D¸ôªº¾ãÅé«~½è©M¨Ï¥ÎªÌªºÅéÅç¡C¬ü¾Ç³]­pÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì¹D¸ôªº¾ãÅé­·®æ©M²Ó¸`³B²z¡A¨Ò¦p¹D¸ôªºÃä½t³B²z¡B¼Ð»xªº³]­p©M¤½¦@³]¬Iªº°t¸m¡C³o¨Ç²Ó¸`ªº³B²z¥i¥H´£¤É¹D¸ôªº¾ãÅé¬ü·P¡A¨Ã¥B¼W¥[¨Ï¥ÎªÌªºº¡·N«×¡C

Á`¤§¡A´ºÆ[¹D¸ôªºµøÄ±³]­p»P¬ü¾Ç¦Ò¶q¬O¤@­Óºî¦X©ÊªºÄ³ÃD¡A¯A¤Î¨ì¹D¸ô¥»¨­ªº³]­p¡B©PÃäÀô¹Òªº¾ã¦X¥H¤Î¨Ï¥ÎªÌªºµøÄ±ÅéÅç¡C³q¹L¦X²zªº³]­p©M²Ó¸`³B²z¡A¥i¥H³Ð³y¥X¬J¨ã¥\¯à©Ê¤S¨ã¬ü¾Ç»ù­Èªº´ºÆ[¹D¸ô¡A´£¤É¹D¸ôªº¾ãÅé«~½è©M¨Ï¥ÎªÌªºº¡·N«×¡C

 

6.1 ¹D¸ôªºµøÄ±³sÄò©Ê³]­p

¦b´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p¤¤,µøÄ±³sÄò©Ê¬O¤@­Ó¦ÜÃö­«­nªº¤¸¯À¡C¥¦¤£¶È¯à´£¤É¹D¸ôªº¬ü·P,ÁÙ¯à¼W±j¦æ¨®¦w¥þ©Ê,¬°¨Ï¥ÎªÌ³Ð³y´r®®ªº¦æ¨®ÅéÅç¡CµøÄ±³sÄò©Ê³]­pªº®Ö¤ß²z©À¬O³Ð³y¤@­Ó©M¿Ó¡B¬yºZªºµøÄ±Àô¹Ò,¨Ï¹D¸ô¦U­Ó³¡¤À¦bµøÄ±¤W¦ÛµM¹L´ç,Á×§K¬ð¤a©Î¤£¨ó½Õªº´ºÆ[¤¸¯À¡C

¹D¸ôªºµøÄ±³sÄò©Ê³]­p­º¥ý­n¦Ò¼{¹D¸ôªº½u§Î¡C²z·Qªº¹D¸ô½u§ÎÀ³¸Ó¶¶À³¦a§Î,Á×§K¹L©óª½½u©Î«æÂàÅsªº¸ô¬q¡C³q¹L¥©§®ªº¦±½u³]­p,¥i¥H³Ð³y¥XµÎ½wªºµøÄ±¸`«µ,Åý¾r¾pªÌ·P¨ü¨ìªÅ¶¡ªºº¥ÅÜ¡C¦b¤s°Ï©Î¥C³®¦a±a,¹D¸ô¥i¥H¶¶µÛµ¥°ª½u©µ¦ù,¤£¶È¯à´î¤Ö¤uµ{¶q,ÁÙ¯à³Ð³y¥XÀu¬üªº¦±½u¬ü·P¡C¦b¥­­ì¦a°Ï,«h¥i¥H³q¹L»´·LªºÅs¹D³]­p,¥´¯}³æ½Õªºª½½u,¼W¥[µøÄ±½ì¨ý¡C

¹D¸ôÃä©Yªº³B²z¤]¬OµøÄ±³sÄò©Ê³]­pªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C°~®kªºÃä©Y·|³y¦¨µøÄ±¤WªºÂ_µõ·P,¦]¦¹À³ºÉ¶q±Ä¥Î½w©Y³]­p,¨Ã»²¥H´Ó³QÂл\¡C³q¹L¤À¼hºØ´Ó¤£¦P°ª«×ªº´Óª«,¥i¥H³Ð³y¥X¦ÛµM¹L´çªºµøÄ±®ÄªG,¨Ï¹D¸ô»P©P³òÀô¹Ò¿Ä¬°¤@Åé¡C¦b¥²¶·±Ä¥Î¾×¤gÀ𵥤uµ{±¹¬Iªº¦a¤è,¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î¥ÍºA¾×¤gÀð(eco-retaining wall)©Î««ª½ºñ¤Æ§Þ³N,´î¤Ö¤H¤uºc¿vª«ªºµøÄ±½ÄÀ»¡C

¹D¸ô¨â°¼ªº´Ó®â³]­p¹ïµøÄ±³sÄò©Ê¦³µÛ­«­n¼vÅT¡C³q¹Lºë¤ß³]­pªº´Ó®â¤è®×,¥i¥H³Ð³y¥X³sÄòªººñ¦â³q¹D®ÄªG¡C¨Ò¦p,¥i¥H¦b¹D¸ô¨â°¼ºØ´Ó°ª¤jªº¦æ¹D¾ð,§Î¦¨ºñ¦â«ý´Y,¤£¶È¯à´£¨Ñ¾B½®,ÁÙ¯à³Ð³y¥X±j¯Pªº¤è¦V·P©MªÅ¶¡·P¡C¦b´Ó®âªº¿ï¾Ü¤W,À³¦Ò¼{¾ðºØªº¥Íªø¯S©Ê¡B©u¸`ÅܤƩM»P©PÃäÀô¹Òªº¨ó½Õ©Ê¡C³q¹Lº¥Åܦ¡ªº´Ó®â³]­p,¦p±q«°¥«¨ì­¥°Ï³vº¥¹L´ç¨ì¦ÛµM´Ó³Q,¥i¥H³Ð³y¥X²Ó¿°ªº´ºÆ[¼h¦¸·P¡C

¹D¸ôªº¾Q­±³]­p¤]¬OµøÄ±³sÄò©Êªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C²Î¤@ªº¾Q­±§÷®Æ©M¯¾²z¥i¥H¼W±j¹D¸ôªº¾ãÅé·P¡C¦b»Ý­n°Ï¤À¥\¯à°Ï°ìªº¦a¤è,¥i¥H³q¹Lsubtleªº§÷½è©ÎÃC¦âÅܤƨӹê²{,Á×§K¹L©ó±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C¨Ò¦p,¥i¥H¦b¤H¦æ¹D©M¨®¹D¤§¶¡¨Ï¥Î²¤·L¤£¦Pªº¾Q­±§÷®Æ,¬J¯à°Ï¤À¥\¯à,¤S¤£·|¯}Ãa¾ãÅ骺µøÄ±©M¿Ó¡C

¹D¸ô³]¬Iªº³]­p¦P¼Ë»Ý­n¦Ò¼{µøÄ±³sÄò©Ê¡CÅ@Äæ¡B¸ô¿O¡B¼Ð»xµPµ¥³]¬IÀ³¸Ó±Ä¥Î²Î¤@ªº³]­p»y¨¥,¦b§Î¦¡¡B§÷½è©MÃC¦â¤W«O«ù¨ó½Õ¡C³o¨Ç³]¬Iªº§G¸mÀ³¸Ó¿í´`¤@©wªº¸`«µ·P,Á×§KÂø¶ÃµL³¹ªºÂ\©ñ¡C¨Ò¦p,¸ô¿Oªº¶¡¶Z¥i¥H®Ú¾Ú¹D¸ôªºÅs¦±µ{«×¾A·í½Õ¾ã,¦bÂàÅs³B¾A·í¥[±K,¤£¶È¯à½T«O·Ó©ú®ÄªG,ÁÙ¯à±j¤Æ¹D¸ôªº½u§Î·P¡C

µøÄ±³sÄò©Ê³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªºµøÂIÅܤơC¾r¾pªÌ¦b°ª³t¦æ¾p¤¤¹ï´ºÆ[ªº·Pª¾»P¨B¦æªÌ©Î¦Û¦æ¨®ÃM¦æªÌ¦³«Ü¤j¤£¦P¡C¦]¦¹,³]­p®É»Ý­n±q¤£¦P³t«×©Mµø¨¤¨Óµû¦ô´ºÆ[®ÄªG¡C¨Ò¦p,¹ï©ó°ª³t¤½¸ô,¥i¥H³]­p¤j¤Ø«×ªº´ºÆ[¤¸¯À,¦p¼Ð»x©Ê«Ø¿v©Î¤j¤ùªº´Ó³Q¸s¸¨;¦Ó¦b«°¥«µó¹D,«h¥i¥H³]­p§ó¦h²Ó¸`Â×´Iªº¤p¤Ø«×´ºÆ[¤¸¯À¡C

¦¹¥~,µøÄ±³sÄò©Ê³]­pÁÙÀ³¦Ò¼{¤é©]ÅܤƩM©u¸`ÅܤơC¥Õ¤ÑªºµøÄ±®ÄªG©M©]¶¡ªº·Ó©ú®ÄªGÀ³¸Ó¨ó½Õ¤@­P¡C¥i¥H³q¹Lºë¤ß³]­pªº©]¶¡·Ó©ú¤è®×,±j¤Æ¹D¸ôªºµøÄ±¤Þ¾É©Ê,¦P®É³Ð³y¥X¿W¯Sªº©]¶¡´ºÆ[¡C©u¸`ÅܤƤ譱,¥i¥H¿ï¾Ü¥|©u±`ºñ»P¸¨¸­´Óª«·f°t,½T«O¦b¤£¦P©u¸`³£¯à«O«ù¨}¦nªºµøÄ±®ÄªG¡C

¦b¹ê»Ú³]­p¤¤,µøÄ±¼ÒÀÀ§Þ³N(visual simulation)¬O¤@­Ó«D±`¦³¥Îªº¤u¨ã¡C³q¹L¤Tºû«Ø¼Ò©M°ÊºA¼ÒÀÀ,³]­p®v¥i¥H§ó¦n¦aµû¦ô©MÀu¤ÆµøÄ±³sÄò©Ê®ÄªG¡C³oºØ§Þ³N¥i¥H¼ÒÀÀ¤£¦P³t«×¡B¤£¦P¤Ñ®ð±ø¥ó¤UªºµøÄ±®ÄªG,À°§U³]­p®vµo²{¨Ã¸Ñ¨M¼ç¦bªº°ÝÃD¡C

Á`ªº¨Ó»¡,¹D¸ôªºµøÄ±³sÄò©Ê³]­p¬O¤@­Óºî¦X©Êªº¤u§@,»Ý­n¦Ò¼{¦h¤è­±¦]¯À,¨Ã¦b¥\¯à©Ê©M¬ü¾Ç©Ê¤§¶¡¨ú±o¥­¿Å¡C¨}¦nªºµøÄ±³sÄò©Ê¤£¶È¯à´£¤É¹D¸ôªº´ºÆ[»ù­È,ÁÙ¯à¼W±j¨Ï¥ÎªÌªºµÎ¾A·P©M¦w¥þ·P,¬°«°¥«©Î¶m§ø´ºÆ[¼W²K¿W¯Sªº¾y¤O¡C

 

 

6.2 ´ºÆ[¸`ÂI»PµøÄ±µJÂIªº³]­p

´ºÆ[¸`ÂI»PµøÄ±µJÂIªº³]­p¬O´ºÆ[¹D¸ô³W¹º¤¤¤£¥i©Î¯Êªº­«­n¤¸¯À¡A¥¦­Ì¯à°÷¬°¾ãÅé¹D¸ô´ºÆ[¼W²KÂ×´Iªº¼h¦¸·P©M§l¤Þ¤O¡C³o¨Ç³]­p¤¸¯À¤£¶È¯à´£¤É¹D¸ôªº¬ü¾Ç»ù­È¡AÁٯର¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ²M´·ªº¤è¦V«ü¤Þ©M¥O¤HÃø§ÑªºµøÄ±ÅéÅç¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A´ºÆ[¸`ÂI³q±`«üªº¬Oªu¸ô½u¤W¨ã¦³¯S®í·N¸q©Î¥\¯àªº°Ï°ì¡C³o¨Ç¸`ÂI¥i¯à¬O¦ÛµM§Î¦¨ªº¡A¦p¿W¯Sªº¦a»ª¯S¼x©Î´Ó³Q¸s¸¨¡F¤]¥i¯à¬O¤H¬°³]­pªº¡A¦p¥ð¾Í°Ï¡BÆ[´º¥x©Î¼Ð»x©Ê«Ø¿v¡CµøÄ±µJÂI«h¬O«ü¦b´ºÆ[¤¤¯à°÷¥ß§Y§l¤Þ²´²yªº¤¸¯À¡A¥¦­Ì©¹©¹¦¨¬°¾ã­Ó´ºÆ[ºc¹Ïªº®Ö¤ß¡C

³]­p´ºÆ[¸`ÂI®É¡A­º­n¦Ò¼{ªº¬O¨ä¦b¾ãÅé¹D¸ô¨t²Î¤¤ªº¦ì¸m©M¥\¯à¡C²z·Qªº´ºÆ[¸`ÂIÀ³¸Ó¯à°÷¦ÛµM¦a¿Ä¤J©P³òÀô¹Ò¡A¦P®É¤S¯à°÷¬ð¥X¨ä¿W¯S©Ê¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@¬qªø¶ZÂ÷ªº°ª³t¤½¸ô¤W¡A¥i¥H¦b¾A·íªº¦ì¸m³]¸m¥ð¾Í°Ï§@¬°´ºÆ[¸`ÂI¡C³o­Ó¥ð¾Í°Ï¤£¶È´£¨Ñ¤F¥²­nªºªA°È¥\¯à¡AÁÙ¥i¥H³q¹Lºë¤ßªº³]­p¦¨¬°®i¥Ü·í¦a¤å¤Æ©Î¦ÛµM¯S¦âªºµ¡¤f¡C³]­p®v¥i¥H§Q¥Î·í¦aªº§÷®Æ©M«Ø¿v­·®æ¡A³Ð³y¥X»P©PÃäÀô¹Ò©M¿Ó¦@³B¤S¯à¹üÅã¦a¤è¯S¦âªº«Ø¿v¡C¦P®É¡A³o­Ó¥ð¾Í°ÏÁÙ¥i¥H§@¬°µøÄ±µJÂI¡A³q¹L¿W¯Sªº³y«¬©Î¦â±m³]­p¡A¦b»·³B´N¯à¤Þ°_¦æ¨®ªÌªºª`·N¡A¬°ªø³~ÅX¾p¼W²K´Á«Ý·P©M¸`«µ·P¡C

¦b«°¥«¹D¸ôªº³]­p¤¤¡A¤Q¦r¸ô¤f©MÀô§Î¥æ¤e¸ô¤f±`±`³Qµø¬°­«­nªº´ºÆ[¸`ÂI¡C³o¨Ç¦a¤è¤£¶È¬O¥æ³qªº¼Ï¯Ã¡A¤]¬O®i¥Ü«°¥«§Î¶Hªº­«­nµ¡¤f¡C³]­p®v¥i¥H§Q¥Î³o¨Ç¸`ÂI³Ð³y¥X¿W¯Sªº«°¥«´ºÆ[¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦bÀô§Î¥æ¤e¸ô¤fªº¤¤¤ß³]¸m¨ã¦³·í¦a¯S¦âªºÀJ¶ì©Î¼Q¬u¡A¬J¯à¬ü¤ÆÀô¹Ò¡A¤S¯à¦¨¬°«°¥«ªº¦a¼Ð¡C¦b©]¶¡¡A³q¹Lºë¤ß³]­pªº·Ó©ú¤è®×¡A³o¨Ç¸`ÂIÁٯন¬°«°¥«©]´ºªº«GÂI¡C

µøÄ±µJÂIªº³]­p»Ý­n¯S§Oª`·N¨ä»P©P³òÀô¹ÒªºÃö«Y¡C¤@­Ó¦¨¥\ªºµøÄ±µJÂIÀ³¸Ó¯à°÷¦ÛµM¦a¤Þ¾Éµø½u¡A¦Ó¤£¬O³y¦¨µøÄ±½ÄÀ»¡C¦b¦ÛµMÀô¹Ò¤¤¡A¥i¥H¿ï¾Ü¤@´Ê§ÎºAÀu¬üªº¥j¾ð©Î¯S®íªº©¥¥Û§Î¦¨§@¬°µøÄ±µJÂI¡C³oºØ¤èªk¤£¶È¯à°÷¬ð¥X¦ÛµM´ºÆ[ªº¾y¤O¡AÁÙ¯à³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö¤H¬°¤z¹w¡C¦b¤H¤uÀô¹Ò¤¤¡A¥i¥H³q¹L«Ø¿v¡BÀJ¶ì©Î´ºÆ[³]¬I¨Ó³Ð³yµøÄ±µJÂI¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@±ø°Ó·~µó¤W¡A¥i¥H³]­p¤@®y¿W¯SªºÄÁ¼Ó§@¬°µøÄ±µJÂI¡A¥¦¤£¶È¯à°÷´£¨Ñ¹ê¥Îªº®É¶¡«H®§¡AÁٯন¬°¾ã±øµó¹Dªº¼Ð»x©Ê«Ø¿v¡C

¦b³]­pµøÄ±µJÂI®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¨ì¨Ï¥ÎªÌªº²¾°Ê³t«×©Mµø¨¤¡C¹ï©ó°ª³t¦æ¾pªº¨®½ø¡AµøÄ±µJÂI»Ý­n¦³¨¬°÷ªºÅé¶q©M²M´·«×¤~¯à³Q¦³®ÄÃѧO¡C¦Ó¹ï©ó¨B¦æªÌ©Î¦Û¦æ¨®¨Ï¥ÎªÌ¡A«h¥i¥H³]­p§ó¥[²Ó½o©M´I¦³½ì¨ýªºµøÄ±µJÂI¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@±ø¦Û¦æ¨®¹D¤W¡A¥i¥H³]¸m¤@¨t¦C¤¬°Ê¦¡ªº¤½¦@ÃÀ³N«~§@¬°µøÄ±µJÂI¡A³o¨ÇÃÀ³N«~¥i¥HÀHµÛÆ[ªÌªº²¾°Ê§e²{¤£¦Pªº§ÎºA¡A¬°ÃM¦æªÌ±a¨ÓÅå³ß©M¼Ö½ì¡C

´ºÆ[¸`ÂI©MµøÄ±µJÂIªº³]­pÁٻݭn¦Ò¼{©u¸`ÅܤƩM¤é©]ÅܤơC³q¹Lºë¤ß¿ï¾Ü´Óª«§÷®Æ¡A¥i¥H³Ð³y¥X¥|©uÅܤƪº´ºÆ[®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@­Ó´ºÆ[¸`ÂI³B¡A¥i¥HºØ´Ó¬K¤Ñ¶}ªá¡B¬î¤Ñ¬õ¸­ªº¾ðºØ¡A¨Ï³o­Ó¸`ÂI¦b¤£¦P©u¸`§e²{¥X¤£¦Pªº­±»ª¡C¹ï©óµøÄ±µJÂI¡A¥i¥H¦Ò¼{¨ä¦b¤£¦P¥ú½u±ø¥ó¤Uªº®ÄªG¡C¤@¨Ç«Ø¿v©ÎÀJ¶ì¥i¯à¦b¤é¥ú¤U©M©]¶¡§e²{¥X§¹¥þ¤£¦PªºµøÄ±®ÄªG¡A³]­p®ÉÀ³¥R¤À§Q¥Î³o¤@¯S©Ê¡A³Ð³y¥X¥þ¤Ñ­ÔªºµøÄ±§l¤Þ¤O¡C

¦b³]­p´ºÆ[¸`ÂI©MµøÄ±µJÂI®É¡A¦h·P©xÅéÅç¤]¬O¤@­Ó­È±oÃöª`ªº¤è­±¡C°£¤FµøÄ±®ÄªG¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¥[¤Jťı¡B¶åı¬Æ¦ÜIJı¤¸¯À¡A³Ð³y¥X§ó¥[Â×´IªºÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@­Ó¥ð¾Í°Ïªº´ºÆ[¸`ÂI¡A¥i¥H³]­p¤@­Ó¤p«¬Âr¥¬©ÎªÌ­·¹a¸Ë¸m¡A¬°µøÄ±µJÂI¼W²K°Ê·P©M­µ®Ä¡C¦b´Óª«¿ï¾Ü¤W¡A¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥ÎªÚ­»´Óª«¡A¦pÂȦç¯ó©Î°g­¡­»¡A¬°´ºÆ[¼W²K­»®ð¡C

´ºÆ[¸`ÂI©MµøÄ±µJÂIªº³]­pÁÙÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì·í¦aªº¤å¤Æ©M¾ú¥v­I´º¡C³q¹L¿Ä¤J·í¦aªº¤å¤Æ¤¸¯À¡A¥i¥H¨Ï³o¨Ç³]­p§ó¥[¦³·N¸q©M¯S¦â¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@­Ó¨ã¦³Â×´I¾ú¥vªº¦a°Ï¡A¥i¥H±N·í¦aªº¾ú¥v¨Æ¥ó©Î¤Hª«§@¬°ÆF·P¡A³]­p¤@¨t¦Cªº´ºÆ[ÀJ¶ì§@¬°µøÄ±µJÂI¡C³o¤£¶È¯à°÷¬ü¤ÆÀô¹Ò¡AÁÙ¯à°÷±Ð¨|©M±Òµo¨Ï¥ÎªÌ¡A¼W¥[¹D¸ôªº¤å¤Æ¤º²[¡C

¦b¹ê»Ú³]­p¹Lµ{¤¤¡A´ºÆ[¸`ÂI©MµøÄ±µJÂIªº§G§½»Ý­nºë¤ß¦Ò¼{¡C¥¦­ÌÀ³¸Ó¦b¾ã±ø¹D¸ô¤W§Î¦¨¤@­Ó¦³¸`«µªº§Ç¦C¡A¬J¤£¯à¹L©ó±K¶°³y¦¨µøÄ±¯h³Ò¡A¤]¤£¯à¶¡¹j¤Ó»·¾É­P³æ½Õ¥F¨ý¡C¤@­Ó±`¥Îªº¤èªk¬O³Ð³y¤@­Ó¥D¦¸¤À©úªº¼h¦¸µ²ºc¡A¦b¹D¸ôªºÃöÁä¦ì¸m³]¸m¥D­nªº´ºÆ[¸`ÂI©MµøÄ±µJÂI¡A¦Ó¦b¨ä¥L°Ï°ì³]¸m¦¸­nªº´ºÆ[¤¸¯À¡A§Î¦¨¤@­ÓÂ×´I¦ý¤£Âø¶ÃªºµøÄ±ÅéÅç¡C

§Þ³N¤â¬qªº¹B¥Î¤]¯à¤j¤j´£¤É´ºÆ[¸`ÂI©MµøÄ±µJÂIªº®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H§Q¥Î¼W±j²{¹ê§Þ³N(Augmented Reality)¬°´ºÆ[¸`ÂI²K¥[¤¬°Ê©Ê¤¸¯À¡C¹C«È¥i¥H³q¹L´¼¼z«¬¤â¾÷©Î¯S©wªºÆ[´º³]³Æ¡A¦b¹ê»Ú´ºÆ[¤¤¬Ý¨ìµêÀÀªº¾ú¥v³õ´º­«²{©Î¥¼¨Ó³W¹º®i¥Ü¡C³oºØ§Þ³N¤£¶È¯à°÷¼W¥[´ºÆ[ªº½ì¨ý©Ê¡AÁÙ¯à°÷´£¨ÑÂ×´Iªº«H®§¡A¨Ï´ºÆ[¸`ÂI¦¨¬°ª¾ÃѶǼ½ªº¥­¥x¡C

¦b³]­p¹Lµ{¤¤¡A¤½²³°Ñ»P¤]¬O¤@­Ó­«­nªº¦Ò¼{¦]¯À¡C³q¹LÁ|¿ì³]­pÄvÁɩΤ½²³·N¨£¼x¶°¡A¥i¥H¦¬¶°¨ì¦h¼Ë¤Æªº³Ð·N¡A¤]¯à°÷½T«O³]­p§ó¥[¶Kªñ·í¦a©~¥Áªº»Ý¨D©M´Á±æ¡C³oºØ°Ñ»P¦¡³]­p¤£¶È¯à°÷´£°ª³]­pªº½è¶q¡AÁÙ¯à°÷¼W±jªÀ°Ï¹ï³o¨Ç´ºÆ[¸`ÂI©MµøÄ±µJÂIªº»{¦P·P©MÂkÄÝ·P¡C

³Ì«á¡A´ºÆ[¸`ÂI©MµøÄ±µJÂIªº³]­pÀ³¸Ó¥R¤À¦Ò¼{«á´ÁªººûÅ@©MºÞ²z¡C¤@­Óºë¤ß³]­pªº´ºÆ[¸`ÂI¦pªG¯Ê¥F¾A·íªººûÅ@¡A«Ü§Ö´N·|¥¢¥h¨ä§l¤Þ¤O¡C¦]¦¹¡A¦b³]­p¶¥¬q´NÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì§÷®Æªº­@¤[©Ê¡B´Óª«ªº¥Íªø¯S©Ê¥H¤Î¤é±`ºûÅ@ªº«K§Q©Ê¡C¦P®É¡AÁÙÀ³¸Ó¬°³o¨Ç´ºÆ[¸`ÂI©MµøÄ±µJÂI»s©wªø´ÁªººÞ²z­p¹º¡A½T«O¥¦­Ì¯à°÷«ùÄòµo´§¨ä¥\¯à©M¾y¤O¡C

´ºÆ[¸`ÂI»PµøÄ±µJÂIªº³]­p¬O¤@¶µ»Ý­nºî¦X¦Ò¼{¦h¤è­±¦]¯Àªº½ÆÂø¤u§@¡C¥¦¤£¶È»Ý­n³]­p®v¨ã³Æ±Ó¾Uªº¼f¬ü²´¥ú¡AÁٻݭn¹ï¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªº¤ß²z©M¦æ¬°¦³²`¤Jªº¤F¸Ñ¡C¦¨¥\ªº³]­p¯à°÷¦b´£¤É¹D¸ô¬ü¾Ç»ù­Èªº¦P®É¡A¤]¬°¨Ï¥ÎªÌ³Ð³y¥XÂ×´IªºÅéÅç©M¬ü¦nªº°O¾Ð¡C³o¨Çºë¤ß³]­pªº´ºÆ[¤¸¯À¡A±N¦¨¬°³s±µ¤H¡B¦ÛµM©M«°¥«ªº­«­n¯Ã±a¡A¬°§Ú­Ìªº¥Í¬¡Àô¹Ò¼W²KµL½aªº¾y¤O©M¬¡¤O¡C

 

 

6.3 ÃC¦â»P§÷½èªº©M¿Ó¹B¥Î

¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡AÃC¦â»P§÷½èªº©M¿Ó¹B¥Î§êºtµÛ¦ÜÃö­«­nªº¨¤¦â¡C¥¦­Ì¤£¶È¯à°÷´£¤É¹D¸ôªº¬ü¾Ç»ù­È¡AÁÙ¯à°÷¼vÅT¨Ï¥ÎªÌªº¤ß²z·P¨ü©M¦æ¬°¼Ò¦¡¡C¤@­Óºë¤ß³]­pªº¦â±m©M§÷½è¤è®×¯à°÷¬°¹D¸ô´ºÆ[ª`¤J¥Í©R¤O¡A³Ð³y¥X¿W¯SªºµøÄ±ÅéÅç¡A¦P®ÉÁÙ¯à°÷»P©P³òÀô¹Ò©M¿Ó¦@³B¡C

ÃC¦â¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤ªºÀ³¥Î»Ý­n¦Ò¼{¦h­Ó¼h­±¡C­º¥ý¡AÃC¦â¯à°÷¼vÅT¤H­Ìªº±¡ºü©M·Pª¾¡C¨Ò¦p¡A·Å·xªº¦â½Õ¦p¶À¦â©M¾í¦â¯à°÷µ¹¤H´r®®©M¬¡¤Oªº·Pı¡A¾A¦X¥Î©ó¥ð¾Í°Ï©Î¨àµ£¹C¼Ö³]¬I¡F¦Ó§N¦â½Õ¦pÂŦâ©Mºñ¦â«h¯à±a¨Ó¹çÀR©M©ñÃPªº·Pı¡A¾A¦X¥Î©ó¦ÛµM´ºÆ[°Ï°ì¡C¦b³]­p¹Lµ{¤¤¡A³]­p®v»Ý­n®Ú¾Ú¹D¸ôªº¥\¯à©M©PÃäÀô¹Ò¨Ó¿ï¾Ü¾A·íªº¦â±m¤è®×¡C

¦â±mªº¿ï¾ÜÁٻݭn¦Ò¼{¨ì¦a°ì¯S¦â©M¤å¤Æ­I´º¡C¤£¦Pªº¦a°Ï¥i¯à¦³¨ä¿W¯Sªº¦â±m°¾¦n©M¤å¤Æ´J·N¡C¨Ò¦p¡A¦b¥_¼Ú°ê®a¡A¤H­Ì¥i¯à§ó°¾¦n²H¶®ªº¦â½Õ¡A¦Ó¦b¦a¤¤®ü¦a°Ï¡A«h¥i¯à§ó³ßÅwÂAÆv¹¡©Mªº¦â±m¡C³q¹L¿Ä¤J·í¦aªº¯S¦â¦â±m¡A¥i¥H¨Ï¹D¸ô´ºÆ[§ó¦n¦a¿Ä¤J·í¦aÀô¹Ò¡A¦P®É¤]¯à°÷®i²{¦a¤è¯S¦â¡C

¦b¹ê»ÚÀ³¥Î¤¤¡A¦â±mªº·f°t»Ý­n¿í´`¤@©wªº­ì«h¡C¦â±m©M¿Ó²z½×(Color Harmony Theory)¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¤F¬ì¾Çªº«ü¾É¡C¨Ò¦p¡A¤¬¸É¦â·f°t¯à°÷³Ð³y¥X±j¯PªºµøÄ±¹ï¤ñ¡A¾A¦X¥Î©ó»Ý­n¤Þ°_ª`·Nªº°Ï°ì¡A¦p¥æ³q¼Ð»x©Î¦w¥þĵ¥Ü³]¬I¡C¦ÓÃþ¦ü¦â·f°t«h¯à°÷Àç³y¥X©M¿Ó²Î¤@ªºµøÄ±®ÄªG¡A¾A¦X¥Î©ó¤j­±¿nªº´ºÆ[­I´º¡C³]­p®v»Ý­n¦b³o¨Ç­ì«hªº°ò¦¤W¡A®Ú¾Ú¨ãÅ鱡ªp¶i¦æÆF¬¡¹B¥Î¡C

°£¤FÀRºAªº¦â±m³]­p¡AÁٻݭn¦Ò¼{¦â±mÀH®É¶¡©M©u¸`Åܤƪº°ÊºA®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¿ï¾Ü¤@¨Ç·|ÀH©u¸`ÅܤƦӧïÅÜÃC¦âªº´Óª«¡A¦p¬K¤Ñ¶}¯»¦âªáªºÄåªá¾ð¡A©ÎªÌ¬î¤Ñ·|Åܦ¨ª÷¶À¦âªº»È§ö¾ð¡C³o¼Ë¥i¥H¬°´ºÆ[¹D¸ô¼W²KÂ×´Iªº®É¶¡ºû«×¡A¨Ï¨ä¦b¤£¦P©u¸`§e²{¥X¤£¦Pªº­±»ª¡C

§÷½èªº¿ï¾Ü©M¹B¥Î¦P¼Ë­«­n¡C§÷½è¤£¶È¼vÅTµøÄ±®ÄªG¡AÁÙ»PIJ·P¡B­@¤[©Ê©MÀô¹Ò¤Í¦n©Ê±K¤Á¬ÛÃö¡C¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A±`¨£ªº§÷½è¥]¬A¥Û§÷¡B¤ì§÷¡Bª÷ÄÝ¡B²V¾®¤gµ¥¡C¨CºØ§÷½è³£¦³¨ä¿W¯Sªº¯S©Ê©M¾A¥Î½d³ò¡C¨Ò¦p¡A¥Û§÷µ¹¤Hí­«©M¦ÛµMªº·Pı¡A¾A¦X¥Î©ó»P¦ÛµMÀô¹Ò¬Û¿Äªº´ºÆ[¤¸¯À¡F¤ì§÷«h¯à±a¨Ó·Å·x©M¿Ë©Mªº·Pı¡A¾A¦X¥Î©ó¥ð¾Í³]¬I©M¨B¹D¡C

¦b¿ï¾Ü§÷½è®É¡A»Ý­n¦Ò¼{¨ä»P©P³òÀô¹Òªº¨ó½Õ©Ê¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@­Ó¤s°Ïªº´ºÆ[¹D¸ô¤¤¡A¨Ï¥Î·í¦aªº¥Û§÷¥i¥H¨Ï¹D¸ô³]¬I§ó¦n¦a¿Ä¤J¦ÛµMÀô¹Ò¡C¦Ó¦b«°¥«Àô¹Ò¤¤¡A¥i¥H¿ï¾Ü§ó²{¥N¤Æªº§÷½è¡A¦p¬Á¼þ©Mª÷ÄÝ¡A¥H©IÀ³«°¥«ªº²{¥N·P¡C¦P®É¡A§÷½èªº¿ï¾ÜÁٻݭn¦Ò¼{·í¦aªº®ð­Ô±ø¥ó¡C¦b¼éÀã¦h«Bªº¦a°Ï¡A»Ý­n¿ï¾Ü­@»G»k©M¨¾·Æªº§÷½è¡F¦Ó¦b¶§¥ú±j¯Pªº¦a°Ï¡A«h»Ý­n¦Ò¼{§÷½èªº­@¼ö©Ê©M¨¾µµ¥~½u©Ê¯à¡C

§÷½èªº¯¾²z¤]¬O¤@­Ó­«­nªº³]­p¤¸¯À¡C¤£¦Pªº¯¾²z¥i¥H³Ð³y¥XÂ×´IªºµøÄ±©MIJ·PÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A²ÊÁWªº¥Û§÷ªí­±¥i¥H¼W¥[¸ô­±ªº¨¾·Æ©Ê¡A¦P®É¤]¯àÀç³y¥X¦ÛµM¾ë¹êªº·Pı¡F¦Ó¥ú·Æªºª÷ÄÝªí­±«h¯à¤Ï®g©P³òªº´º¶H¡A¼W¥[ªÅ¶¡ªº¼h¦¸·P¡C³q¹L¥©§®¦a²Õ¦X¤£¦P¯¾²zªº§÷½è¡A¥i¥H³Ð³y¥XÂ×´I¦h¼Ëªº´ºÆ[®ÄªG¡C

¦b¹ê»ÚÀ³¥Î¤¤¡AÃC¦â©M§÷½è©¹©¹»Ý­nµ²¦X¦Ò¼{¡C¬Y¨Ç§÷½è¥»¨­´N¨ã¦³¿W¯Sªº¦â±m¡A¦p¬õ¿j©Î¶À»É¡C³]­p®v»Ý­n¥R¤À§Q¥Î§÷½è¥»¨­ªº¦â±m¯S©Ê¡A¦P®É¦Ò¼{¦p¦ó³q¹L¤H¤uµÛ¦â©Î³B²z¨Ó¹F¨ì²z·QªºµøÄ±®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³q¹L¯S®íªº³B²z¤uÃÀ¨Ó§ïÅܪ÷ÄÝªí­±ªºÃC¦â¡A¬J«O¯d¤Fª÷Äݪº½è·P¡A¤S¯à°÷¹ê²{¦h¼Ë¤Æªº¦â±m®ÄªG¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡AÁٻݭn¦Ò¼{ÃC¦â©M§÷½è¦b¤£¦P¥ú½u±ø¥ó¤Uªºªí²{¡C¦ÛµM¥ú½u·|ÀH®É¶¡©M¤Ñ®ðÅܤƦӧïÅÜ¡A³o·|¹ïÃC¦â©M§÷½èªºµøÄ±®ÄªG²£¥Í­«¤j¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¬Y¨ÇÃC¦â¦b¶§¥ú¤U¥i¯àÅã±o¹L©ó¨ë²´¡A¦Ó¦b³±¤Ñ«hÅã±o·t²HµL¥ú¡C¦]¦¹¡A³]­p®v»Ý­n¦b¤£¦P¥ú½u±ø¥ó¤U´ú¸Õ©M½Õ¾ã¦â±m¤è®×¡C¦P¼Ë¡A¬Y¨Ç§÷½è¦b¤£¦P¥ú½u¤U·|§e²{¥X¤£¦Pªº½è·P©M¦â¿A¡C³z¹Lºë¤ß³]­p¡A¥i¥H§Q¥Î³o¨ÇÅܤƨӳгy¥XÂ×´I¦hÅܪºµøÄ±ÅéÅç¡C

¥i«ùÄò©Ê©MÀô«O©Ê¤]¬O¿ï¾ÜÃC¦â©M§÷½è®É»Ý­n¦Ò¼{ªº­«­n¦]¯À¡C²{¥N´ºÆ[³]­p¶V¨Ó¶Vª`­«¨Ï¥ÎÀô«O§÷®Æ©M¤uÃÀ¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¿ï¾Ü¨Ï¥Î¦^¦¬§÷®Æ»s§@ªº¸ô­±¾Q¸Ë¡A©ÎªÌ¨Ï¥Î§C´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦Xª«(VOC)ªºº£®Æ¨Ó´î¤Ö¹ïÀô¹Òªº¼vÅT¡C¦P®É¡A¤@¨Ç³Ð·sªº§÷®Æ§Þ³N¡A¦p¥ú¶Ê¤Æ²V¾®¤g¡A¤£¶È¯à°÷²b¤ÆªÅ®ð¡AÁÙ¯à°÷¦Û§Ú²M¼ä¡A´î¤ÖºûÅ@¦¨¥»¡C

¦b«°¥«´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡AÃC¦â©M§÷½èªº¹B¥ÎÁٻݭn¦Ò¼{¨ì©]¶¡·Ó©úªº®ÄªG¡C¬Y¨ÇÃC¦â©M§÷½è¦b©]¶¡·Ó©ú¤U¥i¯à·|§e²{¥X»P¤é¶¡§¹¥þ¤£¦Pªº®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¤Ï¥ú§÷®Æ¦b©]¶¡·|Åܱo¯S§O¿ô¥Ø¡A¥i¥H¥Î©ó¼W±j¹D¸ôªº¦w¥þ©Ê¡C¦Ó¤@¨Ç¯S®íªºµo¥ú§÷®Æ©Î´¼¯à§÷®Æ¡A«h¥i¥H¦b©]¶¡³Ð³y¥X¿W¯Sªº´ºÆ[®ÄªG¡A¬°«°¥«©]´º¼W²K¾y¤O¡C

¦¹¥~¡AÃC¦â©M§÷½èªº¹B¥ÎÁٻݭn¦Ò¼{¨ìµL»Ùê³]­pªº»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¹ï©óµø¤O»ÙêªÌ¡A¥i¥H¨Ï¥Î¹ï¤ñÂA©úªºÃC¦â¨Ó¼ÐÃÑ­«­nªº¸ô®|©M³]¬I¡C¦Ó¹ï©ó¦æ°Ê¤£«Kªº¤H¸s¡A«h»Ý­n¿ï¾Ü¾A·íªº¸ô­±§÷½è¡A½T«O¨ä¥­¾ã¨¾·Æ¡C³q¹L²Ó¤ßªº³]­p¡A¥i¥H¨Ï´ºÆ[¹D¸ô§ó¥[¥]®e©M¤Íµ½¡C

¦b³]­p¹Lµ{¤¤¡AµêÀÀ¹ê¹Ò(Virtual Reality)§Þ³NªºÀ³¥Î¥i¥H¤j¤j´£°ªÃC¦â©M§÷½è¤è®×ªººë½T«×©M®Ä²v¡C³q¹LVR§Þ³N¡A³]­p®v¥i¥H¦bµêÀÀÀô¹Ò¤¤¹wÄý©M½Õ¾ã¤£¦PªºÃC¦â©M§÷½è²Õ¦X¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¼ÒÀÀ¤£¦P®É¶¡©M©u¸`ªº¥ú½u®ÄªG¡C³o¤£¶È¯à°÷¸`¬Ù¹ê»Ú¬I¤u¤¤ªº¸Õ¿ù¦¨¥»¡AÁÙ¯à°÷À°§U³]­p®v©M«È¤á§óª½Æ[¦a²z¸Ñ©Mµû¦ô³]­p¤è®×¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡AÃC¦â©M§÷½èªº©M¿Ó¹B¥Î¨Ã¤£·N¨ýµÛ³æ½Õ©Î¤d½g¤@«ß¡C¬Û¤Ï¡A¾A«×ªº¹ï¤ñ©MÅܤƥi¥H¬°´ºÆ[¼W²K¬¡¤O©M½ì¨ý¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¾ãÅé¨ó½Õªº°ò¦¤W¡A¦b¬Y¨ÇÃöÁä¸`ÂI¨Ï¥Î¹ï¤ñÂA©úªºÃC¦â©Î¿W¯Sªº§÷½è¨Ó³Ð³yµøÄ±µJÂI¡C³oºØ³]­p¤âªk¥i¥HÀ°§U¶ì³y´ºÆ[ªº¼h¦¸·P©M¸`«µ·P¡A¨Ï¾ã­Ó´ºÆ[§ó¥[¥Í°Ê¦³½ì¡C

¦b¹ê»ÚÀ³¥Î¤¤¡AÃC¦â©M§÷½èªº¿ï¾ÜÁٻݭn¦Ò¼{¨ìºûÅ@©M§ó·sªº«K§Q©Ê¡C¬Y¨ÇÃC¦â¥i¯à®e©ö¿Æ¦â©ÎÅܽè¡A¬Y¨Ç§÷½è¥i¯à»Ý­n©w´ÁºûÅ@©Î§ó´«¡C¦]¦¹¡A¦b³]­p¶¥¬q´N»Ý­n¦Ò¼{¨ì³o¨Ç¦]¯À¡A¿ï¾Ü­@¤[©Ê¦n¡B©ö©óºûÅ@ªºÃC¦â©M§÷½è¡C¦P®É¡AÁٻݭn¬°¥¼¨Ó¥i¯àªº§ó·s¹w¯d¾l¦a¡A¨Ï´ºÆ[¹D¸ô¯à°÷¾AÀ³¥¼¨Óªº»Ý¨DÅܤơC

³Ì«á¡AÃC¦â©M§÷½èªº©M¿Ó¹B¥ÎÁٻݭn¦Ò¼{¨ì°Ï°ìªº³sÄò©Ê©M¾ãÅé©Ê¡C¤@±ø´ºÆ[¹D¸ô¥i¯à·|³e¬ï¤£¦PªºÀô¹Ò©M¥\¯à°Ï°ì¡A¦p¦ó¦b«O«ù¨C­Ó°Ï°ì¯S¦âªº¦P®É¤S¯à°÷ºû«ù¾ãÅ骺¨ó½Õ©Ê¡A¬O³]­p®v»Ý­n­±¹ïªº¬D¾Ô¡C¤@ºØ¦³®Äªº¤èªk¬O«Ø¥ß¤@­Ó°ò¦ªº¦â±m©M§÷½èÅé¨t¡AµM«á®Ú¾Ú¤£¦P°Ï°ìªº¯SÂI¶i¦æÆF¬¡ÅܤƩM½Õ¾ã¡C³o¼Ë¬J¯à«OÃÒ¾ãÅ骺²Î¤@©Ê¡A¤S¯à°÷®i²{¥XÂ×´IªºÅܤơC

Á`¤§¡AÃC¦â»P§÷½èªº©M¿Ó¹B¥Î¬O¤@¶µ½ÆÂø¦Ó´I¦³¬D¾Ô©Êªº¤u§@¡C¥¦»Ý­n³]­p®v¨ã³Æ±Ó¾Uªº¼f¬ü²´¥ú¡A¦P®É¤]­n¹ï§÷®Æ¬ì¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡BÀô¹Ò¬ì¾Çµ¥¦h­Ó»â°ì¦³²`¤Jªº¤F¸Ñ¡C³q¹Lºë¤ßªº³]­p©M¥©§®ªº¹B¥Î¡AÃC¦â©M§÷½è¥i¥H¦¨¬°¶ì³y´ºÆ[¹D¸ô¯S¦â¡B´£¤É¨Ï¥ÎªÌÅéÅ窺¦³¤O¤u¨ã¡A¬°§Ú­Ìªº¥Í¬¡Àô¹Ò¼W²KµL½aªº¾y¤O©M¬¡¤O¡C

 

 

6.4 µøÄ±¬ü¾Ç»P¥ÍºA®Ä¯qªº¥­¿Å

¦b²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡AµøÄ±¬ü¾Ç»P¥ÍºA®Ä¯qªº¥­¿Å¤w¦¨¬°¤@­Ó¦ÜÃö­«­nªº½ÒÃD¡C³oºØ¥­¿Å¤£¶È¯à°÷³Ð³y¥X¬üÆ[©y¤HªºÀô¹Ò¡AÁÙ¯à°÷¬°·í¦a¥ÍºA¨t²Î±a¨Ó¿n·¥ªº¼vÅT¡C³]­p®v­Ì­±Á{ªº¬D¾Ô¬O¦p¦ó¦bº¡¨¬¤HÃþ¼f¬ü»Ý¨Dªº¦P®É¡A³Ì¤j­­«×¦a«OÅ@©M¼W¶i¦ÛµM¥ÍºA¡C

µøÄ±¬ü¾Ç¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¤@ª½§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡C¥¦¤£¶È¯à°÷´£¤É¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªºÅéÅç¡AÁÙ¯à°÷¼W¥[©PÃä¦a°Ïªº»ù­È¡CµM¦Ó¡A¯Âºé°l¨DµøÄ±®ÄªGªº°µªk¥i¯à·|©¿µø¬Æ¦Ü·l®`·í¦aªº¥ÍºA¨t²Î¡C¦]¦¹¡A²{¥N³]­p²z©À±j½Õ±NµøÄ±¬ü¾Ç»P¥ÍºA®Ä¯q¶i¦æ¦³¾÷µ²¦X¡A³Ð³y¥X¬J¬üÆ[¤SÀô«Oªº´ºÆ[¹D¸ô¡C

¦b¹ê²{³oºØ¥­¿Å®É¡A­º¥ý»Ý­n²`¤J¤F¸Ñ·í¦aªº¥ÍºA¨t²Î¡C³o¥]¬A¹ï·í¦a­ì¥Í´Óª«¡B³¥¥Í°Êª«´Ï®§¦a¡B¤ô¤å±ø¥óµ¥¶i¦æ¥þ­±½Õ¬d©M¤ÀªR¡C¥u¦³¥R¤À´x´¤³o¨Ç«H®§¡A¤~¯à³]­p¥X¬J¬üÆ[¤S¯à°÷¤ä«ù·í¦a¥ÍºA¨t²Îªº´ºÆ[¤è®×¡C¨Ò¦p¡A¦b³]­p¸ô°¼´Ó³Q®É¡A¥i¥H¿ï¾Ü·í¦aªº­ì¥Í´Óª««~ºØ¡C³o¨Ç´Óª«¤£¶È¾AÀ³·í¦a®ð­Ô±ø¥ó¡A§ó®e©ö§Î¦¨Ã­©wªº¥ÍºA¨t²Î¡A¦P®É¤]¯à°÷®i²{·í¦aªº¦ÛµM¯S¦â¡A³Ð³y¥X¿W¯Sªº´ºÆ[®ÄªG¡C

¤ô´º³]­p¬O¥­¿ÅµøÄ±¬ü¾Ç»P¥ÍºA®Ä¯qªº¤@­Ó­«­n»â°ì¡C¶Ç²Îªº´ºÆ[¤ôÅé³]­p©¹©¹¹L©óª`­«µøÄ±®ÄªG¡A¦p¤j«¬¼Q¬u©Î¤H¤u´òªy¡A³o¨Ç³]­pÁöµMµøÄ±®ÄªGÅåÆA¡A¦ý¥i¯à·|®ø¯Ó¤j¶q¤ô¸ê·½¡A¨Ã¹ï·í¦a¤ô¥Í¥ÍºA³y¦¨¤zÂZ¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¥ÍºA¤Æªº¤ô´º³]­p±j½Õ¼Ò¥é¦ÛµM¤ô¨t²Î¡A¦p«B¤ôªá¶é(Rain Garden)©Î¥ÍºAÀã¦a(Ecological Wetland)¡C³o¨Ç³]­p¤£¶È¯à°÷²b¤Æ«B¤ô¡A´î¤Ö«°¥«¬xåü­·ÀI¡AÁٯର¤ô¥Í°Ê´Óª«´£¨Ñ´Ï®§¦a¡C¦P®É¡A³z¹L¥©§®ªº³]­p¡A³o¨Ç¥ÍºA¤ôÅé¤]¯à°÷§e²{¥X¦ÛµM¡B°ÊºAªº¬ü·P¡A¬°´ºÆ[¹D¸ô¼W²K¥Í¾÷»P¬¡¤O¡C

¦b´Ó³Q³]­p¤è­±¡A¦h¼h¦¸¡B¦h¼Ë¤Æªº´Óª«¸s¸¨¤£¶È¯à°÷³Ð³y¥XÂ×´IªºµøÄ±¼h¦¸¡AÁÙ¯à°÷¬°¤£¦PÃþ«¬ªº³¥¥Í°Êª«´£¨Ñ´Ï®§¦a¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¹D¸ô¨â°¼³]­p¥Ñ¯ó¥»´Óª«¡BÄé¤ì©M³ì¤ì²Õ¦¨ªº½Æ¦X´Ó³Q±a¡C³oºØ³]­p¤£¶È¯à°÷§Î¦¨µøÄ±¤Wªºº¥ÅܮĪG¡AÁٯର©øÂΡB³¾Ãþ©M¤p«¬­÷¨Å°Êª«´£¨Ñ¦h¼Ë¤Æªº¥Í¦sÀô¹Ò¡C¦P®É¡A³oºØ¦h¼Ë¤Æªº´Ó³Qµ²ºc¤]¯à°÷§ó¦³®Ä¦a§l¦¬¾¸­µ©M¦Ã¬Vª«¡A´£°ª¹D¸ôªº¥ÍºA®Ä¯q¡C

¦b§÷®Æ¿ï¾Ü¤è­±¡A¥i«ùÄò©Ê©M¥ÍºA¤Í¦n©ÊÀ³¸Ó¦¨¬°­º­n¦Ò¼{¦]¯À¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¨Ï¥Î³z¤ô¾Q­±(Permeable Pavement)¨Ó¥N´À¶Ç²Îªº¤£³z¤ô¸ô­±¡C³z¤ô¾Q­±¤£¶È¯à°÷´î¤Ö¦aªí®|¬y¡A¦³®ÄºÞ²z«B¤ô¡AÁÙ¯à°÷³q¹L¨ä¿W¯Sªº¯¾²z©M¦â±m³Ð³y¥XµøÄ±¤Wªº¬ü·P¡C¦P¼Ë¡A¦b¿ï¾Ü´ºÆ[³]¬Iªº§÷®Æ®É¡A¥i¥HÀu¥ý¦Ò¼{¨Ï¥Î¦^¦¬§÷®Æ©Î·í¦a¥i¦A¥Í§÷®Æ¡C³o¨Ç§÷®Æ©¹©¹¨ã¦³¿W¯Sªº½è·P©M¦â±m¡A¯à°÷¬°´ºÆ[¼W²K¦ÛµM¡B¾ë¹êªº¬ü·P¡A¦P®É¤]¯à°÷´î¤ÖºÒ¨¬¸ñ¡A´£°ª¾ã­Ó¶µ¥Øªº¥i«ùÄò©Ê¡C

¥Íª«¦h¼Ë©Êªº«OÅ@©M´£¤É¬O¥­¿ÅµøÄ±¬ü¾Ç»P¥ÍºA®Ä¯qªº¥t¤@­Ó­«­n¤è­±¡C³]­p®v¥i¥H³q¹L³Ð³y¦h¼Ë¤Æªº´Ï®§¦a¨Ó§l¤Þ¤£¦PÃþ«¬ªº°Ê´Óª«¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¾A·íªº¦ì¸m³]¸m½¹½ºªá¶é(Butterfly Garden)©Î»e¸Á¤Í¦n«¬´Óª«°Ï(Bee-friendly Planting Area)¡C³o¨Ç¯S®íªº´ºÆ[¤¸¯À¤£¶È¯à°÷¼W¥[¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡AÁٯର¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌ±a¨Ó¥Í°Ê¦³½ìªºµøÄ±ÅéÅç¡CÆ[¹î½¹½º¦bªá¶¡­¸»R©Î»e¸Á¦£¸L¦a±Ä»e¡AµLºÃ·|¬°´ºÆ[¹D¸ô¼W²K¥Í¾÷©M½ì¨ý¡C

¦b¹D¸ô·Ó©ú³]­p¤¤¡A¤]»Ý­n¥­¿ÅµøÄ±®ÄªG©M¥ÍºA¼vÅT¡C¹L«×ªº¤H¤u·Ó©ú¤£¶È·|³y¦¨¥ú¦Ã¬V¡AÁÙ¥i¯à¤zÂZ³¥¥Í°Êª«ªº¥¿±`¥Í¬¡¸`«µ¡C¦]¦¹¡A¥i¥H±Ä¥Î´¼¯à·Ó©ú¨t²Î¡A®Ú¾Ú¹ê»Ú»Ý¨D½Õ¸`¥ú·Ó±j«×©M¤è¦V¡C¦P®É¡A¿ï¾Ü¦â·Å¸û§Cªº¿O¥ú¥i¥H´î¤Ö¹ï©]¦æ°Êª«ªº¤zÂZ¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥H³]­p¤@¨Ç³Ð·Nªº¥ÍºA¤Í¦n«¬·Ó©ú¤è®×¡A¦p¨Ï¥Îµo¥ú´Óª«©Î¥Íª«µo¥ú§Þ³N¡A¬J¯à´£¨Ñ¥²­nªº·Ó©ú¡A¤S¯à³Ð³y¥X¿W¯Sªº©]¶¡´ºÆ[®ÄªG¡C

¥ÍºA´Y¹D(Ecological Corridor)ªº·§©À¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤§êºtµÛ¶V¨Ó¶V­«­nªº¨¤¦â¡C³oºØ³]­p²z©À¦®¦b³q¹L¹D¸ôºñ¤Æ¨t²Î³s±µ¤À´²ªº¦ÛµM´Ï®§¦a¡A¬°³¥¥Í°Êª«´£¨Ñ¦w¥þªº³q¹D¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p³¥¥Í°Êª«³q¹D©Î¥ÍºA¾ô¼Ù¡AÀ°§U°Êª«¦w¥þ¬ï¶V¹D¸ô¡C³o¨Ç¥ÍºA³q¹D¤£¶È¨ã¦³­«­nªº¥ÍºA¥\¯à¡AÁÙ¥i¥H³q¹L¥©§®ªº³]­p¦¨¬°´ºÆ[¹D¸ôªºµøÄ±«GÂI¡C¨Ò¦p¡A¤@¨Ç¼Ú¬w°ê®aªº¥ÍºA¾ô¼Ù¤£¶È¥\¯à©Ê±j¡A¨äÀu¶®ªº¦±½u©M¦ÛµMªº´Ó³QÂл\¤]¬°¹D¸ô´ºÆ[¼W²K¤F¿W¯Sªº¬ü·P¡C

¦b«°¥«Àô¹Ò¤¤¡Aºñ¦â°ò¦³]¬I(Green Infrastructure)ªº·§©À¬°¥­¿ÅµøÄ±¬ü¾Ç»P¥ÍºA®Ä¯q´£¨Ñ¤F·sªº«ä¸ô¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H±N¹D¸ôºñ¤Æ¨t²Î»P«°¥««B¤ôºÞ²z¨t²Î¬Ûµ²¦X¡A³]­p¤@¨t¦Cªº¥Íª«º¢¯d¦À(Bioretention Basin)©Î«B¤ôªá¶é¡C³o¨Ç³]¬I¤£¶È¯à°÷¦³®ÄºÞ²z«B¤ô¡A´î¤Ö«°¥«¬xåü­·ÀI¡AÁÙ¯à°÷³q¹Lºë¤ßªº´ºÆ[³]­p¦¨¬°¬ü¤Æ«°¥«ªº­«­n¤¸¯À¡C¦b°®Àê©u¸`¡A³o¨Ç°Ï°ì¥i¥H§e²{¥X¯ó¤ì½µÆ{ªº´º¶H¡F¦Ó¦b«B©u¡A«h¥i¥H®i²{¥X°ÊºAªº¤ô´º®ÄªG¡A¬°«°¥«´ºÆ[¼W²KÅܤƻP¬¡¤O¡C

¦b³]­p¹Lµ{¤¤¡A¸ó¾Ç¬ì¦X§@Åܱo¶V¨Ó¶V­«­n¡C´ºÆ[³]­p®v»Ý­n»P¥ÍºA¾Ç®a¡B¤ô¤å¾Ç®a¡B³¥¥Í°Êª«±M®aµ¥±K¤Á¦X§@¡A¥H½T«O³]­p¤è®×¯à°÷¯u¥¿¹ê²{¥ÍºA®Ä¯q¡C¦P®É¡A¤]»Ý­n»PÃÀ³N®a¡B«Ø¿v®vµ¥¦X§@¡A¥H´£¤É´ºÆ[ªºµøÄ±¬ü·P¡C³oºØ¸ó¾Ç¬ìªº¦X§@¥i¥H¿Eµo³Ð·sªº³]­p²z©À¡A³Ð³y¥X¬J¬üÆ[¤S¥ÍºAªº´ºÆ[§@«~¡C

¤½²³°Ñ»P¤]¬O¥­¿ÅµøÄ±¬ü¾Ç»P¥ÍºA®Ä¯qªº­«­nÀô¸`¡C³q¹LÁ|¿ìªÀ°Ï¤u§@§{¡B³]­pÄvÁɵ¥¬¡°Ê¡A¥i¥H¦¬¶°¤½²³¹ï´ºÆ[¬ü¾Ç©M¥ÍºA«OÅ@ªº·N¨£©M«ØÄ³¡C³o¤£¶È¯à°÷¨Ï³]­p¤è®×§ó¥[¶Kªñ¤½²³»Ý¨D¡AÁÙ¯à°÷´£°ª¤½²³ªº¥ÍºA·NÃÑ¡A¼W±jªÀ°Ï¹ï¶µ¥Øªº»{¦P·P©M°Ñ»P·P¡C

¦b¹ê¬I¶¥¬q¡A»Ý­n±Ä¥Îºë²Ó¤Æªº¬I¤u§Þ³N¨Ó½T«O³]­p·N¹Ïªº¹ê²{¡C¨Ò¦p¡A¦b¶i¦æ¤g¤è¤uµ{®É¡AÀ³¸ÓºÉ¶q«OÅ@²{³õªºªí¤g¼h©M­ì¦³´Ó³Q¡C³o¤£¶È¯à°÷«OÅ@·í¦aªº¤gÄ[¥ÍºA¨t²Î¡AÁÙ¯à°÷¬°«áÄòªº´Ó³Q«ì´_´£¨Ñ¨}¦nªº°ò¦¡C¦P®É¡AÀ³¸Ó±Ä¥Î§C¤zÂZªº¬I¤u¤èªk¡AºÉ¶q´î¤Ö¹ï©PÃä¥ÍºAÀô¹Òªº¼vÅT¡C

«á´ÁªººûÅ@ºÞ²z¦P¼Ë­«­n¡C¥ÍºA¤Æªº´ºÆ[³]­p©¹©¹»Ý­n¤@©wªº®É¶¡¤~¯à¹F¨ì¹w´Á®ÄªG¡C¦]¦¹¡A»Ý­n¨î©wªø´ÁªººûÅ@­p¹º¡A¥]¬A©w´ÁºÊ´ú¥ÍºA¨t²Îªº°·±dª¬ªp¡B½Õ¾ãºÞ²zµ¦²¤µ¥¡C¦P®É¡AÁÙ¥i¥H±NºûÅ@¹Lµ{¯Ç¤J¤½²³±Ð¨|ªº½dÃ¥¡A¨Ò¦p²Õ´§ÓÄ@ªÌ°Ñ»P´Óª«¾iÅ@©Î³¥¥Í°Êª«Æ[¹î¬¡°Ê¡A³o¤£¶È¯à°÷´î¤ÖºûÅ@¦¨¥»¡AÁÙ¯à°÷´£°ª¤½²³ªºÀô«O·NÃÑ¡C

§Þ³N³Ð·s¬°¥­¿ÅµøÄ±¬ü¾Ç»P¥ÍºA®Ä¯q´£¨Ñ¤F·sªº¥i¯à©Ê¡C¨Ò¦p¡A¼Æ¦ì¼ÒÀÀ§Þ³N¥i¥HÀ°§U³]­p®v§ó·Ç½T¦a¹w´ú³]­p¤è®×ªºµøÄ±®ÄªG©M¥ÍºA¼vÅT¡C³q¹L«Ø¥ß¼Æ¦ìÅp¥Í(Digital Twin)¼Ò«¬¡A¥i¥H¹ê®ÉºÊ´ú©M½Õ¸`´ºÆ[¨t²Îªº¦U¶µ°Ñ¼Æ¡A½T«O¨äªø´Á«O«ù¨}¦nªºµøÄ±®ÄªG©M¥ÍºA®Ä¯q¡C

±Ð¨|©M«Å¶Ç¤]¬O¹ê²{³oºØ¥­¿Åªº­«­n¤â¬q¡C¥i¥H¦b´ºÆ[¹D¸ôªu½u³]¸m¸Ñ»¡µP©Î¤¬°Ê¦¡®i¥Ü¸Ë¸m¡A¦V¤½²³¤¶²Ð·í¦aªº¥ÍºA¨t²Î©M´ºÆ[³]­p²z©À¡C³o¤£¶È¯à°÷´£°ª¤½²³ªºÀô«O·NÃÑ¡AÁÙ¯à°÷¼W¥[´ºÆ[ªº¤å¤Æ¤º²[©M±Ð¨|»ù­È¡C

³Ì«á¡Aµû¦ô©M¤ÏõX¾÷¨îªº«Ø¥ß¤]«Ü­«­n¡C³q¹L©w´Áµû¦ô´ºÆ[¹D¸ôªºµøÄ±®ÄªG©M¥ÍºA®Ä¯q¡A¥i¥H¤Î®Éµo²{°ÝÃD¨Ã¶i¦æ½Õ¾ã¡C¦P®É¡A³o¨Çµû¦ôµ²ªG¤]¥i¥H¬°¥¼¨Óªº³]­p¶µ¥Ø´£¨ÑÄ_¶Qªº°Ñ¦Ò¡C

¥­¿ÅµøÄ±¬ü¾Ç»P¥ÍºA®Ä¯q¬O¤@­Ó«ùÄòºt¶iªº¹Lµ{¡A»Ý­n³]­p®v¡B¥ÍºA¾Ç®a¡B¬Fµ¦¨î©wªÌ©M¤½²³ªº¦@¦P§V¤O¡C³q¹L¤£Â_ªº³Ð·s©M¹ê½î¡A§Ú­Ì¥i¥H³Ð³y¥X¬J¬üÆ[©y¤H¤S¥ÍºA¤Í¦nªº´ºÆ[¹D¸ô¡A¬°«°¥«©M¶m§ø¦a°Ïªº¥i«ùÄòµo®i°µ¥X°^Äm¡C

 

 

6.5 ´ºÆ[¹D¸ôªº©]¶¡·Ó©ú³]­p

´ºÆ[¹D¸ôªº©]¶¡·Ó©ú³]­p¬O¤@­Ó½ÆÂø¦Ó´I¦³¬D¾Ô©Êªº¥ô°È¡A¥¦¤£¶È¯A¤Î¥\¯à©Ê·Ó©ú»Ý¨D¡AÁÙ¥]¬A¬ü¾Ç¦Ò¶q©M¥ÍºA¼vÅT¡C¤@­ÓÀu¨qªº©]¶¡·Ó©ú³]­p¯à°÷´£¤É¹D¸ôªº¦w¥þ©Ê¡B¼W±j´ºÆ[ªº¬ü·P¡A¦P®É³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö¹ïÀô¹Òªº­t­±¼vÅT¡C

­º¥ý¡A©]¶¡·Ó©úªº°ò¥»¥\¯à¬O½T«O¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªº¦w¥þ¡C³o¥]¬A¬°¾÷°Ê¨®¡B¦Û¦æ¨®©M¦æ¤H´£¨Ñ¨¬°÷ªº·Ó©ú¡A¨Ï¥L­Ì¯à°÷²M´·¦a¬Ý¨ì¹D¸ôª¬ªp©M¼ç¦bªº¦MÀI¡CµM¦Ó¡A¶È¶Èº¡¨¬¦w¥þ»Ý¨D¬O¤£°÷ªº¡C²{¥N´ºÆ[¹D¸ôªº·Ó©ú³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¦p¦óÀç³yµÎ¾A¡B´r®®ªº©]¶¡ª^³ò¡A¥H¤Î¦p¦ó¬ð¥X´ºÆ[¯S¦â¡C

¦b³]­p¹Lµ{¤¤¡A¥ú·½ªº¿ï¾Ü¦ÜÃö­«­n¡C¶Ç²Îªº°ªÀ£¶u¿OÁöµM¯à´£¨Ñ±j¯Pªº·Ó©ú¡A¦ý¨ä¶À¾í¦âªº¥ú½u©¹©¹·|§á¦±´ºÆ[ªº¯u¹ê¦â±m¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡ALED¿O¨ã¦³¦hºØÀu¶Õ¡C¥¦­Ì¤£¶È¯à´£¨Ñ§ó¦ÛµM¡B§ó±µªñ¤é¥úªº¥ú½u¡AÁ٨㦳§ó°ªªº¯à·½®Ä²v©M§óªøªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡C¦¹¥~¡ALED¿Oªº¦â·Å©M«G«×¥i¥HÆF¬¡½Õ¸`¡A³o¬°³Ð³y¤£¦Pª^³ò©M¬ð¥X¯S©w´ºÆ[¤¸¯À´£¨Ñ¤F§ó¦h¥i¯à©Ê¡C

¥ú¦Ã¬V¬O©]¶¡·Ó©ú³]­p¥²¶·¦Ò¼{ªº¤@­Ó­«­n°ÝÃD¡C¹L«×©Î¤£·íªº·Ó©ú¤£¶È·|¼vÅT©]ªÅªºÆ[½à¡AÁÙ¥i¯à¤zÂZ³¥¥Í°Êª«ªº¥¿±`¥Í¬¡¸`«µ¡A¬Æ¦Ü¼vÅT´Óª«ªº¥Íªø¡C¬°¤F´î¤Ö¥ú¦Ã¬V¡A¥i¥H±Ä¥Î¥þ¾B½ª¦¡¿O¨ã(Full Cutoff Fixture)¡A³oºØ¿O¨ã¯à°÷±N¥ú½uºë½T¦a±±¨î¦b»Ý­n·Ó©úªº°Ï°ì¡A´î¤Ö¦V¤W©M¦V¥|©Pªº¥ú½u´²®g¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥H¨Ï¥Î´¼¯à·Ó©ú±±¨î¨t²Î¡A®Ú¾Ú¹ê»Ú»Ý¨D½Õ¸`¥ú½u±j«×¡A¦b²`©]µ¥¤H¬y¶q¸û¤Öªº®É¬q¦Û°Ê­°§C«G«×¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ôªº©]¶¡·Ó©ú³]­p¤¤¡A¤À¼h·Ó©ú(Layered Lighting)ªº·§©À«D±`­«­n¡C³oºØ¤èªk±N·Ó©ú¤À¬°¦h­Ó¼h¦¸¡A¥]¬A¥\¯à·Ó©ú¡Bª^³ò·Ó©ú©M¯S¦â·Ó©ú¡C¥\¯à·Ó©ú¥D­n°w¹ï¹D¸ô¥»¨­¡A½T«O°ò¥»ªº¥i¨£«×©M¦w¥þ©Ê¡Cª^³ò·Ó©ú«h¥Î©ó³Ð³y¾ãÅ骺©]¶¡ª^³ò¡A¥i¥H¨Ï¥Î¸û§C±j«×ªº¿O¥ú¨Ó¬X¤Æ´ºÆ[½ü¹ø¡AÀç³y¥X·ÅÄÉ¡BµÎ¾Aªº·Pı¡C¯S¦â·Ó©ú«h¥Î©ó¬ð¥X´ºÆ[¤¤ªº¯S©w¤¸¯À¡A¦p¼Ð»x©Ê«Ø¿v¡BÀJ¶ì©Î¯S®íªº´Óª«¸s¸¨¡C³q¹L³oºØ¤À¼hªº¤èªk¡A¥i¥H³Ð³y¥XÂ×´I¡B¦³¼h¦¸ªº©]¶¡´ºÆ[®ÄªG¡C

¦â·Åªº¿ï¾Ü¤]¬O©]¶¡·Ó©ú³]­pªº¤@­Ó­«­n¦Ò¶q¡C¤£¦P¦â·Åªº¥ú½u·|µ¹¤H¤£¦Pªº¤ß²z·P¨ü¡C¨Ò¦p¡A¸û§C¦â·Åªº·x¥ú¡]¬ù2700K-3000K¡^·|µ¹¤H¤@ºØ·ÅÄÉ¡B©ñÃPªº·Pı¡A¾A¦X¥Î©ó¥ð¾Í°Ï©Î¦í¦v°Ïªþªñªº¹D¸ô¡C¦Ó¸û°ª¦â·Åªº§N¥ú¡]¬ù4000K-5000K¡^«h·|µ¹¤H¤@ºØ²M·s¡Bĵ¿ôªº·Pı¡A¾A¦X¥Î©ó»Ý­n°ª«×ĵı©Êªº¥D·F¹D¡C¦b¹ê»Ú³]­p¤¤¡A¥i¥H®Ú¾Ú¤£¦P°Ï°ìªº¥\¯à©Mª^³ò»Ý¨D¡AÆF¬¡¹B¥Î¤£¦P¦â·Åªº¥ú·½¡C

¥ú½uªº¤è¦V©Ê©M³±¼v®ÄªG¤]¬O³Ð³y¦³½ì©]¶¡´ºÆ[ªº­«­n¤¸¯À¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¨Ï¥Î¤W®g¿O(Uplight)¨Ó·Ó«G¾ð¤ì©Î«Ø¿vª«¡A³Ð³y¥XÀ¸¼@©Êªº¥ú¼v®ÄªG¡C¦Ó¤U®g¿O(Downlight)«h¥i¥H¥Î¨Ó¼ÒÀÀ¤ë¥ú³z¹L¾ð«aªº®ÄªG¡AÀç³y¥X¦ÛµM¡B¬X©Mªºª^³ò¡C³q¹L¥©§®¦a³]­p¥ú½uªº¤è¦V©M±j«×¡A¥i¥H¬ð¥X´ºÆ[ªº¯¾²z©M¥ßÅé·P¡A¨Ï©]¶¡´ºÆ[§ó¥[Â×´I¦h±m¡C

¦b³]­p¯S©w´ºÆ[¤¸¯Àªº·Ó©ú®É¡A»Ý­n¥R¤À¦Ò¼{¨ä¯S©Ê©M·N¸q¡C¨Ò¦p¡A¹ï©ó¤ô´º¤¸¯À¡A¥i¥H¨Ï¥Î¤ô¤U¿O¨ã¨Ó³Ð³y¥X°ÊºAªº¥ú¼v®ÄªG¡C¹ï©ó¾ú¥v«Ø¿v©Î¬ö©À©ÊÀJ¶ì¡A«h¥i¥H¨Ï¥Îºë¤ß³]­pªº§ë¥ú¿O¨Ó¬ð¥X¨ä²Ó¸`©M½ü¹ø¡C¦b´Óª«·Ó©ú¤è­±¡A»Ý­nª`·N¤£¦P´Óª«¹ï©]¶¡¥ú½uªº±Ó·P«×¡AÁ×§K¹ï´Óª«¥Íªø³y¦¨­t­±¼vÅT¡C

¤¬°Ê¦¡·Ó©ú³]­p¬Oªñ¦~¨Ó´ºÆ[¹D¸ô·Ó©úªº¤@­Ó·sÁͶաC³q¹Lµ²¦X·PÀ³¾¹©M´¼¯à±±¨î¨t²Î¡A·Ó©ú¥i¥H®Ú¾Ú¤H¬y¶q¡B¤Ñ®ð±ø¥ó¬Æ¦Ü¨Ï¥ÎªÌªº¦æ¬°¨Ó°ÊºA½Õ¾ã¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p¥XÀHµÛ¦æ¤H©Î¨®½ø²¾°Ê¦ÓÅܤƪº·Ó©ú®ÄªG¡A¤£¶È¯à°÷¸`¬Ù¯à·½¡AÁٯର¨Ï¥ÎªÌ±a¨Ó¦³½ìªº¤¬°ÊÅéÅç¡C

¥ÍºA¤Í¦nªº·Ó©ú³]­p¶V¨Ó¶V¨ü¨ì­«µø¡C°£¤F¨Ï¥Î¸`¯à¿O¨ã©M´¼¯à±±¨î¨t²Î¥~¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{±Ä¥Î¤Ó¶§¯à©Î­·¯àµ¥¥i¦A¥Í¯à·½¨Ó¬°·Ó©ú¨t²Î¨Ñ¹q¡C¦¹¥~¡A¦b¤@¨Ç¥ÍºA±Ó·P°Ï°ì¡A¥i¥H¨Ï¥Î§C±j«×ªº¦a¬É¿O(Bollard Light)©Î¨B¹D¿O¡A³o¨Ç¿O¨ã¯à°÷´£¨Ñ¨¬°÷ªº·Ó©ú¡A¦P®É³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö¹ï³¥¥Í°Êª«ªº¤zÂZ¡C

¦b¤@¨Ç¯S®íªº´ºÆ[°Ï°ì¡A¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î³Ð·sªº·Ó©ú§Þ³N¨Ó³Ð³y¿W¯SªºµøÄ±®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¥úÅÖ·Ó©ú¥i¥H¥Î¨Ó³Ð³y¬PªÅ¯ëªº®ÄªG¡A©ÎªÌ¥Î©ó·Ó«G¤ô´º¡C¦Ó§ë¼v§Þ³N«h¥i¥H¥Î¨Ó¦b«Ø¿vª«ªí­±©Î¦a­±¤W³Ð³y°ÊºAªº¥ú¼vÃÀ³N¡A¬°´ºÆ[¼W²KÅܤƩM½ì¨ý¡C

¦w¥þ©Ê¬O©]¶¡·Ó©ú³]­p¤£¥i©¿µøªº¤@­Ó¤è­±¡C°£¤F´£¨Ñ¨¬°÷ªº·Ó©ú«×¥~¡AÁٻݭn¦Ò¼{¦p¦ó³q¹L·Ó©ú³]­p¨Ó¼W±j¨Ï¥ÎªÌªº¦w¥þ·P¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¤H¦æ¹D©M¦Û¦æ¨®¹D¤W¨Ï¥Î³sÄòªº¡B§¡¤Ãªº·Ó©ú¡AÁ×§K¥X²{¶Â·t°Ï°ì¡C¦b¤@¨ÇÃöÁ䪺¸`ÂI¡A¦p¤Q¦r¸ô¤f©Î¤½¥æ¯¸¥x¡A¥i¥H¨Ï¥Î¸û°ª±j«×ªº·Ó©ú¨Ó¼W±j¥iµø«×¡C

©u¸`©ÊÅܤƤ]¬O©]¶¡·Ó©ú³]­p»Ý­n¦Ò¼{ªº¦]¯À¡C¦b¤@¨Ç®ð­ÔÅܤƩúÅ㪺¦a°Ï¡A¥i¥H®Ú¾Ú¤£¦P©u¸`½Õ¾ã·Ó©ú¤è®×¡C¨Ò¦p¡A¦b¥V©u¥i¥H¼W¥[¤@¨Ç·Å·x¦â½Õªº¸Ë¹¢·Ó©ú¡AÀç³y¥X·ÅÄɪºª^³ò¡F¦Ó¦b®L©u«h¥i¥H¨Ï¥Î¸û²D²nªº¦â½Õ¡Aµ¹¤H²M·sªº·Pı¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥Hµ²¦X·í¦aªº¸`¤é©M¤å¤Æ¬¡°Ê¡A³]­p¯S®íªº©u¸`©Ê·Ó©ú¤è®×¡A¼W¥[´ºÆ[ªº¤å¤Æ¤º²[©M§l¤Þ¤O¡C

¦b¹ê¬I¶¥¬q¡A·Ó©ú³]³Æªº¦w¸Ë©M½Õ¸Õ»Ý­n¯S§Oª`·N¡C¿O¨ãªº¦ì¸m¡B¨¤«×©M°ª«×³£·|ª½±µ¼vÅT·Ó©ú®ÄªG¡C¦]¦¹¡A¦b¦w¸Ë¹Lµ{¤¤»Ý­n¶i¦æ¦h¦¸¹ê¦a´ú¸Õ©M½Õ¾ã¡A¥H½T«O¹F¨ì³]­pªº¹w´Á®ÄªG¡C¦¹¥~¡AÁٻݭn¦Ò¼{·Ó©ú³]³Æªº¨¾¤ô¡B¨¾¹Ð©M§Ü¾_¯à¤O¡A½T«O¨ä¯à°÷¦b¦UºØ¤Ñ®ð±ø¥ó¤U¥¿±`¤u§@¡C

«á´ÁªººûÅ@©MºÞ²z¦P¼Ë­«­n¡C©w´ÁÀˬd©M²M¼ä¿O¨ã¡B§ó´«·lÃaªº³¡¥ó¡B½Õ¾ã¥ú½u¨¤«×µ¥³£¬O¥²­nªººûÅ@¤u§@¡C¦P®É¡AÁٻݭn©w´Áµû¦ô·Ó©ú®ÄªG¡A®Ú¾Ú¹ê»Ú¨Ï¥Î±¡ªp©M¤ÏõX¶i¦æ¥²­nªº½Õ¾ã©MÀu¤Æ¡C

¦b³]­p¹Lµ{¤¤¡A¤½²³°Ñ»P¤]¬O¤@­Ó­«­nÀô¸`¡C³q¹LÁ|¿ì©]¶¡·Ó©úÅéÅ笡°Ê©Î¦¬¶°¤½²³·N¨£¡A¥i¥H§ó¦n¦a¤F¸Ñ¨Ï¥ÎªÌªº»Ý¨D©M°¾¦n¡A±q¦Ó³]­p¥X§ó¨üÅwªïªº·Ó©ú¤è®×¡C¦P®É¡A³o¤]¬O¤@­Ó´£°ª¤½²³¹ï¥ú¦Ã¬V»{ÃѪº¦n¾÷·|¡A¥i¥H¹ªÀyªÀ°Ï°Ñ»P¨ì­t³d¥ôªº·Ó©ú¹ê½î¤¤¨Ó¡C

§Þ³N³Ð·s¬°´ºÆ[¹D¸ôªº©]¶¡·Ó©ú³]­p±a¨Ó¤F·sªº¥i¯à©Ê¡C¨Ò¦p¡A¤@¨Ç¥ý¶iªº·Ó©ú±±¨î¨t²Î¥i¥H®Ú¾Ú¥æ³q¬y¶q¡B¤Ñ®ð±ø¥ó¬Æ¦Ü¤ë¬Û¨Ó¦Û°Ê½Õ¸`·Ó©ú±j«×©M¼Ò¦¡¡C¦Ó¼W±j²{¹ê(AR)§Þ³N«h¥i¥H¥Î¨Ó³Ð³yµêÀÀªº·Ó©ú®ÄªG¡A¬°´ºÆ[¼W²K·sªººû«×¡C

³Ì«á¡A©]¶¡·Ó©ú³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¦¨¥»®Ä¯q¡CÁöµM«e´Á§ë¸ê¥i¯à¸û°ª¡A¦ý°ª®Ä¸`¯àªº·Ó©ú¨t²Î¦bªø´Á¹BÀ礤¥i¥HÅãµÛ­°§C¯à·½®ø¯Ó©MºûÅ@¦¨¥»¡C¦]¦¹¡A¦b¿ï¾Ü·Ó©ú³]³Æ©M¨t²Î®É¡A»Ý­nºî¦X¦Ò¼{ªì©l§ë¸ê¡B¹BÀ禨¥»¡B¨Ï¥Î¹Ø©Rµ¥¦h­Ó¦]¯À¡C

Á`¤§¡A´ºÆ[¹D¸ôªº©]¶¡·Ó©ú³]­p¬O¤@¶µ»Ý­nºî¦X¦Ò¼{¥\¯à©Ê¡B¬ü¾Ç¡B¥ÍºA¼vÅT©M¸gÀٮįqªº½ÆÂø¤u§@¡C³q¹L¬ì¾Çªº³]­p©M³Ð·sªº§Þ³NÀ³¥Î¡A§Ú­Ì¥i¥H³Ð³y¥X¬J¬üÆ[¹ê¥Î¡A¤SÀô«O¸`¯àªº©]¶¡´ºÆ[¡A¬°«°¥«©]´º¼W²K¿W¯Sªº¾y¤O¡A¦P®É´£¤É¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªºÅéÅç©M¦w¥þ·P¡C

 


 

²Ä7³¹ ¤ôÅé´ºÆ[»P¹D¸ô³]­p

¤ôÅé´ºÆ[»P¹D¸ô³]­p¤§¶¡ªº¾ã¦X¹ï©ó³£¥«»P¶m§øÀô¹Òªº«~½è¦³µÛÃöÁä¼vÅT¡C¤ôÅé´ºÆ[¤£¶È¥i¥H´£¤É¹D¸ô©P³òªº¬ü·P¡AÁÙ¯à¦b¥ÍºA©M¥\¯à¤Wµo´§¦h­«§@¥Î¡C¦b³]­p®É¡AÀ³¦Ò¼{¤ôÅ骺Ãþ«¬¡A¦pªe¬y¡B´òªy¡B¦À¶í¡B¤H¤u¤ô¹D©ÎÀã¦a¡A³o¨Ç¤ôÅé¦U¦Û¦³¤£¦Pªº¯S©Ê©M»Ý¨D¡A¹ï©ó©P³òÀô¹Òªº¼vÅT¤]¦U¦³¤£¦P¡C

­º¥ý¡A¤ôÅé´ºÆ[¯à¦³®Ä§ïµ½¹D¸ô©P³òªº·L®ð­Ô¡A¯S§O¬O­°§C·Å«×¨Ã¼W¥[ªÅ®ðÀã«×¡A½w¸Ñ«°¥«¼ö®q®ÄÀ³¡C¦b¹D¸ô³]­p¤¤¡A¥i¥Hªu¹D¸ô¥¬¸m¤ôÅé¡A¦p¦b¹D¸ô¤¤¥¡©Î¨â°¼³]¸mºñ¤Æ±a¤¤ªº¤ô´ë¡A³o¤£¶È¬ü¤Æ¤F¹D¸ôÀô¹Ò¡AÁÙ¥i³q¹L»]µo§@¥Î­°§C©PÃä°Ï°ìªº·Å«×¡C¦P®É¡A¤ôÅ骺¬y°Ê¤]¯à«P¶iªÅ®ð´`Àô¡A§ïµ½§½³¡Àô¹ÒªºªÅ®ð«~½è¡C

¨ä¦¸¡A¤ôÅé´ºÆ[¹ï©ó¹D¸ô±Æ¤ô¨t²Îªº³]­p¤]¨ã¦³¹ê¥Î»ù­È¡C¤ôÅé¥i¥H§@¬°¤ÑµMªºº¢¬x³]¬I¡A½w¸Ñ¼É«B´Á¶¡ªº¦aªí®|¬yÀ£¤O¡A¨¾¤î«°¥«¤ºåü¡C¦b¹D¸ô³]­p¤¤¡A¥i±N³z¤ô¾Q¸Ë»P«B¤ôªá¶é¬Ûµ²¦X¡A¨Ï«B¤ô³q¹L¦aªíº¯³z¶i¤J¦a¤U¤ô¨t²Î¡A©ÎªÌ³q¹L¤Þ¾É¦Ü¹D¸ô¨â°¼ªº¤ôÅé¡A¹F¨ì«B¤ô¸ê·½¤Æªº¥Øªº¡C³oºØºî¦Xªº³]­p¤è¦¡¥i¥H´î¤Ö¹ï«°¥«±Æ¤ô¨t²Îªº­t²ü¡A´£°ª«°¥«ªº¨¾¬x¯à¤O¡C

¦¹¥~¡A¤ôÅé´ºÆ[»P¹D¸ôªºµ²¦X¦³§U©ó´£¤É¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡C¤ôÅé©P³ò³q±`¬O°Ê´Óª«ªº´Ï®§¦a¡Aªu¹D¸ô³]¸m¤ôÅé¥i¥H¬°³¾Ãþ¡B¨â´ÏÃþ©M©øÂε¥´£¨Ñ´Ï®§»PÁc´Þ³õ©Ò¡A§Î¦¨¥ÍºA´Y¹D¡A«P¶i«°¥«¤º¥~¥ÍºA¨t²ÎªºÁpô¡C³oºØ¥ÍºA®Ä¯q¤£¶ÈÅé²{©ó¥Íª«¦h¼Ë©Êªº¼W¥[¡A¤]¦³§U©ó§ïµ½¤H©~Àô¹Ò¡A¨Ï«°¥«©~¥Á¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤§ó®e©ö±µÄ²¦ÛµM¡C

¦b¬ü¾Ç¤è­±¡A¤ôÅé´ºÆ[¯à½á¤©¹D¸ô³]­p§óÂ×´IªºµøÄ±®ÄªG¡C³q¹L¤£¦P§ÎºAªº¤ôÅé¡A¦pÂr¥¬¡B¤p·Ë¡B¼Q¬uµ¥¡A¥i¥HÀç³y¥X¦h¼Ë¤Æªº´ºÆ[®ÄªG¡A¼W±j¹D¸ôªº§l¤Þ¤O¡C¤ôÅ骺­Ë¼v¡B¥ú¼vÅܤƩM¤ôÁn¡A¤]¥i¥HÀç³y¥X¹çÀR¡B°Ê·Pµ¥¤£¦Pª^³ò¡A¬°¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌ´£¨ÑµøÄ±©Mťıªº¦h­«¨É¨ü¡A¶i¤@¨B´£°ª¤½¦@ªÅ¶¡ªº«~½è¡C

µM¦Ó¡A¤ôÅé´ºÆ[»P¹D¸ô³]­pªº¾ã¦X¨Ã«D¤@Ãà¦Ó´N¡A»Ý­nºî¦X¦Ò¼{¦h¤è­±ªº¦]¯À¡A¥]¬A¤ô½èºûÅ@¡B¸ê·½ºÞ²z»P¦w¥þ©Ê¡C¨Ò¦p¡A¦b³]¸m¤ôÅé®É¡A¥²¶·½T«O¤ô½èªº¨}¦nª¬ºA¡A¥H¨¾¤î¦Ã¬V©M²§¨ý¹ïÀô¹Òªº¼vÅT¡C¥²­n®ÉÀ³¤Þ¤J¤ô´`Àô¨t²Î¡A«O«ù¤ôÅ骺¬¡¤O»P²M¼ä¡C¦P®É¡A¤ôÅ骺²`«×¡BÃä½t³]­p¤]»Ý¦Ò¼{¨ì¦æ¤H©M¨®½øªº¦w¥þ¡A¨¾¤î·N¥~µo¥Í¡C

Á`Åé¦Ó¨¥¡A¤ôÅé´ºÆ[»P¹D¸ô³]­pªºµ²¦X¬O¤@ºØ°l¨D¥ÍºA¡B¥\¯à»P¬ü¾Ç²Î¤@ªººî¦X³]­p«ä¸ô¡C³q¹L¦X²z³W¹º¡A¥i¥H³Ð³y¥X¨ã³Æ¥ÍºA®Ä¯q¡B±Æ¤ô¥\¯à©MµøÄ±¬ü·Pªººñ¦â¹D¸ôªÅ¶¡¡A¹ê²{«°¥«¥i«ùÄòµo®i»P¤H©~Àô¹Òªº§ïµ½¡C

 

 

7.1 ªe¹D»P´òªy®Ç¹D¸ô³]­p

ªe¹D»P´òªy®Çªº¹D¸ô³]­p¬O´ºÆ[¹D¸ô³W¹º¤¤·¥¨ã¬D¾Ô©Ê¥B´I¦³¾y¤Oªº»â°ì¡C³oÃþ¹D¸ô¤£¶È»Ý­n¦Ò¼{¥\¯à©Ê©M¦w¥þ©Ê,ÁÙ¥²¶·»P©PÃä¤ôÅéÀô¹Ò©M¿Ó¦@³B,³Ð³y¥X¿W¯Sªº´ºÆ[ÅéÅç¡C

