²´·úªº¬ì¾Ç

www.epa.url.tw ¥ÃÄòªÀ Dr. Lin

 

²Ä1³¹ µøÄ±ªº°_ÂI

²Ä2³¹ ²´²yªººc³y»P¹B§@

²Ä3³¹ ²´·úªººt¤Æ¦h¼Ë©Ê

²Ä4³¹ ¥ú¡B¼v»PµøÄ±ª«²z¾Ç

²Ä5³¹ ¦â±mµøÄ±»P·Pª¾¤ß²z¾Ç

²Ä6³¹ µøÄ±¦æ¬°»P·¾³q

²Ä7³¹ ÃÀ³N¤¤ªºµøÄ±ªí²{

²Ä8³¹ ³]­p»PµøÄ±«ä¦Ò

²Ä9³¹ «Ø¿v»P´ºÆ[¤¤ªºµøÄ±ªÅ¶¡

²Ä10³¹ µøÄ±¬ì§Þªººt¶i

²Ä11³¹ ·úªº¯f²z»P«O°·

²Ä12³¹ ¨Óµø¬É»P­Û²z«ä¿ë


 

²Ä1³¹ µøÄ±ªº°_ÂI

µøÄ±ªº°_ÂI¥i°l·¹¦Ü¦a²y¤W³Ì¦­´Áªº¥Í©R§Î¦¡¥X²{«á¤£¤[¡C±q¦a²y¥Í©Rºt¤ÆªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A³Ìªìªº·L¥Íª«¸s¨Ã¨S¦³ºë½oªº·P¥úµ²ºc¡A¥¦­Ì¥i¯à¥u¾Ö¦³¹ï¥ú½uªº°ò¦±Ó·P©Ê¡A¯à·PÀ³«G«×ªº¼W´î¨Ã¾Ú¦¹½Õ¾ã¦Û¨­¦æ¬°¡C¨Ò¦p¡A¦­´Á­ì®Ö¥Íª«©Î³æ²Ó­M¯u®Ö¥Íª«¦b±µÄ²¶§¥ú®É¡A¥i¯à·|¹Á¸ÕÁ×¶}¹L«×±j¯Pªºµµ¥~½u¡A¥H§K²Ó­M¤º³J¥Õ¨ü·l¡A©Î´ÂµÛ¦³§Q©ó¥ú¦X§@¥Îªº¥ú±j«×²¾°Ê¡A¥HÀò¨ú¯à¶q¡C³oºØ¹ï¥ú±Ó·Pªº°ò¥»¯S¼x§Y¬OµøÄ±­ì©lÂú§Îªº¶}ºÝ¡CÀHµÛ®É¶¡±À¶i¡A³¡¤À¥Íª«±o¥H¦b²Ó­M¤º§Î¦¨§ó½ÆÂøªº·P¥ú¤À¤l¥H¤Î¨ã³Æ»E¥ú»P¤è¦V·Pª¾¯à¤Oªº·L¤p¥W³´°Ï°ì¡AÂǦ¹§ó²M·¡¦a¤À¿ë¥ú·½¤è¦V»P«G·tÅܤơA³o¤]¬°¤é«á°ª«×±M¤Æªº²´·úµ²ºc³þ©w¤F°ò¦¡C

¦b¥Íª«¬É¦h¼Ë¦Óº©ªøªººt¤Æ¾úµ{¤¤¡A¦Û¥Ñ´å°Êªº°Êª«¶}©l­±Á{¤£Â_ÅܤƪºÀô¹ÒÀ£¤O¡A¨Ò¦p³V­¹¡B°kÁ×±°­¹ªÌ¡B´M§ä¦X¾A´Ï¦a»P°t°¸¡C¨ã³Æ§óºë½Tªº·P¥ú¾÷¨î¡A«K¯àÅý¨e­Ì¦b¦³­­¸ê·½¤¤¦û±o¥ý¾÷¡C³z¹L·L¤pªº¥ú±Ó²Ó­M¸s³vº¥¶°¤¤¡B¤º³´¡A¨Ã·f°t¯à±Mªù»E¥úªº³z©úª«½è¡A¥Íª«²×©ó¥X²{¤F­ì©lªº¡u²´ÂI¡v¡C²´ÂI¨Ã«D¯u¥¿ªº²´·ú¡A¦ý¤w¯à·Pª¾¥ú·½¤è¦V¨Ã±N«G«×»P³±¼vªº®t²§Âà´«¬°¥Í¦s¨Mµ¦¨Ì¾Ú¡C±µµÛ¡A¸g¹L¼Æ»õ¦~ªº¥Íª«Ävª§»PÀô¹ÒÅܾE¡A¤@¨Çª«ºØ¦b·P¥úµ²ºc¥~³òµo®i¥X³z©ú¤¶½è»P¤º³¡¯«¸gÅÖºûºôµ¸¡A¨Ï±o·P¥ú²Õ´¥i¥H³z¹L§é®g¡B»EµJ¨Ó§Î¦¨¸û¬°²M´·ªº¦¨¹³¡C³o¨Ç¦­´Á²´·úªººt¤Æ¨Ã«D¤@Ãà¥i´X¡A¦Ó¬O¥Í©R¤£Â_¹Á¸Õ¡B²^¨O»P­×¥¿ªºµ²ªG¡C³Ì«á¡A¸g¾ú¼Æ¤£ºÉªº¥@¥N¿z¿ï¡A³vº¥¶i¤Æ¥X§Ú­Ì¤µ¤é©Ò¨£ªº½ÆÂø²´²yºc³y¥H¤Î¦h¼h¦¸ªºµøÄ±¯«¸g¶Ç»¼¨t²Î¡C

¦b¥xÆW³o¼Ëªº®qÀ¬Àô¹Ò¤¤¡AµøÄ±ªº°_ÂIÁö¦­¤w²`®I©ó¼Æ¤Q»õ¦~¤§«eªº®ü¬v·L¥Í©R°O¾Ð¤¤¡A¦ý¨ä«á¸Ç²ª¸ñ¤´²M´·¥i¨£¡C±q¼é¶¡±a¤W¯à·P¨ü¥ú½uÅܤƪº·L¤p¯B´å°Êª«¡A¸g¹L®ü¬v¨ì³°°ìªº¥ÍºA¾E²¾¡A²×©ó¦b¤sªL¶¡¡B·Ë¨¦©³¡B¬À·äÁGÁ_»Ø»P½_¥Ð¤ô­±¥Í¦¨¤FÄ}¯É¦h±mªº¥Í©R¸s¸¨¡C¦b³o¨Ç¥Í©R¤¤¡A²´·ú¯É¯É§êºt¤£¦P¨¤¦â¡G¦³ªº¶È¦³°ò¥»¥ú·P¡A¥Î¥H¿ë§O±Þ©]ªº¥æ´À¡F¦³ªº«h¦³½ÆÂø¦Óºë·ÇªºµøÄ±¡A±o¥H¤À¿ë¦PºØ­ÓÅ骺²Ó·Lªá¯¾¡B§PÂ_ªG¹ê¦¨¼ô«×©Î°»´ú¤Ñ¼Ä¹B°Êªº­y¸ñ¡C³o¨Ç¼h¼hºt¤Æªºµ²´¹Åý¨C¤@ºØ¥Íª«³£¯à§ó¦³®Ä¦a§Q¥ÎÀô¹Ò¤¤ªº¥ú½u¸ê·½¡A¶i¤@¨B½T¥ß¨ä¥ÍºA¦a¦ì¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡AµøÄ±ªº°_ÂI¨Ã¤£¬O¬ðµM¥X²{ªº¡A¤Ï¦Ó¬O¤@­Ó¾ú¸gº©ªø®ÉªÅªºº¥¶i¹Lµ{¡C±q·L¥Íª«¶¥¬qªº¥ú±Ó¤ÏÀ³¨ì­ì©l²´ÂIªº¥X²{¡A¦A¨ì²{¤µ½ÆÂøªº²´²y©M¤j¸£µøÄ±¤¤¤ß¡A¤HÃþ»P¨ä¥L¦³µøÄ±ªº¥Íª«¤§¶¡¦@¨ÉµÛ¤@±ø²`¨èªººt¤Æ­y¸ñ¡C³o±ø­y¸ñÅã¥Ü¤F¥Í©R¹ïÀô¹Òªº¦^À³»P¾AÀ³¡A¥H¤Î¹ï¥úªº®·®»©M¸ÑŪ¬O¦óµ¥ÃöÁä¡C³z¹L°l·¹µøÄ±ªº°_·½¡A§Ú­Ì¥i¬}¹î¥Íª«ªº¦æ¬°µ¦²¤¡B´Ï¦a¿ï¾Ü»Pª«ºØ¤¬°Ê¤è¦¡¡A¤]§ó¯à²z¸Ñ¥Í©R»P¥ú¤§¶¡¤dµ·¸UÁ\ªº³sµ²¡C