¦b¶i¦æªe¹D»P´òªy®Çªº¹D¸ô³]­p®É,­º­n¥ô°È¬O¶i¦æ¥þ­±ªºÀô¹Òµû¦ô¡C³o¥]¬A¹ï¤ô¤å±ø¥ó¡B¦a½è¯S©Ê¡B¥ÍºA¨t²Î¥H¤Î·í¦a®ð­Ôªº²`¤J¬ã¨s¡C¤F¸Ñ¤ôÅ骺©u¸`©ÊÅܤơB¼é¦Á¼vÅT©M¥i¯àªº¬x¤ô­·ÀI¦ÜÃö­«­n,³o¨Ç¦]¯À±Nª½±µ¼vÅT¹D¸ôªº¿ï½u©M°ªµ{³]­p¡C¨Ò¦p,¦b©öµo¥Í¬x¤ôªº¦a°Ï,¥i¯à»Ý­n´£°ª¹D¸ô°ª«×©Î³]­p¨¾¬x³öÅò¨t²Î¡C

¹D¸ôªº½u§Î³]­pÀ³·í¶¶À³¤ôÅ骺¦ÛµM½ü¹ø,Á×§K¹L¦hªº¤H¤u¤z¹w¡C³o¤£¶È¯à°÷­°§C«Ø³]¦¨¥»,ÁÙ¥i¥H³Ì¤j­­«×¦a«OÅ@­ì¦³ªº¥ÍºAÀô¹Ò¡C³]­p®v¥i¥H¥©§®§Q¥Î¦a§Î°_¥ñ,³]­p¥X»dã馱§éªº¹D¸ô,¬°¾r¾pªÌ©M¦æ¤H³Ð³y¥XÂ×´I¦hÅܪºµøÄ±ÅéÅç¡C¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U,¥i¥H¦Ò¼{³]­p¤ì½è´Ì¹D©ÎÄaªÅ¨B¹D,¥H´î¤Ö¹ï¤ôÅé©MÀؤô´Ó³Qªº¼vÅT¡C

±Æ¤ô¨t²Îªº³]­p¦bªe¹D»P´òªy®Çªº¹D¸ô¤¤¤×¬°­«­n¡C¶Ç²Îªº±Æ¤ô¤è¦¡¥i¯à¾É­P¦Ã¬Vª«ª½±µ¶i¤J¤ôÅé,¹ï¥ÍºA¨t²Î³y¦¨ÄY­«¼vÅT¡C¦]¦¹,À³±Ä¥Î§ó¥[Àô«Oªº±Æ¤ô¸Ñ¨M¤è®×,¦p¥ÍºAÂo¤ô±a(bioswales)©M«B¤ôªá¶é(rain gardens)¡C³o¨Ç³]¬I¤£¶È¯à°÷¦³®Ä¹LÂo«B¤ô¤¤ªº¦Ã¬Vª«,ÁÙ¥i¥H¦¨¬°¹D¸ô´ºÆ[ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À,¼W²K¥ÍºA»ù­È©M¬ü¾Ç¨É¨ü¡C

¹D¸ô§÷®Æªº¿ï¾Ü¤]»Ý­n¯S§O¦Ò¼{¡C¦bÀؤôÀô¹Ò¤¤,À³Àu¥ý¿ï¥Î­@¤ô¡B¨¾·Æ¥BÀô«Oªº§÷®Æ¡C¦h¤Õ³z¤ô¸ô­±¥i¥HÀ°§U´î¤Ö¦aªí®|¬y,­°§C¹ï©PÃä¤ôÅ骺¼vÅT¡C¦¹¥~,¹B¥Î¥»¦a¤ÑµM§÷®Æ,¦p§Z¥Û©Î­·¤Æ¤ì§÷,¥i¥H¨Ï¹D¸ô§ó¦n¦a¿Ä¤J¦ÛµMÀô¹Ò¡C

´ºÆ[³]­p¤è­±,À³¥R¤À§Q¥Î¤ôÅ餸¯À,³Ð³y¥X¤Þ¤H¤J³ÓªºµøÄ±®ÄªG¡C¥i¥H¦b¾A·í¦ì¸m³]¸mÆ[´º¥­¥x©Î¥ð®§°Ï,Åý¤H­Ì¦³¾÷·|°±¤U¸}¨B,ªY½àÀu¬üªº¤ô´º¡C´Ó³Q¿ï¾ÜÀ³¥H¥»¦aª«ºØ¬°¥D,¤£¶È¯à°÷¾AÀ³·í¦a®ð­Ô±ø¥ó,ÁÙ¥i¥H¬°³¥¥Í°Êª«´£¨Ñ´Ï®§¦a¡CÀؤô´Óª«¦pΏ«¡B­»»Zµ¥¤£¶È¨ã¦³¨}¦nªº²b¤Æ¤ô½è¥\¯à,Áٯର¹D¸ô¼W²K¦ÛµM¾y¤O¡C

·Ó©ú³]­p»Ý­n­ÝÅU¦w¥þ©Ê©MÀô¹Ò«OÅ@¡C¹L«×ªº¤H¤u·Ó©ú¥i¯à¤zÂZ¤ô¥Í¥Íª«ªº¥¿±`¥Í¬¡,¦]¦¹À³±Ä¥Î§C±j«×¡B¦V¤Uªº·Ó©ú¤è¦¡,¨ÃºÉ¥i¯à¨Ï¥Î´¼¯à±±¨î¨t²Î,¦b¥²­n®É¤~¶}±Ò·Ó©ú¡C¦¹¥~,¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î¤Ó¶§¯àÅX°Êªº·Ó©ú³]³Æ,´î¤Ö¯à·½®ø¯Ó¡C

¦bªe¹D»P´òªy®Çªº¹D¸ô³]­p¤¤,¦w¥þ°ÝÃD¤×¬°­«­n¡CÀ³³]¸m²M´·ªºÄµ¥Ü¼Ð»x,´£¿ô¾r¾pªÌ©M¦æ¤Hª`·N¼ç¦bªº¤ô°ì¦MÀI¡C¦b¦MÀI¸ô¬q,¥i¥H¦w¸Ë¨¾¼²Å@Äæ,¦ýÀ³¿ï¾ÜµøÄ±¤W¤£¨º»ò¬ð¤aªº³]­p,¥H§K¯}Ãa´ºÆ[ªº¾ãÅé©Ê¡C¦¹¥~,ÁÙÀ³¦Ò¼{³]¸m±Ï¥Í³]³Æ©Mºò«æ¨D§U¨t²Î,¥HÀ³¹ï¥i¯àµo¥Íªº·N¥~±¡ªp¡C

¬°¤FÂ×´I¨Ï¥ÎªÌªºÅéÅç,¥i¥H¦b¹D¸ôªu½u³]¸m¦UºØ¥ð¶¢³]¬I¡C¨Ò¦p,¦Û¦æ¨®¹D¡B¶]¨B¹D©Î³¨³½¥­¥xµ¥,³o¨Ç³]¬I¥i¥H¹ªÀy¤H­Ì¿Ëªñ¦ÛµM,¨É¨ü¤ôÅéÀô¹Ò±a¨Óªº¼Ö½ì¡CµM¦Ó,¦b³W¹º³o¨Ç³]¬I®É,¥²¶·ÂÔ·V¦Ò¼{¨ä¹ï¥ÍºAÀô¹Òªº¼vÅT,½T«O¤£·|¹ï¯Ü®zªº¤ô¥ÍºA¨t²Î³y¦¨¯}Ãa¡C

¦b³]­p¹Lµ{¤¤,¸ó±M·~¦X§@¦ÜÃö­«­n¡C´ºÆ[³]­p®v»Ý­n»P¤ô§Q¤uµ{®v¡B¥ÍºA¾Ç®a¡B¦a½è±M®aµ¥±K¤Á¦X§@,¥H½T«O³]­p¤è®×¬J¬üÆ[¹ê¥Î,¤S¯à°÷¦³®Ä«OÅ@¤ôÅéÀô¹Ò¡C¦P®É,ÁÙÀ³¸Ó¼x¨D·í¦aªÀ°Ïªº·N¨£,¤F¸Ñ¥L­Ìªº»Ý¨D©M´Á±æ,¨Ï³]­p§ó¥[¶Kªñ¹ê»Ú¡C

ºûÅ@ºÞ²z¬O½T«Oªe¹D»P´òªy®Ç¹D¸ôªø´Á®Ä¯àªºÃöÁä¡C©w´ÁÀˬd¹D¸ôµ²ºc¡B±Æ¤ô¨t²Î©M´Ó³Qª¬ªp,¤Î®É¶i¦æ­×´_©M¾iÅ@¡C¯S§O¬O¦b¼É«B©Î¬x¤ô¹L«á,»Ý­n¶i¦æ¥þ­±ªº¦w¥þµû¦ô,½T«O¹D¸ôªºÃ­©w©Ê©M¦w¥þ©Ê¡C¦¹¥~,ÁÙÀ³¨î©wÀ³«æ¹w®×,¥HÀ³¹ï·¥ºÝ¤Ñ®ð¨Æ¥ó¥i¯à±a¨Óªº«Â¯Ù¡C

Á`¤§,ªe¹D»P´òªy®Çªº¹D¸ô³]­p¬O¤@¶µºî¦X©Êªº¤u§@,»Ý­n¥­¿Å¥\¯à©Ê¡B¦w¥þ©Ê¡B¬üÆ[©Ê©M¥ÍºA«OÅ@µ¥¦h¤è­±ªº»Ý¨D¡C³q¹Lºë¤ßªº³W¹º©M³]­p,³oÃþ¹D¸ô¤£¶È¥i¥H¦¨¬°³s±µ¤ô³°ªº­«­n¯Ã±a,ÁÙ¯à°÷¦¨¬°®i¥Ü¦ÛµM¤§¬ü¡B«P¶i¤H»P¦ÛµM©M¿Ó¦@³Bªº¨å½d¡C

 

 

7.2 «B¤ôºÞ²z»P¥ÍºA¹D¸ô³]­p

«B¤ôºÞ²z»P¥ÍºA¹D¸ô³]­p¬O²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³W¹º¤¤¤£¥i©Î¯Êªº­«­nÀô¸`¡CÀHµÛ®ð­ÔÅܾE©M«°¥«¤Æ¶iµ{ªº¥[³t¡A¦³®Äªº«B¤ôºÞ²zµ¦²¤©M¥ÍºA¤Íµ½ªº¹D¸ô³]­pÅܱo·Uµo­«­n¡C³oºØ³]­p²z©À¤£¶È¯à°÷´î»´«°¥«±Æ¤ô¨t²ÎªºÀ£¤O¡AÁÙ¯à³Ð³y¥X§ó¥[©y©~¡B¥i«ùÄòªº«°¥«Àô¹Ò¡C

¦b¶Ç²Îªº¹D¸ô³]­p¤¤¡A«B¤ô³q±`³Qµø¬°¤@ºØ»Ý­n§Ö³t±Æ°£ªº¡u°ÝÃD¡v¡CµM¦Ó¡A²{¥Nªº¥ÍºA¹D¸ô³]­p«h±N«B¤ôµø¬°Ä_¶Qªº¸ê·½¡A±Ä¥Îºî¦X©ÊªººÞ²z¤èªk¡A¦®¦b¼Ò¥é¦ÛµMªº¤ô¤å´`Àô¡C³oºØ¤èªk³QºÙ¬°§C¼vÅT¶}µo(Low Impact Development, LID)¡A¨ä®Ö¤ß²z©À¬O¦b·½ÀYºÞ²z«B¤ô¡A´î¤Ö®|¬y¡A¼W¥[º¯³z¡A¨Ã´£°ª¤ô½è¡C

¥ÍºA¹D¸ôªº«B¤ôºÞ²z³]­p­º¥ý±q¸ô­±¥»¨­¶}©l¡C¶Ç²Îªº¤£³z¤ô¸ô­±·|¾É­P¤j¶qªº¦aªí®|¬y¡A¼W¥[¤U´å¤ôÅ骺¦Ã¬V­·ÀI©M¬x¤ôÁô±w¡C¦]¦¹¡A¦b¥ÍºA¹D¸ô³]­p¤¤¡A±`±`±Ä¥Î³z¤ô¾Q­±(permeable pavement)§Þ³N¡C³oºØ¾Q­±¤¹³\«B¤ôª½±µº¯³z¨ì¦a¤U¡A´î¤Ö¦aªí®|¬y¡A¦P®ÉÁÙ¯à¹LÂo±¼³¡¤À¦Ã¬Vª«¡C³z¤ô¾Q­±¥i¥H±Ä¥Î¦hºØ§Î¦¡¡A¦p³z¤ôÃw«C¡B³z¤ô²V¾®¤g¡B©Î¯S»sªº³z¤ô¿j¶ô¡C

¹D¸ô¨â°¼ªººñ¤Æ±a¦b«B¤ôºÞ²z¤¤§êºtµÛÃöÁ䨤¦â¡C³]­p®v¥i¥H±N³o¨Ç°Ï°ì§ï³y¦¨¥Íª«º¢¯d¦À(bioretention basins)©Î«B¤ôªá¶é(rain gardens)¡C³o¨Ç³]¬I¤£¶È¯à°÷¼È®ÉÀx¦s«B¤ô¡AÁÙ¯à³q¹L´Óª«©M¤gÄ[ªº¦ÛµM¹LÂo§@¥Î²b¤Æ¤ô½è¡C¦b¿ï¾Ü´Óª«®É¡AÀ³Àu¥ý¦Ò¼{¥»¦a­@Àã´Óª«¡A¦pΏ«¡B¿O¤ß¯óµ¥¡A³o¨Ç´Óª«¤£¶È¯à°÷¾AÀ³¶g´Á©Êªº²T¤ô¡AÁٯର·í¦a³¥¥Í°Êª«´£¨Ñ´Ï®§¦a¡C

¹D¸ô±Æ¤ô¨t²Îªº³]­p¤]»Ý­n³Ð·s¡C¶Ç²Îªº¸ô½t¥Û©M±Æ¤ô·¾©¹©¹·|¥[³t«B¤ô¬y¥¢¡A¦Ó¥ÍºA¹D¸ô³]­p«h¶É¦V©ó±Ä¥Î´Ó¯ó·¾(grass swales)©Î¥ÍºA·¾´ë(bioswales)¡C³o¨Ç¶}©ñ¦¡ªººñ¦â±Æ¤ô³q¹D¤£¶È¯à°÷´î½w¤ô¬y³t«×¡AÁÙ¯à³q¹L´Óª«©M¤gÄ[ªº§@¥Î¹LÂo¦Ã¬Vª«¡C¦b©Y«×¸û¤jªº°Ï°ì¡A¥i¥H³]­p¶¥±è¦¡ªº´Ó¯ó·¾¡A¶i¤@¨B´î½w¤ô¬y³t«×¡A¼W¥[º¯³z¾÷·|¡C

¬°¤F³B²z¤j¶qªº«B¤ô¡A¥ÍºA¹D¸ô³]­pÁÙ¥i¯à¥]¬A§ó¤j³W¼Òªºº¢¬x³]¬I¡C³o¨Ç¥i¥H¬O´ºÆ[¤Æªºº¢¬x¦À¡A¦b°®Àê®É´Á§@¬°¤½¶é©Î¹B°Ê³õ¨Ï¥Î¡A¦b¼É«B®É´Á«h¯à°÷Á{®É»W¤ô¡C³q¹L¥©§®ªº³]­p¡A³o¨Ç¦h¥\¯àªÅ¶¡¥i¥H¦¨¬°ªÀ°Ïªº­«­n¤½¦@³õ©Ò¡A´£¨Ñ¥ð¶¢®T¼Öªº¾÷·|¡A¦P®É¤]©Ó¾áµÛ­«­nªº¨¾¬x¥\¯à¡C

¦b¾ô¼Ù©M°ª¬[¹D¸ôªº³]­p¤¤¡A«B¤ôºÞ²z¦P¼Ë¤£®e©¿µø¡C¥i¥H¦Ò¼{¦b¾ô­±³]¸m«B¤ô¦¬¶°¨t²Î¡A±N¦¬¶°¨ìªº«B¤ô¥Î©ó¹D¸ô¨â°¼ªººñ¤ÆÄéµ@©Î¨ä¥L«D¶¼¥Î¥Î³~¡C¹ï©ó°ª¬[¹D¸ô¤U¤èªºªÅ¶¡¡A¥i¥H³]­p¦¨Àã¦a¤½¶é©Î¥ÍºA´Y¹D¡A¤£¶È¯à°÷³B²z¨Ó¦Û¹D¸ôªº®|¬y¡AÁٯର«°¥«´£¨ÑÄ_¶Qªººñ¦âªÅ¶¡¡C

¥ÍºA¹D¸ô³]­pÁÙÀ³¦Ò¼{¨ì³·¦a©M´H§N®ð­Ôªº¯S®í»Ý¨D¡C¦b³o¨Ç¦a°Ï¡A¿Ä³·©M°£¦BÆQªº¨Ï¥Î·|¹ïÀô¹Ò³y¦¨ÃB¥~ªºÀ£¤O¡C¥i¥H³]­p±Mªùªº¿Ä³·¤ô³B²z¨t²Î¡A¦pÆQ¤À§lªþ¦À¡A¥H´î¤ÖÆQ¤À¹ï©PÃä¥ÍºA¨t²Îªº¼vÅT¡C¦P®É¡A¤]¥i¥H¦Ò¼{±Ä¥Î§óÀô«Oªº°£¦B§÷®Æ¡A¦p¬âÄt©Î´Óª«»s¾¯¡A´î¤Ö¤Æ¾Ç°£¦B¾¯ªº¨Ï¥Î¡C

´¼¯à§Þ³NªºÀ³¥Î¬°«B¤ôºÞ²z©M¥ÍºA¹D¸ô³]­p±a¨Ó¤F·sªº¥i¯à©Ê¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦w¸Ë´¼¯à·P´ú¾¹¨ÓºÊ´ú«B¶q¡B¤ô½è©M¤gÄ[Àã«×¡A®Ú¾Ú¹ê®É¼Æ¾Ú½Õ¾ã±Æ¤ô¨t²Îªº¹B§@¡C´¼¯àÄéµ@¨t²Î¥i¥H®Ú¾Ú¤Ñ®ð¹w³ø©M¤gÄ[±ø¥ó¦Û°Ê½Õ¾ãÄéµ@­p¹º¡A½T«O´Óª«¦b°®§ò´Á¶¡±o¨ì¾A·íªº¤ô¤À¡A¦P®ÉÁ×§K¹L«×Äéµ@¡C

¦b³]­p¹Lµ{¤¤¡A¸ó¾Ç¬ì¦X§@¦ÜÃö­«­n¡C´ºÆ[³]­p®v»Ý­n»P¤ô§Q¤uµ{®v¡B¥ÍºA¾Ç®a¡B¤gÄ[¬ì¾Ç®aµ¥±M·~¤H¤h±K¤Á¦X§@¡A½T«O³]­p¤è®×¬J¬üÆ[¹ê¥Î¡A¤S¯à¦³®ÄºÞ²z«B¤ô©M«OÅ@¥ÍºAÀô¹Ò¡C¦P®É¡AÁÙÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ìªø´ÁªººûÅ@»Ý¨D¡A³]­p©ö©óºûÅ@ªº¨t²Î¡A¨Ã¨î©w¸Ô²ÓªººûÅ@­p¹º¡C

¤½²³±Ð¨|©M°Ñ»P¤]¬O¥ÍºA¹D¸ô³]­p¦¨¥\ªºÃöÁä¦]¯À¡C¥i¥H¦b¹D¸ôªu½u³]¸m±Ð¨|¼ÐÃÑ¡A¸ÑÄÀ¦UºØ¥ÍºA³]¬Iªº¥\¯à©M­«­n©Ê¡CÁ|¿ìªÀ°Ï¬¡°Ê¡A¦p´Ó¾ð¸`©Î²M¼ä¤é¡A¹ªÀy©~¥Á°Ñ»P¹D¸ôªººûÅ@©MºÞ²z¡C³o¤£¶È¯à°÷´£°ª¤½²³ªºÀô«O·NÃÑ¡AÁÙ¯à°ö¾iªÀ°Ï¹ï¥ÍºA¹D¸ôªºÂkÄÝ·P©M³d¥ô·P¡C

¥ÍºA¹D¸ôªº³]­pÁÙÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì·¥ºÝ¤Ñ®ð¨Æ¥óªº¼vÅT¡CÀHµÛ®ð­ÔÅܾE¡A¼É«B©M°®§òµ¥·¥ºÝ¤Ñ®ð¨Æ¥ó¥i¯àÅܱo§ó¥[ÀWÁc¡C¦]¦¹¡A³]­p®É»Ý­n¹w¯d¨¬°÷ªº¼u©Ê¡A¦p¼W¥[ÃB¥~ªºÀx¤ô®e¶q©Î³]¸mºò«æ·¸¬y¨t²Î¡A¥HÀ³¹ï¥i¯àªº·¥ºÝ±¡ªp¡C¦P®É¡AÁÙÀ³¸Ó¨î©wÀ³«æ¹w®×¡A½T«O¦b·¥ºÝ¤Ñ®ð¤U¹D¸ô¨t²Î¯à°÷¨³³t«ì´_¥\¯à¡C

¦b¹ê¬I¥ÍºA¹D¸ô³]­p®É¡A¦¨¥»®Ä¯q¤ÀªR¬O¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¡CÁöµMªì´Á§ë¸ê¥i¯à¸û°ª¡A¦ýªø´Á¨Ó¬Ý¡A¥ÍºA¹D¸ô³]­p¯à°÷±a¨Ó½Ñ¦h¸gÀٮįq¡C¨Ò¦p¡A´î¤Ö¬x¤ô­·ÀI¥i¥H­°§C¨a«á­×´_¦¨¥»¡F§ïµ½¤ô½è¥i¥H´î¤Ö¤U´å¤ô³B²z³]¬Iªº­t¾á¡F¼W¥[ºñ¦âªÅ¶¡¥i¥H´£¤É©PÃä©Ð¦a²£»ù­È¡C¦b¶i¦æ¦¨¥»®Ä¯q¤ÀªR®É¡AÀ³¸Ó¥þ­±¦Ò¼{³o¨Çªø´Á®Ä¯q¡C

¥ÍºA¹D¸ô³]­pÁÙÀ³¸Ó»P©PÃ䪺¤g¦a§Q¥Î³W¹º¬Û¨ó½Õ¡C¨Ò¦p¡A¦b°Ó·~°Ï¥i¥H³]­p«B¤ô¦¬¶°¨t²Î¡A±N¦¬¶°¨ìªº«B¤ô¥Î©ó©PÃ䫨¿vªº§N«o¨t²Î©Î´ºÆ[Äéµ@¡C¦b¦í¦v°Ï¡A¥i¥H±N¥ÍºA¹D¸ô»PªÀ°Ïªá¶é©Î¹B°Ê³]¬Iµ²¦X¡A³Ð³y¦h¥\¯àªº¤½¦@ªÅ¶¡¡C³oºØ¾ãÅé©Êªº³W¹º¤èªk¥i¥H³Ì¤j¤Æ¥ÍºA³]¬Iªº®Ä¯q¡A³Ð³y¥X§ó¥[©y©~ªº«°¥«Àô¹Ò¡C

§÷®Æªº¿ï¾Ü¦b¥ÍºA¹D¸ô³]­p¤¤¤]§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡C°£¤F«e­±´£¨ìªº³z¤ô¾Q­±¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î¦^¦¬§÷®Æ©Î·í¦a§÷®Æ¡A´î¤Ö¹B¿é¦¨¥»©MºÒ±Æ©ñ¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¨Ï¥Î¦^¦¬ªº²V¾®¤g¸H¶ô§@¬°¸ô°ò§÷®Æ¡A©ÎªÌ¨Ï¥Î·í¦aªº¤ÑµM¥Û§÷§@¬°´ºÆ[¤¸¯À¡C¦b¿ï¾Ü´Óª«®É¡A°£¤F¦Ò¼{¨ä­@¤ô©Ê©M²b¤Æ¯à¤O¡AÁÙÀ³¸ÓÀu¥ý¿ï¾Ü¾AÀ³·í¦a®ð­Ôªº¥»¤g´Óª«¡A´î¤Ö«á´ÁºûÅ@»Ý¨D¡C

³Ì«á¡AºÊ´ú©Mµû¦ô¬O½T«O¥ÍºA¹D¸ô³]­pªø´Á¦³®Ä©ÊªºÃöÁä¡CÀ³¸Ó«Ø¥ß§¹µ½ªººÊ´ú¨t²Î¡A©w´Á¦¬¶°¤ô½è¡B¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡B´Ó³QÂл\²vµ¥¼Æ¾Ú¡C³o¨Ç¼Æ¾Ú¤£¶È¥i¥H¥Î¨Óµû¦ô³]­pªº®ÄªG¡AÁÙ¥i¥H¬°¥¼¨Óªº§ï¶i´£¨Ñ¨Ì¾Ú¡C¦P®É¡AÀ³¸Ó«Ø¥ßÆF¬¡ªººÞ²z¾÷¨î¡A®Ú¾ÚºÊ´úµ²ªG¤Î®É½Õ¾ãºÞ²zµ¦²¤¡A½T«O¥ÍºA¨t²Îªº°·±d©M¥i«ùÄò©Ê¡C

 

 

7.3 ´ºÆ[¹D¸ôªº¤ôÅé³]­p­ì«h 

´ºÆ[¹D¸ôªº¤ôÅé³]­p¬O¤@ªù¿Ä¦X¤FÃÀ³N¡B¬ì¾Ç©M¤uµ{ªº½ÆÂø¾Ç¬ì¡C¥¦¤£¶È­n¦Ò¼{¬ü¾Ç®ÄªG¡AÁٻݭn­ÝÅU¥ÍºA¥­¿Å¡B¦w¥þ©Ê©M¥\¯à©Ê¡C¦b²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¤ôÅ餸¯À§êºtµÛ¶V¨Ó¶V­«­nªº¨¤¦â¡A¥¦­Ì¤£¶È¯à°÷´£¤É¹D¸ôªºµøÄ±§l¤Þ¤O¡AÁٯର©PÃäÀô¹Ò±a¨Ó½Ñ¦h¥ÍºA®Ä¯q¡C

¤ôÅé³]­pªº­º­n­ì«h¬O´L­«¦ÛµM¡C¦b³W¹º¶¥¬q¡A³]­p®vÀ³¸Ó¥J²Ó¬ã¨s·í¦aªº¤ô¤å±ø¥ó¡B¦a§Î¯S¼x©M¥ÍºA¨t²Î¡C²z·Qªº°µªk¬O§Q¥Î²{¦³ªº¦ÛµM¤ôÅé¡A¦p·Ë¬y¡B´òªy©ÎÀã¦a¡A±N¨ä¿Ä¤J¹D¸ô³]­p¤¤¡C¦pªG»Ý­n³Ð³y¤H¤u¤ôÅé¡A¤]À³¸ÓºÉ¥i¯à¼Ò¥é¦ÛµM¤ôÅ骺§ÎºA©M¥\¯à¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p»dã馱§éªº¤H¤u·Ë¬y¡A¦Ó¤£¬Oµ§ª½ªº¤ô´ë¡A³o¤£¶È¯à°÷¼W¥[µøÄ±½ì¨ý¡AÁÙ¯à´î½w¤ô¬y³t«×¡A¦³§Q©ó¤ôÅé¦Û²b¡C

¤ôÅ骺³W¼Ò©M§ÎºAÀ³»P©P³òÀô¹Ò¨ó½Õ¤@­P¡C¦b¶}Á諸­¥°Ï©Î¦ÛµM«OÅ@°Ï¡A¥i¥H³]­p¸û¤j³W¼Òªº¤ôÅé¡A¦p¤H¤u´ò©Î¼eÁ諸ªe¹D¡C¦Ó¦bªÅ¶¡¨ü­­ªº«°¥«Àô¹Ò¤¤¡A«h¥i¥H¦Ò¼{¤p«¬¤ô´º¡A¦p¼Q¬u¡B¤ôÀð©Î²L¤ô¦À¡CµL½×³W¼Ò¤j¤p¡A¤ôÅ骺³]­p³£À³¸Ó¦Ò¼{¨ìµø½uªº³sÄò©Ê©MÅܤƩʡC¨Ò¦p¡A¥i¥H³q¹LÅs¦±ªº¤ô©¤½u©Î¿ù¸¨¦³­Pªº´Ó³Q¨Ó³Ð³yÂ×´Iªº´º²`®ÄªG¡A¨Ï¤H¦b¦æ¶i¹Lµ{¤¤¯à°÷¤£Â_µo²{·sªº´ºÆ[¡C

¤ôªº¬y°Ê©Ê¬O³]­p¤¤¤£¥i©¿µøªº¤¸¯À¡C¬y°Êªº¤ô¤£¶È¯à°÷±a¨ÓµøÄ±¤Wªº°Ê·P¡AÁٯಣ¥Í¥O¤H´r®®ªºÁn­µ®ÄªG¡A¾B½ª¥æ³q¾¸­µ¡C¦b³]­p¤¤¥i¥H¥©§®§Q¥Î¦a§Î¸¨®t¡A³Ð³yÂr¥¬©Î¶^¤ô´ºÆ[¡C¦ý¦P®É¤]­nª`·N±±¨î¤ô¬y³t«×¡AÁ×§K¹L§Öªº¤ô¬y¹ï¥ÍºA¨t²Î³y¦¨½ÄÀ»¡C¦b¤@¨Ç°Ï°ì¡A¥i¥H³]­pÀR¤ô°Ï°ì¡A¦p¤p«¬´òªy©Î¦À¶í¡A³o¨ÇÀR¤ô°Ï¤£¶È¯à°÷§Î¦¨µøÄ±¤Wªº¹ï¤ñ¡AÁٯର¤ô¥Í´Óª«©M°Êª«´£¨Ñ´Ï®§¦a¡C

¤ô½èºÞ²z¬O¤ôÅé³]­p¤¤ªºÃöÁä°ÝÃD¡C¬°¤Fºû«ù¤ôÅ骺²M¼ä©M°·±d¡A¥i¥H±Ä¥Î¦hºØ¦ÛµM²b¤Æ¤èªk¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¤ôÅé©P³òºØ´ÓÂo¤ô´Óª«¡A¦pΏ«¡B­»»Zµ¥¡A³o¨Ç´Óª«¯à°÷§l¦¬¤ô¤¤ªº¹L¶qÀç¾iª«½è©M¦Ã¬Vª«¡C¦¹¥~¡A¥i¥H³]­p¥Íª«Âo¦À(biofiltration ponds)¨t²Î¡A³q¹L¦h¼h¦¸ªº¹LÂo¤¶½è©M·L¥Íª«§@¥Î¨Ó²b¤Æ¤ô½è¡C¦b¤@¨Ç±¡ªp¤U¡A¤]¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î¤H¤uÃn®ð¨t²Î¨Ó¼W¥[¤ô¤¤ªº·»¸Ñ®ñ¡A«P¶i¤ôÅé¦Û²b¯à¤O¡C

´ºÆ[¹D¸ôªº¤ôÅé³]­pÁٻݭn¦Ò¼{©u¸`©ÊÅܤơC¦b«B©u¡A¤ôÅéÀ³¸Ó¯à°÷®e¯ÇÃB¥~ªº«B¤ô¡A¨¾¤î¥ÆÀÝ¡F¦Ó¦b°®©u¡A«h»Ý­n«O«ù¨¬°÷ªº¤ô¶q¥Hºû«ù¥ÍºA¨t²ÎªºÃ­©w¡C¥i¥H³]­p¨ã¦³¼u©Êªº¤ôÅé¨t²Î¡A¦p¥i½Õ¸`¤ô¦ìªº³÷Åò©Î·¸¬y°Ï°ì¡A¥HÀ³¹ï¤£¦P©u¸`ªº»Ý¨D¡C¦P®É¡A´Ó³Qªº¿ï¾Ü¤]À³¦Ò¼{©u¸`©ÊÅܤơA¿ï¾Ü¯à°÷¾AÀ³¤£¦P¤ô¦ìªº´Óª«species¡A½T«O¥þ¦~³£¯à«O«ù¨}¦nªº´ºÆ[®ÄªG¡C

¦w¥þ©Ê¬O¤ôÅé³]­p¤¤¤£®e©¿µøªº¦]¯À¡C¦b¾aªñ¦æ¨®¹Dªº°Ï°ì¡AÀ³¸Ó³]¸m¾A·íªº¦w¥þ«Ì»Ù¡A¨¾¤î¨®½ø·N¥~¾p¤J¤ô¤¤¡C¹ï©ó¦æ¤H¥i¹Fªº°Ï°ì¡A¥i¥H³]­p½w©Yªº¤ô©¤©Î²L¤ô°Ï¡A´î¤Ö·Ä¤ô­·ÀI¡C¦b¤@¨Ç²`¤ô°Ï°ì¡AÀ³¸Ó¦w¸Ë²M´·¥i¨£ªºÄµ¥Ü¼Ð»x©M±Ï¥Í³]³Æ¡C©]¶¡·Ó©ú¤]¬O¦w¥þ³]­pªº­«­n³¡¤À¡A¥i¥H¨Ï¥Î¬X©Mªº¤ô¤U¿O¥ú©Î©¤Ãä·Ó©ú¡A¬J¯à´£°ª¦w¥þ©Ê¡A¤S¯à³Ð³y°g¤Hªº©]´º®ÄªG¡C

¤ôÅé³]­pÁÙÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì³¥¥Í°Êª«ªº»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¤ôÅé©P³ò³Ð³y¦h¼Ë¤Æªº´Ï®§¦a¡A¦p²L¤ô°Ï¡B²`¤ô°Ï¡BÀã¦aµ¥¡A¥Hº¡¨¬¤£¦Pª«ºØªº»Ý¨D¡C¦b³]­p³½Ãþ³q¹D©Î¨â´Ï°Êª«³q¹D®É¡AÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì¤£¦Pspeciesªº´åªa¯à¤O©M¾E±p²ß©Ê¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥H³]¸m³¥¥Í°Êª«Æ[¹î¯¸©Î¸Ñ»¡µP¡AÅý¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌ¦³¾÷·|ªñ¶ZÂ÷Æ[¹î©M¤F¸Ñ·í¦aªº¥ÍºA¨t²Î¡C

¦b«°¥«Àô¹Ò¤¤¡A¤ôÅé³]­pÁÙ¥i¥Hµ²¦X¤½¦@ÃÀ³N¤¸¯À¡C¨Ò¦p¡A¥i¥HÁܽÐÃÀ³N®a³]­p¿W¯Sªº¤ô´ºÀJ¶ì©Î¤¬°Ê¦¡¤ôÅé¸Ë¸m¡C³o¨ÇÃÀ³N§@«~¤£¶È¯à°÷¼W¥[´ºÆ[ªº¤å¤Æ¤º²[¡AÁٯন¬°«°¥«ªº¦a¼Ð©M§l¤Þ¹C«Èªº«GÂI¡C¦ý¦b¤Þ¤JÃÀ³N¤¸¯À®É¡AÀ³¸Óª`·N»P¾ãÅéÀô¹Òªº¨ó½Õ©Ê¡AÁ×§K¹L©ó¸Ø±i©Î¤£¦X®É©yªº³]­p¡C

¤ôÅ骺ºûÅ@ºÞ²z¤]¬O³]­p¶¥¬q»Ý­n¦Ò¼{ªº­«­n¦]¯À¡CÀ³¸Ó³]­p«K©óºûÅ@ªº¨t²Î¡A¦p©ö©ó²M²zªº¹LÂo¸Ë¸m©Î¥i©î¨øªº¼QÀY¡C¦b¿ï¾Ü§÷®Æ®É¡AÀ³¸ÓÀu¥ý¦Ò¼{­@¥Î¡B¨¾»G»kªº§÷®Æ¡A¥H´î¤Öªø´ÁºûÅ@¦¨¥»¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¦w¸Ë¤ô½èºÊ´ú¨t²Î¡A¹ê®ÉºÊ±±¤ôÅ骺°·±dª¬ªp¡A¤Î®Éµo²{©M¸Ñ¨M¼ç¦b°ÝÃD¡C

¦b°®§ò¦a°Ï©Î¤ô¸ê·½µ}¯Êªº¦a¤è¡A¤ôÅé³]­p»Ý­n¯S§Oª`·N¤ô¸ê·½ªº¥i«ùÄò§Q¥Î¡C¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î¤¤¤ô¦^¥Î¨t²Î¡A±N³B²z«áªº¦Ç¤ô¥Î©ó´ºÆ[Äéµ@©Î¤ôÅé¸Éµ¹¡C«B¤ô¦¬¶°¨t²Î¤]¬O¤@­Ó¦n¿ï¾Ü¡A¥i¥H¦¬¶°¹D¸ô©M©PÃ䫨¿vªº«B¤ô¡A¥Î©ó¸É¥R¤ôÅé¡C¦b·¥«×°®§òªº¦a°Ï¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î°®´º(dry landscaping)§Þ³N¡A¥Î¥Û§÷©Î¨ä¥L§÷®Æ¼ÒÀÀ¤ôÅé®ÄªG¡A¬J¯à¹F¨ìµøÄ±¥Øªº¡A¤S¯à¸`¬ùÄ_¶Qªº¤ô¸ê·½¡C

¤ôÅé³]­pÁÙÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì®ð­ÔÅܤƱa¨Óªº¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¦b¥i¯à­±Á{®ü¥­­±¤W¤É­·ÀIªºªu®ü¦a°Ï¡A¤ôÅé³]­pÀ³¸Ó¨ã¦³¨¬°÷ªº¾AÀ³©Ê©M¼u©Ê¡C¥i¥H¦Ò¼{³]­p¥i½Õ¸`ªº³ö¨¾¨t²Î©ÎªÌ¶¥±è¦¡ªºÀã¦a¤½¶é¡A¬J¯àÀ³¹ï®ü¥­­±¤W¤É¡A¤S¯à¬°©~¥Á´£¨Ñ¿Ë¤ôªÅ¶¡¡C¦b®e©öµo¥Í·¥ºÝ­°«Bªº¦a°Ï¡A¤ôÅé³]­pÀ³¸Ó¯à°÷§Ö³t§l¦¬©M²¨¾É¹L¶qªº«B¤ô¡A¨¾¤î«°¥«¤ºåü¡C

¬ì§ÞªºÀ³¥Î¬°´ºÆ[¹D¸ôªº¤ôÅé³]­p±a¨Ó¤F·sªº¥i¯à©Ê¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¨Ï¥Î­pºâ¾÷¼ÒÀÀ§Þ³N¨Ó¹w´ú¤ôÅ骺¬y°Ê¼Ò¦¡©M¥ÍºA¼vÅT¡A±q¦ÓÀu¤Æ³]­p¤è®×¡C´¼¯à±±¨î¨t²Î¥i¥H®Ú¾Ú¤Ñ®ð±ø¥ó¡B¤ô½èª¬ªpµ¥¦]¯À¦Û°Ê½Õ¸`¤ôÅ骺¹B§@¡A¦p½Õ¾ã¤ô¬y³t«×¡B±Ò°Ê²b¤Æ¸Ë¸mµ¥¡C¦¹¥~¡A¼W±j²{¹ê(AR)§Þ³N¥i¥H¥Î©ó¤ôÅ骺±Ð¨|©M¸Ñ»¡¡AÅý¹C«È³q¹L¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¤F¸Ñ¤ôÅ骺¥ÍºA¨t²Î©MÀô¹Ò·N¸q¡C

´ºÆ[¹D¸ôªº¤ôÅé³]­pÁÙÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ìªÀ°Ï°Ñ»P©MÀô¹Ò±Ð¨|ªº¾÷·|¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¤ôÅé©P³ò³]­p¤á¥~±Ð«Ç©Î¦ÛµMÆ[¹î°Ï¡A¬°¾Ç®Õ©MªÀ°Ï¹ÎÅé´£¨ÑÀô¹Ò±Ð¨|ªº³õ©Ò¡C¥i¥H²Õ´ªÀ°Ï¬¡°Ê¡A¦p²b¤ô´Óª«ºØ´Ó¤é©Î¤ô½èºÊ´ú§ÓÄ@ªÌ­p¹º¡AÅý©~¥Á°Ñ»P¨ì¤ôÅ骺ºûÅ@©MºÞ²z¤¤¨Ó¡C³o¤£¶È¥i¥H´£°ª¤½²³ªºÀô«O·NÃÑ¡AÁÙ¯à°ö¾iªÀ°Ï¹ï³o¨Ç¤ôÅ骺ÂkÄÝ·P©M³d¥ô·P¡C

¦b³]­p¹Lµ{¤¤¡A¸ó¾Ç¬ì¦X§@¦ÜÃö­«­n¡C´ºÆ[³]­p®v»Ý­n»P¤ô§Q¤uµ{®v¡B¥ÍºA¾Ç®a¡BÃÀ³N®aµ¥¤£¦P»â°ìªº±M®a±K¤Á¦X§@¡A¥H½T«O³]­p¤è®×¦b¬ü¾Ç¡B¥\¯à©Ê©M¥ÍºA¥i«ùÄò©Êµ¥¤è­±³£¯à¹F¨ì³Ì¨Î®ÄªG¡C¦P®É¡AÁÙÀ³¸Ó¿n·¥¼x¨D·í¦a©~¥Á©M§Q¯q¬ÛÃöªÌªº·N¨£¡A½T«O³]­p¯à°÷º¡¨¬ªÀ°Ïªº»Ý¨D©M´Á±æ¡C

³Ì«á¡A¤ôÅé³]­pÀ³¸Ó»P¾ã­Ó´ºÆ[¹D¸ô¨t²Îºò±Kµ²¦X¡C¤ôÅ餣À³³Qµø¬°©t¥ßªº¤¸¯À¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¾ã­Ó¥ÍºA¨t²Îªº¦³¾÷²Õ¦¨³¡¤À¡C¥¦À³¸Ó»P¹D¸ôºñ¤Æ¡B¥ð¾Í³]¬I¡B¦Û¦æ¨®¹Dµ¥¨ä¥L´ºÆ[¤¸¯À¨ó½Õ¤@­P¡A¦@¦P³Ð³y¥X¤@­Ó©M¿Ó¡B©y¤HªºÀô¹Ò¡C³q¹Lºë¤ßªº³W¹º©M³]­p¡A´ºÆ[¹D¸ôªº¤ôÅ餣¶È¥i¥H¦¨¬°µøÄ±¤Wªº«GÂI¡AÁٯର«°¥«´£¨Ñ­«­nªº¥ÍºAªA°È¡A¦p½Õ¸`·L®ð­Ô¡B²b¤ÆªÅ®ð¡B¼W¥[¥Íª«¦h¼Ë©Êµ¥¡A±q¦Ó¤j¤j´£¤É«°¥«ªº©y©~©Ê©M¥i«ùÄò©Ê¡C

 

 

7.4 ¤ô¸ê·½«OÅ@»P¥i«ùÄò©Ê

¤ô¸ê·½«OÅ@»P¥i«ùÄò©Ê¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¦ÜÃö­«­nªº¤@Àô¡A¤×¨ä¦b¥þ²y®ð­ÔÅܾE©M«°¥«¤Æ¥[¼@ªº­I´º¤U¡A³o¤@ijÃDÅã±o§ó¥[­¢¤Á¡C´ºÆ[¹D¸ô¤£¶È¶È¬O¥æ³q°ò¦³]¬I¡A§óÀ³¸Ó¦¨¬°¤ô¸ê·½ºÞ²z©M¥ÍºA«OÅ@ªº­«­n¸üÅé¡C³]­pªÌ»Ý­n±Ä¨ú¥þ­±ªº¤èªk¡A±N¤ô¸ê·½«OÅ@¿Ä¤J¹D¸ôªº¨C­Ó³]­pÀô¸`¡A½T«Oªø´Áªº¥i«ùÄò©Ê¡C

­º¥ý¡A§Ú­Ì»Ý­n­«·s¼fµø¹D¸ô»P¤ô¸ê·½¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¶Ç²Î¤W¡A¹D¸ô±`³Qµø¬°¤ô¸ê·½ºÞ²zªº»Ùê¡A¦]¬°¥¦­Ì¼W¥[¤F¤£³z¤ôªí­±­±¿n¡A¥[³t¤F«B¤ô®|¬y¡A¨Ã¥i¯à¾É­P¤ô¦Ã¬V¡CµM¦Ó¡A³q¹L³Ð·sªº³]­p¡A´ºÆ[¹D¸ô¥i¥HÂàÅܬ°¤ô¸ê·½«OÅ@ªº¿n·¥°Ñ»PªÌ¡C³oºØÂàÅܪº®Ö¤ß¦b©ó±N¹D¸ôµø¬°¤@­Ó§¹¾ãªº¤ô¤å¨t²Îªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¤£¬O©t¥ßªº°ò¦³]¬I¡C

¦b³]­p¶¥¬q¡AÀ³¸Ó­º¥ý¶i¦æ¸Ô²Óªº¤ô¤åµû¦ô¡C³o¥]¬A¤F¸Ñ·í¦aªº­°«B¼Ò¦¡¡B¦a¤U¤ô¦ì¡B¦aªí¤ôÅé¤À§G¥H¤Î¥i¯àªº¬x¤ô­·ÀI¡C°ò©ó³o¨Ç¸ê°T¡A³]­pªÌ¥i¥H¨î©w¥þ­±ªº¤ô¸ê·½ºÞ²zµ¦²¤¡C¨Ò¦p¡A¦b®e©öµo¥Í¬x¤ôªº¦a°Ï¡A¥i¥H³]­p§ó¤j®e¶qªº±Æ¤ô¨t²Î©Mº¢¬x³]¬I¡F¦b°®§ò¦a°Ï¡A«h¥i¥HµÛ­«³]­p«B¤ô¦¬¶°©M¦A§Q¥Î¨t²Î¡C

´î¤Ö¤£³z¤ôªí­±¬O¤ô¸ê·½«OÅ@ªºÃöÁ䵦²¤¤§¤@¡C¶Ç²ÎªºÃw«C©Î²V¾®¤g¸ô­±·|¤j¤j¼W¥[¦aªí®|¬y¡A¥[¼@¤ô¦Ã¬V©M¬x¤ô­·ÀI¡C¬°¦¹¡A¥i¥H±Ä¥Î³z¤ô¾Q¸Ë(permeable paving)§Þ³N¡C³oºØ§Þ³N¤¹³\«B¤ôº¯³z¨ì¦a¤U¡A´î¤Ö¦aªí®|¬y¡A¦P®ÉÁÙ¯à¸É¥R¦a¤U¤ô¡C³z¤ô¾Q¸Ë¥i¥H±Ä¥Î¦hºØ§Î¦¡¡A¦p³z¤ôÃw«C¡B³z¤ô²V¾®¤g¡B©Î¯S»sªº³z¤ô¿j¶ô¡C¦b¿ï¾Ü§÷®Æ®É¡A»Ý­n¦Ò¼{·í¦aªº®ð­Ô±ø¥ó¡B¥æ³q­t²ü¥H¤ÎºûÅ@»Ý¨D¡C

¹D¸ô¨â°¼ªººñ¤Æ±a¦b¤ô¸ê·½«OÅ@¤¤§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡C³o¨Ç°Ï°ì¥i¥H³]­p¦¨¥Íª«º¢¯d¦À(bioretention basins)©Î«B¤ôªá¶é(rain gardens)¡C³o¨Ç³]¬I¤£¶È¯à°÷¼È®ÉÀx¦s«B¤ô¡A´î½w¬x®p¬y¶q¡AÁÙ¯à³q¹L´Óª«©M¤gÄ[ªº¦ÛµM¹LÂo§@¥Î²b¤Æ¤ô½è¡C¦b¿ï¾Ü´Óª«®É¡AÀ³Àu¥ý¦Ò¼{¥»¦a­@Àã´Óª«¡A¦pΏ«¡B¿O¤ß¯óµ¥¡C³o¨Ç´Óª«¤£¶È¯à°÷¾AÀ³¶g´Á©Êªº²T¤ô¡AÁٯର·í¦a³¥¥Í°Êª«´£¨Ñ´Ï®§¦a¡A¼W¥[¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡C

¤ô½è«OÅ@¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤ªº¥t¤@­Ó­«­n¤è­±¡C¹D¸ôªí­±ªº®|¬y±`±`§t¦³¦UºØ¦Ã¬Vª«¡A¦pªo¦Ã¡B­«ª÷ÄÝ©MÄa¯BÁû²Éª«¡C¬°¤F¨¾¤î³o¨Ç¦Ã¬Vª«ª½±µ¶i¤J¦ÛµM¤ôÅé¡A¥i¥H³]­p¤@¨t¦Cªº¦ÛµM²b¤Æ¨t²Î¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¹D¸ô»P¦ÛµM¤ôÅ餧¶¡³]¸m½w½Ä±a¡A¥Î´Ó³Q©M¤gÄ[¨Ó¹LÂo©M§lªþ¦Ã¬Vª«¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥H³]­p¤H¤uÀã¦a¨t²Î¡A§Q¥Î¤ô¥Í´Óª«©M·L¥Íª«ªº§@¥Î¨Ó²b¤Æ¤ô½è¡C

¦b¤@¨Ç¦a°Ï¡A¹D¸ô±Æ¤ô¨t²Î¥i¯à»Ý­n»P§ó¤j³W¼Òªº¤ô¸ê·½ºÞ²z³]¬I¬Û³s±µ¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p¤j«¬ªº¦a¤U»W¤ô¦À¡A¦¬¶°¹D¸ô©M©PÃä°Ï°ìªº«B¤ô¡C³o¨Ç»W¤ô¦À¤£¶È¥i¥H¦b°®©u´£¨ÑÄéµ@¥Î¤ô¡AÁÙ¯à¦b¼É«B´Á¶¡°_¨ì½Õ¸`¬x®pªº§@¥Î¡C¦b³]­p³o¨Ç³]¬I®É¡A»Ý­n¦Ò¼{¨ìªø´ÁªººûÅ@»Ý¨D¡A½T«O¥¦­Ì¯à°÷«ùÄòµo´§®Ä¥Î¡C

¤ô¸ê·½ªº¦A§Q¥Î¬O¥i«ùÄò©Ê³]­pªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¦¬¶°ªº«B¤ô¥i¥H¥Î©ó¦hºØ¥Î³~¡A¦p¹D¸ôºñ¤Æ±aªºÄéµ@¡B¤½¦@½Ã¥Í¶¡ªº¨R¬~¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¥Î©ó¸É¥R¦a¤U¤ô¡C¦b¤@¨Ç¥ý¶iªº³]­p¤¤¡A¬Æ¦Ü¥i¥H±N³B²z«áªº¤¤¤ô¥Î©ó¹D¸ôªº­°¹Ð©Î²M¼ä¡C³oºØ´`Àô§Q¥Î¤£¶È¥i¥H¸`¬ùÄ_¶Qªº¤ô¸ê·½¡AÁÙ¯à´î»´¥«¬F¨Ñ¤ô¨t²ÎªºÀ£¤O¡C

¦b°®§ò¦a°Ï¡A¤ô¸ê·½«OÅ@Åã±o¤×¬°­«­n¡C´ºÆ[¹D¸ô³]­p¥i¥H¯Ç¤J¤@¨Ç¯S®íªº¸`¤ô±¹¬I¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¿ï¥Î­@§ò´Óª«¶i¦æºñ¤Æ¡A´î¤ÖÄéµ@»Ý¨D¡C¥i¥H±Ä¥Î·LÄé©ÎºwÄé¨t²Î¡A´£°ªÄéµ@®Ä²v¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥H³]­pÃú¤Æ¼QÃú¨t²Î¡A¦bª¢¼öªº©u¸`¬°¦æ¤H´£¨Ñ­°·Å®ÄªG¡A¦P®É³Ì¤j­­«×¦a¸`¬ù¥Î¤ô¡C

®ð­ÔÅܾE±a¨Óªº·¥ºÝ¤Ñ®ð¨Æ¥ó¹ï¤ô¸ê·½ºÞ²z´£¥X¤F·sªº¬D¾Ô¡C´ºÆ[¹D¸ô³]­p»Ý­n¨ã³Æ¨¬°÷ªº¾AÀ³©Ê©M¼u©Ê¡A¥HÀ³¹ï¥i¯àªº·¥ºÝ±¡ªp¡C¨Ò¦p¡A¦b®e©öµo¥Í¼É«Bªº¦a°Ï¡A¥i¥H³]­p¯à°÷§Ö³t±Æ¤ôªº¨t²Î¡A¨¾¤î¹D¸ô¿n¤ô¡C¦P®É¡AÁÙ¥i¥H³]­pºò«æ·¸¬y¸ô®|¡A½T«O¦b±Æ¤ô¨t²Î¶W­t²ü®É¡A¦h¾lªº¤ô¶q¯à°÷³Q¦w¥þ¤Þ¾É¨ì«ü©w°Ï°ì¡A¦Ó¤£·|¹ï¹D¸ô©M©PÃ䫨¿v³y¦¨·l®`¡C

´¼¯à§Þ³NªºÀ³¥Î¬°¤ô¸ê·½ºÞ²z±a¨Ó¤F·sªº¥i¯à©Ê¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦w¸Ë´¼¯à·P´ú¾¹¨ÓºÊ´ú«B¶q¡B¤ô½è©M¤gÄ[Àã«×¡C³o¨Ç¼Æ¾Ú¥i¥H¹ê®É¶Ç¿é¨ì¤¤¥¡±±¨î¨t²Î¡A®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªp½Õ¾ã±Æ¤ô¨t²Îªº¹B§@¡C´¼¯àÄéµ@¨t²Î¥i¥H®Ú¾Ú¤Ñ®ð¹w³ø©M¤gÄ[±ø¥ó¦Û°Ê½Õ¾ãÄéµ@­p¹º¡A½T«O´Óª«¦b°®§ò´Á¶¡±o¨ì¾A·íªº¤ô¤À¡A¦P®ÉÁ×§K¹L«×Äéµ@¡C

±Ð¨|©M¤½²³°Ñ»P¬O¤ô¸ê·½«OÅ@¦¨¥\ªºÃöÁä¦]¯À¡C´ºÆ[¹D¸ô¥i¥H¦¨¬°Àô¹Ò±Ð¨|ªº­«­n³õ©Ò¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¹D¸ôªu½u³]¸m¸Ñ»¡µP¡A¤¶²Ð·í¦aªº¤ô¤å¯S¼x©M¤ô¸ê·½«OÅ@±¹¬I¡C¥i¥H³]­p¤¬°Ê¦¡ªº®i¥Ü°Ï¡AÅý¤½²³¤F¸Ñ«B¤ô¦¬¶°©M²b¤Æªº¹Lµ{¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥H²Õ´ªÀ°Ï¬¡°Ê¡A¦p´Ó¾ð¸`©Î²M¼ä¤é¡A¹ªÀy©~¥Á°Ñ»P¨ì¤ô¸ê·½«OÅ@ªº¹ê½î¤¤¨Ó¡C

¦b³]­p¹Lµ{¤¤¡A¸ó¾Ç¬ì¦X§@¦ÜÃö­«­n¡C´ºÆ[³]­p®v»Ý­n»P¤ô§Q¤uµ{®v¡B¥ÍºA¾Ç®a¡B«°¥«³W¹º®vµ¥±M·~¤H¤h±K¤Á¦X§@¡A½T«O³]­p¤è®×¬J¬üÆ[¹ê¥Î¡A¤S¯à¦³®Ä«OÅ@¤ô¸ê·½¡C¦P®É¡AÁÙÀ³¸Ó¼x¨D·í¦aªÀ°Ïªº·N¨£¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¹ï¤ô¸ê·½§Q¥Îªº»Ý¨D©M´Á±æ¡C³oºØ°Ñ»P¦¡ªº³]­p¹Lµ{¤£¶È¥i¥H´£°ª¤è®×ªº¥i¦æ©Ê¡AÁÙ¯à¼W±jªÀ°Ï¹ï¶µ¥Øªº¤ä«ù©M°Ñ»P«×¡C

ªø´ÁªººÊ´ú©Mµû¦ô¬O½T«O¤ô¸ê·½«OÅ@±¹¬I¦³®Ä©ÊªºÃöÁä¡CÀ³¸Ó«Ø¥ß§¹µ½ªººÊ´ú¨t²Î¡A©w´Á¦¬¶°¤ô½è¡B¤ô¶q¡B¥Íª«¦h¼Ë©Êµ¥¼Æ¾Ú¡C³o¨Ç¼Æ¾Ú¤£¶È¥i¥H¥Î¨Óµû¦ô³]­pªº®ÄªG¡AÁÙ¥i¥H¬°¥¼¨Óªº§ï¶i´£¨Ñ¨Ì¾Ú¡C¦P®É¡AÀ³¸Ó«Ø¥ßÆF¬¡ªººÞ²z¾÷¨î¡A®Ú¾ÚºÊ´úµ²ªG¤Î®É½Õ¾ãºÞ²zµ¦²¤¡A½T«O¤ô¸ê·½«OÅ@±¹¬Iªºªø´Á¦³®Ä©Ê¡C

¦b«°¥«Àô¹Ò¤¤¡A´ºÆ[¹D¸ôªº¤ô¸ê·½ºÞ²zÁٻݭn»P§ó¤j½d³òªº«°¥«¤ô¨t²Î¬Û¨ó½Õ¡C¨Ò¦p¡A¹D¸ôªº±Æ¤ô¨t²ÎÀ³¸Ó»P«°¥«ªº«B¤ôºÞºô©M¦Ã¤ô³B²z¨t²Î¬Û³s±µ¡C¦b³]­p¤¤¡AÀ³¸Ó¦Ò¼{¦p¦ó´î»´²{¦³¥«¬F°ò¦³]¬Iªº­t¾á¡A¦P®É¬°«°¥«¾ãÅ骺¤ô´`Àô°µ¥X°^Äm¡C³o¥i¯à¯A¤Î¨ì½ÆÂøªº³W¹º©M¨ó½Õ¤u§@¡A»Ý­n»P¦h­Ó¬F©²³¡ªù©M§Q¯q¬ÛÃöªÌ¶i¦æ·¾³q¡C

¦b¤@¨Çªu®ü¦a°Ï¡A®ü¥­­±¤W¤É©M­·¼É¼é±a¨Óªº«Â¯Ù¤£®e©¿µø¡C´ºÆ[¹D¸ô³]­p»Ý­n¦Ò¼{¨ì³o¨Çªø´Á­·ÀI¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p¥i½Õ¸`ªº¨¾¬x³]¬I¡A¦b¥¿±`±¡ªp¤U§@¬°´ºÆ[¤¸¯À¡A¦b·¥ºÝ¤Ñ®ð®É¥i¥HÂàÅܬ°¦³®Äªº¨¾¬x«Ì»Ù¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î­@ÆQ´Óª«¶i¦æºñ¤Æ¡A¥H¾AÀ³¥i¯àªº®ü¤ô¤J«I¡C

¤ô¸ê·½«OÅ@Áٻݭn¦Ò¼{¨ì¥ÍºA³sÄò©Ê¡C´ºÆ[¹D¸ô¤£À³¦¨¬°¤ô¥Í¥Íª«¾E±pªº»Ùê¡C¦b³]­p¤¤¡AÀ³¸Ó¦Ò¼{¦p¦ó«O«ù©Î«ì´_¤ôÅ骺¥ÍºA´Y¹D¥\¯à¡C¨Ò¦p¡A¦b¹D¸ô¾î¸óªe¬y©Î·Ë¬y®É¡A¥i¥H³]­p¥ÍºA¤Í¦n«¬ªº¾ô¼Ù©Î²[¬}¡A½T«O¤ô¥Í¥Íª«¯à°÷¦Û¥Ñ³q¹L¡C¦b¤@¨Ç±¡ªp¤U¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦Ò¼{³]­p±Mªùªº³¥¥Í°Êª«³q¹D¡A¥Hºû«ù¥ÍºA¨t²Îªº§¹¾ã©Ê¡C

¦b¹ê¬I¤ô¸ê·½«OÅ@±¹¬I®É¡A¦¨¥»®Ä¯q¤ÀªR¬O¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¡CÁöµM³\¦h¥i«ùÄò©Ê³]­pªºªì´Á§ë¸ê¥i¯à¸û°ª¡A¦ýªø´Á¨Ó¬Ý¡A¥¦­Ì¯à°÷±a¨ÓÅãµÛªº¸gÀٮįq¡C¨Ò¦p¡A¦³®Äªº«B¤ôºÞ²z¥i¥H´î¤Ö¬x¤ô­·ÀI¡A­°§C¨a«á­×´_¦¨¥»¡F¤ô¸ê·½ªº´`Àô§Q¥Î¥i¥H´î¤Ö¥«¬F¨Ñ¤ôªº»Ý¨D¡A¸`¬Ù¹BÀ禨¥»¡F¦Ó§ïµ½¤ô½è©M¼W¥[ºñ¦âªÅ¶¡«h¥i¯à´£¤É©PÃä©Ð¦a²£»ù­È¡C¦b¶i¦æ¦¨¥»®Ä¯q¤ÀªR®É¡AÀ³¸Ó¥þ­±¦Ò¼{³o¨Çªø´Á®Ä¯q¡C

³Ì«á¡A¤ô¸ê·½«OÅ@»P¥i«ùÄò©Ê¤£À³³Qµø¬°©t¥ßªº¥Ø¼Ð¡A¦ÓÀ³¸Ó»P´ºÆ[¹D¸ôªº¨ä¥L¥\¯à©M¥Ø¼Ð¬Û¤¬¿Ä¦X¡C¨Ò¦p¡A¤ô¸ê·½«OÅ@±¹¬I¥i¥H»P¬ü¾Ç³]­p¬Ûµ²¦X¡A³Ð³y¥X¬J¹ê¥Î¤S¬üÆ[ªº´ºÆ[¤¸¯À¡C«B¤ôªá¶é¤£¶È¯à°÷ºÞ²z«B¤ô¡AÁٯର¦æ¤H´£¨ÑµÎ¾Aªº¥ð¾ÍªÅ¶¡¡C³z¤ô¾Q¸Ë¤£¶È¦³§Q©ó¤ô¸ê·½ºÞ²z¡AÁÙ¯à´î¤Ö«°¥«¼ö®q®ÄÀ³¡C³q¹L³oºØ¦h¥\¯à¡B¾ã¦X©Êªº³]­p¤èªk¡A´ºÆ[¹D¸ô¥i¥H¦¨¬°¤ô¸ê·½«OÅ@©M¥i«ùÄòµo®iªº¨å½d¡A¬°³Ð«Ø§ó¥[©y©~¡B¶´©Êªº«°¥«Àô¹Ò°µ¥X­«­n°^Äm¡C

 

 

7.5 ¹D¸ô»P¤ôÅ餧¶¡ªº¨ó½Õ

¹D¸ô»P¤ôÅ餧¶¡ªºµøÄ±»P¥\¯à¨ó½Õ¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¤@­Ó·¥¨ã¬D¾Ô©Ê¥B´I¦³³Ð·Nªº»â°ì¡C³oºØ¨ó½Õ¤£¶ÈÃö¥G¬ü¾Ç®ÄªG¡AÁÙ¯A¤Î¥ÍºA¥­¿Å¡B¦w¥þ©Ê©M¥\¯à©Êµ¥¦h­Ó¤è­±¡C¦¨¥\ªº³]­p¯à°÷³Ð³y¥X©M¿Óªº´ºÆ[¡A´£¤É¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªºÅéÅç¡A¦P®É«OÅ@©M¼W±j¤ôÅ骺¥ÍºA»ù­È¡C

¦b¶i¦æ¹D¸ô»P¤ôÅ骺¨ó½Õ³]­p®É¡A­º­n¥ô°È¬O¹ï³õ¦a¶i¦æ¥þ­±ªº¤ÀªR©Mµû¦ô¡C³o¥]¬A¤F¸Ñ¤ôÅ骺Ãþ«¬¡]¦pªe¬y¡B´òªy¡B®ü©¤½uµ¥¡^¡B¤ô¤å¯S¼x¡B¥ÍºA¨t²Îª¬ªp¡A¥H¤Î©PÃä¦a§Î©M¤g¦a§Q¥Î±¡ªp¡C¦P®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¹D¸ôªº¥\¯à©w¦ì¡B¥æ³q¬y¶q¡B³t«×­­¨îµ¥¦]¯À¡C¥u¦³¥R¤À´x´¤³o¨Ç°ò¦¸ê°T¡A¤~¯à¨î©w¥X¬J¬üÆ[¤S¹ê¥Îªº³]­p¤è®×¡C

µøÄ±¨ó½Õ¬O³]­pªº­«­n¥Ø¼Ð¤§¤@¡C²z·Qªº³]­pÀ³¸Ó¯à°÷³Ð³y¥X³sÄò¡B¬yºZªºµøÄ±ÅéÅç¡AÅý¹D¸ô©M¤ôÅé¦ÛµM¿Ä¦X¡A¦Ó¤£¬O¬Û¤¬³Îµõ¡C³o¥i¥H³q¹L¦hºØ¤è¦¡¹ê²{¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H±Ä¥Î¦±½u³]­p¡AÅý¹D¸ôªº¨«¦V»P¤ôÅ骺¦ÛµM½ü¹ø¬Û©IÀ³¡C¦b¦a§Î¤¹³\ªº±¡ªp¤U¡A¥i¥H³]­p°ª§C°_¥ñªº¹D¸ô¡A³Ð³y¥X°ÊºAªºµøÄ±®ÄªG¡A¦P®É¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ¤£¦P¨¤«×ªº¤ô´ºµø³¥¡C

´Ó³Qªº¹B¥Î¦bµøÄ±¨ó½Õ¤¤§êºtµÛÃöÁ䨤¦â¡C¦X²zªº´Óª«°t¸m¥i¥H³n¤Æ¹D¸ô»P¤ôÅ餧¶¡ªº¬É­­¡A³Ð³y¥X¦ÛµM¹L´çªº®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¹D¸ô©M¤ôÅ餧¶¡ºØ´Óº¥Åܪº´Ó³Q±a¡A±q§C¸Gªº¤ô¥Í´Óª«³vº¥¹L´ç¨ì¸û°ªªºÄé¤ì©M³ì¤ì¡C³o¤£¶È¯à°÷´£¨ÑÂ×´IªºµøÄ±¼h¦¸¡AÁٯର³¥¥Í°Êª«³Ð³y´Ï®§¦a¡A¼W¥[¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡C

¦b¿ï¾Ü´Óª«species®É¡AÀ³Àu¥ý¦Ò¼{¥»¦a­ì¥Í´Óª«¡C³o¨Ç´Óª«¤£¶È¾AÀ³·í¦a®ð­Ô±ø¥ó¡AÁÙ¯à»P²{¦³¥ÍºA¨t²Î©M¿Ó¦@¦s¡C¨Ò¦p¡A¦bÀؤô°Ï°ì¥i¥HºØ´ÓΏ«¡B¿O¤ß¯óµ¥­@Àã´Óª«¡A³o¨Ç´Óª«¤£¶È¯à°÷²b¤Æ¤ô½è¡AÁٯର¤ô³¾´£¨Ñ´Ï®§¦a¡C¦b¹D¸ô¤@°¼¥i¥HºØ´Ó¤@¨Ç¶}ªá³ì¤ì¡A¦pÄåªá©Î¼Ø¾ð¡A¦b¤£¦P©u¸`§e²{¤£¦Pªº´ºÆ[®ÄªG¡A¼W¥[µøÄ±½ì¨ý¡C

¦â±m©M§÷½èªº¨ó½Õ¤]¬OµøÄ±³]­pªº­«­n¤¸¯À¡C¹D¸ôªº¾Q¸Ë§÷®Æ©MÃC¦âÀ³¸Ó»P©PÃäÀô¹Ò¨ó½Õ¤@­P¡C¨Ò¦p¡A¦b¦ÛµMÀô¹Ò¤¤¡A¥i¥H¿ï¾Ü¦â½Õ¸û¬°¬X©Mªº§÷®Æ¡A¦p¬â¥Û©Î¤ì½è¾Q¸Ë¡A¥H´î¤ÖµøÄ±½ÄÀ»¡C¦b«°¥«Àô¹Ò¤¤¡A«h¥i¥H¿ï¾Ü§ó²{¥N¤Æªº§÷®Æ¡A¦ýÀ³ª`·N»P©PÃ䫨¿v©M´ºÆ[ªº¨ó½Õ¡C¤ôÅé©PÃ䪺Å@©¤³]­p¤]À³¸Ó¦Ò¼{¨ìµøÄ±®ÄªG¡A¥i¥H±Ä¥Î¦ÛµM¥Û§÷©Î¥ÍºAÅ@©Y§Þ³N¡AÀç³y¥X¦ÛµM©M¿Óªºª^³ò¡C

¥\¯à¨ó½Õ¬O¥t¤@­Ó­«­nªº³]­p¦Ò¶q¡C¹D¸ô»P¤ôÅ餧¶¡ªº¨ó½Õ¤£¶È¶È¬OµøÄ±¤Wªº¡AÁÙÀ³¸Ó¦b¥\¯à¤W¬Û¤¬¤ä«ù©M¼W±j¡C¨Ò¦p¡A¹D¸ôªº±Æ¤ô¨t²Î¥i¥H»P¤ôÅ骺¥ÍºA¥\¯à¬Ûµ²¦X¡C¥i¥H³]­p¥ÍºA·¾´ë(bioswales)©Î«B¤ôªá¶é(rain gardens)¡A³o¨Ç³]¬I¤£¶È¯à°÷¦¬¶°©M²b¤Æ¹D¸ô®|¬y¡AÁٯର¤ôÅé¸É¥R²M¼ä¤ô·½¡Aºû«ù¥ÍºA¥­¿Å¡C

¦b¥\¯à³]­p¤¤¡A¦w¥þ©Ê¬O­º­n¦Ò¼{ªº¦]¯À¡C¦b¹D¸ô¾aªñ¤ôÅ骺°Ï°ì¡A»Ý­n³]¸m¾A·íªº¦w¥þ³]¬I¡A¦pÅ@Äæ©Î¹jÂ÷±a¡A¥H¨¾¤î¨®½ø·N¥~¾p¤J¤ô¤¤¡C³o¨Ç¦w¥þ³]¬Iªº³]­pÀ³¸Ó¬J¯à½T«O¦w¥þ¡A¤S¤£·|¹L©ó¬ð¤a¡A¼vÅT¾ãÅé´ºÆ[®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¨Ï¥Î³z©ú©Î¥b³z©úªº§÷®Æ»s§@Å@Äæ¡A¬J¯à«OÃÒ¦w¥þ¡A¤S¤£·|ªý¾×¤ô´ºµø³¥¡C

¥t¤@­Ó­«­nªº¥\¯à¨ó½Õ¬O¬°¦æ¤H©M¦Û¦æ¨®¨Ï¥ÎªÌ³Ð³y¿Ë¤ôªÅ¶¡¡C¥i¥H¦b¹D¸ô»P¤ôÅ餧¶¡³]­p¨B¦æ¹D©Î¦Û¦æ¨®¹D¡AÅý¤H­Ì¦³¾÷·|ªñ¶ZÂ÷±µÄ²¤ôÅé¡C³o¨Ç¸ô®|ªº³]­pÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ìµL»Ùê³q¦æ¡A½T«O©Ò¦³¤H³£¯à¨É¨ü¨ì¤ô´º¡C¦b¤@¨Ç¦a¤è¡A¬Æ¦Ü¥i¥H³]­p©µ¦ù¨ì¤ô­±ªºÆ[´º¥­¥x©Î´Ì¹D¡A¬°¤H­Ì´£¨Ñ§óÂ×´IªºÅéÅç¡C

¦b¶i¦æ¥\¯à³]­p®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¨ì¤ôÅ骺¥ÍºA»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¦b³]­p¸ó¶Vªe¬yªº¾ô¼Ù®É¡AÀ³¸Ó½T«O¤£·|ªýê³½Ãþµ¥¤ô¥Í¥Íª«ªº¾E±p¡C¥i¥H±Ä¥Î¥ÍºA¤Í¦n«¬ªº¾ô¼[³]­p¡A©ÎªÌ¦b¾A·í¦ì¸m³]¸m³½¹D¡C¦b¤@¨Ç±¡ªp¤U¡A¬Æ¦Ü¥i¥H±N¹D¸ô³]­p¦¨¥ÍºA´Y¹Dªº¤@³¡¤À¡A¬°³°¥Í°Êª«´£¨Ñ¦w¥þªº¹L¤ô³q¹D¡C

·Ó©ú³]­p¬OµøÄ±»P¥\¯à¨ó½Õªº¥t¤@­Ó­«­n¤è­±¡C©]¶¡·Ó©ú¤£¶ÈÃö«Y¨ì¹D¸ô¦w¥þ¡AÁÙ¯à³Ð³y¥X¿W¯Sªº©]¶¡´ºÆ[¡C¦b³]­p¤¤À³¸ÓÁ×§K¹L«×·Ó©ú¡A¥H§K¤zÂZ¤ô¥Í¥Íª«ªº¥¿±`¥Í¬¡¸`«µ¡C¥i¥H±Ä¥Î©w¦VLED¿O¨ã¡A±N¥ú½u¶°¤¤¦b¹D¸ôªí­±¡A´î¤Ö¹ï¤ôÅ骺¥ú¦Ã¬V¡C¦b¤@¨Ç¯S®í¸`ÂI¡A¦p¾ô¼Ù©ÎÆ[´º¥­¥x¡A¥i¥H³]­p´I¦³ÃÀ³N·Pªº´ºÆ[·Ó©ú¡AÀç³y¥X°g¤Hªº©]¶¡ª^³ò¡C

¤ô¦ìÅܤƬO³]­p¤¤»Ý­n¯S§O¦Ò¼{ªº¦]¯À¡C¦b¤@¨Ç¦a°Ï¡A¤ôÅ骺¤ô¦ì¥i¯à·|¦]©u¸`ÅܤƩμé¦Á¼vÅT¦Óµo¥Í©úÅãÅܤơC³]­pÀ³¸Ó¯à°÷¾AÀ³³o¨ÇÅܤơA¬J½T«O¹D¸ôªº¦w¥þ©Ê¡A¤S¯à¦b¤£¦P¤ô¦ì¤U«O«ù¨}¦nªº´ºÆ[®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p¶¥±è¦¡ªº¿Ë¤ô¥­¥x¡A¦b¤£¦P¤ô¦ì¤U³£¯à´£¨Ñ¾A·íªº¿Ë¤ôªÅ¶¡¡C¦b®e©öµo¥Í¬x¤ôªº¦a°Ï¡A«h»Ý­n³]­p¨¾¬x³]¬I¡A¦p¥i½Õ¸`ªº³ö¨¾©Î»W¬x°Ï¡C

Àô¹Ò±Ð¨|©M¤½²³°Ñ»P¤]¬O¨ó½Õ³]­pªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¥i¥H¦b¹D¸ôªu½u³]¸m¸Ñ»¡µP©Î¤¬°Ê¦¡®i¥Ü¡A¤¶²Ð·í¦aªº¤ô¤å¯S¼x¡B¥ÍºA¨t²Î©MÀô¹Ò«OÅ@±¹¬I¡C³o¤£¶È¯à°÷´£°ª¤½²³ªºÀô«O·NÃÑ¡AÁÙ¯à¼W¥[¤H­Ì¹ï³o¤ù°Ï°ìªº»{¦P·P©M³d¥ô·P¡C¦b¤@¨Ç¦a¤è¡A¬Æ¦Ü¥i¥H³]­p¤á¥~±Ð«Ç©Î¦ÛµMÆ[¹î°Ï¡A¬°¾Ç®Õ©MªÀ°Ï¹ÎÅé´£¨ÑÀô¹Ò±Ð¨|ªº³õ©Ò¡C

¦b«°¥«Àô¹Ò¤¤¡A¹D¸ô»P¤ôÅ骺¨ó½Õ³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¨ì«°¥«¥\¯àªº»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H±N¤ôÅé´ºÆ[»P¤½¦@ªÅ¶¡¬Ûµ²¦X¡A³Ð³y¥X¦h¥\¯àªºÀؤô°Ï°ì¡C³o¥i¯à¥]¬AÀ\¶¼°Ï¡B¥ð¶¢¹B°Ê³]¬I¡B¤å¤Æªíºt³õ¦aµ¥¡C³oºØºî¦X§Q¥Î¤£¶È¯à°÷´£°ª¤g¦a§Q¥Î®Ä²v¡AÁٯର«°¥«©~¥Á´£¨ÑÂ×´Iªº¥ð¶¢¿ï¾Ü¡C

®ð­Ô¾AÀ³©Ê¬O³]­p¤¤¤£¥i©¿µøªº¦]¯À¡CÀHµÛ®ð­ÔÅܤơA·¥ºÝ¤Ñ®ð¨Æ¥ó¥i¯àÅܱo§ó¥[ÀWÁc¡C³]­pÀ³¸Ó¨ã¦³¨¬°÷ªº¼u©Ê©M¾AÀ³©Ê¡A¥HÀ³¹ï¥i¯àªº·¥ºÝ±¡ªp¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p¯à°÷¦b¼É«B®É´Á§Ö³t±Æ¤ôªº¨t²Î¡A©ÎªÌ¦b°®§ò®É´Á¤´¯àºû«ù¤ôÅé´ºÆ[®ÄªGªº¸`¤ô³]­p¡C¦bªu®ü¦a°Ï¡AÁٻݭn¦Ò¼{®ü¥­­±¤W¤Éªºªø´Á¼vÅT¡A¥i¯à»Ý­n³]­p¥i½Õ¸`ªº¨¾¼é³]¬I¡C

§÷®Æªº¿ï¾Ü¹ï©óµøÄ±»P¥\¯à¨ó½Õ¦ÜÃö­«­n¡C¿ï¥Îªº§÷®Æ¤£¶È­n¬üÆ[­@¥Î¡AÁÙ­n¦Ò¼{¨ìÀô¹Ò¤Í¦n©Ê©M¥i«ùÄò©Ê¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¨Ï¥Î³z¤ô©Ê¾Q¸Ë§÷®Æ¡A¬J¯à´î¤Ö¦aªí®|¬y¡A¤S¯à¬°¦a¤U¤ô¸Éµ¹¡C¦bÅ@©¤³]­p¤¤¡A¥i¥H±Ä¥Î¥ÍºA²V¾®¤g©Î¥ÍºA³Uµ¥§÷®Æ¡A³o¨Ç§÷®Æ¤£¶È¯à°÷´£¨Ñ¨¬°÷ªº±j«×¡AÁٯର´Óª«¥Íªø´£¨Ñ±ø¥ó¡A¹ê²{µw½è»P³n½è´ºÆ[ªº§¹¬ü¿Ä¦X¡C

´¼¯à§Þ³NªºÀ³¥Î¬°¹D¸ô»P¤ôÅ骺¨ó½Õ±a¨Ó¤F·sªº¥i¯à©Ê¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦w¸Ë´¼¯à·P´ú¾¹¨ÓºÊ´ú¤ô½è¡B¤ô¦ì©M¥æ³q¬y¶q¡C³o¨Ç¼Æ¾Ú¥i¥H¥Î¨Ó½Õ¸`¥æ³q«H¸¹¡B±±¨î±Æ¤ô¨t²Î¡A¬Æ¦Ü½Õ¾ã´ºÆ[·Ó©ú®ÄªG¡C³q¹L²¾°ÊÀ³¥Îµ{¦¡¡AÁÙ¥i¥H¬°¤½²³´£¨Ñ¹ê®Éªº¤ô½è¸ê°T¡B¼é¦Á¹w³ø©Î´ºÂI¾ÉÄý¡A¼W±j¨Ï¥ÎªÌÅéÅç¡C

¦b³]­p¹Lµ{¤¤¡A¸ó¾Ç¬ì¦X§@¦ÜÃö­«­n¡C´ºÆ[³]­p®v»Ý­n»P¹D¸ô¤uµ{®v¡B¤ô§Q±M®a¡B¥ÍºA¾Ç®a¡B«°¥«³W¹º®vµ¥¦h­Ó»â°ìªº±M·~¤H¤h±K¤Á¦X§@¡C¥u¦³³q¹L³oºØ¥þ­±ªº¡B¾ã¦X©Êªº¤èªk¡A¤~¯à³Ð³y¥X¬J¬üÆ[¤S¹ê¥Î¡B¬J¦w¥þ¤S¥ÍºAªº³]­p¤è®×¡C¦P®É¡AÁÙÀ³¸Ó¿n·¥¼x¨D·í¦aªÀ°Ï©M§Q¯q¬ÛÃöªÌªº·N¨£¡A½T«O³]­p¯à°÷º¡¨¬¦h¤è­±ªº»Ý¨D©M´Á±æ¡C

³Ì«á¡A¹D¸ô»P¤ôÅ骺¨ó½Õ³]­p¤£À³³Qµø¬°¤@¦¸©Êªº¤uµ{¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¤@­Ó«ùÄòªº¹Lµ{¡C»Ý­n«Ø¥ßªø´ÁªººÊ´ú©Mµû¦ô¾÷¨î¡A©w´Á¦¬¶°¼Æ¾Ú¡Aµû¦ô³]­pªº®ÄªG¡C°ò©ó³o¨Ç¤ÏõX¡A¥i¥H¤£Â_Àu¤Æ©M½Õ¾ã³]­p¡A½T«O¹D¸ô»P¤ôÅ餧¶¡ªº¨ó½Õ¯à°÷ªø´Áºû«ù¡C¦P®É¡AÁÙÀ³¸Ó¨î©w¸Ô²ÓªººûÅ@­p¹º¡A½T«O¦U¶µ³]¬I¯à°÷«ùÄòµo´§§@¥Î¡Aºû«ù¨}¦nªº´ºÆ[®ÄªG©M¥ÍºA¥\¯à¡C

³q¹Lºë¤ßªº³W¹º©M³]­p¡A¹D¸ô»P¤ôÅ餧¶¡ªºµøÄ±»P¥\¯à¨ó½Õ¤£¶È¯à°÷³Ð³y¥X¬üÄRªº´ºÆ[¡AÁٯର«°¥«´£¨Ñ­«­nªº¥ÍºAªA°È¡A¦p½Õ¸`·L®ð­Ô¡B²b¤ÆªÅ®ð¡B¼W¥[¥Íª«¦h¼Ë©Êµ¥¡C³oºØ¨ó½Õ³]­p±N¹D¸ôÂàÅܬ°³s±µ¤H»P¦ÛµMªº¯Ã±a¡A¬°«Ø³]§ó¥[©y©~¡B¥i«ùÄòªº«°¥«Àô¹Ò°µ¥X­«­n°^Äm¡C

 


 

²Ä8³¹ ¥æ³q¦w¥þ»P´ºÆ[³]­p

¥æ³q¦w¥þ»P´ºÆ[³]­p¦b«°¥«³W¹º¤¤¦³µÛ±K¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡C¨}¦nªº´ºÆ[³]­p¤£¶È¥i¥H¬ü¤Æ¹D¸ô©M©PÃäÀô¹Ò¡AÁٯ঳®Ä´£¤É¥æ³q¦w¥þ¡A´î¤Ö¨Æ¬Gªºµo¥Í¡C¥æ³q¦w¥þ³q±`¯A¤Î¨®½ø¡B¦æ¤H¡B¦Û¦æ¨®µ¥¦hºØ¥æ³q°Ñ»PªÌ¡A¦Ó´ºÆ[³]­p¥i¥H³q¹LµøÄ±¤Þ¾É¡BªÅ¶¡¹º¤À©MÀô¹Ò§ïµ½µ¥¦hºØ¤è¦¡¡A«P¶i¦UÃþ¥æ³q­n¯Àªº¨ó½Õ¡C

­º¥ý¡AµøÄ±¤Þ¾É¬O´ºÆ[³]­p´£¤É¥æ³q¦w¥þªº­«­n¤â¬q¤§¤@¡C¹D¸ô´ºÆ[¤¤ªº´Ó®â¡B¿O¥ú¡B¸ô¼Ð©M¾Q¸Ë§÷®Æ³£¯à¹ï¾r¾pªÌªºµøÄ±²£¥Í¼vÅT¡C³q¹L¦X²z°t¸m³o¨Ç¤¸¯À¡A¥i¥H¤Þ¾É¾r¾pªÌ«O«ù¦X¾Aªº¨®³t¨Ã«O«ùª`·N¤O¡C¨Ò¦p¡A¦b¹D¸ôÅs¹D¡B¥æ¤e¤fµ¥µø½u¸û®tªº°Ï°ì¡A³q¹L­°§C´Ó®â°ª«×©Î¤Þ¤J¤Ï¥ú§÷®Æ¡A½T«O¾r¾pªÌªºµø½u²M´·¡A±q¦Ó¤Î¦­µo²{¼ç¦b¦MÀI¡C¯S§O¬O¦b¦æ¤H©Î¦Û¦æ¨®¸û¦hªº¹D¸ô¡A²M´·ªºµøÄ±¤Þ¾É¯à°÷´£¿ô¾r¾pªÌ´î³t¨Ã´£°ªÄµÄ±¡A¶i¤@¨B«O»Ù¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªº¦w¥þ¡C

¨ä¦¸¡A´ºÆ[³]­p¥i¥H³q¹LªÅ¶¡¹º¤À¨Ó©ú½T¤£¦P¥æ³q¤è¦¡ªº¨Ï¥Î°Ï°ì¡A´î¤Ö¥æ³q¨R¬ðªºµo¥Í¡C¦b«°¥«¹D¸ô³]­p¤¤¡A±`¨£ªº¤âªk¥]¬Aºñ¤Æ¹jÂ÷±a¡B¦æ¤H¨B¹D¡B¦Û¦æ¨®¹Dªº¦X²z°t¸m¡C¨Ò¦p¡A¦b¹D¸ô¤¤¥¡³]¸mºñ¤Æ¹jÂ÷±a¡A¤£¶È¬ü¤ÆÀô¹Ò¡AÁÙ¥i¥Hª«²z©Ê¹jÂ÷¹ï¦V¨®¬y¡A´î¤Ö¨®½ø¶W¨®©M±¼ÀYªº¦MÀI¦æ¬°¡C¹ï©ó¦æ¤H©M¦Û¦æ¨®¡A¥i¥H§Q¥Î´ºÆ[³]­p¨Ó³Ð³y¦w¥þªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡A¦p³]¸m¨ã¦³º¯³z©Ê¾Q¸Ë§÷®Æªº¨B¦æ¹D¡A¨Ã¥Hºñ´Ó©ÎÅ@Äæ»P¨®¦æ¹D¤À¹j¡A§Î¦¨¦ÛµMªº¦w¥þ«Ì»Ù¡C¦P®É¡A¦b¥æ¤e¤f©MÂàÅs³B¡A¥i¥H§Q¥Î´ºÆ[¤¸¯À¡A¦p¤£¦P§÷½èªº¾Q¸Ë©Î´Ó®âªºÅܤơA´£¿ô¾r¾pªÌ´î³t¨Ãª`·N¥|©PÀô¹Ò¡A³o¹ï´£¤É¦æ¤H¹Lµóªº¦w¥þ©Ê¤×¬°­«­n¡C

¦¹¥~¡AÀô¹Ò§ïµ½¤]¬O´ºÆ[³]­p«P¶i¥æ³q¦w¥þªº¤@­Ó­«­n¤è­±¡C¨}¦nªº´ºÆ[Àô¹Ò¥i¥H´î¤Ö¾r¾pªÌªº¯h³Ò¡A´£¤É¦æ¨®ªºµÎ¾A©Ê©M¦w¥þ·P¡C¨Ò¦p¡A¦bªø¶ZÂ÷ªº°ª³t¤½¸ô©Î«°¥«§Ö³t¹D¸ô¨â°¼³]¸mºñ¤Æ´ºÆ[¡A¥i¥H½w¸Ñ¾r¾pªÌªø®É¶¡¾r¾p±a¨ÓªºµøÄ±¯h³Ò¡Cºñ´Óªº°t¸mÁÙ¥i¥H°_¨ì­°§C¹D¸ô¾¸­µ¡B´î¤ÖªÅ®ð¦Ã¬Vªº§@¥Î¡A¶i¤@¨B§ïµ½¹D¸ôÀô¹Ò«~½è¡A¬°¾r¾pªÌ©M¦æ¤H³Ð³y§ó¬°µÎ¾Aªº¥æ³qÀô¹Ò¡C¦P®É¡A¾A·íªº¤ôÅé´ºÆ[»Pºñ¤Æ³]­pÁÙ¥i¥H½Õ¸`¹D¸ô©P³òªº·L®ð­Ô¡A¤×¨ä¬O¦b®L©u¡A­°§C¦aªí·Å«×¡A´î¤Ö¸ô­±ÅܧΩM¥æ³q¨Æ¬Gªº­·ÀI¡C

´ºÆ[³]­p¦b¥æ³q¦w¥þ¤¤ªº§@¥ÎÁÙÅé²{¦b¬ðµoª¬ªpªºÀ³¹ï¯à¤O¤W¡C³q¹L³]­p¹D¸ô´ºÆ[¤¤ªº½w½Ä°Ï¡A¦pºñ¤Æ±a¡B¤ô·¾µ¥¡A¥i¥H¦b¨®½øµo¥Í¥¢±±®É´£¨Ñ¤@©wªº½w½Ä¡A­°§C¨Æ¬GªºÄY­«µ{«×¡C¦¹¥~¡A´ºÆ[³]­pÁÙ¥i¥H¦bµøÄ±¤W¶Ç¹F¹D¸ôª¬ªpªº«H®§¡C¨Ò¦p¡A¦b©Y«×¸û¤j©ÎÅs¹D¸û«æªº¸ô¬q¡A§Q¥Î¤£¦PÃC¦â©M½è·Pªº´Óª«°t¸m¡A´£¿ô¾r¾pªÌ§Y±N¶i¤J¦MÀI°Ï°ì¡A±q¦Ó´£«e°µ¦n´î³t©MÁ×Åýªº·Ç³Æ¡C