1.1 ²´·úªº©w¸q»P¥\¯à

²´·ú§@¬°¤HÃþ³Ì¥D­n¥B³Ì½ÆÂøªº·P©x¤§¤@¡A¬O¤@­Óºë¥©¦Ó°ª«×²Õ´¤ÆªºµøÄ±¾¹©x¡C²´·úªº®Ö¤ß¥\¯à¦b©ó±µ¦¬¥~¬ÉÀô¹Ò©Ò¤Ï®g©Îµo¥Xªº¥ú½u¡A±N¨ä»EµJ©ó·P¥ú½¤¤W¡A¦A³z¹L¯«¸g¶Ç¾É±N³o¨Ç¥ú«H¸¹Âà¤Æ¬°¥i³Q¤j¸£¸ÑŪ¤§µøÄ±°T®§¡C¤HÃþ¦b¦ÛµM¬É¤¤°ª«×¥õ¿àµøÄ±¡A¤£½×¬O¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤´M§ä­¹ª«¡B§PÂ_¤è¦V¡B¿ë»{ÃC¦â»P§Îª¬¡A©Î¬O¦b½ÆÂøªºªÀ·|¤¬°Ê¤¤¥H²´¯«±µÄ²¹F¦¨·¾³q¡A²´·ú³£§êºt¤£¥i©Î¯Êªº¨¤¦â¡C¥xÆW§@¬°¤@­ÓÀô¹Ò¦h¼Ë¥B¥ÍºAÄ}¯Éªº®qÀ¬¡A¤HÃþ±o¥H³z¹L²´·ú·Pª¾¥|©uÅܤơB¤sªL»P®ü©¤ªº¦â±m¼h¦¸¡B°Ê´Óª«ªºÂ×´I§ÎºA¡A¨Ã§ó²M´·¦a²z¸Ñ¦Û¨­¦b¦ÛµM¬É¤¤©Ò³Bªº¦ì¸m¡C

²´·úªº°ò¥»©w¸q¡A¥i¥H±q¨ä²Õ¦¨µ²ºc¡B·P¥ú­ì²z»P«H¸¹¶Ç»¼¤T­Ó¼h­±¥[¥H»¡©ú¡C­º¥ý¡A²´·ú¬O¤@­Ó¦h¼h¦¸ªº²yª¬µ²ºc¡A¥Ñ¥~¦Ó¤º¤j­P¥i°Ï¤À¬°¨¤½¤¡B«e©Ð¡B­i½¤¡BÀû¤Õ¡B¤ô´¹Åé¡B¬Á¼þÅé¡Bµøºô½¤¥H¤Îµø¯«¸g¡C³Ì¥~¼hªº¨¤½¤¤Î¾d½¤(µw²´²y¾À)ºc¿v¥X²´²yªº°ò¥»§Îª¬»P«OÅ@®Ø¬[¡F¨¤½¤³z©ú¦Ó¥ú·Æ¡A¬O¥ú½u¶i¤J²´²yªº­º­n¤¶­±¡A¥¦¤£¶È«OÅ@¤º³¡µ²ºc¡AÁÙ¯à¹ï¥ú½u¶i¦æªì¨Bªº§é®g¡A¨Ï¥ú§ô¯à¥H¾A·í¨¤«×¶i¤J²´¤º¡C­i½¤«h¦ì©ó¨¤½¤»P¤ô´¹Åé¶¡¡A³z¹L­i½¤¤¤¥¡ªºÀû¤Õ¡A¶i¤J²´²yªº¥ú¶q¥i³Q²Ó½o¦a±±¨î¡C·í¥~¬É¥ú½u¹L©ó±j¯P¡A­i½¤Àôª¬¦Ù¦¬ÁY¡A¨ÏÀû¤ÕÁY¤p¡A¥H´î¤Ö¶i¥ú¶q¡A¤Ï¤§¦b¥ú½u·L®z®ÉÀû¤ÕÂX¤j¡A¥H³Ì¤j¤Æ±µ¦¬¥ú½u¡A³o¨Ç¥\¯à¦@¦P½T«Oµøºô½¤©Ò±µ¦¬¨ìªº¥ú°T¸¹¯àºû«ù¦b²z·Q½d³ò¤§¤º¡C

¦bÀû¤Õ«á¤èªº¤ô´¹Åé¡A«h¬O¤@­Ó¥iÅܵJªº³z©úÂù¥Y³zÃè¡AÂǥѷûª¬¦ÙªºÃPºò±±¨î¤ô´¹Å骺«p«×¡A²´·ú§Y¥iºë½T¦a»EµJ©ó¤£¦P¶ZÂ÷ªºª«Åéªí­±¡C¤£½×¬O»·¤è¤s¯áªº½ü¹ø©Î¬Oªñ¶ZÂ÷¾\Ūªº¤å¦r²Ó¸`¡A¤ô´¹Å骺½Õ¸`¥\¯àÅý¤HÃþ¯à¦³²M´·ªº¦¨¹³¡C¸g¹L¤ô´¹Åé»EµJ«áªº¥ú§ô·|¬ï¹L¥Rº¡¾®½¦ª¬³z©úª«½èªº¬Á¼þÅéµÄ¡A³Ì«á©è¹Fµøºô½¤¡Cµøºô½¤¬O²´·úªº·P¥ú½¤¡A¤W­±¤À¥¬µÛ°ª±K«×ªº·P¥ú²Ó­M¡A¥]¬A´Õª¬²Ó­M(­t³d¦â±m»P°ª«G«×±ø¥ó¤Uªººë²ÓµøÄ±)»P±ìª¬²Ó­M(¥D­n¦b·L¥úÀô¹Ò¤¤´£¨Ñ¶Â¥Õ»P¥ú·t¹ï¤ñªºµøÄ±)¡C³o¨Ç·P¥ú²Ó­M¯à±N¥ú¤l¯à¶qÂà´«¬°¹q¤Æ¾Ç°T¸¹¡A¨Ã³z¹L¼h¼hªº¯«¸g²Ó­M³B²z»Pªì¨B¾ã¦X¡Cµøºô½¤¤¤¥¡ºÛ°Ï(¶À´³³¡¤¤¥¡)¬O¤HÃþµøºô½¤¤¤µøÄ±±Ó¾U«×³Ì°ªªº¦ì¸m¡A³\¦h¤é±`ºë²ÓµøÄ±¥ô°È¦p¾\Ū¡B¿ëÃÑªí±¡¡BÆ[¹î©øÂίͻH¯¾²z³£¥D­n¥õ¿à¦¹°Ïªº°ª±K«×´Õª¬²Ó­M¡C

¤@¥¹¥ú°T¸¹¦bµøºô½¤¤º¸g¹Lªì¨B³B²z«á¡A«K·|¸g¥Ñµø¯«¸gÅÖºû§ô¶Ç¤J¤j¸£«á³¡ªºªE¸­µøÄ±¥Ö½è¡C¤j¸£­t³d±N³o¨Ç­ì©l¹q°T¸¹¶i¦æ°ª¶¥³B²z¡A¥]§t½ü¹ø¿ëÃÑ¡BÃC¦â¤ÀªR¡B²`«×·Pª¾¡B§Îª¬§P©w»P°ÊºA°»´ú¡C¦b¸g¹L½ÆÂø¦ÓÄY±Kªº¯«¸g­pºâ«á¡A¤j¸£³Ì²×²£¥X§Ú­Ì©Ò·Pª¾ªº¤T«×ªÅ¶¡µøÄ±´º¶H¡C³z¹L¦¹ºë²Óªº°T®§¬yµ{¡A¤HÃþ±o¥H±q¯É¶Ãªº¥ú½u¤¤´£·Ò¥XÀô¹Ò«H®§¡A²z¸ÑªÅ¶¡§G§½¡A¨Ã¹ï©P¾D±ø¥ó°µ¥X¤ÏÀ³¡C

²´·ú¦b¥\¯à¤W¨Ã«D¶È¤î©ó³Q°Ê¦a±µ¨ü¥ú½u¡CÀû¤Õ¤Ï®g¬O²´²y¦b±±¨î¶i¥ú¶q¤Wªº¦Û§Ú½Õ¸`¤è¦¡¡A¨Ï¤H¦b±j¯P¶§¥ú¤U¤£­P¥Ø¯t¡C¦b¥xÆW©ú«Gªº®L¤é¡AÀû¤ÕÁY¤pªº²{¶H¯S§O©úÅã¡A³oÅý¤H­Ì¦b±j¥ú¤U¤´¯à«O¦³²M´·µø³¥¡C¦P®É¡A²´²yÂǥѽÆÂøªº¥~²´¦Ù¸s±±¨î¡A¥i¥HÆF¬¡¦aÂà°Ê¦UºØ¤è¦V¡A½T«O¤HÃþ¥i¦b¤£Âà°ÊÀY³¡ªº±¡ªp¤U§Ö³t¦a±½µøÀô¹Ò¡A³o¹ï©ó§Ö³t§PÂ_Àô¹Ò­·ÀI¡B°»´ú¬ü¨ý¤ôªG¡BÆ[¹î¯S©w³¾Ãþ¦bªL¤ì¶¡ªº°ÊºA©ÎªY½à¬À·äÁG³½¸sªº´å°Ê«ººA³£¤Q¤À­«­n¡C

²´²y¤º³¡ºc³y»P¥Í²z¥\¯àªº½Õ¸`ÁÙ¥]¬A¤F²\²Gªº¤Àªc»P²´ªí­±°·±dªººû«ù¡C¥Ñ²\¸¢«ùÄò¤Àªc¨Ã¤À¥¬¦b²´ªí­±ªº²\²G¼h¨ã¼í·Æ©M²M¼ä®ÄªG¡A¤£¶È¹w¨¾²´ªí­±°®Àê¡A¤]¥i¨R¥h·L²Ó¦Ç¹ÐÁû²É»P·L¥Íª«¡AÅýµøÄ±«~½è§ó¨Î¡C¦P®É¡A²\²G¤¤§t¦³·»µß酶»P§K¬Ì²y³J¥Õµ¥§Üµßª«½è¡A¥i¦bÀã¼íÀô¹Ò¤U¬°²´·ú´£¨Ñ°ò¥»ªº§K¬Ì¨¾½u¡C¦b±`¨£ªº¥xÆW³£¥«Àô¹Ò¤¤¡AªÅ®ð¤¤±`¦³·L¹Ð©MÄa¯B²É¤l¡A³z¹L²\²Gªº¦Û°Ê²M¼ä»P¯w²´°Ê§@ªº°t¦X¡A¯à°÷´î¤Ö³o¨Ç·L²É¹ï¨¤½¤»Pµ²½¤©Ò³y¦¨ªº¤£¾A·P©Î¨ë¿E¡C

¦bºt¤Æ¥v¤W¡AµøÄ±¾¹©xªºµo®i¨Ï±o¤HÃþ¯à¦b¥ú½u¨M©w¥ÍºA¦ìªº¦a²y¤W§ó¦³®Ä¦a¥Í¦s»PÁc­l¡C²´·úÁö«D°ß¤@ªº·Pı¾¹©x¡A¦ý«o¼vÅT¤F¤HÃþªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡B¤å¤Æµo®i»PÃÀ³N³Ð§@¡C§Ú­ÌªY½à¥xÆW¯S¦³³¾Ãþªº¦Ð¦â´³Äã¡B¼ö±a«BªL¤¤§Î¦â¦U²§ªº´Óª«¸­§Î¡B©Î¬O°ª¤s¤s¯á¤é¥X®É°g¤HªºÀÆ¥ú»P¶³®ü½ÄË´º¶H¡AµL¤£¥õ¿à²´·úªº¥\¯à¡C³z¹L²´·ú¶Ç»¼ªºµøÄ±¸ê°T¡A¤HÃþ¥i¼fµø¦ÛµM¤¤²Ó½oªº¬ü·P¡B¤À¿ëÀô¹Ò¤¤¯ÉÂøªºÅܤƨò£¥Í±¡·P¦@»ï¡C

1.2 ±q³æ²Ó­M·P¥ú¨ì½ÆÂø²´²yªººtÅÜ

µøÄ±¾¹©xªº¶i¤Æ¹Lµ{¥i³Qµø¬°¤@³õº©ªø¦Óºë§®ªº¥Í©RÀJµZ¡A±q³Ìªì¨ã³Æ·P¥ú¯à¤Oªº³æ²Ó­M¥Íª«¨ì¤µ¤é¦h¼Ë¥Bºë±Kªº²´²yµ²ºc¡A¾ã­Ó¾úµ{¸ó¶V¼Æ¤Q»õ¦~ªº¦a½è®ÉªÅ¡C¦bº©ªøªº¥Íª«ºt¤Æ¥v¤¤¡A¥ú½u§@¬°¦a²yÀô¹Ò¤¤³Ìí©w¥B¼sªx¦s¦bªº¯à¶q»P°T®§¨Ó·½¡A³vº¥±À°Ê¥Íª«¹ï¥ú½u·Pª¾ªº¦h¤¸¤Æµo®i¡C±q·L¤pªº·P¥ú¤À¤l¨ì¯à§Î¦¨¼v¹³ªº½ÆÂø²´²y¡AµøÄ±ªºº¥¶iºt¤Æ®i²{¥X¥Í©R¹ïÀô¹Ò¾AÀ³ªººë´ï¤§³B¡C³z¹L²z¸Ñ³o­Ó¹Lµ{¡A§Ú­Ì¤£¶È¯à¤@¿s¥Í©R¹ï¥ú½u´x±±ªº¿W¯S´¼¼z¡A¤]¯à§ó²M·¡¦a²z¸Ñ¤HÃþ»P¨ä¥L¥Íª«¦b¦ÛµM¬É¤¤³z¹L¡u¬Ý¨£¡v©Ò«Ø¥ßªº¥Í¦sµ¦²¤»PÀô¹Ò¤¬°ÊÃö«Y¡C

³Ìªì¶¥¬qªº·P¥ú¦æ¬°·¥¬°­ì©l¡C¦­´Áªº³æ²Ó­M¥Íª«¡A¦p­ì®Ö·L¥Íª«»P­ì¥Í¥Íª«¡A¦b©|¥¼¥X²{©ú½T²´·úµ²ºcªº»·¥j®É¥N¡A´N¤w¸g¨ã¦³¹ï¥ú½u¦³¬YºØµ{«×·PÀ³ªº¯S¼x¡C¦¹®Éªº¡u·P¥ú¡v¨Ã«D§Ú­Ì¤µ¤é©Ò»{ª¾ªº²M´·µøÄ±¡A¦Ó¶È¬O³æ¯Â¹ï¥ú·tÅܤƪº¤ÏÀ³¡C³oÃþ¥Íª«¥i¯à¾Ö¦³°ò¦ªº·P¥ú¦â¯À¡A¦pµø³J¥Õ(opsin)®a±Ú¤¤¬Y¨Ç³Ì¦­´Áªº«eÅX¤À¤l¡A¯àÂǥѧl¦¬¯S©wªiªøªº¥ú¨Ó¤Þµo²Ó­M¤ºªº°T¸¹§ïÅÜ¡C³oºØ²Ó­M¼h­±ªº·L®z¥ú·P¡AÁöµMµLªkºë·Ç¤À¿ëª«Åé§Îª¬©ÎÃC¦â¡A«o¯à«ü¤Þ·L¥Íª«´Â¦V¦³§Q©ó¥ú¦X§@¥Îªº°Ï°ì©Î»·Â÷¹L«×±j¯Pªºµµ¥~½u¿ç®g¡A¹ï©ó¥Í¦s¦b¥ú·Ó«×Åܰʤ£Â_ªº¥j¦Ñ®ü¬v¤¤·¥¨ã·N¸q¡C