¦b«°¥«©M¶m§ø¹D¸ô³]­p¤¤¡A´ºÆ[³]­p»P¥æ³q¦w¥þªº¨ó¦Pµo®i¤×¬°ÃöÁä¡C³q¹Lºî¦X¦Ò¼{¹D¸ôÀô¹Ò¡B¨Ï¥ÎªÌ»Ý¨D©M¥ÍºA®Ä¯q¡A¥i¥H³Ð³y¥X¬J¬üÆ[¤S¦w¥þªº¥æ³qªÅ¶¡¡A´£¤É¾ãÅéÀô¹Ò«~½è¡C

 

8.1 ¹D¸ô¼Ð»x»P¼Ð½u³]­p

¹D¸ô¼Ð»x»P¼Ð½u³]­p¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¦ÜÃö­«­nªº¤@Àô¡A¥¦¤£¶ÈÃö¥G¥æ³q¦w¥þ¡AÁÙ¼vÅT¾ãÅé¹D¸ô´ºÆ[ªº¬üÆ[©Ê¡C¦b¶i¦æ¹D¸ô¼Ð»x»P¼Ð½u³]­p®É¡A³]­p®v»Ý­n¥­¿Å¥\¯à©Ê»P¬ü¾Ç¦Ò¶q¡A½T«O¼Ð»x©M¼Ð½u¯à°÷¦³®Ä¦a¶Ç¹F«H®§¡A¦P®É¤S¯à»P©P³òÀô¹Ò©M¿Ó¦@³B¡C

­º¥ý¡A¹D¸ô¼Ð»xªº³]­p¥²¶·¿í´`°ê»Ú³q¥Îªº¼Ð·Ç©M³W½d¡A¥H½T«O¥q¾÷©M¦æ¤H¯à°÷§Ö³t¡B·Ç½T¦a²z¸Ñ«H®§¡CµM¦Ó¡A¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b³o¨Ç¼Ð·Çªº°ò¦¤W¶i¦æ³Ð·s¡A¨Ï¼Ð»x§ó¥[¿Ä¤J¦ÛµMÀô¹Ò¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¿ï¾Ü¨Ï¥Î¤ÑµM§÷®Æ»s§@¼Ð»x©³ªO¡A¦p¤ì§÷©Î¥Û§÷¡A©ÎªÌ±Ä¥Î»P©P³ò´ºÆ[¬Û¨ó½ÕªºÃC¦â¤è®×¡C¦b°ê®a¤½¶é©Î¦ÛµM«OÅ@°Ïªº¹D¸ô¤W¡A³]­p®v¥i¯à·|¿ï¾Ü¨Ï¥Î½Å¦â©Îºñ¦âªº¼Ð»x©³¦â¡A¦Ó¤£¬O¶Ç²ÎªºÂŦâ©Î¥Õ¦â¡A¥H´î¤ÖµøÄ±½ÄÀ»¡C

¼Ð»xªº©ñ¸m¦ì¸m¦P¼Ë»Ý­n¥J²Ó¦Ò¼{¡C¦bÅs¹D©Îµø½u¨üªýªº¦a¤è¡A¼Ð»xÀ³¸Ó´£«e©ñ¸m¡A¥Hµ¹¤©¾r¾p­û¥R¨¬ªº¤ÏÀ³®É¶¡¡C¦P®É¡A¼Ð»xªº°ª«×©M¨¤«×¤]À³¸Ó¸g¹Lºë¤ß³]­p¡A½T«OµL½×¬O¦b¶§¥úª½®gÁÙ¬O©]¶¡¦æ¨®®É³£¯à²M´·¥i¨£¡C¦b¤@¨Ç¯S®íªº´ºÆ[¹D¸ô¤W¡A¦p¾ú¥vµó°Ï©Î­·´º¦W³Ó°Ï¡A¥i¥H¦Ò¼{³]­p¨ã¦³·í¦a¯S¦âªº«ü¥ÜµP¡A¬J¯à´£¨Ñ¥²­n«H®§¡A¤S¯à¦¨¬°´ºÆ[ªº¤@³¡¤À¡C

¹D¸ô¼Ð½u³]­p¦P¼Ë»Ý­n­ÝÅU¥\¯à©Ê©M¬üÆ[©Ê¡C¶Ç²Îªº¥Õ¦â©M¶À¦â¼Ð½uÁöµM¿ô¥Ø¡A¦ý¦³®É¥i¯à»P¦ÛµM´ºÆ[Åã±o®æ®æ¤£¤J¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î´À¥N§÷®Æ¡A¦p±m¦âÃw«C©Î¯S®íªº¸ô­±³B²z§Þ³N¡A¨Ó³Ð³y¬J¿ô¥Ø¤S¬üÆ[ªº¼Ð½u®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@¨Ç¼Ú¬w°ê®aªº¦Û¦æ¨®¹D¤W¡A±`¨£¨ì¬õ¦â©Îºñ¦âªº¸ô­±¼Ð½u¡A¬J²M´·¥i¿ë¡A¤S¯à¼W²KµøÄ±½ì¨ý¡C

¦¹¥~¡A©]¶¡¥i¨£©Ê¬O¹D¸ô¼Ð»x»P¼Ð½u³]­p¤¤¤£¥i©¿µøªº¦]¯À¡C¤Ï¥ú§÷®Æªº¨Ï¥Î¹ï©ó´£°ª©]¶¡¦æ¨®¦w¥þ¦ÜÃö­«­n¡CµM¦Ó¡A¦b¬Y¨Ç¹ï¥ú¦Ã¬V±Ó·Pªº¦a°Ï¡A¦p¤Ñ¤åÆ[´ú¯¸ªþªñªº¹D¸ô¡A¥i¯à»Ý­n±Ä¥Î¯S®íªº§C¤Ï®g§÷®Æ¡A¥H´î¤Ö¹ï©]ªÅªº¼vÅT¡C¦P®É¡A¤]¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î¤Ó¶§¯à¨Ñ¹qªºµo¥ú¼Ð»x¡A¬JÀô«O¤S¯à´£°ª©]¶¡¯à¨£«×¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ô¤W¡A¦³®ÉÁٻݭn³]­p¤@¨Ç¯S®íªº¼Ð»x©Î¼Ð½u¡C¨Ò¦p¡A¦b³¥¥Í°Êª«¸g±`¥X¨Sªº°Ï°ì¡A¥i¯à»Ý­n³]¸m°Êª«¬ï¶Vĵ¥Ü¼Ð»x¡A¬Æ¦Ü¦b¸ô­±¤Wø»s°Êª«°Å¼v¡A¥H´£¿ô¾r¾p­û´î³tºC¦æ¡C¦b¤@¨Ç­·´ºÀu¬üªºÆ[´ºÂIªþªñ¡A¥i¥H³]­p¿W¯Sªº«ü¥Ü¼Ð»x¡A¤Þ¾É¹C«È°±¨®Æ[´º¡A¦P®É¤]¥i¥H¦¨¬°´ºÆ[ªº¤@³¡¤À¡C

ÀHµÛ¬ì§Þªºµo®i¡A´¼¯à¥æ³q¨t²Î(ITS)¦b¹D¸ô¼Ð»x»P¼Ð½u³]­p¤¤§êºtµÛ¶V¨Ó¶V­«­nªº¨¤¦â¡C¨Ò¦p¡A¥iÅÜ«H®§¼Ð»x(VMS)¥i¥H®Ú¾Ú¹ê®É¥æ³qª¬ªp©Î¤Ñ®ð±¡ªpÅã¥Ü¤£¦Pªº«H®§¡C¦b³]­p³o¨Ç°ª¬ì§Þ³]³Æ®É¡A»Ý­n¯S§Oª`·N¥¦­Ì»P©P³ò¦ÛµMÀô¹Òªº¿Ä¦X¡C¦³¨Ç³]­p®v·|¿ï¾Ü±N³o¨Ç³]³Æ°°¸Ë¦¨¾ð¤ì©Î©¥¥Ûªº§Îª¬¡A¥H´î¤ÖµøÄ±¤zÂZ¡C

¦b¶i¦æ¹D¸ô¼Ð»x»P¼Ð½u³]­p®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¨ì¤£¦P¨Ï¥ÎªÌªº»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¬°µø¤O»ÙêªÌ³]­pªºÄ²·P¸ô­±¼Ð°O(Tactile Ground Surface Indicators)¡A¬J­n½T«O¨ä¥\¯à©Ê¡A¤S­n»P¾ãÅé¸ô­±³]­p¨ó½Õ¡C¦P¼Ë¡A¬°¦Ñ¦~¾r¾p­û³]­pªº¤j¦rÅé¼Ð»x¡A¤]»Ý­n¦b¿ô¥Ø«×©M¬üÆ[©Ê¤§¶¡§ä¨ì¥­¿Å¡C

³Ì«á¡A­È±o¤@´£ªº¬O¡A¹D¸ô¼Ð»x»P¼Ð½uªº³]­pÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì·í¦aªº¤å¤Æ­I´º©M¼f¬ü°¾¦n¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@¨Ç­ì¦í¥Á¦a°Ïªº¹D¸ô¤W¡A¥i¯à·|±Ä¥Î¨ã¦³·í¦a¯S¦âªº¹Ï®×©Î²Å¸¹¨Ó³]­p¼Ð»x¡C³o¤£¶È¯à°÷¼W±j¹D¸ôªº¤å¤ÆÃѧO«×¡AÁٯର·í¦aªÀ°Ï³Ð³y§ó±jªºÂkÄÝ·P¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A´ºÆ[¹D¸ôªº¼Ð»x»P¼Ð½u³]­p¬O¤@¶µ½ÆÂø¦Ó´I¦³¬D¾Ô©Êªº¤u§@¡C³]­p®v»Ý­n¦b¿í´`¦w¥þ¼Ð·Çªº¦P®É¡A¥R¤Àµo´§³Ð·N¡A¨Ï³o¨Ç¥²­nªº¥æ³q³]¬I¯à°÷»P©P³òªº¦ÛµM©M¤H¤åÀô¹Ò©M¿Ó¦@³B¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°´ºÆ[ªº¤@³¡¤À¡C³q¹Lºë¤ßªº³]­p¡A¹D¸ô¼Ð»x»P¼Ð½u¤£¶È¯à°÷¦³®Ä¦a«ü¤Þ©M³W½d¥æ³q¡AÁÙ¯à°÷¼W²K¹D¸ôªºµøÄ±¾y¤O¡A´£¤É¾ãÅ骺´ºÆ[«~½è¡C

 

 

8.2 ¦æ¤H»P¨®½øªº¦w¥þ³]­p

´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¦æ¤H»P¨®½øªº¦w¥þ³]­p¬O¤@­Ó¦ÜÃö­«­nªºÀô¸`¡A¥¦¤£¶ÈÃö«Y¨ì¨Ï¥ÎªÌªº¥Í©R¦w¥þ¡AÁÙª½±µ¼vÅT¨ì¹D¸ôªº¥\¯à©Ê©MµÎ¾A«×¡C¦b²{¥N«°¥«³W¹º¤¤¡A§Ú­Ì¶V¨Ó¶V­«µø³Ð³y¤@­Ó­ÝÅU¦U¤è»Ý¨Dªº¦@¨ÉªÅ¶¡¡A¦Ó³o­Ó²z©À¦b´ºÆ[¹D¸ôªº¦w¥þ³]­p¤¤±o¨ì¤F¥R¤ÀÅé²{¡C

­º¥ý¡A§Ú­Ì»Ý­n»{ÃÑ¨ì¦æ¤H©M¨®½ø¦b¹D¸ô¨Ï¥Î¤Wªº®Ú¥»®t²§¡C¦æ¤H³t«×¸ûºC¡A©ö¨ü¥~¬ÉÀô¹Ò¼vÅT¡A¦Ó¥B¬Û¹ï¯Ü®z¡F¨®½ø«h³t«×§Ö¡AÅé¿n¤j¡A¨ã¦³¼ç¦bªº¦MÀI©Ê¡C¦]¦¹¡A¦w¥þ³]­pªº®Ö¤ß¦b©ó¦p¦ó¦b«OÃҮIJvªº¦P®É¡A³Ì¤jµ{«×¦a´î¤Ö¨âªÌ¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡C

¦b¶i¦æ¦æ¤H¦w¥þ³]­p®É¡A¤H¦æ¹Dªº³W¹º¦ÜÃö­«­n¡C²z·Qªº¤H¦æ¹DÀ³¸Ó¼e´±¡B¥­©Z¡A¨Ã»P¨®¹D¦³©ú½Tªº¤À¹j¡C¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H§Q¥Îºñ¤Æ±a¨Ó¹ê²{³oºØ¤À¹j¡A¤£¶È¯à´£°ª¦w¥þ©Ê¡AÁÙ¯à¬ü¤ÆÀô¹Ò¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@¨Ç¼Ú¬w«°¥«ªº¤j¹D¤W¡A±`¨£¨ì¼eÁ諸¤H¦æ¹D³Q¤@±Æ¦æ¹D¾ð»P¨®¹D¤À¶}¡A¾ð¤UÁÙ³]¦³¥ð®§®y´È¡A³o¼Ëªº³]­p¬J¦w¥þ¤SµÎ¾A¡C

¤H¦æ¹Dªº¾Q­±§÷®Æ¿ï¾Ü¤]¬O¦w¥þ³]­pªº¤@­Ó­«­n¤è­±¡C§Ú­Ì»Ý­n¿ï¾Ü¨¾·Æ¡B­@¿iªº§÷®Æ¡A¦P®ÉÁÙ­n¦Ò¼{¨ä¦b«B³·¤Ñ®ð¤Uªºªí²{¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¨Ï¥Î²ÊÁW«×¾A¤¤ªº³z¤ô©Ê¾Q­±¡A¬J¯à¨¾·Æ¡A¤S¯à´î¤Ö«B¤Ñ¿n¤ô¡C¦b¤@¨Ç©Y«×¸û¤jªº¸ô¬q¡A¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î¶¥±è¦¡¤H¦æ¹D¡A¨Ã¦b¨â°¼³]¸m§ß¤â¡A¥H´£°ª¦æ¨«ªº¦w¥þ©Ê©MµÎ¾A«×¡C

¦æ¤H¹Lµó³]¬I¬O¥t¤@­Ó»Ý­n­«ÂIÃöª`ªº»â°ì¡C¶Ç²Îªº´³°¨½uÁöµM±`¨£¡A¦ý¦b¨®¬y¶q¤jªº¹D¸ô¤W¥i¯à¦s¦b¦w¥þÁô±w¡C¦]¦¹¡A¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Ò¼{§ó¥[¥ý¶i©M¦w¥þªº¹Lµó¤è¦¡¡C¨Ò¦p¡A¤H¦æ¤Ñ¾ô©Î¦a¤U³q¹D¤£¶È¯à¹ý©³¤ÀÂ÷¦æ¤H©M¨®½ø¡AÁٯন¬°´ºÆ[ªº¤@³¡¤À¡C¦b¤é¥»ªº¤@¨Ç«°¥«¤¤¡A±`¨£¨ì³y«¬Àu¬üªº¤H¦æ¤Ñ¾ô¡A¬J«OÃÒ¤F¦w¥þ¡A¤S¦¨¬°«°¥«¦a¼Ð¡C

¹ï©óµLªk³]¸m¥ßÅé¹Lµó³]¬Iªº¸ô¬q¡A§Ú­Ì¥i¥H±Ä¥Î¤@¨Ç³Ð·sªº¥­­±¹Lµó³]­p¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b´³°¨½u¨â°¼³]¸m´î³t¼[¡A±j¨î¨®½ø´î³t¡C¥t¥~¡AÁÙ¥i¥H¨Ï¥Î´¼¯à·PÀ³¨t²Î¡A·íÀË´ú¨ì¦æ¤H®É¦Û°Ê«G°_ĵ¥Ü¿O¡A´£¿ô¨®½ø´î³tÅý¦æ¡C³o¨Ç³]­p¤£¶È¯à´£°ª¦w¥þ©Ê¡AÁÙ¯à¨Ï¹D¸ô§ó¨ã¬ì§Þ·P©M¤H©Ê¤Æ¡C

¦b¨®½ø¦w¥þ³]­p¤è­±¡A­º­n¥ô°È¬O³q¹L¦X²zªº¹D¸ô´X¦ó³]­p¨Ó½T«O¦æ¨®¦w¥þ¡C³o¥]¬A¾A·íªº¨®¹D¼e«×¡B¨¬°÷ªºµø¶Z¡B¦X²zªºÅs¹D³]­pµ¥¡C¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A§Ú­Ì»Ý­n¦b«OÃÒ¦w¥þªº«e´£¤U¡AºÉ¶q«O«ù¹D¸ô»P¦ÛµMÀô¹Òªº©M¿Ó¡C¨Ò¦p¡A¦b¤s°Ï¤½¸ô³]­p¤¤¡A¥i¥H±Ä¥Î»dã骺½u§Î¥H¾AÀ³¦a§Î¡A¦P®É¦b«æÅs³B³]¸m¤Ï¥úÃè©Mĵ¥Ü¼Ð»x¡A¬J«OÃÒ¤F¦w¥þ¡A¤SÀç³y¥XÀu¬üªº´ºÆ[®ÄªG¡C

¸ô­±³]­p¤]¬O¨®½ø¦w¥þªº­«­n³¡¤À¡C§Ú­Ì»Ý­n¿ï¾Ü¨ã¦³¨}¦n§Ü·Æ©Ê¯àªº¸ô­±§÷®Æ¡A¨Ã½T«O¨ä¦b¦UºØ¤Ñ®ð±ø¥ó¤U³£¯à«O«ù¨}¦nªº©Ê¯à¡C¦b¤@¨Ç¯S®í®ð­Ô¦a°Ï¡A¥i¯à»Ý­n±Ä¥Î¯S®íªº¸ô­±³B²z§Þ³N¡C¨Ò¦p¡A¦b¥_¼Ú¤@¨Ç¦h³·ªº¦a°Ï¡A·|¦b¸ô­±¤¤´O¤J¥[¼ö¤¸¥ó¡A¥H¨¾¤î¦B³·¿n²Ö¡A«OÃÒ¥V©u¦æ¨®¦w¥þ¡C

¨®½ø´î³t³]­p¦b´ºÆ[¹D¸ô¤¤¤×¬°­«­n¡A¤×¨ä¬O¦b±µªñ©~¥Á°Ï©Î´ºÂIªº¸ô¬q¡C°£¤F¶Ç²Îªº´î³t±a¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H±Ä¥Î¤@¨ÇµøÄ±¤Wªº´î³t¤â¬q¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³q¹L§ïÅܸô­±ÃC¦â©Î¯¾²z¨Ó»s³yµøÄ±ÅܤơAµ¹¥q¾÷¥H´î³tªº·t¥Ü¡C¦b²üÄõªº¤@¨Ç«°Âí¤¤¡A±`¨£¨ì§Q¥Î±m¦â¸ô­±©M¯S®í¯¾²z¨Ó¹º¤À¤£¦P¥\¯à°Ï°ìªº°µªk¡A¬J¬üÆ[¤S¯à¦³®Ä­°§C¨®³t¡C

©]¶¡¦æ¨®¦w¥þ¤]¬O³]­p¤¤¤£¥i©¿µøªº¤@Àô¡C°£¤F¥²­nªº¸ô¿O·Ó©ú¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¦b¤@¨ÇÃöÁä¦ì¸m¨Ï¥Î¤Ï¥ú§÷®Æ©Îµo¥ú¼Ð»x¡C¨Ò¦p¡A¦bÅs¹D©Î©Y¹D³B¥i¥H¦w¸Ëµo¥úªºÅ@Äæ©Î¸ôªu¥Û¡A¤£¶È¯à´£°ª¦w¥þ©Ê¡AÁÙ¯àÀç³y¥X¿W¯Sªº©]¶¡´ºÆ[¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A§Ú­ÌÁٻݭn¯S§OÃöª`¤@¨Ç¯S®í¸sÅ骺»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¹ï©ó¦Ñ¦~¤H©M´Ý»Ù¤H¤h¡A§Ú­Ì¥i¯à»Ý­n³]­p§ó¼eªº¤H¦æ¹D¡B§óªøªº«H¸¹¿O³q¦æ®É¶¡¡B§ó¥­½wªº©Y¹Dµ¥¡C¦b¤@¨Çµo¹F°ê®aªº«°¥«¤¤¡A±`¨£¨ì±Mªù¬°µø»Ù¤H¤h³]­pªº¾Éª¼¿j¸ô½u¡A¤£¶ÈÂл\¤H¦æ¹D¡AÁÙ©µ¦ù¨ì¤½¥æ¯¸¥x©M¥D­n¤½¦@«Ø¿v¡A§Î¦¨§¹¾ãªºµL»Ùê¨t²Î¡C

¦Û¦æ¨®§@¬°¤@ºØÀô«Oªº¥æ³q¤è¦¡¡A¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¤]À³±o¨ì¥R¤À­«µø¡C²z·Qªº³]­pÀ³¸Ó¬°¦Û¦æ¨®´£¨Ñ¿W¥ßªºÃM¦æªÅ¶¡¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p¼e«×¾A¤¤ªº¦Û¦æ¨®¹D¡A¥Î¤£¦PÃC¦âªº¸ô­±§÷®Æ»P¾÷°Ê¨®¹D©M¤H¦æ¹D°Ï¤À¶}¨Ó¡C¦b¤@¨Ç¦Û¦æ¨®¤Í¦n«¬«°¥«¤¤¡A¬Æ¦Ü·|³]­p±Mªùªº¦Û¦æ¨®¥ß¥æ¾ô¡AÅýÃM¦æªÌ¥i¥H¦w¥þ¡B«K±¶¦a¬ï¶VÁc¦£¸ô¤f¡C

ÀHµÛ¬ì§Þªºµo®i¡A´¼¯à¥æ³q¨t²Î¦b¦æ¤H»P¨®½øªº¦w¥þ³]­p¤¤§êºtµÛ¶V¨Ó¶V­«­nªº¨¤¦â¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¸ô¤f³]¸m´¼¯à·PÀ³¨t²Î¡A®Ú¾Ú¹ê®É¥æ³q¬y¶q¦Û°Ê½Õ¸`«H¸¹¿O®É¶¡¡A¬J´£°ª¤F³q¦æ®Ä²v¡A¤S´î¤Ö¤F¨Æ¬Gµo¥Íªº¥i¯à©Ê¡C¥t¥~¡AÁÙ¥i¥H§Q¥Î¤j¼Æ¾Ú¤ÀªRÃѧO¨Æ¬G¦hµoÂI¡A¦³°w¹ï©Ê¦a¶i¦æ¦w¥þ§ï³y¡C

¦b³]­p¹Lµ{¤¤¡A§Ú­ÌÁٻݭn¦Ò¼{¨ì·¥ºÝ±¡ªp¤Uªº¦w¥þ±¹¬I¡C¨Ò¦p¡A¦b®e©öµo¥Íªd¥Û¬y©Î³·±Yªº¤s°Ï¤½¸ô¡A¥i¯à»Ý­n³]­p¨¾Å@ÀG¹D©ÎªÌ¹wĵ¨t²Î¡C¦b©öµo¥Í¥æ³q¨Æ¬Gªº¸ô¬q¡A¥i¥H¦Ò¼{³]¸mºò«æÁ×ÀI¨®¹D©Î½w½Ä°Ï¡C³o¨Ç³]¬IÁöµM¥i¯à¼W¥[³]­pªº½ÆÂø«×©M¦¨¥»¡A¦ý¹ï©ó½T«O¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªº¦w¥þ¦ÜÃö­«­n¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A¦æ¤H»P¨®½øªº¦w¥þ³]­p¨Ã«D¤@¦¨¤£Åܪº¡CÀHµÛ·s§Þ³Nªº¥X²{©MªÀ·|»Ý¨DªºÅܤơA§Ú­Ì»Ý­n¤£Â_§ó·s©MÀu¤Æ³]­p²z©À¡C¨Ò¦p¡AÀHµÛ¹q°Ê¨®ªº´¶¤Î¡A§Ú­Ì¥i¯à»Ý­n¦b¹D¸ô³]­p¤¤¦Ò¼{¥R¹q³]¬Iªº¥¬§½¡C¦ÓÀHµÛµL¤H¾r¾p§Þ³Nªºµo®i¡A¥¼¨Óªº¹D¸ô¥i¯à»Ý­n°t³Æ§ó¦hªº·PÀ³¾¹©M³q«H³]³Æ¡A¥H¤ä«ù¨®½ø¤§¶¡¥H¤Î¨®½ø»P¹D¸ô¤§¶¡ªº«H®§¥æ´«¡C

¦P®É¡A§Ú­ÌÁٻݭn»{ÃѨì¡A¯u¥¿¦³®Äªº¦w¥þ³]­p¤£¶È¨Ì¿à©óµw¥ó³]¬I¡AÁٻݭn³n¥ó±¹¬Iªº°t¦X¡C³o¥]¬A¥æ³qªk³Wªº¨î©w©M°õ¦æ¡B¦w¥þ±Ð¨|ªº´¶¤Î¡BÀ³«æ±Ï´©¨t²Îªº«Ø¥ßµ¥¡C¥u¦³µw¥ó©M³n¥ó±¹¬I¨Ã­«¡A¤~¯à¯u¥¿ºc«Ø¤@­Ó¦w¥þ¡BµÎ¾Aªº¹D¸ôÀô¹Ò¡C

³Ì«á¡A¦b¶i¦æ¦æ¤H»P¨®½øªº¦w¥þ³]­p®É¡A§Ú­ÌÁٻݭn¥R¤À¦Ò¼{·í¦aªº¤å¤Æ©M¥Í¬¡²ßºD¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@¨Ç¨B¦æ¤å¤Æ²±¦æªº«°¥«¡A¥i¯à»Ý­n³]­p§ó¦hªº¨B¦æµó©M¨B¦æ¼s³õ¡C¦Ó¦b¤@¨Ç¦Û¦æ¨®¨Ï¥Î²v°ªªº¦a°Ï¡A«h¥i¯à»Ý­n§ó§¹µ½ªº¦Û¦æ¨®¹Dºôµ¸¡C³q¹L³oºØ¦]¦a¨î©yªº³]­p¡A§Ú­Ì¤~¯à³Ð³y¥X¯u¥¿¾A¦X·í¦a»Ý¨Dªº´ºÆ[¹D¸ô¡C

Á`¤§¡A¦æ¤H»P¨®½øªº¦w¥þ³]­p¬O¤@¶µ½ÆÂø¦Ó´I¦³¬D¾Ô©Êªº¤u§@¡A¥¦­n¨D³]­pªÌ¨ã³Æ¼sªxªºª¾ÃÑ©M±Ó¾Uªº¬}¹î¤O¡C³q¹Lºë¤ßªº³W¹º©M³]­p¡A§Ú­Ì¤£¶È¯à°÷³Ð³y¥X¦w¥þ¡BµÎ¾Aªº¹D¸ôÀô¹Ò¡AÁÙ¯à°÷´£¤É¾ãÅ骺´ºÆ[«~½è¡A¬°«°¥«¼W²K¬¡¤O©M¾y¤O¡C

 

 

8.3 ´ºÆ[¹D¸ôªºµø½u¤ÀªR

´ºÆ[¹D¸ôªºµø½u¤ÀªR¬O¤@¶µÃöÁ䪺³]­p¤¸¯À¡A¥¦¤£¶È¼vÅT¹D¸ôªº¦w¥þ©Ê¡AÁÙ¨M©w¤F¨Ï¥ÎªÌ¹ï©P³òÀô¹Òªº·Pª¾©MÅéÅç¡C¦b¶i¦æ´ºÆ[¹D¸ô³]­p®É¡Aµø½u¤ÀªRªº­«­n©Ê¤£®e©¿µø¡A¦]¬°¥¦ª½±µÃö«Y¨ì¾r¾p­ûªºµøÄ±·P¨ü¡B¦æ¨®¦w¥þ¥H¤Î¾ãÅé´ºÆ[ªº§e²{®ÄªG¡C

­º¥ý¡A§Ú­Ì»Ý­n²z¸Ñµø½u¤ÀªRªº°ò¥»·§©À¡Cµø½u¤ÀªR¥D­n¥]¬A¨â­Ó¤è­±¡G¤@¬O¦æ¨®µø½u¡A§Y¾r¾p­û¦b¦æ¾p¹Lµ{¤¤¯à°÷¬Ý¨ìªº½d³ò¡F¤G¬O´ºÆ[µø½u¡A§Y¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌ¯à°÷ªY½à¨ìªº©PÃä´ºÆ[¡C³o¨âªÌ³£»Ý­n¦b³]­p¤¤±o¨ì¥R¤Àªº¦Ò¼{©M¥­¿Å¡C

¦b¦æ¨®µø½u¤è­±¡A³Ì­«­nªº¬O½T«O¾r¾p­û¦³¨¬°÷ªºµø¶Z¨ÓÀ³¹ï¦UºØ¥i¯àªº¥æ³q±¡ªp¡C³o¥]¬A°±¨®µø¶Z(Stopping Sight Distance)©M¶W¨®µø¶Z(Passing Sight Distance)¡C°±¨®µø¶Z¬O«ü¾r¾p­û¬Ý¨ì»Ùꪫ¨ì§¹¥þ°±¨®©Ò»Ýªº¶ZÂ÷¡A³o­Ó¶ZÂ÷¥²¶·¨¬°÷ªø¡A¥H½T«O¨®½ø¯à°÷¦w¥þ°±¤î¡C¶W¨®µø¶Z«h¬O«ü¦bÂù¦V¨â¨®¹D¤½¸ô¤W¡A°õ¦æ¶W¨®¾Þ§@©Ò»Ýªº³Ì¤pµø¶Z¡C³o¨âºØµø¶Zªº­pºâ³£»Ý­n¦Ò¼{¨ì¹D¸ôªº³]­p³t«×¡B©Y«×¥H¤Î¨®½øªº©Ê¯à¯S¼x¡C

¦b¶i¦æµø½u¤ÀªR®É¡A§Ú­Ì»Ý­n¦Ò¼{¹D¸ôªº´X¦ó³]­p¡C¤ô¥­¦±½u©M½Ýª½¦±½u³£·|¹ïµø½u³y¦¨¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¦b¤s°Ï¤½¸ô³]­p¤¤¡A³sÄòªºÅs¹D¥i¯à·|­­¨î¾r¾p­ûªºµø½u¡C¬°¤F¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A³]­p®v¥i¯à»Ý­n¾A·í¥[¼e¸ôªÓ¡A©ÎªÌ¦b¤º°¼Ås¹D¶i¦æ¾A·íªº¶}«õ¡A¥H½T«O¨¬°÷ªºµø¶Z¡C¦P®É¡A¦b©Y«×ÅܤƸû¤jªº¸ô¬q¡A§Ú­Ì»Ý­n¯S§Oª`·N½Ýª½¦±½uªº³]­p¡AÁ×§K¥X²{µø½uª¼°Ï¡C

´ºÆ[µø½uªº¤ÀªR«h§ó¥[½ÆÂø¡A¦]¬°¥¦¤£¶È¯A¤Î¦w¥þ¦]¯À¡AÁÙÃö«Y¨ì¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªºµøÄ±ÅéÅç¡C¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A§Ú­Ì³q±`§Æ±æ¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨ÑÂ×´I¦hÅܪºµøÄ±ÅéÅç¡C³o¥i¥H³q¹L³]­p¤@¨t¦CªºµøÄ±§Ç¦C¨Ó¹ê²{¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¦b¦æ¶i¹Lµ{¤¤¯à°÷ªY½à¨ì¤£¦Pªº´ºÆ[¤¸¯À¡C

¨Ò¦p¡A¦b³]­p¤@±ø¬ï¶V¦h¼Ë¤Æ¦a§Îªº´ºÆ[¤½¸ô®É¡A§Ú­Ì¥i¥H¨è·N³]­p¤@¨Çµø½u¨ü­­ªº¸ô¬q¡AµM«á¬ðµM¶}Áï¡Aµ¹¨Ï¥ÎªÌ¤@ºØÅå³ß·P¡C³oºØ³]­p¦b³\¦h°ê®a¤½¶éªº´ºÆ[¤½¸ô¤¤³Q¼sªxÀ³¥Î¡C³]­p®v¥i¯à·|§Q¥Î¦a§Î©M´Ó³Q¨Ó¾B¾×¬Y¨Ç´ºÆ[¡AµM«á¦b¾A·íªº¦ì¸m¶}Áïµø³¥¡AÅý§§Æ[ªº¦ÛµM´º¦â¬ðµM§e²{¦b¨Ï¥ÎªÌ²´«e¡C

¦b¶i¦æ´ºÆ[µø½u¤ÀªR®É¡A§Ú­Ì»Ý­n¦Ò¼{¹D¸ôªº½u§Î³]­p¡C²z·Qªº´ºÆ[¹D¸ôÀ³¸Ó¯à°÷¤Þ¾É¨Ï¥ÎªÌªºµø½u¡A¬ð¥X­«­nªº´ºÆ[¤¸¯À¡C³o¥i¥H³q¹Lºë¤ß³]­pªºÅs¹D¨Ó¹ê²{¡C¨Ò¦p¡A§Ú­Ì¥i¥H³]­p¤@­Ó½wºCÂà¦VªºÅs¹D¡AÅý»·³Bªº¤s®p©Î´òªy³vº¥¶i¤Jµø³¥¡C³oºØº¥¶i¦¡ªº´ºÆ[®i¥Ü¥i¥H¼W¥[¹D¸ôªºÀ¸¼@©Ê©M½ì¨ý©Ê¡C

¦P®É¡A§Ú­ÌÁٻݭn¦Ò¼{¤£¦P³t«×¤Uªºµø½u¤ÀªR¡C°ª³t¦æ¾p®É¡A¾r¾p­û¥D­nÃöª`»·³Bªº´º¶H¡A¦Ó§C³t®É«h¯à°÷ªY½à¨ì§ó¦h²Ó¸`¡C¦]¦¹¡A¦b³]­p°ª³t¤½¸ô®É¡A§Ú­Ì»Ý­nµÛ­«¦Ò¼{»·´ºªºµø½u®ÄªG¡F¦Ó¦b³]­p´º°Ï¤ºªººC¦æ¹D¸ô®É¡A«h¥i¥H¦hÃöª`ªñ´º©M¤¤´ºªº³]­p¡C

¦b«°¥«´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p¤¤¡Aµø½u¤ÀªRÁٻݭn¦Ò¼{¨ì«Ø¿vª«©Mµó¹D³]¬Iªº¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¦b³]­p¤@±ø°Ó·~µó®É¡A§Ú­Ì»Ý­n½T«O©±¾Q©ÛµP¤£·|¹L«×¤zÂZ¦æ¨®µø½u¡A¦P®É¤S¯àÅý¦æ¤H²M·¡¬Ý¨ì¡C³o´N»Ý­n¦bµø½u¤ÀªR¤¤¦Ò¼{¤£¦P°ª«×ªºÆ[¹îÂI¡C

´Ó³Q¦b´ºÆ[¹D¸ôªºµø½u¤ÀªR¤¤§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡C¾A·íªº´Ó³Q°t¸m¥i¥HÀ°§U¤Þ¾Éµø½u¡B¾B¾×¤£¨}´ºÆ[¡A©ÎªÌ¬ð¥X¯S©wªº´ºÆ[¤¸¯À¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@¨Ç¼Ú¬w°ê®aªº°ª³t¤½¸ô¤W¡A±`¨£¨ì§Q¥Î¾ð¤ì¦C´Ó¨Ó¤Þ¾Éµø½u¡A´î¤Ö³æ½Õ·P¡C¦Ó¦b¤@¨Ç­·´º°Ïªº¹D¸ô³]­p¤¤¡A¥i¯à·|§Q¥ÎÄé¤ìÂO¨Ó¾B¾×ªñ³Bªº´º¶H¡A¬ð¥X»·³Bªº¬ü´º¡C

µM¦Ó¡A´Ó³Q¤]¥i¯à¹ï¦æ¨®¦w¥þ³y¦¨­t­±¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¹L°ªªº¸ôÃä´Ó³Q¥i¯à·|¾B¾×¥æ³q¼Ð»x©Î¼vÅTµø½u¡C¦]¦¹¡A¦b¶i¦æ´Ó³Q³]­p®É¡A»Ý­n¥J²Ó¦Ò¼{¨ä¥Íªø¯S©Ê©MºûÅ@»Ý¨D¡A½T«Oªø´Á¤£·|¹ïµø½u³y¦¨¤£¨}¼vÅT¡C

¦b¶i¦æµø½u¤ÀªR®É¡A§Ú­ÌÁٻݭn¦Ò¼{¤£¦P¤Ñ®ð©M¥ú½u±ø¥ó¤Uªºµø½u±¡ªp¡C¨Ò¦p¡A¦b®e©ö°_Ãúªº¦a°Ï¡A§Ú­Ì¥i¯à»Ý­n³]­p§ó¼eªº¸ôªÓ©ÎªÌ§ó©úÅ㪺¸ô¼Ð½u¡C¦Ó¦b¶§¥úª½®gªº¦a¤è¡A¥i¯à»Ý­n¦Ò¼{ºØ´Ó¾A·íªº¦æ¹D¾ð¨Ó´î¤Ö¯t¥ú¡C©]¶¡ªºµø½u¤ÀªR¤]«D±`­«­n¡A¨}¦nªº¸ô¿O³]­p©M¤Ï¥ú¼Ð»xªº³]¸m¥i¥H¤j¤j´£°ª©]¶¡¦æ¨®ªº¦w¥þ©Ê¡C

²{¥N§Þ³Nªºµo®i¬°µø½u¤ÀªR´£¨Ñ¤F·sªº¤u¨ã©M¤èªk¡C¨Ò¦p¡A¤Tºû«Ø¼Ò©MµêÀÀ²{¹ê§Þ³N¥i¥HÀ°§U³]­p®v§óª½Æ[¦a²z¸Ñ©M¤ÀªRµø½u®ÄªG¡C³q¹L³o¨Ç¤u¨ã¡A³]­p®v¥i¥H¦b³]­p¶¥¬q´N¼ÒÀÀ¤£¦P³t«×©M¦ì¸m¤Uªºµø½u®ÄªG¡A±q¦Ó°µ¥X§óºë½Tªº³]­p¨Mµ¦¡C

¦b¶i¦æµø½u¤ÀªR®É¡A§Ú­ÌÁٻݭn¦Ò¼{¯S®í¨Ï¥ÎªÌ¸sÅ骺»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¦Ñ¦~¾r¾p­û¥i¯à»Ý­n§óªøªº¤ÏÀ³®É¶¡¡A¦]¦¹¥i¯à»Ý­n§óªøªºµø¶Z¡C¦Ó¹ï©óÃM¦Û¦æ¨®ªº¤H¨Ó»¡¡A¥L­Ìªºµø½u°ª«×©Mµø¨¤³£»P¨T¨®¾r¾p­û¤£¦P¡A³o¤]»Ý­n¦b³]­p¤¤¥[¥H¦Ò¼{¡C

´ºÆ[¹D¸ôªºµø½u¤ÀªRÁٻݭn¦Ò¼{©u¸`Åܤƪº¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¦b¸¨¸­©u¸`¡A­ì¥»³Q¾ð¤ì¾B¾×ªº´ºÆ[¥i¯à·|ÅãÅS¥X¨Ó¡A³o¥i¯à·|±a¨Ó·N·Q¤£¨ìªºµøÄ±®ÄªG¡C¦]¦¹¡A¦b¶i¦æµø½u¤ÀªR®É¡A§Ú­Ì»Ý­n¦Ò¼{¥þ¦~¤£¦P®É´Áªº±¡ªp¡A½T«O¹D¸ô¦b¥ô¦ó©u¸`³£¯à«O«ù¨}¦nªºµø½u®ÄªG©M¦w¥þ©Ê¡C

¦¹¥~¡Aµø½u¤ÀªRÁٻݭn¦Ò¼{¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªº¤ß²z¦]¯À¡C¨Ò¦p¡Aªøª½¹D¸ôÁöµMµø½u¨}¦n¡A¦ý®e©ö³y¦¨¯h³Ò©Mª`·N¤O¤À´²¡C¦]¦¹¡A¦b³]­p¤¤¥i¥H¾A·í¤Þ¤J¤@¨ÇµøÄ±ÅܤơA¦p¸ô°¼´ºÆ[ªºÅܤƩΪ̻´·Lªº½u§ÎÅܤơA¥H«O«ù¾r¾p­ûªºÄµÄ±©Ê¡C

¦b¬Y¨Ç¯S®íªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¦pÆ[¥ú¤½¸ô©ÎªÌ¤s°Ï¤½¸ô¡A§Ú­Ì¥i¯à»Ý­n¯S·N³]­p¤@¨ÇÆ[´º¥­¥x©ÎªÌ¥ð®§°Ï¡C³o¨Ç¦a¤èªºµø½u¤ÀªR¤×¬°­«­n¡A¦]¬°¥¦­Ì¬O±Mªù¬°ªY½à´ºÆ[¦Ó³]­pªº¡C¦b³o¨Ç¦a¤è¡A§Ú­Ì»Ý­n¥J²Ó¤ÀªRµø½u½d³ò¡Bµø¨¤¡B¾B¾×ª«µ¥¦]¯À¡A½T«O¯à°÷¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ³Ì¨ÎªºÆ[´ºÅéÅç¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡Aµø½u¤ÀªR¤£¶È¶È¬O¬°¤F½T«O¦w¥þ©M´£¨Ñ¨}¦nªº´ºÆ[ÅéÅç¡A¥¦ÁÙ¥i¥H¦¨¬°±±¨î¨®³tªº¤@ºØ¤â¬q¡C³q¹Lºë¤ß³]­pªºµø½uÅܤơA§Ú­Ì¥i¥H¦b¤£¨Ï¥Îª«²z´î³t³]¬Iªº±¡ªp¤U¡A¦ÛµM¦a¤Þ¾É¾r¾p­û´î³t¡C¨Ò¦p¡A¦b±µªñ«°Âíªº¤½¸ô¤W¡A§Ú­Ì¥i¥H³q¹L³vº¥ÁY¤pµø³¥¡B¼W¥[¸ô°¼´ºÆ[±K«×µ¥¤è¦¡¡Aµ¹驾¾p­û¤@ºØ¶i¤J¤H¤f¸Y±K°Ï°ìªºµøÄ±·t¥Ü¡A±q¦Ó¦ÛµM¦a­°§C¨®³t¡C

¦b¤@¨Ç¯S®íªº¦a²zÀô¹Ò¤¤¡A¦p¨Fºz©ÎªÌ³·­ì¡A¥Ñ©ó¯Ê¥F°Ñ·Óª«¡A¾r¾p­û¥i¯à·|²£¥Í³t«×·Pª¾°¾®t¡C¦b³o¨Ç¦a¤è¡Aµø½u¤ÀªR´NÅã±o¤×¬°­«­n¡C§Ú­Ì¥i¯à»Ý­n³]­p¤@¨Ç¯S®íªºµøÄ±¤¸¯À¡A¦p¶¡¹jÅܤƪº¸ô¼Ð¡A¨ÓÀ°§U¾r¾p­û¥¿½T§PÂ_³t«×©M¶ZÂ÷¡C

³Ì«á¡A§Ú­Ì»Ý­n»{ÃѨì¡Aµø½u¤ÀªR¤£¬O¤@­Ó©t¥ßªº¹Lµ{¡A¥¦»Ý­n»P¹D¸ôªº¨ä¥L³]­p¤¸¯Àºò±Kµ²¦X¡C¨Ò¦p¡A¦b¶i¦æ±Æ¤ô³]­p®É¡A§Ú­Ì»Ý­n½T«O±Æ¤ô³]¬I¤£·|¼vÅTµø½u¡F¦b³]­pÅ@Äæ®É¡A§Ú­Ì»Ý­nÅv¿Å¦w¥þ©Ê©Mµø½u³q³z©Ê¡F¦b³]­p¸ô¿O®É¡A§Ú­Ì»Ý­n¦Ò¼{¨ä¹ï©]¶¡µø½uªº¼vÅT¡C¥u¦³±Nµø½u¤ÀªR»P¨ä¥L³]­p­n¯À¦³¾÷µ²¦X¡A§Ú­Ì¤~¯à³Ð³y¥X¬J¦w¥þ¤S¬üÆ[ªº´ºÆ[¹D¸ô¡C

 

 

8.4 ¥æ³q½w½Ä±a»P¦w¥þ¹jÂ÷±a³]­p

¥æ³q½w½Ä±a»P¦w¥þ¹jÂ÷±aªº³]­p¬O´ºÆ[¹D¸ô³W¹º¤¤¦ÜÃö­«­nªº¤@Àô¡A¥¦¤£¶ÈÃö«Y¨ì¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªº¦w¥þ¡AÁÙª½±µ¼vÅT¨ì¾ãÅé´ºÆ[ªº¬üÆ[©Ê©M¥\¯à©Ê¡C³o¨Ç³]­p¤¸¯À¦b½T«O¥æ³q¦w¥þªº¦P®É¡AÁٻݭn»P©P³òÀô¹Ò©M¿Ó¿Ä¦X¡A´£¤É¾ãÅé´ºÆ[½è¶q¡C

¥æ³q½w½Ä±a¥D­n«ü¦b¤£¦PÃþ«¬ªº¥æ³q¬y¤§¶¡³]¸mªº¤À¹j°Ï°ì¡C³oºØ³]­pªº¥D­n¥Øªº¬O´î¤Ö¤£¦P¥æ³q¤è¦¡¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡A´£°ª¹D¸ôªº¦w¥þ©Ê©M®Ä²v¡C¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¥æ³q½w½Ä±aªº³]­p¤£¶È­n¦Ò¼{¨ä¥\¯à©Ê¡AÁÙ­nª`­«¨ä´ºÆ[®ÄªG¡C

¨Ò¦p¡A¦b³]­p¤@±ø¬ï¶V«°¥«ªº¥D·F¹D®É¡A§Ú­Ì¥i¯à»Ý­n¦b¾÷°Ê¨®¹D©M¦Û¦æ¨®¹D¤§¶¡³]¸m½w½Ä±a¡C³o­Ó½w½Ä±a¥i¥H±Ä¥Îºñ¤Æ³]­p¡AºØ´Ó§C¸GªºÄé¤ì©Î¯ó©W¡A¤£¶È¯à°÷¦³®Ä¤À¹j¤£¦Pªº¥æ³q¬y¡AÁÙ¯à¬ü¤Æ¹D¸ôÀô¹Ò¡A´î¤Ö¾¸­µ¦Ã¬V©MªÅ®ð¦Ã¬V¡C¦b¤@¨Ç¼Ú¬w«°¥«¤¤¡A§Ú­Ì±`±`¥i¥H¬Ý¨ì³o¼Ëªº³]­p¡Aºñ¦âªº½w½Ä±a¤£¶È´£°ª¤F¹D¸ôªº¦w¥þ©Ê¡AÁÙ¬°«°¥«¼W²K¤F¤@©Ù¥Í¾÷¡C

¦b³]­p¥æ³q½w½Ä±a®É¡A§Ú­Ì»Ý­n¦Ò¼{¦h­Ó¦]¯À¡C­º¥ý¬O¼e«×¡A½w½Ä±aªº¼e«×»Ý­n®Ú¾Ú¹D¸ôµ¥¯Å¡B³]­p³t«×¡B¥æ³q¬y¶qµ¥¦]¯À¨Ó½T©w¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A°ª³t¤½¸ô©Î¥D·F¹Dªº½w½Ä±a¼e«×­n¤j©ó¦¸·F¹D©Î¤ä¸ô¡C¨ä¦¸¬O§÷®Æªº¿ï¾Ü¡A±`¨£ªº§÷®Æ¥]¬A´Ó³Q¡B³z¤ô¾Q¸Ë¡B¬â¥Ûµ¥¡C¦b¿ï¾Ü§÷®Æ®É¡A§Ú­Ì»Ý­n¦Ò¼{¨ä­@¤[©Ê¡BºûÅ@Ãø«×¡B¥H¤Î»P©P³òÀô¹Òªº¨ó½Õ©Ê¡C

¦w¥þ¹jÂ÷±a«h¥D­n«ü¦b¹D¸ôÃä½t©Î¤¤¥¡¤À¹j±a¤W³]¸mªº¥Î©ó¨¾¤î¨®½ø°¾Â÷¨®¹Dªº³]¬I¡C¶Ç²Îªº¦w¥þ¹jÂ÷±a©¹©¹±Ä¥Î²V¾®¤gÅ@Äæ©Îª÷Äݨ¾¼²Äæ¡AÁöµM¯à°÷¦³®Ä´£°ª¦w¥þ©Ê¡A¦ý©¹©¹¯Ê¥F¬ü·P¡A¬Æ¦Ü·|µ¹¤H¤@ºØ¦B§N¡BÀ£§íªº·Pı¡C¦]¦¹¡A¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A§Ú­Ì»Ý­n´M¨D¦w¥þ©Ê©M¬üÆ[©Êªº¥­¿Å¡C

¤@ºØ³Ð·sªº°µªk¬O±Ä¥Î´Óª«Å@Äæ(Vegetative Barrier)¡C³oºØ³]­p§Q¥Î±K¶°ºØ´ÓªºÄé¤ì©Î¤p³ì¤ì§Î¦¨¤ÑµMªº¹jÂ÷±a¡A¤£¶È¯à°÷¦³®Äªý¤î¨®½ø½Ä¥X¸ô­±¡AÁÙ¯à¬ü¤ÆÀô¹Ò¡A´î¤Ö¾¸­µ¦Ã¬V¡C¦b¤@¨Ç°ê®a¤½¶éªº´ºÆ[¤½¸ô¤W¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì³o¼Ëªº³]­p¡A­Z±Kªº´Ó³Q¤£¶È°_¨ì¤F¦w¥þ¹jÂ÷ªº§@¥Î¡AÁÙ¬°¹D¸ô¼W²K¤F¦ÛµM®ð®§¡C

µM¦Ó¡A´Óª«Å@Äæ¨Ã¤£¾A¥Î©ó©Ò¦³±¡ªp¡C¦b¤@¨Ç°ª³t¤½¸ô©Î¥æ³q¬y¶q¤jªº¹D¸ô¤W¡A§Ú­Ì¥i¯à»Ý­n§ó°í©Tªº¦w¥þ¹jÂ÷³]¬I¡C³o®É¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Ò¼{±Ä¥Î²Õ¦X¦¡³]­p¡A¨Ò¦p¦b²V¾®¤gÅ@Äæªº°ò¦¤W¼W¥[´Ó³QÂл\¡A©ÎªÌ¨Ï¥Î³z©úªºÁn«Ì»Ù§@¬°¹jÂ÷³]¬I¡A¬J¯à½T«O¦w¥þ¡A¤S¤£·|ªý¾×µø½u¡C

¦b³]­p¦w¥þ¹jÂ÷±a®É¡A§Ú­ÌÁٻݭn¦Ò¼{ºò«æ±¡ªp¤UªºÀ³¹ï±¹¬I¡C¨Ò¦p¡A¦b°ª³t¤½¸ôªº¤¤¥¡¤À¹j±a¤W¡A¥i¯à»Ý­n³]¸mºò«æ¶}¤f¡A¥H«K¦bµo¥Í¨Æ¬G®É¯à°÷§Ö³t¶i¦æ±Ï´©¡C³o¨Ç¶}¤fªº³]­p»Ý­n­ÝÅU¦w¥þ©Ê©M¥\¯à©Ê¡A¬J¤£¯à¼vÅT¥¿±`¦æ¨®ªº¦w¥þ¡A¤S­n¯à¦bºò«æ±¡ªp¤U§Ö³t¶}±Ò¡C

¥æ³q½w½Ä±a©M¦w¥þ¹jÂ÷±aªº³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¨ì¤£¦P®ð­Ô±ø¥ó¤Uªºªí²{¡C¨Ò¦p¡A¦b¦h«B¦a°Ï¡A§Ú­Ì»Ý­n½T«O½w½Ä±a©M¹jÂ÷±a¯à°÷¦³®Ä±Æ¤ô¡AÁ×§K¿n¤ô¼vÅT¦æ¨®¦w¥þ¡C¦b´H§N¦a°Ï¡A§Ú­Ì«h»Ý­n¦Ò¼{°£³·ªº«K§Q©Ê¡A¥H¤Î¨¾¤î¦B³·°ï¿n¹ïµø½uªº¼vÅT¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¥æ³q½w½Ä±a©M¦w¥þ¹jÂ÷±aÁÙ¥i¥H©Ó¾á§ó¦hªº¥\¯à¡C¨Ò¦p¡A¥¦­Ì¥i¥H§@¬°¥ÍºA´Y¹D¡A³s±µ³Q¹D¸ô¤À³Îªº¦ÛµM´Ï®§¦a¡AÀ°§U³¥¥Í°Êª«¦w¥þ¬ï¶V¹D¸ô¡C¦b¤@¨Ç¥ÍºA±Ó·P°Ï°ìªº¹D¸ô³]­p¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì³o¼Ëªº°µªk¡A½w½Ä±a©M¹jÂ÷±a¤£¶È°_¨ì¤F¦w¥þ¤À¹jªº§@¥Î¡AÁÙ¦¨¬°¤F­«­nªº¥ÍºA°ò¦³]¬I¡C

¦¹¥~¡A¥æ³q½w½Ä±a©M¦w¥þ¹jÂ÷±aÁÙ¥i¥Hµ²¦X«B¤ôºÞ²z¨t²Î(Stormwater Management System)¶i¦æ³]­p¡C¨Ò¦p¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b½w½Ä±a¤¤³]¸m¥Íª«º¢¯d¦À(Bioretention Pond)©ÎªÌ«B¤ôªá¶é(Rain Garden)¡A³o¤£¶È¯à°÷¦³®ÄºÞ²z¹D¸ôªº«B¤ô®|¬y¡A´î¤Ö¬x¤ô­·ÀI¡AÁÙ¯à²b¤Æ¤ô½è¡A²[¾i¦a¤U¤ô¡A¦P®ÉÁÙ¯à³Ð³y¥XÂ×´I¦h±mªº´ºÆ[®ÄªG¡C

¦b«°¥«´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p¤¤¡A¥æ³q½w½Ä±a©M¦w¥þ¹jÂ÷±aÁÙ¥i¥H»P¤½¦@ªÅ¶¡³]­p¬Ûµ²¦X¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@¨Ç¼e´¯ªº¤¤¥¡¤À¹j±a¤W¡A§Ú­Ì¥i¥H³]¸m¨B¦æ¹D©Î¦Û¦æ¨®¹D¡A¬Æ¦Ü¥i¥H³]¸m¤p«¬ªº¥ð¾ÍªÅ¶¡¡A¦pªø´È¡BÀJ¶ìµ¥¡C³o¼Ëªº³]­p¤£¶ÈÂ×´I¤F¹D¸ôªº¥\¯à¡AÁÙ¬°¥«¥Á´£¨Ñ¤FÃB¥~ªº¤½¦@ªÅ¶¡¡A´£¤É¤F«°¥«ªº©y©~©Ê¡C

µM¦Ó¡A³oºØ¦h¥\¯à³]­p¤]±a¨Ó¤F¤@¨Ç¬D¾Ô¡C­º¥ý¬O¦w¥þ°ÝÃD¡A§Ú­Ì»Ý­n½T«O³o¨ÇÃB¥~ªº¥\¯à¤£·|¼vÅT¹D¸ôªº¥D­n¥\¯à©M¦w¥þ©Ê¡C¨ä¦¸¬OºûÅ@°ÝÃD¡A¦h¥\¯àªº³]­p©¹©¹·N¨ýµÛ§ó°ªªººûÅ@¦¨¥»©MÃø«×¡C¦]¦¹¡A¦b¶i¦æ³]­p®É¡A§Ú­Ì»Ý­n¥R¤À¦Ò¼{ªø´ÁºûÅ@ªº¥i¦æ©Ê¡C

¦b³]­p¥æ³q½w½Ä±a©M¦w¥þ¹jÂ÷±a®É¡A§Ú­ÌÁٻݭn¦Ò¼{¨ì©]¶¡ªºµøÄ±®ÄªG©M¦w¥þ©Ê¡C¨Ò¦p¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¹jÂ÷±a¤W¦w¸Ë¤Ï¥ú¼Ð»x©ÎªÌµo¥ú¤¸¥ó¡A¦b«OÃÒ¦w¥þªº¦P®É¡AÁÙ¯àÀç³y¥X¿W¯Sªº©]¶¡´ºÆ[¡C¦b¤@¨Ç®È¹C´º°Ïªº¹D¸ô³]­p¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì³o¼Ëªº³Ð·sÀ³¥Î¡A©]¶¡«G°_ªº¹jÂ÷±a¤£¶È°_¨ì¤F¦w¥þĵ¥Üªº§@¥Î¡AÁÙ¦¨¬°¤F§l¤Þ¹C«Èªº´ºÆ[¤¸¯À¡C

¥æ³q½w½Ä±a©M¦w¥þ¹jÂ÷±aªº³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¨ì¯S®í¨®½øªº»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¦b³]­p¤¤¥¡¤À¹j±a®É¡A§Ú­Ì»Ý­n¬°¤j«¬¨®½ø¹w¯d¨¬°÷ªºÂàÅs¥b®|¡C¦b¤@¨Ç»Ý­n¸g±`¶i¦æ¹D¸ôºûÅ@©ÎªÌ°£³·ªº¦a°Ï¡A§Ú­Ì¥i¯à»Ý­n¦b¹jÂ÷±a¤W³]¸m±Mªùªº³q¹D¡A¥H«KºûÅ@¨®½ø³q¦æ¡C

¦b¶i¦æ´ºÆ[¹D¸ô³]­p®É¡A§Ú­ÌÁٻݭn¦Ò¼{¥æ³q½w½Ä±a©M¦w¥þ¹jÂ÷±a»P©P³ò«Ø¿vÀô¹ÒªºÃö«Y¡C¦b«°¥«Àô¹Ò¤¤¡A³o¨Ç³]­p¤¸¯À¥i¥H¦¨¬°³s±µ¹D¸ô©M«Ø¿vªº¹L´çªÅ¶¡¡C¨Ò¦p¡A§Ú­Ì¥i¥H³q¹L§÷®Æªº¿ï¾Ü©M´Óª«ªº°t¸m¡A¨Ï½w½Ä±a©M¹jÂ÷±aªº³]­p­·®æ»P©P³òªº«Ø¿v¬Û©IÀ³¡A±q¦Ó³Ð³y¥X²Î¤@©M¿Óªº«°¥«´ºÆ[¡C

¦b¤@¨Ç¯S®íªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¦pÀô¤s¤½¸ô©Î®üÀؤj¹D¡A¥æ³q½w½Ä±a©M¦w¥þ¹jÂ÷±aªº³]­pÁٻݭn¯S§Oª`·N¤£­n¾B¾×¬ü´º¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¥i¯à»Ý­n±Ä¥Î§C¸Gªº¹jÂ÷³]¬I©ÎªÌ³z©úªº¨¾Å@Äæ¡A¥H½T«O¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌ¯à°÷¥R¤ÀªY½àªu³~ªº­·´º¡C

ÀHµÛ·s§Þ³Nªºµo®i¡A¥æ³q½w½Ä±a©M¦w¥þ¹jÂ÷±aªº³]­p¤]¦b¤£Â_³Ð·s¡C¨Ò¦p¡A¤@¨Ç¬ã¨s¥¿¦b±´¯Á¨Ï¥Î¥iÅܧΧ÷®Æ(Shape Memory Alloys)»s§@ªºÅ@Äæ¡A³oºØÅ@Äæ¯à°÷¦bµo¥Í¸I¼²®É§l¦¬§ó¦hªº½ÄÀ»¯à¶q¡A±q¦Ó´£°ª¦w¥þ©Ê¡C¥t¤@¨Ç¬ã¨s«h¦b±´¯Á¦p¦ó±N¤Ó¶§¯à¹q¦ÀªO¶°¦¨¨ì¹jÂ÷±a³]­p¤¤¡A¬J¥i¥H¬°¹D¸ô·Ó©ú´£¨Ñ¯à·½¡A¤S¯à¬ü¤ÆÀô¹Ò¡C

¦b¶i¦æ¥æ³q½w½Ä±a©M¦w¥þ¹jÂ÷±a³]­p®É¡A§Ú­ÌÁٻݭn¦Ò¼{¨ì¤£¦P¨Ï¥ÎªÌªº»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¹ï©óµø¤O»ÙêªÌ¡A§Ú­Ì¥i¯à»Ý­n¦b¤H¦æ¹D©M¨®¹D¤§¶¡ªº½w½Ä±a¤W³]¸mIJı´£¥Ü¡C¹ï©ó¦Ñ¦~¤H©Î¦æ°Ê¤£«Kªº¤H¡A§Ú­Ì¥i¯à»Ý­n¦b¹Lµó³]¬Iªþªñªº½w½Ä±a¤W³]¸m¥ð®§°Ï¡C

³Ì«á¡A§Ú­Ì»Ý­n»{ÃѨì¡A¥æ³q½w½Ä±a©M¦w¥þ¹jÂ÷±aªº³]­p¬O¤@­Ó°ÊºAªº¹Lµ{¡CÀHµÛ«°¥«ªºµo®i¡B¥æ³q¼Ò¦¡ªºÅܤƩM·s§Þ³NªºÀ³¥Î¡A³o¨Ç³]­p¤¸¯À¤]»Ý­n¤£Â_½Õ¾ã©MÀu¤Æ¡C¦]¦¹¡A¦b¶i¦æ³]­p®É¡A§Ú­Ì»Ý­n¹w¯d¨¬°÷ªº¼u©Ê¡A¥HÀ³¹ï¥¼¨Ó¥i¯àªºÅܤƩM¤É¯Å»Ý¨D¡C

 

 

8.5 ´¼¼z¥æ³q§Þ³N»P¹D¸ô¦w¥þ

´¼¼z¥æ³q§Þ³N¦b²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤§êºtµÛ¶V¨Ó¶V­«­nªº¨¤¦â¡A¥¦¤£¶È¯à°÷ÅãµÛ´£¤É¹D¸ô¦w¥þ©Ê¡AÁÙ¯àÀu¤Æ¥æ³q¬y¶q¡A´î¤Ö¾Ö°ô¡A¨Ã¬°¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ§ó¦nªºÅéÅç¡C³o¨Ç§Þ³NªºÀ³¥Î¥¿¦b¹ý©³§ïÅܧڭ̹ï¹D¸ô¦w¥þªº»{ª¾©MºÞ²z¤è¦¡¡C

´¼¼z¥æ³q¨t²Î(Intelligent Transportation Systems, ITS)¬O¤@­Ó¾ã¦X¤F«H®§§Þ³N¡B³q«H§Þ³N¡B±±¨î§Þ³N©M¹q¤l¶Ç·P¾¹§Þ³Nªººî¦X¨t²Î¡C¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡AITSªºÀ³¥Î¥i¥H±q¦h­Ó¤è­±´£¤É¹D¸ô¦w¥þ©Ê¡C­º¥ý¬O¥æ³q«H¸¹±±¨î¨t²Îªº´¼¯à¤Æ¡C¶Ç²Îªº©T©w®É§Ç«H¸¹¿O©¹©¹µLªkÆF¬¡À³¹ï½ÆÂø¦hÅܪº¥æ³q±¡ªp¡A¦Ó´¼¯à«H¸¹±±¨î¨t²Î¥i¥H®Ú¾Ú¹ê®É¥æ³q¬y¶q¦Û°Ê½Õ¾ã«H¸¹°t®É¡A¦³®Ä´î¤Ö¨®½øµ¥«Ý®É¶¡¡A­°§C¥æ³q¨Æ¬G­·ÀI¡C

¨Ò¦p¡A¦b¤@¨ÇÁc¦£ªº«°¥«¥æ¤e¸ô¤f¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì±Ä¥Î¦Û¾AÀ³«H¸¹±±¨î¨t²Î(Adaptive Signal Control Technology)ªºÀ³¥Î¡C³oºØ¨t²Î³q¹L¦w¸Ë¦b¸ô¤fªºÄá¹³ÀY©M¶Ç·P¾¹¹ê®ÉºÊ´ú¥æ³q¬y¶q¡AµM«á§Q¥Î½ÆÂøªººâªk°ÊºA½Õ¾ã«H¸¹¿Oªº®É§Ç¡C³o¤£¶È¯à°÷´£°ª¥æ¤e¸ô¤fªº³q¦æ®Ä²v¡AÁÙ¯à´î¤Ö¦]«H¸¹¿O¤Á´«¤£·í³y¦¨ªº°l§Àµ¥¨Æ¬G¡C

¥t¤@­Ó­«­nªºÀ³¥Î¬O¨®½ø»P°ò¦³]¬I¤§¶¡ªº³q«H§Þ³N(Vehicle-to-Infrastructure, V2I)¡C³oºØ§Þ³N¤¹³\¨®½ø»P¹D¸ô°ò¦³]¬I¶i¦æ¹ê®É«H®§¥æ´«¡A¬°¾r¾p­û´£¨Ñ§ó¦hªº¹D¸ô©M¥æ³q«H®§¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@¨Ç°ª³t¤½¸ô¤W¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¹q¤lÅã¥Ü«Ì·|¹ê®ÉÅã¥Ü«e¤è¸ôªp¡B¤Ñ®ðª¬ªpµ¥«H®§¡C³o¨Ç«H®§¨Ó·½©ó¤À§G¦b¹D¸ôªu½uªº¦UºØ¶Ç·P¾¹©MºÊ´ú³]³Æ¡A³q¹LV2I§Þ³N¶Ç¿éµ¹¹L©¹¨®½ø¡AÀ°§U¾r¾p­û¤Î®É°µ¥X¤ÏÀ³¡A´£°ª¦æ¨®¦w¥þ©Ê¡C

¦b´c¦H¤Ñ®ð±ø¥ó¤U¡A´¼¼z¥æ³q§Þ³Nªº§@¥Î§ó¥[¥YÅã¡C¨Ò¦p¡A¦b®e©ö°_Ãúªº¤s°Ï¤½¸ô¡A§Ú­Ì¥i¥H¦w¸ËÃúŵÀË´ú¨t²Î©M¥iÅÜ«H®§¼Ð»x¡C·íÀË´ú¨ì¯à¨£«×­°§C®É¡A¨t²Î·|¦Û°Ê±Ò°Êĵ¥Ü«H¸¹¡A³q¹L¥iÅÜ«H®§¼Ð»x´£¿ô¾r¾p­û´î³tºC¦æ¡C¦P®É¡A¨t²ÎÁÙ¥i¥H¦Û°Ê½Õ¾ã¹D¸ô·Ó©ú«G«×¡A½T«O¦bÃúŵ¤Ñ®ð¤U¹D¸ô¤´µM«O«ù¨}¦nªº¯à¨£«×¡C

´¼¯à³t«×ºÞ²z¨t²Î¤]¬O´£°ª¹D¸ô¦w¥þªº­«­n¤u¨ã¡C³oºØ¨t²Î¥i¥H®Ú¾Ú¹D¸ô±ø¥ó¡B¤Ñ®ðª¬ªpµ¥¦]¯À°ÊºA½Õ¾ã±ÀÂ˳t«×¡A¨Ã³q¹L¹q¤lÅã¥Ü«Ì¦V¾r¾p­ûµo¥X´£¥Ü¡C¦b¤@¨Ç¨Æ¬G¦hµo¸ô¬q©Î¾Ç®Õ¡BÂå°|µ¥¯S®í°Ï°ìªþªñ¡A¨t²ÎÁÙ¥i¥H¦Û°Ê­°§C±ÀÂ˳t«×¡A¬Æ¦Ü»P¨®½ø¨t²Îª½±µ³q«H¡A¹ê²{¦Û°Ê­­³t¡C

¨®½ø¦Û°ÊÃѧO¨t²Î(Automatic Vehicle Identification, AVI)ªºÀ³¥Î¤]¬°¹D¸ô¦w¥þºÞ²z´£¨Ñ¤F·sªº¥i¯à¡C³oºØ¨t²Î¥i¥H¦Û°ÊÃѧO©M°O¿ý³q¹L¯S©w¸ô¬qªº¨®½ø«H®§¡A¤£¶È¥i¥H¥Î©ó¥æ³q¹Hªk¦æ¬°ªº¨úÃÒ¡AÁÙ¥i¥H¥Î©ó¥æ³q¬y¶q¤ÀªR©M¨Æ¬G¹w¨¾¡C¨Ò¦p¡A¨t²Î¥i¥HÃѧO¥XÀWÁc¶W³tªº¨®½ø¡A¬ÛÃö³¡ªù¥i¥H¾Ú¦¹±Ä¨ú°w¹ï©Êªº±Ð¨|©Î³B»@±¹¬I¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A´¼¯à·Ó©ú¨t²Î¤]¬O¤@­Ó­È±oÃöª`ªº»â°ì¡C³oºØ¨t²Î¥i¥H®Ú¾Ú¦ÛµM¥ú½uªºÅܤƩM¥æ³q¬y¶q¦Û°Ê½Õ¸`¸ô¿Oªº«G«×¡A¬J¯à½T«O¹D¸ô·Ó©úªº¥R¤À©Ê¡A¤S¯à¸`¬ù¯à·½¡C¤@¨Ç¥ý¶iªº¨t²Î¬Æ¦Ü¥i¥H®Ú¾Ú¨®½øªº¦æ¶i¤è¦V³v¬qÂI«G¸ô¿O¡A¤£¶È¸`¯àÀô«O¡AÁٯର¾r¾p­û´£¨Ñ§ó¦nªºµøÄ±¤Þ¾É¡C

´¼¯à°±¨®ºÞ²z¨t²ÎªºÀ³¥Î¥i¥H¦³®Ä´î¤Ö¦]´M§ä°±¨®¦ì¦Ó³y¦¨ªº¥æ³q¾Ö°ô©M¼ç¦b¨Æ¬G­·ÀI¡C³oºØ¨t²Î³q¹L¹ê®ÉºÊ´ú°±¨®¦ìªº¨Ï¥Î±¡ªp¡A¨Ã±N«H®§¶Ç¿é¨ì¾É¯è¨t²Î©Î¤â¾÷À³¥Î¤¤¡AÀ°§U¾r¾p­û§Ö³t§ä¨ì¥i¥Îªº°±¨®¦ì¡C¦b¤@¨Ç®È¹C´º°Ïªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A³oºØ¨t²ÎªºÀ³¥Î¤×¬°­«­n¡A¥¦¥i¥H¦³®Ä½w¸Ñ®È¹C©ô©uªº°±¨®À£¤O¡A´£°ª¹C«ÈÅéÅç¡C

¹D¸ô¦w¥þ¹wĵ¨t²Î¬O¥t¤@­Ó­«­nªºÀ³¥Î»â°ì¡C³oºØ¨t²Î³q¹L¤ÀªR¾ú¥v¨Æ¬G¼Æ¾Ú¡B¹D¸ô´X¦ó¯S¼x¡B¤Ñ®ð±ø¥óµ¥¦]¯À¡A¹w´ú¼ç¦bªº¨Æ¬G­·ÀI¡A¨Ã³q¹L¦UºØ´ë¹D¡]¦p¸ô°¼Åã¥Ü«Ì¡B¨®¸ü¾É¯è¨t²Îµ¥¡^¦V¾r¾p­ûµo¥Xĵ§i¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@¨Ç®e©öµo¥Í³¥¥Í°Êª«¬ï¶Vªº¹D¸ô¬q¡A¨t²Î¥i¥H®Ú¾Ú°Êª«¬¡°Ê³W«ß©M§Y®ÉºÊ´ú¼Æ¾Ú¡A¦b¾A·í®É­Ô¦V¾r¾p­ûµo¥Xĵ§i¡A´î¤Ö¨®½ø»P³¥¥Í°Êª«¬Û¼²ªº­·ÀI¡C

´¼¯à¥æ³q°õªk¨t²ÎªºÀ³¥Î¤]·¥¤j¦a´£°ª¤F¹D¸ô¦w¥þ©Ê¡C¨Ò¦p¡A¦Û°Ê´ú³t©MÂô¬õ¿O§ì©ç¨t²Î¥i¥H¥þ¤Ñ­Ô¤u§@¡A¦³®Ä¹K¨î¦UºØ¥æ³q¹Hªk¦æ¬°¡C¤@¨Ç¥ý¶iªº¨t²Î¬Æ¦Ü¥i¥HÃѧO¦MÀI¾r¾p¦æ¬°¡A¦p«æÂàÅs¡B«æ«b¨®µ¥¡A¨Ã¤Î®É¦V¥æ³qºÞ²z³¡ªù³ø§i¡C³oºØ¨t²Î¤£¶È¯à°÷¹ê²{¨Æ«á³B»@¡A§ó­«­nªº¬O¯à°÷¤Î®Éµo²{¼ç¦b­·ÀI¡A¹ê²{¹w¨¾¬°¥Dªº¦w¥þºÞ²z¼Ò¦¡¡C

¦b¤½¦@¥æ³q»â°ì¡A´¼¯à¤½¥æ¨t²ÎªºÀ³¥Î¤]¬°´£°ª¹D¸ô¦w¥þ°µ¥X¤F­«­n°^Äm¡C³oºØ¨t²Î¥i¥H¹ê®ÉºÊ±±¤½¥æ¨®ªº¦ì¸m©M¹B¦æª¬ºA¡AÀu¤Æ½Õ«×¡A´î¤Ö¤½¥æ¨®»P¨ä¥L¨®½øªº½Ä¬ð¡C¦P®É¡A³q¹L¦V­¼«È´£¨Ñ·Ç½Tªº¨ì¯¸®É¶¡«H®§¡A´î¤Ö­¼«È¦]µ¥«ÝµJ«æ¦Ó²£¥Íªº¤£¦w¥þ¦æ¬°¡A¦pÂô¬õ¿O¹L°¨¸ôµ¥¡C

´¼¯à±Ï´©¨t²ÎªºÀ³¥Î¥i¥H¤j¤jÁYµu¨Æ¬Gµo¥Í«áªº±Ï´©¤ÏÀ³®É¶¡¡C³oºØ¨t²Î¥i¥H¦Û°ÊÀË´ú¨ìÄY­«ªº¥æ³q¨Æ¬G¡A¨Ã¥ß§Y¦V±Ï´©¤¤¤ßµo°e¥]¬A¨Æ¬G¦ì¸m¡BÄY­«µ{«×µ¥¦b¤ºªº¸Ô²Ó«H®§¡C±Ï´©¤¤¤ß¥i¥H®Ú¾Ú³o¨Ç«H®§§Ö³t°µ¥XÅTÀ³¡A¬£»º³Ì¦X¾Aªº±Ï´©¤O¶q¡C¦b¤@¨Ç°¾»·¦a°Ïªº´ºÆ[¹D¸ô¤W¡A³oºØ¨t²Îªº§@¥Î¤×¬°­«­n¡A¥¦¥i¥H½T«O§Y¨Ï¦b¤H¸ñ¨u¦Üªº¦a¤èµo¥Í¨Æ¬G¡A¤]¯à±o¨ì¤Î®É±Ï´©¡C

´¼¯à¥æ³q§Þ³NÁÙ¥i¥H»P´ºÆ[³]­pºò±Kµ²¦X¡A³Ð³y¥X¬J¦w¥þ¤S¬üÆ[ªº¹D¸ôÀô¹Ò¡C¨Ò¦p¡A§Ú­Ì¥i¥H±N¦UºØ¶Ç·P¾¹©M³q«H³]³Æ¥©§®¦a¿Ä¤J¨ì¸ô¿O¡B«ü¥ÜµPµ¥µó¹D³]¬I¤¤¡A¬J¤£¼vÅT¨ä¥\¯à¡A¤S¤£¯}Ãa¾ãÅé´ºÆ[®ÄªG¡C¤@¨Ç³]­p®v¬Æ¦Ü¹Á¸Õ±N³o¨Ç³]³Æ³]­p¦¨ÃÀ³N¸Ë¸m¡A¬°«°¥«´ºÆ[¼W²K·sªº«GÂI¡C

¦b¦æ¤H¦w¥þ¤è­±¡A´¼¯à¤H¦æ¾î¹D¨t²Î(Smart Pedestrian Crossing System)ªºÀ³¥Î­È±oÃöª`¡C³oºØ¨t²Î¥i¥H¦Û°ÊÀË´ú¨ìµ¥«Ý¹L°¨¸ôªº¦æ¤H¡A¨Ã¤Î®ÉIJµo«H¸¹¿OÅܤơC¹ï©ó¦Ñ¦~¤H©Î¦æ°Ê¤£«KªÌ¡A¨t²Î¥i¥H¦Û°Ê©µªøºñ¿O®É¶¡¡A½T«O¥L­Ì¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¦w¥þ¹L°¨¸ô¡C¤@¨Ç¥ý¶iªº¨t²Î¬Æ¦Ü¥i¥HÃѧO¦æ¤Hªº¹L°¨¸ô·N¹Ï¡A´£«e°µ¥X¤ÏÀ³¡A¤j¤j´£°ª¤F¦æ¤H¹L°¨¸ôªº¦w¥þ©Ê¡C

´¼¯à¥æ³q§Þ³N¦b¦Û¦æ¨®¹D³]­p¤¤¤]¦³¼sªxÀ³¥Î¡C¨Ò¦p¡A¤@¨Ç«°¥«¦b¦Û¦æ¨®¹D¤W¦w¸Ë¤F¦Û¦æ¨®¬y¶qÀË´ú¾¹¡A®Ú¾Ú¬y¶q¦Û°Ê½Õ¾ã¥æ¤e¸ô¤fªº«H¸¹°t®É¡CÁÙ¦³¤@¨Ç«°¥«¹Á¸Õ¦b¦Û¦æ¨®¹D®Ç¦w¸Ë­·«B·PÀ³¾¹¡A·íÀË´ú¨ì¤U«B®É¡A¨t²Î·|¦Û°Ê©µªøºñ¿O®É¶¡¡Aµ¹ÃM¦æªÌ§ó¦h®É¶¡¦w¥þ³q¹L¸ô¤f¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ôªºÀG¹D³]­p¤¤¡A´¼¯à³q­·©M·Ó©ú¨t²ÎªºÀ³¥Î·¥¤j¦a´£°ª¤F¦æ¨®¦w¥þ©Ê¡C³o¨Ç¨t²Î¥i¥H®Ú¾ÚÀG¹D¤ºªºªÅ®ð½è¶q¡B¯à¨£«×µ¥¦]¯À¦Û°Ê½Õ¸`³q­·©M·Ó©ú±j«×¡C¦bµo¥Í¤õ¨aµ¥ºò«æ±¡ªp®É¡A¨t²ÎÁÙ¥i¥H¦Û°Ê±Ò°ÊÀ³«æ·Ó©ú©M±Æ·Ï³]³Æ¡A¬°¤H­û²¨´²³Ð³y¦³§Q±ø¥ó¡C

´¼¯à¥æ³q§Þ³NÁÙ¬°¯S®í¤Ñ®ð±ø¥ó¤Uªº¹D¸ô¦w¥þ´£¨Ñ¤F·sªº¸Ñ¨M¤è®×¡C¨Ò¦p¡A¦b®e©öµ²¦Bªº¸ô¬q¡A§Ú­Ì¥i¥H¦w¸Ë´¼¯à°£¦B¨t²Î¡C³oºØ¨t²Î¥i¥H³q¹L®I³]¦b¸ô­±¤Uªº¶Ç·P¾¹¹ê®ÉºÊ´ú¸ô­±·Å«×©MÀã«×¡A·í±ø¥óº¡¨¬µ²¦Bªº¥i¯à®É¡A¨t²Î·|¦Û°Ê±Ò°Ê¥[¼ö¸Ë¸m©Î¼QÅx°£¦B¾¯¡A¦³®Ä¨¾¤î¸ô­±µ²¦B¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ôªº¾ô¼Ù³]­p¤¤¡Aµ²ºc°·±dºÊ´ú¨t²Î(Structural Health Monitoring System)ªºÀ³¥Î¤]·¥¤j¦a´£°ª¤F¦æ¨®¦w¥þ©Ê¡C³oºØ¨t²Î³q¹L¦b¾ô¼ÙÃöÁ䳡¦ì¦w¸Ë¦UºØ¶Ç·P¾¹¡A¹ê®ÉºÊ´ú¾ô¼Ùªº¨ü¤Oª¬ªp¡BÅܧε{«×µ¥°Ñ¼Æ¡C·íµo²{²§±`®É¡A¨t²Î·|¥ß§Yµo¥Xĵ³ø¡A¬ÛÃö³¡ªù¥i¥H¤Î®É±Ä¨ú±¹¬I¡A¨¾¤î¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¬G¡C

´¼¯à¥æ³q§Þ³NªºÀ³¥ÎÁÙ¬°¥æ³qºÞ²z³¡ªù´£¨Ñ¤F¤j¶qÄ_¶Qªº¼Æ¾Ú¡C³q¹L¹ï³o¨Ç¼Æ¾Ú¶i¦æ²`¤J¤ÀªR¡A§Ú­Ì¥i¥H§ó¦n¦a¤F¸Ñ¥æ³q¬ypatterns¡AÃѧO¨Æ¬G¦hµoÂI¡AÀu¤Æ¹D¸ô³]­p¡C¨Ò¦p¡A³q¹L¤ÀªR¨®½ø¦æ¾p­y¸ñ¼Æ¾Ú¡A§Ú­Ì¥i¥Hµo²{¹D¸ô³]­p¤¤¦s¦bªº¼ç¦b°ÝÃD¡A¦p¤£¦X²zªºÅs¹D³]­p©Îµø½u¨üªýÂIµ¥¡A±q¦Ó¦³°w¹ï©Ê¦a¶i¦æ§ï¶i¡C

µM¦Ó¡A¦bÀ³¥Î³o¨Ç´¼¯à¥æ³q§Þ³N®É¡A§Ú­Ì¤]­±Á{µÛ¤@¨Ç¬D¾Ô¡C­º¥ý¬OÁô¨p«OÅ@°ÝÃD¡C³\¦h´¼¯à¥æ³q¨t²Î»Ý­n¦¬¶°©M³B²z¤j¶qªº­Ó¤H«H®§¡A¦p¨®½ø¦æ¾p­y¸ñ¡B¾r¾p¦æ¬°µ¥¡A¦p¦ó¦b´£°ª¦w¥þ©Êªº¦P®É«OÅ@­Ó¤HÁô¨p¡A¬O¤@­Ó»Ý­n·V­«¦Ò¼{ªº°ÝÃD¡C¨ä¦¸¬O¨t²Î¦w¥þ©Ê°ÝÃD¡CÀHµÛ¥æ³q¨t²ÎÅܱo¶V¨Ó¶V´¼¯à¤Æ¡A¤]±a¨Ó¤F³Q¶Â«È§ðÀ»ªº­·ÀI¡C¦p¦ó½T«O³o¨ÇÃöÁä¨t²Îªº¦w¥þ©Ê¡A¨¾¤î³Q´c·N¿y§ï©Î±±¨î¡A¬O¤@­Ó­«­nªº½ÒÃD¡C

³Ì«á¡A§Ú­Ì»Ý­n»{ÃѨì¡A¾¨ºÞ´¼¯à¥æ³q§Þ³N¯à°÷·¥¤j¦a´£°ª¹D¸ô¦w¥þ©Ê¡A¦ý¥¦¨Ã¤£¯à§¹¥þ¨ú¥N¤Hªº§PÂ_©M³d¥ô¡C¬Û¤Ï¡A³o¨Ç§Þ³NÀ³¸Ó³Qµø¬°»²§U¤u¨ã¡AÀ°§U¤H­Ì°µ¥X§ó¦nªº¨Mµ¦¡C¦]¦¹¡A¦bÀ³¥Î³o¨Ç§Þ³Nªº¦P®É¡A§Ú­ÌÁٻݭn¥[±j¥æ³q¦w¥þ±Ð¨|¡A´£°ª¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªº¦w¥þ·NÃÑ©M³d¥ô·P¡C¥u¦³§Þ³N©M¤Hªº¦]¯À¦@¦P§@¥Î¡A§Ú­Ì¤~¯à¯u¥¿¹ê²{¦w¥þ¡B°ª®Ä¡BµÎ¾Aªº´ºÆ[¹D¸ôÀô¹Ò¡C


 

²Ä9³¹ ´ºÆ[¹D¸ôªºÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô

´ºÆ[¹D¸ôªºÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¬O«ü¦b´ºÆ[¹D¸ô³W¹º»P«Ø³]¹Lµ{¤¤¡A¹ï¨ä¥i¯à±a¨ÓªºÀô¹Ò®Ä¯q»P¼ç¦b­t­±¼vÅT¶i¦æ¨t²Î¤ÀªR©M¹w´ú¡C³o¤@µû¦ô¹Lµ{¦®¦b½T«O´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p»P¬I¤u¤£¶È²Å¦X¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@ªº­ì«h¡AÁÙ¯à«P¶i¤HÃþ»P¦ÛµMÀô¹Òªº©M¿Ó¦@³B¡C´ºÆ[¹D¸ô³q±`«ü¨ã¦³¬ü¾Ç»ù­È¥Bª`­«¥ÍºA¥\¯àªº¹D¸ô¡A³oÃþ¹D¸ôªºÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô»Ý­nºî¦X¦Ò¶q¦h¤è­±¦]¯À¡A¥]¬A¥ÍºA¨t²Î¡B¤g¦a§Q¥Î¡B¤ô¸ê·½¡BªÅ®ð«~½è¡B¾¸­µµ¥¡C

­º¥ý¡A¥ÍºA¨t²Î¬O´ºÆ[¹D¸ôÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¤¤ªº®Ö¤ß¦Ò¶q¡C´ºÆ[¹D¸ôªº«Ø³]¥i¯à¬ï¶V¤£¦Pªº¦ÛµM¥Í¹Ò¡A¦p´ËªL¡BÀã¦a¡B¯ó­ìµ¥¡A³o¨Ç¥Í¹Ò¤¤©¹©¹¦s¦bÂ×´Iªº°Ê´Óª«¸ê·½¡C¦bµû¦ô¹Lµ{¤¤¡A»Ý­n¤F¸Ñ¹D¸ô«Ø³]¹ï·í¦a¥ÍºA¨t²Îªº¼ç¦b¼vÅT¡A¨Ò¦p¥i¯à³y¦¨ªº´Ï®§¦a¯}Ãa¡Bª«ºØ¾E²¾»Ùê¡A¥H¤Î¹ï¥Íª«¦h¼Ë©Êªº«Â¯Ù¡C¬°¤F­°§C³o¨Ç­t­±¼vÅT¡Aµû¦ô¤¤·|«ØÄ³±Ä¨ú¤@©wªº¥ÍºA«OÅ@±¹¬I¡A¦p³]¸m¥ÍºA´Y¹D¡A½T«O³¥¥Í°Êª«¯à°÷¦b¹D¸ô¨â°¼¦Û¥Ñ¬ï¦æ¡A´î¤Ö¹D¸ô¹ï¥ÍºA¨t²Î§¹¾ã©Êªº¯}Ãa¡C¦P®É¡A´ºÆ[¹D¸ôªº³]­pÀ³ºÉ¶q¿Ä¤J¦ÛµM´ºÆ[¡A¿ï¾Ü¥»¤g´Óª«¶i¦æºñ¤Æ¡A«P¶i¥ÍºA¨t²Îªº´_­ì©M¦Û§Úºû«ù¡C

¨ä¦¸¡A¤g¦a§Q¥ÎªºÅܤƬO´ºÆ[¹D¸ôÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¤¤¥²¶·¦Ò¼{ªº¦]¯À¡C¹D¸ô«Ø³]¤£¥iÁ×§K¦a·|¦û¥Î¤@©wªº¤g¦aªÅ¶¡¡A³o¥i¯à¾É­P¤g¦aÂл\Ãþ«¬ªº§ïÅÜ¡A¦p¯Ñ¦aÂàÅܬ°¹D¸ô¥Î¦a¡A©ÎªÌ¤ÑµM´Ó³Q³Q²¾°£¡C³o¨ÇÅܤƹï·í¦aªº¥ÍºA©MªÀ·|Àô¹Ò³£·|²£¥Í¼vÅT¡A¨Ò¦p¥i¯à¤Þµo¤ô¤g¬y¥¢¡A­°§C¤g¦aªº¥Í²£¤O¡A¬Æ¦Ü¼vÅT·í¦aªÀ°Ïªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¦]¦¹¡Aµû¦ô¤¤·|¤ÀªR´ºÆ[¹D¸ô¹ï¤g¦a§Q¥Î®æ§½ªº§ïÅÜ¡A¨Ã´£¥X¦X²zªº¤g¦a§Q¥Î³W¹º«ØÄ³¡A¥H´î¤Ö¹ïÀô¹Òªº­t­±¼vÅT¡C

¤ô¸ê·½ªº¼vÅTµû¦ô¤]¬O´ºÆ[¹D¸ôÀô¹Òµû¦ô¤¤ªº­«­n¤@Àô¡C¹D¸ô«Ø³]©M¹BÀç¹Lµ{¤¤¡A¥i¯à¹ï·í¦aªº¤ô¤åª¬ªp³y¦¨¼vÅT¡A¥]¬A¦aªí®|¬y¡B¦a¤U¤ô¸Éµ¹©M¤ô½èµ¥¤è­±¡C¯S§O¬O¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A©¹©¹·|¤Þ¤J¤ôÅé´ºÆ[¡A¦p¤H¤u´ò¡B·Ë¬y¡B«B¤ôªá¶éµ¥¡C³o¨Ç³]¬I¦b¬ü¤ÆÀô¹Òªº¦P®É¡A¤]¥²¶·¥R¤À¦Ò¼{¹ï¤ô¸ê·½ªº¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¤H¤u¤ôÅé¥i¯à§ïÅܦaªí®|¬y¸ô®|¡A¶i¦Ó¼vÅT·í¦aªº¤ô¤å¥­¿Å¡C¦]¦¹¡Aµû¦ô¤¤»Ý­n¹ï¤ôÅé´ºÆ[¶i¦æ¸Ô²Ó¤ÀªR¡A½T«O¨ä¤£·|¹ï¦ÛµM¤ô¨t²Î³y¦¨­t­±¼vÅT¡A¨Ã¯à¦³®ÄºÞ²z«B¤ô¡A´î¤Ö¬x¤ô­·ÀI¡C

ªÅ®ð«~½è»P¾¸­µ°ÝÃD¬O´ºÆ[¹D¸ôÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¤¤ªº¥t¤@­Ó­«­n¤è­±¡C¹D¸ô¥æ³q³q±`¬OªÅ®ð¦Ã¬V©M¾¸­µ¦Ã¬Vªº¥D­n¨Ó·½¡A¯S§O¬O¦b¥æ³q¶q¸û¤jªº´ºÆ[¹D¸ô¤W¡Cµû¦ô¤¤·|¹ï¨®½ø±Æ©ñªº¼o®ð©M²£¥Íªº¾¸­µ¶i¦æ¼ÒÀÀ©M´ú¶q¡Aµû¦ô¨ä¹ï©PÃä©~¥Á¡B°Ê´Óª«©M¾ãÅéÀô¹Òªº¼vÅT¡C¬°´î¤Ö³o¨Ç­t­±¼vÅT¡Aµû¦ô¤¤¥i¯à«ØÄ³±Ä¨ú¤@¨t¦C±¹¬I¡A¦p¦b¹D¸ô¨â°¼ºØ´Ó¨ã¦³§lªþ¦Ã¬Vª«¯à¤Oªº´Óª«¡A©Î³]¸mÁn«Ì»Ù¨Ó­°§C¾¸­µ¡C¦¹¥~¡A³q¹LÀu¤Æ´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p¡A¦p¤Þ¤Jºñ¦â¥æ³q¤è¦¡¡A´î¤Ö¨®½ø³q¦æ¶q¡A¤]¥i­°§CªÅ®ð©M¾¸­µ¦Ã¬V¡C

´ºÆ[¹D¸ôªºÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¬O½T«O¹D¸ô«Ø³]»PÀô¹Ò«OÅ@¨ó½Õµo®iªºÃöÁä¨BÆJ¡C³q¹L¬ì¾Çªºµû¦ô©M³W¹º¡A¥i¥H³Ì¤jµ{«×¦a´î»´¹D¸ô¹ïÀô¹Òªº­t­±¼vÅT¡A¹ê²{¥ÍºA®Ä¯q¡BªÀ·|®Ä¯q©M¸gÀٮįqªº²Î¤@¡C

 

 

9.1 ¹D¸ô«Ø³]¹ï¥ÍºAªº¼vÅT

¹D¸ô«Ø³]¹ï¥ÍºAªº¼vÅT¬O¤@­Ó½ÆÂø¦Ó²`»·ªºÄ³ÃD,¯A¤Î¦h­Ó¼h­±ªº¥ÍºA¨t²ÎÅܤơC­º¥ý,¹D¸ôªº­×«Ø¤£¥iÁ×§K¦a·|³y¦¨¤g¦a§Q¥Î¤è¦¡ªº§ïÅÜ¡C¤j³W¼Òªº¦aªí¶}«õ©M¶ñ¤è¤uµ{·|ª½±µ¯}Ãa­ì¦³ªº´Ó³QÂл\,¾É­P§½³¡°Ï°ì¥ÍºA¨t²ÎªºÅãµÛ§ïÅÜ¡C³oºØ§ïÅܤ£¶È¶È¬Oªí­±¤Wªº,ÁÙ·|¼vÅT¨ì¤gÄ[µ²ºc¡B¦a¤U¤ô¨t²Î¥H¤Î·L®ð­ÔÀô¹Ò¡C

¯S§O¬O¦b´ËªL¦a°Ï,¹D¸ôªº«Ø³]·|³y¦¨´ËªLªº¤À³Î©M¸H¤ù¤Æ(Forest fragmentation)¡C³oºØ¤À³Î®ÄÀ³·|´î¤Ö³¥¥Í°Êª«ªº´Ï®§¦a­±¿n,¼W¥[Ãä½t®ÄÀ³,¶i¦Ó¼vÅTª«ºØªº¦h¼Ë©Ê©MÂ×´I«×¡C¨Ò¦p,¤@¨Ç»Ý­n¤j­±¿n³sÄò´Ï®§¦aªºª«ºØ¥i¯à·|¦]¬°´Ï®§¦aªºÁY¤p¦ÓµLªkºû«ù¥¿±`ªººØ¸s¼Æ¶q¡C¦P®É,¹D¸ôÁÙ·|¦¨¬°³\¦h³°¥Í°Êª«¾E±p©MÂX´²ªº»Ùê,¼W¥[°Êª«³Q¨®½ø¼²À»ªº­·ÀI,¬Æ¦Ü¥i¯à¾É­P¬Y¨Çª«ºØªº§½³¡·Àµ´¡C

¤ô¥Í¥ÍºA¨t²Î¦P¼Ë·|¨ü¨ì¹D¸ô«Ø³]ªºÅãµÛ¼vÅT¡C¾ô¼Ù©M²[¬}ªº­×«Ø¥i¯à·|§ïÅܪe¬yªº¦ÛµM¬y¦V©M¤ô¤å¯S¼x,¶i¦Ó¼vÅT¤ô¥Í¥Íª«ªº´Ï®§Àô¹Ò¡C¦¹¥~,¹D¸ô±Æ¤ô¨t²Î©Ò¤Þ¤Jªº¦Ã¬Vª«,¦p¨T¨®±Æ©ñªº¼o®ð¡B¾÷ªoº¯º|¥H¤Î¥V©u°£³·®É¨Ï¥Îªº¿Ä³·¾¯µ¥,³£¥i¯à³q¹L¦aªí®|¬y¶i¤J¤ôÅé,¹ï¤ô½è³y¦¨¤£§Q¼vÅT¡C³o¨Ç¦Ã¬Vª«ªº²Ö¿n¥i¯à¾É­P¤ô¥Í¥ÍºA¨t²Îªº°h¤Æ,¼vÅT³½Ãþ©M¨ä¥L¤ô¥Í¥Íª«ªº¥Í¦s¡C

¤j®ðÀô¹Ò¤]¬O¨ü¹D¸ô«Ø³]¼vÅTªº­«­n¤è­±¡C¨®½ø¦æ¾p²£¥Íªº¼o®ð±Æ©ñ·|¼W¥[ªÅ®ð¤¤ªºÄa¯BÁû²Éª«©M¦³®`®ðÅé§t¶q,¦p´á®ñ¤Æª«¡B²¸®ñ¤Æª«µ¥¡C³o¨Ç¦Ã¬Vª«¤£¶Èª½±µ¦M®`¤HÅé°·±d,ÁÙ·|³q¹L»Ä«Bµ¥§Î¦¡¹ï©PÃä´Ó³Q©M¥ÍºA¨t²Î³y¦¨ªø´Áªº­t­±¼vÅT¡C¦¹¥~,¹D¸ô¨â°¼ªººñ¤Æ±aÁöµM¦b¤@©wµ{«×¤W¥i¥H§l¦¬³o¨Ç¦Ã¬Vª«,¦ý¨ä¥»¨­ªº¥Íªø¤]¥i¯à¨ü¨ì¦Ã¬Vªº§í¨î¡C

¾¸­µ¦Ã¬V¬O¥t¤@­Ó¤£®e©¿µøªº¥ÍºA¼vÅT¦]¯À¡C¨®½ø¦æ¾p²£¥Íªº«ùÄò©Ê¾¸­µ·|¹ï©PÃä°Êª«ªº¦æ¬°¼Ò¦¡²£¥Í¤zÂZ,¥i¯à¾É­P¬Y¨Ç¹ïÁn­µ±Ó·Pªºª«ºØ¾EÂ÷­ì¦³´Ï®§¦a¡C¬ã¨sªí©ú,ªø´Áªº¾¸­µ¼ÉÅS¬Æ¦Ü¥i¯à¼vÅT¬Y¨Ç³¾ÃþªºÁc´Þ¦¨¥\²v©MºØ¸sµ²ºc¡C

¥ú¦Ã¬V¦P¼Ë¬O¹D¸ô«Ø³]±a¨Óªº¥ÍºA°ÝÃD¤§¤@¡C©]¶¡¹D¸ô·Ó©ú¨t²Îªº¥ú·½·|¤zÂZ³\¦h©]¦æ©Ê°Êª«ªº¥¿±`¬¡°Ê³W«ß,¦p½¿½»¡B¿ßÀYÆNµ¥¡C¹L«×ªº¤H¤u·Ó©úÁÙ¥i¯à¼vÅT´Óª«ªº¥ú¶g´Á,¶i¦Ó¼vÅT¨ä¥Íªø©MÁc´Þ¡C

¹D¸ô«Ø³]ÁÙ·|¤Þ°_¤@¨t¦Cªº¦¸¥Í¥ÍºA¼vÅT¡C¨Ò¦p,¹D¸ôªº­×«Ø¬°¤J«Iª«ºØªº¶Ç¼½´£¨Ñ¤F·sªº³q¹D,¥[³t¤F¥~¨Óª«ºØªºÂX´²³t«×¡C³o¨Ç¤J«Iª«ºØ¥i¯à·|»P¥»¦aª«ºØÄvª§¸ê·½,¯}Ãa­ì¦³ªº¥ÍºA¥­¿Å¡C¦P®É,¹D¸ô¨â°¼ªºÃä©Y©Mºñ¤Æ±a¦pªGºÞ²z¤£·í,¤]¥i¯à¦¨¬°¬Y¨Ç¦³®`¥Íª«ªº´þ¥Í¦a¡C

¦b®ð­ÔÅܤƪº¤j­I´º¤U,¹D¸ô«Ø³]¹ï¥ÍºAªº¼vÅT§óÅã±o½ÆÂø¡C¨Ò¦p,¹D¸ôºôµ¸ªºÂX±i¥i¯à¥[¼@¼ö®q®ÄÀ³(Urban heat island effect),¶i¤@¨B¼vÅT§½³¡®ð­Ô¡C¦P®É,¹D¸ôªº«Ø³]¤]¥i¯à§ïÅܧ½³¡ªº¦aªí¤Ï·Ó²v©M»]µo´²¼Ò¦¡,¶¡±µ¼vÅT°Ï°ìªº·L®ð­Ô¯S¼x¡C

µM¦Ó,­È±oª`·Nªº¬O,¹D¸ô«Ø³]¹ï¥ÍºAªº¼vÅT¨Ã«D¥þµM­t­±¡C¦X²z³]­pªº¥ÍºA´Y¹D©M³¥¥Í°Êª«³q¹D¥i¥H¦b¤@©wµ{«×¤W½w¸Ñ¹D¸ô¹ï¥ÍºA¨t²Îªº¤À³Î®ÄÀ³¡C¦¹¥~,¹D¸ôºñ¤Æ±a¦pªG¿ï¾Ü¾A·íªº¥»¤g´Óª«species¶i¦æºØ´Ó,ÁÙ¥i¥H¬°¬Y¨Ç¾AÀ³©Ê±jªº°Êª«´£¨Ñ·sªº´Ï®§Àô¹Ò¡C

Á`ªº¨Ó»¡,¹D¸ô«Ø³]¹ï¥ÍºAªº¼vÅT¬O¦h¤è­±ªº,¯A¤Î¨ì³°¦a¥ÍºA¨t²Î¡B¤ô¥Í¥ÍºA¨t²Î¥H¤Î¤j®ðÀô¹Òµ¥¦h­Ó¼h­±¡C³o¨Ç¼vÅT©¹©¹¬Oªø´Áªº¡B²Ö¿nªº,¦³¨Ç¬Æ¦Ü¬O¤£¥i°fªº¡C¦]¦¹,¦b¶i¦æ¹D¸ô³W¹º©M«Ø³]®É,¥²¶·¥R¤À¦Ò¼{¨ì³o¨Ç¼ç¦bªº¥ÍºA¼vÅT,±Ä¨ú¬ì¾Ç¦X²zªº³]­p¤è®×©M½w¸Ñ±¹¬I,¥H³Ì¤jµ{«×¦a´î¤Ö¹ï¦ÛµM¥ÍºA¨t²Îªº­t­±¼vÅT,¹ê²{¹D¸ô«Ø³]»P¥ÍºA«OÅ@ªº¥­¿Åµo®i¡C

 

 

9.2 ¹D¸ô±Æ¤ô»P¤ô¤g«O«ù

¹D¸ô±Æ¤ô»P¤ô¤g«O«ù¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¦ÜÃö­«­nªºÀô¸`¡A¥¦¤£¶Èª½±µ¼vÅT¹D¸ôªº¦w¥þ©Ê©M¨Ï¥Î¹Ø©R¡AÁÙ¹ï©PÃäÀô¹Òªº¥ÍºA¥­¿Å©M¥i«ùÄòµo®i°_µÛÃöÁä§@¥Î¡C¦b²{¥N¹D¸ô³]­p¤¤¡A±Æ¤ô¨t²Î©M¤ô¤g«O«ù±¹¬Iªº³W¹º¤w¸g¦¨¬°¤uµ{®v©M´ºÆ[³]­p®v¥²¶·»{¯u¦Ò¼{ªº®Ö¤ß°ÝÃD¡C

­º¥ý¡A§Ú­Ì»Ý­n²z¸Ñ¹D¸ô±Æ¤ôªº°ò¥»­ì²z©M¥Øªº¡C¹D¸ô±Æ¤ô¨t²Îªº¥D­n¥\¯à¬O¨³³t¦³®Ä¦a±N¹D¸ôªí­±©M¸ô°ò¤º³¡ªº¤ô¤À±Æ¥X¡A¨¾¤î¤ô¤À¹ï¸ô­±µ²ºc³y¦¨¯}Ãa¡A¦P®É¤]Á×§K¦]¿n¤ô¦Ó¾É­Pªº¥æ³q¦w¥þÁô±w¡C¤@­Ó§¹µ½ªº¹D¸ô±Æ¤ô¨t²Î³q±`¥]¬Aªí­±±Æ¤ô©M¦a¤U±Æ¤ô¨â­Ó³¡¤À¡Cªí­±±Æ¤ô¥D­n³B²z­°«B©M¦aªí®|¬y¡A¦Ó¦a¤U±Æ¤ô«h­t³d³B²zº¯¤J¸ô°òªº¦a¤U¤ô¡C

¦bªí­±±Æ¤ô³]­p¤¤¡A¸ô­±ªº¾î©Y©MÁa©Y³]­p¬O­º­n¦Ò¼{ªº¦]¯À¡C¾A·íªº©Y«×¥i¥H½T«O«B¤ô¯à°÷¨³³t¬y¦V¸ô°¼ªº±Æ¤ô³]¬I¡C³q±`¡A¥D¨®¹Dªº¾î©Y©Y«×¦b1.5%¨ì2%¤§¶¡¡A¦Ó¸ôªÓªº©Y«×¥i¯àµy¤j¡A¥H¥[³t¤ô¬y¡CÁa©Yªº³]­p«h»Ý­n¦Ò¼{¦a§Î±ø¥ó©M¹D¸ôµ¥¯Å¡A¤@¯ë¤£©y¤p©ó0.3%¡A¥H½T«O¤ô¬yªº¶¶ºZ¡C

¸ô°¼±Æ¤ô·¾¬Oªí­±±Æ¤ô¨t²Îªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C®Ú¾Ú¹D¸ôªºµ¥¯Å©M©PÃäÀô¹Ò¡A¥i¥H¿ï¾Ü¶}©ñ¦¡±Æ¤ô·¾©Î·t·¾¡C¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¶}©ñ¦¡±Æ¤ô·¾¦pªG³]­p±o·í¡A¤£¶È¯à¦³®Ä±Æ¤ô¡AÁÙ¥i¥H¦¨¬°¹D¸ô´ºÆ[ªº¤@³¡¤À¡C¨Ò¦p¡A±Ä¥Î´Ó¯ó·¾(Vegetated swale)©Î¥Íª«º¢¯d¦À(Bioretention pond)µ¥¥ÍºA±Æ¤ô¤è¦¡¡A¬J¯à²b¤Æ¤ô½è¡A¤S¯à¬°·í¦a¥ÍºA¨t²Î´£¨Ñ´Ï®§¦a¡C

²[¬}©M¾ô¼Ù¬O¹D¸ô¾î¸ó¤ôÅé®Éªº­«­n±Æ¤ô³]¬I¡C¥¦­Ìªº³]­p¤£¶È­n¦Ò¼{¤ô¬y¶q¡AÁÙ­nª`·N¥ÍºA³s³q©Ê¡C¨Ò¦p¡A³]­p³½Ãþ³q¹D©Î¨â´Ï°Êª«³q¹D¡A¥i¥H´î¤Ö¹D¸ô¹ï¤ô¥Í¥ÍºA¨t²Îªº¤À³Î¼vÅT¡C¦b³]­p³o¨Çºc³yª«®É¡A»Ý­n¥R¤À¦Ò¼{·í¦aªº­°«B¯S¼x©M¬x¤ôÀW²v¡A¥H½T«O¦b·¥ºÝ¤Ñ®ð±ø¥ó¤U¤´¯à¥¿±`µo´§¥\¯à¡C

¦a¤U±Æ¤ô¨t²Î¥D­n¥]¬Aº¯³zºÞ©Mª¼·¾¡C³o¨Ç³]¬Iªº§@¥Î¬O­°§C¸ô°ò§t¤ô¶q¡A¨¾¤î¸ô°ò³n¤Æ©MÅܧΡC¦b´H§N¦a°Ï¡A¦a¤U±Æ¤ô¨t²ÎÁٯ঳®Ä­°§C­áµÈ¹ï¸ô­±ªº¼vÅT¡CµM¦Ó¡A¦b³]­p¦a¤U±Æ¤ô¨t²Î®É¡A»Ý­nª`·N¤£­n¹L«×­°§C¦a¤U¤ô¦ì¡A¥H§K¼vÅT©PÃä´Ó³Qªº¥Íªø¡C

¤ô¤g«O«ù¬O¹D¸ô±Æ¤ô³]­p¤¤¤£¥i©¿µøªº¥t¤@­Ó­«­n¤è­±¡C¹D¸ô«Ø³]©¹©¹·|¯}Ãa­ì¦³ªº¦aªíÂл\¡A¼W¥[¤ô¤g¬y¥¢ªº­·ÀI¡C¦]¦¹¡A¦b¹D¸ô³]­p©M¬I¤u¹Lµ{¤¤¡A¥²¶·±Ä¨ú¾A·íªº¤ô¤g«O«ù±¹¬I¡C³o¨Ç±¹¬I¤£¶È¯à«OÅ@¹D¸ô¥»¨­¡AÁÙ¯à´î¤Ö¹ï©PÃäÀô¹Òªº­t­±¼vÅT¡C

Ãä©Y¨¾Å@¬O¤ô¤g«O«ù¤¤³Ì±`¨£ªº±¹¬I¤§¤@¡C¹ï©ó¹D¸ôÃä©Y¡A¥i¥H±Ä¥Î¦hºØ¤èªk¶i¦æÃ­©w©Mºñ¤Æ¡C´Ó³QÂл\¬O³Ì±`¨£¥B³Ì¸gÀÙªº¤èªk¡A¥¦¤£¶È¯à¨¾¤î¤ô¤g¬y¥¢¡AÁÙ¯à¬ü¤Æ´ºÆ[¡C¦b©Y«×¸û°~©Î¤g½è¤£¨Îªº¦a¤è¡A¥i¯à»Ý­n±Ä¥Î¤uµ{±¹¬I¡A¦p®æ¬]¾×Àð¡B¸Á±_®æ«Ç©Î¤g¤u¥¬µ¥¡C³o¨Ç±¹¬I¥i¥H´£°ªÃä©YªºÃ­©w©Ê¡A¨Ã¬°´Ó³Q¥Íªø´£¨Ñ¨}¦nªº±ø¥ó¡C

¦b¿ï¾Ü´Ó³Q¶i¦æ¤ô¤g«O«ù®É¡AÀ³Àu¥ý¦Ò¼{¥»¦aª«ºØ¡C³o¨Ç´Óª«¤£¶È¾AÀ³·í¦aªº®ð­Ô©M¤gÄ[±ø¥ó¡AÁÙ¯à»P©PÃä¥ÍºA¨t²Î§ó¦n¦a¿Ä¦X¡C¨Ò¦p¡A¦b°®§ò¦a°Ï¥i¥H¿ï¾Ü­@§òªº¯ó¥»´Óª«©MÄé¤ì¡A¦Ó¦b¦h«B¦a°Ï«h¥i¥H¿ï¾Ü®Ú¨tµo¹Fªº¾ðºØ¡C¦h¼h¦¸ªº´Ó³Q°t¸m¤£¶È¯à¼W¥[¤ô¤g«O«ùªº®ÄªG¡AÁٯണ°ª¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡C

¹D¸ôªu½uªººñ¤Æ±a°£¤F¬ü¤ÆÀô¹Ò¥~¡AÁ٨㦳­«­nªº¤ô¤g«O«ù¥\¯à¡Cºñ¤Æ±a¥i¥H´î½w¦aªí®|¬y³t«×¡A¼W¥[¤ô¤Àº¯³z¡A´î¤Ö¤ô¤g¬y¥¢¡C¦P®É¡Aºñ¤Æ±aÁÙ¯à¹LÂo¹D¸ô®|¬y¤¤ªº¦Ã¬Vª«¡A«OÅ@©PÃä¤ôÅé¤ô½è¡C¦b³]­pºñ¤Æ±a®É¡AÀ³¦Ò¼{¨ì´Óª«ªº­@ÆQ©Ê©M§Ü¦Ã¬V¯à¤O¡A¥H¾AÀ³¹D¸ôÀô¹Òªº¯S®í©Ê¡C

³z¤ô¾Q¸Ë¬Oªñ¦~¨Ó¦b¹D¸ô³]­p¤¤¶V¨Ó¶V¨ü­«µøªº¤@ºØ¤ô¤g«O«ù±¹¬I¡C³z¤ôÃw«C©Î³z¤ô²V¾®¤g¸ô­±¥i¥H¼W¥[«B¤ôªºº¯³z¡A´î¤Ö¦aªí®|¬y¡A¦³®Ä½w¸Ñ«°¥«¤ºåü°ÝÃD¡C¦P®É¡A³oºØ¸ô­±Áٯ୰§C¼ö®q®ÄÀ³¡A§ïµ½«°¥«·L®ð­Ô¡CµM¦Ó¡A³z¤ô¸ô­±ªº¨Ï¥Î»Ý­n¦Ò¼{¨ì·í¦aªº®ð­Ô±ø¥ó©M¥æ³q­t²ü¡A¨Ã¨î©w¬ÛÀ³ªººûÅ@­p¹º¡C

¦b¤s°Ï¹D¸ô³]­p¤¤¡A¤ô¤g«O«ù­±Á{§ó¤jªº¬D¾Ô¡C°~®kªº¦a§Î©M¯Ü®zªº¥ÍºAÀô¹Ò­n¨D³]­pªÌ±Ä¨ú§ó¥[ÂÔ·V©M³Ð·sªº¤èªk¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H±Ä¥Î¥x¶¥¦¡Ãä©Y³]­p¡A¨C­Ó¥x¶¥³£³]¸m¤p«¬±Æ¤ô·¾©M´Ó³QÂл\¡C³oºØ³]­p¤£¶È¯à¦³®Ä±±¨î¤ô¤g¬y¥¢¡AÁÙ¯à³Ð³y¥X¿W¯Sªº´ºÆ[®ÄªG¡C

¦b¹D¸ô»Pªe¬y¥æ¶×³B¡A»Ý­n¯S§Oª`·N¨¾¤îªe©¤«I»k¡C¥i¥H±Ä¥Î¥ÍºAªe©¤¤uµ{(Eco-friendly riverbank engineering)ªº¤èªk¡A¦p¨Ï¥Î´Ó³Q¶ô¡B¥ÍºA³U©Î¬hªK½s´µ¥¤ÑµM§÷®Æ¨Óí©Tªe©¤¡C³o¨Ç¤èªk¤£¶È¯à«OÅ@¹D¸ô¦w¥þ¡AÁٯର¤ô¥Í¥Íª«´£¨Ñ´Ï®§¦a¡C

¹D¸ô±Æ¤ô¨t²ÎªººûÅ@©MºÞ²z¦P¼Ë­«­n¡C©w´Á²M²z±Æ¤ô·¾©M²[¬}¡A­×°ÅÃä©Y´Ó³Q¡AÀˬd©M­×´_·lÃaªº±Æ¤ô³]¬I¡A³£¬O«O«ù±Æ¤ô¨t²Î¦³®Ä¹B§@ªº¥²­n±¹¬I¡C¦b³]­p¶¥¬q´NÀ³¦Ò¼{¨ì«á´ÁºûÅ@ªº«K§Q©Ê¡A¨Ò¦p³]¸m¾A·íªºÀ˭פf©MºûÅ@³q¹D¡C

ÀHµÛ®ð­ÔÅܤƱa¨Óªº·¥ºÝ¤Ñ®ð¨Æ¥ó¤é¯qÀWÁc¡A¹D¸ô±Æ¤ô¨t²Îªº³]­p¼Ð·Ç¤]»Ý­n¬ÛÀ³´£°ª¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H±Ä¥Î§ó¤jªº¦w¥þ«Y¼Æ¨Ó³]­p±Æ¤ôºÞ¹D©M²[¬}ªº¤Ø¤o¡A©ÎªÌ¼W¥[½Õ»W³]¬Iªº®e¶q¡C¦P®É¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{³]¸m´¼¯àºÊ´ú¨t²Î¡A¤Î®É´x´¤¹D¸ô±Æ¤ô±¡ªp©M¤ô¤g«O«ùª¬ªp¡A¥H«K§Ö³tÅTÀ³©M³B²z¥i¯à¥X²{ªº°ÝÃD¡C

ºî¦X¨Ó¬Ý¡A¹D¸ô±Æ¤ô»P¤ô¤g«O«ù¬O¤@­Ó¨t²Î¤uµ{¡A»Ý­nºî¦X¦Ò¼{¤ô¤å¡B¦a½è¡B¥ÍºAµ¥¦h¤è­±¦]¯À¡C¦nªº³]­p¤£¶È¯à½T«O¹D¸ôªº¦w¥þ©M­@¤[©Ê¡AÁÙ¯à³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö¹ï©PÃäÀô¹Òªº¤zÂZ¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¬°·í¦a¥ÍºA¨t²Î±a¨Ó¿n·¥¼vÅT¡CÀHµÛ¥i«ùÄòµo®i²z©Àªº²`¤J¤H¤ß¡A¥¼¨Óªº¹D¸ô±Æ¤ô©M¤ô¤g«O«ù³]­p±N§ó¥[ª`­«¥ÍºA¤Í¦n©MÀô¹Ò©M¿Ó¡A¬°«Ø³]ºñ¦â¡B´¼¯à¡B¦w¥þªº²{¥N¹D¸ôºôµ¸°µ¥X°^Äm¡C

 

 

9.3 ªÅ®ð½è¶q»P¾¸­µ±±¨î

ªÅ®ð½è¶q»P¾¸­µ±±¨î¬O²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¤£¥i©Î¯Êªº­«­nÀô¸`¡Aª½±µÃö«Y¨ì©PÃä©~¥Áªº¥Í¬¡«~½è©MÀô¹Ò°·±d¡CÀHµÛ«°¥«¤Æ¶iµ{ªº¥[§Ö©M¾÷°Ê¨®«O¦³¶qªº¤£Â_¼W¥[¡A¹D¸ô¥æ³q©Ò±a¨ÓªºªÅ®ð¦Ã¬V©M¾¸­µ°ÝÃD¤é¯q¬ð¥X¡A¦¨¬°«°¥«Àô¹ÒºÞ²zªº¤@¤j¬D¾Ô¡C¦]¦¹¡A¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¥²¶·¥R¤À¦Ò¼{¦p¦ó¦³®Ä±±¨î©M½w¸Ñ³o¨ÇÀô¹Ò°ÝÃD¡C

­º¥ý¡AÅý§Ú­Ì²`¤J±´°Q¹D¸ô¥æ³q¹ïªÅ®ð½è¶qªº¼vÅT¡C¾÷°Ê¨®±Æ©ñªº¼o®ð¬O«°¥«ªÅ®ð¦Ã¬Vªº¥D­n¨Ó·½¤§¤@¡A¨ä¤¤¥]§t¤F¦hºØ¦³®`ª«½è¡A¦p¤@®ñ¤ÆºÒ¡B´á®ñ¤Æª«¡B²¸®ñ¤Æª«¡B´§µo©Ê¦³¾÷ª«(VOCs)©MÄa¯BÁû²Éª«(PM10©MPM2.5)µ¥¡C³o¨Ç¦Ã¬Vª«¤£¶Èª½±µ¦M®`¤HÅé°·±d¡AÁÙ·|¹ï©PÃä´Ó³Q©M¥ÍºA¨t²Î³y¦¨ªø´Áªº­t­±¼vÅT¡C¦]¦¹¡A¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A±±¨î©M´î¤Ö³o¨Ç¦Ã¬Vª«ªº±Æ©ñ¦¨¬°­º­n¥ô°È¤§¤@¡C

¬°¤F§ïµ½¹D¸ô©PÃ䪺ªÅ®ð½è¶q¡A¥i¥H±Ä¨ú¦hºØ³]­pµ¦²¤©M§Þ³N±¹¬I¡C­º¥ý¡A¦X²zªº¹D¸ô§G§½©M¥æ³q²Õ´¥i¥H¦³®Ä´î¤Ö¨®½ø«å³t©MÀWÁc¥[³t´î³tªº±¡ªp¡A±q¦Ó­°§C¦Ã¬Vª«ªº±Æ©ñ¡C¨Ò¦p¡A³]­p¾A·íªº¹D¸ô©Y«×©M¦±²v¡AÁ×§K¹L©ó°~®kªº©Y«×©Î«æÂàÅs¡A¥i¥H¨Ï¨®½ø«O«ù¬Û¹ïí©wªº³t«×¡A´î¤Ö±Æ©ñ¡C¦¹¥~¡A³]¸m´¼¯à¥æ³q«H¸¹¨t²Î¡AÀu¤Æ¥æ³q¬y¶q¡A¤]¯à¦³®Ä´î¤Ö¨®½øªº«å³t®É¶¡¡A¶i¦Ó­°§C¦Ã¬Vª«±Æ©ñ¡C

¦b¹D¸ô¨â°¼³]¸mºñ¤Æ±a¬O§ïµ½ªÅ®ð½è¶qªº¥t¤@­Ó¦³®Ä¤èªk¡C´Óª«¨ã¦³§l¦¬©M¹LÂoªÅ®ð¦Ã¬Vª«ªº¯à¤O¡A¯S§O¬O¹ï©óÄa¯BÁû²Éª«ªº§lªþ®ÄªGÅãµÛ¡C¦b¿ï¾Ü´Óª«ºØÃþ®É¡AÀ³Àu¥ý¦Ò¼{¨º¨Ç¨ã¦³¸û±j§l¦¬©M¹LÂo¯à¤Oªº¾ðºØ¡A¦p°w¸­¾ð©MÁ︭±`ºñ¾ð¡C¦P®É¡A¦h¼h¦¸ªº´Ó³Q°t¸m¥i¥H´£°ªºñ¤Æ±aªº²b¤Æ®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b°ª¤j³ì¤ì¤UºØ´ÓÄé¤ì©M¦a³Q´Óª«¡A§Î¦¨¥ßÅ骺ºñ¤Æµ²ºc¡A¤£¶È¯à¼W¥[²b¤ÆªÅ®ðªº®ÄªG¡AÁÙ¯à³Ð³y¥XÂ×´Iªº´ºÆ[¼h¦¸¡C

°£¤F´Óª«ºñ¤Æ¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î¤@¨Ç³Ð·sªº§Þ³N¨Ó¶i¤@¨B§ïµ½ªÅ®ð½è¶q¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@¨Ç­«ÂI°Ï°ì¥i¥H¦w¸ËªÅ®ð²b¤Æ¸Ë¸m¡A¦p¥ú¶Ê¤Æ®ñ¤Æ³]³Æ©ÎÀR¹q°£¹Ð¾¹µ¥¡C³o¨Ç³]³Æ¥i¥H¦³®Ä¥h°£ªÅ®ð¤¤ªºÄa¯BÁû²Éª«©M¦³®`®ðÅé¡C¥t¥~¡A¦b¹D¸ô¾Q¸Ë§÷®Æªº¿ï¾Ü¤W¡A¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î¥úIJ´C²V¾®¤g©Î¨ä¥L¨ã¦³ªÅ®ð²b¤Æ¥\¯àªº·s«¬§÷®Æ¡A³o¨Ç§÷®Æ¯à°÷¦b¶§¥ú·Ó®g¤U¤À¸Ñ¤@¨Ç¦³®`®ðÅé¡A¦p´á®ñ¤Æª«¡C

µM¦Ó¡A¶È¶È±±¨î¦Ã¬Vª«ªº±Æ©ñ©M²b¤Æ¬O¤£°÷ªº¡AÁٻݭn¦Ò¼{¦p¦ó¦³®ÄÂX´²©Mµ}ÄÀ³o¨Ç¦Ã¬Vª«¡C¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¥i¥H³q¹L¦X²z§G¸m«Ø¿vª«©Mºñ¤Æ±a¨Ó³Ð³y¨}¦nªºªÅ®ð¬y³q±ø¥ó¡C¨Ò¦p¡A¦b¹D¸ô¨â°¼ªº«Ø¿vª«¤§¶¡¯d¥X¾A·íªº¶¡¶Z¡A©ÎªÌ³]­p¤@¨Ç¶}©ñªººñ¦aªÅ¶¡¡A¥i¥H«P¶iªÅ®ð¬y°Ê¡A¥[³t¦Ã¬Vª«ªºÂX´²¡C¦¹¥~¡A§Q¥Î¦a§Î¯SÂI¡A¦p©Y¦a©Î¤s¨¦¡A¤]¥i¥H¦³®Ä¤Þ¾ÉªÅ®ð¬y°Ê¡AÀ°§U¦Ã¬Vª«ÂX´²¡C

±µ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¨Ó°Q½×¹D¸ô¾¸­µ±±¨îªº°ÝÃD¡C¹D¸ô¥æ³q¾¸­µ¬O«°¥«Àô¹Ò¾¸­µªº¥D­n¨Ó·½¤§¤@¡Aªø´Á¼ÉÅS¦b°ª¾¸­µÀô¹Ò¤¤¤£¶È·|¼vÅT¤H­Ìªº¥Í¬¡«~½è¡AÁÙ¥i¯à¾É­PÅ¥¤O·l¶Ë¡BºÎ¯v»Ùêµ¥°·±d°ÝÃD¡C¦]¦¹¡A¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¾¸­µ±±¨î¬O¤£¥i©¿µøªº­«­nÀô¸`¡C

¾¸­µ±±¨îªº²Ä¤@¨B¬O±q·½ÀY´î¤Ö¾¸­µªº²£¥Í¡C³o¥]¬A¿ï¥Î§C¾¸­µªº¸ô­±§÷®Æ¡A¦p¦h¤ÕÃw«C©Î¾ó½¦§ï©ÊÃw«Cµ¥¡C³o¨Ç§÷®Æ¥i¥H¦³®Ä­°§C½ü­L»P¸ô­±±µÄ²®É²£¥Íªº¾¸­µ¡C¦P®É¡A¦X²z³]­p¹D¸ô©Y«×©MÅs¹D¡AÁ×§K¨®½øÀWÁc¥[³t´î³t©Î«æÂàÅs¡A¤]¯à¦b¤@©wµ{«×¤W´î¤Ö¾¸­µªº²£¥Í¡C

¦b¹D¸ô³]­p¶¥¬q¡AÁÙ¥i¥H³q¹L¦a§Î³]­p¨Ó±±¨î¾¸­µ¶Ç¼½¡C¨Ò¦p¡A§Q¥Î¦ÛµM¦a§Î©Î¤H¤u³y´º³]¸m¹j­µ¤g¥C¡A¥i¥H¦³®Äªý¾×¾¸­µªº¶Ç¼½¡C¦bªÅ¶¡¤¹³\ªº±¡ªp¤U¡A±N¹D¸ô³]¸m¦b§C©ó©P³ò¦a­±ªº¦ì¸m¡A¤]¯à°_¨ì¨}¦nªº¹j­µ®ÄªG¡C³oºØ¤U¨I¦¡¹D¸ô³]­p¤£¶È¯à´î¤Ö¾¸­µ¶Ç¼½¡AÁÙ¯à¦bµøÄ±¤W´î¤Ö¹D¸ô¹ï´ºÆ[ªº¼vÅT¡C

¦bµLªk³q¹L¦a§Î³]­p±±¨î¾¸­µ®É¡A¥i¥H¦Ò¼{³]¸m¹j­µ«Ì»Ù¡C²{¥N¹j­µ«Ì»Ù¤£¦A¶È¶È¬O²³æªºÀðÅéµ²ºc¡A¦Ó¬O¿Ä¦X¤F´ºÆ[³]­p©M¥\¯à©Êªººî¦XÅé¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­pºñ¦â´Óª«Àð§@¬°¹j­µ«Ì»Ù¡A¤£¶È¯à¦³®Ä´î¤Ö¾¸­µ¡AÁÙ¯à¬ü¤ÆÀô¹Ò¡A§ïµ½ªÅ®ð½è¶q¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î³z©ú©Î¥b³z©úªº¹j­µ«Ì»Ù§÷®Æ¡A´î¤ÖµøÄ±ªý¹j¡A«O«ù´ºÆ[ªº¶}©ñ©Ê¡C

¦b«Ø¿vª«³]­p¤è­±¡A¹ï©ó¾aªñ¹D¸ôªº«Ø¿v¡A¥i¥H±Ä¥Î¯S®íªº¹j­µµ¡¤á©MÀðÅéµ²ºc¡C¨Ò¦p¡AÂù¼h©Î¤T¼h¹j­µ¬Á¼þµ¡¥i¥HÅãµÛ­°§C«Ç¤ºªº¾¸­µ¤ô¥­¡C¦P®É¡A«Ø¿vª«ªº´Â¦V©M¤º³¡§G§½¤]À³¦Ò¼{¾¸­µ¦]¯À¡A±Nª×«Çµ¥»Ý­n¦wÀRªºªÅ¶¡³]¸m¦b»·Â÷¹D¸ôªº¤@°¼¡C

ºñ¤Æ±a¦b¾¸­µ±±¨î¤¤¤]§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡CÁöµM³æ¯Âªº´Ó³Q¹ï¾¸­µªº°I´î®ÄªG¦³­­¡A¦ý¦X²z³]­pªº¦h¼h¦¸ºñ¤Æ±a¥i¥H¦b¤@©wµ{«×¤W´î¤Ö¾¸­µ¶Ç¼½¡C¨Ò¦p¡A±N°ª¤j³ì¤ì¡B±K¶°Äé¤ì©M¦a³Q´Óª«µ²¦X°_¨Ó¡A§Î¦¨«p¹êªººñ¦â«Ì»Ù¡A¤£¶È¯à§l¦¬³¡¤ÀÁnªi¡AÁÙ¯à³q¹LµøÄ±¾B½ª¦b¤ß²z¤W´î»´¤H­Ì¹ï¾¸­µªº·Pª¾¡C

¦b¤@¨Ç¯S®í±¡ªp¤U¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î¥D°Ê¾¸­µ±±¨î§Þ³N¡C³oºØ§Þ³N³q¹L²£¥Í»P¾¸­µ¬Û¦ì¬Û¤ÏªºÁnªi¨Ó©è®ø¾¸­µ¡CÁöµM¥Ø«e³oºØ§Þ³N¦b¤j½d³ò«Ç¥~Àô¹Ò¤¤ªºÀ³¥ÎÁÙ­±Á{¬D¾Ô¡A¦ý¦b¤@¨Ç§½³¡°Ï°ì¡A¦p¤½¥æ¯¸¥x©Î¤H¦æ¤Ñ¾ôµ¥¤p½d³òªÅ¶¡¡A¤w¸g¶}©l¦³©ÒÀ³¥Î¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡AªÅ®ð½è¶q©M¾¸­µ±±¨î±¹¬I¤§¶¡¦s¦bµÛ¬Û¤¬¼vÅT©M¨î¬ù¡C¨Ò¦p¡A³]¸m¹j­µ«Ì»Ù¥i¯à·|¼vÅTªÅ®ð¬y³q¡A¥[¼@§½³¡°Ï°ìªº¦Ã¬Vª«¿n»E¡C¦]¦¹¡A¦b³]­p¹Lµ{¤¤»Ý­nºî¦X¦Ò¼{³o¨â­Ó¤è­±¡A´M¨D³Ì¨Î¥­¿ÅÂI¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p±a¦³ªÅ®ð²b¤Æ¥\¯àªº¦h¤Õ¹j­µ«Ì»Ù¡A¬J¯à­°§C¾¸­µ¡A¤S¯à«P¶iªÅ®ð¬y³q©M²b¤Æ¡C

°£¤Fª«²z³]­p±¹¬I¡AºÞ²z±¹¬I¤]¬O±±¨îªÅ®ð¦Ã¬V©M¾¸­µªº­«­n¤â¬q¡C¨Ò¦p¡A¹ê¬I¥æ³qºÞ¨î¡A­­¨î­««¬¨®½ø¦b¬Y¨Ç®É¬q©Î°Ï°ìªº³q¦æ¡A¥i¥H¦³®Ä­°§C¾¸­µ¤ô¥­©M¦Ã¬Vª«±Æ©ñ¡C±À¼s¨Ï¥Î¹q°Ê¨®©M¨ä¥L²M¼ä¯à·½¨®½ø¡A¤]¬O§ïµ½¹D¸ôÀô¹Òªºªø´Áµ¦²¤¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡AÁÙÀ³¦Ò¼{¨ìªÅ®ð½è¶q©M¾¸­µ¤ô¥­ªººÊ´ú©Mµû¦ô¡C¥i¥H¦b¹D¸ôªu½u³]¸mªÅ®ð½è¶q©M¾¸­µºÊ´ú¯¸¡A¹ê®ÉºÊ´úÀô¹Òª¬ªp¡C³o¨Ç¼Æ¾Ú¤£¶È¥i¥H¥Î©óµû¦ô¦UºØ±±¨î±¹¬Iªº®ÄªG¡AÁÙ¥i¥H¬°¥¼¨Óªº¹D¸ô³]­p©MºÞ²z´£¨Ñ­«­n°Ñ¦Ò¡C

³Ì«á¡A¤½²³°Ñ»P©M±Ð¨|¤]¬O¤£¥i©¿µøªº¤@Àô¡C³q¹LÁ|¿ìªÀ°Ï°Ñ»P¬¡°Ê¡A¦¬¶°©~¥Á¹ïªÅ®ð½è¶q©M¾¸­µ°ÝÃDªº·N¨£©M«ØÄ³¡A¥i¥HÀ°§U³]­pªÌ§ó¦n¦a¤F¸Ñ·í¦a»Ý¨D¡A¨î©w§ó¦³°w¹ï©Êªº¸Ñ¨M¤è®×¡C¦P®É¡A¦V¤½²³´¶¤ÎÀô«O¾r¾pª¾ÃÑ¡A¹ªÀy¨Ï¥Î¤½¦@¥æ³q©Mºñ¦â¥X¦æ¤è¦¡¡A¤]¯à±q·½ÀY¤W´î¤Ö¦Ã¬Vª«±Æ©ñ©M¾¸­µ²£¥Í¡C

 

 

9.4 ¥ÍºA«OÅ@±¹¬I»P¸É±Ï¤è®×

¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¥ÍºA«OÅ@±¹¬I»P¸É±Ï¤è®×¬O½T«OÀô¹Ò¥i«ùÄòµo®iªºÃöÁäÀô¸`¡CÀHµÛ¤H­Ì¹ï¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@·NÃѪº´£°ª¡A¹D¸ô«Ø³]¤£¦A¶È¶ÈÃöª`¥æ³q¥\¯à¡A¦Ó¬O§ó¥[ª`­«»P¦ÛµMÀô¹Òªº©M¿Ó¦@³B¡C³oºØ²z©ÀªºÂàÅÜ­n¨D§Ú­Ì¦b¹D¸ô³]­p¡B¬I¤u©M¹BÀ窺¥þ¹Lµ{¤¤³£­n¥R¤À¦Ò¼{¥ÍºA¦]¯À¡A¨Ã±Ä¨ú¬ÛÀ³ªº«OÅ@©M¸É±Ï±¹¬I¡C

­º¥ý¡A¦b¹D¸ô³W¹º¶¥¬q¡A´NÀ³¸Ó¶i¦æ¸Ô²Óªº¥ÍºA½Õ¬d©Mµû¦ô¡C³o¥]¬A¹ï¹D¸ôªu½uªº¦a§Î¦a»ª¡B¤gÄ[±ø¥ó¡B¤ô¤å¯S¼x¡B´Ó³QÃþ«¬¥H¤Î³¥¥Í°Êª«¤À¥¬µ¥¶i¦æ¥þ­±½Õ¬d¡C³q¹L³o¨Ç½Õ¬d¡A§Ú­Ì¥i¥HÃѧO¥X¥ÍºA±Ó·P°Ï°ì©M­«­n´Ï®§¦a¡A±q¦Ó¦b¸ô½u¿ï¾Ü®ÉºÉ¥i¯àÁ×¶}³o¨Ç°Ï°ì¡C¦pªGµLªk§¹¥þÁ×¶}¡A¤]­n¨î©w¬ÛÀ³ªº«OÅ@±¹¬I¡C¨Ò¦p¡A¦b¬ï¶VÀã¦a©Î´ËªL®É¡A¥i¥H¦Ò¼{±Ä¥Î°ª¬[¾ôªº§Î¦¡¡A³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö¹ï¦aªí¥ÍºA¨t²Îªº¤zÂZ¡C

¦b¹D¸ô³]­p¶¥¬q¡A¥ÍºA´Y¹Dªº«Ø³]¬O¤@¶µ­«­nªº¥ÍºA«OÅ@±¹¬I¡C¥ÍºA´Y¹D¥i¥HÀ°§U³¥¥Í°Êª«¦w¥þ¬ï¶V¹D¸ô¡A´î¤Ö¹D¸ô¹ï³¥¥Í°Êª«´Ï®§¦aªº¤À³Î®ÄÀ³¡C®Ú¾Ú¤£¦P°Êª«ªº²ß©Ê©M»Ý¨D¡A¥i¥H³]­p¤£¦PÃþ«¬ªº¥ÍºA´Y¹D¡C¨Ò¦p¡A¬°¤j«¬­÷¨Å°Êª«³]­pªº¥ÍºA¾ô©Î¥ÍºA²[¬}¡AÀ³¸Ó¦³¨¬°÷ªº¼e«×©M°ª«×¡A¨ÃºÉ¥i¯à¼ÒÀÀ¦ÛµMÀô¹Ò¡A¾Q³]¤gÄ[©M´Ó³Q¡C¹ï©ó¤p«¬°Êª«¦p¨â´ÏÃþ¡A¥i¥H³]­p±Mªùªº¤p«¬²[¬}©ÎºÞ¹D¡C¦b³]­p³o¨Ç¥ÍºA´Y¹D®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¨ì¤Þ¾É°Êª«¨Ï¥Îªº±¹¬I¡A¦p³]¸m¤Þ¾É¬]Äæ©ÎºØ´Ó¾A·íªº´Ó³Q¡C

¤ô¥Í¥ÍºA¨t²Îªº«OÅ@¤]¬O¹D¸ô¥ÍºA³]­p¤¤ªº­«­n¤@Àô¡C·í¹D¸ô¤£¥iÁ×§K¦a­n¸ó¶Vªe¬y©Î·Ë¬y®É¡A¾ô¼Ù©M²[¬}ªº³]­p´NÅã±o¤×¬°­«­n¡CÀ³¸ÓºÉ¶q«O«ù¤ôÅ骺¦ÛµM¬y¦V©M¤ô¤å¯S¼x¡AÁ×§K§ïÅܪe§Éµ²ºc¡C¦b³]­p²[¬}®É¡A­n½T«O¨ä©³³¡¦³¨¬°÷ªº¤ô²`¡A¨Ï³½Ãþ©M¨ä¥L¤ô¥Í¥Íª«¯à°÷¶¶§Q³q¹L¡C¦P®É¡AÁÙ¥i¥H¦b²[¬}¤º³]¸m¤@¨Ç¤H¤uµ²ºc¡A¦p¥Û¶ô©Î¤ì¼Î¡A¬°¤ô¥Í¥Íª«´£¨Ñ§ÈÅ@©M¥ð®§³õ©Ò¡C

¹D¸ôÃä©Yªº¥ÍºA­×´_¬O¥t¤@­Ó­«­nªºÀô¸`¡C¶Ç²ÎªºÃä©Y³B²z¤èªk©¹©¹¹L©ó¤uµ{¤Æ¡A¤£§Q©ó´Ó³Qªº¦ÛµM«ì´_¡C²{¥Nªº¥ÍºAÃä©Y³]­p±j½Õ¨Ï¥Î¤ÑµM§÷®Æ©M¥»¦a´Óª«species¶i¦æÃä©Yí©w©Mºñ¤Æ¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H±Ä¥Î¥Íª«¤uµ{±¹¬I¡A¦p¯ó³U¾×Àð¡B´Ó¥Íºô¹Ôµ¥¡A³o¨Ç¤èªk¤£¶È¯à¦³®Ä¨¾¤î¤ô¤g¬y¥¢¡AÁٯର´Óª«¥Íªø´£¨Ñ¨}¦nªº°ò½è¡C¦b¿ï¾Ü´Óª«®É¡AÀ³¸ÓÀu¥ý¦Ò¼{¥»¦aªº¥ý¾Wspecies¡A³o¨Ç´Óª«¾AÀ³¯à¤O±j¡A¯à°÷§Ö³tÂл\»rÅSªº¤gÄ[¡A¬°¨ä¥L´Óª«ªº¥Íªø³Ð³y±ø¥ó¡C

¦b¹D¸ô«Ø³]¹Lµ{¤¤¡AÁ{®É¦û¦aªº¥ÍºA«ì´_¤]¤£®e©¿µø¡C¬I¤uÀç¦a¡BÁ{®É¹D¸ô¡B§÷®Æ°ï©ñ³õµ¥Á{®É³]¬I©¹©¹·|¹ï·í¦a¥ÍºA³y¦¨ÄY­«¤zÂZ¡C¦]¦¹¡A¦b¬I¤uµ²§ô«á¡A¥²¶·¹ï³o¨Ç°Ï°ì¶i¦æ¥ÍºA­×´_¡C­º¥ýÀ³¸Ó²M²z©Ò¦³«Ø¿v©U§£©M¥~¨Óª«½è¡AµM«á®Ú¾Ú­ì¦³ªº¦a§Î¯S¼x¶i¦æ¦a§Î­«¶ì¡C±µ¤U¨Ó¬O¤gÄ[§ï¨}¡A¥i¥H²K¥[¦³¾÷½è©Î·L¥Íª«»s¾¯¡A´£°ª¤gÄ[ªÎ¤O©M¬¡©Ê¡C³Ì«á¬O´Ó³Q«ì´_¡AÀ³¸ÓºÉ¶qÁÙ­ì­ì¦³ªº´Ó³QÃþ«¬©Mµ²ºc¡A¥²­n®É¥i¥H±Ä¥Î¥ÍºA²¾´Ó§Þ³N¡A±N­ì¥Í´Ó³Q²¾¦^­ì³B¡C

¹D¸ôºñ¤Æ¤£¶È¨ã¦³¬ü¤ÆÀô¹Òªº§@¥Î¡AÁÙ¬O­«­nªº¥ÍºA¸ÉÀv±¹¬I¡C¦b¶i¦æ¹D¸ôºñ¤Æ³]­p®É¡AÀ³¸Ó¥R¤À¦Ò¼{¥ÍºA¥\¯à¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p¦h¼h¦¸ªº´Ó³Qµ²ºc¡A¼ÒÀÀ¦ÛµM¥ÍºA¨t²Î¡C°ª¤j³ì¤ì¥i¥H¬°³¾Ãþ´£¨Ñ´Ï®§©M¿v±_³õ©Ò¡AÄé¤ì¼h¥i¥H¬°¤p«¬­÷¨Å°Êª«©Mª¦¦æ°Êª«´£¨Ñ§ÈÅ@¡A¯ó¥»´Óª««h¥i¥H§l¤Þ©øÂΩM±Â¯»ªÌ¡C¦b´Óª«¿ï¾Ü¤W¡AÀ³¸ÓÀu¥ý¦Ò¼{¥»¦a­ì¥Íspecies¡AÁ×§K¨Ï¥Î¤J«I©Ê±jªº¥~¨ÓºØ¡C¦P®É¡AÁÙ¥i¥HºØ´Ó¤@¨Ç­¹·½´Óª«¡A¬°³¥¥Í°Êª«´£¨Ñ­¹ª«¡C

«B¤ôºÞ²z¬O¹D¸ô¥ÍºA³]­p¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¤À¡C¶Ç²Îªº¹D¸ô±Æ¤ô¨t²Î©¹©¹±N«B¤ô¨³³t±Æ¥X¡A³o¤£¶È®ö¶O¤FÄ_¶Qªº¤ô¸ê·½¡AÁÙ¥i¯à¾É­P¤U´å¤ôÅ骺¦Ã¬V©M«I»k¡C²{¥Nªº¥ÍºA«B¤ôºÞ²z±j½Õ´N¦a¦¬¶°¡B²b¤Æ©M§Q¥Î«B¤ô¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¹D¸ô¨â°¼³]¸m¥Íª«º¢¯d¦À(Bioretention pond)©Î«B¤ôªá¶é(Rain garden)¡A³o¨Ç³]¬I¤£¶È¯à°÷¦¬¶°©M²b¤Æ«B¤ô¡AÁٯର·í¦a¥ÍºA¨t²Î´£¨ÑÀã¦a´Ï®§¦a¡C³z¤ô¾Q¸Ë¤]¬O¤@ºØ¦³®Äªº«B¤ôºÞ²z±¹¬I¡A¥¦¥i¥H´î¤Ö¦aªí®|¬y¡A¼W¥[«B¤ôº¯³z¡A¸É¥R¦a¤U¤ô¡C

¥ú¦Ã¬V¬O¹D¸ô«Ø³]¹ï¥ÍºAÀô¹Ò¼vÅTªº¤@­Ó±`³Q©¿µøªº¤è­±¡C©]¶¡ªº¹D¸ô·Ó©ú¥i¯à·|¤zÂZ³¥¥Í°Êª«ªº¥¿±`¬¡°Ê³W«ß¡A¯S§O¬O¹ï©]¦æ©Ê°Êª«ªº¼vÅT¸û¤j¡C¬°¤F´î¤Ö¥ú¦Ã¬V¡A¥i¥H±Ä¨ú¥H¤U±¹¬I¡G¨Ï¥Î©w¦VLED¿O¨ã¡A´î¤Ö¥ú½u¦V¤W©M¦V°¼­±´²®g¡F¦b¥ÍºA±Ó·P°Ï°ì³]¸m¦Û°Ê½Õ¥ú¨t²Î¡A®Ú¾Ú¥æ³q¬y¶q¦Û°Ê½Õ¸`¿O¥ú±j«×¡F¦b³¥¥Í°Êª«¬¡°ÊÀWÁcªº¸ô¬q³]¸mºñ¦âLED¿O¡A³oºØªiªøªº¥ú¹ï¬Y¨Ç³¥¥Í°Êª«ªº¤zÂZ¸û¤p¡C

¾¸­µ¦Ã¬V¦P¼Ë·|¹ï³¥¥Í°Êª«³y¦¨ÄY­«¼vÅT¡C°£¤F«e­±´£¨ìªº¹j­µ«Ì»Ù©Mºñ¤Æ±a¡AÁÙ¥i¥H±Ä¨ú¤@¨Ç¯S®íªº¥ÍºA«OÅ@±¹¬I¡C¨Ò¦p¡A¦b³¾ÃþÁc´Þ©u¸`¡A¥i¥H¦b­«­n´Ï®§¦aªþªñªº¸ô¬q¹ê¬I­­³t±¹¬I¡A´î¤Ö¾¸­µ¼vÅT¡C¥t¥~¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î§C¾¸­µ¸ô­±§÷®Æ¡A¦p¦h¤ÕÃw«C©Î¾ó½¦§ï©ÊÃw«C¡A³o¨Ç§÷®Æ¥i¥H¦³®Ä­°§C½ü­L»P¸ô­±±µÄ²®É²£¥Íªº¾¸­µ¡C

¦b¤@¨Ç¯S®íªº¥ÍºA±Ó·P°Ï°ì¡A¥i¯à»Ý­n±Ä¨ú§ó¬°ÄY®æªº«OÅ@±¹¬I¡C¨Ò¦p¡A¦b¨â´Ï°Êª«ÀWÁc¾E±pªº¸ô¬q¡A¥i¥H³]¸mÁ{®É³òÄæ©M¤H¤u¤Þ¾É¨t²Î¡A¦b¾E±p©u¸`¤Þ¾É¨â´Ï°Êª«¦w¥þ¬ï¶V¹D¸ô¡C¹ï©ó¤@¨Ç¬Ãµ}©ÎÃx¦Mª«ºØªº´Ï®§¦a¡A¥i¯à»Ý­n³]¸m±MªùªººÊ´ú¨t²Î¡A¹ê®ÉºÊ±±³o¨Çª«ºØªº¬¡°Ê±¡ªp¡A¨Ã®Ú¾ÚºÊ´úµ²ªG¤Î®É½Õ¾ã«OÅ@±¹¬I¡C

¥ÍºA¸ÉÀv¬OÀ±¸É¹D¸ô«Ø³]¹ï¥ÍºAÀô¹Ò¤£¥iÁ×§K¼vÅTªº­«­n¤â¬q¡C°£¤F¤W­zªº¥ÍºA­×´_±¹¬I¥~¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¦b¨ä¥L°Ï°ì¶}®i¥ÍºA«ì´_©Î§ïµ½¶µ¥Ø¡A¥H©è®ø¹D¸ô«Ø³]³y¦¨ªº¥ÍºA·l¥¢¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¹D¸ôªu½u©Îªþªñ°Ï°ì¶i¦æ´Ó¾ð³yªL¡BÀã¦a«ì´_©Î´Ï®§¦a§ïµ½µ¥¶µ¥Ø¡C³o¨Ç¸ÉÀv¶µ¥Øªº³W¼Ò©MÃþ«¬À³¸Ó®Ú¾Ú¹D¸ô«Ø³]³y¦¨ªº¥ÍºA¼vÅTµ{«×¨Ó½T©w¡C

ªø´Áªº¥ÍºAºÊ´ú©Mµû¦ô¤]¬O¥ÍºA«OÅ@±¹¬Iªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C³q¹L©w´ÁºÊ´ú¹D¸ôªu½uªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡B¤ô½è¡BªÅ®ð½è¶qµ¥«ü¼Ð¡A¥i¥H¤Î®Éµo²{¼ç¦bªº¥ÍºA°ÝÃD¡A¨Ã±Ä¨ú¬ÛÀ³ªº¸É±Ï±¹¬I¡C¦P®É¡A³o¨ÇºÊ´ú¼Æ¾Ú¤]¥i¥H¬°¥¼¨Óªº¹D¸ô³]­p©MºÞ²z´£¨ÑÄ_¶Qªº°Ñ¦Ò¡C

¤½²³°Ñ»P©MÀô¹Ò±Ð¨|¬O½T«O¥ÍºA«OÅ@±¹¬I¦³®Ä¹ê¬Iªº­«­n«O»Ù¡C¥i¥H¦b¹D¸ôªu½u³]¸m¥ÍºA±Ð¨|¯¸©Î¸Ñ»¡µP¡A¦V¤½²³¤¶²Ð·í¦aªº¥ÍºAÀô¹Ò¯SÂI©M«OÅ@±¹¬I¡C¹ªÀy·í¦aªÀ°Ï°Ñ»P¥ÍºAºÊ´ú©M«OÅ@¤u§@¡A¤£¶È¥i¥H´£°ª«OÅ@±¹¬Iªº®ÄªG¡AÁÙ¯à¼W±j¤½²³ªºÀô¹Ò«OÅ@·NÃÑ¡C

³Ì«á¡A§Ú­ÌÁٻݭn»{ÃѨì¡A¥ÍºA«OÅ@¬O¤@­Ó°ÊºAªº¹Lµ{¡A»Ý­n®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªp¤£Â_½Õ¾ã©M§¹µ½«OÅ@±¹¬I¡C¨Ò¦p¡AÀHµÛ®ð­ÔÅܤƪº¼vÅT¡A¬Y¨Çª«ºØªº¤À¥¬½d³ò¥i¯à·|µo¥ÍÅܤơA³o´N»Ý­n§Ú­Ì¤Î®É½Õ¾ã¥ÍºA´Y¹Dªº³]¸m¡C¦P®É¡AÀHµÛ·s§Þ³Nªºµo®i¡A¤]¥i¯à·|¥X²{§ó¥[¦³®Äªº¥ÍºA«OÅ@¤èªk¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«O«ù¶}©ñ©M³Ð·sªººA«×¡A¤£Â_Àu¤Æ©M§ï¶i¥ÍºA«OÅ@±¹¬I¡C

 

 

9.5 ¹D¸ôÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô³ø§i½s¨î

¹D¸ôÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô³ø§iªº½s¨î¬O¤@­Ó¨t²Î©Ê¡B¥þ­±©Êªº¹Lµ{¡A¹ï©ó½T«O¹D¸ô«Ø³]¶µ¥ØªºÀô¹Ò¥i«ùÄò©Ê¨ã¦³¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡C³o¥÷³ø§i¤£¶È¬Oªk«ßªk³Wªº­n¨D¡A§ó¬O¤@­Ó²`¤J¤ÀªR¹D¸ô«Ø³]¹ïÀô¹Ò¼vÅTªº­«­n¤u¨ã¡A¬°¨Mµ¦ªÌ©M¤½²³´£¨Ñ¤F¥þ­±ªºÀô¹Ò«H®§¡C

½s¨î¹D¸ôÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô³ø§iªº²Ä¤@¨B¬O½T©wµû¦ô½d³ò¡C³o­Ó½d³ò¤£¶È¥]¬A¹D¸ô¥»¨­ªºª½±µ¼vÅT°Ï°ì¡AÁÙÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì¶¡±µ¼vÅT©M²Ö¿n®ÄÀ³¡C³q±`¡Aµû¦ô½d³ò·|¥]¬A¹D¸ô¨â°¼¤@©w¶ZÂ÷¤ºªº°Ï°ì¡A¨ãÅé¶ZÂ÷«h®Ú¾Ú¹D¸ôµ¥¯Å¡B©PÃäÀô¹Ò±Ó·P«×µ¥¦]¯À¨Ó½T©w¡C¹ï©ó¤j«¬°ª³t¤½¸ô¶µ¥Ø¡Aµû¦ô½d³ò¥i¯à·|ÂX®i¨ì§ó¼sÁ諸°Ï°ì¡A¥H¦Ò¼{¨ì°Ï°ì©Êªº¥ÍºA¼vÅT¡C

±µ¤U¨Ó¬O¸ê®Æ¦¬¶°©M²{³õ½Õ¬d¶¥¬q¡C³o­Ó¶¥¬q»Ý­n¦¬¶°¤j¶qªº°ò¦¸ê®Æ¡A¥]¬A¦ý¤£­­©ó¡G¦a§Î¦a»ª¡B®ð­Ô±ø¥ó¡B¤ô¤å¦a½è¡B¤gÄ[Ãþ«¬¡B´Ó³QÂл\¡B³¥¥Í°Êª«¤À¥¬¡BªÅ®ð½è¶q¡B¤ô½è¡B¾¸­µ¤ô¥­µ¥Àô¹Ò¥»©³¸ê®Æ¡C¦P®É¡AÁٻݭn¦¬¶°ªÀ·|¸gÀÙ¸ê®Æ¡A¦p¤H¤f¤À¥¬¡B¤g¦a§Q¥Îª¬ªp¡B¤å¤Æ¿ò²£¤À¥¬µ¥¡C²{³õ½Õ¬d¬O¸ê®Æ¦¬¶°ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A³q¹L¹ê¦a¦Ò¹î¥i¥HÀò±o³Ì·s¡B³Ìª½±µªºÀô¹Ò«H®§¡C

¦b¸ê®Æ¦¬¶°ªº°ò¦¤W¡A»Ý­n¶i¦æÀô¹Ò²{ª¬¤ÀªR¡C³o¤@¨BÆJ¦®¦b¥þ­±¤F¸Ñµû¦ô°Ï°ìªºÀô¹Ò¯S¼x©M±Ó·P©Ê¡CÀô¹Ò²{ª¬¤ÀªR³q±`¥]¬A¦ÛµMÀô¹Ò©MªÀ·|Àô¹Ò¨â­Ó¤è­±¡C¦ÛµMÀô¹Ò¤ÀªR¯A¤Î¦a§Î¦a»ª¡B®ð­Ô¡B¤ô¤å¡B¤gÄ[¡B¥ÍºA¨t²Îµ¥¤è­±¡A¦ÓªÀ·|Àô¹Ò¤ÀªR«h¥]¬A¤H¤f¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B¤g¦a§Q¥Îµ¥¤è­±¡C¯S§O»Ý­nª`·Nªº¬OÃѧOÀô¹Ò±Ó·P°Ï¡A¦p¦ÛµM«OÅ@°Ï¡B­«­n¤ô·½¦a¡B¬Ãµ}ª«ºØ´Ï®§¦aµ¥¡A³o¨Ç°Ï°ì¦b«áÄòªº¼vÅTµû¦ô¤¤»Ý­nµ¹¤©¯S§OÃöª`¡C

¤uµ{¤ÀªR¬OÀô¹Ò¼vÅTµû¦ôªº®Ö¤ßÀô¸`¤§¤@¡C³o¤@¨BÆJ»Ý­n¸Ô²Ó¤ÀªR¹D¸ô«Ø³]¶µ¥Øªº¨ãÅ餺®e¡A¥]¬A«Ø³]³W¼Ò¡B§Þ³N¤è®×¡B¬I¤u¤uÃÀ¡B¹BÀç¤è¦¡µ¥¡C³q¹L¤uµ{¤ÀªR¡A¥i¥HÃѧO¥X¶µ¥Ø¦b¬I¤u´Á©M¹BÀç´Á¥i¯à²£¥Íªº¦UºØÀô¹Ò¼vÅT¦]¯À¡A¦p¼o®ð±Æ©ñ¡B¾¸­µ¡B®¶°Ê¡B¼o¤ô¡B©TÅé¼oª«µ¥¡C¦P®É¡AÁٻݭn¶q¤Æ³o¨Ç¼vÅT¦]¯À¡A¦p¦ôºâ¦Ã¬Vª«±Æ©ñ¶q¡B¥Î¦a­±¿nµ¥¡C

¦b§¹¦¨¤uµ{¤ÀªR«á¡A´N¥i¥H¶i¦æÀô¹Ò¼vÅT¹w´ú»Pµû»ù¡C³o­Ó¶¥¬q»Ý­n¹B¥Î¦UºØ¹w´ú¼Ò«¬©Mµû»ù¤èªk¡A¹ï¶µ¥Ø¥i¯à³y¦¨ªºÀô¹Ò¼vÅT¶i¦æ©w¶q©Î©w©Ê¤ÀªR¡C±`¥Îªº¹w´ú¤èªk¥]¬A¼Æ¾Ç¼Ò«¬ªk¡BÃþ¤ñªk¡B±M®a§PÂ_ªkµ¥¡C¹w´úªº¤º®e³q±`¥]¬A¡G¤j®ðÀô¹Ò¼vÅT¡B¤ôÀô¹Ò¼vÅT¡BÁnÀô¹Ò¼vÅT¡B¥ÍºAÀô¹Ò¼vÅT¡BªÀ·|Àô¹Ò¼vÅTµ¥¡C¦b¶i¦æ¹w´ú®É¡A»Ý­n¦Ò¼{¨ì¤£¦P®É´Á¡]¬I¤u´Á¡B¹BÀç´Á¡^©M¤£¦P±¡´º¡]¥¿±`±¡ªp¡B¨Æ¬G±¡ªp¡^¤UªºÀô¹Ò¼vÅT¡C

¥ÍºA¼vÅTµû»ù¬O¹D¸ôÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¤¤ªº¤@­Ó­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C³o³¡¤À»Ý­nµû¦ô¹D¸ô«Ø³]¹ï¥ÍºA¨t²Î§¹¾ã©Ê¡B¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡B­«­n´Ï®§¦aµ¥ªº¼vÅT¡Cµû»ù¤º®e¥]¬A´Ó³Q¯}Ãa­±¿n¡B³¥¥Í°Êª«¾E±p¸ô½uªý¹j¡B¥ÍºA¨t²Î¥\¯àÅܤƵ¥¡C¹ï©ó¤@¨Ç¯S®íªº¥ÍºA±Ó·P°Ï¡A¦pÀã¦a¡B­ì©l´ËªLµ¥¡A¥i¯à»Ý­n¶i¦æ§ó¬°¸Ô²Óªº¥ÍºA¼vÅTµû»ù¡C

ªÀ·|Àô¹Ò¼vÅTµû»ù¤]¬O¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¤À¡C³o¥]¬A¹ï·í¦a©~¥Á¥Í¬¡½è¶q¡B¤g¦a§Q¥Î¤è¦¡¡B¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@µ¥¤è­±ªº¼vÅTµû¦ô¡C¯S§O»Ý­nÃöª`ªº¬O©î¾E¦w¸m°ÝÃD¡A¥]¬A©î¾E½d³ò¡B¨ü¼vÅT¤H¤f¡B¸ÉÀv¤è®×µ¥¡C¦¹¥~¡AÁٻݭnµû¦ô¹D¸ô«Ø³]¹ï·í¦a¸gÀÙµo®i¡B´N·~¾÷·|¡BªÀ·|µ²ºcµ¥¤è­±ªº¼vÅT¡C

Àô¹Ò­·ÀIµû»ù¬O¥t¤@­Ó­«­nÀô¸`¡C¹D¸ô¹B¿é¤¤¥i¯àµo¥Íªº¦MÀI«~ªnº|¡B¥æ³q¨Æ¬Gµ¥­·ÀI¨Æ¥ó³£»Ý­n¶i¦æµû¦ô¡C­·ÀIµû»ù³q±`¥]¬A­·ÀIÃѧO¡B­·ÀI¤ÀªR©M­·ÀIµû»ù¤T­Ó¨BÆJ¡C»Ý­n¯S§OÃöª`ªº¬O¤@¨Ç°ª­·ÀI°Ï°ì¡A¦p¬ï¶V¤ô·½«OÅ@°Ï¡B¤H¤f±K¶°°Ïµ¥±Ó·P¦a¬qªº­·ÀIµû¦ô¡C

¦b§¹¦¨¦U¶µ¼vÅTµû»ù«á¡A»Ý­n´£¥X¬ÛÀ³ªºÀô¹Ò«OÅ@±¹¬I¡C³o¨Ç±¹¬IÀ³¸ÓÂл\¬I¤u´Á©M¹BÀç´Á¡A¨Ã°w¹ï¤£¦PªºÀô¹Ò­n¯À´£¥X¨ãÅ骺¨¾ªv±¹¬I¡C¨Ò¦p¡A°w¹ï¤j®ð¦Ã¬V¡A¥i¥H´£¥X¨Ï¥Î²M¼ä¯à·½¡B¦w¸Ë°£¹Ð³]³Æµ¥±¹¬I¡F°w¹ï¾¸­µ¦Ã¬V¡A¥i¥H´£¥X³]¸m¹j­µ«Ì»Ù¡B¦X²z³W¹º±Ó·PÂI¶ZÂ÷µ¥±¹¬I¡F°w¹ï¥ÍºA¼vÅT¡A¥i¥H´£¥X³]¸m¥ÍºA´Y¹D¡B¹ê¬I¥ÍºA­×´_µ¥±¹¬I¡C¦P®É¡AÁٻݭn¨î©wÀô¹Ò­·ÀI¨¾½d±¹¬I©MÀ³«æ¹w®×¡C

Àô¹ÒºÞ²z»PºÊ´ú­p¹º¬O½T«O¦U¶µÀô¹Ò«OÅ@±¹¬I±o¨ì¸¨¹êªº­«­n«O»Ù¡C³o³¡¤À¤º®eÀ³¸Ó¥]¬AÀô¹ÒºÞ²z¾÷ºcªº³]¸m¡BÀô¹ÒºÞ²z¨î«×ªº«Ø¥ß¡BÀô¹ÒºÊ´ú­p¹ºªº¨î©wµ¥¡CºÊ´ú­p¹º»Ý­n©ú½TºÊ´úÂI¦ì¡BºÊ´ú¦]¤l¡BºÊ´úÀW¦¸µ¥¨ãÅ餺®e¡C¦¹¥~¡AÁٻݭn¨î©w¬I¤u´Á©M¹BÀç´ÁªºÀô¹ÒºÊ²z­p¹º¡A½T«OÀô¹Ò«OÅ@±¹¬I±o¨ì¦³®Ä¹ê¬I¡C

¤½²³°Ñ»P¬OÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¹Lµ{¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¡C³q¹L¤½²³°Ñ»P¡A¥i¥H¦¬¶°¤½²³¹ï¶µ¥Øªº·N¨£©M«ØÄ³¡A´£°ªµû¦ôªº¥þ­±©Ê©M¥i«H«×¡C¤½²³°Ñ»Pªº¤è¦¡¥i¥H¥]¬A°Ý¨÷½Õ¬d¡B¤½²³Å¥ÃÒ·|¡B«H®§¤½¥Üµ¥¡C¦b³ø§i¤¤»Ý­n¸Ô²Ó´y­z¤½²³°Ñ»Pªº¹Lµ{¡B¦¬¶°¨ìªº·N¨£¥H¤Î¹ï³o¨Ç·N¨£ªº¦^À³©M±Ä¯Ç±¡ªp¡C

Àô¹Ò¸gÀÙ·l¯q¤ÀªR¬Oµû¦ô³ø§iªº¥t¤@­Ó­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C³o³¡¤À»Ý­n¹ï¶µ¥ØªºÀô¹Ò«OÅ@§ë¸ê¶i¦æ¦ôºâ¡A¥]¬A¦U¶µÀô«O³]¬Iªº§ë¸ê¡BÀô¹ÒºÞ²z©MºÊ´ú¶O¥Îµ¥¡C¦P®É¡AÁٻݭn¤ÀªR¶µ¥Ø±a¨ÓªºÀô¹Ò®Ä¯q©MÀô¹Ò·l¥¢¡A¶i¦æºî¦Xªº¸gÀÙ¤ÀªR¡C³o¦³§U©ó¨Mµ¦ªÌ¥þ­±¤F¸Ñ¶µ¥ØªºÀô¹Ò¦¨¥»©M®Ä¯q¡C

³ø§iªº½s¼gÁٻݭn¦Ò¼{¨ì»P¬ÛÃö³W¹ºªº²Å¦X©Ê¤ÀªR¡C³o¥]¬A»P°ê®a©M¦a¤èªºÀô¹Ò«OÅ@³W¹º¡B¤g¦a§Q¥Î³W¹º¡B«°¥«µo®i³W¹ºµ¥ªº²Å¦X©Ê¡C¦pªG¦s¦b¤£²Å¦Xªº¦a¤è¡A»Ý­n´£¥X¬ÛÀ³ªº½Õ¾ã«ØÄ³¡C

¦b³ø§iªºµ²½×³¡¤À¡A»Ý­n¹ï¶µ¥ØªºÀô¹Ò¥i¦æ©Ê°µ¥Xºî¦X§PÂ_¡C³o­Ó§PÂ_À³¸Ó°ò©ó«e­±©Ò¦³¤ÀªR©Mµû»ùªºµ²ªG¡Aºî¦X¦Ò¼{¶µ¥ØªºÀô¹Ò¼vÅT¡BªÀ·|®Ä¯q¡B¸gÀٮįqµ¥¦U¤è­±¦]¯À¡C¦pªG»{¬°¶µ¥Ø¦bÀô¹Ò¤è­±¬O¥i¦æªº¡A»Ý­n©ú½T´£¥X»Ý­n­«ÂIÃöª`©M¸¨¹êªºÀô¹Ò«OÅ@±¹¬I¡C

³Ì«á¡A³ø§iÁÙÀ³¥]¬A¤@¨Çªþ¥ó§÷®Æ¡A¦p¦UºØÀô¹Ò½è¶q²{ª¬ºÊ´ú³ø§i¡B¥ÍºA½Õ¬d³ø§i¡B¤½²³°Ñ»P½Õ¬dªíµ¥­ì©l¸ê®Æ¡C³o¨Çªþ¥ó¥i¥H¬°³ø§iªºµ²½×´£¨Ñ¥²­nªº¤ä«ùÃÒ¾Ú¡C

»Ý­n±j½Õªº¬O¡AÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô³ø§iªº½s¨î¬O¤@­Ó°ÊºAªº¹Lµ{¡C¦b½s¨î¹Lµ{¤¤¡A¥i¯à»Ý­n®Ú¾Ú·sÀò±oªº«H®§©Î¤ÏõX·N¨£¤£Â_­×§ï©M§¹µ½³ø§i¤º®e¡C¦P®É¡A³ø§iªº½s¨î¹Î¶¤À³¸Ó¬O¦h¾Ç¬ìªº¡A¥]¬AÀô¹Ò¬ì¾Ç¡B¥ÍºA¾Ç¡B¤uµ{¾Ç¡BªÀ·|¾Çµ¥¦U­Ó»â°ìªº±M®a¡A¥H½T«O³ø§iªº¥þ­±©Ê©M±M·~©Ê¡C

¦¹¥~¡AÀHµÛ¬ì§Þªº¶i¨B¡A¶V¨Ó¶V¦hªº·s§Þ³N³QÀ³¥Î¨ìÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¤¤¡C¨Ò¦p¡A¦a²z«H®§¨t²Î(GIS)§Þ³N¥i¥HÀ°§U§óºë½T¦a¤ÀªR¶µ¥Ø¹ï¤g¦a§Q¥Î©M¥ÍºA¨t²Îªº¼vÅT¡F»»·P§Þ³N¥i¥H´£¨Ñ¤j½d³òªºÀô¹ÒÅܤƫH®§¡F¤j¼Æ¾Ú¤ÀªR§Þ³N¥i¥HÀ°§UÃѧOÀô¹Ò¼vÅTªºªø´ÁÁͶթM¼Ò¦¡¡C³o¨Ç·s§Þ³NªºÀ³¥Î¥i¥H¤j¤j´£°ªÀô¹Ò¼vÅTµû¦ôªº·Ç½T©Ê©M¬ì¾Ç©Ê¡C

 


 

²Ä10³¹ ¥i«ùÄò´ºÆ[¹D¸ô³]­p

¥i«ùÄò´ºÆ[¹D¸ô³]­p¬O±N¥ÍºA¡BªÀ·|¡B¸gÀÙ¤T¤j­n¯À¿Ä¤J¹D¸ô³]­pªº¹Lµ{¡A¦®¦b´î¤Ö¹ïÀô¹Òªº­t­±¼vÅT¡A«P¶i¥ÍºA¨t²Îªº°·±d»P´_­ì¡A¨Ã´£¨Ñ¦w¥þ¡BµÎ¾Aªº¤½¦@ªÅ¶¡¡C³oºØ³]­p²z©À±j½Õ¹D¸ô»P©PÃä¦ÛµM©M¤H¤åÀô¹Òªº©M¿Ó¦@¥Í¡A­P¤O©ó³Ð³y¤@­Ó¯à°÷ªø´Áºû«ùªº¥ÍºA¥­¿Å¨t²Î¡C

¦b¥i«ùÄò´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¥ÍºAÀô¹Ò¬O®Ö¤ß¦Ò¶q¤§¤@¡C¹D¸ô«Ø³]©¹©¹·|¯}Ãa·í¦aªº¦ÛµM¥ÍºA¨t²Î¡A¦p´Ó³Q²¾°£¡B¤gÄ[«I»k©M¤ô¤åÅܤƵ¥¡C¬°¤F´î¤Ö³o¨Ç­t­±¼vÅT¡A³]­pÀ³±Ä¥Î¥ÍºA±Ó·Pªº¤èªk¡A¨Ò¦p§Q¥Î­ì¥Í´Óª«¶i¦æºñ¤Æ¡A§Î¦¨¹D¸ô¨â°¼ªººñ¤Æ±a¡C³o¨Ç­ì¥Í´Óª«¤£¶È¨ã¦³¸û±jªº¾AÀ³©Ê©M§Ü°f©Ê¡AÁٯണ¨Ñ°Ê´Óª«ªº´Ï®§¦a¡A¼W±j¥ÍºA¦h¼Ë©Ê¡C¦P®É¡AÀ³Á×§K¤j¶qµw½è¾Q¸Ë¡A±Ä¥Î³z¤ô©Ê§÷®Æ¨Ó«P¶i«B¤ôº¯³z¡A´î¤Ö¦aªí®|¬y¡Aºû«ù¦a¤U¤ô¸Éµ¹¡A¨Ã¦³®Ä±±¨î«B¤ô®|¬y¤Þµoªº¤ô¤g¬y¥¢°ÝÃD¡C³]­p¤¤¥i¤Þ¤J«B¤ôªá¶é¡Bº¢¬x¦Àµ¥ºñ¦â°ò¦³]¬I¡A¹ï«B¤ô¶i¦æ¦¬¶°©M¹LÂo¡A±q¦Ó´î¤Ö¹ï«°¥«±Æ¤ô¨t²ÎªºÀ£¤O¡A¹ê²{¤ô¸ê·½ªº¥i«ùÄòºÞ²z¡C

ªÀ·|®Ä¯q¬O¥i«ùÄò´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº¥t¤@­Ó­«­n¤è­±¡C¹D¸ô§@¬°«°¥«°ò¦³]¬I¡A»P©~¥Áªº¥Í¬¡®§®§¬ÛÃö¡C¦b³]­p¤¤¡AÀ³¥R¤À¦Ò¼{¤£¦P¥æ³q¤è¦¡ªº»Ý¨D¡A¬°¦æ¤H¡B¦Û¦æ¨®¡B¨T¨®µ¥´£¨Ñ¦w¥þ¡B«K±¶ªº³q¦æÀô¹Ò¡C¨Ò¦p¡A¦b¹D¸ô¨â°¼³]¸m¦Û¦æ¨®¹D©M¤H¦æ¹D¡A¨Ã³q¹Lºñ¤Æ±a©ÎÅ@Äæ¶i¦æ¹jÂ÷¡A¥H½T«O¦æ¤H©M¦Û¦æ¨®ªº¦w¥þ¡C¦¹¥~¡A³q¹LÂ×´I¹D¸ô´ºÆ[¤¸¯À¡A¦p´Ó®â¡B¤½¦@ÃÀ³N«~¡B®y´Èµ¥¡AÀç³yµÎ¾A©y¤Hªº¤½¦@ªÅ¶¡¡A´£¤É¤H­Ìªº¤á¥~¬¡°Ê¿n·¥©Ê¡C³o¤£¶È«P¶i¤F°·±dªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¤]¥[±j¤FªÀ°ÏªºªÀ·|¾®»E¤O¡A¨Ï¹D¸ô¦¨¬°¤H­Ì¥æ¬y©M¤¬°Êªº³õ©Ò¡C

¸gÀٮįq¦b¥i«ùÄò´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¦P¼Ë¤£¥i©¿µø¡CÁöµM«e´Á§ë¸ê¥i¯à¸û°ª¡A¦ýªø´Á®Ä¯qÅãµÛ¡C¨Ò¦p¡A§Q¥Î¥»¦a­ì¥Í´Óª«¶i¦æºñ¤Æ¡A¤£¶È´î¤Ö¤F´Ó®âªº¾iÅ@¦¨¥»¡AÁٯണ°ª´Óª«ªº¦s¬¡²v¡A­°§C§ó´«©MºûÅ@ªºÀW²v¡C³z¤ô©Ê¾Q¸Ë©M«B¤ôºÞ²z³]¬Iªº¤Þ¤J¡A¦³§U©ó´î¤Ö«°¥«±Æ¤ô¨t²Îªº­t²ü¡A­°§C«°¥«¤ºåüªº­·ÀI¡A±q¦Ó´î¤Ö°ò¦³]¬IªººûÅ@©M­×´_¦¨¥»¡C¦¹¥~¡A³q¹L§ïµ½¹D¸ô©PÃ䪺Àô¹Ò«~½è¡A¥i¥H´£¤É¤g¦a©M©Ð¦a²£ªº»ù­È¡A«P¶i·í¦a¸gÀÙµo®i¡C

¦b¥i«ùÄò´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¯à·½»P¸ê·½ªº¸`¬ù¬O¥t¤@­ÓÃöÁäijÃD¡C¶Ç²Î¹D¸ô«Ø³]©M¹BÀ穹©¹®ø¯Ó¤j¶q¯à·½¡A¨Ã²£¥Í¤j¶q¼o±óª«¡C¬°¤F¹ê²{¸ê·½ªº°ª®Ä§Q¥Î¡A³]­pÀ³Àu¥ý±Ä¥Î¥i¦A¥Í©M¥i¦^¦¬§÷®Æ¡A¦p¦A¥ÍÃw«C¡B¦A¥Í²V¾®¤gµ¥¡C¦P®É¡AÀ³§Q¥Î¤Ó¶§¯à·Ó©ú¨t²Î¡B­·¯àµo¹qµ¥¥i¦A¥Í¯à·½¡A­°§C¹D¸ô¹BÀ礤ªº¯à·½®ø¯Ó¡A¹ê²{§CºÒ¹B¿é¡C¦¹¥~¡A³]­p¤¤ÁÙÀ³¦Ò¼{¦p¦ó¦³®Ä´î¤Ö¬I¤u©M¹BÀç¹Lµ{¤¤ªººÒ±Æ©ñ¡A¨Ò¦pÀu¤Æ¹B¿é¸ô½u¡A´î¤Ö§÷®Æ¹B¿é¶ZÂ÷¡A¨Ã±Ä¥ÎÀô«O¬I¤u§Þ³N¡A´î¤Ö¹ï©PÃäÀô¹Òªº¤zÂZ¡C

¥i«ùÄò´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤]±j½Õ¤H»P¦ÛµMªº¤¬°Ê¡A³oÅé²{¦b±Ð¨|©M¤å¤Æ»ù­ÈªºÅé²{¤W¡C¦b¹D¸ô³]­p¤¤¡A¥i³]¸m¸Ñ»¡µP¡BÀô¹Ò±Ð¨|³]¬Iµ¥¡A¦V¤½²³¶Ç»¼¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@©M¥i«ùÄòµo®iªº²z©À¡A´£°ª¤H­ÌªºÀô«O·NÃÑ¡C¦¹¥~¡A³q¹L±N·í¦a¤å¤Æ¤¸¯À¿Ä¤J´ºÆ[³]­p¡A¦p¦a¤è¯S¦â´Óª«¡B¶Ç²Î«Ø¿v­·®æµ¥¡A¥i¥H®i¥Ü°Ï°ìªº¾ú¥v»P¤å¤Æ¡A¼W±j¤H­Ì¹ï¹D¸ôÀô¹Òªº»{¦P·P¡C

 

 

10.1 ¥ÍºAÀô«O¹D¸ô³]­p­ì«h

¥ÍºAÀô«O¹D¸ô³]­p¬O·í¤µ´ºÆ[¹D¸ô³W¹º¤¤¤£¥i©Î¯Êªº­«­nÀô¸`¡A¥¦±j½Õ±N¹D¸ô«Ø³]»P¦ÛµMÀô¹Ò©M¿Ó¦@¦s¡A³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö¹ï¥ÍºA¨t²Îªº¯}Ãa¡A¦P®É´£°ª¹D¸ôªºÀô¹Ò¤Í¦n©Ê©M¥i«ùÄò©Ê¡C³oºØ³]­p²z©À¤£¶ÈÃöª`¹D¸ô¥»¨­ªº¥\¯à¡A§óª`­«¨ä»P©PÃäÀô¹Òªº¤¬°ÊÃö«Y¡C