ÀHµÛ¥Íª«¦h¼Ë©Ê¼W¥[»P¸s¸¨µ²ºc½ÆÂø¤Æ¡A¥Íª«³vº¥§Î¦¨§óºë±Kªº·P¥ú¾÷¨î¡C¦h²Ó­M¥Íª«ªº¥X²{Åý·P¥ú²Ó­M¦³¾÷·|¶°¤¤±Æ¦C¨Ã»P¨ä¥L¥\¯à²Ó­M¨ó¦P§@¥Î¡C¦¹®É¡A·P¥ú²Õ´¶}©l¥X²{¤À¤u¡A¦p¦³¨Ç²Ó­M±Mªù­t³d®·®»¥ú¤l¡A¦³¨Ç«h³vº¥§Î¦¨²L¥Wªºµø¥W¡A¥H¼W¥[§P§O¥ú·½¤è¦Vªº¯à¤O¡C³o¨Ç²L¥W¨Ã«D¯u¥¿ªº²´·ú¡A¦Ó¬O¦­´ÁµøÄ±¨t²ÎªºÂú§Î¡C¦b³oºØµ²ºc¤¤¡A¥ú½u¦Û¤@°¼¶i¤J¡A¤ñ°_¥­©Zªºªí­±§ó¯à§Î¦¨«G·t¹ï¤ñ¡A¥Íª«¦]¦Ó¯à¬Û¹ï·Ç½T¦a§PÂ_¥úªº¨Ó·½¤è¦V¡C§Y¨Ï³o¼Ëªº¡uµø¥W¡vµ²ºc¤´µLªk¦¨¹³¡A¥¦«o¬O²´·úºt¤Æ¹Lµ{¤¤¤@­ÓÃöÁ䪺¤¤¶¡¯¸¡C

ÀHµÛ®É¶¡±À¶i¡A³¡¤À¥Íª«ªºµø¥W³vº¥¥[²`¡A¥~¬É¥ú½u»Ý¸g¹L§ó¯U¯¶ªº¤Õ»Ø¤~¯à©è¹F·P¥ú²Ó­M¡C³oºØµ²ºc¡AÃþ¦ü°w¤Õ¦¨¹³ªº­ì²z¡AÅý¥Íª«­º¦¸¯à³z¹L¤è¦V©Ê§ó©ú½Tªº¥ú½u¨Ó¡u¬Ý¨£¡v²¤±a²M´·ªº¼v¹³½ü¹ø¡C­ì¥ý´²¶Ãªº¥ú¦b¸g¹L¤@­Ó¤p¤Õ«á§Î¦¨¤@­Ó­Ë¹³¡A§Y¨Ï¨ÌµM¼Ò½k¤£²M¡A¦ý¬Û¸û©ó§¹¥þµLªk¦¨¹³ªº¶¥¬q¡A³o¤w¬O·¥¤jªºÅD¶i¡C³o¼Ëªº°w¤Õ¦¡²´ÂI¦b¬Y¨Ç²{¦sªº³nÅé°Êª«¤¤¤´¥i¨£¨äÂܸñ¡A¬O¦ÛµM¬É¤¤«O¯dªº¬¡¤Æ¥Û¯ëÃÒ¾Ú¡C

¬°¤FÅý¦¨¹³§ó©ú½T¡A¥Íª«³vº¥¦b²´ªººc³y¤¤¤Þ¤J³z©ú¡B¥i§é®g¥ú½uªºª«½è¡A¶i¦Ó§Î¦¨¡u´¹Åé¡v©Î¡u¤ô´¹Åé¡v¯ëªº»E¥úºc³y¡C¦­´Áªº³oºØ³z¥ú²Õ´¥i¯à¥u¬O§½³¡²Ó­M¦]°ò¦]¬ðÅܦӲ£¥Í³z©ú¡B§é®g¯S©Êªº³J¥Õ½è¤À¤l©Ò¾É­P¡C¸g¹Lªø¤[ªº¦ÛµM¿z¿ï»Pºt¤Æ¡A³o¨Ç§é®g¤¶½èÅܱo¶V¨Ó¶Vºë·Ç¥Bí©w¡A¨Ï·P¥ú²Ó­M±o¥H±µ¦¬¨Ó¦Û¥~¬É§ó»EµJ¥B²M´·ªº¥ú¼v«H®§¡C±q¦¹¡AµL½×¬O¤j¬v¤¤ªº³½Ãþ¡B´ËªL¸Ìªº©øÂΡA©Î¬O¨«¦V³°¦aªº¯á´Õ°Êª«¡A³£´ÂµÛ¯à§Î¦¨©ú½T¼v¹³ªº²´·ú¤è¦Vµo®i¡C

¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A¯«¸g¨t²Îªººt¤Æ¦P¼ËÁ|¨¬»´­«¡C¥ú°T¸¹¥²¶·¶Ç»¼¨Ã¥[¥H¸ÑŪ¡A§_«h¦A²M´·ªº¦¨¹³¤]µLªk¦¨¬°¦³¥Îªº¸ê°T¡C©ó¬O¡A·P¥ú²Ó­M³vº¥»P«á¤èªº¯«¸g¸`²Ó­M¡Bµø¯«¸gÅÖºû²£¥Í§óºò±Kªº¥\¯à¹ï±µ¡C¥Íª«¶}©l±N¥ú·P«H¸¹¸g¥Ñ¯«¸g³q¸ô¶Ç»¼¦Ü§ó¬°±Mªù¤Æªº¸£°Ï¡A¶i¦æ°T¸¹¾ã¦X»P¸Ñ½X¡C³z¹L¯«¸g¦^¸ôªº¼h¼h³B²z¡A¼Ò½kªº¼v¹³±o¥H¦b¸£¤¤Âà´«¬°¨ã¦æ¬°·N¸qªº°T®§¡C¦¹®ÉªºµøÄ±¤£¦A¶È¬O¥ú±j«×ªº¿é¤J¡A¦Ó¬O¥]§t¤è¦ì¡B§Îª¬¡B²`«×¡B©ú·t¹ï¤ñ»PÃC¦â°T¸¹ªºÂ×´I¸ê®Æ®w¡AÅý¥Íª«¹ïÀô¹Òªº²z¸Ñ§ó¬°¥ßÅé¡C

¦b¯á´Õ°Êª«ªºÃШt¤¤¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬Ý¨ìªº¤HÃþ»P¨ä¥L­÷¨Å°Êª«ªº²´·ú¡A¬O¸g¹LµL¼Æ°ò¦]¬ðÅÜ¡B¦ÛµM¿ï¾Ü»P¾AÀ³¨Æ¥ó©ÒÀJ¨è¦Ó¦¨ªº¡C±q¦­´Áªº­ì©l³½Ãþ¶}©l¡A²´·úµ²ºc¤w¸g¨ã³Æ¤F´¹Åé¡B¤ôª¬¤¶½è(¬Á¼þÅé)¥H¤Î¯àºë½T»EµJªº¨¤½¤µ¥ÃöÁ䤸¯À¡CÀHµÛ°Êª«¨«¤W³°¦a¡A²´·ú¥²¶·½Õ¾A©óªÅ®ð¤¶½è¤¤ªº¥ú½u¶Ç¼½¯S©Ê¡A¹ïÀû¤Õ¤j¤p¡B¤ô´¹Å馱«×½Õ¾ã§ó¬°±Ó·P¡A¨Ã¼W¥[²\²G¨t²Îºû«ù²´²yªí­±Àã¼í»P²M¼ä¡C³¾Ãþ©M©øÂΦbªÅ¤¤­¸¦æªº¥ÍºA¦ì¤¤¡A§ó¨Ì¿àÆF±ÓªºµøÄ±¨Ó§P©w­¸¦æ¸ô®|©MÂyª«¤è¦V¡C©øÂάƦܨ«¤W¥t¤@±øµøÄ±ºt¤Æ¤§¸ô¡Aºt¤Æ¥X§¹¥þ¤£¦P©ó¯á´Õ°Êª«ªº½Æ²´µ²ºc¡A³z¹L³\¦h¤p²´²Õ¦¨¼s¨¤µø³õ¡A¥H§Ö³t°»´ú²¾°Êª«Åé¡C³oºØµ²ºcÁöµLªk¦p¤H²´¯ë§Î¦¨°ª¸ÑªR«×¼v¹³¡A¦ý«o¦b°ª³t­¸¦æ©M·L¤pª«Åé°»´ú¤W¦³¨ä¿W¯SÀu¶Õ¡C