¥ÍºAÀô«O¹D¸ô³]­pªº®Ö¤ß­ì«h­º¥ýÅé²{¦b¹ï¦ÛµM¦a§Îªº´L­«¤W¡C³]­p®v¦b³W¹º¹D¸ô®É¡AÀ³ºÉ¥i¯à¶¶À³­ì¦³¦a§Î¡AÁ×§K¤j³W¼Òªº«õ¶ñ¤uµ{¡C³o¤£¶È¥i¥H´î¤Ö¬I¤u¦¨¥»¡A§ó¯àºûÅ@·í¦aªº¥ÍºA¥­¿Å¡C¨Ò¦p¡A¦b¤s°Ï­×«Ø¹D¸ô®É¡A¥i±Ä¥Î»dã馱§éªº¸ô½u¡A¦Ó«Dª½±µ¶}Æw¤sÅé¡C³oºØ¤èªk¤£¶È¯à«OÅ@´Ó³Q©M³¥¥Í°Êª«´Ï®§¦a¡AÁٯର¾r¾pªÌ´£¨Ñ§ó¥[Â×´Iªº´ºÆ[ÅéÅç¡C

¤ô¸ê·½«OÅ@¬O¥ÍºA¹D¸ô³]­p¤¤¥t¤@­ÓÃöÁä­ì«h¡C³]­p®v»Ý­n¥R¤À¦Ò¼{¹D¸ô¹ï©PÃä¤ô¤åÀô¹Òªº¼vÅT¡A±Ä¨ú±¹¬I¨¾¤î¤ô¦Ã¬V©M¤ô¤g¬y¥¢¡C³o¥i¥H³q¹L³]­p³z¤ô©Ê¾Q­±¡B«Ø³y«B¤ôªá¶é(Rain Garden)©M¥Íª«º¢¯d¦Àµ¥¤è¦¡¹ê²{¡C³o¨Ç³]¬I¤£¶È¯à°÷¦³®ÄºÞ²z«B¤ô¡AÁÙ¯à²b¤Æ¤ô½è¡A¸É¥R¦a¤U¤ô¡AºûÅ@·í¦aªº¤ô¥ÍºA¥­¿Å¡C

¦b´Ó³Q³W¹º¤è­±¡A¥ÍºA¹D¸ô³]­p±j½Õ¨Ï¥Î¥»¦a´Óª««~ºØ¡C³o¨Ç´Óª«¤£¶È¾AÀ³·í¦a®ð­Ô±ø¥ó¡AÁٯର¥»¦a³¥¥Í°Êª«´£¨Ñ­¹ª«©M´Ï®§¦a¡C³q¹Lºë¤ß³]­pªººñ¤Æ±a¡A¥i¥H³Ð³y¥X¥Íª«¦h¼Ë©ÊÂ×´Iªº¤p¥ÍºA¨t²Î¡A¦³®Ä³s±µ³Q¹D¸ô¤À³Îªº¥ÍºA´Y¹D¡C¦¹¥~¡A¦X²zªº´Ó³Q°t¸mÁÙ¯à°_¨ì­°·Å¡B²b¤ÆªÅ®ð¡B´î¤Ö¾¸­µ¦Ã¬Vªº§@¥Î¡C

¥ÍºA¹D¸ô³]­pÁÙ¯S§O­«µø³¥¥Í°Êª««OÅ@¡C³q¹L«Ø³]³¥¥Í°Êª«³q¹D(Wildlife Crossing)¡A¦p°ª¬[¾ô©Î¦a¤U³q¹D¡A¥i¥HÀ°§U°Êª«¦w¥þ¬ï¶V¹D¸ô¡A´î¤Ö¨®º×¨Æ¬G¡AºûÅ@¥ÍºA³s³q©Ê¡C¦b¤@¨Ç­«­nªº¥ÍºA±Ó·P°Ï°ì¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦Ò¼{³]­p¥ÍºA¾ô¼Ù(Eco-bridge)¡A³oºØºñ¦â´Y¹D¯à°÷¦³®Ä³s±µ³Q¹D¸ô¤À³Îªº´Ï®§¦a¡C

¯à·½®Ä²v©M´î¤ÖºÒ±Æ©ñ¤]¬O¥ÍºA¹D¸ô³]­pªº­«­n¦Ò¶q¡C±Ä¥Î¸`¯à·Ó©ú¨t²Î¡A¦pLED¸ô¿O©Î¤Ó¶§¯à¸ô¿O¡A¥i¥HÅãµÛ­°§C¯à·½®ø¯Ó¡C¦¹¥~¡A¦b¹D¸ô³]­p¤¤¿Ä¤J¥i¦A¥Í¯à·½³]¬I¡A¦p¦b¹j­µÀð¤W¦w¸Ë¤Ó¶§¯à­±ªO¡A¤£¶È¯à´î¤Ö¹D¸ô¹BÀ窺ºÒ¨¬¸ñ¡AÁٯର©PÃäªÀ°Ï´£¨Ñ²M¼ä¯à·½¡C

§÷®Æªº¿ï¾Ü¦b¥ÍºA¹D¸ô³]­p¤¤§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡CÀu¥ý¨Ï¥Î·í¦a§÷®Æ¥i¥H´î¤Ö¹B¿é¦¨¥»©MºÒ±Æ©ñ¡C±Ä¥Î¦^¦¬§÷®Æ¡A¦p¦A¥ÍÃw«C©Î²V¾®¤g¡A¤£¶È¯à­°§C¸ê·½®ø¯Ó¡AÁÙ¯à´î¤Ö¼o±óª«ªº²£¥Í¡C¦¹¥~¡A¿ï¥Î­@¤[©Ê°ªªº§÷®Æ¥i¥H©µªø¹D¸ô¹Ø©R¡A´î¤ÖºûÅ@ÀW²v¡A±q¦Ó­°§Cªø´ÁÀô¹Ò¼vÅT¡C

¥ÍºA¹D¸ô³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¹D¸ôªº¥þ¥Í©R¶g´Á¡C±q³W¹º¡B³]­p¡B¬I¤u¨ìºûÅ@ªº¨C­Ó¶¥¬q¡A³£À³¸Ó³e¹ýÀô«O²z©À¡C¨Ò¦p¡A¦b¬I¤u¶¥¬q±Ä¥Î§C¾¸­µ¡B§C¹Ð®Jªº¬I¤u§Þ³N¡A¨Ï¥ÎÀô«O«¬¬I¤u¾÷±ñ¡AÄY®æ±±¨î¦Ã¬Vª«±Æ©ñ¡C¦b¹D¸ô§ë¤J¨Ï¥Î«á¡A«h»Ý­n¨î©w¬ì¾ÇªººûÅ@­p¹º¡A¤Î®É­×´_·lÃa¡AÁ×§K¦]¹D¸ô¦Ñ¤Æ¦Ó¼W¥[Àô¹Ò­t¾á¡C

´¼¯à¤ÆºÞ²z¬O´£°ª¥ÍºA¹D¸ô®Ä¯àªº­«­n¤â¬q¡C³q¹L¦w¸Ë¦UºØ·P´ú¾¹©MºÊ´ú³]³Æ¡A¥i¥H¹ê®ÉºÊ±±¹D¸ôªº¨Ï¥Î±¡ªp¡BÀô¹Ò°Ñ¼Æ©M¥ÍºA«ü¼Ð¡C³o¨Ç¼Æ¾Ú¥i¥HÀ°§UºÞ²zªÌ¤Î®Éµo²{°ÝÃD¡AÀu¤Æ¥æ³q¬y¶q¡A´î¤Ö¾Ö°ô©M¦Ã¬V¡C´¼¯à¥æ³q¨t²ÎÁÙ¥i¥H¤Þ¾É¾r¾pªÌ¿ï¾Ü³ÌÀu¸ô½u¡A±q¦Ó´î¤Ö¤£¥²­nªº¯à·½®ø¯Ó¡C

¤½²³°Ñ»P©MÀô¹Ò±Ð¨|¤]¬O¥ÍºA¹D¸ô³]­p¤£¥i©¿µøªº¤@Àô¡C³q¹L³]¸m¥ÍºA®i¥Ü°Ï¡B¬ì´¶¼ÐÃѩΤ¬°Ê¸Ë¸m¡A¥i¥H¦V¤½²³¶Ç¼½Àô«O²z©À¡A´£°ªªÀ·|¹ï¥ÍºA¹D¸ô­«­n©Êªº»{ÃÑ¡C¦P®É¡A¦b¹D¸ô³]­p©M«Ø³]¹Lµ{¤¤¡AÀ³·í¥R¤ÀÅ¥¨ú·í¦aªÀ°Ïªº·N¨£¡A½T«O¹D¸ô³]­p¯à°÷º¡¨¬©~¥Áªº¹ê»Ú»Ý¨D¡A¨Ã±o¨ìªÀ°Ïªº¤ä«ù©M»{¥i¡C

¥ÍºAÀô«O¹D¸ô³]­p¬O¤@­Ó½ÆÂøªº¨t²Î¤uµ{¡A»Ý­n¦h¾Ç¬ìªº¨ó§@¡C¥¦¤£¶È­n¨D³]­p®v¨ã³Æ±M·~ªº´ºÆ[©M¹D¸ô¤uµ{ª¾ÃÑ¡AÁٻݭn¹ï¥ÍºA¾Ç¡B¤ô¤å¾Ç¡B¦a½è¾Çµ¥¾Ç¬ì¦³²`¤J¤F¸Ñ¡C¥u¦³¥R¤À¦Ò¼{¦U¤è­±¦]¯À¡A¤~¯à³]­p¥X¯u¥¿²Å¦X¥ÍºAÀô«O²z©Àªº¹D¸ô¡A¹ê²{¤H»P¦ÛµMªº©M¿Ó¦@³B¡A¬°¥i«ùÄòµo®i°^Äm¤O¶q¡C

 

 

10.2 ´î¤ÖºÒ¨¬¸ñªº³]­pµ¦²¤ Design Strategies for Reducing Carbon Footprint

 

¦b²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A´î¤ÖºÒ¨¬¸ñ¤w¦¨¬°¤@­Ó¦ÜÃö­«­nªº¥Ø¼Ð¡C³o¤£¶È¬O¬°¤FÀ³¹ï¥þ²y®ð­ÔÅܤƪº¬D¾Ô¡A¤]¬O¹ê²{¥i«ùÄòµo®iªº¥²­n¤â¬q¡C´î¤ÖºÒ¨¬¸ñªº³]­pµ¦²¤¯A¤Î¹D¸ô¥Í©R¶g´Áªº¦U­Ó¶¥¬q¡A±q³W¹º¡B³]­p¡B¬I¤u¨ì¹BÀç©MºûÅ@¡A¨C­ÓÀô¸`³£Ä­§tµÛ­°§CºÒ±Æ©ñªº¼ç¤O¡C

¦b¹D¸ô³W¹º¶¥¬q¡A³Ì°ò¥»ªº´îºÒµ¦²¤¬OÀu¤Æ¸ô½u¿ï¾Ü¡C³q¹Lºë¤ß³]­pªº¸ô½u¡A¥i¥HÅãµÛ´î¤Ö¤g¤è¤uµ{¶q¡AÁ×§K¤£¥²­nªº´Ó³Q²M°£©M¦a§Î§ïÅÜ¡C³o¤£¶È¯à°÷­°§C¬I¤u¹Lµ{¤¤ªººÒ±Æ©ñ¡AÁÙ¯à«OÅ@²{¦³ªººÒ¶×¡C¨Ò¦p¡A¦b¤s°Ï³]­p¹D¸ô®É¡A¥i¥H±Ä¥Î¶¶À³¦a§Îªº»dãé¸ô½u¡A¦Ó«Dª½±µ¶}«õ¤sÅé¡C³oºØ¤èªkÁöµM¥i¯à²¤·L¼W¥[¦æ¨®¶ZÂ÷¡A¦ý¯à¤j´T´î¤Ö¬I¤u¹Lµ{¤¤ªººÒ±Æ©ñ¡A¦P®É«OÅ@¤F¤sÅé´Ó³Q³o¤@­«­nªººÒ¶×¡C

¦b¹D¸ô³]­p¶¥¬q¡A§÷®Æªº¿ï¾Ü¹ïºÒ¨¬¸ñ¦³µÛª½±µªº¼vÅT¡C¨Ï¥Î§CºÒ§÷®Æ¬O´î¤ÖºÒ¨¬¸ñªº¦³®Äµ¦²¤¤§¤@¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H±Ä¥Î§CºÒ²V¾®¤g(Low Carbon Concrete)´À¥N¶Ç²Î²V¾®¤g¡C§CºÒ²V¾®¤g³q¹L´î¤Ö¤ôªd¥Î¶q©Î¨Ï¥Î´À¥N©Ê½¦µ²§÷®Æ¨Ó­°§CºÒ±Æ©ñ¡C¥t¤@­Ó¿ï¾Ü¬O¨Ï¥Î¦A¥ÍÃw«C(Recycled Asphalt Pavement, RAP)¡A³oºØ§÷®Æ¤£¶È¯à´î¤Ö·s§÷®Æªº¨Ï¥Î¡AÁٯ୰§C¼o±óª«³B²z¹Lµ{¤¤ªººÒ±Æ©ñ¡C

¦¹¥~¡A¦b¹D¸ô³]­p¤¤¿Ä¤Jºñ¦â°ò¦³]¬I(Green Infrastructure)¤]¬O´î¤ÖºÒ¨¬¸ñªº­«­nµ¦²¤¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¹D¸ô¨â°¼³]­p«B¤ôªá¶é©Î¥Íª«º¢¯d¦À¡A³o¨Ç³]¬I¤£¶È¯àºÞ²z«B¤ô¡AÁÙ¯à³q¹L´Óª«¥ú¦X§@¥Î§l¦¬¤G®ñ¤ÆºÒ¡C¦P®É¡A³o¨Çºñ¦âªÅ¶¡ÁÙ¯à´î¤Ö«°¥«¼ö®q®ÄÀ³¡A¶¡±µ­°§C¯à·½®ø¯Ó©MºÒ±Æ©ñ¡C

¦b¹D¸ô·Ó©ú¨t²Î³]­p¤¤¡A±Ä¥Î¸`¯à§Þ³N¥i¥HÅãµÛ´î¤Ö¹BÀç¶¥¬qªººÒ±Æ©ñ¡CLED¸ô¿O¦]¨ä°ª®Ä¸`¯àªº¯S©Ê¡A¤w¦¨¬°¹D¸ô·Ó©úªº­º¿ï¡C§ó¶i¤@¨B¡A¥i¥H±Ä¥Î´¼¯à·Ó©ú¨t²Î¡A®Ú¾Ú¥æ³q¬y¶q©M¦ÛµM¥ú½u±ø¥ó¦Û°Ê½Õ¸`«G«×¡A¶i¤@¨B­°§C¯à¯Ó¡C¤Ó¶§¯à¸ô¿OªºÀ³¥Î¤]¬O¤@­Ó­È±o¦Ò¼{ªº¿ï¾Ü¡A¤×¨ä¾A¥Î©ó°¾»·¦a°Ï©Î¿W¥ßªº´ºÆ[¹D¸ô¶µ¥Ø¡C

¦b¬I¤u¶¥¬q¡A´î¤ÖºÒ¨¬¸ñªºµ¦²¤¥D­n¶°¤¤¦bÀu¤Æ¬I¤u¤uÃÀ©MºÞ²z¬yµ{¤W¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H±Ä¥Î§N©ÕÃw«C(Cold Mix Asphalt)§Þ³N¡A³oºØ§Þ³NµL»Ý¥[¼öÃw«C¡A¥i¥HÅãµÛ´î¤Ö¯à·½®ø¯Ó©MºÒ±Æ©ñ¡C¦P®É¡AÀu¤Æ¬I¤u¾÷±ñªº¨Ï¥Î¡A¿ï¥Î¸`¯àÀô«O«¬³]³Æ¡A¤]¯à¦³®Ä­°§C¬I¤u¹Lµ{¤¤ªººÒ±Æ©ñ¡C

¦¹¥~¡A¦X²z¦w±Æ¬I¤u®É§Ç¡A´î¤Ö§÷®Æ¹B¿é¶ZÂ÷¡A¤]¬O­°§CºÒ¨¬¸ñªº¦³®Ä¤èªk¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H´N¦a¨ú§÷¡A©ÎªÌ¿ï¾Ü¶ZÂ÷¬I¤u²{³õ¸ûªñªº¨ÑÀ³°Ó¡A±q¦Ó´î¤Ö¹B¿é¹Lµ{¤¤ªººÒ±Æ©ñ¡C¦b¤@¨Ç¤j«¬¶µ¥Ø¤¤¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦Ò¼{¦b²{³õ³]¥ßÁ{®Éªº§÷®Æ¥[¤u¼t¡A¶i¤@¨BÁYµu¹B¿é¶ZÂ÷¡C

¦b¹D¸ô¹BÀç¶¥¬q¡A¥æ³q¬y¶qºÞ²z¬O´î¤ÖºÒ¨¬¸ñªºÃöÁä¡C³q¹L¹ê¬I´¼¯à¥æ³q¨t²Î(Intelligent Transportation Systems, ITS)¡A¥i¥HÀu¤Æ¥æ³q¬y¶q¡A´î¤Ö¨®½ø«å³t©M¤£¥²­nªº¥[³t´î³t¡A±q¦Ó­°§C¨®½øªº¿U®Æ®ø¯Ó©MºÒ±Æ©ñ¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¨Ï¥Î¦Û¾AÀ³«H¸¹±±¨î¨t²Î(Adaptive Signal Control Technology)¡A®Ú¾Ú¹ê®É¥æ³qª¬ªp½Õ¾ã«H¸¹¿O®É§Ç¡A´î¤Ö¨®½øµ¥«Ý®É¶¡¡C

¥t¤@­Ó­«­nªº´îºÒµ¦²¤¬O«P¶iºñ¦â¥X¦æ¡C¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¥i¥H¿Ä¤J±M¥Îªº¦Û¦æ¨®¹D©M¨B¦æ¹D¡A¹ªÀy¤H­Ì¿ï¾Ü§CºÒªº¥æ³q¤è¦¡¡C¦P®É¡A¦b¾A·íªº¦ì¸m³]¸m¹q°Ê¨®¥R¹q¯¸¡A¤]¥i¥H±À°Ê²M¼ä¯à·½¨®½øªº¨Ï¥Î¡A¶i¤@¨B´î¤Ö¹D¸ô¨Ï¥Î¹Lµ{¤¤ªººÒ±Æ©ñ¡C

¦b¹D¸ôºûÅ@¶¥¬q¡A±Ä¥Î¹w¨¾©ÊºûÅ@µ¦²¤¥i¥H©µªø¹D¸ô¨Ï¥Î¹Ø©R¡A´î¤Ö¤j³W¼Ò­×´_©Î­««Øªº»Ý¨D¡A±q¦Ó­°§Cªø´ÁªººÒ±Æ©ñ¡C¨Ò¦p¡A©w´Á¶i¦æ¸ô­±«Ê¼h³B²z¡A¥i¥H¦³®Ä¨¾¤î¸ô­±¦H¤Æ¡A©µªø¹D¸ô¹Ø©R¡C¦P®É¡A¨Ï¥Î­@¤[©Ê§ó¦nªº§÷®Æ¡A¦p°ª©Ê¯àÃw«C²V¦X®Æ¡AÁöµM¥i¯à¼W¥[ªì´Á¦¨¥»¡A¦ý¯àÅãµÛ´î¤Ö«á´ÁºûÅ@»Ý¨D¡A±q¦Ó­°§C¥þ¥Í©R¶g´ÁªººÒ±Æ©ñ¡C

¦b´ºÆ[³]­p¤è­±¡A¾A·íªº´Ó¾ð³yªL¤£¶È¯à¬ü¤ÆÀô¹Ò¡AÁÙ¯à§@¬°ºÒ¶×§l¦¬¤j®ð¤¤ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡C¿ï¾Ü¾AÀ³·í¦a®ð­Ôªº¾ðºØ¡A¥i¥H½T«O´Óª«°·±d¥Íªø¡A³Ì¤j¤ÆºÒ§l¦¬®ÄªG¡C¦¹¥~¡A¦X²zªº´Ó³Q°t¸mÁٯର¹D¸ô´£¨Ñ¦ÛµM¾B½®¡A´î¤Ö¸ô­±·Å«×¡A¶i¦Ó­°§C¼ö®q®ÄÀ³©MªÅ½Õ¨Ï¥Î»Ý¨D¡C

§Q¥Î¥i¦A¥Í¯à·½¬O¥t¤@­Ó¦³®Äªº´îºÒµ¦²¤¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¹D¸ô¹j­µÀð©ÎªA°È°Ï«Î³»¦w¸Ë¤Ó¶§¯àªO¡A¬°¹D¸ô·Ó©ú¨t²Î©Î¹q°Ê¨®¥R¹q¯¸´£¨Ñ²M¼ä¯à·½¡C¦b¤@¨Ç³Ð·s¶µ¥Ø¤¤¡A¬Æ¦Ü¹Á¸Õ±NÀ£¹q§÷®Æ(Piezoelectric Material)´O¤J¸ô­±¡A§Q¥Î¨®½ø¦æ¾p²£¥Íªº®¶°Êµo¹q¡AÁöµM³o¶µ§Þ³N¥Ø«eÁÙ³B©ó¹êÅç¶¥¬q¡A¦ý®i²{¤F¹D¸ô¯à·½§Q¥Îªº³Ð·s¼ç¤O¡C

­°§C¹D¸ô¤uµ{©P´Á©Êºû­×©Î­««Ø»Ý¨D¡A¹ï´î¤Öªø´ÁºÒ±Æ©ñ¤]¦ÜÃö­«­n¡C³o¥i¥H³q¹L±Ä¥Î°ª­@¤[©Ê§÷®Æ©M³Ð·sªº¸ô­±µ²ºc³]­p¨Ó¹ê²{¡C¨Ò¦p¡A¨Ï¥Î§ï©ÊÃw«C©Î»E¦Xª«²V¦X®Æ¥i¥H´£°ª¸ô­±ªº§ÜÅܧίà¤O©M¨Ï¥Î¹Ø©R¡C¦P®É¡A±Ä¥Î¥Ã¤[©Ê¸ô­±µ²ºc³]­p¡A¦p¥þ²`«×Ãw«C¸ô­±(Full-Depth Asphalt Pavement)¡AÁöµMªì´Á§ë¸ê¸û°ª¡A¦ý¯àÅãµÛ©µªø¹D¸ô¨Ï¥Î¹Ø©R¡A´î¤Öºû­×ÀW²v¡C

¦b¹D¸ô³]­p¤¤¿Ä¤JºÒ®·Àò§Þ³N¤]¬O¤@­Ó¥¿¦b±´¯Áªº³Ð·s¤è¦V¡C¨Ò¦p¡A¦³¬ã¨s¹Á¸Õ¦b²V¾®¤g¤¤²K¥[¯S®í§÷®Æ¡A¨Ï¨ä¯à°÷¦b©T¤Æ¹Lµ{¤¤§l¦¬¤j®ð¤¤ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡CÁöµM³o¶µ§Þ³N¥Ø«eÁÙ¦b¹êÅç¶¥¬q¡A¦ý®i¥Ü¤F¹D¸ô°ò¦³]¬I¦bºÒ´î±Æ¤è­±ªº¼ç¤O¡C

¦¹¥~¡A±À¼s¨Ï¥Î¼o±óª«§@¬°¹D¸ô«Ø³]§÷®Æ¤]¬O´î¤ÖºÒ¨¬¸ñªº¦³®Ä¤èªk¡C¨Ò¦p¡A¨Ï¥Î¼o±ó½ü­L»s¦¨ªº¾ó½¦Ãw«C¡A¤£¶È¯à´î¤Ö¼o±óª«³B²z¹Lµ{¤¤ªººÒ±Æ©ñ¡AÁٯണ°ª¸ô­±©Ê¯à¡C¦P¼Ë¡A¨Ï¥Î«Ø¿v©U§£¦A¥Í°©®Æ»s§@²V¾®¤g¡A¤]¯à´î¤Ö­ì§÷®Æ¶}±Ä©M¼o±óª«³B²z¹Lµ{¤¤ªººÒ±Æ©ñ¡C

³Ì«á¡A¦b¾ã­Ó¹D¸ô¥Í©R¶g´Á¤¤¹ê¬IºÒ¨¬¸ñµû¦ô©MºÞ²z¡A¬O½T«O´îºÒµ¦²¤¦³®Ä°õ¦æªºÃöÁä¡C³q¹L«Ø¥ß§¹µ½ªººÒ¨¬¸ñ­pºâ¼Ò«¬¡A¥i¥H·Ç½Tµû¦ô¦U­Ó¶¥¬qªººÒ±Æ©ñ¡A±q¦Ó¦³°w¹ï©Ê¦a¨î©w©M½Õ¾ã´îºÒµ¦²¤¡C¦P®É¡A±NºÒ¨¬¸ñµû¦ô¯Ç¤J¹D¸ô¶µ¥Øªº¨Mµ¦¹Lµ{¡A¥i¥H½T«O´îºÒ¥Ø¼Ð¦b¶µ¥Ø¦U­Ó¶¥¬q±o¨ì¥R¤À¦Ò¼{¡C

´î¤ÖºÒ¨¬¸ñªº³]­pµ¦²¤¤£¶ÈÃö¥GÀô¹Ò«OÅ@¡A¤]»P¸gÀٮįq±K¤Á¬ÛÃö¡C³\¦h´îºÒ±¹¬I¡A¦p¨Ï¥Î­@¤[©Ê§÷®Æ¡BÀu¤Æ¯à·½¨Ï¥Î¡AÁöµM¥i¯à¼W¥[ªì´Á§ë¸ê¡A¦ý±qªø»·¨Ó¬Ý¯à°÷­°§C¹BÀç©MºûÅ@¦¨¥»¡A¹ê²{¸gÀÙ©MÀô¹Ò®Ä¯qªºÂùĹ¡C¦]¦¹¡A¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¥þ­±¦Ò¼{¨Ã¹ê¬I³o¨Ç´îºÒµ¦²¤¡A¤£¶È¯à¬°À³¹ï®ð­ÔÅܤưµ¥X°^Äm¡AÁÙ¯à³Ð³y§ó¥[¥i«ùÄò¡B©y©~ªº¥æ³qÀô¹Ò¡C

 

 

10.3 ¦A¥Í§÷®Æ»P¥i¦A¥Í¯à·½ªºÀ³¥Î

¦b²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¦A¥Í§÷®Æ»P¥i¦A¥Í¯à·½ªºÀ³¥Î¤w¦¨¬°±À°Ê¥i«ùÄòµo®iªº­«­nµ¦²¤¡C³oºØ°µªk¤£¶È¯à°÷´î¤Ö­ì§÷®Æªº®ø¯Ó©M¼o±óª«ªº²£¥Í¡AÁÙ¯àÅãµÛ­°§C¹D¸ô«Ø³]©M¹BÀç¹Lµ{¤¤ªº¯à·½®ø¯Ó©MºÒ±Æ©ñ¡CÀHµÛ§Þ³Nªº¤£Â_¶i¨B¡A¦A¥Í§÷®Æ©M¥i¦A¥Í¯à·½¦b¹D¸ô¤uµ{¤¤ªºÀ³¥Î½d³ò¤£Â_ÂX¤j¡A®ÄªG¤]¶V¨Ó¶VÅãµÛ¡C

¦A¥Í§÷®Æ¦b¹D¸ô«Ø³]¤¤ªºÀ³¥Î¥D­n¶°¤¤¦b¸ô­±§÷®Æ»â°ì¡C³Ì±`¨£ªº¦A¥Í§÷®Æ¬O¦A¥ÍÃw«C²V¦X®Æ(Reclaimed Asphalt Pavement, RAP)¡A¥¦¬O³q¹L±N¸ô­±Ãw«C§÷®Æ¯»¸H¡B¿z¤À«á¦A§Q¥Îªº²£ª«¡C¨Ï¥ÎRAP¤£¶È¯à´î¤Ö·s§÷®Æªº¨Ï¥Î¶q¡AÁٯ୰§C¼o±óª«³B²zªºÀô¹Ò­t¾á¡C®Ú¾Ú¬ã¨s¡A¨Ï¥Î30%ªºRAP¥i¥H´î¤Ö¬ù16%ªº·Å«Ç®ðÅ鱯©ñ¡CÀHµÛ§Þ³Nªº¶i¨B¡A²{¦b¦³¨Ç¹D¸ô¬Æ¦Ü¥i¥H¨Ï¥Î°ª¹F50%¬Æ¦Ü§ó°ª¤ñ¨ÒªºRAP¡A¦Ó¤£·|¼vÅT¸ô­±©Ê¯à¡C

°£¤FÃw«C¡A²V¾®¤g¤¤¤]¥i¥H¨Ï¥Î¦A¥Í§÷®Æ¡C¨Ò¦p¡A±N¼o±óªº²V¾®¤g¯»¸H«á¥i¥H§@¬°°©®Æ­«·s¨Ï¥Î¡A³oºØ§÷®Æ³QºÙ¬°¦A¥Í²V¾®¤g°©®Æ(Recycled Concrete Aggregate, RCA)¡CRCA¤£¶È¥i¥H¥Î©ó¹D¸ô°ò¼h¡AÁÙ¥i¥H¥Î©ó»s§@·sªº²V¾®¤g¡C¨Ï¥ÎRCA¥i¥H´î¤Ö¤ÑµM°©®Æªº¶}±Ä¡A¦P®É¤]´î¤Ö¤F«Ø¿v©U§£ªº³B²z°ÝÃD¡CµM¦Ó¡A»Ý­nª`·Nªº¬O¡ARCAªº±j«×©M­@¤[©Ê¥i¯à¤£¦p¤ÑµM°©®Æ¡A¦]¦¹¦b¨Ï¥Î®É»Ý­n¶i¦æ¾A·íªº°t¤ñ³]­p©M©Ê¯à´ú¸Õ¡C

¥t¤@ºØ­È±oÃöª`ªº¦A¥Í§÷®Æ¬O¼o±ó½ü­L¾ó½¦¡C³q¹L¯S®í³B²z¡A¼o±ó½ü­L¥i¥H³Q»s¦¨¾ó½¦¯»¡A²K¥[¨ìÃw«C¤¤§Î¦¨¾ó½¦§ï©ÊÃw«C(Rubberized Asphalt)¡C³oºØ§÷®Æ¤£¶È¯à´£°ª¸ô­±ªº­@¤[©Ê©M§Üµõ©Ê¡AÁٯ୰§C¥æ³q¾¸­µ¡C¦P®É¡A¥¦¤]¬O³B²z¼o±ó½ü­Lªº¦³®Ä¤è¦¡¡A´î¤Ö¤F³o¨ÇÃø¥H­°¸Ñªº¼o±óª«¹ïÀô¹Òªº­t¾á¡C

¦b¹D¸ôªþÄݳ]¬I¤¤¡A¦A¥Í§÷®Æ¤]¦³¼sªxÀ³¥Î¡C¨Ò¦p¡A¹D¸ôÅ@Äæ¥i¥H¨Ï¥Î¦A¥Í¶ì®Æ»s§@¡A¸ô½t¥Û¥i¥H¨Ï¥Î§t¦³¦A¥Í¬Á¼þªº²V¾®¤g»s§@¡C³o¨ÇÀ³¥Î¤£¶È¯à´î¤Ö­ì§÷®Æªº®ø¯Ó¡AÁٯର³o¨ÇÃø¥H³B²zªº¼o±óª«§ä¨ì·sªº¥X¸ô¡C

µM¦Ó¡A¨Ï¥Î¦A¥Í§÷®Æ¤]­±Á{¤@¨Ç¬D¾Ô¡C­º¥ý¬O½è¶q±±¨î°ÝÃD¡A¦A¥Í§÷®Æªº©Ê¯à¥i¯à¤£¦p­ì¥Í§÷®ÆÃ­©w¡A»Ý­n§óÄY®æªº½è¶q±±¨î±¹¬I¡C¨ä¦¸¬O¦¨¥»°ÝÃD¡AÁöµM¦A¥Í§÷®Æ¥»¨­¥i¯à¸û«K©y¡A¦ý¦¬¶°¡B¹B¿é©M³B²z³o¨Ç§÷®Æ¥i¯à¼W¥[ÃB¥~ªº¦¨¥»¡C¦]¦¹¡A¦b¨Ï¥Î¦A¥Í§÷®Æ®É¡A»Ý­nºî¦X¦Ò¼{Àô¹Ò®Ä¯q¡B¸gÀÙ¦¨¥»©M¤uµ{©Ê¯àµ¥¦h¤è­±¦]¯À¡C

¦b¥i¦A¥Í¯à·½¤è­±¡A¤Ó¶§¯à¬O¥Ø«e¦b¹D¸ô¤uµ{¤¤À³¥Î³Ì¼sªxªº¤@ºØ¡C¤Ó¶§¯à¥i¥H¥Î©ó¦hºØ¹D¸ô³]¬I¡A³Ì±`¨£ªº¬O¹D¸ô·Ó©ú¨t²Î¡C¤Ó¶§¯à¸ô¿O¤£»Ý­n¾Q³]½ÆÂøªº¹q¤O½u¸ô¡A¯S§O¾A¦X¥Î©ó°¾»·¦a°Ï©Î¿W¥ßªº´ºÆ[¹D¸ô¶µ¥Ø¡C¦P®É¡A¤Ó¶§¯à¹q¦ÀªOÁÙ¥i¥H¦w¸Ë¦b¹D¸ô¹j­µÀð©ÎªA°È°Ï«Î³»¤W¡A¬°¹D¸ô³]¬I´£¨Ñ¹q¤O¡C

¦b¤@¨Ç³Ð·s©Ê¸û±jªº¶µ¥Ø¤¤¡A¬Æ¦Ü¹Á¸Õ±N¤Ó¶§¯à¹q¦ÀªOª½±µ¾Q³]¦b¸ô­±¤W¡A§Î¦¨©Ò¿×ªº"¤Ó¶§¯à¹D¸ô"(Solar Road)¡C³oºØ¹D¸ô¤£¶È¯à°÷¬°¦Û¨­´£¨Ñ·Ó©ú¹q¤O¡AÁÙ¥i¯à¬°¹q°Ê¨T¨®¥R¹q©Î¦V¹qºô¿é°e¦h¾l¹q¤O¡CµM¦Ó¡A¥Ø«e³oºØ§Þ³NÁÙ­±Á{µÛ¦¨¥»°ª¡B­@¤[©Ê¤£¨¬µ¥°ÝÃD¡A»Ý­n¶i¤@¨Bªº§Þ³N¬ð¯}¤~¯à¼sªxÀ³¥Î¡C

­·¯à¬O¥t¤@ºØ¥i¥H¦b¹D¸ô¤uµ{¤¤À³¥Îªº¥i¦A¥Í¯à·½¡CÁöµM¤j«¬­·¤Oµo¹q¾÷²Õ³q±`¤£¾A¦X¦w¸Ë¦b¹D¸ôªþªñ¡A¦ý¤p«¬­·¤Oµo¹q¾÷¥i¥H¥Î©ó¬°¹D¸ô³]¬I¨Ñ¹q¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b°ª³t¤½¸ôªA°È°Ï©Î¦¬¶O¯¸¦w¸Ë¤p«¬­·¤Oµo¹q¾÷¡A¬°³o¨Ç³]¬I´£¨Ñ³¡¤À¹q¤O¡C

¦¹¥~¡A¤@¨Ç·s¿³ªº¯à·½§Þ³N¤]¦b¹D¸ô¤uµ{¤¤¶i¦æ±´¯Á¡C¨Ò¦p¡AÀ£¹q¸ô­±§Þ³N(Piezoelectric Road Technology)¹Á¸Õ§Q¥Î¨®½ø¦æ¾p®É²£¥ÍªºÀ£¤O¨Óµo¹q¡C³oºØ§Þ³N±NÀ£¹q§÷®Æ´O¤J¸ô­±¡A·í¨®½ø¸g¹L®É¡AÀ£¹q§÷®Æ·|±N¾÷±ñ¯àÂà¤Æ¬°¹q¯à¡CÁöµM¥Ø«e³oºØ§Þ³Nªºµo¹q®Ä²vÁÙ¸û§C¡A¦ý¥¦®i¥Ü¤F¹D¸ô¯à·½§Q¥Îªº³Ð·s«ä¸ô¡C

¦a¼ö¯à¦b¬Y¨Ç¯S©w¦a²z¦ì¸mªº¹D¸ô¤uµ{¤¤¤]¦³À³¥Î¼ç¤O¡C¨Ò¦p¡A¦b´H§N¦a°Ï¡A¥i¥H§Q¥Î¦a¼ö¯à¬°¹D¸ô°£¦B¿Ä³·¡C³q¹L¦b¸ô­±¤U¦w¸ËºÞ¹D¨t²Î¡A±N¦a¼ö¤ô©Î¨¾­á²G´`Àô³q¹L¡A¥i¥H«O«ù¸ô­±·Å«×¡A´î¤Öµ²¦B±¡ªp¡C³o¤£¶È¯à´£°ª¹D¸ô¦w¥þ©Ê¡AÁÙ¯à´î¤Ö°£³·©M¼»ÆQµ¥¶Ç²Î°£¦B¤èªk¹ïÀô¹Òªº­t­±¼vÅT¡C

¦b¹D¸ô¹BÀç¶¥¬q¡A¥i¦A¥Í¯à·½ªºÀ³¥Î¥D­n¶°¤¤¦b¬°¦UºØ¹D¸ô³]¬I¨Ñ¹q¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¨Ï¥Î¤Ó¶§¯à©Î­·¯à¬°¥æ³q«H¸¹¿O¡B¹q¤lÅã¥Ü«Ì¡BºÊ±±Äá¹³ÀYµ¥³]³Æ¨Ñ¹q¡C³o¤£¶È¯à´î¤Ö±`³W¹q¤Oªº¨Ï¥Î¡AÁٯണ°ª³o¨Ç³]¬Iªº¥i¾a©Ê¡A¯S§O¬O¦b¹qºô¤£Ã­©w©ÎÃø¥H¨ì¹Fªº¦a°Ï¡C

¥t¤@­Ó­È±oÃöª`ªº»â°ì¬O¹q°Ê¨®¥R¹q°ò¦³]¬I¡CÀHµÛ¹q°Ê¨®ªº´¶¤Î¡A¦b¹D¸ôªA°È°Ï©Î°±¨®³õ³]¸m¥R¹q¯¸Åܱo¶V¨Ó¶V­«­n¡C³o¨Ç¥R¹q¯¸¥i¥H»P¥i¦A¥Í¯à·½¨t²Îµ²¦X¡A¨Ò¦p¨Ï¥Î¤Ó¶§¯à¹q¦ÀªO¬°¹q°Ê¨®´£¨Ñ²M¼ä¯à·½¡C³oºØ°µªk¤£¶È¯à´î¤Ö¹ï¶Ç²Î¹qºôªº¨Ì¿à¡AÁÙ¯à¶i¤@¨B­°§C¥æ³q¹B¿éªººÒ¨¬¸ñ¡C

¦b´ºÆ[³]­p¤¤¡A¥i¦A¥Í¯à·½¤]¦³¿W¯SªºÀ³¥Î¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¨Ï¥Î¤Ó¶§¯àÅX°Êªº´ºÆ[·Ó©ú©Î¼Q¬u¨t²Î¡A¬J¯à¸`¬Ù¯à·½¡A¤S¯à³Ð³y¦³½ìªºµøÄ±®ÄªG¡C¦P®É¡A³o¨Ç¿W¥ß¨Ñ¹qªº³]¬IÁÙ¥i¥H´î¤Ö´ºÆ[¤uµ{ªº½ÆÂø«×¡AÁ×§K¾Q³]¤j¶qªº¦a¤U¹qÆl¡C

µM¦Ó¡A¦bÀ³¥Î¦A¥Í§÷®Æ©M¥i¦A¥Í¯à·½®É¡A¤]»Ý­n¦Ò¼{¤@¨Ç¼ç¦bªº¬D¾Ô¡C­º¥ý¬Oªì´Á§ë¸ê¦¨¥»¥i¯à¸û°ª¡AÁöµM±qªø»·¨Ó¬Ý¥i¥H¸`¬Ù¹BÀ禨¥»¡A¦ý¥i¯à·|¼vÅT¶µ¥Øªºµu´Á¹wºâ¡C¨ä¦¸¬O§Þ³N¥i¾a©Ê°ÝÃD¡A¤@¨Ç·s¿³§Þ³N¥i¯àÁÙ¤£°÷¦¨¼ô¡A»Ý­n§ó¦hªº¹ê¦a´ú¸Õ©MÅçÃÒ¡C¦¹¥~¡A¥i¦A¥Í¯à·½ªº¶¡·²©Ê¤]¬O¤@­Ó»Ý­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¥i¯à»Ý­n°t³ÆÀx¯à¨t²Î©Î»P±`³W¹qºôµ²¦X¨Ï¥Î¡C

¬°¤F§ó¦n¦a±À¼s¦A¥Í§÷®Æ©M¥i¦A¥Í¯à·½ªºÀ³¥Î¡A»Ý­n¬F©²¡B¬ã¨s¾÷ºc©M¥ø·~ªº¦@¦P§V¤O¡C¬F©²¥i¥H³q¹L¨î©w¬ÛÃö¬Fµ¦©M¼Ð·Ç¡A¹ªÀy©M³W½d³o¨Ç·s§Þ³NªºÀ³¥Î¡C¬ã¨s¾÷ºc«h»Ý­n¤£Â_³Ð·s¡A´£°ª¦A¥Í§÷®Æªº©Ê¯à©M¥i¦A¥Í¯à·½ªº§Q¥Î®Ä²v¡C¥ø·~¦b¹ê»Ú¶µ¥Ø¤¤À³¥Î³o¨Ç§Þ³N¡A¿n²Ö¹ê½î¸gÅç¡A±À°Ê§Þ³Nªº°Ó·~¤Æ¡C

¦P®É¡A¤½²³±Ð¨|©M°Ñ»P¤]¬O±À¼s³o¨Ç§Þ³Nªº­«­nÀô¸`¡C³q¹L¦V¤½²³®i¥Ü¦A¥Í§÷®Æ©M¥i¦A¥Í¯à·½¦b¹D¸ô¤uµ{¤¤ªºÀ³¥Î¡A¥i¥H´£°ª¤½²³¹ï¥i«ùÄò¥æ³q°ò¦³]¬Iªº»{ÃÑ©M¤ä«ù¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¨Ï¥Î³o¨Ç§Þ³Nªº¹D¸ô¶µ¥Ø¤¤³]¸m«H®§®i¥ÜªO¡A¦V¹L©¹ªº¦æ¤H©M¨®½ø¤¶²Ð¬ÛÃö§Þ³N¤Î¨äÀô¹Ò®Ä¯q¡C

¦A¥Í§÷®Æ©M¥i¦A¥Í¯à·½ªºÀ³¥Î¤£¶È¬O§Þ³N°ÝÃD¡A§ó¬O¤@ºØ¥i«ùÄòµo®i²z©ÀªºÅé²{¡C¥¦­n¨D§Ú­Ì­«·s«ä¦Ò¹D¸ôªº¨¤¦â¡A¤£¶È±N¹D¸ôµø¬°¥æ³q¤u¨ã¡A§ó±N¨äµø¬°»PÀô¹Ò©M¿Ó¦@¦sªº°ò¦³]¬I¡C³q¹L¦b¹D¸ô³]­p¤¤¿Ä¤J³o¨Ç³Ð·s§Þ³N¡A§Ú­Ì¥i¥H¥´³y§ó¥[Àô«O¡B°ª®Ä©M´¼¯àªº¥æ³qºôµ¸¡A¬°«Ø³]¥i«ùÄò«°¥«©MªÀ°Ï°µ¥X°^Äm¡C

 

 

10.4 §C½ÄÀ»¶}µo(LID)ªºÀ³¥Î

§C½ÄÀ»¶}µo(Low Impact Development, LID)§Þ³N¬O¤@ºØ³Ð·sªº¤g¦a³W¹º©M¤uµ{³]­p¤èªk¡A¦®¦b¥H§ó¥[¦ÛµM©MÀô«Oªº¤è¦¡ºÞ²z«B¤ô¡C¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡ALID§Þ³NªºÀ³¥Î¥i¥H¦³®Ä´î¤Ö¹D¸ô«Ø³]¹ï©PÃäÀô¹Òªº­t­±¼vÅT¡A¦P®É´£°ª¹D¸ôªº¥ÍºA®Ä¯q©M¥i«ùÄò©Ê¡C³oºØ§Þ³N±j½Õ¼Ò¥é¦ÛµM¤ô¤å¹Lµ{¡A±N«B¤ô´N¦aº¢¯d¡B¹LÂo©Mº¯³z¡A±q¦Ó´î¤Ö®|¬y¶q¡A§ïµ½¤ô½è¡A¨ÃºûÅ@·í¦aªº¤ô¤å¥­¿Å¡C

¦b¶Ç²Îªº¹D¸ô³]­p¤¤¡A«B¤ôºÞ²z³q±`¨Ì¿à©ó¤j«¬ªº¶°¤¤¦¡±Æ¤ô¨t²Î¡A¦p«B¤ôºÞ¹D©Mº¢¬x¦À¡C³oºØ¤èªkÁöµM¯à°÷§Ö³t±Æ°£¸ô­±¿n¤ô¡A¦ý©¹©¹·|¾É­P¤j¶q«B¤ôª½±µ±Æ¤J¦ÛµM¤ôÅé¡A³y¦¨¤ô½è¦Ã¬V©M¤ôÅé«I»k¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡ALID§Þ³N±Ä¥Î¤À´²¦¡ªº«B¤ôºÞ²zµ¦²¤¡A³q¹L¤@¨t¦C¤p«¬ªº¡B¤À§G¦¡ªº³]¬I¨Ó³B²z«B¤ô¡A§ó¦n¦a¼Ò¥é¦ÛµMªº¤ô¤å´`Àô¹Lµ{¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡ALID§Þ³NªºÀ³¥Î¥D­nÅé²{¦b¥H¤U´X­Ó¤è­±¡G­º¥ý¬O³z¤ô¾Q­±(Permeable Pavement)ªº¨Ï¥Î¡C¶Ç²Îªº¤£³z¤ô¸ô­±·|ªý¤î«B¤ôº¯¤J¦a¤U¡A¾É­P¤j¶q¦aªí®|¬y¡C¦Ó³z¤ô¾Q­±¤¹³\«B¤ô¬ï¹L¸ô­±¶i¤J¤U¼h¤gÄ[¡A¬J¯à´î¤Ö¦aªí®|¬y¡A¤S¯à¸É¥R¦a¤U¤ô¡C±`¨£ªº³z¤ô¾Q­±§÷®Æ¥]¬A¦h¤ÕÃw«C¡B³z¤ô²V¾®¤g©M¾Q¸ô¥Ûµ¥¡C³o¨Ç§÷®Æ¯S§O¾A¦X¥Î©ó°±¨®³õ¡B¤H¦æ¹D©M§C³t¦æ¨®¹Dµ¥°Ï°ì¡C

¥Íª«º¢¯d¦À(Bioretention Basin)¬O¥t¤@ºØ±`¥ÎªºLID³]¬I¡C³oºØ³]¬I³q±`³]­p¬°²LºÚ¦a¡A¤º³¡ºØ´Ó¾AÀ³©Ê±jªº¥»¦a´Óª«¡A¨Ã¾Q³]¯S®íªº¤gÄ[²V¦Xª«¡C·í«B¤ô¬y¤J¥Íª«º¢¯d¦À®É¡A¦Ã¬Vª«·|³Q´Óª«©M¤gÄ[§lªþ©M¹LÂo¡A²b¤Æ«áªº¤ô¤À«hºCºCº¯¤J¦a¤U©Î»]µo¡C¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¥Íª«º¢¯d¦À¥i¥H¥©§®¦a¿Ä¤J¹D¸ôºñ¤Æ±a©Î¤¤¥¡¤À¹j±a¡A¤£¶È¯à¦³®ÄºÞ²z«B¤ô¡AÁÙ¯à¬ü¤ÆÀô¹Ò¡A¼W¥[¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡C

«B¤ôªá¶é(Rain Garden)¬O¥Íª«º¢¯d¦Àªº¤@ºØ¤p«¬ÅÜÅé¡A¯S§O¾A¦X¥Î©ó³B²z¨Ó¦Û¤p­±¿n¤£³z¤ô°Ï°ìªº®|¬y¡C¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A«B¤ôªá¶é¥i¥H³]¸m¦b¸ôÃäºñ¦a©Î¥æ¤e¤fªþªñ¡A¥Î¨Ó¦¬¶°©M³B²z¨Ó¦Û¸ô­±ªº«B¤ô¡C³q¹Lºë¤ß¿ï¾Ü¾A¦X·í¦a®ð­Ôªº´Óª««~ºØ¡A«B¤ôªá¶é¤£¶È¯àµo´§«B¤ôºÞ²z¥\¯à¡AÁٯର¹D¸ô¼W²K¬üÄRªº´ºÆ[¡C

´Ó¯ó·¾(Vegetated Swale)¬O¥t¤@ºØ±`¨£ªºLID³]¬I¡A¥¦¬O¤@ºØ²L¦Ó¼eªº´Ó³Q·¾´ë¡A¥Î¨Ó¦¬¶°¡B¿é°e©M¹LÂo«B¤ô¡C¬Û¤ñ¶Ç²Îªº²V¾®¤g±Æ¤ô·¾¡A´Ó¯ó·¾¯à°÷´î½w¤ô¬y³t«×¡A«P¶i«B¤ôº¯³z¡A¨Ã³q¹L´Óª«©M¤gÄ[¹LÂo¦Ã¬Vª«¡C¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A´Ó¯ó·¾¥i¥H´À¥N¶Ç²Îªº¸ô°¼±Æ¤ô·¾¡A¤£¶È¯à¦³®ÄºÞ²z«B¤ô¡AÁÙ¯à¼W¥[¹D¸ôªººñ¤Æ­±¿n¡C

¾ð¦À(Tree Box Filter)¬O¤@ºØµ²¦X¤F«B¤ôºÞ²z©Mºñ¤Æ¥\¯àªºLID³]¬I¡C¥¦¬O¤@ºØ§ï¨}ªº¾ð¤ìºØ´Ó½c¡A¤º³¡¶ñ¥R¯S®íªº¤gÄ[²V¦Xª«¡A©P³ò³]¦³¶°¤ô°Ï°ì¡C«B¤ô¥i¥H³q¹L¸ô½t¥Ûªº¶}¤f¬y¤J¾ð¦À¡A¸g¹L¤gÄ[©M´Óª«®Ú¨tªº¹LÂo«áº¯¤J¦a¤U¡C¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡A¾ð¦À¥i¥H´À¥N¶Ç²Îªº¸ô°¼¾ð§|¡A¤£¶È¯à¬°¹D¸ô´£¨Ñºñ½®¡AÁٯ঳®ÄºÞ²z«B¤ô¡C

«B¤ô¦¬¶°¨t²Î(Rainwater Harvesting System)¬O¥t¤@ºØ­È±oÃöª`ªºLID§Þ³N¡C³oºØ¨t²Î¥i¥H¦¬¶°¨Ó¦Û¹D¸ô©Î¾ô¼Ùªí­±ªº«B¤ô¡A¸g¹L²³æ³B²z«á¥Î©ó¹D¸ôºñ¤ÆÄéµ@©Î²M¼ä¥Î¤ô¡C¦b°®§ò¦a°Ï©Î¤ô¸ê·½ºò±iªº¦a°Ï¡A³oºØ§Þ³N¥i¥HÅãµÛ´î¤Ö¹D¸ô¾iÅ@¥Î¤ôªº»Ý¨D¡C

¦bÀ³¥ÎLID§Þ³N®É¡A»Ý­nª`·N¦]¦a¨î©y¡A®Ú¾Ú·í¦aªº®ð­Ô±ø¥ó¡B¤gÄ[¯S©Ê©M¦a¤U¤ô±¡ªp¨Ó¿ï¾Ü¾A·íªº§Þ³N¡C¨Ò¦p¡A¦b¦a¤U¤ô¦ì¸û°ª©Î¤gÄ[º¯³z©Ê¸û®tªº¦a°Ï¡A¥i¯à»Ý­n§ó¦h¨Ì¿à©ó¥Íª«º¢¯d©M»]µo§Þ³N¡A¦Ó«Dº¯³z§Þ³N¡C¦P®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¹D¸ôªº¥\¯à©M¦w¥þ­n¨D¡A½T«OLID³]¬I¤£·|¼vÅT¹D¸ôªº¥¿±`¨Ï¥Î©M¦æ¨®¦w¥þ¡C

¦b´H§N¦a°Ï¡ALID§Þ³NªºÀ³¥ÎÁٻݭn¯S§O¦Ò¼{¥V©u±ø¥ó¡C¨Ò¦p¡A³z¤ô¾Q­±¦b¥V©u¥i¯à·|¦]µ²¦B¦Ó¥¢¥h³z¤ô¥\¯à¡A»Ý­n±Ä¨ú¯S®íªº³]­p©MºûÅ@±¹¬I¡C¦P¼Ë¡A´Óª««¬LID³]¬I¦b¥V©u¤]¥i¯à¥¢¥h³¡¤À¥\¯à¡A»Ý­n¿ï¾Ü­@´H´Óª««~ºØ¨Ã¨î©w¾A·íªº¥V©uºûÅ@µ¦²¤¡C

LID§Þ³NªºÀ³¥Î¤£¶È­­©ó·s«Ø¹D¸ô¡A¦b²{¦³¹D¸ôªº§ï³y©M¤É¯Å¤¤¤]¦³¼sÁ諸À³¥ÎªÅ¶¡¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b²{¦³¹D¸ôªº¸ôªÓ©Î¤¤¥¡¤À¹j±a§ï«Ø¥Íª«º¢¯d³]¬I¡A©ÎªÌ±N¶Ç²Îªº¤£³z¤ô¾Q­±§ó´«¬°³z¤ô¾Q­±¡C³o¨Ç§ï³y¤£¶È¯à´£°ª¹D¸ôªº«B¤ôºÞ²z¯à¤O¡AÁÙ¯à§ïµ½¹D¸ôªº¥ÍºA®Ä¯q©M´ºÆ[»ù­È¡C

¦b¹ê¬ILID§Þ³N®É¡A¸ó¾Ç¬ì¦X§@¦ÜÃö­«­n¡C´ºÆ[³]­p®v»Ý­n»P¹D¸ô¤uµ{®v¡B¤ô¤å¾Ç®a¡B¥ÍºA¾Ç®aµ¥±M·~¤H¤h±K¤Á¦X§@¡A¥H½T«OLID³]¬Iªº¥\¯à©Ê©M¥i«ùÄò©Ê¡C¦P®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{ªø´ÁªººûÅ@»Ý¨D¡A¨î©w¾A·íªººûÅ@­p¹º¡A½T«OLID³]¬I¯à°÷ªø´Á¦³®Ä¹B§@¡C

LID§Þ³NªºÀ³¥ÎÁٯର¹D¸ô´£¨ÑÃB¥~ªº¥ÍºA®Ä¯q¡C¨Ò¦p¡A¥Íª«º¢¯d¦À©M«B¤ôªá¶é¥i¥H¬°·í¦a³¥¥Í°Êª«´£¨Ñ´Ï®§¦a¡A¼W¥[¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡C³z¤ô¾Q­±¥i¥H´î¤Ö¼ö®q®ÄÀ³¡A§ïµ½«°¥«·L®ð­Ô¡C³o¨Ç¥ÍºA®Ä¯q¤£¶È¦³§Q©óÀô¹Ò«OÅ@¡AÁٯണ°ª¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªºµÎ¾A«×©Mº¡·N«×¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¡ALID§Þ³NÁÙ¥i¥H»P¨ä¥L¥i«ùÄò³]­pµ¦²¤µ²¦X¨Ï¥Î¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H±N¤Ó¶§¯à¸ô¿O»P«B¤ô¦¬¶°¨t²Îµ²¦X¡A§Q¥Î¦¬¶°ªº«B¤ô²M¬~¤Ó¶§¯à­±ªO¡A´£°ªµo¹q®Ä²v¡C¤S©ÎªÌ¡A¥i¥H±N¥Íª«º¢¯d¦À»P¦Û¦æ¨®¹D³]­pµ²¦X¡A³Ð³y¥X¬J¯àºÞ²z«B¤ô¤S¯à«P¶iºñ¦â¥X¦æªº¦h¥\¯àªÅ¶¡¡C

LID§Þ³NªºÀ³¥ÎÁÙ¥i¥H¬°¹D¸ô¶µ¥Ø±a¨Ó¸gÀٮįq¡CÁöµMªì´Á§ë¸ê¥i¯à¸û°ª¡A¦ý±qªø»·¨Ó¬Ý¡ALID§Þ³N¥i¥H´î¤Ö¤j«¬±Æ¤ô³]¬Iªº»Ý¨D¡A­°§C¬x¤ô­·ÀI¡A´î¤Ö¤ô½è³B²z¦¨¥»¡A±q¦Ó¸`¬Ù¤j¶q°ò¦³]¬I§ë¸ê©MºûÅ@¶O¥Î¡C¦P®É¡ALID³]¬IÁÙ¥i¥H´£°ª©PÃä¦a²£»ù­È¡A¬°ªÀ°Ï³Ð³y§ó¦hªº¸gÀٮįq¡C

¦b±À¼sLID§Þ³Nªº¹Lµ{¤¤¡A¤½²³±Ð¨|©M°Ñ»P¤]¬O«D±`­«­nªº¤@Àô¡C¥i¥H³q¹L³]¸m±Ð¨|®iªO¡B²Õ´ªÀ°Ï¬¡°Êµ¥¤è¦¡¡A¦V¤½²³¤¶²ÐLID§Þ³Nªº­ì²z©M®Ä¯q¡A´£°ª¤½²³¹ï¥i«ùÄò«B¤ôºÞ²zªº»{ÃÑ©M¤ä«ù¡C¦P®É¡A¤]¥i¥H¹ªÀyªÀ°Ï°Ñ»PLID³]¬IªººûÅ@¡A¦p°Ñ»P«B¤ôªá¶éªººØ´Ó©M¾iÅ@¡A³o¤£¶È¥i¥H´î¤ÖºûÅ@¦¨¥»¡AÁÙ¯à¼W±jªÀ°Ïªº¾®»E¤O¡C

LID§Þ³NªºÀ³¥ÎÁٻݭn¬ÛÀ³ªº¬Fµ¦¤ä«ù©M¨î«×«O»Ù¡C¬F©²¥i¥H³q¹L¨î©w¬ÛÃö¼Ð·Ç©M«ü«n¡A±NLID§Þ³N¯Ç¤J¹D¸ô³]­pªº±`³W¦Ò¼{½d³ò¡C¦P®É¡A¥i¥H³q¹Lµ|¦¬Àu´f¡B¸É¶Kµ¥¬Fµ¦¤u¨ã¡A¹ªÀy¶}µo°Ó©M¹D¸ôºÞ²z³¡ªù±Ä¥ÎLID§Þ³N¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥H«Ø¥ßLID³]¬Iªº®ÄªGºÊ´ú©Mµû¦ô¾÷¨î¡A¬°§Þ³Nªº«ùÄò§ï¶i©M±À¼s´£¨Ñ¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤À³¥ÎLID§Þ³N¡A¤£¶È¬O¤@ºØ§Þ³N³Ð·s¡A§ó¬O¤@ºØ³]­p²z©ÀªºÂàÅÜ¡C¥¦­n¨D§Ú­Ì¥H§ó¥[¾ãÅé©M¥ÍºAªºµø¨¤¬Ý«Ý¹D¸ô³]­p¡A±N¹D¸ôµø¬°«°¥«¥ÍºA¨t²Îªº¦³¾÷²Õ¦¨³¡¤À¡A¦Ó«D©t¥ßªº¥æ³q³]¬I¡C³q¹LLID§Þ³NªºÀ³¥Î¡A§Ú­Ì¥i¥H³Ð³y¥X§ó¥[Àô«O¡B©y¤H©M¥i«ùÄòªº´ºÆ[¹D¸ô¡A¬°«Ø³]¥ÍºA«°¥«©M¥i«ùÄòªÀ°Ï°µ¥X­«­n°^Äm¡C

 

 

10.5 ´ºÆ[¹D¸ôªºªø´Á¥i«ùÄòºÞ²z

´ºÆ[¹D¸ôªºªø´Á¥i«ùÄòºÞ²z¬O½T«O¹D¸ô«ùÄòµo´§¥\¯à¡BºûÅ@¥ÍºA¥­¿Å¡B¨Ã¬°ªÀ°Ï³Ð³y«ù¤[»ù­ÈªºÃöÁäÀô¸`¡C³oºØºÞ²z¼Ò¦¡¤£¶ÈÃöª`¹D¸ô¥»¨­ªººûÅ@¡AÁÙ¥]¬A©PÃäÀô¹Òªº¾ãÅé¦Ò¶q¡A¥H¤Î»PªÀ°Ïµo®iªº¨ó½Õ¡C¥¦­n¨D§Ú­Ì±q³]­p¶¥¬q´N¶}©l«ä¦Ò¹D¸ôªº¥þ¥Í©R¶g´Á¡A¨Ã¦b¹BÀç¹Lµ{¤¤¤£Â_½Õ¾ã©MÀu¤ÆºÞ²zµ¦²¤¡C

¤@­Ó¦³®Äªºªø´Á¥i«ùÄòºÞ²z­p¹º­º¥ýÀ³¸Ó«Ø¥ß¦b¥þ­±ªº¸ê²£µû¦ô°ò¦¤W¡C³o¥]¬A¹ï¹D¸ô°ò¦³]¬I¡B´ºÆ[¤¸¯À¡B¥ÍºA¨t²Î¥\¯àµ¥¦U­Ó¤è­±¶i¦æ¸Ô²Óªº½Õ¬d©Mµû¦ô¡C³q¹L¨Ï¥Î¥ý¶iªº¦a²z«H®§¨t²Î(Geographic Information System, GIS)§Þ³N¡AºÞ²zªÌ¥i¥H«Ø¥ß¤@­Ó¥]§t©Ò¦³¬ÛÃö«H®§ªº¼Æ¦r¤Æ¸ê²£®w¡C³o­Ó¸ê²£®w¤£¶È¥]¬A¹D¸ôªºª«²z¯S¼x¡AÁÙÀ³¸Ó¥]§t´Ó³Qª¬ªp¡B¤ô¤å¯S¼x¡B³¥¥Í°Êª«¬¡°Êµ¥¥ÍºA«H®§¡C³oºØ¥þ­±ªº¸ê²£µû¦ô¥i¥HÀ°§UºÞ²zªÌ§ó¦n¦a¤F¸Ñ¹D¸ô¨t²Îªº¾ãÅ骬ªp¡A¬°¨î©wºÞ²zµ¦²¤´£¨Ñ¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡C

¹w¨¾©ÊºûÅ@¬Oªø´Á¥i«ùÄòºÞ²zªº®Ö¤ßµ¦²¤¤§¤@¡C¶Ç²Îªº¹D¸ôºÞ²z©¹©¹±Ä¨ú"Ãa¤F¦A­×"ªº³Q°Ê¤è¦¡¡A³oºØ¤èªk¤£¶È·|¾É­P¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªº¤£«K¡AÁÙ¥i¯à³y¦¨§ó°ªªº­×´_¦¨¥»¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¹w¨¾©ÊºûÅ@±j½Õ³q¹L©w´ÁÀˬd©M¤Î®É³B²z¡A¹w¨¾°ÝÃDªºµo¥Í©Î´c¤Æ¡C¨Ò¦p¡A©w´Á¶i¦æ¸ô­±±K«Ê³B²z¥i¥H¦³®Ä¨¾¤î¤ô¤Àº¯¤J¸ô°ò¡A©µªø¹D¸ô¹Ø©R¡C¹ï©ó´ºÆ[¤¸¯À¡A¦p©w´Á­×°Å¾ð¤ì¡B§ó´«¦Ñ¤Æ´Óª«µ¥¡A¥i¥Hºû«ù´ºÆ[ªº¬üÆ[©Ê©M¥ÍºA¥\¯à¡C¹w¨¾©ÊºûÅ@ÁöµM¥i¯à¼W¥[µu´Á¦¨¥»¡A¦ý±qªø»·¨Ó¬Ý¥i¥HÅãµÛ­°§C¤j³W¼Ò­×´_ªº»Ý¨D¡A¸`¬ÙÁ`ÅéºûÅ@¶O¥Î¡C

¦bªø´Á¥i«ùÄòºÞ²z¤¤¡A¾AÀ³©ÊºÞ²z(Adaptive Management)µ¦²¤¤]Åã±o¤×¬°­«­n¡C³oºØµ¦²¤±j½Õ®Ú¾Ú¹ê®ÉºÊ´ú¼Æ¾Ú©MÀô¹ÒÅܤơA¤£Â_½Õ¾ãºÞ²z±¹¬I¡C¨Ò¦p¡AÀHµÛ®ð­ÔÅܤơA¬Y¨Ç¦a°Ï¥i¯à­±Á{§óÀWÁcªº¼É«B©Î°®§ò¡A³o´N»Ý­n¬ÛÀ³½Õ¾ã±Æ¤ô¨t²Î³]­p©Î¿ï¾Ü§ó­@§òªº´Óª««~ºØ¡C¾AÀ³©ÊºÞ²z­n¨D«Ø¥ß¤@­Ó¦³®ÄªººÊ´ú©M¤ÏõX¨t²Î¡A©w´Á¦¬¶°¹D¸ô¨Ï¥Î±¡ªp¡BÀô¹Ò°Ñ¼Æ¡B¥ÍºA«ü¼Ðµ¥¼Æ¾Ú¡A¨Ã®Ú¾Ú³o¨Ç¼Æ¾Ú¤Î®É½Õ¾ãºÞ²zµ¦²¤¡C

´¼¯à¤ÆºÞ²z¬O¹ê²{ªø´Á¥i«ùÄòºÞ²zªº­«­n¤u¨ã¡C³q¹L³¡¸p¦UºØ¶Ç·P¾¹©MºÊ´ú³]³Æ¡A¥i¥H¹ê®É¦¬¶°¹D¸ôª¬ªp¡B¥æ³q¬y¶q¡BÀô¹Ò°Ñ¼Æµ¥¼Æ¾Ú¡C³o¨Ç¼Æ¾Ú¥i¥H³q¹Lª«Ápºô(Internet of Things, IoT)§Þ³N¶×¶°¨ì¤¤¥¡ºÞ²z¨t²Î¡A¶i¦æ¹ê®É¤ÀªR©M³B²z¡C¨Ò¦p¡A´¼¯à·Ó©ú¨t²Î¥i¥H®Ú¾Ú¥æ³q¬y¶q©M¦ÛµM¥ú½u±ø¥ó¦Û°Ê½Õ¸`«G«×¡A¬J¸`¬Ù¯à·½¤S´î¤Ö¥ú¦Ã¬V¡C´¼¯à¥æ³q¨t²Î¥i¥H®Ú¾Ú¹ê®É¥æ³qª¬ªpÀu¤Æ«H¸¹¿O°t®É¡A´î¤Ö¾Ö°ô©M¼o®ð±Æ©ñ¡C³o¨Ç´¼¯à¤ÆºÞ²z±¹¬I¤£¶È¥i¥H´£°ª¹D¸ô¹BÀç®Ä²v¡AÁٯ୰§CºûÅ@¦¨¥»¡A´î¤ÖÀô¹Ò¼vÅT¡C

¥ÍºA¨t²ÎºÞ²z¬O´ºÆ[¹D¸ôªø´Á¥i«ùÄòºÞ²zªº¥t¤@­Ó­«­n¤è­±¡C³oºØ¤èªk±N¹D¸ôµø¬°§ó¤j¥ÍºA¨t²Îªº¤@³¡¤À¡A±j½ÕºûÅ@©M¼W±j¹D¸ô©PÃ䪺¥ÍºA¥\¯à¡C¨Ò¦p¡A©w´ÁºÊ´ú©MºÞ²z¹D¸ô©PÃ䪺³¥¥Í°Êª«³q¹D¡A½T«O¨ä«ùÄòµo´§³s±µ´Ï®§¦aªº§@¥Î¡C¹ï©ó¹D¸ôºñ¤Æ±a¡A¤£¶È­nª`­«¬üÆ[¡AÁÙ­n¦Ò¼{¨ä¦b²[¾i¤ô·½¡B²b¤ÆªÅ®ð¡B´£¨Ñ³¥¥Í°Êª«´Ï®§¦aµ¥¤è­±ªº¥ÍºA¥\¯à¡C¦bºÞ²z¹Lµ{¤¤¡AÀ³ºÉ¶q±Ä¥Î¦³¾÷ªÎ®Æ©M¥Íª«¨¾ªv¤èªk¡A´î¤Ö¤Æ¾Ç«~ªº¨Ï¥Î¡A«OÅ@¥»¦a¥ÍºA¨t²Î¡C

¤ô¸ê·½ºÞ²z¬Oªø´Á¥i«ùÄòºÞ²z¤¤¤£¥i©¿µøªº¤@Àô¡C³o¥]¬A¹ï¹D¸ô±Æ¤ô¨t²ÎªººûÅ@¡B«B¤ô¦¬¶°³]¬IªººÞ²z¡A¥H¤Î¹ï©PÃä¤ôÅ骺«OÅ@¡C¨Ò¦p¡A©w´Á²M²z©MºûÅ@¥Íª«º¢¯d¦À©M«B¤ôªá¶é¡A½T«O¨ä«ùÄòµo´§¹LÂo©M²b¤Æ«B¤ôªº¥\¯à¡C¹ï©ó³z¤ô¾Q­±¡A»Ý­n©w´Á¶i¦æ²M¼ä©MºûÅ@¡A¨¾¤î¤Õ»Ø°ô¶ë¼vÅTº¯¤ô®ÄªG¡C¦P®É¡AÁÙÀ³¸ÓºÊ´ú¹D¸ô©PÃä¤ôÅ骺¤ô½è¡Aµû¦ô¹D¸ô¹ï¤ôÀô¹Òªº¼vÅT¡A¨Ã¤Î®É±Ä¨ú¥²­nªº«OÅ@±¹¬I¡C

¯à·½ºÞ²z¬O¥t¤@­Ó»Ý­nªø´ÁÃöª`ªº»â°ì¡C³o¤£¶È¥]¬AÀu¤Æ¹D¸ô·Ó©ú¨t²Î¡AÁÙ¥]¬AºÞ²z¦UºØ¥i¦A¥Í¯à·½³]¬I¡C¨Ò¦p¡A©w´Á²M¼ä©MºûÅ@¤Ó¶§¯à­±ªO¡A½T«O¨ä«O«ù³Ì¨Îµo¹q®Ä²v¡C¹ï©ó¨Ï¥Î¦a¼ö¯àªº°£¦B¨t²Î¡A»Ý­n©w´ÁÀˬdºÞ¹D©M¬¦¯¸¡A½T«O¨t²Îªº¥¿±`¹B¦æ¡C¦P®É¡AÁÙÀ³¸Ó«ùÄòµû¦ô¯à·½¨Ï¥Î®Ä²v¡A±´¯Á·sªº¸`¯à§Þ³N©M¥i¦A¥Í¯à·½À³¥Î¤è¦¡¡C

§÷®ÆºÞ²z©M´`Àô§Q¥Î¤]¬Oªø´Á¥i«ùÄòºÞ²zªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C³o¥]¬A¹ï¹D¸ô§÷®Æªº¿ï¾Ü¡B¨Ï¥Î©M¦^¦¬ªº¥þ¹Lµ{ºÞ²z¡C¦bºûÅ@©M­×´_¹Lµ{¤¤¡AÀ³ºÉ¶q¿ï¥Î­@¤[©Ê¦n¡B¥i¦^¦¬ªº§÷®Æ¡C¹ï©ó©î°£ªºÂ¸ô­±§÷®Æ¡AÀ³¾¨¥i¯à¶i¦æ¦^¦¬¦A§Q¥Î¡A¦p»s§@¦A¥ÍÃw«C²V¦X®Æ¡C¦P®É¡AÁÙÀ³¸Ó«Ø¥ß¤@­Ó§÷®Æ¨Ï¥Î©M¦^¦¬ªº°lÂܨt²Î¡A¥H«K§ó¦n¦aºÞ²z¸ê·½¨Ï¥Î©M´î¤Ö®ö¶O¡C

ªÀ°Ï°Ñ»P¬O½T«O´ºÆ[¹D¸ôªø´Á¥i«ùÄòºÞ²z¦¨¥\ªºÃöÁä¦]¯À¡C³o¥]¬A©w´Á»PªÀ°Ï©~¥Á·¾³q¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¹ï¹D¸ô¨Ï¥Î©MºÞ²zªº»Ý¨D©M·N¨£¡C¥i¥H²Õ´ªÀ°Ï°Ñ»Pªº¾iÅ@¬¡°Ê¡A¦p¹D¸ôºñ¤Æ±aªº´Ó¾ð¬¡°Ê©Î«B¤ôªá¶éªººûÅ@¤u§@¡C³o¤£¶È¥i¥H´î»´ºÞ²z³¡ªùªº¤u§@­t¾á¡AÁÙ¯à¼W±jªÀ°Ï¹ï¹D¸ôªºÂkÄÝ·P©M³d¥ô·P¡C¦P®É¡AÁÙ¥i¥H¶}®iÀô¹Ò±Ð¨|¬¡°Ê¡A´£°ª¤½²³¹ï¥i«ùÄò¹D¸ôºÞ²zªº»{ÃÑ©M¤ä«ù¡C

ªø´Á¥i«ùÄòºÞ²zÁٻݭn«Ø¥ß¦³®Äªº¸ó³¡ªù¨ó§@¾÷¨î¡C¹D¸ôºÞ²z¯A¤Î¥æ³q¡BÀô¹Ò¡B«°¥«³W¹ºµ¥¦h­Ó³¡ªù¡A»Ý­n«Ø¥ß¤@­Ó¨ó½Õ¾÷¨î¡A½T«O¦U³¡ªù¤§¶¡ªº¦³®Ä·¾³q©M¨ó§@¡C¨Ò¦p¡A¦b¶i¦æ¹D¸ôºû­×®É¡A»Ý­n»PÀô«O³¡ªù¨ó½Õ¡A½T«O¬I¤u¹Lµ{¤£·|¹ï©PÃä¥ÍºA³y¦¨¯}Ãa¡C»P«°¥«³W¹º³¡ªùªº¨ó§@«h¥i¥H½T«O¹D¸ôºÞ²z»P«°¥«ªø´Áµo®i³W¹º¬Û¨ó½Õ¡C

°]°È¥i«ùÄò©Ê¬Oªø´ÁºÞ²zªº­«­n«O»Ù¡C³o»Ý­n¨î©wªø´Áªº°]°È³W¹º¡A½T«O¦³¨¬°÷ªº¸êª÷¤ä«ù«ùÄòªººûÅ@©MºÞ²z¤u§@¡C¥i¥H±´¯Á³Ð·sªº¿Ä¸ê¼Ò¦¡¡A¦p¤½¨p¦X§@(Public-Private Partnership, PPP)¡A©ÎªÌ³q¹LºÒ«H¥Î(Carbon Credit)µ¥¤è¦¡Àò¨úÃB¥~¦¬¤J¡C¦P®É¡AÁÙÀ³¸Ó«Ø¥ß¤@­Ó¦¨¥»®Ä¯q¤ÀªR¨t²Î¡A©w´Áµû¦ô¦U¶µºÞ²z±¹¬Iªº¸gÀٮįq¡AÀu¤Æ¸ê·½¤À°t¡C

­·ÀIºÞ²z¬Oªø´Á¥i«ùÄòºÞ²z¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¡C³o¥]¬AÃѧO©Mµû¦ô¦UºØ¼ç¦b­·ÀI¡A¦p·¥ºÝ¤Ñ®ð¨Æ¥ó¡B¦ÛµM¨a®`¡B¤H¬°¯}Ãaµ¥¡A¨Ã¨î©w¬ÛÀ³ªºÀ³¹ïµ¦²¤¡C¨Ò¦p¡A°w¹ï¬x¤ô­·ÀI¡A¥i¥H¥[±j±Æ¤ô¨t²ÎªººûÅ@¡A¦P®É¨î©wÀ³«æ¹w®×¡C¹ï©ó¤õ¨a­·ÀI¡A«h»Ý­n¥[±j´Ó³QºÞ²z¡A«Ø¥ß¨¾¤õ¹jÂ÷±a¡CÁÙÀ³¸Ó©w´Á¶i¦æ­·ÀIµû¦ô©MÀ³«æºt½m¡A½T«O¦b¬ðµo¨Æ¥óµo¥Í®É¯à°÷§Ö³t¦³®Ä¦aÅTÀ³¡C

§Þ³N³Ð·s©Mª¾ÃѺ޲z¬O½T«Oªø´Á¥i«ùÄòºÞ²z«ùÄò§ï¶iªºÃöÁä¡C³o¥]¬A¸òÂ̷ܳsªº¹D¸ôºÞ²z§Þ³N©M¤èªk¡A¨Ã¦b¾A·íªº®É­Ô¤Þ¤J·s§Þ³N¡C¦P®É¡AÀ³¸Ó«Ø¥ß¤@­Óª¾ÃѺ޲z¨t²Î¡A°O¿ý©M¤À¨ÉºÞ²z¸gÅç©M³Ì¨Î¹ê½î¡C¥i¥H²Õ´©w´Áªº°ö°V©M¥æ¬y¬¡°Ê¡A´£°ªºÞ²z¤H­ûªº±M·~§Þ¯à©Mª¾ÃѤô¥­¡C

¹D¸ô¥\¯àªº°ÊºA½Õ¾ã¤]¬Oªø´Á¥i«ùÄòºÞ²z»Ý­n¦Ò¼{ªº°ÝÃD¡CÀHµÛ«°¥«µo®i©MªÀ·|»Ý¨DªºÅܤơA¹D¸ôªº¥\¯à¥i¯à»Ý­n¬ÛÀ³½Õ¾ã¡C¨Ò¦p¡A¥i¯à»Ý­n¼W¥[¦Û¦æ¨®¹D©Î¨B¦æ¹D¡A©ÎªÌ½Õ¾ã¨®¹D¤À°t¥H¾AÀ³¤½¦@¥æ³qªºµo®i¡C³oºØ¥\¯à½Õ¾ãÀ³¸Ó°ò©ó¹ï¥¼¨Ó¥æ³q»Ý¨D©M«°¥«µo®iÁͶժºªø´Á¹w´ú¡A¨Ã»P«°¥«¾ãÅé³W¹º¬Û¨ó½Õ¡C

³Ì«á¡A«Ø¥ß¤@­Ó§¹µ½ªºµû¦ô©M¤ÏõX¾÷¨î¬O½T«Oªø´Á¥i«ùÄòºÞ²z®ÄªGªº­«­n«O»Ù¡C³o¥]¬A©w´Áµû¦ôºÞ²z±¹¬Iªº®ÄªG¡A¦¬¶°¨Ï¥ÎªÌ¤ÏõX¡A¨Ã®Ú¾Úµû¦ôµ²ªG¤£Â_Àu¤ÆºÞ²zµ¦²¤¡C¥i¥H¤Þ¤J²Ä¤T¤èµû¦ô¾÷¨î¡A½T«Oµû¦ôªº«ÈÆ[©Ê©M¤½¥¿©Ê¡C¦P®É¡AÁÙÀ³¸Ó«Ø¥ß¤@­Ó¤½¶}³z©úªº«H®§©ÜÅS¾÷¨î¡A©w´Á¦V¤½²³³ø§i¹D¸ôºÞ²zªº±¡ªp©M¦¨®Ä¡A±µ¨üªÀ·|ºÊ·þ¡C

³q¹L³o¨Çºî¦Xªº¡Bªø´Áªº¥i«ùÄòºÞ²zµ¦²¤¡A´ºÆ[¹D¸ô¤£¶È¯à°÷«O«ù¨ä¥\¯à©Ê©M¬üÆ[©Ê¡AÁÙ¯à«ùÄò¬°ªÀ°Ï³Ð³y¥ÍºA©MªÀ·|»ù­È¡A¯u¥¿¹ê²{¥i«ùÄòµo®iªº¥Ø¼Ð¡C

 


²Ä11³¹ ªÀ·|°Ñ»P»P´ºÆ[¹D¸ô³]­p

ªÀ·|°Ñ»P¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤§êºtµÛÃöÁ䨤¦â¡A¦]¬°¥¦ª½±µ¼vÅT¹D¸ôªº¥\¯à¡B¼f¬ü©Mªø´Á¥i«ùÄò©Ê¡C´ºÆ[¹D¸ô¤£¶È¬O¤@ºØ¥æ³q³]¬I¡A§ó¬O¤@­ÓªÀ·|ªÅ¶¡¡A©Ó¸üµÛ¤£¦PªÀ¸sªº»Ý¨D¡B´Á±æ©M»ù­ÈÆ[¡C³z¹LªÀ·|°Ñ»P¡A³]­pªÌ¯à°÷§ó²`¤J¦a²z¸ÑªÀ°Ïªº¯S©w»Ý¨D¡A½T«O¹D¸ô³]­p²Å¦X·í¦a©~¥Áªº¥Í¬¡²ßºD¡A¨Ã«P¶i¤½¦@ªÅ¶¡ªº¬¡¤O©M¦h¼Ë©Ê¡C

­º¥ý¡AªÀ·|°Ñ»P¯à½T«O´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº¥\¯à©Ê¡C¤£¦PªÀ¸s¹ï¹D¸ôªº¨Ï¥Î¤è¦¡©M»Ý¨D¦U²§¡A¨Ò¦p³q¶ÔªÌ¡B¦æ¤H¡B¦Û¦æ¨®ÃM¦æªÌ¥H¤Î¨àµ£©M¦Ñ¦~¤Hµ¥¡C¦b¶Ç²Îªº¹D¸ô³]­p¤¤¡A©¹©¹°¼­«©ó¨®½ø³q¦æ®Ä²v¡A¦Ó©¿²¤¤F¦æ¤H¡B¦Û¦æ¨®©M®z¶Õ¸sÅ骺»Ý¨D¡C³q¹LªÀ·|°Ñ»P¡A¥i¥H¦¬¶°¤£¦P¨Ï¥ÎªÌªº·N¨£©M«ØÄ³¡A±q¦Ó¦b³]­p¤¤§ó¦n¦a¤Ï¬M¦UºØ»Ý¨D¡C³o¥i¯à¥]¬A¼W¥[¤H¦æ¹D¡B¦Û¦æ¨®¹D¡BµL»Ùê³]¬Iµ¥¡A½T«O¹D¸ô¹ï©Ò¦³¤H³£¬O¦w¥þ©M¤Íµ½ªº¡C¦P®É¡AªÀ·|°Ñ»PÁÙ¥i¥H´£¨ÑÃö©ó·í¦a¥æ³q¦æ¬°©M¼Ò¦¡ªºÄ_¶Q¸ê°T¡AÀ°§U³]­pªÌ§ó¦³®Ä¦a°t¸m¥æ³q³]¬I¡A´£°ª¾ãÅ饿³q¹B¦æ®Ä²v¡C

¨ä¦¸¡AªÀ·|°Ñ»P¥i¥H´£¤É´ºÆ[¹D¸ôªº¼f¬ü©M¤å¤Æ»ù­È¡C¨C­ÓªÀ°Ï³£¦³¨ä¿W¯Sªº¾ú¥v¡B¤å¤Æ©M¦ÛµM¯S¼x¡A³o¨Ç¤¸¯ÀÀ³¿Ä¤J¹D¸ô´ºÆ[³]­p¤¤¡A¥H¼W±j¦a¤è¯S¦â¡C³q¹LªÀ·|°Ñ»P¡A³]­pªÌ¥i¥H§ó¦n¦a¤F¸ÑªÀ°Ïªº¤å¤Æ­I´º©M©~¥Áªº¼f¬ü°¾¦n¡A±N·í¦a¤å¤Æ²Å¸¹¡B¾ú¥v¬G¨Æ©M¦ÛµM¤¸¯À¯Ç¤J³]­p¡C¨Ò¦p¡A¦bªÀ°Ï°Ñ»P¹Lµ{¤¤¡A©~¥Á¥i¯à§Æ±æ±N·í¦a¯S¦³ªº´Óª«¡B¶Ç²Î«Ø¿v­·®æ©ÎÃÀ³N¤¸¯À¿Ä¤J¹D¸ô´ºÆ[¡A±q¦Ó³Ð³y¨ã¦³¿W¯S­·®æªº¤½¦@ªÅ¶¡¡C³o¤£¶È¼W±j¤F©~¥Á¹ï¹D¸ôªº»{¦P·P¡AÁÙ¯à§l¤Þ¹C«È¡A«P¶i¤å¤Æ¥æ¬y©M¸gÀÙµo®i¡C

ªÀ·|°Ñ»P¤]¦³§U©ó´ºÆ[¹D¸ôªº¥ÍºA©MÀô¹Ò®Ä¯q¡C©~¥Á³q±`¹ï¦Û¤v©Ò³BÀô¹Òªº¥ÍºAª¬ªp¦³µÛ²`¨èªº¤F¸Ñ¡A¦p·í¦aªº®ð­Ô¯SÂI¡B¤ô¤å±ø¥ó¡B´Ó³QºØÃþµ¥¡C³q¹L°Ñ»P³]­p¹Lµ{¡A©~¥Á¥i¥H´£¨ÑÃö©ó·í¦a¥ÍºA¨t²Îªº­«­n¸ê°T¡AÀ°§U³]­pªÌ¿ï¾Ü¦X¾Aªº´Ó®â©Mºñ¤Æ¤è¦¡¡A±q¦Ó«P¶i¥ÍºAÀô¹Òªº«OÅ@»P§ïµ½¡C¨Ò¦p¡A©~¥Á¥i¯à«ØÄ³¦b¹D¸ô¨â°¼ºØ´Ó¨ã¦³Àô¹Ò½Õ¸`¥\¯àªº¥»¦a´Óª«¡A¥H´î¤ÖªÅ®ð¦Ã¬V¡B­°§C«°¥«¼ö®q®ÄÀ³¡A¨Ã´£¨Ñ°Ê´Óª«´Ï®§¦a¡C³o¨Ç±¹¬I¤£¶È¬ü¤Æ¤F¹D¸ôÀô¹Ò¡AÁÙ¦³§U©ó´£¤É«°¥«ªº¥ÍºA¶´©Ê¡C

¦¹¥~¡AªÀ·|°Ñ»P¦b´ºÆ[¹D¸ôªº¥i«ùÄòºÞ²z¤¤¤]µo´§µÛ­«­n§@¥Î¡C¹D¸ôªº«Ø³]¥u¬O¶}©l¡Aªø´ÁªººûÅ@©MºÞ²z¤~¬O½T«O¨ä«ùÄòµo´§§@¥ÎªºÃöÁä¡CªÀ°Ï©~¥Á§@¬°¹D¸ôªº¥D­n¨Ï¥ÎªÌ©M§Q¯q¬ÛÃöªÌ¡A¥L­Ìªº°Ñ»P¯à«P¶i¹D¸ôªº¦³®ÄºÞ²z¡C©~¥Á°Ñ»P¥i¥HÅé²{¦b¦h­Ó¤è­±¡A¦p²Õ´§ÓÄ@ªÌ¹Î¶¤¶i¦æºñ¤Æ¾iÅ@¡BÁ|¿ìªÀ°Ï¬¡°Ê¨Ó¿E¬¡¹D¸ôªÅ¶¡¡BºÊ·þ©M³ø§i¹D¸ô³]¬Iªº·lÃa±¡ªpµ¥¡C³oºØ¶°Åé°Ñ»P¦³§U©ó´î¤ÖºûÅ@¦¨¥»¡A©µªø¹D¸ô¹Ø©R¡A¨Ã«P¨Ï©~¥Á§ó¿n·¥¦a«OÅ@¤½¦@°]²£¡C

¦bªÀ·|°Ñ»Pªº¹ê½î¤¤¡AÀ³±j½Õ°Ñ»Pªº¼sªx©Ê©M¥Nªí©Ê¡A½T«O¤£¦P¦~ÄÖ¡B©Ê§O¡BªÀ¸g¦a¦ì©M¤å¤Æ­I´ºªº¸sÅé³£¯àµoÁn¡C³o¥i¥H³q¹LÁ|¿ì¤½¶}®y½Í·|¡B³]¸m·N¨£¼x¶°½c¡B¶}®i°Ý¨÷½Õ¬d¥H¤Î§Q¥ÎªÀ¥æ´CÅéµ¥¦hºØ§Î¦¡¨Ó¹ê²{¡C³]­pªÌ©M³W¹ºªÌ»Ý­n¦b³o¤@¹Lµ{¤¤§êºt¨ó½ÕªÌ©M¤Þ¾ÉªÌªº¨¤¦â¡A½T«O¤£¦P§Q¯q¬ÛÃöªÌªº·N¨£¯à°÷³Q¥R¤À¶ÉÅ¥©M¦Ò¼{¡A¨Ã±N¨ä¦X²z¦a¿Ä¤J³]­p¤è®×¤¤¡C

³q¹LªÀ·|°Ñ»P¡A´ºÆ[¹D¸ô³]­p¥i¥H§ó¦n¦a¤Ï¬MªÀ°Ïªº¦h¼Ë©Ê©M»Ý¨D¡A±q¦Ó¥´³y¥X¬J¨ã¦³¥\¯à©Ê¡B¤å¤Æ©Ê¡A¤S¨ã³Æ¥ÍºA©M¸gÀٮįqªº¹D¸ôªÅ¶¡¡A«P¶iªÀ°Ïªº¾ãÅéºÖ¬ç¡C

 

 

11.1 ªÀ°Ï°Ñ»P»P³]­p¹Lµ{

´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p¹Lµ{¤¤,ªÀ°Ï°Ñ»P§êºtµÛ¦ÜÃö­«­nªº¨¤¦â¡C³oºØ°Ñ»P¤£¶È¯à½T«O³]­p¤è®×¯à°÷º¡¨¬·í¦a©~¥Áªº»Ý¨D,ÁÙ¯à¼W±jªÀ°Ï¹ï¶µ¥Øªº»{¦P·P©MÂkÄÝ·P¡C

ªÀ°Ï°Ñ»P³q±`±q¶µ¥Øªºªì´Á¶¥¬q´N¶}©l¡C³]­p¹Î¶¤­º¥ý·|²`¤JªÀ°Ï,³q¹L¦UºØ¤è¦¡»P©~¥Á¶i¦æ¥æ¬y,¦pÁ|¿ì¤½¶}½×¾Â¡Bµo©ñ½Õ¬d°Ý¨÷¡B¶i¦æµJÂI¤p²Õ°Q½×µ¥¡C³o¨Ç¬¡°Êªº¥Øªº¬O¦¬¶°©~¥Á¹ï²{¦³¹D¸ôÀô¹Òªº¬Ýªk¡B¨Ï¥Î²ßºD,¥H¤Î¹ï¥¼¨Ó´ºÆ[¹D¸ôªº´Á±æ©M«ØÄ³¡C¨Ò¦p,©~¥Á¥i¯à·|´£¥X§Æ±æ¼W¥[§ó¦hªº¨B¦æªÅ¶¡¡B¦Û¦æ¨®¹D,©Î¬O»Ý­n§ó¦hªººñ¤Æ°Ï°ìµ¥¨ãÅé»Ý¨D¡C

¦b¦¬¶°¨ìªÀ°Ï·N¨£«á,³]­p¹Î¶¤·|±N³o¨Ç«ØÄ³¯Ç¤J¦Ò¶q,¨î©wªì¨Bªº³]­p¤è®×¡C³o­Ó¶¥¬q³q±`·|¯A¤Î¦h­Ó¤£¦Pªº³]­p·§©À,¨C­Ó·§©À³£·|°w¹ïªÀ°Ï´£¥Xªº¤£¦P»Ý¨D©MÃö¤ÁÂI¡C±µ¤U¨Ó,³o¨Çªì¨B¤è®×·|¦A¦¸§e²{µ¹ªÀ°Ï,¶i¦æ²Ä¤G½üªº°Q½×©M¤ÏõX¡C³o­Ó¹Lµ{¥i¯à·|¤ÏÂЦh¦¸,ª½¨ì§ä¨ì¤@­Ó¯à°÷³Ì¤jµ{«×º¡¨¬¦U¤è»Ý¨Dªº¤è®×¡C

ªÀ°Ï°Ñ»P¤£¶È­­©ó¤è®×ªº°Q½×,ÁÙ¥]¬A¹ê¦a¦Ò¹î©MÅéÅ笡°Ê¡C³]­p¹Î¶¤¥i¯à·|²Õ´ªÀ°Ï©~¥Á¤@°_¹ê¦a¨«³X­p¹º¤¤ªº¹D¸ô¸ô½u,Åý©~¥Á¿Ë¨­·P¨ü²{³õÀô¹Ò,¨Ã¦b¹ê¦a°Q½×¥i¯àªº§ï¶i¤è®×¡C³oºØª½Æ[ªºÅéÅ禳§U©ó©~¥Á§ó¦n¦a²z¸Ñ³]­p²z©À,¤]¯àÅý³]­p¹Î¶¤§ó²`¤J¦a¤F¸Ñ·í¦aªº¹ê»Ú±¡ªp¡C

¦b³]­p¹Lµ{¤¤,¯S§O»Ý­nª`·Nªº¬O½T«O¦U­Ó¸sÅ骺Án­µ³£¯à³QÅ¥¨ì¡C³o¥]¬A¦Ñ¦~¤H¡B¨àµ£¡B´Ý»Ù¤H¤hµ¥¥i¯à¦b¶Ç²Î°Ñ»P¤è¦¡¤¤®e©ö³Q©¿µøªº¸sÅé¡C³]­p¹Î¶¤¥i¯à»Ý­n±Ä¨ú¯S®íªº¤èªk¨Ó¦¬¶°³o¨Ç¸sÅ骺·N¨£,¦p¶i¦æ®a³X¡B¦b¾Ç®ÕÁ|¿ì±Mªùªº°Q½×·|,©Î¬O³]­p¾A¦X¤£¦P¸sÅé¨Ï¥Îªº¤ÏõX¤u¨ã¡C

ªÀ°Ï°Ñ»PÁÙ¥]¬A¹ï·í¦a¤å¤Æ©M¾ú¥vªº´L­«¡C³q¹L»PªÀ°ÏªøªÌ¡B¤å¤Æ¤u§@ªÌªº¥æ¬y,³]­p¹Î¶¤¥i¥H¤F¸Ñ¨ì¸Ó¦a°Ïªº¤å¤Æ¶Ç²Î©M¾ú¥v­I´º¡C³o¨Ç¤¸¯À¥i¥H¥©§®¦a¿Ä¤J¨ì´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p¤¤,¦p¦b¸ôÃä³]¸m¤Ï¬M·í¦a¤å¤Æªº¤½¦@ÃÀ³N«~,©Î¬O¦b¥ð¾Í°Ï³]­p¨ã¦³¦a¤è¯S¦âªº®y´Èµ¥¡C

§Þ³N³Ð·s¤]¬°ªÀ°Ï°Ñ»P±a¨Ó¤F·sªº¥i¯à©Ê¡C¨Ò¦p,µêÀÀ¹ê¹Ò(VR)§Þ³N¥i¥HÅý©~¥Á¦b³]­p§¹¦¨«e´N¯à¨­Á{¨ä¹Ò¦aÅéÅ祼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô¡C³oºØª½Æ[ªºÅéÅç¤è¦¡¯à°÷À°§U©~¥Á§ó¦n¦a²z¸Ñ³]­p¤è®×,´£¨Ñ§ó·Ç½Tªº¤ÏõX¡C¦P®É,½u¤W¥­¥x©M²¾°ÊÀ³¥Îµ{§Ç¤]¬°«ùÄòªºªÀ°Ï°Ñ»P´£¨Ñ¤F«K§Q,©~¥Á¥i¥HÀH®É¬d¬Ý¶µ¥Ø¶i®i,´£¥X·N¨£©M«ØÄ³¡C

µM¦Ó,ªÀ°Ï°Ñ»P¤]­±Á{µÛ¤@¨Ç¬D¾Ô¡C­º¥ý¬O¦p¦ó¥­¿Å¤£¦P¸sÅ餧¶¡¥i¯à¦s¦bªº§Q¯q½Ä¬ð¡C¨Ò¦p,°Ó®a¥i¯à§Æ±æ¼W¥[°±¨®ªÅ¶¡,¦Ó©~¥Á«h¥i¯à§ó§Æ±æÂX¤jºñ¤Æ°Ï°ì¡C³]­p¹Î¶¤»Ý­n¨ã³Æ¥X¦âªº·¾³q©M¨ó½Õ¯à¤O,§ä¨ì¦U¤è³£¯à±µ¨üªº¥­¿ÅÂI¡C¨ä¦¸,¦p¦ó½T«O°Ñ»P¹Lµ{ªº¥Nªí©Ê©M¥]®e©Ê¤]¬O¤@­Ó­«­n°ÝÃD¡C³]­p¹Î¶¤»Ý­n±Ä¨ú¦hºØ¤è¦¡¨Ó§l¤Þ¤£¦P­I´ºªº©~¥Á°Ñ»P,Á×§K·N¨£³Q¬Y¨Ç¯S©w¸sÅéÃbÂ_¡C

ªÀ°Ï°Ñ»P¤£À³¸Ó¤î¨B©ó³]­p¶¥¬q,¦ÓÀ³¸Ó³e¬ï¾ã­Ó¶µ¥Øªº¥Í©R©P´Á¡C¦b¬I¤u¶¥¬q,©w´Á¦VªÀ°Ï³q³ø¶i«×,Å¥¨ú©~¥Á¹ï¬I¤u±a¨Ó¼vÅTªº¤ÏõX,¨Ã¤Î®É½Õ¾ã¬I¤u­p¹º,³£¬Oºû«ù¨}¦nªÀ°ÏÃö«Yªº­«­n¤è¦¡¡C¬Æ¦Ü¦b´ºÆ[¹D¸ô§¹¤u«á,¤]À³¸Ó«Ø¥ßªø´Áªº¤ÏõX¾÷¨î,Åý©~¥Á¯à°÷«ùÄò°Ñ»P¨ì¹D¸ôªººûÅ@©M§ï¶i¤¤¨Ó¡C

¦¨¥\ªºªÀ°Ï°Ñ»P¤£¶È¯à°÷´£°ª´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº½è¶q,§ó¯à°÷¼W±jªÀ°Ïªº¾®»E¤O¡C³q¹L°Ñ»P³]­p¹Lµ{,©~¥Á¹ï¦Û¤vªºªÀ°ÏÀô¹Ò¦³¤F§ó¦hªº¤F¸Ñ©MÃöª`,³oºØ°Ñ»P·P©¹©¹·|Âà¤Æ¬°¹ïªÀ°Ïªº§ó¦h§ë¤J©M°^Äm¡C¦P®É,³o­Ó¹Lµ{¤]¬O¤@¦¸Àô¹Ò±Ð¨|ªº¾÷·|,Åý©~¥Á§ó²`¤J¦a¤F¸Ñ¥i«ùÄòµo®i¡B¥ÍºA«OÅ@µ¥²z©À¡C

Á`ªº¨Ó»¡,±NªÀ°Ï°Ñ»P¯Ç¤J´ºÆ[¹D¸ô³]­p¹Lµ{,¤£¶È¯à°÷½T«O³]­p¤è®×§ó¦n¦aº¡¨¬·í¦a»Ý¨D,ÁÙ¯à°÷°ö¾iªÀ°Ïªº¥D¤H¯Î·NÃÑ,¬°¥´³y¤@­Ó§ó©y©~¡B§ó¥i«ùÄòªºªÀ°ÏÀô¹Ò³þ©w°ò¦¡C³oºØ°Ñ»P¦¡ªº³]­p¤èªkÁöµM¥i¯à·|©µªø¶µ¥Ø©P´Á,¼W¥[«e´Á§ë¤J,¦ý±qªø»·¨Ó¬Ý,«o¯à°÷±a¨Ó§ó¤jªºªÀ·|®Ä¯q©M§ó°ªªº©~¥Áº¡·N«×¡C

 

 

11.2 ¹D¸ô³]­p¤¤ªº¤å¤Æ¤¸¯À¿Ä¦X

¹D¸ô³]­p¤¤ªº¤å¤Æ¤¸¯À¿Ä¦X¬O¤@­Ó²`¨ã¬D¾Ô©Ê¥B´I¦³³Ð·Nªº¹Lµ{¡A¥¦¤£¶È¯à°÷´£¤É¹D¸ôªº¬ü¾Ç»ù­È¡A§ó¯à±j¤Æ¦a¤è¯S¦â¡A¼W±jªÀ°Ï»{¦P·P¡C³oºØ¿Ä¦X»Ý­n³]­p®v²`¤J¤F¸Ñ·í¦aªº¤å¤Æ­I´º¡B¾ú¥v¶Ç²Î©MªÀ·|»ù­ÈÆ[¡A¨Ã±N³o¨Ç¤¸¯À¥©§®¦a¿Ä¤J¨ì²{¥N¤Æªº¹D¸ô³]­p¤¤¡C

­º¥ý¡A¤å¤Æ¤¸¯Àªº¿Ä¤JÀ³±q¹ï·í¦a¤å¤Æªº²`¤J¬ã¨s¶}©l¡C³o¥]¬A¤F¸Ñ¸Ó¦a°Ïªº¾ú¥vµo®i¯ßµ¸¡B¶Ç²Î«Ø¿v­·®æ¡B¥Á¶¡ÃÀ³N¡B¸`¼y¬¡°Êµ¥¤è­±¡C³]­p¹Î¶¤¥i¯à»Ý­n»P·í¦aªº¾ú¥v¾ÇªÌ¡B¤å¤Æ¤u§@ªÌ¡BÃÀ³N®a¶i¦æ²`¤J¥æ¬y¡A¬Æ¦Ü°Ñ»P¤@¨Ç¶Ç²Î¬¡°Ê¡A¥H¯u¥¿·P¨ü©M²z¸Ñ·í¦a¤å¤ÆªººëÅè¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@­Ó¾Ö¦³Â×´I­ì¦í¥Á¤å¤Æªº¦a°Ï¡A³]­p®v¥i¯à»Ý­n²`¤J¬ã¨s­ì¦í¥Áªº¹ÏÄË¡B¦â±m¹B¥Î¡B¥Í¬¡¤è¦¡µ¥¡A¥H§ä¨ìÆF·P¨Ó·½¡C

¦b¨ãÅ骺³]­p¹Lµ{¤¤¡A¤å¤Æ¤¸¯À¥i¥H³q¹L¦hºØ¤è¦¡¿Ä¤J¹D¸ô³]­p¡C³Ìª½±µªº¤è¦¡¬O¦b¹D¸ôªu½u³]¸m¨ã¦³¤å¤Æ¶H¼x·N¸qªº¤½¦@ÃÀ³N«~¡C³o¨ÇÃÀ³N«~¥i¥H¬OÀJ¶ì¡B¾Àµe¡B¸Ë¸mÃÀ³Nµ¥§Î¦¡¡A¤º®e¥i¥H¤Ï¬M·í¦aªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡B¥Á¶¡¶Ç»¡¡BµÛ¦W¤Hª«µ¥¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@­Ó®üÀØ«°¥«ªº´ºÆ[¹D¸ô¤W¡A¥i¥H³]¸m¥H®ü¬v¥Íª«¬°¥DÃDªºÀJ¶ì¡A¤£¶È¯à¤Ï¬M·í¦aªº¦a²z¯S¼x¡A¤]¯à©IÀ³·í¦a¥i¯à¦s¦bªºº®·~¤å¤Æ¶Ç²Î¡C

¹D¸ôªº¾Q­±³]­p¤]¬O¿Ä¤J¤å¤Æ¤¸¯Àªº­«­n¸üÅé¡C³q¹L¿ï¾Ü¯S©wªº§÷®Æ¡B¯¾²z©Î¹Ï®×¡A¥i¥H¥©§®¦a§e²{·í¦aªº¤å¤Æ¯S¦â¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@­Ó¥H½s´ÃÀ³N»D¦Wªº¦a°Ï¡A¥i¥H±N·í¦a¶Ç²Î½s´¹Ï®×¿Ä¤J¤H¦æ¹Dªº¾Q­±³]­p¤¤¡C³o¤£¶È¯à°÷¬ü¤Æ¸ô­±¡AÁٯন¬°¤@ºØ¿W¯Sªº¤å¤Æ®i¥Ü¤è¦¡¡C¦P®É¡A³oºØ³]­pÁÙ¥i¥H©µ¦ù¨ì¦Û¦æ¨®¹D¡B¥ð®§°Ïµ¥¨ä¥L¹D¸ô¤¸¯À¤¤¡A§Î¦¨¤@­Ó²Î¤@ªºµøÄ±¥DÃD¡C

¹D¸ôªþÄݳ]¬Iªº³]­p¤]¬OÅé²{¤å¤Æ¤¸¯Àªº­«­n¤è­±¡C¸ô¿O¡B®y´È¡B©U§£±íµ¥µó¹D®a¨ã¥i¥H±Ä¥Î¨ã¦³·í¦a¯S¦âªº³]­p­·®æ¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@­Ó¥H¤ìÀJÃÀ³N»D¦Wªº¦a°Ï¡A¥i¥H±N¤ìÀJ¤¸¯À¿Ä¤J®y´Èªº³]­p¤¤¡A¬J¹ê¥Î¤S¯à¹üÅã¦a¤è¯S¦â¡C¼ÐÃѨt²Îªº³]­p¤]¥i¥H¿Ä¤J¤å¤Æ¤¸¯À¡A¦p±Ä¥Î·í¦a¶Ç²Îªº¦rÅé©Î¹Ï®×¡A¬J¯à¶Ç¹F¥²­nªº«H®§¡A¤S¯à¼W²K¤å¤Æª^³ò¡C

´Ó®â³]­p¬O¥t¤@­Ó¥i¥H¿Ä¤J¤å¤Æ¤¸¯Àªº­«­n¤è­±¡C¿ï¾Ü·í¦a¯S¦³©Î¨ã¦³¤å¤Æ·N¸qªº´Óª««~ºØ¡A¤£¶È¯à°÷½T«O´Óª«ªº¾AÀ³©Ê¡AÁÙ¯à¤Ï¬M·í¦aªº¦ÛµM©M¤å¤Æ¯S¦â¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@­Ó¥HÄåªá»D¦Wªº¦a°Ï¡A¥i¥H¦b¹D¸ô¨â®Ç¤j¶qºØ´ÓÄåªá¾ð¡A¤£¶È¯àÀç³y¬üÄRªº´ºÆ[¡AÁٯন¬°§l¤Þ¹C«Èªº¤å¤Æ«GÂI¡C¦¹¥~¡A´Ó®âªº±Æ¦C¤è¦¡¤]¥i¥H°Ñ¦Ò·í¦aªº¶Ç²Î¶éªL³]­p²z©À¡A³Ð³y¥X¿W¯Sªº´ºÆ[®ÄªG¡C

¾ô¼Ù©M¤Ñ¾ôªº³]­p¬°¿Ä¤J¤å¤Æ¤¸¯À´£¨Ñ¤Fµ´¨Îªº¾÷·|¡C³o¨Ç¤j«¬ºc¿vª«¥i¥H±Ä¥Î´I¦³·í¦a¯S¦âªº³y«¬©M¸Ë¹¢¡A¦¨¬°«°¥«ªº¦a¼Ð©Ê«Ø¿v¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@­Ó¦³Â×´I­µ¼Ö¤å¤Æªº«°¥«¡A¥i¥H³]­p¤@®y³y«¬¦p­µ²Å©Î¼Ö¾¹ªº¤H¦æ¤Ñ¾ô¡A¤£¶È¯à°÷µo´§¹ê¥Î¥\¯à¡AÁٯন¬°«°¥«¤å¤ÆªºµøÄ±¶H¼x¡C

´ºÆ[¹D¸ôªº¥ð®§°Ï©MÆ[´º¥­¥x³]­p¤]¥i¥H¥R¤À¿Ä¤J¤å¤Æ¤¸¯À¡C³o¨Ç°Ï°ì¥i¥H³]­p¦¨·L«¬ªº¤å¤Æ®i¥ÜªÅ¶¡¡A³q¹L®iªO¡B¤¬°Ê¸Ë¸mµ¥¤è¦¡¦V¨Ï¥ÎªÌ¤¶²Ð·í¦aªº¾ú¥v¤å¤Æ¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]¸m¤Ï¬M·í¦a¾ú¥vµo®iªº®É¶¡¶b¡A©ÎªÌ®i¥Ü·í¦a¶Ç²Î¤uÃÀ«~ªº»s§@¹Lµ{¡C³o¼Ë¤£¶È¯à¬°¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ¥ð¾ÍªÅ¶¡¡AÁÙ¯à°_¨ì¤å¤Æ±Ð¨|ªº§@¥Î¡C

¦b¶i¦æ¤å¤Æ¤¸¯À¿Ä¦X®É¡A³]­p®v»Ý­n¯S§Oª`·NÁ×§Kªí­±¤Æ©Î¹L«×°Ó·~¤Æ¡C¤å¤Æ¤¸¯Àªº¹B¥ÎÀ³¸Ó¬O²`«ä¼ô¼{ªº¡A¦Ó¤£¬O²³æªº²Å¸¹°ï¬ä¡C³o­n¨D³]­p®v¹ï·í¦a¤å¤Æ¦³²`¤Jªº²z¸Ñ©M´L­«¡A¯à°÷§ì¦í¤å¤Æªº¥»½è¡A¦Ó¤£¬O°±¯d¦bªí­±ªº¼Ò¥é¡C¦P®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¨ì²{¥N¨Ï¥ÎªÌªº»Ý¨D©M¼f¬ü¡A§ä¨ì¶Ç²Î»P²{¥Nªº¥­¿ÅÂI¡C

¦¹¥~¡A¤å¤Æ¤¸¯Àªº¿Ä¤JÁٻݭn¦Ò¼{¨ì¦h¤¸¤å¤Æªº¦@¦s¡C¦b³\¦h¦a°Ï¡A¯S§O¬O«°¥«¦a°Ï¡A©¹©¹¦s¦b¦hºØ¤å¤Æªº¥æ¿Ä¡C³o®É¡A³]­p®v»Ý­n¥­¿Å¦UºØ¤å¤Æ¤¸¯À¡A³Ð³y¥X¯à°÷¤Ï¬M³oºØ¦h¤¸©Êªº³]­p¤è®×¡C³o¥i¯à·N¨ýµÛ¦b¤£¦Pªº¸ô¬q±Ä¥Î¤£¦Pªº¤å¤Æ¥DÃD¡A©ÎªÌ³Ð³y¥X¯à°÷¿Ä¦X¦hºØ¤å¤Æ¯S¦âªº·s³]­p»y¨¥¡C

¹D¸ô³]­p¤¤ªº¤å¤Æ¤¸¯À¿Ä¦XÁٻݭn¦Ò¼{¨ì¥i«ùÄò©Ê©M¹ê¥Î©Ê¡C¨Ò¦p¡A¦b¿ï¾Ü§÷®Æ®É¡A°£¤F¦Ò¼{¨ä¤å¤Æ¶H¼x·N¸q¡AÁٻݭnµû¦ô¨ä­@¤[©Ê©MºûÅ@¦¨¥»¡C¦P¼Ë¡A¦b³]­p¸Ë¹¢©Ê¤¸¯À®É¡A¤]»Ý­n¦Ò¼{¨ä¹ï¹D¸ô¦w¥þªº¼vÅT¡A½T«O¤£·|¹ï¦æ¨®©Î¦æ¤H³y¦¨¤zÂZ¡C

¤å¤Æ¤¸¯Àªº¿Ä¤JÁÙ¥i¥H©µ¦ù¨ì¹D¸ôªº©R¦W¤W¡C³q¹L±Ä¥Î¨ã¦³¤å¤Æ·N¸qªº¦WºÙ¡A¥i¥H¶i¤@¨B±j¤Æ¹D¸ôªº¤å¤Æ¯S¦â¡C³o¨Ç¦WºÙ¥i¥H¨Ó·½©ó·í¦aªº¾ú¥v¤Hª«¡B­«­n¨Æ¥ó¡B¦a²z¯S¼xµ¥¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¥Î·í¦aµÛ¦W¸Ö¤Hªº¦W¦r©R¦W¤@±ø´ºÆ[¤j¹D¡A¨Ã¦b¹D¸ô³]­p¤¤¿Ä¤J»P¸Öºq¬ÛÃöªº¤¸¯À¡C

¦b¹ê¬I¹Lµ{¤¤¡A»P·í¦aÃÀ³N®a©M¤u¦Kªº¦X§@¤]¬O«D±`­«­nªº¡C³o¤£¶È¯à½T«O¤å¤Æ¤¸¯À¹B¥Îªº¯u¹ê©Ê©Mºë½o«×¡AÁٯର·í¦aÃÀ³N®a´£¨Ñ®i¥Ü¤~¯àªº¥­¥x¡A«P¶i·í¦a¤å¤Æ²£·~ªºµo®i¡C¨Ò¦p¡A¥i¥HÁܽзí¦aªºÀJ¶ì®a³]­p¹D¸ô¤Wªº¤½¦@ÃÀ³N«~¡A©ÎªÌ©e°U·í¦aªº¤u¦K»s§@¨ã¦³¯S¦âªºµó¹D®a¨ã¡C

³Ì«á¡A¤å¤Æ¤¸¯Àªº¿Ä¤JÀ³¸Ó¬O¤@­Ó°ÊºAªº¹Lµ{¡CÀHµÛªÀ·|ªºµo®i©M¤å¤ÆªººtÅÜ¡A¹D¸ô³]­p¤¤ªº¤å¤Æ¤¸¯À¤]À³¸Ó¾A®É§ó·s©M½Õ¾ã¡C³o¥i¯à¥]¬A©w´ÁÁ|¿ì¤å¤Æ¥DÃD¬¡°Ê¡A©ÎªÌ¶i¦æ¶¥¬q©Êªº³]­p§ó·s¡A¥H«O«ù¹D¸ôªº¤å¤Æ¬¡¤O©M§l¤Þ¤O¡C

Á`Åé¦Ó¨¥¡A¦b¹D¸ô³]­p¤¤¿Ä¤J¤å¤Æ¤¸¯À¬O¤@¶µ½ÆÂø¦Ó´I¦³¬D¾Ô©Êªº¤u§@¡A¥¦­n¨D³]­p®v¨ã³Æ²`«pªº¤å¤Æ¯À¾i¡B³Ð·sªº³]­p«äºû©M²Ó½oªº¥­¿Å¯à¤O¡C¦¨¥\ªº¤å¤Æ¤¸¯À¿Ä¦X¤£¶È¯à°÷³Ð³y¥X¿W¯S¦Ó´I¦³¾y¤Oªº´ºÆ[¹D¸ô¡AÁÙ¯à°÷¦¨¬°¶Ç©Ó©Mµo´­·í¦a¤å¤Æªº­«­n¸üÅé¡A¬°«°¥«¼W²K²`¼h¦¸ªº¤å¤Æ©³Ä­¡C

 

 

11.3 ¹D¸ô³]­pªºªÀ·|®Ä¯q¤ÀªR

¹D¸ô³]­pªºªÀ·|®Ä¯q¤ÀªR¬O¤@­Ó½ÆÂø¦Ó­«­nªº¹Lµ{¡A¥¦¯A¤Î¦h­Ó¼h­±ªº¦Ò¶q¡A¥]¬A¸gÀÙ¡BÀô¹Ò¡B¤å¤Æ©MªÀ·|µ¥¤è­±¡C³oºØ¤ÀªR¤£¶ÈÃöª`¹D¸ô¥»¨­ªº¥\¯à©Ê¡A§óª`­«¨ä¹ï¾ã­ÓªÀ°Ï©MªÀ·|²£¥Íªº¼sªx¼vÅT¡C

ªÀ·|®Ä¯q¤ÀªRªº­º­n¦Ò¼{¦]¯À¤§¤@¬O¹D¸ô¹ïªÀ°Ï³s±µ©Êªº§ïµ½¡C¨}¦nªº¹D¸ô³]­p¯à°÷¦³®Ä¦a³s±µ¤£¦PªºªÀ°Ï¡A«P¶i¤H­û©Mª«¸êªº¬y°Ê¡A±q¦Ó¼W±jªÀ°Ï¶¡ªº¤¬°Ê©M¥æ¬y¡C³oºØ³s±µ©Êªº´£¤É¤£¶ÈÅé²{¦bª«²z¼h­±¡AÁÙ¯à±a¨Ó§ó²`¼h¦¸ªºªÀ·|¿Ä¦X¡C¨Ò¦p¡A¤@±ø³s±µ«°¥«¤£¦P°Ï°ìªº´ºÆ[¹D¸ô¥i¥H«P¶i¤£¦PªÀ·|¸sÅ餧¶¡ªº¥æ¬y¡A´î¤ÖªÀ·|¹j»Ò¡A¼W¶i¬Û¤¬²z¸Ñ¡C

¹D¸ô³]­pÁٻݭn¦Ò¼{¨ä¹ï¤½¦@°·±dªº¼vÅT¡C³q¹Lincorporing¨B¦æ¹D©M¦Û¦æ¨®¹D¡A¹D¸ô³]­p¥i¥H¹ªÀy©~¥Á±Ä¥Î§ó°·±dªº¥X¦æ¤è¦¡¡C³o¤£¶È¦³§U©ó§ïµ½­Ó¤H°·±dª¬ªp¡AÁÙ¯à´î¤Ö¨T¨®¨Ï¥Î¡A­°§CªÅ®ð¦Ã¬V©M¾¸­µ¦Ã¬V¡C¨Ò¦p¡A¦b³]­p¤¤¥[¤J¼e´¯ªº¤H¦æ¹D©M¦w¥þªº¦Û¦æ¨®¹D¡A¥i¥HÅãµÛ¼W¥[©~¥Á¶i¦æÅé¨|¬¡°Êªº¾÷·|¡A±q¦Ó´£°ª¾ãÅéªÀ°Ï°·±d¤ô¥­¡C

¦¹¥~¡A¹D¸ô³]­p¹ïªÀ°Ï¦w¥þªº¼vÅT¤]¬OªÀ·|®Ä¯q¤ÀªRªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¨}¦nªº¹D¸ô³]­pÀ³¸Ó¯à°÷´î¤Ö¥æ³q¨Æ¬G¡A´£°ª¦æ¤H©MÃM¨®¤Hªº¦w¥þ©Ê¡C³o¥i¥H³q¹L¦hºØ¤è¦¡¹ê²{¡A¦p¦X²zªº¥æ³q«H¸¹³]­p¡B²M´·ªº¸ô­±¼Ð°O¡B¾A·íªº·Ó©ú¨t²Îµ¥¡C¦P®É¡A¹D¸ô³]­pÁÙÀ³¦Ò¼{¨ìªÀ°Ïªv¦wªº»Ý¨D¡A¦p³q¹L¶}©ñªº³]­p¼W¥[¦ÛµMºÊ·þ¡A´î¤Ö¥Ç¸oµo¥Íªº¥i¯à©Ê¡C

¹D¸ô³]­pªºªÀ·|®Ä¯qÁÙÅé²{¦b¨ä¹ï¸gÀÙµo®iªº«P¶i§@¥Î¡C¤@±ø³]­p¨}¦nªº¹D¸ô¥i¥H´£°ª°Ï°ìªº¥i¹F©Ê¡A§l¤Þ§ó¦hªº°Ó·~¬¡°Ê©M§ë¸ê¡C¨Ò¦p¡A¤@±ø³e¬ï«°¥«ªº´ºÆ[¤j¹D¤£¶È¥i¥H¦¨¬°«°¥«ªº¼Ð»x©Ê«Ø¿v¡AÁÙ¯à±a°Êªu½u¦a°Ïªº°Ó·~µo®i¡A³Ð³y´N·~¾÷·|¡A´£¤É¤g¦a»ù­È¡C³oºØ¸gÀٮįq¤£¶È­­©óª½±µªº°Ó·~¬¡°Ê¡AÁÙ¥]¬A´£°ª¾ã­Ó¦a°Ïªº§l¤Þ¤O¡A§l¤Þ§ó¦h¤H¤~©M¸ê·½ªº¬y¤J¡C

Àô¹Ò®Ä¯q¬O¹D¸ô³]­pªÀ·|®Ä¯q¤ÀªR¤¤¤£¥i©¿µøªº¤@Àô¡C¨}¦nªº¹D¸ô³]­pÀ³¸Ó¯à°÷³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö¹ï¦ÛµMÀô¹Òªº­t­±¼vÅT¡A¬Æ¦Ü¥i¥H³q¹L³Ð·sªº³]­p¨Ó§ïµ½Àô¹Ò½è¶q¡C¨Ò¦p¡A³q¹Lincorporing«B¤ôºÞ²z¨t²Î¡A¹D¸ô¥i¥HÀ°§U´î¤Ö«°¥«¬x¤ô­·ÀI¡A¦P®É¸É¥R¦a¤U¤ô¸ê·½¡C¦¹¥~¡Aªu¸ôºØ´Ó¾A·íªº´Ó³Q¤£¶È¥i¥H¬ü¤ÆÀô¹Ò¡AÁÙ¯à§l¦¬¤G®ñ¤ÆºÒ¡A´î¤Ö¼ö®q®ÄÀ³¡A¬°«°¥«³Ð³y§ó¦hªººñ¦âªÅ¶¡¡C

ªÀ·|¥]®e©Ê¬O¹D¸ô³]­pªÀ·|®Ä¯q¤ÀªR¤¤ªº¥t¤@­Ó­«­n¤è­±¡C¹D¸ô³]­pÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì©Ò¦³ªÀ·|¸sÅ骺»Ý¨D¡A¥]¬A¦Ñ¦~¤H¡B¨àµ£¡B´Ý»Ù¤H¤hµ¥¡C³o¥i¯à¯A¤Î¨ìµL»Ùê³]­p¡B¾A¦Ñ¤Æ³]­pµ¥¤è­±¡C¨Ò¦p¡A³]¸m¾A·íªº©Y¹D¡BIJı¾É¦V¨t²Î¡B»y­µ´£¥Ü¸Ë¸mµ¥¡A¥i¥H¤j¤j´£°ª¹D¸ô¹ï¤£¦P¸sÅ骺¤Í¦n«×¡A«P¶iªÀ·|¤½¥­¡C

¹D¸ô³]­p¹ïªÀ°Ï¤å¤Æ»{¦P·Pªº¼vÅT¤]¬OªÀ·|®Ä¯q¤ÀªRªº¤@³¡¤À¡C³q¹Lincorporing·í¦a¤å¤Æ¤¸¯À¡A¹D¸ô³]­p¥i¥H±j¤ÆªÀ°Ï¯S¦â¡A¼W±j©~¥ÁªºÂkÄÝ·P©M¦Û»¨·P¡C³o¤£¶ÈÅé²{¦bµøÄ±³]­p¤W¡AÁÙ¥i¥H³q¹L³]¸m¤å¤Æ®i¥ÜªÅ¶¡¡BÁ|¿ìªÀ°Ï¬¡°Êµ¥¤è¦¡¨Ó¹ê²{¡C¤@±ø´I¦³¤å¤Æ¯S¦âªº¹D¸ô¥i¥H¦¨¬°ªÀ°Ïªº¶H¼x¡A«P¶iªÀ°Ï¾®»E¤Oªº§Î¦¨¡C

ªÀ·|®Ä¯q¤ÀªRÁٻݭn¦Ò¼{¹D¸ô³]­p¹ïªÀ°Ï¥Í¬¡½è¶qªº¾ãÅé¼vÅT¡C³o¥]¬A¾¸­µ±±¨î¡BªÅ®ð½è¶q§ïµ½¡BµøÄ±¬ü·Pµ¥¦h­Ó¤è­±¡C¨Ò¦p¡A³q¹L¨Ï¥Î§l­µ§÷®Æ¡B³]¸mºñ¤Æ¹jÂ÷±aµ¥¤è¦¡¡A¥i¥H¦³®Ä´î¤Ö¥æ³q¾¸­µ¹ï©~¥Á¥Í¬¡ªº¤zÂZ¡C¦P®É¡A¨}¦nªº´ºÆ[³]­p¥i¥H¬°©~¥Á´£¨Ñ´r®®ªºµøÄ±ÅéÅç¡A´£°ª¥Í¬¡º¡·N«×¡C

¹D¸ô³]­pªºªÀ·|®Ä¯q¤ÀªRÁÙÀ³¸ÓÃöª`¨ä¹ïªÀ°Ï±Ð¨|ªº¼ç¦b°^Äm¡C¨Ò¦p¡A³q¹L¦b¹D¸ôªu½u³]¸m±Ð¨|©Êªº®i¥ÜªO¡A¤¶²Ð·í¦aªº¾ú¥v¡B¤å¤Æ©ÎÀô¹Òª¾ÃÑ¡A¥i¥H±N¹D¸ôÂàÅܬ°¤@­Ó¶}©ñªº¾Ç²ßªÅ¶¡¡C³o¤£¶È¯à°÷¼W¥[¹D¸ôªº¥\¯à©Ê¡AÁٯണ°ª¤½²³ªºÀô¹Ò·NÃÑ©M¤å¤Æ¯À¾i¡C

¦¹¥~¡A¹D¸ô³]­pªºªÀ·|®Ä¯q¤ÀªRÁٻݭn¦Ò¼{¨ä¹ïªÀ°Ï°Ñ»P©M¥Á¥D¶iµ{ªº¼vÅT¡C¨}¦nªº¹D¸ô³]­p¹Lµ{À³¸Ó¹ªÀy¤½²³°Ñ»P¡AÅ¥¨ú¤£¦P§Q¯q¬ÛÃöªÌªº·N¨£¡C³oºØ°Ñ»P¦¡ªº³]­p¹Lµ{¤£¶È¯à°÷½T«O¹D¸ô³]­p§ó¦n¦aº¡¨¬ªÀ°Ï»Ý¨D¡AÁÙ¯à°ö¾i¤½¥Á°Ñ»P·NÃÑ¡A«P¶i¥Á¥D¨Mµ¦ªºµo®i¡C

¹D¸ô³]­pªºªÀ·|®Ä¯q¤ÀªRÁÙÀ³¸Ó¥]¬A¹ï®z¶Õ¸sÅ骺¼vÅTµû¦ô¡C¨Ò¦p¡A¹D¸ôªº¿ï½u©M³]­p¥i¯à·|¼vÅT¨ì¬Y¨Ç§C¦¬¤JªÀ°Ï©Î¤Ö¼Æ±Ú¸s»E©~°Ï¡C¦]¦¹¡A¦b¶i¦æªÀ·|®Ä¯q¤ÀªR®É¡A»Ý­n¯S§OÃöª`³o¨Ç¸sÅé¡A½T«O¹D¸ô³]­p¤£·|¥[¼@ªÀ·|¤£¥­µ¥¡A¦Ó¬O¯à°÷¬°³o¨Ç¸sÅé±a¨Ó¹ê»Ú§Q¯q¡C

¥t¤@­Ó­«­nªºªÀ·|®Ä¯q¤ÀªR¤è­±¬O¹D¸ô³]­p¹ïªÀ°Ï¶´©Êªº°^Äm¡C¨}¦nªº¹D¸ô³]­pÀ³¸Ó¯à°÷´£°ªªÀ°ÏÀ³¹ï¦ÛµM¨a®`©M¨ä¥Lºò«æ±¡ªpªº¯à¤O¡C¨Ò¦p¡A¹D¸ô¥i¥H³]­p¦¨¬°ºò«æ²¨´²³q¹D¡A©ÎªÌ¦b³]­p¤¤¦Ò¼{¨ì¨¾¬x¡B§Ü¾_µ¥¥\¯à¡C³oºØ¦Ò¼{¤£¶È¯à´£°ªªÀ°Ïªº¦w¥þ©Ê¡AÁÙ¯à¼W±j©~¥Áªº¦w¥þ·P¡C

¹D¸ô³]­pªºªÀ·|®Ä¯q¤ÀªRÁٻݭn¦Ò¼{¨ä¹ï«°¥«¾ãÅé³W¹ºªº¼vÅT¡C¤@±ø³]­p¨}¦nªº¹D¸ô¤£À³¸Ó©t¥ß¦s¦b¡A¦ÓÀ³¸Ó»P«°¥«ªº¨ä¥L°ò¦³]¬I©Mµo®i­p¹º¬Û¨ó½Õ¡C¨Ò¦p¡A¹D¸ô³]­pÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì»P¤½¦@¥æ³q¨t²Îªº»Î±µ¡A«P¶i¦hºØ¥æ³q¤è¦¡ªº¾ã¦X¡A±q¦Ó´£°ª¾ã­Ó«°¥«¥æ³qºôµ¸ªº®Ä²v¡C

ªÀ·|®Ä¯q¤ÀªRÁÙÀ³¸ÓÃöª`¹D¸ô³]­p¹ïªÀ°Ï³Ð·s©M³Ð·~ªº«P¶i§@¥Î¡C¨Ò¦p¡A¦b¹D¸ô³]­p¤¤incorporing¦@¨É¤u§@ªÅ¶¡¡B¤p«¬®iÄý°Ïµ¥¤¸¯À¡A¥i¥H¬°·í¦a³Ð·~ªÌ©MÃÀ³N®a´£¨Ñ®i¥Ü©M¥æ¬yªº¥­¥x¡A«P¶i³Ð·s¤å¤Æªºµo®i¡C

¦¹¥~¡A¹D¸ô³]­pªºªÀ·|®Ä¯q¤ÀªRÁٻݭn¦Ò¼{¨ä¹ï¤£¦P¦~ÄÖ¸sÅ骺¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¹ï©ó¦~»´¤H¡A¹D¸ô¥i¥H³]­p¦¨¬°ªÀ¥æ©M®T¼Öªº³õ©Ò¡Aincorporing¹B°Ê³]¬I©ÎªíºtªÅ¶¡¡C¹ï©ó¦Ñ¦~¤H¡A«h¥i¯à»Ý­n§ó¦hªº¥ð®§°Ï©M¦w¥þªº¨B¦æÀô¹Ò¡C³q¹L¥­¿Å¤£¦P¦~ÄÖ¸sÅ骺»Ý¨D¡A¹D¸ô³]­p¥i¥H«P¶i¥N»Ú¥æ¬y¡A¼W±jªÀ°Ïªº¬¡¤O¡C

³Ì«á¡A¹D¸ô³]­pªºªÀ·|®Ä¯q¤ÀªRÁÙÀ³¸Ó¥]¬A¹ïªø´ÁºûÅ@©MºÞ²zªº¦Ò¼{¡C¤@±ø³]­p¨}¦nªº¹D¸ô¤£¶ÈÀ³¸Ó¦b«Ø¦¨¤§ªìµo´§§@¥Î¡AÁÙÀ³¸Ó¯à°÷¦bªø´Á¨Ï¥Î¹Lµ{¤¤«ùÄò²£¥Í¿n·¥ªºªÀ·|®Ä¯q¡C³o¯A¤Î¨ì§÷®Æªº¿ï¾Ü¡BºûÅ@ªº«K§Q©Ê¡B¥i«ùÄòªº¸êª÷¨Ó·½µ¥¦h­Ó¤è­±¡C³q¹L©P¸Ôªº³W¹º¡A¥i¥H½T«O¹D¸ô¦b¨ä¾ã­Ó¥Í©R¶g´Á¤º³£¯à¬°ªÀ·|±a¨Ó«ùÄòªº»ù­È¡C

¹D¸ô³]­pªºªÀ·|®Ä¯q¤ÀªR¬O¤@­Ó¦hºû«×¡Bªø´Áªº¹Lµ{¡C¥¦­n¨D³]­pªÌ©M¨Mµ¦ªÌ¨ã¦³¼sÁ諸µø³¥©M²`¤Jªº¬}¹î¤O¡A¯à°÷ºî¦X¦Ò¼{¦UºØ¦]¯À¡A¥­¿Å¤£¦P§Q¯q¬ÛÃöªÌªº»Ý¨D¡C³q¹L¥þ­±¦Ó²`¤JªºªÀ·|®Ä¯q¤ÀªR¡A§Ú­Ì¥i¥H½T«O¹D¸ô³]­p¤£¶Èº¡¨¬°ò¥»ªº¥æ³q»Ý¨D¡AÁÙ¯à°÷¬°¾ã­ÓªÀ·|±a¨Ó§ó¼sªx¡B§ó«ù¤[ªº¥¿­±¼vÅT¡A±À°ÊªÀ°Ïªº¥i«ùÄòµo®i¡C

 

 

11.4 ¤½¦@ªÅ¶¡ªº³]­p»P¹B¥Î

¤½¦@ªÅ¶¡ªº³]­p»P¹B¥Î¬O´ºÆ[¹D¸ô³W¹º¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¡A¥¦ª½±µ¼vÅTµÛ«°¥«ªº©y©~©Ê©MªÀ°Ïªº¬¡¤O¡C¦b´ºÆ[¹D¸ôªº­I´º¤U¡A¤½¦@ªÅ¶¡¤£¶È«ü¹D¸ô¥»¨­¡AÁÙ¥]¬A»P¤§¬Û³sªº¼s³õ¡B¤½¶é¡B¨B¦æ°Ïµ¥¶}©ñ°Ï°ì¡C³o¨ÇªÅ¶¡ªº³]­p©M¹B¥Î»Ý­n¦Ò¼{¦h¤è­±¦]¯À¡A¥H½T«O¥¦­Ì¯à°÷º¡¨¬¦h¼Ë¤ÆªºªÀ·|»Ý¨D¡A¨Ã¬°«°¥«¥Í¬¡¼W²K¬¡¤O¡C

­º¥ý¡A¤½¦@ªÅ¶¡ªº³]­pÀ³¸Ó¥H¤H¬°¥»¡A¦Ò¼{¨ì¤£¦P¦~ÄÖ¼h¡B¤£¦P­I´ºªº¤H¸s»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¦b³]­p¤@­Ó»P´ºÆ[¹D¸ô¬Û³sªº¼s³õ®É¡A¥i¥H¦Ò¼{³]¸m¤£¦PÃþ«¬ªº®y´È°Ï°ì¡C¦³¨Ç°Ï°ì¥i¥H³]­p¦¨¾A¦X¦Ñ¦~¤H¥ð®§ªºµÎ¾Aªø´È¡A°t³Æ¾B¶§³]¬I¡F¥t¤@¨Ç°Ï°ì¥i¥H±Ä¥Î§ó²{¥N¤Æªº³]­p¡A§l¤Þ¦~»´¤H»E¶°¥æ¬y¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¨àµ£¹C¼Ö³]¬Iªº³]¸m¡A¨Ï¤½¦@ªÅ¶¡¦¨¬°¤@­Ó¾A¦X¥þ®a¤H¨Ï¥Îªº³õ©Ò¡C

¤½¦@ªÅ¶¡ªº³]­pÁÙÀ³¸Óª`­«¦h¥\¯à©Ê©MÆF¬¡©Ê¡C¦b¦³­­ªº«°¥«ªÅ¶¡¤º¡A¤½¦@ªÅ¶¡À³¸Ó¯à°÷º¡¨¬¦hºØ¥Î³~¡C¨Ò¦p¡A¤@­Ó»P´ºÆ[¹D¸ô¬Û¾Fªº¶}©ñ°Ï°ì¥i¥H¦b¥­®É§@¬°¥ð¾Í©MªÀ¥æ³õ©Ò¡A¦b¯S®í®É´Á«h¥i¥HÂàÅܬ°Á|¿ìªÀ°Ï¬¡°Ê©Î¤å¤Æªíºtªº³õ¦a¡C³oºØÆF¬¡©Ê¤£¶È¯à°÷³Ì¤j¤ÆªÅ¶¡ªº¨Ï¥Î®Ä²v¡AÁÙ¯à°÷¬°ªÀ°Ï¥Í¬¡±a¨Ó§ó¦h¥i¯à©Ê¡C

¦w¥þ©Ê¬O¤½¦@ªÅ¶¡³]­p¤¤¤£¥i©¿µøªº¤@­Ó­«­n¤è­±¡C¨}¦nªº·Ó©ú³]­p¤£¶È¯à°÷¼W±j©]¶¡ªºµøÄ±¬ü·P¡AÁٯണ°ªªÅ¶¡ªº¦w¥þ©Ê¡C¶}©ñªºµø½u³]­p¤]«Ü­«­n¡AÁ×§K²£¥Íµø½u¦º¨¤¡A¼W¥[¦ÛµMºÊ·þ¡C¦¹¥~¡A¦b³]­p¤¤ÁÙÀ³¦Ò¼{ºò«æ±¡ªp¤Uªº²¨´²»Ý¨D¡A½T«O¦³¨¬°÷ªº¥X¤J¤f©M³q¹D¡C

Àô¹Ò¤Í¦n©Ê¬O²{¥N¤½¦@ªÅ¶¡³]­pªº¥t¤@­Ó­«­n¦Ò¶q¡C³o¥]¬A¨Ï¥ÎÀô«O§÷®Æ¡B±Ä¥Î¸`¯à³]­p¡B¥H¤Îincorporingºñ¤Æ¤¸¯À¡C¨Ò¦p¡A¦b´ºÆ[¹D¸ô®Çªº¤½¦@ªÅ¶¡¤¤¡A¥i¥H³]­p«B¤ô¦¬¶°¨t²Î¡A¤£¶È¥i¥H¸Ñ¨M¹D¸ô±Æ¤ô°ÝÃD¡AÁÙ¥i¥H¥Î©óÄéµ@ºñ´Ó¡AÅé²{¥i«ùÄòµo®i²z©À¡C¦¹¥~¡Aincorporing·í¦a­ì¥Í´Óª«¤£¶È¥i¥H­°§CºûÅ@¦¨¥»¡AÁÙ¯à°÷´£¨Ñ§ó¦nªº¥ÍºA»ù­È¡C

¤½¦@ªÅ¶¡ªº³]­pÁÙÀ³¸Óª`­«»P©PÃäÀô¹Òªº©M¿Ó¡C³o·N¨ýµÛ³]­p¤£¶È­n¦Ò¼{ªÅ¶¡¥»¨­¡AÁÙ­n¦Ò¼{¥¦¦p¦ó»P©P³òªº«Ø¿v¡B¦ÛµM´ºÆ[¥H¤Î¤w¦³ªº«°¥«¦Ù²z¿Ä¦X¡C¨Ò¦p¡A¦b¾ú¥vµó°Ïªº´ºÆ[¹D¸ô®Ç³]­p¤½¦@ªÅ¶¡®É¡A¥i¥H±Ä¥Î»P·í¦a«Ø¿v­·®æ¬Û¨ó½Õªº³]­p¤¸¯À¡A¦P®Éincorporing²{¥N¥\¯à¡A¹ê²{¶Ç²Î»P²{¥Nªº¥­¿Å¡C

¤½¦@ÃÀ³Nªºincorporing¬O´£¤É¤½¦@ªÅ¶¡½è¶qªº¦³®Ä¤è¦¡¡C³o¤£¶È¥]¬A¶Ç²ÎªºÀJ¶ì©Î¾Àµe¡AÁÙ¥i¥H¬O¤¬°Ê¸Ë¸m©ÎÁ{®É©ÊªºÃÀ³N®iÄý¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b´ºÆ[¹D¸ôªºÃöÁä¸`ÂI³]¸m¨ã¦³·í¦a¯S¦âªºÃÀ³N§@«~¡A¤£¶È¯à°÷¼W¥[ªÅ¶¡ªºµøÄ±§l¤Þ¤O¡AÁÙ¯à°÷¦¨¬°ªÀ°Ïªº¦a¼Ð©M»{¦Pªº¶H¼x¡C

¤½¦@ªÅ¶¡ªº³]­pÁÙÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì¤£¦P©u¸`©M¤Ñ®ð±ø¥ó¤Uªº¨Ï¥Î»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¦b´H§N¦a°Ï¡A¥i¥H³]­p¤@¨ÇÁ×­·¾×«Bªº°Ï°ì¡F¦bª¢¼ö¦a°Ï¡A«h»Ý­n¦Ò¼{§ó¦hªº¾B¶§³]¬I©M¤ô´º³]­p¡C³oºØ¥þ¤Ñ­Ôªº³]­p¦Ò¶q¥i¥H½T«O¤½¦@ªÅ¶¡¦b¤@¦~¤¤ªº¤j³¡¤À®É¶¡³£¯à³Q¦³®Ä§Q¥Î¡C

¬ì§Þªºincorporing¬O²{¥N¤½¦@ªÅ¶¡³]­pªº¤@­Ó·sÁͶաC¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¤½¦@ªÅ¶¡¤¤³]¸m§K¶OªºµL½uºôµ¸¡B´¼¯à«H®§«F©Î¤¬°Ê¦¡¼Æ¦rÅã¥Ü«Ì¡C³o¨Ç³]¬I¤£¶È¯à°÷´£¨Ñ¹ê¥ÎªºªA°È¡AÁÙ¯à°÷¼W¥[ªÅ¶¡ªº¤¬°Ê©Ê©M½ì¨ý©Ê¡CµM¦Ó¡A¦bincorporing¬ì§Þ¤¸¯À®É¡A¤]»Ý­nª`·N¤£­n¹L«×¤zÂZªÅ¶¡ªº¦ÛµMÅéÅç¡C

µL»Ùê³]­p¬O¤½¦@ªÅ¶¡³]­p¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¤À¡C³o¤£¶È¥]¬A¬°¦æ°Ê¤£«KªÌ³]¸m©Y¹D©M¹q±è¡AÁÙ¥]¬A¦Ò¼{µø»Ù¤H¤hªº»Ý¨D¡A¦p³]¸mIJı¾É¦V¨t²Î¡C¦¹¥~¡A¤½¦@ªÅ¶¡ªº³]­pÁÙÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì»{ª¾»ÙêªÌªº»Ý¨D¡A¦p¨Ï¥Î²M´·¡Bª½Æ[ªº¼ÐÃѨt²Î¡C

¤½¦@ªÅ¶¡ªº³]­pÁÙÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì¤£¦P®É¶¡¬qªº¨Ï¥Î»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¦­±á¥i¯à¥D­n¥Î©ó±á½m¡A¤¤¤È¥i¯à¬O¤ÈÀ\©M¥ð®§ªº³õ©Ò¡A¦Ó±ß¤W«h¥i¯à¦¨¬°ªÀ¥æ©M®T¼Öªº¤¤¤ß¡C¦]¦¹¡A³]­p®É»Ý­n¦Ò¼{¦p¦óº¡¨¬³o¨Ç¤£¦P®É¬qªº»Ý¨D¡A¦p³]¸m¥iÅܤƪº·Ó©ú¨t²Î¡B¥i²¾°Êªº®y´Èµ¥¡C

°Ñ»P¦¡³]­p¬O½T«O¤½¦@ªÅ¶¡º¡¨¬ªÀ°Ï»Ý¨Dªº­«­n¤èªk¡C³o·N¨ýµÛ¦b³]­p¹Lµ{¤¤À³¸Ó¿n·¥¼x¨D·í¦a©~¥Áªº·N¨£¡A¨Ã¦Ò¼{¥L­Ìªº»Ý¨D©M´Á±æ¡C¨Ò¦p¡A¥i¥HÁ|¿ìªÀ°Ï¤u§@§{¡AÅý©~¥Á°Ñ»P¨ì³]­p¤è®×ªº°Q½×¤¤¨Ó¡C³oºØ¤èªk¤£¶È¯à°÷²£¥Í§ó²Å¦XªÀ°Ï»Ý¨Dªº³]­p¡AÁÙ¯à°÷¼W±j©~¥Á¹ïªÅ¶¡ªºÂkÄÝ·P¡C

¤½¦@ªÅ¶¡ªº³]­pÁÙÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ìªø´ÁªººûÅ@©MºÞ²z»Ý¨D¡C³o¥]¬A¿ï¾Ü­@¥Îªº§÷®Æ¡B³]­p©ö©ó²M¼ä©MºûÅ@ªº³]¬I¡B¥H¤Î¦Ò¼{¥¼¨Ó¥i¯àªº§ó·s©M§ï³y»Ý¨D¡C¨}¦nªººûÅ@ºÞ²zµ¦²¤¥i¥H½T«O¤½¦@ªÅ¶¡¦bªø´Á¨Ï¥Î¤¤«O«ù¨}¦nª¬ºA¡A«ùÄò¬°ªÀ°ÏªA°È¡C

¦b³]­p¤½¦@ªÅ¶¡®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¦p¦ó«P¶iªÀ·|¥æ©¹©MªÀ°Ï¾®»E¤O¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p¤@¨Ç¹ªÀy¤H­Ì°±¯d©M¤¬°Êªº°Ï°ì¡A¦p´ÑµP°Ï¡B¤á¥~°·¨­°Ïµ¥¡C³o¨Ç³]¬I¤£¶È¯à°÷º¡¨¬­Ó¤H»Ý¨D¡AÁÙ¯à°÷«P¶iªÀ°Ï¦¨­û¤§¶¡ªº¥æ¬y©M¤¬°Ê¡C

¤½¦@ªÅ¶¡ªº³]­pÁÙÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì·í¦aªº¤å¤Æ¯S¦â©M¾ú¥v­I´º¡C³o¥i¥H³q¹Lincorporing·í¦aªº¶Ç²Î¤¸¯À¡B³]¸m¾ú¥v«H®§®i¥ÜªOµ¥¤è¦¡¨Ó¹ê²{¡C³oºØ¤å¤Æ±Ó·Pªº³]­p¤£¶È¯à°÷¼W±jªÅ¶¡ªº¿W¯S©Ê¡AÁÙ¯à°÷À°§U«OÅ@©M¶Ç©Ó·í¦a¤å¤Æ¡C

ÆF¬¡©Ê©M¥i½Õ¾ã©Ê¬O²{¥N¤½¦@ªÅ¶¡³]­pªº¥t¤@­Ó­«­n¯SÂI¡C³o·N¨ýµÛ³]­pÀ³¸Ó¯à°÷¾AÀ³¤£¦Pªº¨Ï¥Î»Ý¨D©M¥¼¨ÓªºÅܤơC¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p¤@¨Ç¥i²¾°Ê©Î¥i­«·s°t¸mªº¤¸¯À¡A¨ÏªÅ¶¡¯à°÷®Ú¾Ú¤£¦Pªº¬¡°Ê»Ý¨D¶i¦æ½Õ¾ã¡C

¤½¦@ªÅ¶¡ªº³]­pÁÙÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì¥ÍºA¨t²ÎªA°Èªº´£¨Ñ¡C¨Ò¦p¡Aincorporing«B¤ôªá¶é¤£¶È¥i¥H¬ü¤ÆÀô¹Ò¡AÁÙ¯à°÷À°§UºÞ²z«B¤ô³w¬y¡CºØ´Ó¾A·íªº¾ð¤ì©M´Óª«¤£¶È¥i¥H´£¨Ñ¾B½®¡AÁÙ¯à°÷§ïµ½ªÅ®ð½è¶q¡A¼W¥[¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡C

¦b³]­p¤½¦@ªÅ¶¡®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¦p¦ó³Ð³y¿W¯Sªº³õ©Ò·P¡C³o¥i¥H³q¹Lincorporing¦a¤è©Êªº§÷®Æ¡B¤Ï¬M·í¦a¦a§Î¯S¼xªº³]­pµ¥¤è¦¡¨Ó¹ê²{¡C±j¯Pªº³õ©Ò·P¤£¶È¯à°÷¼W¥[ªÅ¶¡ªº§l¤Þ¤O¡AÁÙ¯à°÷±j¤Æ¤H­Ì¹ï³o­Ó¦a¤èªº°O¾Ð©M±¡·PÁpô¡C

¤½¦@ªÅ¶¡ªº³]­pÁÙÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì©]¶¡¨Ï¥Îªº»Ý¨D¡C³o¤£¶È¥]¬A¥\¯à©Ê·Ó©ú¡AÁÙ¥]¬A¸Ë¹¢©Ê·Ó©úªº³]­p¡C¨}¦nªº©]¶¡·Ó©ú¤£¶È¯à°÷½T«O¦w¥þ¡AÁÙ¯à°÷³Ð³y¥X¿W¯Sªº©]¶¡´ºÆ[¡A©µªø¤½¦@ªÅ¶¡ªº¨Ï¥Î®É¶¡¡C

¦b³]­p¤½¦@ªÅ¶¡®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¦p¦óincorporing±Ð¨|¤¸¯À¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]¸m¤@¨Ç®i¥Ü·í¦a¥ÍºA¨t²Î©Î¾ú¥v¤å¤Æªº«H®§ªO¡C³oºØ³]­p¤£¶È¯à°÷¼W¥[ªÅ¶¡ªº½ì¨ý©Ê¡AÁÙ¯à°÷µo´§¤½¦@±Ð¨|ªº§@¥Î¡C

³Ì«á¡A¤½¦@ªÅ¶¡ªº³]­pÁÙÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì¦p¦ó«P¶i°·±d¥Í¬¡¤è¦¡¡C³o¥i¥H³q¹L³]¸m¨B¦æ¹D¡B¦Û¦æ¨®¹D¡B¤á¥~°·¨­³]¬Iµ¥¤è¦¡¨Ó¹ê²{¡C³oºØ³]­p¤£¶È¯à°÷¹ªÀy¤H­Ì¶i¦æ¤á¥~¬¡°Ê¡AÁÙ¯à°÷¬°ªÀ°Ï°·±d°µ¥X¿n·¥°^Äm¡C

Á`¤§¡A¤½¦@ªÅ¶¡ªº³]­p»P¹B¥Î¬O¤@­Ó½ÆÂø¦Ó¦h¼h­±ªº¹Lµ{¡A»Ý­n¦Ò¼{¨ì¥\¯à©Ê¡B¬ü·P¡BªÀ·|»Ý¨D¡BÀô¹Ò¦]¯Àµ¥¦h­Ó¤è­±¡C¦¨¥\ªº¤½¦@ªÅ¶¡³]­p¤£¶È¯à°÷º¡¨¬·í«eªº»Ý¨D¡AÁÙ¯à°÷¾AÀ³¥¼¨ÓªºÅܤơA¬°«°¥«¥Í¬¡¼W²K¬¡¤O©M¾y¤O¡C

 

 

11.5 ªÀ·|¥]®e©Ê»PµL»Ùê³]­p

ªÀ·|¥]®e©Ê»PµL»Ùê³]­p¦b²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³W¹º¤¤§êºtµÛ¶V¨Ó¶V­«­nªº¨¤¦â¡C³o¤@·§©À¤£¶È¶È¬O¬°¤Fº¡¨¬ªk«ß©M¹D¼w­n¨D¡A§ó¬O¬°¤F³Ð³y¤@­Ó¯u¥¿¾A¦X©Ò¦³¤H¨Ï¥Îªº¤½¦@ªÅ¶¡¡C¦b³]­p¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì»Ý­n¦Ò¼{¨ìªÀ·|¤¤¦U­Ó¸sÅ骺»Ý¨D¡A¥]¬A¦ý¤£­­©ó¦Ñ¦~¤H¡B¨àµ£¡B´Ý»Ù¤H¤h¡B¥¥°üµ¥¯S®í¸sÅé¡C

µL»Ùê³]­pªº®Ö¤ß²z©À¬O³Ð³y¤@­Ó¤£¤À¦~ÄÖ¡B¯à¤O©Îª¬ªp¡A©Ò¦³¤H³£¯à¥­µ¥¨Ï¥ÎªºÀô¹Ò¡C³oºØ³]­p²z©À¤£¶È¶È§½­­©ó¬°¯S©w¸sÅé´£¨Ñ«K§Q¡A¦Ó¬O¦®¦b´£°ª©Ò¦³¨Ï¥ÎªÌªºÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A¥­½wªº©Y¹D¤£¶È«K©ó½ü´È¨Ï¥ÎªÌ¡A¤]¤è«K±ÀÀ¦¨à¨®ªº¤÷¥À©M©Ô¦æ§õ½cªº®È«È¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p¤¤¡AµL»Ùê³]­p­º¥ýÅé²{¦b¹D¸ô¥»¨­ªº³W¹º¤W¡C³o¥]¬A¦X²zªº©Y«×³]­p¡A½T«O½ü´È¨Ï¥ÎªÌ©M¦æ°Ê¤£«Kªº¤H¤h¯à°÷»´ÃP³q¦æ¡C¦b¤H¦æ¹Dªº³]­p¤¤¡AÀ³¦Ò¼{¨ì¨¬°÷ªº¼e«×¡A¥H«K½ü´È©MÀ¦¨à¨®¯à°÷µÎ¾A³q¹L¡A¦P®ÉÁÙ­n¯d¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡Åý¦æ¤H¦w¥þ³q¦æ¡C

¸ô­±§÷®Æªº¿ï¾Ü¤]¬OµL»Ùê³]­pªº­«­n¦Ò¶q¤§¤@¡CÀ³¿ï¾Ü¨¾·Æ¡B¥­¾ãªº§÷®Æ¡AÁ×§K¨Ï¥Î®e©ö³y¦¨²Ì­Ëªº¾Q­±¡C¦b§÷®Æªº¯¾²z³]­p¤W¡A¥i¥HincorporingIJı¾É¦V¨t²Î¡AÀ°§Uµø»Ù¤H¤h¿ëÃѤè¦V©M¦ì¸m¡C¨Ò¦p¡A¦b¤H¦æ¹D©M¨®¦æ¹Dªº¥æ¬É³B¡A¥i¥H³]¸m¯S®í¯¾²zªºÄµ¥Ü±a¡A´£¿ôµø»Ù¤H¤hª`·N¦w¥þ¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ôªºÃöÁä¸`ÂI¡A¦p¸ô¤f©M¤H¦æ¾î¹D¡AµL»Ùê³]­p¤×¬°­«­n¡C³o¨Ç¦a¤èÀ³¸Ó³]¸m¾A·íªº©Y¹D¡A½T«O½ü´È¨Ï¥ÎªÌ¯à°÷¶¶ºZ¦a³q¹L¡C¦P®É¡AÁÙÀ³incorporingÁn­µ´£¥Ü¨t²Î¡AÀ°§Uµø»Ù¤H¤h§PÂ_¥æ³q«H¸¹ªºÅܤơC¦b¤@¨Ç¥ý¶iªº³]­p¤¤¡A¬Æ¦Ü·|¨Ï¥ÎIJı¾_°Ê¸Ë¸m¡A¬°Å¥»Ù¤H¤h´£¨ÑÃB¥~ªº´£¥Ü¡C

¥ð®§°Ïªº³]­p¤]»Ý­n¦Ò¼{¨ì¤£¦P¸sÅ骺»Ý¨D¡C®y´Èªº°ª«×©M§Îª¬À³¸Ó¾A¦X¤£¦P¦~ÄÖ©M¨­Å骬ªpªº¤H¨Ï¥Î¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]¸m¤@¨Ç±a§ß¤âªº®y´È¡A¤è«K¦Ñ¦~¤H°_¨­¡C¦P®É¡AÁÙÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì½ü´È¨Ï¥ÎªÌªº»Ý¨D¡A¦b®y´È®Ç¯d¥X¾A·íªºªÅ¶¡¡AÅý½ü´È¨Ï¥ÎªÌ¯à°÷¤è«K¦a»P¥L¤H¨Ã±Æ¦Ó§¤¡C

¤½¦@³]¬Iªº³]­p¦P¼Ë»Ý­n¦Ò¼{¨ìµL»Ùê©Ê¡C¨Ò¦p¡A¶¼¤ô¾÷©M¤½¦@¹q¸Ü«FÀ³¸Ó³]¸m¦b½ü´È¨Ï¥ÎªÌ¯à°÷»´ÃP±µÄ²ªº°ª«×¡C«H®§®i¥ÜµP©M¸ô¼ÐÀ³¸Ó¨Ï¥Î²M´·¡B¤j¦rÅ骺¤å¦r¡A¦P®Éincorporingª¼¤å©ÎIJºN¦¡¦a¹Ï¡A¥H«Kµø»Ù¤H¤hÀò¨ú«H®§¡C¦b¤@¨Ç¥ý¶iªº³]­p¤¤¡A¬Æ¦Ü·|incorporing»y­µ¾É¯è¨t²Î¡A¬°µø»Ù¤H¤h´£¨Ñ§ó¸Ô²ÓªºÀô¹Ò´y­z¡C

´ºÆ[¹D¸ôªº·Ó©ú³]­p¤]»Ý­n¦Ò¼{¨ì¤£¦P¸sÅ骺»Ý¨D¡C¥R¨¬¦Ó§¡¤Ãªº·Ó©ú¤£¶È¯à´£°ª©Ò¦³¨Ï¥ÎªÌªº¦w¥þ·P¡A¹ï©óµø¤O¸û®zªº¦Ñ¦~¤H©Mµø»Ù¤H¤h¤×¬°­«­n¡C¦P®É¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î¤£¦PÃC¦â©Î±j«×ªº·Ó©ú¨Ó¼Ð¥Ü¤£¦Pªº¥\¯à°Ï°ì¡AÀ°§U¨Ï¥ÎªÌ§ó¦n¦aÃѧO©M¾É¯è¡C

¦b³]­p¹Lµ{¤¤¡AÁٻݭn¯S§OÃöª`Âà´«°Ï°ìªºµL»Ùê©Ê¡C¨Ò¦p¡A±q¤H¦æ¹D¨ì¤½¶é¤J¤f¡A©ÎªÌ±q¨B¦æ°Ï¨ì¤½¥æ¨®¯¸ªº¹L´ç°Ï°ì¡A³£À³¸Ó³]­p±o¥­½w¶¶ºZ¡AÁ×§K¥X²{¥x¶¥©Î«æÂàÅsµ¥»Ùê¡C³o¨Ç°Ï°ìÁÙÀ³¸Ó³]¸m©ú½Tªº«ü¥Ü¼Ð»x¡AÀ°§U©Ò¦³¨Ï¥ÎªÌ¡A¤×¨ä¬O»{ª¾»ÙêªÌ¡A§ó®e©ö²z¸Ñ©M¨Ï¥Î³o¨ÇªÅ¶¡¡C

ªÀ·|¥]®e©Ê³]­pÁÙÅé²{¦b¬°¤£¦P¸sÅé´£¨Ñ¾A·íªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b´ºÆ[¹D¸ô®Ç³]¸m¾A¦X¦Ñ¦~¤Hªº¤Ó·¥©Î´ÑµP°Ï¡A¬°¨àµ£³]­p¦w¥þªº¹C¼Ö°Ï¡A¬°¦~»´¤H´£¨Ñ¹B°Ê©MªÀ¥æªÅ¶¡¡C³oºØ¦h¤¸¤ÆªºªÅ¶¡³]­p¤£¶È¯àº¡¨¬¤£¦P¸sÅ骺»Ý¨D¡AÁÙ¯à«P¶i¤£¦P¦~ÄÖ©M­I´ºªº¤H¸s¤§¶¡ªº¥æ¬y©M²z¸Ñ¡C

¦b³]­p¹Lµ{¤¤¡A°Ñ»P¦¡³]­p¤èªk¤×¬°­«­n¡CÀ³¸ÓÁܽФ£¦P¯à¤O©M­I´ºªº¤H°Ñ»P¨ì³]­p¹Lµ{¤¤¨Ó¡AÅ¥¨ú¥L­Ìªº»Ý¨D©M«ØÄ³¡C³o¤£¶È¯à°÷½T«O³]­p§ó¥[¶Kªñ¨Ï¥ÎªÌªº¹ê»Ú»Ý¨D¡AÁÙ¯à°÷´£°ªªÀ°Ïªº°Ñ»P·P©MÂkÄÝ·P¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H²Õ´ªÀ°Ï¤u§@§{¡AÁܽдݻ٤H¤h¡B¦Ñ¦~¤H¡B¨àµ£µ¥¸sÅé¥Nªí°Ñ»P°Q½×¡A¦@¦P¨î©w³]­p¤è®×¡C

µL»Ùê³]­pÁÙÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ìºò«æ±¡ªp¤Uªº²¨´²»Ý¨D¡C¦b³]­p°k¥Í¸ô½u®É¡A»Ý­n½T«O³o¨Ç¸ô½u¹ï©Ò¦³¤H³£¬O¥i¥Îªº¡A¥]¬A½ü´È¨Ï¥ÎªÌ©M¦æ°Ê¤£«Kªº¤H¤h¡C³o¥i¯à¯A¤Î¨ì³]¸mÃB¥~ªº©Y¹D¡B¼e´¯ªº²¨´²³q¹D¡A¥H¤Î²M´·ªº«ü¥Ü¨t²Î¡C

¦b´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p¤¤¡AÁٻݭn¦Ò¼{¨ì¤£¦P©u¸`©M¤Ñ®ð±ø¥ó¤UªºµL»Ùê©Ê¡C¨Ò¦p¡A¦b¦h«B¦a°Ï¡A¥i¥H³]­p³sÄòªº¾B«B´Y¹D¡F¦b¿n³·¦a°Ï¡A»Ý­n¦Ò¼{¦p¦ó¦³®Ä²M°£¿n³·¡A½T«O¹D¸ôªºµL»Ùê©Ê¤£¨ü©u¸`¼vÅT¡C

¬ì§ÞªºÀ³¥Î¥i¥H¤j¤j´£¤É´ºÆ[¹D¸ôªºµL»Ùê©Ê©M¥]®e©Ê¡C¨Ò¦p¡A¥i¥Hincorporing´¼¯à¾É¯è¨t²Î¡A³q¹L¤â¾÷À³¥Î¬°µø»Ù¤H¤h´£¨Ñ¹ê®Éªº¸ôªp«H®§©M¾É¯èªA°È¡C¤S¦p¡A¥i¥H³]¸m´¼¯à¸ô¿O¨t²Î¡A®Ú¾Ú¦æ¤Hªº¦s¦b¦Û°Ê½Õ¸`«G«×¡A¬J¸`¬Ù¯à·½¡A¤S¬°©]¶¡¦æ¤H´£¨Ñ¦w¥þ«O»Ù¡C

¦b³]­p¹Lµ{¤¤¡AÁٻݭn¯S§Oª`·NÁ×§KµL·N¤¤³Ð³y¥X±Æ¥¸©ÊªºÀô¹Ò¡C¨Ò¦p¡A¬Y¨Ç¨¾Å@Äæ§ýªº³]­pÁöµM¥X©ó¦w¥þ¦Ò¼{¡A¦ý¥i¯à·|¹ï½ü´È¨Ï¥ÎªÌ³y¦¨¤£«K¡C¦]¦¹¡A¦b¨C¤@­Ó³]­p¨Mµ¦¤¤¡A³£»Ý­n¥J²ÓÅv¿Å¦U¤è­±ªº»Ý¨D¡A½T«O³Ì²×ªº³]­p¯u¥¿°µ¨ì¥]®e©Ò¦³¤H¡C

ªÀ·|¥]®e©Ê³]­pÁÙÅé²{¦b¹ï¤å¤Æ¦h¼Ë©Êªº´L­«¤W¡C¦b¦h¤¸¤å¤ÆªºªÀ°Ï¤¤¡A´ºÆ[¹D¸ôªº³]­pÀ³¸Ó¤Ï¬M©M´L­«¤£¦P¤å¤Æ­I´ºªº»Ý¨D¡C³o¥i¯à¥]¬Aincorporing¤£¦P¤å¤ÆªºÃÀ³N¤¸¯À¡A©ÎªÌ³]¸m¦h»y¨¥ªº«ü¥ÜµPµ¥¡C

µL»Ùê³]­pÁÙÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì¤ß²z°·±dªº¦]¯À¡C¨Ò¦p¡A¥i¥Hincorporing¤@¨Ç¹çÀRªº¥ð®§°Ï°ì¡A¬°¨º¨Ç¥i¯à·P¨ìµJ¼{©ÎÀ£¤Oªº¤H´£¨Ñ³Ý®§ªºªÅ¶¡¡C¦P®É¡A³q¹Lºë¤ß³]­pªººñ¤Æ©M´ºÆ[¤¸¯À¡A¥i¥H³Ð³y¥XµÎ¾A¡B©ñÃPªºÀô¹Ò¡A¦³§U©ó§ïµ½©Ò¦³¨Ï¥ÎªÌªº¤ß²z°·±d¡C

¦b¹ê¬IµL»Ùê³]­p®É¡A¦¨¥»±±¨î¤]¬O¤@­Ó­«­nªº¦Ò¼{¦]¯À¡CµM¦Ó¡A­«­nªº¬O­n»{ÃѨì¡A¨}¦nªºµL»Ùê³]­p¤£¶È¯à°÷´f¤Î¯S®í¸sÅé¡AÁٯണ°ª©Ò¦³¨Ï¥ÎªÌªºÅéÅç¡C¦]¦¹¡A³oºØ§ë¸êÀ³¸Ó³Qµø¬°¹ï¾ã­ÓªÀ°ÏºÖ¬çªºªø´Á§ë¸ê¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O¬°¤Fº¡¨¬¬Y¨Ç¯S©w¸sÅ骺»Ý¨D¡C

±Ð¨|©M«Å¶Ç¤]¬O±À°ÊªÀ·|¥]®e©Ê©MµL»Ùê³]­pªº­«­n³¡¤À¡C¥i¥H³q¹L¦b´ºÆ[¹D¸ô¤¤³]¸m¤¬°Ê¦¡ªº±Ð¨|®iªO¡A¦V¤½²³¤¶²ÐµL»Ùê³]­pªº­«­n©Ê©M­ì²z¡C³o¤£¶È¯à´£°ª¤½²³·NÃÑ¡AÁÙ¯à°ö¾i¤@­Ó§ó¥[¥]®e©M²z¸ÑªºªÀ·|ª^³ò¡C

³Ì«á¡AµL»Ùê³]­p¤£À³¸Ó³Qµø¬°¤@¦¸©Êªº¤u§@¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¤@­Ó«ùÄò§ï¶iªº¹Lµ{¡CÀHµÛªÀ·|ªºµo®i©M§Þ³Nªº¶i¨B¡A¤H­Ì¹ïµL»ÙêÀô¹Òªº»Ý¨D©M´Á±æ¤]¦b¤£Â_ÅܤơC¦]¦¹¡AÀ³¸Ó«Ø¥ß©w´Áµû¦ô©M§ó·sªº¾÷¨î¡A½T«O´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p¯à°÷«ùÄòº¡¨¬©Ò¦³¨Ï¥ÎªÌªº»Ý¨D¡C

³q¹L¥þ­±¦Ò¼{ªÀ·|¥]®e©Ê©MµL»Ùê³]­p¡A§Ú­Ì¥i¥H³Ð³y¥X¯u¥¿¾A¦X©Ò¦³¤H¨Ï¥Îªº´ºÆ[¹D¸ô¡C³o¤£¶È¯à°÷´£°ª¯S©w¸sÅ骺¥Í¬¡½è¶q¡AÁٯର¾ã­ÓªÀ°Ï³Ð³y¤@­Ó§ó¥[¤Íµ½¡B¥]®eªº¤½¦@Àô¹Ò¡C¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡A¨C­Ó¤H³£¯à°÷¥­µ¥¦a¨É¨ü¤½¦@ªÅ¶¡¡A°Ñ»PªÀ·|¥Í¬¡¡A¯u¥¿¹ê²{ªÀ·|ªº¥þ­±¥]®e©Mµo®i¡C

 


²Ä12³¹ ´ºÆ[¹D¸ôªººûÅ@»PºÞ²z

´ºÆ[¹D¸ôªººûÅ@»PºÞ²z¬O½T«O¹D¸ôªø´Á¥\¯à©Ê¡B¼f¬ü©Ê©M¥ÍºA¥i«ùÄò©ÊªºÃöÁä¡C³o¤@¹Lµ{¯A¤Î¦h­Ó¤è­±¡A¥]¬A´Ó®â¾iÅ@¡B°ò¦³]¬IºûÅ@¡B²M¼äºÞ²z¡B¤ô¸ê·½ºÞ²z¥H¤ÎªÀ°Ï°Ñ»Pµ¥¡C³z¹L¨t²Î©Ê©M¨ó½Õ©ÊªººûÅ@ºÞ²z±¹¬I¡A´ºÆ[¹D¸ô¤£¶È¯à«O«ù¨ä³]­pªì°J¡AÁÙ¯à¾AÀ³Àô¹Ò©MªÀ·|ªºÅܤơAº¡¨¬¦h¼Ë¤Æªº»Ý¨D¡C

­º¥ý¡A´Ó®â¾iÅ@¬O´ºÆ[¹D¸ôºûÅ@ªº®Ö¤ß¤º®e¤§¤@¡C´ºÆ[¹D¸ô³q±`³]¦³¤j¶qªººñ¤Æ±a¡Bªá¾Â©M¾ð¤ì¡A³o¨Ç´Ó®â¦b¬ü¤Æ¹D¸ôÀô¹Ò¡B§ïµ½ªÅ®ð«~½è¡B½Õ¸`¤p®ð­Ôµ¥¤è­±µo´§µÛ­«­n§@¥Î¡CµM¦Ó¡A´Ó®âªº¥Íªø©Mµo¨|»Ý­n©w´ÁªººûÅ@¡A¥]¬A¼å¤ô¡B¬IªÎ¡B­×°Å¡B¯fÂή`¨¾ªvµ¥¡C¼å¤ô¬O´Ó®â¾iÅ@ªº°ò¥»±¹¬I¡A¤×¨ä¦b°®§ò©u¸`¡A»Ý½T«O´Ó®â±o¨ì¥R¨¬ªº¤ô¤À¥Hºû«ù¨ä¥¿±`¥Íªø¡C¬IªÎ«h¦³§U©ó´£°ª¤gÄ[ªÎ¤O¡A«P¶i´Óª«°·±d¥Íªø¡C­×°Å¤£¶È¯à«O«ù´Óª«ªº¬üÆ[§ÎºA¡AÁÙ¯à«P¶i´Ó®èªº³q­·³z¥ú¡A´î¤Ö¯fÂή`ªºµo¥Í¡C¦¹¥~¡A¯fÂή`¨¾ªv¤]¬O´Ó®â¾iÅ@¤¤ªº­«­nÀô¸`¡AÀ³±Ä¨úºî¦X¨¾ªvµ¦²¤¡A¦p¥Íª«¨¾ªv©Mª«²z¨¾ªv¡A´î¤Ö¹ï¤Æ¾Ç¹AÃĪº¨Ì¿à¡A¥H«OÅ@¥ÍºAÀô¹Ò¡C

°ò¦³]¬IªººûÅ@¬O´ºÆ[¹D¸ôºÞ²z¤¤¥t¤@¶µ­«­n¤u§@¡C¹D¸ô¡B¸ô¿O¡B±Æ¤ô³]¬I¡B¦Û¦æ¨®¹D©M¤H¦æ¹Dµ¥°ò¦³]¬Iª½±µÃö«Y¨ì¹D¸ôªº¥\¯à©Ê©M¦w¥þ©Ê¡C¹D¸ôªº¸ô­±À³©w´ÁÀˬd©M­×¸É¡A¥H¨¾¤îµõÁ_©M§|¬}¹ï¦æ¨®©M¦æ¤H¦w¥þ³y¦¨«Â¯Ù¡C¸ô¿O¬O©]¶¡¹D¸ô¦w¥þªº­«­n«O»Ù¡AÀ³½T«O©w´ÁÀˬd¹q¸ô©M¿O¨ãªº¹B¦æª¬ªp¡A¤Î®É§ó´«·lÃaªº¿Oªw¡A½T«O©]¶¡·Ó©ú¥R¨¬¡C±Æ¤ô³]¬I¦p°¼·¾¡B±Æ¤ô´ëµ¥À³«O«ùºZ³q¡A¨¾¤î²J¶ë¡A¯S§O¬O¦b«B©u¨ÓÁ{¤§«e¡AÀ³¹ï±Æ¤ô¨t²Î¶i¦æ¹ý©³²M²z¡A¥HÁ×§K¼É«B³y¦¨ªº¿n¤ô°ÝÃD¡C¦Û¦æ¨®¹D©M¤H¦æ¹Dªº¼Ð½u©M«ü¥Ü¼Ð»xÀ³«O«ù²M´·¡A¥²­n®É¶i¦æ­«·s¶î¨ê¡A½T«O¦æ¤H©MÃM¦æªÌªº¦w¥þ¡C

²M¼äºÞ²z«h¬O´ºÆ[¹D¸ô¤é±`ºûÅ@¤¤¤£¥i©¿µøªº³¡¤À¡C¹D¸ô©Mºñ¤Æ±a¤¤ªº©U§£¡B¸¨¸­¡B¹Ð¤gµ¥¦pªG¤£¤Î®É²M²z¡A·|¼vÅT¹D¸ôªº¬üÆ[©MÀô¹Ò½Ã¥Í¡C¬°¦¹¡AÀ³¨î©w±`³W²M±½­pµe¡A½T«O¹D¸ôÀô¹Ò¾ã¼ä¡C¦¹¥~¡A©U§£±íªº³]¸m©MºÞ²z¤]¬O²M¼äºÞ²zªº¤@³¡¤À¡AÀ³¦b¹D¸ôªu½u¦X²z³]¸m©U§£±í¡A¤è«K¦æ¤H§ë©ñ©U§£¡A¦P®É©w´Á²MªÅ©U§£±í¡A¥H¨¾¤î·¸¥X¡C¯S§O¬O¦bÁc¦£ªº¸ô¬q©Î®È¹C´ºÂI¡A¥i¯à»Ý­n¼W¥[²M¼äÀW¦¸¡A½T«O¹D¸ô©l²×«O«ù¨}¦nªº½Ã¥Íª¬ªp¡C

¤ô¸ê·½ºÞ²z¦b´ºÆ[¹D¸ôºûÅ@¤¤¤]¦û¦³­«­n¦a¦ì¡C´ºÆ[¹D¸ô¤¤ªº¤ôÅé´ºÆ[¡A¦p¤H¤u´ò¡B·Ë¬y¡B¼Q¬uµ¥¡A¤£¶È¼W¥[¤F¹D¸ôªº¬ü¾Ç»ù­È¡AÁÙ¦b½Õ¸`¤p®ð­Ô¡B¸É¥R¦a¤U¤ôµ¥¤è­±µo´§µÛ§@¥Î¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç¤ôÅé»Ý­nºë¤ßªººÞ²z¡A¥H«O«ù¤ô½è²M¼ä©M¥ÍºA¥­¿Å¡CÀ³©w´ÁÀË´ú¤ôÅ骺¤ô½è«ü¼Ð¡A¦p·»¸Ñ®ñ¡B´á¡BÁC§t¶qµ¥¡A¨¾¤î¤ôÅé´IÀç¾i¤Æ©M¦Ã¬V°ÝÃDªºµo¥Í¡C¹ï©ó«B¤ô¦¬¶°¨t²Î¡A¦pº¢¬x¦À¡B«B¤ôªá¶éµ¥¡AÀ³½T«O¨ä¥\¯à¥¿±`¡A©w´Á²M²z²Jªd©MÂøª«¡Aºû«ù¨ä¹ï«B¤ô®|¬yªº½Õ¸`©M¹LÂo§@¥Î¡C

ªÀ°Ï°Ñ»P¬O´ºÆ[¹D¸ôºûÅ@»PºÞ²zªº¦³¤O¸É¥R¡C§@¬°¹D¸ôªº¨Ï¥ÎªÌ©M§Q¯q¬ÛÃöªÌ¡AªÀ°Ï©~¥Á¹ïºûÅ@¹D¸ôÀô¹Òªº¿n·¥°Ñ»P¯à¦³®Ä­°§CºûÅ@¦¨¥»¡A¨Ã´£°ª¹D¸ôªº¾ãÅé«~½è¡C©~¥Á¥i¥H²Õ´§ÓÄ@ªÌ¬¡°Ê¡A¦p´Ó¾ð¡Bºñ¤Æ±a¾iÅ@¡B©U§£²M²zµ¥¡A±q¦Ó¼W±j¹ï¹D¸ôªº»{¦P·P©MÂkÄÝ·P¡C¦¹¥~¡A©~¥Áªº°Ñ»PÁÙ¥i¥HÅé²{¦bºÊ·þ©M¤ÏõX¤W¡A¥L­Ì¥i¥H¤Î®É³ø§i¹D¸ô³]¬Iªº·lÃa©M°ÝÃD¡A¨ó§UºÞ²z³¡ªù¨³³t±Ä¨úºû­×±¹¬I¡C

´ºÆ[¹D¸ôªººûÅ@»PºÞ²z»Ý­n¦h¤è¨ó§@¡A¥]¬A¬F©²³¡ªù¡B±M·~¾iÅ@¹Î¶¤¡BªÀ°Ï©~¥Áµ¥¡C³z¹L¬ì¾ÇªººûÅ@ºÞ²z©MªÀ·|¨ó§@¡A¥i¥H¹ê²{´ºÆ[¹D¸ôªºªø´Á¥i«ùÄòµo®i¡A¬°©~¥Á´£¨Ñ¤@­Ó¬üÆ[¡BµÎ¾A¡B¦w¥þªº¤½¦@ªÅ¶¡¡C

 

 

12.1 ´ºÆ[¹D¸ôºûÅ@ªº°ò¥»­ì«h

´ºÆ[¹D¸ôªººûÅ@¬O½T«O¨äªø´Á¥\¯à©Ê¡B¦w¥þ©Ê©M¬üÆ[©ÊªºÃöÁäÀô¸`¡CºûÅ@¤u§@¤£¶È¯A¤Î¹D¸ô¥»¨­ªºª«²zµ²ºc¡AÁÙ¥]¬A©PÃä´ºÆ[©M¥ÍºA¨t²Îªº¾ãÅé«OÅ@¡C¦]¦¹¡A¨î©w¤@®M¥þ­±¥B¨t²ÎªººûÅ@­ì«h¦ÜÃö­«­n¡C

­º¥ý¡A¹w¨¾©ÊºûÅ@¬O´ºÆ[¹D¸ôºûÅ@ªº­º­n­ì«h¡C³q¹L©w´ÁÀˬd©M¤Î®É³B²z¼ç¦b°ÝÃD¡A¥i¥H¦³®Ä¨¾¤î¤p°ÝÃDºtÅܦ¨¤j°ÝÃD¡A±q¦Ó´î¤Ö«á´Áºû­×ªº¦¨¥»©M¹ï¥æ³qªº¤zÂZ¡C³o¥]¬A©w´Á²M±½¸ô­±¡B²¨³q±Æ¤ô¨t²Î¡B­×¸É¸ô­±µõÁ_µ¥¤u§@¡C¹w¨¾©ÊºûÅ@ÁÙÀ³¦Ò¼{©u¸`©Ê¦]¯À¡A¦p¦b«B©u«eÀˬd±Æ¤ô¨t²Î¡A¦b¥V©u«e·Ç³Æ°£³·³]³Æµ¥¡C