¦b¥xÆW³o­Ó¥ÍºAÀô¹Ò¦h¼Ëªº®qÀ¬¤W¡A­Y¥J²ÓÆ[¹î°Êª«­Ìªº²´·úµ²ºc»P¦æ¬°¡A¨ÌµM¯àµo²{³o­Óº©ªøºt¤Æ¹Lµ{ªºÂܸñ¡C¨Ò¦p¥xÆWªL¶¡ªº¸¿Ãþ¡A¨ä½Æ²´¯à¦b©]¶¡§C¥úÀô¹Ò¤U¤´¯à¦³®Ä°»´ú·L®z¥ú½u¡A¬°ªº¬OÁ×¶}¤Ñ¼Ä»P´M¨D°t°¸¡C¥xÆW¬À·äÁG³½Ãþªº²´·úºt¤Æ¥X¾A¦X¤ô¤U¥úÃФÀ§Gªº·P¥ú¨t²Î¡A¥i¦b¯S®íªºÂźñ¥úÀô¹Ò¤¤²M´·¿ëµø¦PºØªºÃC¦â´³¯¾¡C°ª¤s¦a°Ïªº³¾Ãþ¨Ì¿à¾U§QªºµøÄ±¨Ó·j´M­¹ª«¡A¨e­Ìªº²´·ú¦b¸ûµ}Á¡ªº°ª¤sªÅ®ð¤¤¤´¯àºë·Ç»EµJ¡A¦¨¬°¾AÀ³¯S®í¥Í¹Òªº½d¨Ò¡C³o¨Ç­Ó§Oªº®×¨Ò¡A¥¿¬OµøÄ±ºt¤Æªº¤@´T´T²{¥NÁY¼v¡C

²´·úªººt¤Æ¨Ã«D³æ¦VÁÚ¶i°ª¸ÑªR«×ªº½u©Ê®È³~¡A¦Ó¬OÀHµÛ¤£¦P¥ÍºA»Ý¨D¡A§e²{¥X¦h¤¸¤À§Ãªº¼Ò¦¡¡C¹ï¬Y¨Çª«ºØ¨Ó»¡¡AµøÄ±¯à´£¨Ñ¦â±m¿ëÃѪº¦n³B¡A¦³§U©ó¬D¿ï¦¨¼ôªG¹ê©Î¿ï¾ÜÃC¦â´³Ä㪺°t°¸¡C¹ï¥t¤@¨Çª«ºØ¦Ó¨¥¡AµøÄ±ªº»ù­È¦b©ó¯àºë·Ç¦a·Pª¾ª«Åé¹B°Ê­y¸ñ¡A¤Î®É¸úÁ×±°­¹ªÌ©Î¥ñÀ»Âyª«¡C¦b»OÆW·Ã¦aùئ³¨Ç©]¶¡¬¡°Êªº¥Íª«¡A¨ä²´·úºt¤Æ¤è¦V´Â¦V´£¤É¦b§C¥ú¤Uªº±Ó·P«×¡A¦Ó«Dºë²ÓªºªÅ¶¡¸ÑªR«×¡C¦p¦¹ªº¦h¤¸µ¦²¤¡A³£¬O±q³æ²Ó­M·P¥ú¨ì½ÆÂø²´²yºtÅܹLµ{¤¤¡A°ò©ó¤£¦Pªº´Ï®§Àô¹Ò»P¥Í¬¡¤è¦¡©Ò¶ì³y¡C

¦b¤À¤l¼h­±¡AµøÄ±ºt¤Æ¤]¨ü¨ì°ò¦]­«½Æ¡B¬ðÅÜ»P³J¥Õ½è¥\¯à¤À¤Æªº¼vÅT¡CÀHµÛ°ò¦]²ÕªºÂX±i¡A¦³¨Ç»P·P¥ú¥\¯à¦³Ãöªº°ò¦]¶}©l¤À¤u¦X§@¡A²£¥Í¤£¦Pªºµø³J¥Õ(opsin)«¬¦¡¡A¨Ï±o¥Íª«¯à¹ï¤£¦Pªiªøªº¥ú²£¥Í¤ÏÀ³¡C¸g¹Lªø¤[ªººt¤Æ¿n²Ö¡A¬Y¨Ç°Êª«ªºµø³J¥Õ²Õ¦X¼W²K¤F¿ë¦âªº¯à¤O¡A±q³æ¤@¥ú±Ó¤ÏÀ³©Ý®i¬°¥i°Ï¤À¦hºØ¥úÃнd³òªº½ÆÂø¨t²Î¡C³o¨Ç¤À¤l¥Íª«¾Ç¼h¦¸ªºÅܤƻP²´²yµ²ºc³]­p¬Û»²¬Û¦¨¡A³Ì²×¾É­P¤F¤µ¤é¦UÃþ°Êª«²´·úªº¦h¼Ë¤Æ­±»ª¡C

­Y±q¾ãÅé¨Ó¬Ý¡AµøÄ±ªººt¤Æ¹Lµ{¬O¤@±ø¤£Â_¥æÂ´µÛ¾÷¯à§ïµ½¡Bµ²ºc­«²Õ»P¦æ¬°Àu¤Æªº¸ô®|¡C³Ìªìªº³æ²Ó­M·P¥ú³æ¤¸¡A¥u¬O¬°¤F¦bÅܤƦhºÝªº¦ÛµMÀô¹Ò¤¤¿Ñ±o°ò¥»ªº¥Í¦s¸ê®æ¡A¯à¨Ì¥ú·tÅܤƶi¦æ¤è¦V¿ï¾Ü¤w¬O­«¤jÀu¶Õ¡C¨ä«á¦h²Ó­M¥Íª«³z¹L¸sÅé¨ó¦P´£¤É·P¥ú¯à¤O¡B¥[²`µø¥W¤Î§Î¦¨³z¥ú¤¶½è¡AÅý¼v¹³³vº¥¥Ñ¼Ò½kÂର²M´·¡C§ó¶i¤@¨Bªº¶¥¬q¬O¦ñÀH¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Îªº¶i¤Æ¡A¥H½ÆÂøªº¯«¸g³B²z¨Ï²´·ú©ÒÀò±oªº¥ú«H¸¹¤£¶È¬O³Q°Êªº¼v¹³¬ö¿ý¡A§ó¦¨¬°¥Íª«¥i¨Ñ§PÂ_¡B¹w´ú»P¨Mµ¦ªºÃöÁ䱡³ø¡C³Ì²×¡A§Ú­Ì¤µ¤é©Ò¨£ªº²´·ú¡AµL½×¬O¯á´Õ°Êª«ªº³æÃèÀY¦¡²´·ú¡A©Î¬O¸`ªÏ°Êª«ªº½Æ²´¡A³£¬O³o±øº©º©µøÄ±ºt¤Æ¤§¸ô¤W²Ö¿nªº´¼¼zµ²´¹¡C

¦b»OÆW³o¼Ë¤@­Ó¸ó¶V¼ö±a¤Î°Æ¼ö±a¡B¦a§Î»PÀô¹Ò±ø¥ó¦h¤¸ªº®qÀ¬¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H»´©öÆ[¹î¨ì¤£¦PÃþ«¬°Êª«¦bµøÄ±¯S¼x¤Wªº¾AÀ³»P¤À¤Æ¡C³o¨Ç®t²§¥¿¬O²´·ú±q³æ¯Â·P¥ú²Ó­M¥Xµo¡A¸g¹LµL¼Æ¥@¥Nªººt¤Æ»P¿ï¾Ü¡A³Ì²×¨«¦V¦h¤¸¦Ó°ª«×±M¤ÆµøÄ±¨t²Îªº³Ì¨Î»¡©ú¡C±q¦ËªL¤¤ªºÂλﳾ»y¡A¨ì¬À·äÁG¤U³½½¼¥æÂ´ªº»RÁСA¦A¨ì©]¦æ°Êª«¦b¤ë¥ú¤U·L®zªº¥ú¼v²¾°Ê¡A§Ú­Ìªº¥@¬É¥Rº¡¤F¥HµøÄ±¬°°ò¦ªº¦æ¬°½g³¹¡A¦Ó³o¤@¤Áªº®Ú·½¡A³£¥i°l·¹¦Ü³Ì­ì©l¡B³Ì²³æªº·P¥ú²Ó­M¹ï¥ú½uªº±Ó·P°jÀ³¡C

Á`µ²¡A±q³æ²Ó­M·P¥ú¨ì½ÆÂø²´²yªººtÅܬO¤@¬qº©ªø¥Bºë§®ªº¾úµ{¡C¥¦Åã¥Ü¥X¥Í©R¹ïÀô¹Ò¥ú½u¸ê·½ªº°ª«×§Q¥Î¯à¤O¡A¥H¤Î¬°´£¤É¥Í¦s»PÁc­l¾÷·|©Ò¥I¥XªººØºØ§V¤O¡C³z¹L³o¶µÃöÁ䪺·P©x¥\¯à¡A¥Íª«¦b¦a²y¤Wªº¦UºØ¥Í¹Ò¤¤±o¥H§óºë·Ç¦a·j´M­¹ª«¡B¸úÁפѼġB´M§ä°t°¸»P¶ì³yªÀ¸sÃö«Y¡C¤HÃþ¤§©Ò¥H¯àªY½à¤j¦ÛµM¤¤ªº¥ú¼vÅܤơB²z¸ÑªÅ¶¡²`«×»P§Îª¬¡A©Î¬O·P¨üªá¦·¡BªG¹ê»P³¾¦ÐªºÄ}¯É¦â±m¡A¬Ò±o¯q©óµøÄ±¨t²Îªº¤[»·ºt¤Æ¥v¡C·í§Ú­Ì¾®µø¤@°¦³¾ªº©ú«G²´¯«¡Bª`µø©øÂνƲ´ªº©_§®µ²ºc¡A©Î¥H¤H²´¾®±æ»OÆW¸s¤s»Aºñªº´º­P¡A¨ä­I«á³£¬O¨º±øº©ªø¥B¥Rº¡©_§®³Ð·Nªººt¤Æ¤§¸ô©Ò¯d¤Uªº²`¨è¦L°O¡C

1.3 µøÄ±»P·Pª¾¡G±q¥Í²z¨ì¤ß²z

µøÄ±¨Ã«D³æ¯Â¥Ñ²´·úªºµwÅéºc³y©Ò¨M©w¡A¨ä¥»½è§ó¬O¤@­Ó±q¥Í²z¾÷¨î¨ì¤ß²z¼h­±ºø©µ¤£Â_ªº°ÊºA¹Lµ{¡C¤HÃþªº²´²y¡Bµø¯«¸g»P¤j¸£µøÄ±¥Ö½è¬O¾ã­ÓµøÄ±¨t²Îªº¥Í²z°ò¦¡A¦Ó¦b³o­Ó°ò¦¤W¡A¤j¸£¨Ã«D³Q°Ê¦a±µ¦¬¼v¹³¡A¦Ó¬O¿n·¥­«²Õ¡B¸àÄÀ¡B¿z¿ï¨Ã½á¤©·N¸q¡C´«¥y¸Ü»¡¡A·í¥ú½u¬ï¹L¨¤½¤¡BÀû¤Õ¤Î¤ô´¹Åé»EµJ¦Üµøºô½¤®É¡A©Ò§Î¦¨ªº¨Ã«D¤@´T§¹¾ãªº¡u²{¹ê·Ó¤ù¡v¡A¦Ó¥u¬O¥¼¸g¸ÑŪªº¥ú¤l°T¸¹¡C³o¨Ç°T¸¹¦bµøºô½¤ªº·P¥ú²Ó­M¤¤Âà¤Æ¬°¹q¤Æ¾Ç¯ß½Ä¡A¨Ã³z¹Lµø¯«¸g¶Ç¤J¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î«á¡A»Ý­n¸g¹L¼h¼hªº¯«¸g¥[¤u¡C³Ì²×¡A¤j¸£µ²¦X­ÓÅé¸gÅç¡B»{ª¾¼Ò¦¡¡B¤å¤Æ­I´º»P±¡ºüª¬ºA¡A¤~¶ì³y¥X¦U¦¡¦U¼ËªºµøÄ±·Pª¾¸gÅç¡C

¦b¥Í²z¼h­±¡AµøÄ±ªº²Ä¤@¶¥¬q¬O¥H²´²y¬°®Ö¤ß¾¹©x¡C²´²y¤ºªºµøºô½¤¤¤¤À§GµÛ¦UºØ·P¥ú²Ó­M¡A¥]¬A´Õª¬²Ó­M»P±ìª¬²Ó­M¡C´Õª¬²Ó­M¦b«G¥ú±ø¥ó¤U¯à¹ï¤£¦Pªiªø¥ú½u±Ó·P¡A¦]¦Ó´£¨Ñºë²Óªº¦â±m¿ëÃÑ»P°ª¸ÑªR«×¼v¹³¡F¬Û¸û¤§¤U¡A±ìª¬²Ó­M¹ï®z¥úÀô¹Ò¯S§O±Ó·P¡AÁöµLªk¤À¿ëÃC¦â¡A¦ý¦b©ü·tÀô¹Ò¤¤¨ÌµM¯àÅý§Ú­Ì¬Ý¨£ª«Å骺¤j­P½ü¹ø¡C³o¨Ç·P¥ú²Ó­M¨Ã«D³Q°Ê¦a±µ¦¬¥ú½u¡A¦Ó¬O±N¥ú°T¸¹Âàͬ°¯«¸g¯ß½Ä¡A³z¹LÂù·¥²Ó­M¡B¤ô¥­²Ó­M¡BµL¶b¬ð²Ó­M¤Î¸`²Ó­Mµ¥¦h¼h¯«¸g¤¸ºôµ¸¶i¦æªì¨B³B²z¡C³z¹L³o¨Ç²Ó½oªº§½³¡¹Bºâ¡AµøÄ±°T®§¤w¦bµøºô½¤¶¥¬qÀò±oªì¨BªºªÅ¶¡¹ï¤ñ¼W±j»PÃä½t±j½Õ¡A¨Ï±o«áÄò¶Ç¦Ü¤j¸£ªº°T¸¹¤£¦A¬OÂø¶ÃµL³¹ªº¥ú¼v¡A¦Ó¤w±a¦³²Ê²¤ªºµ²ºc°T®§¡C

±µµÛ¡A¸g¥Ñµø¯«¸g¿é¥Xªº°T¸¹¦bµø¥æ¤e³B³¡¤À¥æ¤e¡AÅý¨Ó¦ÛÂù²´ªº¼v¹³¯à¦b¤j¸£¤¤±o¨ì¾ã¦X¡C³oºØ¥ª¥k²´µø³¥¸ê°Tªº¾ã¦X¡A¹ï©ó²`«×ª¾Ä±»PªÅ¶¡·P«Ø¥ß·¥¬°­«­n¡C°T¸¹±µµÛ¶i¤J¥~½¥Åé«á¡A¦A§ë®g¦ÜªE¸­ªºµøÄ±¥Ö½è¡A©ó¦¹®i¶}§ó½ÆÂøªº¯«¸g³B²z¡A¥]¬AÃä¬É°»´ú¡B§Îª¬»P½ü¹ø¿ëÃÑ¡BÃC¦â»P«G«×¾ã¦X¥H¤Î°ÊºA°»´úµ¥¡C³o¤@¨t¦C¯«¸g­pºâ¡A¯à¨Ï¤j¸£±N­ì¥ý¯Âºéªº¥ú¨ë¿EÂà¤Æ¬°¦³§Çªº¸ê°T³æ¤¸¡CµM¦Ó¡A³o¥u¬OµøÄ±§Î¦¨ªº¥Í²z¹w³Æ¶¥¬q¡A¯u¥¿ªº¡u·Pª¾¡v»Ý­n§ó¶i¤@¨Bªº¤ß²z¾÷¨î¤¶¤J¡C