¨ä¦¸¡A¥ÍºA¤Í¦n©Ê­ì«h¦b´ºÆ[¹D¸ôºûÅ@¤¤§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡CºûÅ@¤u§@À³ºÉ¶q´î¤Ö¹ï©PÃä¥ÍºAÀô¹Òªº¼vÅT¡A±Ä¥ÎÀô«O§÷®Æ©M§Þ³N¡C¨Ò¦p¡A¨Ï¥Î¥Íª«¥i­°¸Ñªº°£¦B¾¯¥N´À¶Ç²ÎªºÆQÃþ°£¦B¾¯¡A¥i¥H´î¤Ö¹ï´Óª«©M¤ô·½ªº¦Ã¬V¡C¦b¶i¦æ¹D¸ôºû­×®É¡AÀ³±Ä¨ú±¹¬I«OÅ@©PÃä´Ó³Q©M³¥¥Í°Êª«´Ï®§¦a¡AÁ×§K¤£¥²­nªº¤zÂZ¡C

«ùÄò©Ê©M¤@­P©Ê­ì«h¤]¬O´ºÆ[¹D¸ôºûÅ@ªº°ò¥Û¡CºûÅ@¤u§@¤£À³¸Ó¬O¹s´²©ÎÁ{®Éªº¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¦³­p¹º¡B«ùÄò¶i¦æªº¹Lµ{¡C³o­n¨D¨î©wªø´ÁªººûÅ@­p¹º¡A¨Ã½T«OºûÅ@¤u§@ªº½è¶q©M¼Ð·Ç«O«ù¤@­P¡C¨Ò¦p¡A©w´Á§ó·s¸ô­±¼Ð½u¡BºûÅ@¸ô¿O©M¥æ³q¼Ð»xµ¥¡A³£À³¸Ó«ö·Ó©T©wªº®É¶¡ªí¶i¦æ¡C

¦w¥þ©Ê­ì«h¦b¹D¸ôºûÅ@¤¤©l²×³B©ó­º­n¦a¦ì¡C©Ò¦³ªººûÅ@¬¡°Ê³£À³¥H½T«O¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªº¦w¥þ¬°­º­n¦Ò¼{¡C³o¥]¬A¤Î®É­×´_¸ô­±·lÃa¡B½T«O¸ô°¼¦w¥þ³]¬Iªº§¹¦n¡BºûÅ@¨}¦nªº·Ó©ú±ø¥óµ¥¡C¦b¶i¦æºûÅ@¤u§@®É¡AÁÙÀ³±Ä¨ú¾A·íªº¥æ³qºÞ¨î±¹¬I¡A½T«O¬I¤u¤H­û©M¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªº¦w¥þ¡C

¦¨¥»®Ä¯q­ì«h¤]¬O¤£®e©¿µøªº¡CÁöµM´ºÆ[¹D¸ôªººûÅ@­n¨D¸û°ª¡A¦ý¤´»Ý¦b«OÃÒ½è¶qªº«e´£¤U¡AºÉ¥i¯à´£°ª¸ê·½§Q¥Î®Ä²v¡A­°§CºûÅ@¦¨¥»¡C³o¥i¥H³q¹L±Ä¥Î·s§Þ³N©M·s§÷®Æ¨Ó¹ê²{¡A¦p¨Ï¥Î­@¤[©Ê§ó¦nªº¸ô­±§÷®Æ¡A©ÎªÌ±Ä¥Î´¼¯àºÊ´ú¨t²Î¨Ó´£°ªºûÅ@®Ä²v¡C

ÆF¬¡©Ê­ì«h¦P¼Ë­«­n¡CºûÅ@­p¹ºÀ³¨ã¦³¤@©wªº¼u©Ê¡A¯à°÷®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªp©M¬ðµo¨Æ¥ó¶i¦æ½Õ¾ã¡C¨Ò¦p¡A¦b·¥ºÝ¤Ñ®ð¨Æ¥ó«á¡A¥i¯à»Ý­n¶i¦æÃB¥~ªººûÅ@¤u§@¡F©ÎªÌ¦bµo²{·sªº¥ÍºA°ÝÃD®É¡A»Ý­n¤Î®É½Õ¾ãºûÅ@µ¦²¤¡C

°Ñ»P©Ê­ì«h±j½Õ¦bºûÅ@¹Lµ{¤¤¯Ç¤J¦U¤è§Q¯q¬ÛÃöªÌªº·N¨£¡C³o¥]¬A·í¦a©~¥Á¡BÀô«O²Õ´¡B¥æ³q³¡ªùµ¥¡C³q¹L¤½²³°Ñ»P¡A¥i¥H§ó¦n¦a¤F¸Ñ¨Ï¥ÎªÌ»Ý¨D¡A´£°ªºûÅ@¤u§@ªº°w¹ï©Ê©M®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]¥ß¤½²³¤ÏõX¾÷¨î¡A¤Î®É¦¬¶°¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌ¹ïºûÅ@°ÝÃDªº¤ÏõX¡C

´ºÆ[¨ó½Õ©Ê­ì«h­n¨DºûÅ@¤u§@¤£¶È­n«O«ù¹D¸ôªº¥\¯à¡AÁÙ­nºûÅ@¨ä´ºÆ[»ù­È¡C³o·N¨ýµÛ¦b¶i¦æºû­×©Î§ó·s®É¡A­n¦Ò¼{»P­ì¦³´ºÆ[³]­pªº¨ó½Õ©Ê¡C¨Ò¦p¡A§ó´«·lÃaªº¹D¸ô³]¬I®É¡AÀ³¿ï¾Ü»P­ì¦³³]­p­·®æ¤@­Pªº²£«~¡C

¸ê·½´`Àô§Q¥Î­ì«h¦b²{¥N´ºÆ[¹D¸ôºûÅ@¤¤¶V¨Ó¶V¨ü­«µø¡C³o¥]¬A¹ï¸ô­±§÷®Æªº¦^¦¬§Q¥Î¡Bºñ¤Æ¼o±óª«ªº°ïªÎ³B²zµ¥¡C³q¹L¸ê·½ªº´`Àô§Q¥Î¡A¤£¶È¥i¥H´î¤ÖºûÅ@¦¨¥»¡AÁÙ¯à´î¤ÖÀô¹Ò­t¾á¡C

³Ì«á¡A³Ð·s­ì«h¹ªÀy¦bºûÅ@¹Lµ{¤¤¤£Â_¤Þ¤J·sªº²z©À©M§Þ³N¡C³o¥i¯à¥]¬A±Ä¥Î·s«¬ªº¸ô­±§÷®Æ¡B¤Þ¤J´¼¯àºÊ´ú¨t²Î¡BÀ³¥ÎµL¤H¾÷§Þ³N¶i¦æ¹D¸ô¨µ¬dµ¥¡C³Ð·s¤£¶È¥i¥H´£°ªºûÅ@®Ä²v¡AÁٯର´ºÆ[¹D¸ô±a¨Ó·sªº¥\¯à©M»ù­È¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A´ºÆ[¹D¸ôºûÅ@ªº°ò¥»­ì«h¬O¤@­Ó¦h¼h­±¡B¤¬¬ÛÃöÁpªº¨t²Î¡C³o¨Ç­ì«hªº¹ê¬I»Ý­n¸ó³¡ªù¦X§@¡Aµ²¦Xªø´Á³W¹º©M¤é±`ºÞ²z¡C³q¹L°í«ù³o¨Ç­ì«h¡A¥i¥H½T«O´ºÆ[¹D¸ô¤£¶È¯à°÷ªø´Á«O«ù¨ä¥\¯à©Ê©M¦w¥þ©Ê¡AÁÙ¯à«ùÄò´£¨ÑÀu½èªº´ºÆ[ÅéÅç©M¥ÍºA®Ä¯q¡A¬°«°¥«©M¶m§ø¦a°Ïªº¥i«ùÄòµo®i°µ¥X°^Äm¡C

 

 

12.2 ´ºÆ[¹D¸ô´Ó®â»Pºñ¤Æ±aªººÞ²z

´ºÆ[¹D¸ôªº´Ó®â»Pºñ¤Æ±aºÞ²z¬O«O«ù¹D¸ô¬üÆ[¡B¥ÍºA¥\¯à©M¦w¥þ©Êªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C³o¶µ¤u§@¤£¶È¯A¤Î´Óª«ªº¥Íªø©M°·±d¡AÁÙÃö«Y¨ì¾ãÅé´ºÆ[®ÄªG¡B¥ÍºA¨t²Îªº¥­¿Å¥H¤Î¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªº¦w¥þ¡C

¦³®Äªº´Ó®âºÞ²z­º¥ý»Ý­n¨î©w¥þ­±ªººñ¤Æ­p¹º¡C³o­Ó­p¹ºÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì´Óª«ªº¥Íªø¶g´Á¡B©u¸`ÅܤơB®ð­Ô±ø¥ó¥H¤Î·í¦aªº¥ÍºA¨t²Î¡C¿ï¾Ü¾A¦X·í¦aÀô¹Òªº´Óª««~ºØ¦ÜÃö­«­n¡A³o¤£¶È¥i¥H´î¤ÖºûÅ@¦¨¥»¡AÁٯണ°ª´Óª«ªº¦s¬¡²v©M¥Íªøª¬ªp¡C¨Ò¦p¡A¦b°®§ò¦a°Ï¡A¥i¥H¿ï¾Ü­@§ò´Óª«¡F¦b«°¥«Àô¹Ò¤¤¡A«h¥i¥H¿ï¾Ü§Ü¦Ã¬V¯à¤O±jªº«~ºØ¡C

©w´Áªº­×°Å©M¾ã§Î¬OºûÅ@´ºÆ[¹D¸ô´Ó®âªº°ò¥»¤u§@¡C³o¤£¶È¯à«O«ù´Óª«ªº°·±d¥Íªø¡AÁÙ¯à½T«O¹D¸ôªºµø½u³qºZ©M¦w¥þ¡C¹ï©ó¾aªñ¸ô­±ªº¾ð¤ì©MÄé¤ì¡A»Ý­n¯S§Oª`·N±±¨î¨ä¥Íªø½d³ò¡AÁ×§K¼vÅT¥æ³q¡C­×°Å¤u§@À³¸Ó®Ú¾Ú¤£¦P´Óª«ªº¥Íªø¯S©Ê©M©u¸`ÅܤƨӶi¦æ¡A¨Ò¦p¦b¥ð¯v´Á¶i¦æ¤j³W¼Ò­×°Å¡A¦Ó¦b¥Íªø©u¸`¶i¦æ»´·Lªº­×¾ã¡C

Äéµ@¨t²ÎªººÞ²z¦b´Ó®âºûÅ@¤¤§êºtµÛÃöÁ䨤¦â¡C²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³q±`±Ä¥Î¦Û°ÊÄéµ@¨t²Î¡A³o»Ý­n©w´ÁÀˬd©MºûÅ@¡CÄéµ@¨t²Îªº³]­pÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì¤ô¸ê·½ªº¦³®Ä§Q¥Î¡A¥i¥H±Ä¥ÎºwÄé©Î·L¼QÄéµ¥¸`¤ô§Þ³N¡C¦b¤ô¸ê·½ºò¯Êªº¦a°Ï¡A¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î¤¤¤ô(Reclaimed Water)¶i¦æÄéµ@¡A³o¤£¶È¥i¥H¸`¬ù¥Î¤ô¡AÁٯର´Óª«´£¨ÑÃB¥~ªºÀç¾i¡C

¯fÂή`¨¾ªv¬O´Ó®âºÞ²z¤¤ªº¤@­Ó­«­nÀô¸`¡C´ºÆ[¹D¸ôªº´Óª«®e©ö¨ü¨ì¦UºØ¯fÂή`ªº«IÂZ¡A¯S§O¬O¦b³æ¤@«~ºØºØ´Ó¸û¦hªº±¡ªp¤U¡C¬°¤F´î¤Ö¤Æ¾Ç¹AÃĪº¨Ï¥Î¡A¥i¥H±Ä¥Îºî¦X¯fÂή`ºÞ²z(Integrated Pest Management¡AIPM)µ¦²¤¡C³o¥]¬A¨Ï¥Î¥Íª«¨¾ªv¤èªk¡A¦p¤Þ¤J¤Ñ¼Ä©øÂΡF±Ä¥Îª«²z¨¾ªv±¹¬I¡A¦p¨Ï¥ÎÂHªO®·®»®`ÂΡF¥H¤Î¿ï¾Ü§Ü¯fÂή`¯à¤O±jªº´Óª««~ºØ¡C

¤gÄ[ºÞ²z¹ï©ó´Óª«ªºªø´Á°·±d¦ÜÃö­«­n¡C´ºÆ[¹D¸ôªº¤gÄ[©¹©¹­±Á{À£¹ê¡B¦Ã¬Vµ¥°ÝÃD¡A»Ý­n©w´Á¶i¦æ§ï¨}¡C¥i¥H³q¹L²K¥[¦³¾÷½è¡B§ï¨}¤gÄ[µ²ºc¨Ó´£°ª¤gÄ[½è¶q¡C¦b¤@¨Ç¯S®í±¡ªp¤U¡A¦pÆQÆP¦a©Î­«ª÷ÄݦìV°Ï¡A¥i¯à»Ý­n±Ä¥Î¯S®íªº¤gÄ[³B²z§Þ³N¡A¦p¥Íª«­×´_(Bioremediation)©Î´Óª«­×´_(Phytoremediation)¡C

ºñ¤Æ±aªº¥ÍºA¥\¯àºÞ²z¤]¬O¤@­Ó­«­n¤è­±¡C´ºÆ[¹D¸ôªººñ¤Æ±a¤£¶È¨ã¦³¬ü¤ÆÀô¹Òªº§@¥Î¡AÁÙÀ³¸Óµo´§¥ÍºA´Y¹Dªº¥\¯à¡C³o»Ý­n¦b´Óª«¿ï¾Ü©M§G§½¤W¶i¦æºë¤ß³]­p¡A¥H«P¶i¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡C¨Ò¦p¡A¥i¥HºØ´Ó¯à°÷§l¤Þ½¹½º©M³¾Ãþªº´Óª«¡A©ÎªÌ«Ø¥ß¤p«¬ªºÀã¦a¥ÍºA¨t²Î¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{«Ø¥ß³¥¥Í°Êª«³q¹D¡A´î¤Ö¹D¸ô¹ï³¥¥Í°Êª«¾E±pªºªýê¡C

©u¸`©ÊºÞ²z¬O«O«ù´ºÆ[¹D¸ô¥þ¦~¬üÆ[ªºÃöÁä¡C³o¥]¬A®Ú¾Ú©u¸`ÅܤƽվãºûÅ@¤u§@¡A¦p¬K©uªº¬IªÎ©M­×°Å¡B®L©uªº¯fÂή`¨¾ªv¡B¬î©uªº¸¨¸­²M²z¥H¤Î¥V©uªº¨¾­á«OÅ@¡C¦P®É¡A¥i¥H³q¹LºØ´Ó¤£¦P©u¸`¶}ªá©ÎÅܦ⪺´Óª«¡A¨Ó³Ð³y¥|©uÅܤƪº´ºÆ[®ÄªG¡C

««ª½ºñ¤ÆªººÞ²z¬O²{¥N´ºÆ[¹D¸ô´Ó®âºûÅ@¤¤ªº¤@­Ó·s¿³»â°ì¡C¦bªÅ¶¡¦³­­ªº«°¥«¹D¸ô¤¤¡A««ª½ºñ¤Æ¥i¥H³Ì¤j¤Æºñ¤Æ®ÄªG¡C³o¥]¬AºñÀð¡B´×¬[´Óª«µ¥§Î¦¡¡C««ª½ºñ¤ÆªººÞ²z»Ý­n¯S§Oª`·N´Óª«ªº©T©w¨t²Î¡BÄéµ@¨t²Îªº³]­p¥H¤Î´Óª«ªº¿ï¾Ü¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¿ï¾ÜÃkª¦¯à¤O±j¡B¥Íªø³t«×¾A¤¤ªºÃÃ¥»´Óª«¡C

¹D¸ôºñ¤Æ±aªº¦w¥þºÞ²z¤]¤£®e©¿µø¡C³o¥]¬A©w´ÁÀˬd©M­×°Å¥i¯à¼vÅT¥æ³q¦w¥þªº´Óª«¡A¦p¾B¾×¥æ³q¼Ð»xªº¾ðªK©Î«I¤J¨®¹DªºÄé¤ì¡C¦¹¥~¡AÁٻݭnª`·N¨¾¤î´Óª«®Ú¨t¯}Ãa¸ô°ò©Î¦a¤UºÞ½u¡C¦b¤@¨Ç¦a°Ï¡AÁٻݭn¦Ò¼{¨¾¤õ´Óª«±aªº³]¸m©MºÞ²z¡A¥H­°§C³¥¤õ½¯©µªº­·ÀI¡C

ºñ¤Æ¼o±óª«ªººÞ²z¬O´Ó®âºûÅ@¤¤±`³Q©¿µøªº¤@Àô¡C­×°Å²£¥ÍªºªK¸­¡B²M²zªº¸¨¸­µ¥¡A¦pªG³B²z±o·í¡A¥i¥H¦¨¬°Ä_¶Qªº¸ê·½¡C³o¨Ç¦³¾÷ª«¥i¥H³q¹L°ïªÎ(Composting)³B²z¡AÂà¤Æ¬°ªÎ®Æ¦A¥Î©óºñ¤Æ±a¡C³o¤£¶È¥i¥H´î¤Ö¼o±óª«¡AÁÙ¯à§Î¦¨¤@­Ó¥i«ùÄòªº´`Àô¨t²Î¡C

¦bºÞ²z¹Lµ{¤¤¡A¾A·í¤Þ¤J·s§Þ³N¥i¥H¤j¤j´£°ª®Ä²v¡C¨Ò¦p¡A¨Ï¥Î¦a²z«H®§¨t²Î(GIS)¨Ó°O¿ý©MºÞ²z´Óª««H®§¡A¨Ï¥Î»»·P§Þ³NºÊ´ú´Óª«°·±dª¬ªp¡A©ÎªÌ¨Ï¥Î¦Û°Ê¤Æ³]³Æ¶i¦æ¤é±`ºûÅ@¤u§@¡C³o¨Ç§Þ³N¥i¥HÀ°§UºÞ²z¤H­û§óºë½T¦a¤F¸Ñ´Óª«ª¬ªp¡A°µ¥X§ó©ú´¼ªººÞ²z¨Mµ¦¡C

¤½²³°Ñ»P¬O´ºÆ[¹D¸ô´Ó®âºÞ²z¤¤¶V¨Ó¶V¨ü­«µøªº¤@­Ó¤è­±¡C¥i¥H²Õ´§ÓÄ@ªÌ°Ñ»P´Ó¾ð¡B¾iÅ@µ¥¬¡°Ê¡A³o¤£¶È¥i¥H´î»´ºÞ²zÀ£¤O¡AÁÙ¯à¼W±j¤½²³¹ï¹D¸ôºñ¤Æªº»{¦P·P©M³d¥ô·P¡C¦P®É¡A¥i¥H³q¹L±Ð¨|¶µ¥Ø¦V¤½²³«Å¶Ç´Óª«ª¾ÃÑ©M¥ÍºA«OÅ@·NÃÑ¡A°ö¾i¤½²³¹ï´ºÆ[¹D¸ôªº¬Ã±¤©M«OÅ@·NÃÑ¡C

¹D¸ôºñ¤Æ±aªººÞ²zÁٻݭn¦Ò¼{»P©PÃäÀô¹Òªº¨ó½Õ¡C¦b«°¥«¦a°Ï¡A»Ý­n¦Ò¼{»P©PÃ䫨¿v¡B¤½¦@ªÅ¶¡ªºµøÄ±¨ó½Õ¡F¦b¶m§ø©Î¦ÛµM«OÅ@°Ï¡A«h»Ý­nª`·N»P·í¦a¦ÛµM¥ÍºA¨t²Îªº¿Ä¦X¡C³o¥i¯à¯A¤Î¨ì´Óª««~ºØªº¿ï¾Ü¡BºØ´Ó±K«×ªº½Õ¾ãµ¥¦h­Ó¤è­±¡C

³Ì«á¡A´Ó®âºÞ²zÁٻݭn­ÝÅU¥\¯à©Ê©M¬ü¾Ç©Ê¡C°£¤F°ò¥»ªººñ¤Æ¥\¯à¡AÁÙ¥i¥H³q¹L´Óª«³y´º¨Ó³Ð³y¯S¦â´ºÆ[¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H§Q¥Î¤£¦P°ª«×¡BÃC¦â¡B½è¦aªº´Óª«¨Ó³Ð³y¼h¦¸·P¡A©ÎªÌ³q¹L¯S©wªº´Óª«²Õ¦X¨ÓÀç³y¥DÃD´ºÆ[¡C¦P®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{´Óª«¦b¤£¦P©u¸`¡B¤£¦P¥Íªø¶¥¬qªº´ºÆ[®ÄªG¡A½T«O¥þ¦~³£¯à«O«ù¨}¦nªºµøÄ±®ÄªG¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A´ºÆ[¹D¸ôªº´Ó®â»Pºñ¤Æ±aºÞ²z¬O¤@¶µ½ÆÂø¦Ó«ùÄòªº¤u§@¡A»Ý­nºî¦X¦Ò¼{¥ÍºA¡B¦w¥þ¡B¬ü¾Ç©M¥\¯àµ¥¦h­Ó¤è­±¡C³q¹L¬ì¾Çªº³W¹º©M²Ó½oªººÞ²z¡A¥i¥H¨Ï´ºÆ[¹D¸ôªººñ¤Æ¤£¶È¬ü¤ÆÀô¹Ò¡AÁٯର¥ÍºA¨t²Î©MªÀ°Ï±a¨Óªø´Áªº¿n·¥¼vÅT¡C³oºØºÞ²z¤è¦¡¤£¶È¯à´£¤É¹D¸ôªº¾ãÅé½è¶q¡AÁٯର«°¥«©M¶m§ø¦a°Ïªº¥i«ùÄòµo®i°µ¥X­«­n°^Äm¡C

 

 

12.3 ´ºÆ[¹D¸ô³]¬Iºû­×»P§ó·s­p¹º

´ºÆ[¹D¸ôªº³]¬Iºû­×»P§ó·s­p¹º¬O½T«O¹D¸ôªø´Á¥\¯à©Ê¡B¦w¥þ©Ê©M¬üÆ[©ÊªºÃöÁäÀô¸`¡C³o­Ó­p¹º²[»\¤F¹D¸ô¤Wªº¦UºØµwÅé³]¬I¡A¥]¬A¸ô­±¡BÅ@Äæ¡B·Ó©ú¨t²Î¡B¼Ð»x¼Ð½u¡B¥ð¾Í³]¬Iµ¥¡C¤@­Ó§¹µ½ªººû­×»P§ó·s­p¹º¤£¶È¯à©µªø³]¬Iªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡AÁٯണ°ª¹D¸ôªº¾ãÅé½è¶q©M¨Ï¥ÎªÌº¡·N«×¡C

¨î©w´ºÆ[¹D¸ô³]¬Iºû­×»P§ó·s­p¹ºªº­º­n¨BÆJ¬O¶i¦æ¥þ­±ªº³]¬Iµû¦ô¡C³o¥]¬A©w´ÁÀˬd©Ò¦³¹D¸ô³]¬Iªºª¬ªp¡A°O¿ý·lÃaµ{«×¡B¨Ï¥ÎÀW²v©M¹w´Á¹Ø©Rµ¥¸ê°T¡Cµû¦ô¹Lµ{¤¤¥i¥H±Ä¥Î¥ý¶iªº§Þ³N¡A¦p¹D¸ô±½´y¨®(Road Scanner)¡A¥¦¯à§Ö³t¦¬¶°¸ô­±ª¬ªp¼Æ¾Ú¡F©Î¨Ï¥ÎµL¤H¾÷¶i¦æ°ªªÅÀˬd¡A¯S§O¬O¹ï©óÃø¥H±µªñªº°Ï°ì¡C³o¨Ç§Þ³N¥i¥H´£¨Ñ§óºë½T¡B§ó¥þ­±ªº³]¬Iª¬ªp¸ê°T¡A¦³§U©ó¨î©w§ó¦³°w¹ï©Êªººû­×­p¹º¡C

°ò©óµû¦ôµ²ªG¡A¥i¥H«Ø¥ß¤@­ÓÀu¥ý¯Å¨t²Î¨Ó¦w±Æºû­×©M§ó·s¤u§@¡C³q±`¡Aª½±µ¼vÅT¦w¥þªº°ÝÃD·|³Q½á¤©³Ì°ªÀu¥ý¯Å¡A¦pÄY­«ªº¸ô­±¯}·l¡B·lÃaªºÅ@Äæ©Î¬G»Ùªº¥æ³q«H¸¹¿O¡C¨ä¦¸¬O¼vÅT¹D¸ô¥\¯àªº°ÝÃD¡A¦p±Æ¤ô¨t²Î°ô¶ë©Î·Ó©ú¤£¨¬¡C³Ì«á«h¬O¼vÅT¬üÆ[¦ý¤£¼vÅT¥\¯àªº°ÝÃD¡A¦p»´·Lªº¸ô­±µõÁ_©Î¿Æ¦âªº¼Ð½u¡C³oºØÀu¥ý¯Å¨t²Î¯à½T«O³ÌÃöÁ䪺°ÝÃD±o¨ì¤Î®É³B²z¡A¦P®É¤]¯à¦b¦³­­ªº¹wºâ¤U³Ì¤j¤Æºû­×®ÄªG¡C

¸ô­±ºû­×¬O´ºÆ[¹D¸ô³]¬IºûÅ@¤¤³Ì­«­nªº³¡¤À¤§¤@¡C¹ï©ó»´·Lªº¸ô­±·lÃa¡A¦p¤p«¬µõÁ_©Î§|¬}¡A¥i¥H±Ä¥Î§Ö³t­×¸É§Þ³N¡A¦p¼öÄéÁ_©Î§N¸É®Æ¶ñ¥R¡C¹ï©ó§óÄY­«ªº·lÃa¡A¥i¯à»Ý­n¶i¦æ§½³¡©Î¥þ­±ªº¸ô­±­«¾Q¡C¦b¿ï¾Ü¸ô­±§÷®Æ®É¡A¤£¶È­n¦Ò¼{­@¤[©Ê©M¦¨¥»¡AÁÙ­n¦Ò¼{»P©PÃä´ºÆ[ªº¨ó½Õ©Ê¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@¨Ç¯S®íªº´ºÆ[°Ï°ì¡A¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î±m¦âÃw«C©ÎÀ£ªá²V¾®¤gµ¥¯S®í¸ô­±¡A¬J¯à´£°ª¸ô­±©Ê¯à¡A¤S¯à¼W¥[´ºÆ[»ù­È¡C

Å@Äæ©M¦w¥þ³]¬Iªººû­×©M§ó·s¤]¬O­p¹º¤¤ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C³o¨Ç³]¬Iª½±µÃö«Y¨ì¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªº¦w¥þ¡A»Ý­n©w´ÁÀˬd©M¤Î®É­×´_¡C¦b§ó·sÅ@Äæ®É¡A¥i¥H¦Ò¼{±Ä¥Î·s«¬§÷®Æ¡A¦p°ª±j«×½Æ¦X§÷®Æ¡A¥¦­Ì¤£¶È¨ã¦³§ó¦nªº¨¾¼²©Ê¯à¡AÁÙ¦³§óªøªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡C¦P®É¡AÅ@Äæªº³]­p¤]¥i¥H¿Ä¤J´ºÆ[¤¸¯À¡A¦p¦b¬Y¨Ç°Ï¬q¨Ï¥Î¤ì½èÅ@Äæ©Î¥Û§÷Å@Äæ¡A¥H¼W¥[¦ÛµM·P©M¬üÆ[©Ê¡C

·Ó©ú¨t²ÎªººûÅ@©M¤É¯Å¹ï©ó´£°ª¹D¸ô©]¶¡¦w¥þ©Ê©M¬üÆ[«×¦ÜÃö­«­n¡C©w´Á²M¼ä©M§ó´«¿O¨ã¥i¥H½T«O·Ó©ú®ÄªG¡A¦Ó¤É¯Å¨ì·s«¬ªºµo¥ú¤G·¥ºÞ(LED)¿O¨ã«h¥i¥H¤j´T­°§C¯à¯Ó¡C¥ý¶iªº´¼¯à·Ó©ú¨t²Î¯à®Ú¾Ú¤Ñ®ð±ø¥ó©M¥æ³q¬y¶q¦Û°Ê½Õ¸`«G«×¡A¬J¸`¯à¤S´£°ª¤F¹D¸ô¦w¥þ©Ê¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¦b¯S©w°Ï¬q¦w¸Ë´ºÆ[·Ó©ú¡A¦p¾ð¤ì§ë®g¿O©Î¦a®I¿O¡A¼W¥[©]¶¡ªºµøÄ±®ÄªG¡C

¼Ð»x©M¼Ð½uªººûÅ@¹ï©ó½T«O¹D¸ôªº¾É¯è¥\¯à¦ÜÃö­«­n¡CÀHµÛ®É¶¡±À²¾¡A¼Ð»x¥i¯à·|¿Æ¦â©Î·lÃa¡A¼Ð½u¥i¯à·|¿i·l¡C©w´ÁÀˬd©M§ó·s³o¨Ç³]¬I¥i¥H½T«O¥¦­Ì©l²×²M´·¥i¨£¡C¦b§ó·s¹Lµ{¤¤¡A¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î·s«¬ªº¤Ï¥ú§÷®Æ©Î¦Ûµo¥ú§÷®Æ¡A´£°ª¼Ð»xªº©]¶¡¥i¨£«×¡C¹ï©ó¤@¨Ç¯S®íªº´ºÆ[¹D¸ô¡AÁÙ¥i¥H³]­p¨ã¦³·í¦a¯S¦âªº¼Ð»x¡A¬J¯à´£¨Ñ¥²­nªº«H®§¡A¤S¯à¼W¥[¹D¸ôªº¤å¤Æª^³ò¡C

¥ð¾Í³]¬IªººûÅ@©M§ó·s¤]¬O´ºÆ[¹D¸ô³]¬Iºû­×­p¹ºªº­«­n³¡¤À¡C³o¥]¬A¥ð®§°Ïªº®y´È¡B¾B¶§´×¡B©U§£±íµ¥³]¬I¡C³o¨Ç³]¬I¤£¶È­n«O«ù¥\¯à©Ê¡AÁÙ­n»P©P³òÀô¹Ò¨ó½Õ¡C¦b§ó·s³o¨Ç³]¬I®É¡A¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î­@­Ô©Ê§ó¦nªº§÷®Æ¡A¦p¨¾»G¤ì©Î¤£ù׿û¡C¦P®É¡A¤]¥i¥H®Ú¾Ú¨Ï¥ÎªÌ¤ÏõX¡A¼W¥[¤@¨Ç·sªº¥\¯à³]¬I¡A¦p¹q°Ê¨®¥R¹q¯¸©Î¦Û¦æ¨®°±©ñ°Ï¡A¥H¾AÀ³¤£Â_ÅܤƪºªÀ·|»Ý¨D¡C

±Æ¤ô¨t²ÎªººûÅ@¹ï©ó½T«O¹D¸ôªºªø´Áí©w©Ê¦ÜÃö­«­n¡C©w´Á²M²z±Æ¤ô·¾©MÀˬd±Æ¤ôºÞ¹D¥i¥H¨¾¤î¤ô·l®`©M¸ô°ò«I»k¡C¦b¤@¨Ç®e©ö¿n¤ôªº°Ï°ì¡A¥i¥H¦Ò¼{¤É¯Å±Æ¤ô¨t²Î¡A¦p¼W¥[º¯³z©Ê¾Q¸Ë©Î«Ø³y«B¤ôªá¶é(Rain Garden)¡C³o¨Ç±¹¬I¤£¶È¯à´£°ª¹D¸ôªº±Æ¤ô¯à¤O¡AÁٯର©PÃäÀô¹Ò±a¨Ó¥ÍºA®Ä¯q¡C

¾ô¼Ù©M²[¬}§@¬°¹D¸ôªºÃöÁäµ²ºc¡A»Ý­n¯S§OªººûÅ@­p¹º¡C³o¥]¬A©w´Áªºµ²ºcÀˬd¡B¨¾»G³B²z©M¥²­nªº¥[©T¤u§@¡C¦b¶i¦æ³o¨ÇºûÅ@¤u§@®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¦p¦ó³Ì¤p¤Æ¹ï¥æ³q©M©PÃäÀô¹Òªº¼vÅT¡C¹ï©ó¤@¨Ç¨ã¦³¾ú¥v©Î´ºÆ[»ù­Èªº¾ô¼Ù¡Aºû­×¤u§@Áٻݭn¯S§Oª`·N«OÅ@¨ä­ì¦³ªº«Ø¿v¯S¦â¡C

´¼¯à¥æ³q¨t²Î(ITS)ªººûÅ@©M¤É¯Å¬O²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]¬Iºû­×­p¹º¤¤¶V¨Ó¶V­«­nªº¤@³¡¤À¡C³o¥]¬A¥æ³qºÊ±±Äá¹³ÀY¡B¨®¬y¶q·P´ú¾¹¡B¥iÅÜ«H®§¼Ð»xµ¥³]³Æ¡C³o¨Ç¨t²Î¤£¶È»Ý­n©w´ÁªºµwÅéºûÅ@¡AÁٻݭn³nÅé§ó·s¥H½T«O¨t²ÎªºÃ­©w©Ê©M¦w¥þ©Ê¡CÀHµÛ§Þ³Nªºµo®i¡A¥i¥H¦Ò¼{¤É¯Å¨ì§ó¥ý¶iªº¨t²Î¡A¦p¦Û¾AÀ³¥æ³q«H¸¹±±¨î¨t²Î©Î¨®¸ô¨ó¦P(Vehicle-to-Infrastructure¡AV2I)³q«H¨t²Î¡A¥H´£°ª¹D¸ôªº¹B¦æ®Ä²v©M¦w¥þ©Ê¡C

¦b¨î©wºû­×©M§ó·s­p¹º®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¬I¤u¹ï¥æ³q©MÀô¹Òªº¼vÅT¡C¬°¤F³Ì¤p¤Æ³o¨Ç¼vÅT¡A¥i¥H±Ä¥Î§Ö³t¬I¤u§Þ³N¡A¦p¹w»sºc¥ó©Î§Ö³t¾iÅ@§÷®Æ¡C¦P®É¡A¤]¥i¥H¦Ò¼{¦b«D°ª®p®É¬q¶i¦æ¬I¤u¡A©ÎªÌ±Ä¥Î¤À¬q¬I¤uªº¤è¦¡¡C¦b¤@¨Ç¯S®íªº´ºÆ[°Ï°ì¡AÁٻݭn¨î©wÄY®æªºÀô¹Ò«OÅ@±¹¬I¡A¦p±±¨î¾¸­µ©M¯»¹Ð¦Ã¬V¡A«OÅ@©PÃ䪺´Ó³Q©M³¥¥Í°Êª«¡C

¥i«ùÄò©Ê¬O²{¥N´ºÆ[¹D¸ô³]¬Iºû­×»P§ó·s­p¹º¤¤¤£¥i©¿µøªº¤@­Ó¤è­±¡C³o¥]¬A¨Ï¥ÎÀô«O§÷®Æ¡B±Ä¥Î¸`¯à§Þ³N¡B¥H¤ÎºÉ¥i¯à¦^¦¬§Q¥Î§÷®Æ¡C¨Ò¦p¡A¦b¸ô­±Â½­×®É¡A¥i¥H¦Ò¼{¨Ï¥Î§t¦³¦^¦¬Ãw«Cªº²V¦X®Æ¡F¦b§ó´«·Ó©ú³]³Æ®É¡A¥i¥H¿ï¾Ü¤Ó¶§¯à¨Ñ¹qªºLED¿O¨ã¡C³o¨Ç±¹¬I¤£¶È¯à­°§CÀô¹Ò¼vÅT¡AÁÙ¯à¦bªø´Á¤º­°§CºûÅ@¦¨¥»¡C

¤½²³°Ñ»P¤]¬O¨î©w©M¹ê¬I³]¬Iºû­×»P§ó·s­p¹ºªº­«­nÀô¸`¡C¥i¥H³q¹L°Ý¨÷½Õ¬d¡B¤½²³Å¥ÃÒ·|µ¥¤è¦¡¦¬¶°¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌªº·N¨£©M«ØÄ³¡C³o¤£¶È¯àÀ°§UÃѧO¤@¨Ç¥i¯à³Q©¿µøªº°ÝÃD¡AÁٯണ°ª¤½²³¹ïºû­×¤u§@ªº²z¸Ñ©M¤ä«ù¡C¦P®É¡A¤]¥i¥H¦Ò¼{³]¥ß¤½²³³ø§i¨t²Î¡AÅý¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌ¯à°÷¤Î®É³ø§iµo²{ªº³]¬I°ÝÃD¡C

¸êª÷ºÞ²z¬O½T«Oºû­×»P§ó·s­p¹º¶¶§Q¹ê¬IªºÃöÁä¡C³o»Ý­n¸Ô²Óªº¦¨¥»¦ôºâ¡B¦X²zªº¹wºâ¤À°t¥H¤Îªø´Áªº¸êª÷³W¹º¡C¥i¥H¦Ò¼{±Ä¥Î¥Í©R¶g´Á¦¨¥»¤ÀªR(Life Cycle Cost Analysis¡ALCCA)¤èªk¡Aºî¦X¦Ò¼{³]¬Iªºªì©l¦¨¥»¡BºûÅ@¦¨¥»©M§ó·s¦¨¥»¡A¥H°µ¥X§ó¸gÀÙªº¨Mµ¦¡C¦P®É¡A¤]¥i¥H±´¯Á³Ð·sªº¿Ä¸ê¤è¦¡¡A¦p¤½¨p¦X§@(Public-Private Partnership¡APPP)¼Ò¦¡¡A¥H¸Ñ¨M¸êª÷¤£¨¬ªº°ÝÃD¡C

³Ì«á¡A«Ø¥ß¤@­Ó§¹µ½ªº¸ê°TºÞ²z¨t²Î¹ï©ó¦³®Ä¹ê¬Iºû­×»P§ó·s­p¹º¦ÜÃö­«­n¡C³o­Ó¨t²ÎÀ³¸Ó¯à°÷°O¿ý©Ò¦³³]¬Iªº°ò¥»¸ê°T¡Bºû­×¾ú¥v©M·í«eª¬ºA¡C³q¹L¨Ï¥Î¦a²z¸ê°T¨t²Î(GIS)©M¸ê²£ºÞ²z³nÅé¡A¥i¥H§óª½Æ[¦a§e²{³]¬I¤À§G©Mª¬ºA¡A¦³§U©ó°µ¥X§ó©ú´¼ªººûÅ@¨Mµ¦¡C¦P®É¡A³o­Ó¨t²ÎÁÙÀ³¸Ó¯à°÷¥Í¦¨¦UºØ³ø§i©M¤ÀªR¡AÀ°§UºÞ²zªÌµû¦ôºû­×¤u§@ªº®ÄªG¨Ã¤£Â_Àu¤Æ­p¹º¡C

´ºÆ[¹D¸ô³]¬Iªººû­×»P§ó·s¬O¤@¶µ«ùÄò©Êªº¤u§@¡A»Ý­nªø´Áªº³W¹º©M§ë¤J¡C³q¹L¨î©w¬ì¾Ç¦X²zªº­p¹º¡A±Ä¥Î¥ý¶iªº§Þ³N©MºÞ²z¤èªk¡A¤£Â_§ï¶iºû­×µ¦²¤¡A¥i¥H½T«O´ºÆ[¹D¸ôªø´Á«O«ù¨}¦nªº¥\¯à©Ê¡B¦w¥þ©Ê©M¬üÆ[©Ê¡A¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨ÑµÎ¾A¡B¦w¥þ¡B´r®®ªº¥X¦æÅéÅç¡C

 

 

12.4 ´¼¼z´ºÆ[¹D¸ôºûÅ@§Þ³N

ÀHµÛ¬ì§Þªº§Ö³tµo®i¡A´¼¼z´ºÆ[¹D¸ôºûÅ@§Þ³N¥¿¦brevolutionizing´ºÆ[¹D¸ôªººÞ²z¤è¦¡¡C³o¨Ç³Ð·s§Þ³N¤£¶È´£°ª¤FºûÅ@®Ä²v¡AÁÙ¤j¤j¼W±j¤F¹D¸ôªº¦w¥þ©Ê©M¨Ï¥ÎªÌÅéÅç¡C´¼¼zºûÅ@§Þ³N²[»\¤F±q¼Æ¾Ú¦¬¶°¡B¤ÀªR¨ì¹ê»Úºû­×ªº¾ã­Ó¹Lµ{¡A¬°´ºÆ[¹D¸ôªºªø´Á¥i«ùÄòµo®i´£¨Ñ¤F±j¦³¤Oªº¤ä«ù¡C

´¼¼z·P´ú¾¹ºôµ¸¬O´¼¼zºûÅ@§Þ³Nªº°ò¦¡C³o¨Ç·P´ú¾¹³Q´O¤J¹D¸ôªí­±©Î¦w¸Ë¦b¹D¸ô©PÃä¡A¥i¥H¹ê®ÉºÊ´ú¦UºØ°Ñ¼Æ¡A¦p¸ô­±·Å«×¡BÀã«×¡B¨®¬y¶q¡B¸ô­±ÅܧC¨Ò¦p¡AÀ£¹q·P´ú¾¹(Piezoelectric Sensors)¥i¥H´ú¶q¨®½ø­«¶q©M³t«×¡AÀ°§UÃѧO¶W¸ü¨®½ø¹ï¸ô­±ªº¼ç¦b·l®`¡C·Å«×·P´ú¾¹¥i¥H¦b¥V©u´£«e¹wĵ¸ô­±µ²¦B±¡ªp¡A±Ò°Ê¦Û°Ê°£¦B¨t²Î¡C³o¨Ç·P´ú¾¹§Î¦¨¤F¤@­ÓÃe¤jªºª«Ápºô(Internet of Things¡AIoT)ºôµ¸¡A«ùÄò¤£Â_¦a¦¬¶°¹D¸ôª¬ªp¼Æ¾Ú¡C

¤j¼Æ¾Ú¤ÀªR©M¤H¤u´¼¯à(AI)§Þ³N¦b³B²z³o¨Ç®ü¶q¼Æ¾Ú®Éµo´§¤FÃöÁä§@¥Î¡C³q¹L¾÷¾¹¾Ç²ßºâªk¡A¨t²Î¥i¥H¤ÀªR¾ú¥v¼Æ¾Ú©M§Y®É¼Æ¾Ú¡A¹w´ú¼ç¦bªº¸ô­±°ÝÃD¡C¨Ò¦p¡A³q¹L¤ÀªR¸ô­±®¶°Ê¼Ò¦¡ªºÅܤơAAI¨t²Î¥i¥H¦bµõÁ_©Î§|¬}§Î¦¨¤§«e´N¹w´ú¥¦­Ì¥i¯à¥X²{ªº¦ì¸m¡C³oºØ¹w´ú©ÊºûÅ@(Predictive Maintenance)¤èªk¥i¥H¤j¤j´î¤Ö¹D¸ô¬ðµo©Ê¬G»Ù¡A­°§Cºû­×¦¨¥»¡A¨Ã³Ì¤p¤Æ¹ï¥æ³qªº¤zÂZ¡C

µL¤H¾÷§Þ³N¦b´ºÆ[¹D¸ôÀˬd¤¤ªºÀ³¥Î¤é¯q¼sªx¡C°t³Æ°ª²MÄá¹³¾÷©M¼ö¦¨¹³»öªºµL¤H¾÷¥i¥H§Ö³t¡B¥þ­±¦a±½´y¹D¸ôª¬ªp¡A¯S§O¬O¤@¨ÇÃø¥H±µªñªº°Ï°ì¡A¦p°ª¾ô©Î¤s°Ï¤½¸ô¡C³q¹L­pºâ¾÷µøÄ±§Þ³N¡A¥i¥H¦Û°Ê¤ÀªRµL¤H¾÷©çÄ᪺¼v¹³¡AÃѧO¸ô­±µõÁ_¡B´Ó³Q¤J«Iµ¥°ÝÃD¡C³oºØªÅ¤¤¨µ¬d¤è¦¡¤£¶È®Ä²v°ª¡AÁÙ¥i¥H¤j¤j­°§C¤H¤uÀˬdªº¦w¥þ­·ÀI¡C

¦Û°Ê¸ô­±ÀË´ú¨®¬O¥t¤@¶µ­²©R©Êªº´¼¼zºûÅ@§Þ³N¡C³oºØ¯S»s¨®½ø°t³Æ¤F¦hºØ¥ý¶i³]³Æ¡A¦p¿E¥ú±½´y»ö¡B¦a­±¬ï³z¹p¹F(Ground Penetrating Radar¡AGPR)©M°ª³tÄá¹³¾÷¡C¥¦­Ì¥i¥H¦b¥¿±`¦æ¨®³t«×¤U§¹¦¨¥þ­±ªº¸ô­±ÀË´ú¡A¥]¬Aªí­±µõÁ_¡B¨®Âá²`«×¡B¸ô­±¥­¾ã«×µ¥¡C³o¨Ç¼Æ¾Ú³Q§Y®É³B²z¨Ã¤W¶Ç¨ì¤¤¥¡¼Æ¾Ú®w¡A¬°ºûÅ@¨Mµ¦´£¨Ñºë½Tªº¨Ì¾Ú¡C

´¼¼z§÷®Æ§Þ³N¥¿¦b§ïÅÜ´ºÆ[¹D¸ôªººû­×¤è¦¡¡C¦Û­×´_§÷®Æ(Self-Healing Materials)¬O¨ä¤¤¤@­Ó¥O¤H¿³¾Äªºµo®i¤è¦V¡C³oºØ§÷®Æ¥]§t·L½¦Ån©Î»E¦Xª«¡A·í¸ô­±¥X²{·L¤pµõÁ_®É¡A³o¨Çª«½è·|¦Û°Ê¶ñ¥RµõÁ_¡A©µ½w·lÃaªºÂX¤j¡C¥t¤@ºØ³Ð·s¬O¾É¹q²V¾®¤g¡A¥¦¥i¥H³q¹L¹q¬y¿Ä¤Æ¸ô­±¤Wªº¦B³·¡A´î¤Ö°£³·¨®ªº¨Ï¥Î»Ý¨D¡C³o¨Ç´¼¼z§÷®Æ¤£¶È©µªø¤F¹D¸ôªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡AÁÙ´î¤Ö¤F±`³WºûÅ@ªº»Ý¨D¡C

´¼¼z·Ó©ú¨t²Î¬O´£°ª¹D¸ô¦w¥þ©Ê©M¸`¯à®ÄªGªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C³o¨Ç¨t²Î¨Ï¥Î¹B°Ê·P´ú¾¹©MÀô¹Ò¥ú·P´ú¾¹¡A¥i¥H®Ú¾Ú¥æ³q¬y¶q©M¦ÛµM¥ú½u±ø¥ó¦Û°Ê½Õ¸`«G«×¡C¦b§C¥æ³q¬y¶q®É¡A¿O¥ú·|¦Û°Ê½Õ·t¥H¸`¬Ù¯à·½¡F·í¦³¨®½ø©Î¦æ¤H±µªñ®É¡A¿O¥ú·|¨³³t¼W«G¡C¤@¨Ç¥ý¶i¨t²Î¬Æ¦Ü¥i¥H®Ú¾Ú¤Ñ®ð±ø¥ó½Õ¾ã¿O¥úÃC¦â¡A¦bÃú¤Ñ´£¨Ñ§ó¦nªº¯à¨£«×¡C

´¼¼z¥æ³qºÞ²z¨t²Î(Intelligent Transportation Systems¡AITS)¦bºûÅ@´ºÆ[¹D¸ô¤è­±¤]µo´§µÛ­«­n§@¥Î¡C³o¨Ç¨t²Î³q¹L¹ê®ÉºÊ±±¥æ³q¬y¶q¡A¥i¥H°ÊºA½Õ¾ã¥æ³q«H¸¹¡AÀu¤Æ¨®¬y¡A´î¤Ö¾Ö°ô¡C¦bºûÅ@¤u§@¶i¦æ®É¡AITS¥i¥H¦Û°Ê½Õ¾ã¥æ³q¸ô½u¡A³Ì¤p¤Æ¬I¤u¹ï¥æ³qªº¼vÅT¡C¦¹¥~¡A³q¹L¥iÅÜ«H®§¼Ð»x(Variable Message Signs¡AVMS)¡A¨t²Î¥i¥H§Y®É¦V¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ¸ôªp«H®§¡A´£°ª¦æ¨®¦w¥þ©Ê¡C

3D¥´¦L§Þ³N¥¿¦b´ºÆ[¹D¸ôºûÅ@¤¤§ä¨ì·sªºÀ³¥Î¡C¹ï©ó¤@¨Ç¤p«¬ªº¹D¸ô³]¬I¡A¦p±Æ¤ô¨t²Î¹s¥ó©Î´ºÆ[¸Ë¹¢¤¸¯À¡A3D¥´¦L¥i¥H§Ö³t»s§@´À´«¹s¥ó¡C³oºØ§Þ³N¤£¶È¯àÁYµuºû­×®É¶¡¡AÁÙ¯à´î¤Ö®w¦s»Ý¨D¡C¦b¤@¨Ç°¾»·¦a°Ï¡A²{³õ3D¥´¦L¬Æ¦Ü¥i¥H¸Ñ¨M¹s¥ó¹B¿éªº§xÃø¡C

´¼¼z¾ô¼Ù¨t²Î¹B¥Î¤F¥ý¶iªºµ²ºc°·±dºÊ´ú§Þ³N¡C³q¹L¦b¾ô¼Ù¤W¦w¸ËÀ³ÅÜ»ö¡B¥[³t«×­pµ¥·P´ú¾¹¡A¥i¥H§Y®ÉºÊ´ú¾ô¼Ùªºµ²ºcÀ³¤O¡B®¶°Ê¯S©Êµ¥¡C³o¨Ç¼Æ¾Ú³q¹LµL½uºôµ¸¶Ç¿é¨ì¤¤¥¡¨t²Î¡A¸g¹L¤ÀªR«á¥i¥H§Y®Éµû¦ô¾ô¼Ùªº°·±dª¬ªp¡C¦pªGÀË´ú¨ì²§±`¡A¨t²Î·|¦Û°Êµo¥Xĵ³ø¡A½T«O¤Î®É¶i¦æÀ˭סC

´¼¼z±Æ¤ô¨t²Î¦b¨¾¤î¹D¸ô¿n¤ô©M¤ô¨a¤è­±µo´§µÛ­«­n§@¥Î¡C³o¨Ç¨t²Î¨Ï¥Î¤ô¦ì·P´ú¾¹©M®ð¶H¹w³ø¼Æ¾Ú¡A¥i¥H¹w´ú¥i¯àªº¼É«B±¡ªp¡C¦b¼É«B¨ÓÁ{«e¡A¨t²Î·|¦Û°Ê¥´¶}ÃB¥~ªº±Æ¤ô¹h¤f¡A¼W¥[±Æ¤ô¯à¤O¡C¦P®É¡A¨t²ÎÁÙ¥i¥H¦V¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌµo°e¹wĵ«H®§¡A´£¿ô¥L­Ìª`·N¦æ¨®¦w¥þ¡C

¦Û°Ê¤Æºû­×³]³Æ¬O´£°ªºûÅ@®Ä²vªº­«­n¤u¨ã¡C¨Ò¦p¡A¦Û°ÊÃw«C­×¸É¾÷¥i¥H§Ö³t¶ñ¸É¸ô­±§|¬}¡A¥þ¹Lµ{¥u»Ý­n´X¤ÀÄÁ¡A¤j¤j´î¤Ö¤F¤H¤u¾Þ§@ªº®É¶¡©M¦w¥þ­·ÀI¡C¦Û°Ê¼Q¶î¾÷¾¹¤H¥i¥H§óºë½T¡B§ó§¡¤Ã¦a­«·s¼Q¶î¸ô­±¼Ð½u¡A´£°ª¤u§@®Ä²v©M½è¶q¡C

»·µ{ºÊ±±©M±±¨î¨t²Î¨Ï±oºûÅ@¤H­û¥i¥H¦b±±¨î¤¤¤ß§Y®ÉºÊ±±¾ã­Ó¹D¸ôºôµ¸ªºª¬ªp¡C³q¹L°ª²MÄá¹³ÀY©M¦UºØ·P´ú¾¹ªº¼Æ¾Ú¡A¥L­Ì¥i¥H§Ö³tÃѧO°ÝÃD¨Ã°µ¥X¤ÏÀ³¡C¨Ò¦p¡A·íÀË´ú¨ì¸ô­±µ²¦B®É¡A¥i¥H»·µ{±Ò°Ê¿Ä³·¨t²Î¡Fµo²{¥æ³q¨Æ¬G®É¡A¥i¥H¥ß§Y½Õ¾ã¥æ³q«H¸¹©Mµo¥¬Äµ³ø¡C

´¼¼z¯à·½ºÞ²z¨t²Î¦b´ºÆ[¹D¸ôªººûÅ@¤¤¤]§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡C¤Ó¶§¯à¸ô¿O©M­·¤Oµo¹q³]³Æ¥i¥H¬°¹D¸ô³]¬I´£¨Ñ²M¼ä¯à·½¡C´¼¼z¹qºô§Þ³N¥i¥HÀu¤Æ¯à·½¤À°t¡A½T«O¦b»Ý­n®É¡]¦p©]¶¡©Î´c¦H¤Ñ®ð¡^¦³¨¬°÷ªº¯à·½¨ÑÀ³¡C¦P®É¡A¦h¾lªº¯à·½¥i¥HÀx¦s©Î¦^õX¨ì¤½¦@¹qºô¡A´£°ª¾ãÅé¯à·½§Q¥Î®Ä²v¡C

¸ê²£ºÞ²z¨t²Î(Asset Management System)¬O´¼¼zºûÅ@§Þ³Nªº®Ö¤ß²Õ¦¨³¡¤À¡C³o­Ó¨t²Î¾ã¦X¤F©Ò¦³¹D¸ô³]¬Iªº«H®§¡A¥]¬A¦ì¸m¡B¦w¸Ë¤é´Á¡Bºû­×¾ú¥vµ¥¡C³q¹L¨Ï¥Î¦a²z«H®§¨t²Î(GIS)§Þ³N¡AºûÅ@¤H­û¥i¥H¦b¦a¹Ï¤Wª½Æ[¦a¬d¬Ý©Ò¦³³]¬Iªº¦ì¸m©Mª¬ºA¡C¨t²ÎÁÙ¥i¥H¦Û°Ê¥Í¦¨ºûÅ@­p¹º¡A®Ú¾Ú³]¬Iªº¨Ï¥Î¦~­­©MÀË´úµ²ªG¦w±ÆºûÅ@¤u§@¡C

µêÀÀ¹ê¹Ò(Virtual Reality¡AVR)©M¼W±j¹ê¹Ò(Augmented Reality¡AAR)§Þ³N¥¿¦b§ïÅܺûÅ@¤H­ûªº°ö°V©M¤u§@¤è¦¡¡C³q¹LVR§Þ³N¡A¥i¥H¼ÒÀÀ¦UºØºû­×±¡´º¡A¬°ºûÅ@¤H­û´£¨Ñ¨I®û¦¡°ö°VÅéÅç¡C¦b¹ê»Úºû­×¤u§@¤¤¡AAR§Þ³N¥i¥H¬°§Þ³N¤H­û´£¨Ñ§Y®ÉªºµøÄ±«ü¾É¡A¦p±Nºû­×¤â¥Uªº«H®§ª½±µ§ë®g¨ì¥L­Ìªºµø³¥¤¤¡A´£°ª¤u§@®Ä²v©M·Ç½T©Ê¡C

°Ï¶ôÃì§Þ³N¦b´¼¼z´ºÆ[¹D¸ôºûÅ@¤¤¤]§ä¨ì¤FÀ³¥Î¡C¥¦¥i¥H¥Î©ó³Ð«Ø¤£¥i¿y§ïªººûÅ@°O¿ý¡A½T«O©Ò¦³ºûÅ@¬¡°Êªº³z©ú«×©M¥i°l·¹©Ê¡C³o¹ï©ó¦h¤è°Ñ»Pªº¤j«¬¶µ¥Ø¯S§O¦³¥Î¡A¥i¥H©ú½T³d¥ô¤À¤u¡A´£°ªºÞ²z®Ä²v¡C

¤H¤u´¼¯à»²§U¨Mµ¦¨t²Î¥¿¦b¦¨¬°ºûÅ@ºÞ²zªº­«­n¤u¨ã¡C³o¨Ç¨t²Î¥i¥Hºî¦X¤ÀªR¨Ó¦Û¦UºØ¨Ó·½ªº¼Æ¾Ú¡A¦p¥æ³q¬y¶q¡B¤Ñ®ð¹w³ø¡B¸ôªp·P´ú¾¹¼Æ¾Úµ¥¡A¬°ºÞ²zªÌ´£¨Ñ³ÌÀuªººûÅ@µ¦²¤«ØÄ³¡C¨Ò¦p¡A¨t²Î¥i¥H®Ú¾Ú¹w´úªº¥æ³q¬y¶q©M¤Ñ®ð±¡ªp¡A±ÀÂ˳̨Ϊººû­×®É¶¡µ¡¤f¡A³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö¹ï¥æ³qªº¼vÅT¡C

´¼¼z´ºÆ[¹D¸ôºûÅ@§Þ³Nªºµo®i·¥¤j¦a´£°ª¤F¹D¸ôºûÅ@ªº®Ä²v©M®ÄªG¡C³q¹L¹ê®ÉºÊ´ú¡B¹w´ú©ÊºûÅ@©M¦Û°Ê¤Æ¾Þ§@¡A³o¨Ç§Þ³N¤£¶È­°§C¤FºûÅ@¦¨¥»¡AÁÙ´£°ª¤F¹D¸ôªº¦w¥þ©Ê©M¥i¾a©Ê¡C´¼¼z§Þ³NªºÀ³¥Î¨Ï±o´ºÆ[¹D¸ô¤£¦A¥u¬OÀRºAªº°ò¦³]¬I¡A¦Ó¬O¦¨¬°¤F¤@­Ó°ÊºA¡B¦Û¾AÀ³ªº¨t²Î¡A¯à°÷¥D°ÊÀ³¹ï¦UºØ¬D¾Ô¡A¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ§ó¦w¥þ¡B§óµÎ¾Aªº¥X¦æÅéÅç¡CÀHµÛ§Þ³Nªº¤£Â_¶i¨B¡A§Ú­Ì¥i¥H´Á«Ý¬Ý¨ì§ó¦h³Ð·s§Þ³N¦b´ºÆ[¹D¸ôºûÅ@¤¤ªºÀ³¥Î¡A¶i¤@¨B±À°Ê´ºÆ[¹D¸ô¦V´¼¯à¤Æ¡B¥i«ùÄò¤è¦Vµo®i¡C

 

 

12.5 ´ºÆ[¹D¸ôªø´ÁºÞ²z»P¦¨¥»±±¨î

´ºÆ[¹D¸ôªºªø´ÁºÞ²z»P¦¨¥»±±¨î¬O¤@­Ó½ÆÂø¦Ó«ùÄòªº¹Lµ{¡A¯A¤Î¦h­Ó¤è­±ªº¦Ò¼{©Mµ¦²¤¹ê¬I¡C³o­Ó¹Lµ{¤£¶ÈÃö«Y¨ì¹D¸ôªº¥\¯à©Ê©M¬üÆ[©Ê¡AÁÙª½±µ¼vÅT¨ì¾ã­Ó¶µ¥Øªº¸gÀÙ¥i¦æ©Ê©M¥i«ùÄò©Ê¡C

ªø´ÁºÞ²zªº®Ö¤ß¦b©ó«Ø¥ß¤@­Ó¥þ­±¥BÆF¬¡ªººÞ²zÅé¨t¡C³o­ÓÅé¨tÀ³¸Ó¯à°÷¾AÀ³¤£¦P¶¥¬qªº»Ý¨D¡A±qªì´Áªº³W¹º³]­p¡A¨ì¤¤´Áªº¹BÀçºûÅ@¡A¦A¨ì«á´Áªº§ó·s§ï³y¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A»Ý­n¤£Â_¦¬¶°©M¤ÀªR¼Æ¾Ú¡A¥H«K°µ¥X¤Î®É©M©ú´¼ªº¨Mµ¦¡C¨Ò¦p¡A³q¹L©w´Á¶i¦æ¹D¸ô¨Ï¥Î±¡ªp½Õ¬d¡A¥i¥H¤F¸Ñ¥æ³q¬y¶qªºÅܤÆÁͶաA±q¦Ó¹w´ú¥¼¨ÓªººûÅ@»Ý¨D¡C

¥Í©R¶g´Á¦¨¥»¤ÀªR(Life Cycle Cost Analysis¡ALCCA)¬Oªø´ÁºÞ²z©M¦¨¥»±±¨îªº­«­n¤u¨ã¡C³oºØ¤èªk¦Ò¼{¤F±qªì©l«Ø³]¨ì³Ì²×³B¸mªº©Ò¦³¶¥¬q¦¨¥»¡A¥]¬A³]­p¡B¬I¤u¡B¹BÀç¡BºûÅ@¡B½·s©M³Ì²×©î°£µ¥¡C³q¹LLCCA¡AºÞ²zªÌ¥i¥H¦b¶µ¥Øªì´Á´N¹ï¥¼¨Óªº¦¨¥»¦³¤@­Ó¥þ­±ªº»{ÃÑ¡A±q¦Ó°µ¥X§ó¸gÀÙªº³]­p©M§÷®Æ¿ï¾Ü¡C¨Ò¦p¡AÁöµM¨Ï¥Î°ª½è¶qªº¸ô­±§÷®Æ¥i¯à·|¼W¥[ªì©l¦¨¥»¡A¦ý¦pªG¥¦¯àÅãµÛ©µªø¹D¸ôªº¨Ï¥Î¹Ø©R¨Ã´î¤ÖºûÅ@ÀW²v¡A±qªø»·¨Ó¬Ý¥i¯à¬O§ó¸gÀÙªº¿ï¾Ü¡C

¹w¨¾©ÊºûÅ@µ¦²¤¦bªø´Á¦¨¥»±±¨î¤¤§êºtµÛÃöÁ䨤¦â¡C³oºØµ¦²¤±j½Õ¦b°ÝÃDÅܱoÄY­«¤§«e´N¶i¦æ¤z¹w¡A±q¦ÓÁ×§K§ó©ù¶Qªº¤j³W¼Ò­×´_¡C¨Ò¦p¡A©w´Á¶i¦æ¸ô­±«Ê¼h³B²z¥i¥H©µ½wµõÁ_ªº§Î¦¨©MÂX¤j¡A±q¦Ó±À¿ð©ù¶Qªº¸ô­±­«¾Q¤uµ{¡C¦P¼Ë¡A©w´Á²M²z±Æ¤ô¨t²Î¥i¥H¨¾¤î¿n¤ô¾É­Pªº¸ô°ò·lÃa¡A³o¤ñ­×´_¤w¸g·lÃaªº¸ô°ò­n¸gÀÙ±o¦h¡C

¸ê²£ºÞ²z¨t²ÎªºÀ³¥Î¹ï©ó¦³®Äªºªø´ÁºÞ²z¦ÜÃö­«­n¡C³oºØ¨t²Î¥i¥H°l踪©Ò¦³¹D¸ô³]¬Iªºª¬ºA¡BºûÅ@¾ú¥v©M¹w´Á¹Ø©R¡C³q¹L¨Ï¥Î¦a²z«H®§¨t²Î(GIS)§Þ³N¡AºÞ²zªÌ¥i¥H¦b¦a¹Ï¤Wª½Æ[¦a¬d¬Ý¦U­Ó³]¬Iªº¦ì¸m©Mª¬ºA¡C³o¤£¶È¦³§U©ó¦w±Æ¤é±`ºûÅ@¤u§@¡AÁÙ¯àÀ°§UÃѧO»Ý­n­«ÂIÃöª`ªº°Ï°ì©Î³]¬I¡C¨Ò¦p¡A¦pªG¨t²ÎÅã¥Ü¬Y¤@¬q¹D¸ôªººû­×ÀW²v²§±`°ª¡A¥i¯à·N¨ýµÛ³o¸Ì¦s¦b³]­p©Î¬I¤u¤Wªº°ÝÃD¡A»Ý­n¶i¦æ²`¤J½Õ¬d¡C

¯à·½®Ä²vºÞ²z¬Oªø´Á¦¨¥»±±¨îªº¥t¤@­Ó­«­n¤è­±¡C´ºÆ[¹D¸ô³q±`¥]¬A¤j¶qªº·Ó©ú©M¨ä¥L¥Î¹q³]¬I¡A³o¨Ç³£¬Oªø´Á¹BÀ禨¥»ªº¥D­n¨Ó·½¡C±Ä¥Î¸`¯à§Þ³N¡A¦pLED¸ô¿O©Î¤Ó¶§¯à¨Ñ¹q¨t²Î¡A¥i¥HÅãµÛ­°§Cªø´Á¯à·½¦¨¥»¡C¦¹¥~¡A´¼¯à·Ó©ú±±¨î¨t²Î¥i¥H®Ú¾Ú¥æ³q¬y¶q©M¦ÛµM¥ú±ø¥ó¦Û°Ê½Õ¸`«G«×¡A¶i¤@¨BÀu¤Æ¯à·½¨Ï¥Î¡C

¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¦bªø´ÁºÞ²z¤¤¤]§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡C«Ø¥ß¤@­Óí©w¡B±M·~ªººÞ²z¹Î¶¤¥i¥H½T«OºÞ²z¬Fµ¦ªº³sÄò©Ê©M¤@­P©Ê¡C§ë¸ê©ó­û¤u°ö°V¥i¥H´£°ª¤u§@®Ä²v¡A´î¤Ö¿ù»~¡A±q¦Ó­°§Cªø´Á¦¨¥»¡C¨Ò¦p¡A°ö°VºûÅ@¤H­û¨Ï¥Î³Ì·sªºÀË´ú³]³Æ©Mºû­×§Þ³N¡A¥i¥H´£°ªºû­×¤u§@ªº½è¶q©M®Ä²v¡C

¦X¦PºÞ²z¬O±±¨îªø´Á¦¨¥»ªº¥t¤@­ÓÃöÁä»â°ì¡C¦b»P©Ó¥]°Óñ­qºûÅ@¦X¦P®É¡A¥i¥H¦Ò¼{±Ä¥ÎÁZ®Ä°ò¦¦X¦P(Performance-Based Contracts)¡C³oºØ¦X¦P¼Ò¦¡®Ú¾Ú¹D¸ôªº¹ê»Ú©Ê¯à¦Ó¤£¬O§¹¦¨ªº¤u§@¶q¨Ó¤ä¥I¶O¥Î¡A¥i¥H¿EÀy©Ó¥]°Ó±Ä¥Î§ó°ª®Ä¡B§ó«ù¤[ªººûÅ@¤èªk¡C¦P®É¡Aªø´ÁªA°È¦X¦P¥i¥H´£¨Ñ»ù®æÃ­©w©Ê¡A´î¤ÖÀWÁc©Û¼Ð±a¨Óªº¦¨¥»ªi°Ê¡C

­·ÀIºÞ²z¬Oªø´ÁºÞ²z¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¤À¡CÃѧO¼ç¦b­·ÀI¨Ã¨î©wÀ³¹ïµ¦²¤¥i¥HÁ×§K·N¥~¨Æ¥ó±a¨Óªº¥¨¤j¦¨¥»¡C¨Ò¦p¡A¦b®ð­ÔÅܤƭI´º¤U¡A·¥ºÝ¤Ñ®ð¨Æ¥ó¥i¯à·|¼W¥[¡A³o´N»Ý­n¦b³]­p©MºûÅ@¤¤¦Ò¼{¥[±j¨¾¬x¡B§Ü­·µ¥¯à¤O¡C¦P®É¡A«Ø¥ßÀ³«æÅTÀ³¾÷¨î¥i¥H¦b¨a®`µo¥Í®É¨³³t±Ä¨ú¦æ°Ê¡A³Ì¤p¤Æ·l¥¢¡C

§Þ³N³Ð·sªºÀ³¥Î¥i¥H¤j¤j´£°ªºÞ²z®Ä²v¨Ã­°§Cªø´Á¦¨¥»¡C¨Ò¦p¡A¨Ï¥ÎµL¤H¾÷¶i¦æ¹D¸ô¨µ¬d¥i¥H§Ö³t¡B¸gÀÙ¦aÀò¨ú¤j½d³òªº¸ôªp«H®§¡Cª«Ápºô§Þ³N¥i¥H¹ê®ÉºÊ´ú¹D¸ô³]¬Iªºª¬ºA¡A¤Î®Éµo²{¼ç¦b°ÝÃD¡C¤H¤u´¼¯àºâªk¥i¥H¤ÀªR®ü¶q¼Æ¾Ú¡A¹w´úºûÅ@»Ý¨D¡AÀ°§U¨î©w³ÌÀuªººûÅ@µ¦²¤¡C

¤½¨p¦X§@¼Ò¦¡(Public-Private Partnership¡APPP)¥i¥H¬O±±¨îªø´Á¦¨¥»ªº¦³®Ä¤è¦¡¡C³q¹L¤Þ¤J¨pÀ糡ªùªº¸êª÷©M±M·~ª¾ÃÑ¡A¥i¥H´£°ª¶µ¥Øªº®Ä²v©M³Ð·s©Ê¡C¨Ò¦p¡A¬Y¨Ç°ê®a±Ä¥Î¤F³]­p-«Ø³y-¿Ä¸ê-¹BÀç(Design-Build-Finance-Operate¡ADBFO)¼Ò¦¡¡A±N¹D¸ôªº³]­p¡B«Ø³y¡B¿Ä¸ê©Mªø´Á¹BÀçºûÅ@³£¥æµ¹¨pÀç¥ø·~­t³d¡C³oºØ¼Ò¦¡¥i¥H¿EÀy¥ø·~±qªø»·¨¤«×¦Ò¼{¡A±Ä¥Î§ó­@¤[ªº³]­p©M§÷®Æ¡A±q¦Ó­°§C¥Í©R¶g´Á¦¨¥»¡C

³W½d¤Æªºµû»ùÅé¨t¹ï©óªø´ÁºÞ²z©M¦¨¥»±±¨î¤]«Ü­«­n¡C©w´Á¶i¦æ¹D¸ô©Ê¯àµû¦ô¡A¦p¥­¾ã«×¡B¼¯À¿«Y¼Æµ¥«ü¼Ðªº´ú¸Õ¡A¥i¥H«ÈÆ[¦aµû»ù¹D¸ôª¬ªp¡A¬°ºûÅ@¨Mµ¦´£¨Ñ¨Ì¾Ú¡C¦P®É¡A«Ø¥ß¥Î¤áº¡·N«×½Õ¬d¾÷¨î¡A¥i¥H±q¨Ï¥ÎªÌ¨¤«×µû»ù¹D¸ôªA°È½è¶q¡AÀ°§UÃѧO»Ý­n§ï¶iªº»â°ì¡C

ºñ¦â°ò¦³]¬I(Green Infrastructure)ªº¾ã¦X¥i¥H±a¨Óªø´Áªº¥ÍºA©M¸gÀٮįq¡C¨Ò¦p¡A¦b¹D¸ô³]­p¤¤¯Ç¤J«B¤ôªá¶é(Rain Garden)©Î¥Íª«º¢¯d¦À(Bioretention Pond)¡A¤£¶È¥i¥H¬ü¤ÆÀô¹Ò¡AÁÙ¯à´î¤Ö±Æ¤ô¨t²Îªº­t¾á¡A­°§C¬x¤ô­·ÀI©M¬ÛÃöªººûÅ@¦¨¥»¡C¦¹¥~¡A¦X²zªººñ¤Æ³]­pÁÙ¥i¥H´î¤Ö«°¥«¼ö®q®ÄÀ³¡A­°§C¸ô­±·Å«×¡A©µªø¸ô­±¹Ø©R¡C

§÷®Æ¦^¦¬©M¦A§Q¥Î¬O±±¨îªø´Á¦¨¥»ªº¥t¤@­Ó­«­nµ¦²¤¡C¨Ò¦p¡A¦b¸ô­±Â½­×®É¡A¥i¥H±NªºÃw«C§÷®Æ¦^¦¬¦A§Q¥Î¡A³o¤£¶È¥i¥H¸`¬Ù§÷®Æ¦¨¥»¡AÁÙ¯à´î¤Ö¼o±óª«³B²z¶O¥Î¡C¦P¼Ë¡A±N¥ï°£ªº¾ð¤ì»s¦¨¤ì®h¥Î©ó´ºÆ[¬ü¤Æ¡A¤]¬O¤@ºØ¸gÀÙ¥BÀô«Oªº°µªk¡C

¥æ³q»Ý¨DºÞ²z(Transportation Demand Management¡ATDM)µ¦²¤¥i¥HÀ°§U©µªø¹D¸ô¹Ø©R¡A±q¦Ó­°§Cªø´ÁºûÅ@¦¨¥»¡C³q¹L¹ªÀy¤½¦@¥æ³q¡B¦Û¦æ¨®©M¨B¦æµ¥´À¥N¥æ³q¤è¦¡¡A¥i¥H´î¤Ö¨p®a¨®¨Ï¥Î¡A­°§C¹D¸ô¿i·l¡C¹ê¬I¿ù®p¤W¤U¯Zµ¥±¹¬I¥i¥H¤À´²¥æ³q¬y¶q¡A´î¤Ö¾Ö°ô¡A³o¤£¶È¥i¥H©µªø¸ô­±¹Ø©R¡AÁÙ¯à´î¤Ö¦]¥æ³q¾Ö°ô³y¦¨ªº¸gÀÙ·l¥¢¡C

¼Æ¾ÚÅX°Êªº¨Mµ¦¼Ò«¬¦bªø´ÁºÞ²z¤¤µo´§µÛ¶V¨Ó¶V­«­nªº§@¥Î¡C³q¹L¦¬¶°©M¤ÀªR¤j¶qªº¾ú¥v¼Æ¾Ú¡A¥i¥H«Ø¥ß¹w´ú¼Ò«¬¡AÀ°§UºÞ²zªÌ§ó·Ç½T¦a¹w¦ô¥¼¨ÓªººûÅ@»Ý¨D©M¦¨¥»¡C¨Ò¦p¡A³q¹L¤ÀªR¹L¥hªººû­×°O¿ý©M¬ÛÃö¦]¯À¡]¦p¥æ³q¬y¶q¡B®ð­Ô±ø¥óµ¥¡^¡A¥i¥H¹w´ú¬Y¬q¹D¸ô¦b¥¼¨Ó´X¦~¤º¥i¯à»Ý­nªººû­×¦¸¼Æ©M¦¨¥»¡C

©u¸`©ÊºûÅ@µ¦²¤ªº¨î©w¤]¬O±±¨îªø´Á¦¨¥»ªº¤@­Ó­«­n¤è­±¡C¤£¦P©u¸`¥i¯à»Ý­n¤£¦PªººûÅ@­«ÂI¡A¦p¥V©uªº°£³·©M¨¾­á¡A®L©uªº°ª·Å¸ô­±«OÅ@µ¥¡C³q¹L¨î©w¸Ô²Óªº©u¸`©ÊºûÅ@­p¹º¡A¥i¥H§ó¦³®Ä¦a¤À°t¸ê·½¡AÁ×§K©u¸`©Ê·l®`±a¨ÓªºÃB¥~¦¨¥»¡C

«Ø¥ß¦³®Äªº·¾³q¾÷¨î¹ï©óªø´ÁºÞ²z¤]«Ü­«­n¡C³o¥]¬A»P¤½²³¡B¬F©²³¡ªù¡B©Ó¥]°Óµ¥¦U¤èªº·¾³q¡C¨}¦nªº·¾³q¥i¥H¼W¥[¤½²³¹ïºûÅ@¤u§@ªº²z¸Ñ©M¤ä«ù¡A´î¤Ö§ë¶D©MªÈ¯É³B²zªº¦¨¥»¡C¦P®É¡A»P¨ä¥L°ò¦³]¬I³¡ªù¡]¦p¤ô°È¡B¹q¤Oµ¥¡^ªº¨ó½Õ¥i¥HÁ×§K­«½Æ¶}«õ¡A­°§CºûÅ@¦¨¥»¡C

°]°È³W¹º©M¹wºâºÞ²z¬Oªø´Á¦¨¥»±±¨îªº®Ö¤ß¡C³o¥]¬A«Ø¥ßí©wªº¸êª÷¨Ó·½¡A¦p±M¶µµ|¦¬©Î¨Ï¥Î¶O¡A¥H½T«O¦³¨¬°÷ªº¸êª÷¶i¦æ¥²­nªººûÅ@¡C¦P®É¡A«Ø¥ßÆF¬¡ªº¹wºâ¾÷¨î¡A¤¹³\¦b¤£¦P¶µ¥Ø¶¡½Õ°t¸êª÷¡A¥i¥H§ó¦n¦aÀ³¹ï¬ðµo»Ý¨D¡C«Ø¥ßÀ³«æ°òª÷¤]«Ü­«­n¡A¥i¥HÀ³¹ï·N¥~¨Æ¥ó©Î­«¤jºû­×»Ý¨D¡C

³Ì«á¡A«ùÄòªº¬ã¨s©M³Ð·s¹ï©óªø´ÁºÞ²z©M¦¨¥»±±¨î¦ÜÃö­«­n¡C»P¬ã¨s¾÷ºc¦X§@¡A¸òÂ̷ܳsªº§÷®Æ¬ì§Þ¡BºûÅ@§Þ³N©MºÞ²z¤èªk¡A¥i¥H¤£Â_Àu¤ÆºÞ²zµ¦²¤¡A´£°ª®Ä²v¡A­°§C¦¨¥»¡C¦P®É¡A¹ªÀy¤º³¡³Ð·s¡A¦p³]¥ß­û¤u«ØÄ³­p¹º¡A¥i¥H¿Eµo¤@½u¤H­ûªº³Ð·N¡Aµo²{§ó¦h­°¥»¼W®Äªº¾÷·|¡C

Á`¤§¡A´ºÆ[¹D¸ôªºªø´ÁºÞ²z»P¦¨¥»±±¨î¬O¤@­Ó»Ý­n¥þ­±«ä¦Ò¡B¨t²Î³W¹ºªº¹Lµ{¡C¥¦»Ý­nµ²¦X¥ý¶i§Þ³N¡B¬ì¾ÇºÞ²z¤èªk©M³Ð·s«äºû¡A¦b½T«O¹D¸ô¥\¯à©M¬üÆ[ªº¦P®É¡A¹ê²{¸gÀٮįqªº³Ì¤j¤Æ¡C³q¹L±Ä¨ú³o¨Çµ¦²¤©M¤èªk¡A¥i¥H¦b«OÃÒ´ºÆ[¹D¸ô«~½èªº¦P®É¡A¹ê²{¥i«ùÄòªºªø´Áµo®i¡C

 


 

²Ä13³¹ ´ºÆ[¹D¸ôªº¥¼¨ÓÁͶÕ

´ºÆ[¹D¸ôªº¥¼¨ÓÁͶե¿´ÂµÛºñ¦â¥i«ùÄòµo®i¡B´¼¼z¬ì§Þ¾ã¦X¡B¦h¥\¯à¤Æ¥H¤ÎªÀ·|¤å¤Æ¿Ä¦Xªº¤è¦Vµo®i¡C³o¨ÇÁͶդϬM¤F·í«eªÀ·|¹ï¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@¡B¬ì§Þ³Ð·s¡B¤H©Ê¤Æ³]­p©M¤å¤Æ»{¦Pªº°l¨D¡C¦b«°¥«¤Æ©M¥þ²y®ð­ÔÅܤƪº­I´º¤U¡A´ºÆ[¹D¸ô³]­p»P³W¹º­±Á{·sªº¬D¾Ô»P¾÷¹J¡A¥¼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô±N¤£¶È¶È¬O¥æ³q³q¹D¡A§ó¬O¥ÍºAºôµ¸¡B´¼¼z«°¥«ªº¤@³¡¤À¡A¨Ã¥B¬OªÀ°Ï¥Í¬¡©M¤å¤Æªº¸üÅé¡C

ºñ¦â¥i«ùÄòµo®i¬O¥¼¨Ó´ºÆ[¹D¸ôªº­«­nÁͶդ§¤@¡CÀHµÛÀô¹Ò°ÝÃD¤é¯q¥YÅã¡Aºñ¦â°ò¦³]¬Iªº²z©À³Q¼sªxÀ³¥Î©ó¹D¸ô³]­p¤¤¡Cºñ¦â´ºÆ[¹D¸ô³q¹L´Ó³QÂл\¡B«B¤ôºÞ²z©M¥ÍºA³]­p¡A´î¤Ö¹ï¦ÛµMÀô¹Òªº­t­±¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¥¼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô±N§ó¦h¦a±Ä¥Î³z¤ô¾Q­±¡B«B¤ôªá¶é¡B¥ÍºAº¢¬x¦Àµ¥§Þ³N¡A¥H«P¶i«B¤ôº¯³z©MÀx¦s¡A´î¤Ö«°¥«®|¬y©M¬x¤ô­·ÀI¡C¦P®É¡A´Ó®â¿ï¾Ü±N§óª`­«¥»¦aª«ºØªºÀ³¥Î¡A¼W±j«°¥«¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡A¨Ã§Q¥Îºñ¤Æ±a©M´Ó¾ð¨Ó½Õ¸`®ð·Å¡B§l¦¬ªÅ®ð¦Ã¬Vª«¡A±q¦Ó§ïµ½«°¥«·L®ð­Ô¡C¦¹¥~¡A§CºÒ§÷®Æ©M¸`¯à§Þ³NªºÀ³¥Î¡A¦p¤Ó¶§¯à·Ó©ú¡B¦Û¦æ¨®¹D¥[¼ö¨t²Îµ¥¡A¤]±N¦¨¬°¥¼¨Ó´ºÆ[¹D¸ôªº­«­n¯S¼x¡A¹ê²{¸`¯à´î±Æªº¥Ø¼Ð¡C

´¼¼z¬ì§Þ¾ã¦X¤]¬O¥¼¨Ó´ºÆ[¹D¸ôµo®iªºÃöÁä¤è¦V¡C´¼¼z«°¥«ªº«Ø³]±À°Ê¤F¹D¸ô³]¬I»P«H®§§Þ³Nªº²`«×¿Ä¦X¡A´ºÆ[¹D¸ô§@¬°«°¥«¥æ³qºôµ¸ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A±N´O¤J§ó¦hªº´¼¼z¤¸¯À¡C¥¼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô±N°t³Æ·P´ú¾¹¡Bª«Ápºô©M¤H¤u´¼¼z¨t²Î¡A¥H¹ê²{¥æ³qºÞ²z¡BÀô¹ÒºÊ´ú©M¦w¥þ«O»Ùªº´¼¯à¤Æ¡C¨Ò¦p¡A¹D¸ô·P´ú¾¹¥i¥H¹ê®ÉºÊ´ú¥æ³q¬y¶q¡BªÅ®ð«~½è©M¾¸­µ¤ô¥­¡A¨Ã±N¼Æ¾Ú¶Ç¿é¨ì«°¥«ºÞ²z¥­¥x¡A¥HÀu¤Æ¥æ³q«H¸¹¡B½Õ¾ã¹D¸ô¨Ï¥Î³W¹º¡A¬Æ¦Ü¹w´ú©M½w¸Ñ¥æ³q¾Ö°ô¡C¦¹¥~¡A´¼¼z·Ó©ú¨t²Î¥i¥H®Ú¾Ú¨®¬y¶q©M¤Ñ®ðª¬ªp¦Û°Ê½Õ¸`¸ô¿O«G«×¡A¹F¨ì¸`¯àªº®ÄªG¡C¦P®É¡A¦Û°Ê¾r¾p§Þ³Nªºµo®i¤]±N¼vÅT´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p¡A¨Ò¦p¦Û°Ê¾r¾p¨®½ø±M¥Î¨®¹D¡B´¼¼z°±¨®³õµ¥³]¬Iªº³W¹º¡A±N¨Ï¹D¸ôÅܱo§ó°ª®Ä¡B¦w¥þ©M¤H©Ê¤Æ¡C

¦h¥\¯à¤Æªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p±N¦¨¬°¥¼¨Óªº¤@­Ó­«­nÁͶաC¶Ç²Îªº¹D¸ô¥D­n¥H¨®½ø³q¦æ¬°¥Øªº¡A¦Ó¥¼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô±N³Q½á¤©§ó¦hªº¥\¯à¡A¥]¬A¥ð¶¢®T¼Ö¡BªÀ¥æ¤¬°Ê¡B¥ÍºA±Ð¨|µ¥¡C¹D¸ô¨â°¼±N³]¸m§ó¦hªº¤½¦@ªÅ¶¡¡A¦p¨B¦æ¹D¡B¦Û¦æ¨®¹D¡Bºñ¤Æ±a¡B®y´È©M¤½¦@ÃÀ³N¸Ë¸m¡A¹ªÀy©~¥Á¨Ï¥Î¹D¸ô¶i¦æ¦UºØ¬¡°Ê¡A´£¤É«°¥«ªÅ¶¡ªº¬¡¤O¡C¨Ò¦p¡A¥¼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p¥i¯à±N¹D¸ô»P¤½¶é¡B¼s³õµ¥¤½¦@ªÅ¶¡¬Ûµ²¦X¡A³Ð³y¤@­Ó¦h¤¸¤Æªº«°¥«ºñ¦âªÅ¶¡ºôµ¸¡C³oºØ¦h¥\¯à¤Æªº³]­p¤£¶Èº¡¨¬¤F¤H­Ìªº¥X¦æ»Ý¨D¡AÁÙÂ×´I¤F«°¥«ªº¤½¦@¥Í¬¡¡A«P¶i¤FªÀ°Ïªº¾®»E¤O¡C¦P®É¡A¹D¸ôªº¦h¥\¯à³]­pÁÙ¥i¥H¦bºò«æ±¡ªp¤UÂà´«¥Î³~¡A¦pÁ{®ÉÁ×Ãø³õ©Ò¡BÀ³«æ³q¹Dµ¥¡A´£¤É«°¥«ªº¶´©Ê¡C

ªÀ·|¤å¤Æ¿Ä¦X¦b¥¼¨Ó´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤¤]±N§êºt¶V¨Ó¶V­«­nªº¨¤¦â¡C¨C­ÓªÀ°Ï³£¦³¿W¯Sªº¾ú¥v¡B¤å¤Æ©MªÀ·|­I´º¡A¥¼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p±N§ó¦h¦a¿Ä¤J·í¦a¤å¤Æ¤¸¯À¡AÅé²{ªÀ°Ïªº¯S¦â©M©~¥Áªº»{¦P·P¡C¨Ò¦p¡A¦b³]­p¹D¸ô´ºÆ[®É¡A¥i¥Hµ²¦X·í¦aªº¾ú¥v¬G¨Æ¡B¶Ç²Î¤uÃÀ©M¤å¤Æ²Å¸¹¡A³Ð³y¨ã¦³¦a¤è¯S¦âªº´ºÆ[¤¸¯À¡A¨Ï¹D¸ô¦¨¬°¤å¤Æ®i¥Ü©M±Ð¨|ªº¸üÅé¡C³oºØ¿Ä¦XÁÙÅé²{¦bªÀ°Ï°Ñ»P³]­p¹Lµ{¤¤¡A©~¥Á¡B³]­p®v©M¬F©²¤§¶¡ªº¦X§@¦³§U©ó½T«O¹D¸ô³]­p²Å¦XªÀ°Ïªº»Ý¨D©M»ù­ÈÆ[¡A¼W±j¹D¸ôªºªÀ·|¥]®e©Ê¡C¦¹¥~¡A¥¼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô±N§ó±j½Õ¥i¤Î©Ê©M¥]®e©Ê¡A½T«OµL»Ùê³]¬Iªº§¹³Æ¡Aº¡¨¬¤£¦P¦~ÄÖ¡B©Ê§O¡B¨­Å骬ªp©MªÀ·|­I´ºªº¤Hªº»Ý¨D¡A¯u¥¿¹ê²{¤½¦@ªÅ¶¡ªº¤½¥­¨Ï¥Î¡C

´ºÆ[¹D¸ôªº¥¼¨Óµo®i±N´Â¦Vºñ¦â¡B´¼¼z¡B¦h¥\¯à©M¤å¤Æ¿Ä¦Xªº¤è¦VÁÚ¶i¡C³q¹Lµ²¦X¥ÍºA³]­p¡B´¼¼z§Þ³N¡B¤H©Ê¤ÆªÅ¶¡©MªÀ·|¤å¤Æ¤º²[¡A¥¼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô±N¦¨¬°«°¥«¤¤§ó¨ã¬¡¤O¡B¥]®e©Ê©M¥i«ùÄò©Êªº¤½¦@ªÅ¶¡¡C

 