¤ß²z¼h­±¤¤¡AµøÄ±·Pª¾¨Ã¤£¶È¬O¬Ý¨£ª«Åé§Îª¬»PÃC¦â¡A¦Ó¬O±N©Ò¨£´º¶H¿Ä¤J°O¾Ð»P»{ª¾¬[ºc¤¤¨Ã¥[¥H¸àÄÀ¡C·í§Ú­Ì¦b¥xÆWªº¤sªL¤¤ªY½à¤@´Ê¥¨¤ì¡A¤£¶È¬Ý¨ì¥¦ªº««ª½½u±ø»Pºñ·N¯sµMªº¸­¤ù¡A§Ú­Ìªº¤j¸£¤]·|°Ê¥Î¥ý«eªºª¾ÃÑ¡A±N³o¨Ç¼v¹³°T®§»P¹L©¹¸gÅç³sµ²¡A¨Ï¥¨¤ì¦¨¬°¦ÛµM¡B¥Í©R¤O¡B®É¶¡¬y³u»P¥ÍºA¥­¿Åªº¶H¼x¡C§Ú­Ì¥i¯à¦]¤å¤Æ¡B±Ð¨|­I´º¤£¦P¡A¦Ó¹ï¦P¤@´Ê¥¨¤ì²£¥Í¤£¦Pªº·Pª¾·N¸q»P±¡ºü¦@»ï¡C³z¹L³oºØ»{ª¾¤Wªº¶ñ¸É»P¸àÄÀ¡A¥Í²z¤W§Î¦¨ªºµøÄ±¨ë¿E¤~¯à¦¨¬°¦³¯ßµ¸¡B¦³·N¸qªº¤ß²z¦L¶H¡C

§ó¶i¤@¨B¦a¡AµøÄ±·Pª¾¤]¨üª`·N¤O»P´Á«Ý¼vÅT¡Cª`·N¤O¥i¨M©w§Ú­Ì¦b½ÆÂøµø³¥¤¤±NµJÂI§ëª`©ó¦ó³B¡C¤ñ¦p»¡¡A¤@­Ó±M·~ªº¥xÆW³¾ÃþÆ[¹îªÌ¦b±KªL¤¤±½µø®É¡A·|¦Û°Ê©¿²¤³\¦h­I´ºªK¸­¡A¥H«K§ó§Ö³t¦aÂ^¨ú³¾Ãþ¦Ð¤òÃC¦â¡B«ººA©Î­¸¦æ­y¸ñ¡C¹ïªì¾ÇªÌ¦Ó¨¥¡AªL¬Û¤¤ªº²³¦h¾ðªK¡BÂø¯ó»P¥ú¼v´³»é¥i¯àÅã±o­â¶ÃÃø¿ë¡A¦ý¸gÅçÂ×´IªºÆ[¹îªÌ¦­¤w³z¹L»{ª¾°V½m»P¤ß²z´Á«Ý¡A°ö¾i¥X°w¹ïÃöÁ䵸ı¯S¼xªº®·®»¤O¡C³oºØ¦]¸gÅç»P¿³½ì¾É¦VªºµøÄ±¿ï¾Ü©Ê¨Ã«D²´²y©Î¯«¸g²Ó­M¥»¨­ªº¯S©Ê¡A¦Ó¬O¤j¸£¤¤¸û°ª¼h¦¸¤ß²z¾úµ{»P¥Í²zµøÄ±³B²z¾÷¨î¬Û¤¬½Õ¸`ªºµ²ªG¡C

±¡ºüª¬ºA¤]¬OµøÄ±·Pª¾ªºÁôÂëغcªÌ¡C¦bÆ{´eªº¤ß±¡¤U¡A§Ú­Ì©Î³\·|·P¨ì©Ò¨£´º¶HÅã±o¦Ç·t¡B¥F¨ý¡A§Y¨Ï¹ê»Úªº¥úÀô¹Ò»PÃC¦â¨ë¿E¨Ã¥¼§ïÅÜ¡C¦P¼Ë¦a¡A¦b¿³¾Ä¡B§Ö¼Öªºª^³ò¤¤¡A¤@¤Á´ºª«¦ü¥G§ó¬°©ú«GÂAÄR¡C³oºØ¤ß²z¦]¯À¹ïµøÄ±·Pª¾ªº¼vÅT¨Ã«D¥u¬O¥DÆ[·Pı¡A¦Ó¬O³z¹L¤j¸£¤º¤Àªc¡B¯«¸g¶Ç»¼ª«½è»P¥Ö½è°Ï°ì¶¡¤¬°Ê¡A¨Ï±o¥Í²z¼h­±ªºµøÄ±°T¸¹¦b©è¹F»{ª¾¼h­±«á¡A§e²{¤£¦Pªº¦â±m¡B¹ï¤ñ«×»P·N¸q§PÂ_¡C¦]¦¹¡AµøÄ±·Pª¾¨Ã«D¦Û¥~¦Ó¤ºªº³æ¦V³Q°Ê±µ¨ü¡A¦Ó¬O¥Í²z¼h­±ªº¿é¤J°T¸¹»P¤ß²z¼h­±ªº±¡ºü¡B°Ê¾÷¡B°O¾Ð¡B»y¨¥µ¥¦]¯À¦P®É¹B§@ªº²£ª«¡C

¦¹ºØ¥Ñ¥Í²z¨ì¤ß²zªºµøÄ±·Pª¾¶Ç»¼¦bÃÀ³N³Ð§@¡B³]­p¬ü¾Ç»P¤å¤Æªí¼x¤¤¦³©úÅãÅé²{¡C¥H¥xÆW±`¨£ªº¶Ç²Î¼q¦t±mø¬°¨Ò¡A±mø¤¤ªºÀs»ñªá¯¾¡B¦N²»¹ÏÄË»PÂAÆv°t¦â¨Ã«D¶È¬O¦â±m»P§Îª¬ªº°ïÅ|¡A¦Ó¬O¸g¹L¥@¥N²Ö¿nªº¤å¤Æ°O¾Ð»P¶°Åé»{ª¾²ßºD©Ò§Î¶ì¡C·íÆ[¬ÝªÌ³z¹L²´·ú±N³o¨Ç¹Ï¼Ë§l¦¬¡A¤j¸£«K·|±N¨ä¬M®g¨ì©T¦³ªº¤å¤Æ­ì«¬»P¸gÅ礤¡C¦b¦¹¼h¦¸¤W¡A©Ò¨£ªº¹Ï¹³¤w¤£¦A¥u¬Oª«²z¨ë¿E¡A¦Ó¬O¤å¤Æ¤ß²zªº§ë®g»P¦A²{¡C

µøÄ±·Pª¾¦P®É¤]²o¯A¨ì»y¨¥»P²Å¸¹²z¸Ñ¡C¤HÃþ³z¹LµøÄ±»â¨ú¤å¦r°T®§¡A¤£¶È¥i§Y®É¸Ñ½X²Å¸¹·N¸q¡A¨Ã¯à¾É¥X©â¶H·§©À»P±¡·P¡C¥HÆ[¬Ý¤¤¤åº~¦r¬°¨Ò¡A§Ú­Ìªº²´·ú¨ú±o¦r§Î°T¸¹«á¡A¤j¸£ÀH§Y³sµ²°O¾Ð®w¤¤Àx¦sªº¦r¸q¡Bµü·J¡B¥yªk³W«h¡A³Ì²×²£¥Í¤@­Ó§¹¾ãªº»y¨¥²z¸Ñ¹Lµ{¡C­Y¬O¥~¨Ó»y¨¥©Î¤£¼ô±xªº¤å¦r¡AÁö¥i¬Ý¨£¨ä¦r§Î¤§½u±øµ²ºc¡A¦ý¤j¸£µLªk»´©ö¸Ñ½X¨ä·N¸q¡A¤Ï¬M¥XµøÄ±·Pª¾³Ì²×¤´¶·¤ß²z¼h­±¸àÄÀ¡A¤~¯à¨Ï¡u©Ò¨£¡v¦¨¬°¡u©Òª¾¡v¡C