13.1 ¦Û°Ê¾r¾p§Þ³N»P´ºÆ[¹D¸ô³]­p

¦Û°Ê¾r¾p§Þ³Nªº§Ö³tµo®i¥¿¦b²`¨è§ïÅܧڭ̹ï¹D¸ô³]­pªº²z©À©M¤èªk¡CÀHµÛ³o¶µ­²©R©Ê§Þ³Nªº´¶¤Î¡A´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤]¥²¶·»P®É­Ñ¶i¡A¥H¾AÀ³¥¼¨Ó¥æ³q¼Ò¦¡ªºÂàÅÜ¡C¦b¦Û°Ê¾r¾p®É¥N¡A¹D¸ô¤£¦A¥u¬O³æ¯Âªº¥æ³q¸üÅé¡A¦Ó¬O»Ý­n¿Ä¦X´¼¼z¡B¦w¥þ¡B¬ü¾Ç©M¥ÍºAµ¥¦h­«¥\¯àªººî¦X¨t²Î¡C

­º¥ý¡A¦Û°Ê¾r¾p§Þ³N¹ï¹D¸ô¼Ð½u©M¼Ð»x¨t²Î´£¥X¤F·sªº­n¨D¡C¶Ç²Îªº¹D¸ô¼Ð½u¥D­n¬O¬°¤HÃþ¾r¾p­û³]­pªº¡A¦Ó¦Û°Ê¾r¾p¨®½ø«h»Ý­n§óºë½T¡B§ó²M´·ªºµøÄ±¤Þ¾É¡C¦]¦¹¡A¥¼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô¥i¯à·|±Ä¥Î¯S®íªº°ª¤Ï¥ú§÷®Æ©Î´O¤J¦¡µo¥ú¤¸¥ó¡A¥H½T«O¦b¦UºØ¤Ñ®ð©M¥ú½u±ø¥ó¤U¡A¦Û°Ê¾r¾p¨t²Î³£¯à·Ç½TÃѧO¹D¸ôÃä¬É©M¨®¹D¡C³o¨Ç·s«¬¼Ð½u¤£¶È­nº¡¨¬¥\¯à»Ý¨D¡AÁÙ­n»P¾ãÅé´ºÆ[¨ó½Õ¡A¦¨¬°¹D¸ô¬ü¾Çªº¤@³¡¤À¡C

¨ä¦¸¡A¦Û°Ê¾r¾p§Þ³N±N§ïÅܹD¸ôªºªÅ¶¡¤À°t¡C¥Ñ©ó¦Û°Ê¾r¾p¨®½ø¥i¥H§óºë½T¦a±±¨î¦æ¾p­y¸ñ¡A¥¼¨Óªº¨®¹D¼e«×¥i¯à·|ÁY¤p¡A±q¦ÓÄÀ©ñ¥X§ó¦hªÅ¶¡¥Î©óºñ¤Æ©Î¤½¦@³]¬I¡C³o¬°´ºÆ[³]­p®v´£¨Ñ¤F§ó¤jªº³Ð§@ªÅ¶¡¡A¥i¥H¦b¹D¸ô¨â°¼©Î¤¤¥¡¤À¹j±a¼W¥[§ó¦hªº´Ó®â°Ï°ì¡A´£¤É¹D¸ôªº¥ÍºA»ù­È©MµøÄ±¬ü·P¡C¦P®É¡A¦Û°Ê¾r¾p§Þ³N¤]¥i¯à«P¨Ï¤@¨Ç±M¥Î¨®¹Dªº¥X²{¡A¦p¦Û°Ê¾r¾p¤½¥æ±M¥Î¹D¡A³o¨Ç·s«¬¨®¹Dªº³]­p±N¦¨¬°´ºÆ[¹D¸ô³W¹ºªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C

¦AªÌ¡A¦Û°Ê¾r¾p§Þ³NªºÀ³¥Î±N±À°Ê´¼¼z°ò¦³]¬Iªºµo®i¡C¥¼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô¥i¯à·|´O¤J¦UºØ·P´ú¾¹©M³q°T³]³Æ¡A¥H¹ê²{¨®¸ô¨ó¦P(Vehicle to Everything¡AV2X)¡C³o¨Ç³]³Æ»Ý­n¥©§®¦a¿Ä¤J¹D¸ô´ºÆ[¤¤¡A¬J¤£¼vÅT¬üÆ[¡A¤S¯à¦³®Äµo´§¥\¯à¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H±N·P´ú¾¹ÁôÂæb¸ô¿O©Î¨ä¥Lµó¹D³]¬I¤¤¡A©ÎªÌ³]­p¨ã¦³¦h­«¥\¯àªº´¼¼z¸ô°¼³æ¤¸¡A¬J¯à¦¬¶°¥æ³q¼Æ¾Ú¡A¤S¯à§@¬°´ºÆ[¸Ë¸m¬ü¤ÆÀô¹Ò¡C

¦¹¥~¡A¦Û°Ê¾r¾p§Þ³N¥i¯à·|§ïÅܤH­Ìªº¥X¦æ¤è¦¡©M°±¨®»Ý¨D¡CÀHµÛ¦@¨É¦Û°Ê¾r¾p¨®½øªº´¶¤Î¡A¶Ç²Îªº¤j«¬°±¨®³õ¥i¯à·|³vº¥´î¤Ö¡C³o¬°´ºÆ[³]­p®v´£¨Ñ¤F¾÷·|¡A¥i¥H±N­ì¥»¥Î©ó°±¨®ªºªÅ¶¡§ï³y¦¨¤½¶é¡B¼s³õ©Î¨ä¥L¤½¦@ªÅ¶¡¡C¦b¹D¸ô³]­p¤¤¡A¥i¥H¦Ò¼{³]¸m§ó¦hªºÁ{®É°±¾a°Ï¡A¥H«K¦Û°Ê¾r¾p¨®½ø§Ö³t¤W¤U«È¡A³o¨Ç°Ï°ìªº³]­p»Ý­n»P©P³ò´ºÆ[µLÁ_»Î±µ¡C

¦w¥þ©Ê¤´µM¬O¦Û°Ê¾r¾p®É¥N¹D¸ô³]­pªº®Ö¤ß¦Ò¶q¡CÁöµM¦Û°Ê¾r¾p§Þ³N¦³±æ¤j´T´î¤Ö¥æ³q¨Æ¬G¡A¦ý¤´»Ý­n¦Ò¼{¦UºØ·¥ºÝ±¡ªp¡C´ºÆ[³]­p®v»Ý­n¦b«OÃÒ¦w¥þªº«e´£¤U¡A³Ð³y¥X¬J¬üÆ[¤S¹ê¥Îªº¹D¸ôÀô¹Ò¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p´¼¼z«¬½w½Ä±a¡A¦bºò«æ±¡ªp¤U¯à°÷¦Û°Ê³n¤Æ¥H§l¦¬½ÄÀ»¡A¥­®É«h§@¬°ºñ¤Æ±a©Î´ºÆ[¸Ë¸m¡C

¦Û°Ê¾r¾p§Þ³N¤]¬°©]¶¡´ºÆ[·Ó©ú±a¨Ó¤F·sªº¥i¯à©Ê¡C¥Ñ©ó¦Û°Ê¾r¾p¨®½ø¥i¥H§ó¦n¦a¾AÀ³¤£¦Pªº¥ú½uÀô¹Ò¡A¥¼¨Óªº¹D¸ô·Ó©ú¥i¯à·|§ó¥[¬X©M¡B¸`¯à¡A¨Ã¯à®Ú¾Ú¹ê»Ú»Ý¨D°ÊºA½Õ¸`¡C³o¬°³Ð³y§ó¨ã¬ü·P©M±¡½Õªº©]¶¡¹D¸ô´ºÆ[´£¨Ñ¤F±ø¥ó¡A¦P®É¤]¦³§U©ó´î¤Ö¥ú¦Ã¬V¡C

¦b¦Û°Ê¾r¾p®É¥N¡A¹D¸ôªº¥\¯à¥i¯à·|§ó¥[¦h¤¸¤Æ¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p¤@¨Ç¦b¯S©w®É¬q¥i¥HÅÜ´«¥\¯àªº¼u©ÊªÅ¶¡¡A¥Õ¤Ñ§@¬°¨®¹D¡A±ß¤W«hÂàÅܬ°¨B¦æµó©ÎÅS¤Ñ¥«¶°¡C³oºØÆF¬¡©Ê­n¨D´ºÆ[³]­p¨ã¦³«e¤©Ê©M¥iÅܩʡA¯à°÷¾AÀ³¤£¦P®É¬qªº»Ý¨DÅܤơC

¦¹¥~¡A¦Û°Ê¾r¾p§Þ³Nªºµo®i¤]¬°µL»Ùê³]­p´£¨Ñ¤F·sªº«ä¸ô¡C¥¼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p»Ý­n¦Ò¼{¦p¦ó§ó¦n¦aªA°È©ó¦Ñ¦~¤H¡B¨àµ£©M´Ý»Ù¤H¤hµ¥¯S®í¸sÅé¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p±MªùªºµL¤H±µ»é¨®°±¾a¯¸¡A½T«O³o¨Ç¸sÅé¯à°÷¦w¥þ¡B¤è«K¦a¨Ï¥Î¦Û°Ê¾r¾pªA°È¡C

³Ì«á¡A¦Û°Ê¾r¾p§Þ³NªºÀ³¥Î¥i¯à·|§ïÅܤH­Ì¹ï¹D¸ô´ºÆ[ªº·Pª¾¤è¦¡¡C·í¤H­Ì¤£¦A»Ý­n±Mª`©ó¾r¾p®É¡A¥L­Ì·|¦³§ó¦h®É¶¡ªY½àªu³~ªº­·´º¡C³o·N¨ýµÛ´ºÆ[³]­p»Ý­n§ó¥[ª`­«²Ó¸`¡A³Ð³y¥XÂ×´I¡B¦³¼h¦¸ªºµøÄ±ÅéÅç¡AÅý¨C¤@¬q¸ôµ{³£¦¨¬°¤@¦¸´r®®ªºµøÄ±¤§®È¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A¦Û°Ê¾r¾p§Þ³N¬°´ºÆ[¹D¸ô³]­p±a¨Ó¤F¥¨¤jªº¾÷¹J©M¬D¾Ô¡C³]­p®v»Ý­n¸õ¥X¶Ç²Î«äºû¡A±N¥ý¶i§Þ³N»P¦ÛµMÀô¹Ò¡B¤H¤å»Ý¨D©M¬ü¾Ç­ì«h¦³¾÷µ²¦X¡A³Ð³y¥X¦w¥þ¡B´¼¼z¡B¬üÆ[¥B´I¦³¬¡¤Oªº¥¼¨Ó¹D¸ô´ºÆ[¡C³o¤£¶È»Ý­n¸ó¾Ç¬ìªº¦X§@¡A¤]»Ý­n¤jÁxªº³Ð·sºë¯«©M¹ï¥¼¨Ó¥Í¬¡¤è¦¡ªº²`¨è¬}¹î¡C

 

 

13.2 ´¼¼z«°¥«»P´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº¾ã¦X

´¼¼z«°¥«ªº·§©À¥¿¦b¥þ²y½d³ò¤º§Ö³tµo®i¡A¨ä®Ö¤ß²z©À¬O³q¹L¥ý¶iªº¸ê°T©M³q°T§Þ³N¨Ó´£¤É«°¥«¹B§@®Ä²v¡B§ïµ½©~¥Á¥Í¬¡«~½è¡C¦b³o¤@­I´º¤U¡A´ºÆ[¹D¸ô³]­p»P´¼¼z«°¥«ªº¾ã¦X¦¨¬°¤F¤@­Ó·¥¨ã«e¤©Êªº¬ã¨s»â°ì¡C³oºØ¾ã¦X¤£¶È¯A¤Î§Þ³N¼h­±¡A§ó»Ý­n¦b«°¥«³W¹º¡BÀô¹Ò«OÅ@©MªÀ·|µo®iµ¥¦h­Ó¤è­±¶i¦æ²`¤J«ä¦Ò¡C

´¼¼z«°¥«¤¤ªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p­º¥ý»Ý­n¦Ò¼{¸ê°T°ò¦³]¬Iªº¿Ä¤J¡C³o¥]¬A¦b¹D¸ôªu½u³¡¸p¦UºØ·P´ú¾¹¡BÄá¹³ÀY©M³q°T³]³Æ¡A¥H¦¬¶°©M¶Ç¿é§Y®É¼Æ¾Ú¡C³o¨Ç³]³Æ»Ý­n¥©§®¦a¿Ä¤J´ºÆ[¤¤¡A¬J¤£¼vÅT¹D¸ôªº¬üÆ[¡A¤S¯à¦³®Äµo´§¥\¯à¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H±N·P´ú¾¹ÁôÂæb¸ô¿O¬W©Î¥æ³q¸¹»x¤¤¡A©ÎªÌ³]­p¦h¥\¯àªº´¼¼z¸ô°¼³æ¤¸(Smart Road Side Units)¡A¬J¯à¦¬¶°¥æ³q¬y¶q¡BªÅ®ð«~½èµ¥¼Æ¾Ú¡A¤S¯à§@¬°´ºÆ[¸Ë¸m¬ü¤ÆÀô¹Ò¡C³o¨Ç´¼¼z³]³Æªº¥~Æ[³]­pÀ³»P©P³ò«Ø¿v­·®æ©M¦ÛµMÀô¹Ò©M¿Ó²Î¤@¡A¦¨¬°«°¥«´ºÆ[ªº¦³¾÷²Õ¦¨³¡¤À¡C

´¼¼z¥æ³qºÞ²z¨t²Î¬O´¼¼z«°¥«ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¥¦»P´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº¾ã¦X±N±a¨Ó½Ñ¦h³Ð·s¡C¨Ò¦p¡A¥iÅܨ®¹D¨t²Î¥i¥H®Ú¾Ú¹ê®É¥æ³q¬y¶q¦Û°Ê½Õ¾ã¨®¹D¤À°t¡A³o´N­n¨D¹D¸ô³]­p¨ã¦³§ó°ªªºÆF¬¡©Ê¡C´ºÆ[³]­p®v»Ý­n¦Ò¼{¦p¦ó¦b«O«ù¹D¸ô¬üÆ[ªº¦P®É¡A¹ê²{³oºØ°ÊºAÅܤơC¥i¥H±Ä¥Î´O¤J¦¡µo¥ú¼Ð½u©Î¥iÅܼлxµ¥§Þ³N¡A¨Ï¹D¸ô¯à°÷®Ú¾Ú»Ý¨D§Ö³t½Õ¾ã¥\¯à¡A¦P®É«O«ùµøÄ±¤Wªº³sÄò©Ê©M¬ü·P¡C

¦b´¼¼z«°¥«¤¤¡A¤½¦@¥æ³q¨t²Îªº´¼¼z¤Æ¤]±N¼vÅT´ºÆ[¹D¸ô³]­p¡C´¼¼z¤½¥æ¯¸¥x¤£¶È»Ý­n´£¨Ñ§Y®É¨®½ø¸ê°T¡AÁÙ¥i¯à¾ã¦X¦UºØ«°¥«ªA°È¥\¯à¡A¦p¹q¤l¸ê°TªO¡BµL½u¥R¹q³]¬Iµ¥¡C³o´N­n¨D´ºÆ[³]­p®v¦b³W¹º¹D¸ô®É¡A­n¬°³o¨Ç¦h¥\¯à¤½¥æ¯¸¥x¹w¯d¾A·íªÅ¶¡¡A¨Ã½T«O¨ä³]­p¬J¹ê¥Î¤S¬üÆ[¡A¯à°÷¦¨¬°µó¹D´ºÆ[ªº«GÂI¡C

¯à·½®Ä²v¬O´¼¼z«°¥«ªº¥t¤@­Ó­«­nijÃD¡A³o¤]¬°´ºÆ[¹D¸ô³]­p±a¨Ó¤F·sªº«ä¸ô¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¹D¸ô¤¤´O¤J¤Ó¶§¯àªO¡A§Q¥Î¸ô­±­±¿n¦¬¶°¤Ó¶§¯à¡A¬°¸ô¿O¡B¥æ³q¸¹»xµ¥³]³Æ¨Ñ¹q¡C³oºØ¤Ó¶§¯à¸ô­±(Solar Roadways)ªº³]­p»Ý­n¦b¥\¯à©Ê©M¬üÆ[©Ê¤§¶¡¨ú±o¥­¿Å¡A½T«O¨ä¤£¶È¯à¦³®Äµo¹q¡AÁÙ¯à»P©P³òÀô¹Ò©M¿Ó¦@³B¡C¦¹¥~¡A´¼¼z¸ô¿O¨t²Î¥i¥H®Ú¾Ú¦æ¤H©M¨®½øªº¬y¶q¦Û°Ê½Õ¸`«G«×¡A¬J¸`¬Ù¯à·½¡A¤S¯à³Ð³y¥X°ÊºAÅܤƪº©]¶¡µó¹D´ºÆ[¡C

¤ô¸ê·½ºÞ²z¬O´¼¼z«°¥«­±Á{ªº¤S¤@­«­n¬D¾Ô¡A´ºÆ[¹D¸ô³]­p¥i¥H¦b³o¤è­±µo´§­«­n§@¥Î¡C³z¹L¾ã¦X´¼¼z±Æ¤ô¨t²Î©M§C¼vÅT¶}µo(Low Impact Development, LID)§Þ³N¡A¥i¥H¹ê²{«B¤ôªº¦³®Ä¦¬¶°¡B²b¤Æ©M§Q¥Î¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p´¼¼z«¬¥Íª«º¢¯d¦À(Bio-retention Ponds)¡A¤£¶È¯à°÷§l¦¬©M¹LÂo«B¤ô¡AÁÙ¯à®Ú¾Ú¤Ñ®ð¹w³ø©M¤gÄ[Àã«×µ¥¼Æ¾Ú¦Û°Ê½Õ¸`¨ä»W¤ô¯à¤O¡C³o¨Ç³]¬I¬J¯à´£°ª«°¥«ªº¨¾¬x¯à¤O¡A¤S¯à¦¨¬°¬ü¤ÆÀô¹Òªº´ºÆ[¤¸¯À¡C

¦b´¼¼z«°¥«¤¤¡A´ºÆ[¹D¸ôÁÙ¥i¥H¦¨¬°Àô¹ÒºÊ´úªº­«­n¥­¥x¡C³q¹L¦b¹D¸ôªu½u§G¸m¦UºØÀô¹Ò·P´ú¾¹¡A¥i¥H¹ê®ÉºÊ´úªÅ®ð«~½è¡B¾¸­µ¤ô¥­µ¥«ü¼Ð¡C³o¨Ç¼Æ¾Ú¤£¶È¥i¥H¥Î©ó«°¥«ºÞ²z¡AÁÙ¥i¥H³q¹L³Ð·sªº¤è¦¡¦V¤½²³®i¥Ü¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p¤¬°Ê¦¡¤½¦@ÃÀ³N¸Ë¸m¡A®Ú¾ÚªÅ®ð«~½è¼Æ¾Ú§ïÅÜÃC¦â©Î§ÎºA¡A¬J¬ü¤ÆÀô¹Ò¡A¤S´£°ª¤½²³ªºÀô¹Ò·NÃÑ¡C

´¼¼z«°¥«ªºµo®i¤]¬°´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤ªº¤½¦@ªÅ¶¡§Q¥Î±a¨Ó¤F·sªº¥i¯à©Ê¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³]­p¦h¥\¯àªº´¼¼zµó¹D®a¨ã¡A¦p¨ã³ÆµL½u¥R¹q¡BÀô¹ÒºÊ´ú©M¸ê°TÅã¥Ü¥\¯àªº´¼¼zªø´È¡C³o¨Ç³]¬I¤£¶È´£¨Ñ¤F¥ð¾ÍªÅ¶¡¡AÁٯন¬°©~¥ÁÀò¨ú«°¥«ªA°È©M¸ê°TªººÞ¹D¡A±q¦Ó¼W¥[µó¹Dªº¬¡¤O©M§l¤Þ¤O¡C

¦b´¼¼z«°¥«­I´º¤U¡A´ºÆ[¹D¸ôÁٻݭn¦Ò¼{·s¿³¥æ³q¤è¦¡ªº»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡AÀHµÛ¹q°Ê·ÆªO¨®©M¦@¨É³æ¨®µ¥·L«¬¥æ³q¤u¨ãªº´¶¤Î¡A»Ý­n¦b¹D¸ô³]­p¤¤¬°³o¨Ç¤u¨ã¹w¯d±M¥Î¨®¹D©M°±©ñ°Ï°ì¡C³o¨Ç°Ï°ìªº³]­pÀ³¸Ó¬J¦w¥þ¹ê¥Î¡A¤S¯à»P¾ãÅéµó¹D´ºÆ[¨ó½Õ¤@­P¡C¦P®É¡AÁٻݭn¦Ò¼{µL¤H¾÷µ¥·s¿³¥æ³q¤u¨ã¥i¯à±a¨Óªº¼vÅT¡A¦p³]­p«Î³»ªá¶é§@¬°µL¤H¾÷ªºµÛ³°ÂIµ¥¡C

´¼¼z«°¥«ªº¥t¤@­Ó­«­n¯S¼x¬O¼Æ¾ÚÅX°Êªº¨Mµ¦¹Lµ{¡C³o¹ï´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤]²£¥Í¤F²`»·¼vÅT¡C³]­p®v¥i¥H§Q¥Î¤j¼Æ¾Ú¤ÀªR§Þ³N¡A°ò©ó¤H¬y¡B¨®¬y¡BÀô¹Òµ¥¦hºû«×¼Æ¾Ú¡AÀu¤Æ¹D¸ô¥¬§½©M´ºÆ[³]­p¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H®Ú¾Ú¦æ¤H¬¡°Ê¼Ò¦¡ªº¤ÀªRµ²ªG¡A¦b¤H¬y±K¶°°Ï°ì³]­p§ó¼e´¯ªº¤H¦æ¹D©Î§ó¦hªº¥ð¾ÍªÅ¶¡¡C³oºØ¼Æ¾ÚÅX°Êªº³]­p¤èªk¯à°÷§óºë·Ç¦aº¡¨¬¥«¥Á»Ý¨D¡A´£°ª¤½¦@ªÅ¶¡ªº¨Ï¥Î®Ä²v¡C

¦b´¼¼z«°¥«¤¤¡A´ºÆ[¹D¸ôÁÙ¥i¥H¦¨¬°«°¥«À³«æºÞ²z¨t²Îªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¹D¸ô³]­p¤¤¿Ä¤J´¼¼z²¨´²¨t²Î¡A¦bºò«æ±¡ªp¤U³q¹LÅܦâ¸ô­±¼Ð½u©Î°ÊºA«H®§µP«ü¤Þ¤H­Ì¦w¥þºMÂ÷¡C¦P®É¡A¹D¸ô´ºÆ[¤¸¯À¦p¾ð¤ì¡Bºñ¤Æ±aµ¥¤]¥i¥H³Q³]­p¦¨¨ã¦³¨¾¨a¥\¯àªº³]¬I¡A¦p¦b¼É«B®É¯à°÷§Ö³t§l¦¬¦h¾l¤ô¤À¡A´î»´«°¥«±Æ¤ô¨t²Îªº­t¾á¡C

´¼¼z«°¥«ªºµo®i¤]¬°´ºÆ[¹D¸ô³]­p±a¨Ó¤F·sªº¤¬°Ê¥i¯à©Ê¡C³q¹L¼W±j²{¹ê(Augmented Reality, AR)§Þ³N¡A¥i¥H¦b¹êÅéµó¹D´ºÆ[¤WÅ|¥[µêÀÀ«H®§¼h¡A¬°¥«¥Á©M¹C«È´£¨ÑÂ×´Iªº¤¬°ÊÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³q¹L´¼¼z¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¡A¦b¯S©w´ºÆ[ÂI®i¥Ü¾ú¥v¸ê°T©Î¥¼¨Ó³W¹ºÄ@´º¡A¼W±j¤½²³¹ï«°¥«µo®iªº°Ñ»P·P¡C³oºØµê¹êµ²¦Xªº³]­p¤èªk¡A¤£¶ÈÂ×´I¤F´ºÆ[¹D¸ôªº¤å¤Æ¤º²[¡AÁÙ¬°«°¥«®È¹C©M±Ð¨|´£¨Ñ¤F·sªº¥i¯à©Ê¡C

¦b´¼¼z«°¥«ªº»y¹Ò¤U¡A´ºÆ[¹D¸ô³]­pÁٻݭn¯S§OÃöª`µL»Ùê³]­p¡C³q¹L¾ã¦X¦UºØ´¼¼z§Þ³N¡A¥i¥H¬°¦Ñ¦~¤H¡B´Ý»Ù¤H¤hµ¥¯S®í¸sÅé´£¨Ñ§ó¦nªº¥X¦æÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¤H¦æ¹D¤W¦w¸Ë¾Éª¼¿j¡A¨Ã±N¨ä»P´¼¼z¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡³s±µ¡A¬°µø»Ù¤H¤h´£¨Ñ»y­µ¾É¯èªA°È¡C¤S¦p¡A¥i¥H¦b¸ô¤f³]¸m´¼¼z«¬««ª½¤É­°¥­¥x¡A¤è«K½ü´È¨Ï¥ÎªÌ¸ó¶V°ª®t¡C³o¨Ç³]­p¤£¶È­n¥\¯à§¹µ½¡AÁÙ­n»P¾ãÅéµó¹D´ºÆ[©M¿Ó¤@­P¡AÅé²{«°¥«ªº¥]®e©Ê©M¤H¤åÃöÃh¡C

³Ì«á¡A´¼¼z«°¥«»P´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº¾ã¦XÁÙÅé²{¦b¤½²³°Ñ»P¤è­±¡C³q¹L«Ø¥ß½u¤W¥­¥x©Î²¾°ÊÀ³¥Îµ{¦¡¡A¥«¥Á¥i¥H§ó®e©ö¦a°Ñ»P¨ì¹D¸ô´ºÆ[ªº³W¹º©M³]­p¹Lµ{¤¤¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H³q¹LµêÀÀ¹ê¹Ò(Virtual Reality, VR)§Þ³N¡AÅý¥«¥Á¦b½uÅéÅ礣¦Pªº´ºÆ[³]­p¤è®×¡A¨Ã´£¨Ñ¤ÏõX·N¨£¡C³oºØ°Ñ»P¦¡³]­p¤£¶È¯à°÷§ó¦n¦aº¡¨¬¥«¥Á»Ý¨D¡AÁÙ¯à¼W±j¥L­Ì¹ï«°¥«Àô¹ÒªºÂkÄÝ·P©M³d¥ô·P¡C

´¼¼z«°¥«»P´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº¾ã¦X¬O¤@­Ó½ÆÂø¦Ó´I¦³¬D¾Ô©Êªº¹Lµ{¡A¥¦­n¨D³]­p®v¨ã³Æ¸ó¾Ç¬ìªºª¾ÃÑ©M³Ð·s«äºû¡C³q¹L±N¥ý¶i§Þ³N»P¶Ç²Î´ºÆ[³]­p­ì«h¬Ûµ²¦X¡A§Ú­Ì¯à°÷³Ð³y¥X¬J´¼¼z°ª®Ä¡A¤S¬üÆ[©y¤Hªº«°¥«¹D¸ôÀô¹Ò¡A¬°¥«¥Á´£¨Ñ§ó°ª«~½èªº¥Í¬¡ÅéÅç¡C³oºØ¾ã¦X¤£¶ÈÃö¥G§Þ³N³Ð·s¡A§ó¬O¹ï¥¼¨Ó«°¥«¥Í¬¡¤è¦¡ªº¤@ºØ±´¯Á©M®i±æ¡C

 

 

13.3 ¥i«ùÄòµo®i»P¥ÍºA´ºÆ[¹D¸ôªº¥¼¨Ó

¦b¥þ²yÀô¹Ò°ÝÃD¤é¯qÄY®mªº­I´º¤U¡A¥i«ùÄòµo®i»P¥ÍºA´ºÆ[¹D¸ôªº«Ø³]¤w¦¨¬°²{¥N«°¥«³W¹º©M¥æ³q³]­pªº­«¤¤¤§­«¡C¥¼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô¤£¶È­nº¡¨¬¤H­Ìªº¥X¦æ»Ý¨D¡AÁÙ­n¦bÀô¹Ò«OÅ@¡B¸ê·½¸`¬ù©M¥ÍºA¥­¿Åµ¥¤è­±µo´§¿n·¥§@¥Î¡C³oºØ·s«¬ªº¹D¸ô³]­p²z©À±N¹ý©³§ïÅܧڭ̹ï¹D¸ô¥\¯àªº¶Ç²Î»{ª¾¡A¨Ï¨ä¦¨¬°³s±µ¦ÛµM»P«°¥«¡B«P¶i¥ÍºA¨t²Î°·±dµo®iªº­«­n¯Ã±a¡C

¥¼¨Óªº¥ÍºA´ºÆ[¹D¸ô­º¥ý­nª`­«¥Íª«¦h¼Ë©Êªº«OÅ@©M«ì´_¡C³]­p®v­Ì±N§ó¦h¦a¦Ò¼{¦p¦ó¦b¹D¸ô©P³ò³Ð³y¾A¦X·í¦a°Ê´Óª«¥Í¦sªº´Ï®§¦a¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¹D¸ô¨â°¼³]­p¥ÍºA´Y¹D(Ecological Corridors)¡A³q¹LºØ´Ó¥»¦a´Óª«¡B³]¸m³¥¥Í°Êª«³q¹Dµ¥¤è¦¡¡A¬°¦UºØ¥Íª«´£¨Ñ¦w¥þªº¾E±p¸ô½u¡C³o¨Ç¥ÍºA´Y¹D¤£¶È¯à°÷´î¤Ö¹D¸ô¹ï³¥¥Í°Êª«¬¡°Êªºªý¹j®ÄÀ³¡AÁÙ¯à¼W¥[«°¥«ºñ¦a­±¿n¡A§ïµ½ªÅ®ð«~½è¡C

¦b´Ó³Q¿ï¾Ü¤è­±¡A¥¼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô±N§ó¥[ª`­«¨Ï¥Î¾AÀ³·í¦a®ð­Ô±ø¥óªº­ì¥Í´Óª«¡C³o¨Ç´Óª«¤£¶È¯à°÷§ó¦n¦a¾AÀ³·í¦aÀô¹Ò¡A´î¤ÖºûÅ@¦¨¥»¡AÁٯର¥»¦a©øÂΩM³¾Ãþ´£¨Ñ­¹ª«¨Ó·½©M´Ï®§¦a¡C¦P®É¡A³]­p®vÁÙ·|¦Ò¼{´Óª«ªº©u¸`ÅܤơA³q¹L¥©§®ªº·f°t¡A³Ð³y¥X¥|©u¤À©ú¡B¦â±mÂ×´Iªº¹D¸ô´ºÆ[¡A¼W¥[µøÄ±½ì¨ý©Ê¡C

¤ô¸ê·½ºÞ²z±N¦¨¬°¥¼¨Ó¥ÍºA´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº¥t¤@­Ó­«­nijÃD¡C³z¹L±Ä¥Î³z¤ô©Ê¾Q­±(Permeable Pavement)¡B¥Íª«º¢¯d¦À(Bio-retention Ponds)µ¥§C¼vÅT¶}µo§Þ³N¡A¹D¸ô¨t²Î±N¯à°÷§ó¦³®Ä¦aºÞ²z«B¤ô¡C³o¨Ç³]¬I¤£¶È¯à°÷´î¤Ö¦aªí®|¬y¡A¨¾¤î«°¥«¤ºåü¡AÁÙ¯à°÷²b¤Æ«B¤ô¡A¸É¥R¦a¤U¤ô¸ê·½¡C¦¹¥~¡A¤@¨Ç³Ð·sªº³]­pÁÙ¥i¯à±N¹D¸ôÂàÅܬ°¤ô¸ê·½¦¬¶°©M§Q¥Îªº­«­n³õ©Ò¡A¦p³]­p«B¤ôªá¶é(Rain Gardens)¨Ó¦¬¶°©M²b¤Æ¹D¸ô®|¬y¡A¥Î©óÄéµ@©PÃäºñ¦a¡C

¯à·½®Ä²v©M¥i¦A¥Í¯à·½ªºÀ³¥Î¤]±N¦b¥¼¨Óªº¥ÍºA´ºÆ[¹D¸ô¤¤§êºt­«­n¨¤¦â¡C¨Ò¦p¡A¤Ó¶§¯à¸ô­±(Solar Roadways)§Þ³Nªºµo®i¥i¯à¨Ï¹D¸ô¥»¨­¦¨¬°µo¹q³]¬I¡C³oºØ¸ô­±¤£¶È¯à°÷¬°¹D¸ô·Ó©ú¡B¥æ³q¸¹»xµ¥³]³Æ´£¨Ñ¹q¤O¡AÁÙ¥i¯à¬°©PÃ䫨¿v¨Ñ¹q¡C¦P®É¡A¤@¨Ç³Ð·sªº³]­p¥i¯à·|§Q¥Î¨®½ø¦æ¾p²£¥Íªº°Ê¯à¨Óµo¹q¡A¶i¤@¨B´£°ª¹D¸ôªº¯à·½§Q¥Î®Ä²v¡C

¦b§÷®Æ¿ï¾Ü¤è­±¡A¥¼¨Óªº¥ÍºA´ºÆ[¹D¸ô±N§ó¦h¦a¨Ï¥ÎÀô«O§÷®Æ©M¦^¦¬§÷®Æ¡C¨Ò¦p¡A¨Ï¥Î¦^¦¬Ãw«C©Î²V¾®¤g¨Ó¾Q³]¸ô­±¡A©ÎªÌ¨Ï¥Î¦^¦¬¶ì®Æ»s§@ªº¸ô½t¥Û©MÅ@Äæ¡C³o¨Ç§÷®Æ¤£¶È¯à°÷´î¤Ö¸ê·½®ø¯Ó©M¼o±óª«²£¥Í¡AÁÙ¯à°÷­°§C¹D¸ô«Ø³]©MºûÅ@ªººÒ¨¬¸ñ¡C¦P®É¡A¤@¨Ç³Ð·sªº¥Íª«°ò§÷®Æ(Bio-based Materials)¤]¥i¯à¦b¹D¸ô«Ø³]¤¤±o¨ìÀ³¥Î¡A¦p§Q¥ÎĦÃþ©Îµßµ·Åé»s§@ªº¸ô­±§÷®Æ¡A³o¨Ç§÷®Æ¤£¶ÈÀô«O¡AÁ٨㦳¦Û§Ú­×´_ªº¯S©Ê¡C

ªÅ®ð«~½è§ïµ½±N¬O¥¼¨Ó¥ÍºA´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº¥t¤@­Ó­«ÂI¡C°£¤F¶Ç²Îªº´Ó¾ð³yªL¡A³]­p®v­Ì¥i¯à·|±Ä¥Î¤@¨Ç³Ð·s§Þ³N¨Ó²b¤ÆªÅ®ð¡C¨Ò¦p¡A¦b¹D¸ô¨â°¼¦w¸Ë¥úIJ´C¶î¼hªºÁn«Ì»Ù¡A¬J¯à­°§C¾¸­µ¦Ã¬V¡A¤S¯à¤À¸ÑªÅ®ð¤¤ªº¦³®`ª«½è¡C¥t¥~¡A¤@¨Ç¯S®í³]­pªº¸ô­±§÷®Æ¥i¯à¨ã¦³§l¦¬¤G®ñ¤ÆºÒªº¥\¯à¡A¶i¤@¨B´î¤Ö¹D¸ô¥æ³q¹ïªÅ®ð«~½èªº¼vÅT¡C

¥¼¨Óªº¥ÍºA´ºÆ[¹D¸ôÁÙ±N§ó¥[ª`­«»P©PÃäÀô¹Òªº©M¿Ó¦@¦s¡C³]­p®v­Ì±N§V¤O´î¤Ö¹D¸ô«Ø³]¹ï¦a§Î¦a»ªªº¯}Ãa¡AºÉ¥i¯à«O¯d­ì¦³ªº¦ÛµM¯S¼x¡C¨Ò¦p¡A¦b¤s°Ï­×«Ø°ª¬[¹D¸ô¦Ó«D¶}«õÀG¹D¡A¬J¯à«OÅ@¤sÅé§¹¾ã©Ê¡A¤S¯à¬°¾r¾pªÌ´£¨ÑÀu¬üªº´ºÆ[¡C¦b«°¥«¤¤¡A¹D¸ô³]­p±N§ó¦h¦a¦Ò¼{¦p¦ó»P©PÃ䫨¿v©M¤½¦@ªÅ¶¡¨ó½Õ¤@­P¡A³Ð³y¥X¾ãÅé©M¿Óªº«°¥«´ºÆ[¡C

¥ÍºA­×´_(Ecological Restoration)¤]±N¦¨¬°¥¼¨Ó´ºÆ[¹D¸ô«Ø³]ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¹ï©ó¤w¸g³y¦¨Àô¹Ò¯}ÃaªºÂ¦³¹D¸ô¡A³]­p®v­Ì±N³q¹L¦UºØ¥ÍºA­×´_§Þ³N¨Ó«ì´_­ì¦³ªº¥ÍºA¨t²Î¡C¨Ò¦p¡A©î°£¤£¥²­nªºµw½è¸ô­±¡A­«·s¤Þ¤J¥»¦a´Óª«¡F©ÎªÌ¦b°ª¬[¾ô¤U«Ø³yÀã¦a¤½¶é¡A¬J¯à²b¤Æ¤ô½è¡A¤S¯à¬°¥«¥Á´£¨Ñ¥ð¾ÍªÅ¶¡¡C³oºØ­×´_¤u§@¤£¶È¯à°÷§ïµ½Àô¹Ò¡AÁٯର«°¥«¼W²K·sªº´ºÆ[«GÂI¡C

¦b¥¼¨Ó¡A¥ÍºA´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p±N§ó¥[ª`­«¾AÀ³©Ê©M¼u©Ê¡C­±¹ï®ð­ÔÅܤƱa¨Óªº·¥ºÝ¤Ñ®ð¨Æ¥ó¡A¹D¸ô¨t²Î»Ý­n¨ã³Æ§ó±jªº§Ü­·ÀI¯à¤O¡C¨Ò¦p¡A³]­p¯à°÷§Ö³t±Æ¤ôªº¸ô­±µ²ºc¡A¥HÀ³¹ï¼É«B¤Ñ®ð¡F©ÎªÌ¨Ï¥Î­@°ª·Åªº¸ô­±§÷®Æ¡A´î¤Ö¼ö®ö¤Ñ®ð¹ï¹D¸ôªº·l®`¡C¦P®É¡A¹D¸ôºñ¤Æ¨t²Î¤]»Ý­n¨ã³ÆÀ³¹ï°®§ò¡B´H§Nµ¥·¥ºÝ®ð­Ôªº¯à¤O¡A¿ï¾Ü§Ü°f©Ê±jªº´Óª««~ºØ¡C

´¼¼z§Þ³NªºÀ³¥Î±N¬°¥ÍºA´ºÆ[¹D¸ô±a¨Ó·sªº¥i¯à©Ê¡C³z¹L¦UºØ·P´ú¾¹©M¼Æ¾Ú¤ÀªR§Þ³N¡A¹D¸ô¨t²Î¥i¥H¹ê®ÉºÊ´úÀô¹Òª¬ªp¡A¨Ã°µ¥X¬ÛÀ³½Õ¾ã¡C¨Ò¦p¡A®Ú¾ÚªÅ®ð«~½è¼Æ¾Ú¦Û°Ê½Õ¸`¥æ³q¬y¶q¡A©ÎªÌ®Ú¾Ú¤gÄ[Àã«×¼Æ¾Ú¦Û°Ê±Ò°ÊÄéµ@¨t²Î¡C³oºØ´¼¼zºÞ²z¤£¶È¯à´£°ª¹D¸ôªº¹BÀç®Ä²v¡AÁÙ¯à§ó¦n¦a«OÅ@©PÃäÀô¹Ò¡C

¥¼¨Óªº¥ÍºA´ºÆ[¹D¸ôÁÙ±N§ó¥[ª`­«¤H©Ê¤Æ³]­p¡A¬°¦æ¤H©MÃM¦æªÌ´£¨Ñ§ó¦nªºÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A³]­p¼e´¯µÎ¾Aªº¤H¦æ¹D©M¦Û¦æ¨®¹D¡A¨Ã¦b¨ä¤¤¬ï´¡¦UºØ¤p«¬ºñ¦a©M¥ð®§°Ï¡C³o¤£¶È¯à¹ªÀy¤H­Ì¿ï¾Ü§óÀô«Oªº¥X¦æ¤è¦¡¡AÁÙ¯à¼W¥[¤H»P¦ÛµMªº±µÄ²¡A´£°ª«°¥«©~¥Áªº¥Í¬¡«~½è¡C

¦b¥ÍºA±Ð¨|¤è­±¡A¥¼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô¥i¯à·|§êºt§ó¥[¿n·¥ªº¨¤¦â¡C¨Ò¦p¡A¦b¹D¸ôªu½u³]¸m¥ÍºA®i¥Ü°Ï¡A¦V¤½²³¤¶²Ð·í¦aªº°Ê´Óª«©M¥ÍºA¨t²Î¡F©ÎªÌ¦b¥ð®§°Ï³]¸m¤¬°Ê¦¡¸ê°T«F¡AÅý¤H­Ì¤F¸Ñ¹D¸ôªº¥ÍºA³]­p²z©À©MÀô«O§Þ³N¡C³oºØ±Ð¨|¥\¯à¤£¶È¯à´£°ª¤½²³ªºÀô«O·NÃÑ¡AÁÙ¯à¼W¥[¹D¸ôªº¤å¤Æ»ù­È¡C

ºÒ¤¤©M(Carbon Neutrality)±N¦¨¬°¥¼¨Ó¥ÍºA´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº­«­n¥Ø¼Ð¡C³]­p®v­Ì±N§V¤O³q¹L¦UºØ¤è¦¡´î¤Ö¹D¸ô«Ø³]©M¨Ï¥Î¹Lµ{¤¤ªººÒ±Æ©ñ¡A¨Ã¼W¥[ºÒ¶×¡C¨Ò¦p¡A¤j³W¼ÒºØ´Ó¾ð¤ì©MÄé¤ì¡A¼W¥[´Ó³QªººÒ©T©w¯à¤O¡F¨Ï¥Î§CºÒ©Î¹sºÒªº«Ø¿v§÷®Æ¡F¬Æ¦Ü³]­p¥i¥H§l¦¬¤G®ñ¤ÆºÒªº¯S®í¸ô­±§÷®Æ¡C¦P®É¡AÁÙ¥i¯à³q¹LºÒ¥æ©öµ¥¤è¦¡¨Ó©è®øµLªkÁ×§KªººÒ±Æ©ñ¡A¹ê²{¹D¸ô¥þ¥Í©R¶g´ÁªººÒ¤¤©M¡C

¥ÍºA¨t²ÎªA°È(Ecosystem Services)ªº·§©À¤]±N¦b¥¼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤±o¨ì§ó¦hÀ³¥Î¡C³]­p®v­Ì±N§V¤O¨Ï¹D¸ô¨t²Î¤£¶È¤£¯}Ãa¥ÍºAÀô¹Ò¡AÁٯର¥ÍºA¨t²Î´£¨Ñ¿n·¥ªº°^Äm¡C¨Ò¦p¡A¹D¸ôºñ¤Æ¨t²Î¥i¥H¬°´Óª«±Â¯»ªÌ´£¨Ñ´Ï®§¦a¡A¤ä«ù¹A·~¥Í²£¡F¹D¸ôªº«B¤ôºÞ²z¨t²Î¥i¥H²b¤Æ¤ô½è¡A¸É¥R¦a¤U¤ô¸ê·½¡F¹D¸ô¨â°¼ªºªL±a¥i¥H½Õ¸`§½³¡®ð­Ô¡A´î¤Ö¼ö®q®ÄÀ³¡C³q¹L³o¨Ç¤è¦¡¡A¹D¸ô±N±q³æ¯Âªº¥æ³q°ò¦³]¬IÂàÅܬ°¦h¥\¯àªº¥ÍºA°ò¦³]¬I¡C

¦b«Ø³]¹Lµ{¤¤¡A¥¼¨Óªº¥ÍºA´ºÆ[¹D¸ô±N§ó¥[ª`­«´î¤ÖÀô¹Ò¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A±Ä¥Î¹w»s¤Æ¬I¤u§Þ³N¡A´î¤Ö²{³õ¬I¤u®É¶¡©M¹ïÀô¹Òªº¤zÂZ¡F¨Ï¥Î¹q°Ê©Î²B¯à«Ø¿v¾÷±ñ¡A´î¤Ö¬I¤u¹Lµ{¤¤ªººÒ±Æ©ñ¡FÄY®æ±±¨î¬I¤u´­¹Ð©M¾¸­µ¡A«OÅ@©PÃä¥ÍºAÀô¹Ò¡C¦P®É¡AÁÙ¥i¯à±Ä¥Î¤@¨Ç³Ð·sªº¥ÍºA¤Í¦n«¬¬I¤u§Þ³N¡A¦p§Q¥Î¯uµßºôµ¸¨Ó¥[©T¤gÄ[¡A´î¤Ö¹ï¤Æ¾Ç²K¥[¾¯ªº¨Ì¿à¡C

¥¼¨Óªº¥ÍºA´ºÆ[¹D¸ôÁÙ±N§ó¥[ª`­«»P¨ä¥L«°¥«¨t²Îªº¨ó¦P¡C¨Ò¦p¡A±N¹D¸ô¨t²Î»P«°¥«ºñ¦a¨t²Î¡B¤ô¨t²Îµ¥ºò±Kµ²¦X¡A§Î¦¨¤@­Ó§¹¾ãªº¥ÍºAºôµ¸¡C¹D¸ô¤£¦A¬O³Îµõ«°¥«¥ÍºA¨t²Îªº»Ùê¡A¦Ó¬O³s±µ¦U­Ó¥ÍºA´³¶ôªº¯Ã±a¡C³oºØ¾ãÅé©Êªº³]­p«ä¸ô±N¤j¤j´£°ª«°¥«ªº¥ÍºA¶´©Ê©MÀô¹Ò«~½è¡C

³Ì«á¡A¤½²³°Ñ»P±N¦b¥¼¨Óªº¥ÍºA´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤§êºt§ó¥[­«­nªº¨¤¦â¡C³]­p®v­Ì±N§ó¦h¦aÅ¥¨ú·í¦a©~¥Á©MÀô«O²Õ´ªº·N¨£¡AÅý¹D¸ô³]­p§ó¦n¦a¤Ï¬MªÀ°Ï»Ý¨D©M¥ÍºA«OÅ@¶D¨D¡C¦P®É¡AÁÙ¥i¯àµo®i¤@¨Ç³Ð·sªº°Ñ»P¦¡ºÞ²z¼Ò¦¡¡A¦p¹ªÀyªÀ°Ï©~¥Á°Ñ»P¹D¸ôºñ¤ÆªººûÅ@¤u§@¡A©ÎªÌ²Õ´¤½¥Á¬ì¾Ç¶µ¥Ø¨ÓºÊ´ú¹D¸ô©PÃ䪺¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡C³oºØ°Ñ»P¤£¶È¯à´£°ª³]­pªº°w¹ï©Ê©M¦³®Ä©Ê¡AÁÙ¯à¼W±j¤½²³ªºÀô«O·NÃÑ©MªÀ°ÏÂkÄÝ·P¡C

¥i«ùÄòµo®i»P¥ÍºA´ºÆ[¹D¸ôªº¥¼¨Ó¥Rº¡¤F¬D¾Ô©M¾÷¹J¡C¥¦­n¨D§Ú­Ì­«·s«ä¦Ò¹D¸ôªº¥\¯à©M»ù­È¡A±N¨äµø¬°³s±µ¤H»P¦ÛµMªº¾ô¼Ù¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O³s±µ¦aÂIªº³q¹D¡C³q¹L³Ð·sªº³]­p²z©À©M§Þ³N¡A¥¼¨Óªº¹D¸ô±N¤£¦A¬OÀô¹Òªº­t¾á¡A¦Ó¬O§ïµ½¥ÍºAÀô¹Ò¡B´£¤É¥Í¬¡«~½èªº¿n·¥¤O¶q¡C³oºØÂàÅܤ£¶È»Ý­n§Þ³N³Ð·s¡A§ó»Ý­n§Ú­Ìªº«äºû¼Ò¦¡©M»ù­ÈÆ[©Àªº®Ú¥»ÂàÅÜ¡C

 

 

13.4 ·s§÷®Æ»P³Ð·s§Þ³Nªº´ºÆ[¹D¸ôÀ³¥Î

ÀHµÛ¬ì§Þªº§Ö³tµo®i¡A·s§÷®Æ»P³Ð·s§Þ³N¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤ªºÀ³¥Î¥¿¦b¤£Â_©Ý®i¡A¬°§Ú­Ìºc«Ø§ó¦w¥þ¡B§ó¬üÆ[¡B§óÀô«Oªº¹D¸ôÀô¹Ò´£¨Ñ¤FµL­­¥i¯à¡C³o¨Ç«eªu§Þ³N¤£¶È§ïÅܤF¹D¸ôªº¥\¯à©M¥~Æ[¡AÁÙ¤j¤j´£¤É¤F¨ä¥i«ùÄò©Ê©M¾AÀ³©Ê¡A¬°¥¼¨Ó«°¥«µo®iª`¤J¤F·sªº¬¡¤O¡C

¦b¸ô­±§÷®Æ¤è­±¡A¤@ºØ¤Þ¤Hª`¥Øªº³Ð·s¬O¦Û­×´_§÷®Æ(Self-healing Materials)ªºÀ³¥Î¡C³oºØ§÷®Æ¯à°÷¦b¥X²{µõÁ_©Î·l¶Ë®É¦Û°Ê­×´_¡A¤j¤j©µªø¤F¹D¸ôªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡A´î¤Ö¤Fºû­×¦¨¥»¡C¨ä­ì²z¬O¦bÃw«C©Î²V¾®¤g¤¤²K¥[¯S®íªº»E¦Xª«©Î·L½¦Ån¡A·í¸ô­±¥X²{µõÁ_®É¡A³o¨Ç§÷®Æ·|¦Û°Ê¶ñ¥RµõÁ_¨Ã©T¤Æ¡C¦³¨Ç¦Û­×´_§÷®Æ¬Æ¦Ü¥i¥H§Q¥Î¶§¥ú©Î¼ö¯à¨Ó¿E¬¡­×´_¹Lµ{¡A¨Ï¹D¸ôºûÅ@Åܱo§ó¥[´¼¯à©M°ª®Ä¡C

¥t¤@ºØ­²©R©Êªº¸ô­±§÷®Æ¬O³z¤ô©Ê¸ô­±(Permeable Pavement)¡C³oºØ§÷®Æ¤¹³\«B¤ôª½±µº¯³z¨ì¦a¤U¡A¦³®Ä´î¤Ö¤F¦aªí®|¬y¡A­°§C¤F«°¥«¬x¤ô­·ÀI¡C¦P®É¡A¥¦ÁÙ¯à¹LÂo«B¤ô¤¤ªº¦Ã¬Vª«¡A§ïµ½¤ô½è¡C³z¤ô©Ê¸ô­±¤£¶È¾A¥Î©ó¤H¦æ¹D©M°±¨®³õ¡A¤]³vº¥¦b¤@¨Ç§C³t¹D¸ô¤W±o¨ìÀ³¥Î¡CÀHµÛ§Þ³Nªºµo®i¡A¤@¨Ç°ª±j«×ªº³z¤ô©Ê§÷®Æ¬Æ¦Ü¥i¥H¥Î©ó°ª³t¤½¸ô¡A³o±N·¥¤j¦a§ïµ½¹D¸ôªº±Æ¤ô©Ê¯à©M¦w¥þ©Ê¡C

¦b¹D¸ô·Ó©ú¤è­±¡Aµo¥ú¸ô­±(Luminescent Pavement)§Þ³N¥¿¦b³v¨B¹ê²{¡C³oºØ¸ô­±§÷®Æ¯à°÷¦b¥Õ¤Ñ§l¦¬¤Ó¶§¯à¡A©]¶¡µo¥X¬X©Mªº¥ú¨~¡A¤£¶È¯à°÷¸`¬Ù¯à·½¡AÁٯണ°ª©]¶¡¦æ¨®¦w¥þ©Ê¡C¤@¨Ç¬ã¨sÁÙ¦b±´¯Á¦p¦ó±N³oºØ§Þ³N»P¥æ³q«H®§Åã¥Üµ²¦X¡A¨Ò¦p¦b¸ô­±¤WÅã¥Ü°ÊºAªº¨®¹D½u©Îĵ¥Ü«H®§¡C³oºØ´¼¯à¤Æªº¸ô­±¤£¶È¯à¼W±j¹D¸ôªº¥\¯à©Ê¡AÁٯର«°¥«©]´º¼W²K¿W¯Sªº¬ü·P¡C

¯Ç¦Ì§Þ³N(Nanotechnology)¦b¹D¸ô§÷®Æ¤¤ªºÀ³¥Î¤]¥¿¦b¤£Â_ÂX¤j¡C¯Ç¦Ì§ï©ÊÃw«C¥i¥H¤j¤j´£°ª¸ô­±ªº­@¤[©Ê©M§Üµõ©Ê¡A¦P®É­°§C¾iÅ@¦¨¥»¡C¤@¨Ç¯Ç¦Ì¶î¼hÁ٨㦳¦Û²M¼ä¥\¯à¡A¯à°÷¤À¸ÑªÅ®ð¤¤ªº¦Ã¬Vª«¡A§ïµ½ªÅ®ð½è¶q¡C¦¹¥~¡A¯Ç¦Ì§Þ³NÁÙ¥i¯à±a¨Ó¤@¨Ç·N·Q¤£¨ìªº¥\¯à¡A¤ñ¦p³q¹L¯Ç¦Ì§÷®Æ¹ê²{¸ô­±ªº¾É¹q©Ê¡A¬°¹q°Ê¨®´£¨ÑµL½u¥R¹qªº¥i¯à¡C

¦b¹D¸ôºñ¤Æ¤è­±¡A««ª½ºñ¤Æ§Þ³N(Vertical Greening Technology)¥¿¦b±o¨ì¶V¨Ó¶V¦hªºÀ³¥Î¡C³oºØ§Þ³N¯à°÷¦b¦³­­ªºªÅ¶¡¤º¹ê²{¤j­±¿nªººñ¤Æ¡A¯S§O¾A¦X¦b«°¥«±K¶°°Ï°ì¨Ï¥Î¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b°ª¬[¾ô¼[©Î¹j­µÀð¤W«Ø¥ß««ª½ªá¶é¡A¤£¶È¯à¬ü¤ÆÀô¹Ò¡AÁÙ¯à§l¦¬¾¸­µ©MªÅ®ð¦Ã¬Vª«¡C¤@¨Ç³Ð·sªº³]­p¬Æ¦Ü±N««ª½ºñ¤Æ»P«B¤ô¦¬¶°¨t²Î¬Ûµ²¦X¡A¹ê²{¤F¹D¸ôºñ¤Æªº¦Ûµ¹¦Û¨¬¡C

¥Íª«°ò§÷®Æ(Bio-based Materials)¦b¹D¸ô«Ø³]¤¤ªºÀ³¥Î¤]¥¿¦b¿³°_¡C¨Ò¦p¡A§Q¥Î¼o±ó´Óª«ÅÖºû©Î¹A·~¼o®Æ»s§@ªº¸ô­±²K¥[¾¯¡A¥i¥H´£°ª¸ô­±ªº±j«×©M­@¤[©Ê¡A¦P®É´î¤Ö¥Ûªo°ò§÷®Æªº¨Ï¥Î¡C¤@¨Ç¬ã¨sÁÙ¦b±´¯Á§Q¥ÎĦÃþ©Îµßµ·Åé»s§@¸ô­±§÷®Æªº¥i¯à©Ê¡A³o¨Ç§÷®Æ¤£¶ÈÀô«O¡AÁ٨㦳¤@©wªº¦Û§Ú­×´_¯à¤O¡C

¦b¥æ³q¦w¥þ¤è­±¡A´¼¯à¸ô­±¼Ð½u(Smart Road Markings)§Þ³N¥¿¦b§Ö³tµo®i¡C³oºØ¼Ð½u¯à°÷®Ú¾ÚÀô¹Ò±ø¥ó¦Û°Ê§ïÅÜÃC¦â©Î«G«×¡A¨Ò¦p¦b¤U«B¤Ñ¦Û°ÊÅÜ«G¡A´£°ª¯à¨£«×¡C¤@¨Ç§ó¥ý¶iªº³]­p¬Æ¦Ü¥i¥HÅã¥Ü°ÊºA«H®§¡A¦p«e¤è¸ôªp©Îºò«æÄµ§i¡C³oºØ§Þ³N¤£¶È¯à¤j¤j´£°ª¹D¸ô¦w¥þ©Ê¡AÁٯର¾r¾pªÌ´£¨Ñ§ó¦h¦³¥Î«H®§¡C

¯à·½¥Í¦¨¹D¸ô(Energy-generating Roads)¬O¥t¤@­Ó¥O¤H¿³¾Äªº³Ð·s»â°ì¡C¤Ó¶§¯à¸ô­±(Solar Roadways)§Þ³N¥¿¦b¤£Â_¶i¨B¡A¥¼¨Ó¥i¯à¹ê²{¤j³W¼ÒÀ³¥Î¡C³oºØ¸ô­±¤£¶È¯à¬°¹D¸ô¦Û¨­¨Ñ¹q¡AÁÙ¥i¯à¬°©PÃ䫨¿v´£¨Ñ¹q¤O¡C¥t¥~¡A¤@¨Ç¬ã¨s¥¿¦b±´¯Á§Q¥Î¨®½ø¦æ¾p²£¥Íªº°Ê¯à©Î¾_°Ê¨Óµo¹qªº¥i¯à©Ê¡A³o±N¨Ï¹D¸ô¦¨¬°¤@­Ó¥¨¤jªº¤À¥¬¦¡¯à·½¥Í¦¨¨t²Î¡C

¦b¾¸­µ±±¨î¤è­±¡A·s«¬Án¾Ç§÷®Æ(Acoustic Materials)¥¿¦b¬°§Ú­Ì±a¨Ó§ó¦wÀRªº¹D¸ôÀô¹Ò¡C¨Ò¦p¡A¤@¨Ç¦h¤Õ©Ê¸ô­±§÷®Æ¯à°÷¦³®Ä§l¦¬½ü­L¾¸­µ¡C¥t¥~¡A¤@¨Ç³Ð·sªº¹j­µÀð³]­p¡A¦pµ²¦X¥ú¥ñ­±ªOªºÁn«Ì»Ù¡A¤£¶È¯à­°§C¾¸­µ¡AÁÙ¯à¥Í¦¨²M¼ä¯à·½¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¬ã¨s¥¿¦b±´¯Á§Q¥ÎÁn¾Ç¶W§÷®Æ(Acoustic Metamaterials)¨Ó³]­p§ó°ª®Äªº¹j­µ³]¬I¡A³o¥i¯à¹ý©³§ïÅܧڭ̱±¨î¹D¸ô¾¸­µªº¤è¦¡¡C

´¼¯à·Pª¾§Þ³N(Intelligent Sensing Technology)ªºÀ³¥Î¥¿¦b¨Ï¹D¸ôÅܱo§ó¥[¡uÁo©ú¡v¡C´O¤J¦¡·P´ú¾¹¥i¥H¹ê®ÉºÊ´ú¸ôªp¡B¥æ³q¬y¶q¡B¤Ñ®ð±ø¥óµ¥«H®§¡A¨Ã±N³o¨Ç¼Æ¾Ú¶Ç¿é¨ì¥æ³qºÞ²z¨t²Î¡C³o¤£¶È¦³§U©ó¤Î®Éµo²{¹D¸ô·lÃa¡AÁÙ¯àÀu¤Æ¥æ³q¬y¶q¡A´î¤Ö¾Ö°ô©M¨Æ¬G¡C¤@¨Ç§ó¥ý¶iªº¨t²Î¬Æ¦Ü¥i¥H¹w´ú¼ç¦bªº°ÝÃD¡A¦p¸ô­±µ²¦B©Î¶ò³´­·ÀI¡A±q¦Ó¹ê²{¹w¨¾©ÊºûÅ@¡C

¦b¾ô¼Ù©M°ª¬[¹D¸ô³]­p¤¤¡A·s«¬½Æ¦X§÷®Æ(Composite Materials)¥¿¦bµo´§¶V¨Ó¶V­«­nªº§@¥Î¡C³o¨Ç§÷®Æ¨ã¦³°ª±j«×¡B»´½è¶qªº¯SÂI¡A¥i¥H¤j¤j´î¤Öµ²ºc­«¶q¡A¦P®É´£°ª­@¤[©Ê¡C¨Ò¦p¡AºÒÅÖºû¼W±j½Æ¦X§÷®Æ(Carbon Fiber Reinforced Composites)¤w¸g¦b¤@¨Ç³Ð·sªº¾ô¼Ù³]­p¤¤±o¨ìÀ³¥Î¡A¤£¶È´£°ª¤Fµ²ºc¦w¥þ©Ê¡AÁٳгy¤F¿W¯SªºµøÄ±®ÄªG¡C

®ð¾®½¦(Aerogels)³oºØ¶W»´½è¹j¼ö§÷®Æ¤]¶}©l¦b¹D¸ô«Ø³]¤¤§ä¨ìÀ³¥Î¡C¥¦¥i¥H¥Î©ó¸ô°ò¹j¼ö¡A¨¾¤î­á¤g¦a°Ïªº¹D¸ô¦]·Å«×ÅܤƦÓÅܧΡC¦b¤@¨Ç´H§N¦a°Ï¡A³oºØ§÷®ÆÁÙ¥i¥H¥Î©ó¤H¦æ¹D¡A´î¤Öµ²¦B­·ÀI¡A´£°ª¦æ¤H¦w¥þ¡C

¦b¹D¸ô°£¦B¤è­±¡A¦Û·»¦B¸ô­±(De-icing Pavement)§Þ³N¥¿¦b¨ú±o¬ð¯}¡C³oºØ¸ô­±¤¤²K¥[¤F¯S®íªº¤Æ¾Çª«½è¡A¯à°÷¦b§C·Å¤U¦Û°Ê¿Ä¤Æ¦B³·¡A´î¤Ö¤F°£¦B¾¯ªº¨Ï¥Î¡A¬JÀô«O¤S¸gÀÙ¡C¤@¨Ç¬ã¨sÁÙ¦b±´¯Á§Q¥Î¬ÛÅܧ÷®Æ(Phase Change Materials)¨Ó½Õ¸`¸ô­±·Å«×¡A³o¥i¯à¹ý©³§ïÅܧڭÌÀ³¹ï·¥ºÝ¤Ñ®ðªº¤è¦¡¡C

¥Íª«µo¥ú§Þ³N(Bioluminescence Technology)¦b´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤¤ªºÀ³¥Î¤]¥¿¦b±´¯Á¤¤¡C³q¹L¦b¸ôÃä´Óª«©Î¸Ë¸m¤¤¤Þ¤Jµo¥ú²Óµß©ÎĦÃþ¡A¥i¥H³Ð³y¥X¬X©Mªº¦ÛµM¥ú·½¡A¬J¸`¯àÀô«O¡A¤S¯àÀç³y¿W¯Sªº©]¶¡´ºÆ[®ÄªG¡C³oºØ§Þ³N¯S§O¾A¦XÀ³¥Î¦b¥ÍºA±Ó·P°Ï°ìªº¹D¸ô·Ó©ú¤¤¡C

¦b¥æ³q¼Ð»x¤è­±¡A¹q¤l¾¥¤ô§Þ³N(E-ink Technology)¥¿¦b±a¨Ó­²·s¡C³oºØ§Þ³N¥i¥H¹ê²{°ÊºAÅܤƪº¹D¸ô¼Ð»x¡A®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªpÅã¥Ü¤£¦Pªº«H®§¡C»P¶Ç²ÎªºLEDÅã¥Ü«Ì¬Û¤ñ¡A¹q¤l¾¥¤ô§Þ³N§ó¥[¸`¯à¡A¦Ó¥B¦b¶§¥ú¤U¤]¯à²M´·¥i¨£¡C

¯Ç¦ÌÒ\¼h(Nano-coatings)§Þ³N¦b¹D¸ô³]¬IºûÅ@¤è­±¤]®i²{¥X¥¨¤j¼ç¤O¡C³oºØÒ\¼h¥i¥HÀ³¥Î©ó¦UºØ¹D¸ô³]¬Iªí­±¡A¦p¸ô¿O¡BÅ@Äæµ¥¡A¨ã¦³¨¾»G¡B¦Û²M¼ä¡B§Ü¦B³·µ¥¦hºØ¥\¯à¡C³o¤£¶È¯à©µªø³]¬I¨Ï¥Î¹Ø©R¡AÁÙ¯à´î¤ÖºûÅ@¦¨¥»¡C

¦b´ºÆ[¬ü¤Æ¤è­±¡A¥þ®§§ë¼v§Þ³N(Holographic Projection Technology)¥¿¦b¬°§Ú­Ì±a¨Ó·sªº¥i¯à©Ê¡C³oºØ§Þ³N¥i¥H¦b¹D¸ô¤W§ë®g¦UºØµêÀÀ´º¶H¡A¦p©u¸`©Ê¸Ë¹¢©Î¯S®í¬¡°Êªº¼Ð»x¡A¬°«°¥«´ºÆ[¼W²K°ÊºA¤¸¯À¡A¦ÓµL»Ý¶i¦æ¹êÅé¸Ë¹¢¡C

´¼¯àÄéµ@¨t²Î(Smart Irrigation Systems)ªºÀ³¥Î¥¿¦b§ïÅܹD¸ôºñ¤ÆªººûÅ@¤è¦¡¡C³oºØ¨t²Î¥i¥H®Ú¾Ú¤Ñ®ð¹w³ø¡B¤gÄ[Àã«×µ¥¼Æ¾Ú¦Û°Ê½Õ¸`Äéµ@¶q©MÀW²v¡A¬J¸`¬ù¥Î¤ô¡A¤S½T«O´Óª«°·±d¥Íªø¡C¤@¨Ç¥ý¶iªº¨t²Î¬Æ¦Ü¥i¥H¦¬¶°©M§Q¥Î¹D¸ô®|¬y¶i¦æÄéµ@¡A¹ê²{¤ô¸ê·½ªº´`Àô§Q¥Î¡C

¦b¹D¸ô±Æ¤ô¨t²Î³]­p¤¤¡A¥Íª«Âo¦À(Biofilters)§Þ³N¥¿¦b±o¨ì¼sªxÀ³¥Î¡C³oºØ¨t²Î§Q¥Î´Óª«©M¤gÄ[ªº¦ÛµM¹LÂo¯à¤O¨Ó³B²z¹D¸ô®|¬y¡A¤£¶È¯à¦³®Ä¥h°£¦Ã¬Vª«¡AÁٯର«°¥«¼W²Kºñ¦âªÅ¶¡¡C¤@¨Ç³Ð·s³]­p¬Æ¦Ü±N¥Íª«Âo¦À»P´ºÆ[³]­p¬Ûµ²¦X¡A³Ð³y¥X¬J¹ê¥Î¤S¬üÆ[ªº¤½¦@ªÅ¶¡¡C

³z©ú²V¾®¤g(Transparent Concrete)¬O¥t¤@ºØ¥i¯à§ïÅÜ´ºÆ[¹D¸ô­±»ªªº·s§÷®Æ¡C³oºØ§÷®Æ¯à°÷³z¥ú¡A¥i¥H¥Î©ó»s§@µo¥ú¸ô­±©Î¯S®íªº´ºÆ[¤¸¯À¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¤H¦æ¹D¤W´O¤J³z©ú²V¾®¤gªO¡A¤U­±©ñ¸mLED¿O¡A³Ð³y¥X¿W¯Sªº©]¶¡·Ó©ú®ÄªG¡C

¦b¾ô¼Ù³]­p¤¤¡A§Îª¬°O¾Ð¦Xª÷(Shape Memory Alloys)ªºÀ³¥Î¥¿¦b±´¯Á¤¤¡C³oºØ§÷®Æ¯à°÷¦b¨ü¤O«á«ì´_­ì§Î¡A¥i¥H¥Î©ó³]­p§ó¥[ÆF¬¡©M§Ü¾_ªº¾ô¼Ùµ²ºc¡C¦P®É¡A¥¦ÁÙ¥i¯à¥Î©ó»s§@´¼¯à«¬¦ùÁYÁ_¡A¦Û°Ê¾AÀ³·Å«×ÅܤơA´£°ª¾ô¼Ùªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡C

³Ì«á¡AµêÀÀ¹ê¹Ò(Virtual Reality, VR)©M¼W±j¹ê¹Ò(Augmented Reality, AR)§Þ³N¥¿¦b§ïÅÜ´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p©MÅéÅç¤è¦¡¡C³]­p®v¥i¥H¨Ï¥ÎVR§Þ³N¨Ó¼ÒÀÀ©MÀu¤Æ¹D¸ô³]­p¡A¦Ó¥Î¤á«h¥i¥H³q¹LAR§Þ³N¦b¹ê»ÚÀô¹Ò¤¤Å|¥[µêÀÀ«H®§¡AÀò±o§óÂ×´Iªº¹D¸ô¨Ï¥ÎÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A³q¹L´¼¯à¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¡A¦æ¤H¥i¥H¬Ý¨ìÅ|¥[¦b¹ê»Ú¹D¸ô¤Wªº¾É¯è«H®§©Î´ºÂI¤¶²Ð¡C

³o¨Ç·s§÷®Æ©M³Ð·s§Þ³NªºÀ³¥Î¡A¥¿¦b¹ý©³§ïÅܧڭ̹ﴺÆ[¹D¸ôªº»{ª¾©M´Á«Ý¡C¥¦­Ì¤£¶È´£°ª¤F¹D¸ôªº¥\¯à©Ê©M¦w¥þ©Ê¡AÁÙ¬°§Ú­Ì³Ð³y¤F§ó¥[¬üÆ[¡BµÎ¾A©M¥i«ùÄòªº«°¥«Àô¹Ò¡CÀHµÛ³o¨Ç§Þ³Nªº¤£Â_µo®i©M¦¨¼ô¡A§Ú­Ì¥i¥H´Á«Ý¥¼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô±N¦¨¬°´¼¯à¡B¬üÆ[¡B¥ÍºA©M¤H©Ê¤Æªººî¦X¨t²Î¡A¬°«°¥«µo®i©M¤HÃþ¥Í¬¡«~½èªº´£¤É°µ¥X­«­n°^Äm¡C

 

 

13.5 ¥¼¨Ó´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p¬D¾Ô

¥¼¨Ó´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p­±Á{µÛ½Ñ¦h¬D¾Ô¡A³o¨Ç¬D¾Ô¤£¶È¨Ó¦Û§Þ³N©MÀô¹Ò¤è­±¡AÁÙ¯A¤ÎªÀ·|¡B¸gÀÙ©M¤å¤Æµ¥¦h­Ó¼h­±¡CÀHµÛ«°¥«¤Æ¶iµ{ªº¥[³t©M¤H­Ì¹ï¥Í¬¡«~½è­n¨Dªº´£°ª¡A´ºÆ[¹D¸ô³]­p¥²¶·¾AÀ³¤£Â_Åܤƪº»Ý¨D¡A¦P®É¥­¿Å¦U¤è§Q¯q¡A³oµLºÃ¬O¤@¶µÁ}¥¨ªº¥ô°È¡C

­º¥ý¡A®ð­ÔÅܤƱa¨Óªº¬D¾Ô¥i¯à¬O³Ì¬°ÄY®mªº¡C·¥ºÝ¤Ñ®ð¨Æ¥óªºÀWÁcµo¥Í­n¨D´ºÆ[¹D¸ô¨ã³Æ§ó±jªº¾AÀ³©Ê©M¶´©Ê¡C³]­p®v»Ý­n¦Ò¼{¦p¦óÀ³¹ï¼É«B¡B¼ö®ö¡B´H¼éµ¥·¥ºÝ®ð­Ô±ø¥ó¡A½T«O¹D¸ô¨t²Î¦b´c¦HÀô¹Ò¤U¤´¯à¥¿±`¹B§@¡C¨Ò¦p¡A¦b©ö¨ü¬x¤ô«Â¯Ùªº¦a°Ï¡A¥i¯à»Ý­n³]­p¨ã¦³§Ö³t±Æ¤ô¯à¤Oªº¸ô­±µ²ºc¡A©ÎªÌ«Ø³y¯à°÷©Ó¨ü¤ôÀ£ªº°ª¬[¹D¸ô¡C¦P®É¡A¹D¸ôºñ¤Æ¨t²Î¤]»Ý­n¯à°÷¾AÀ³°®§ò©Î´H§Nµ¥·¥ºÝ®ð­Ô¡A³o´N­n¨D¿ï¾Ü§ó¥[­@¨üªº´Óª««~ºØ¡A¨Ã³]­p´¼¯àÄéµ@¨t²Î¡C

¨ä¦¸¡A¸ê·½µ}¯Ê©MÀô¹Ò«OÅ@ªºÀ£¤O¤]µ¹´ºÆ[¹D¸ô³]­p±a¨Ó¤F¥¨¤j¬D¾Ô¡C¦p¦ó¦b¦³­­ªº¤g¦a©M¸ê·½±ø¥ó¤U¡A³]­p¥X¬J¬üÆ[¤S¹ê¥Îªº¹D¸ô¨t²Î¡A¦P®ÉÁÙ­n³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö¹ïÀô¹Òªº­t­±¼vÅT¡A³o¬O³]­p®v­Ì­±Á{ªº¤@¤jÃøÃD¡C¨Ò¦p¡A¦b«°¥«±K¶°°Ï°ì¡A¥i¯à»Ý­n±Ä¥Î¥ßÅ餯ªº³]­p¤è®×¡A¦p±Nºñ¤ÆªÅ¶¡»P¤H¦æ¹D¡B¦Û¦æ¨®¹D¬Ûµ²¦X¡A³Ì¤j¤Æ§Q¥Î¦³­­ªÅ¶¡¡C¦¹¥~¡A¦p¦ó¿ï¾Ü©M¨Ï¥Î§ó¥[Àô«Oªº«Ø§÷¡A´î¤Ö«Ø³]©MºûÅ@¹Lµ{¤¤ªººÒ±Æ©ñ¡A¤]¬O¤@­Ó­«­n½ÒÃD¡C

¥Íª«¦h¼Ë©Ê«OÅ@¬O¥t¤@­Ó¤£®e©¿µøªº¬D¾Ô¡C¹D¸ô«Ø³]©¹©¹·|³y¦¨´Ï®§¦a¯}¸H¤Æ¡Aªýê³¥¥Í°Êª«ªº¾E±p¸ô½u¡C¥¼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p»Ý­n§ó¦h¦a¦Ò¼{¦p¦ó´î¤Ö¹ï¥ÍºA¨t²Îªº¤zÂZ¡A¬Æ¦Ü¿n·¥«P¶i¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡C³o¥i¯à»Ý­n³]­p§ó¦hªº¥ÍºA´Y¹D©M³¥¥Í°Êª«³q¹D¡A©ÎªÌ¦b¹D¸ô¨â°¼³Ð³y¾A¦X·í¦a°Ê´Óª«¥Í¦sªº¤p«¬´Ï®§¦a¡CµM¦Ó¡A¦p¦ó¦b½T«O¥æ³q¦w¥þªº¦P®É¹ê²{³o¨Ç¥ÍºA¥Ø¼Ð¡A±N¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¬D¾Ô¡C

§Þ³N¾ã¦X¬O¥¼¨Ó´ºÆ[¹D¸ô³]­p­±Á{ªº¥t¤@­Ó­«­n½ÒÃD¡CÀHµÛ´¼¼z«°¥«²z©Àªº´¶¤Î¡A¹D¸ô¨t²Î»Ý­n¶°¦¨¦UºØ¥ý¶i§Þ³N¡A¦pª«Ápºô·P´ú¾¹¡B¦Û°Ê¾r¾p¤ä«ù³]¬I¡B´¼¯à¥æ³qºÞ²z¨t²Îµ¥¡C¦p¦ó±N³o¨Ç§Þ³N¤¸¯ÀµLÁ_¿Ä¤J´ºÆ[³]­p¤¤¡A¬J¤£¼vÅT¬üÆ[¡A¤S¯à¥R¤Àµo´§¥\¯à¡A±N¬O³]­p®v­Ì»Ý­n§JªAªº¤@¤jÃøÃD¡C¨Ò¦p¡A¥i¯à»Ý­n³]­p¬üÆ[ªº¦h¥\¯à¸ô¿O¡A¬J¯à´£¨Ñ·Ó©ú¡A¤S¯à¶°¦¨¦UºØ·P´ú¾¹©MµL½u³q°T³]³Æ¡C

ªÀ·|¥]®e©Ê¤]¬O¥¼¨Ó´ºÆ[¹D¸ô³]­p»Ý­n­«ÂI¦Ò¼{ªº°ÝÃD¡CÀHµÛ¤H¤f¦ÑÄÖ¤ÆÁͶժº¥[¼@©M¹ïªÀ·|¤½¥­ªº¤é¯q­«µø¡A¹D¸ô³]­p»Ý­n§ó¥[Ãöª`¦Ñ¦~¤H¡B¨àµ£¡B´Ý»Ù¤H¤hµ¥¯S®í¸sÅ骺»Ý¨D¡C¦p¦ó¦b¦³­­ªºªÅ¶¡¤º³Ð³yµL»ÙêÀô¹Ò¡A½T«O©Ò¦³¤H³£¯à¦w¥þ¡BµÎ¾A¦a¨Ï¥Î¹D¸ô³]¬I¡A³o¬O¤@­Ó¤£¤pªº¬D¾Ô¡C¨Ò¦p¡A¥i¯à»Ý­n³]­p§ó¼e´¯¡B¥­¾ãªº¤H¦æ¹D¡A¼W¥[¥ð®§°Ï©MµL»Ùê³]¬I¡A¦P®ÉÁÙ­n¦Ò¼{¦p¦ó¤Þ¾Éµø»Ù¤H¤h¦w¥þ³q¦æ¡C

¤å¤Æ¶Ç©Ó©M¦a¤è¯S¦âªºÅé²{¤]¬O¥¼¨Ó´ºÆ[¹D¸ô³]­p­±Á{ªº¤@¤j¬D¾Ô¡C¦b¥þ²y¤Æ­I´º¤U¡A¦p¦ó¦b¹D¸ô³]­p¤¤¿Ä¤J·í¦a¤å¤Æ¤¸¯À¡A³Ð³y¨ã¦³¿W¯S¾y¤Oªº«°¥«´ºÆ[¡A³o»Ý­n³]­p®v¨ã³Æ²`«pªº¤å¤Æ¯À¾i©M³Ð·s«äºû¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¦b¹D¸ô³]¬I¤¤¿Ä¤J·í¦a¶Ç²Î«Ø¿v¤¸¯À¡A©ÎªÌ³q¹L¯S¦â´Ó®âÀç³y¦a¤èª^³ò¡CµM¦Ó¡A¦p¦ó¦b²{¥N¤Æ©M¶Ç²Î¤§¶¡§ä¨ì¥­¿Å¡AÁ×§K³¯µüÀÝ½Õ©Î¤å¤Æ²Å¸¹ªºÀݥΡA³o¬O¤@­Ó»Ý­n·V­«¦Ò¼{ªº°ÝÃD¡C

¤½²³°Ñ»P¬O¥t¤@­Ó­È±oÃöª`ªº¬D¾Ô¡CÀHµÛ¥Á¥D·NÃѪº´£°ª¡A¤½²³¶V¨Ó¶V§Æ±æ°Ñ»P¨ì«°¥«³W¹º©M³]­p¹Lµ{¤¤¨Ó¡C¦p¦ó¦³®Ä¦¬¶°©M¥­¿Å¦U¤è·N¨£¡A¦b±M·~©Ê©M¤½²³»Ý¨D¤§¶¡§ä¨ì¥­¿ÅÂI¡A³o¹ï³]­p®v¨Ó»¡¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¬D¾Ô¡C¥i¯à»Ý­n¶}µo§ó¥[ª½Æ[¡B¤¬°Êªº³]­p®i¥Ü¤u¨ã¡A¦pµêÀÀ¹ê¹Ò§Þ³N¡AÅý¤½²³¯à°÷§ó¦n¦a²z¸Ñ©M°Ñ»P³]­p¹Lµ{¡C¦P®É¡AÁٻݭn«Ø¥ß¦³®Äªº·¾³q¾÷¨î¡A½T«O¦U§Q¯q¬ÛÃö¤èªºÁn­µ¯à°÷³Q¥R¤ÀÅ¥¨ú¡C

¸gÀÙ¥i«ùÄò©Ê¤]¬O¥¼¨Ó´ºÆ[¹D¸ô³]­p­±Á{ªº¤@¤j¬D¾Ô¡C¦p¦ó¦b¦³­­ªº¹wºâ¤º¹ê²{°ª«~½èªº³]­p¡A¦P®É¦Ò¼{ªø´ÁºûÅ@¦¨¥»¡A³o»Ý­n³]­p®v¨ã³Æ¥þ­±ªº¦¨¥»®Ä¯q¤ÀªR¯à¤O¡C¨Ò¦p¡A¥i¯à»Ý­nÅv¿Å¬O§_±Ä¥Î«e´Á§ë¤J¸û°ª¦ý«á´ÁºûÅ@¦¨¥»¸û§Cªº·s§÷®Æ©Î§Þ³N¡C¦¹¥~¡A¦p¦ó³]­p¯à°÷³Ð³y¸gÀÙ»ù­Èªº¹D¸ô´ºÆ[¡A¦p§l¤Þ¹C«È©Î´£¤É©PÃä¦a²£»ù­È¡A³o¤]¬O»Ý­n¦Ò¼{ªº°ÝÃD¡C

¾AÀ³©Ê³]­p¬O¥t¤@­Ó­«­n¬D¾Ô¡C¦Ò¼{¨ì«°¥«ªº§Ö³tµo®i©M»Ý¨Dªº¤£Â_ÅܤơA¥¼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô»Ý­n¨ã³Æ§ó±jªº¾AÀ³©Ê©M¥iÅܩʡC¦p¦ó³]­p¯à°÷ÆF¬¡À³¹ï¤£¦P¨Ï¥Î»Ý¨Dªº¹D¸ô¨t²Î¡A¨Ò¦p¯à°÷®Ú¾Ú¤£¦P®É¬qÂà´«¥\¯àªº¦h¥Î³~ªÅ¶¡¡A³o»Ý­n³]­p®v¨ã³Æ«e¤©Ê«äºû©M³Ð·s¯à¤O¡C

¯à·½®Ä²v©M¥i¦A¥Í¯à·½ªºÀ³¥Î¤]¬O¤@­Ó­«­n½ÒÃD¡C¦p¦ó³]­p¯à°÷¦Ûµ¹¦Û¨¬¬Æ¦Ü²£¥Í¦h¾l¯à·½ªº¹D¸ô¨t²Î¡A³o¬O¥¼¨Ó´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº¤@¤j¬D¾Ô¡C¥i¯à»Ý­n¾ã¦X¤Ó¶§¯à¸ô­±¡B­·¤Oµo¹q¸Ë¸mµ¥·s§Þ³N¡A¦P®É¦Ò¼{¦p¦ó±N³o¨Ç³]¬I¿Ä¤J´ºÆ[³]­p¤¤¡A¤£¼vÅT¾ãÅé¬üÆ[¡C

¤ô¸ê·½ºÞ²z¬O¥t¤@­ÓÃöÁä¬D¾Ô¡C¦b®ð­ÔÅܤƭI´º¤U¡A¦p¦ó³]­p¯à°÷¦³®ÄºÞ²z«B¤ôªº¹D¸ô¨t²Î¡A¬J¯à¨¾¤î«°¥«¤ºåü¡A¤S¯à¦¬¶°©M²b¤Æ«B¤ô¥Î©óºñ¤ÆÄéµ@¡A³o»Ý­n³]­p®v¨ã³Æ¥þ­±ªº¤ô¤åª¾ÃÑ©M³Ð·s«äºû¡C¥i¯à»Ý­n±Ä¥Î§C¼vÅT¶}µo(Low Impact Development, LID)§Þ³N¡A¦p¥Íª«º¢¯d¦À¡B«B¤ôªá¶éµ¥³]¬I¡A¨Ã±N¨ä¥©§®¿Ä¤J´ºÆ[³]­p¤¤¡C

ªÅ®ð½è¶q§ïµ½¬O«°¥«­±Á{ªº¤@¤j¬D¾Ô¡A´ºÆ[¹D¸ô³]­p¤]»Ý­n¬°¦¹°µ¥X°^Äm¡C¦p¦ó³q¹L¹D¸ôºñ¤Æ©M³Ð·s§÷®ÆªºÀ³¥Î¨Ó²b¤ÆªÅ®ð¡A´î¤Ö¥æ³q±a¨Óªº¦Ã¬V¡A³o¬O³]­p®v»Ý­n­«ÂI¦Ò¼{ªº°ÝÃD¡C¥i¯à»Ý­n¬ã¨s§ó¦³®Äªº´Óª«°t¸m¤è®×¡A©ÎªÌ±Ä¥Î¨ã¦³§lªþ¦Ã¬Vª«¥\¯àªº¸ô­±§÷®Æ¡C

¾¸­µ±±¨î¬O¥t¤@­Ó»Ý­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡CÀHµÛ«°¥«¤H¤f±K«×ªº¼W¥[¡A¦p¦ó³]­p¯à°÷¦³®Ä­°§C¥æ³q¾¸­µªº¹D¸ô¨t²Î¡A¦P®É¤S¤£¼vÅT´ºÆ[¬üÆ[¡A³o¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¬D¾Ô¡C¥i¯à»Ý­n±Ä¥Î·s«¬§l­µ§÷®Æ¡A©ÎªÌ³]­p³Ð·sªº¹j­µ³]¬I¡A¦pºñ¦âÁn«Ì»Ù¡C

©]¶¡´ºÆ[³]­p¤]¬O¤@­Ó­È±oÃöª`ªº½ÒÃD¡C¦p¦ó³Ð³y¬J¸`¯àÀô«O¤S¬üÆ[ªº©]¶¡¹D¸ô´ºÆ[¡A¦P®É½T«O¦w¥þ©Ê¡A³o»Ý­n³]­p®v¦b·Ó©ú³]­p¤W¦³©Ò³Ð·s¡C¥i¯à»Ý­n±Ä¥Î´¼¯à·Ó©ú¨t²Î¡A®Ú¾Ú¹ê»Ú»Ý¨D½Õ¸`«G«×¡A©ÎªÌ¨Ï¥Îµo¥ú¸ô­±§÷®Æµ¥·s§Þ³N¡C

««ª½ªÅ¶¡ªº§Q¥Î¬O¥¼¨Ó´ºÆ[¹D¸ô³]­p­±Á{ªº¥t¤@­Ó¬D¾Ô¡C¦b¤g¦a¸ê·½µ}¯Êªº«°¥«¤¤¡A¦p¦ó¥R¤À§Q¥Î¹D¸ôªº««ª½ªÅ¶¡¡A³Ð³y¦h¼h¦¸ªº´ºÆ[®ÄªG¡A³o»Ý­n³]­p®v¨ã³Æ¥ßÅé«äºû¯à¤O¡C¨Ò¦p¡A¥i¯à»Ý­n³]­p¦h¼hºñ¤Æ¨t²Î¡A©ÎªÌ¦b°ª¬[¾ô¤U³Ð³y¤½¦@ªÅ¶¡¡C

³Ì«á¡A¸ó¾Ç¬ì¦X§@¥i¯à¬OÀ³¹ï³o¨Ç½ÆÂø¬D¾ÔªºÃöÁä¡C¥¼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p»Ý­n¾ã¦X¥æ³q¤uµ{¡B¥ÍºA¾Ç¡BªÀ·|¾Ç¡B¸ê°T¬ì§Þµ¥¦h­Ó»â°ìªºª¾ÃÑ¡C¦p¦ó«Ø¥ß¦³®Äªº¸ó¾Ç¬ì¦X§@¾÷¨î¡A½T«O¦U±M·~»â°ìªº±M®a¯à°÷¦³®Ä·¾³q©M¨ó§@¡A³o¥»¨­´N¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¬D¾Ô¡C

­±¹ï³o¨Ç¦h¤¸¤Æªº¬D¾Ô¡A¥¼¨Óªº´ºÆ[¹D¸ô³]­p®v»Ý­n¨ã³Æ¥þ­±ªºª¾Ãѵ²ºc¡B³Ð·s«äºû©M¨t²Î©Ê«ä¦Ò¯à¤O¡C¥L­Ì¤£¶È­nºë³q´ºÆ[³]­p©M¹D¸ô¤uµ{¡AÁÙ­n¤F¸Ñ¥ÍºA¾Ç¡BªÀ·|¾Ç¡B¸ê°T¬ì§Þµ¥¦h­Ó»â°ìªºª¾ÃÑ¡C¦P®É¡A¥L­ÌÁٻݭn¨ã³Æ¥X¦âªº·¾³q¯à¤O©M¶µ¥ØºÞ²z¯à¤O¡A¯à°÷¨ó½Õ¦U¤è§Q¯q¡A±À°Ê³Ð·s³]­pªº¹ê¬I¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à³]­p¥X¬J¬üÆ[¹ê¥Î¡A¤S¯à¾AÀ³¥¼¨Ó»Ý¨Dªº´ºÆ[¹D¸ô¡A¬°«°¥«ªº¥i«ùÄòµo®i°µ¥X°^Äm¡C