Á`¬A¦Ó¨¥¡AµøÄ±»P·Pª¾¬O±q¥Í²z¨ì¤ß²zªº³sÄòÅé¡C¥Í²z¼h­±­t³d¦¬¶°¡BÂà´«»P¶Ç»¼¥ú°T¸¹¡A¤j¸£ªº¯«¸gºôµ¸±N³o¨Ç­ì©l°T®§²Õ´¬°¥i¨Ñ²z¸Ñªº¼v¹³°ò©³¡C¦Ó¤ß²z¼h­±«h¨M©w§Ú­Ì¦p¦ó¿ï¾Ü¡B±j½Õ»P½á¤©·N¸q¡A¨Ï³æ¯Âªº¥ú¾Ç¿é¤J¤ÉµØ¬°¦h¼h¦¸ªºª¾Ä±¸gÅç¡C¦b³o±ø±q¥Í²z¹B§@¨ì¤ß²z¸àÄÀªº¸ô®|¤¤¡A¤£¦P¤å¤Æ¡BªÀ·|­I´º»P­Ó¤H¸gÅç¤]§êºtÃöÁ䨤¦â¡C¥xÆWÂ×´I¦h¤¸ªº¦ÛµM»P¤H¤å´ºÆ[¡AÅý©~©ó¦¹¦aªº¤H­Ì¦b¥Í©R¤¤¤£Â_³z¹LµøÄ±·Pª¾¨t²Î¾Ç²ß¡Bµû¦ô»P¤º¤Æ©P¾D¥@¬Éªº¦UºØ°T®§¡C±q³£¥«µóÀYÀO­i¿O°{Ã{ªº¦â±m¡A¨ì¦Ñ¹A¥Ð¶¡½_®ö½ºuªº¥ú¼v¡A¦A¨ì¤é¥X®É¤sÅr¶³®üªº§§ÄR´º½o¡A¨C¤@¦¸ªºª`µø³£¬O¤@³õ¥Í²z»P¤ß²z¦X«µªºµøÄ±ÅW®b¡C

³z¹L²z¸ÑµøÄ±ªº¥Í²z¾÷¨î»P¤ß²z¸àÄÀ¡A§Ú­Ì±o¥H¬}¹î¤HÃþ·Pª¾¥@¬Éªº©_§®¹B§@¡C¥Í²z¾÷¨î¬°µøÄ±·Pª¾´£¨Ñ¤F¥i¾aªº°ò¦¡A¦p¦P¤@³¡ºë±KªºÄá¼v¸Ë¸m¡A¤j¸£«h¹³¤@®y¯«©_ªº·t©Ð¡A¹ï³o¨Ç¼v¹³­t³d«á»s¡B±j¤Æ»P½á¤©±¡·P¤º²[¡C³Ì²×¡A§Ú­Ìªº©Ò¨£¤£¶È¬Oª«²z²{¶H¡A§ó¬O¤@³õ·N¸q¡B±¡·P»P¤å¤Æªº¥æ¬y¡C¥¿¦]¦p¦¹¡AµøÄ±»P·Pª¾ªº¬ã¨s»P²z¸Ñ¡A±o¥H¾î¸ó¯«¸g¬ì¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡B¤HÃþ¾Ç¡BÃÀ³N»P­õ¾Ç¡A¦¨¬°¤HÃþª¾ÃѤ¤°g¤H¦Ó²`Â㪺»â°ì¡C³z¹L¤£Â_²`¤Æ³o¤è­±ªº»{ª¾¡A§Ú­Ì¥i§ó§´µ½¦a²z¸Ñ¦Û¨­»P¥@¬ÉªºÃö«Y¡A¤]§ó¯à¬Ã±¤µøÄ±¬°¥Í¬¡©Ò±a¨ÓªºÂ×´I»Pºë±m¡C

1.4 µøÄ±¬ã¨sªº¾ú¥v¯ßµ¸

¦b¤HÃþ¤å©úªºªø¤[µo®i¥v¤W¡AµøÄ±¬ã¨s¨Ã«D¦Û²{¥N¤~¨ü¨ì­«µø¡A¦Ó¬O±q¥j¥N§Y¤w¦¨¬°­õ¾Ç¡B¬ì¾Ç»PÃÀ³N»â°ì¤¤·¥¬°ÃöÁ䪺±´¨s¹ï¶H¡CµøÄ±¬O¤HÃþ²z¸Ñ¥@¬É¡Bµû¦ôÀô¹Ò»P±q¨Æ³Ð³y¦æ¬°ªº­«­n°ò¥Û¡A¦]¦¹µL½×¦b¦è¤è©ÎªF¤èªº¦­´Á«ä·QÅé¨t¤¤¡AµøÄ±²{¶Hªº¥»½è¡B¥ú½uªº©Ê½è¥H¤Î¤H²´»P¥~¬Éª«¹³ªºÃö«Y©l²×¤Þµo«ä¯Á»P½×ÅG¡C¦^ÅUµøÄ±¬ã¨sªº¾ú¥v¯ßµ¸¡A§Ú­Ì¤£¶È¯à¬Ý¨£«ä·Q»P§Þ³Nªººt¤Æ¡A§ó¥i¤F¸Ñ¤HÃþ¦p¦ó³z¹L¤£Â_´£¤É¹ï¥ú»P¼v¹³ªº»{ÃÑ¡AÂX®i¨ä·Pª¾Ã¦°ì¡C

¦b»·¥j¤å©ú®É´Á¡A·í¤HÃþ¶}©l¥H¶H§Î²Å¸¹¡Bøµe¡BÀJ¨è»P«Ø¿v§e²{¥~¦b¥@¬Éªº§Î¶H¡A«K¤wÁôÁôÅãÅS¥X¹ïµøÄ±¾÷¨îªºªì¨B«ä¦Ò¡C¥j®J¤Î»P¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨ÈªºÃÀ³N§@«~¸g±`§e²{¥XÄYÂÔªº¤ñ¨Ò»P½u±ø¡AÅã¥Ü¥X·í®Éªºª¾ÃÑ¥÷¤l¤w¹Á¸Õ³z¹LµøÄ±¸gÅç®·®»¹ï¥@¬Éªº²z¸Ñ¡CµM¦Ó¡AÃö©ó¡uµøÄ±¥»½è¡vªº²`«×±´¨s¡A«h¦b¥j§ÆÃ¾­õ¾Ç¶Ç²Î¤¤³vº¥¯B²{¡C¹³¬O¬f©Ô¹Ï¡B¨È¨½´µ¦h¼wµ¥­õ¾Ç®a¹ï©óµøÄ±¦p¦ó²£¥Í¤w´£¥X¦UºØÆ[ÂI¡A¦³¤H»{¬°²´¤¤¦s¦b¯àµo®g¡uµø½u¡vªº¤º¥ú¡A»P¥~¬Éª«Å鱵IJ«á¤è±o¥H¡u¬Ý¨£¡v¡A¤]¦³¤H¥D±iµøÄ±¬O¥~¬É¥ú½u¶i¤J²´·ú§Î¦¨¨ë¿Eªº¹Lµ{¡C³o¨Ç½×ÂIÁöµM¥¼¥²²Å¦X²{¥N¬ì¾Çªººë½T©Ê¡A¦ý¤w¬°«á¥@ªºµøÄ±¬ã¨s³þ©w«ä·Q°ò¦¡C

¼Æ¾Ç»P´X¦ó²z½×¦b¥j¨å®É´Á¬°µøÄ±¬ã¨s´£¨Ñ¤F·sªº¸àÄÀ¤è¦V¡C¹³¬O¼Ú´X¨½±oµ¥¾ÇªÌ¶}©l±q´X¦óÆ[ÂI±´°QµøÄ±½u±ø»P³zµøªk«h¡A¥H¸ÑÄÀª«Åé¶ZÂ÷¡B¤j¤p»P¦ì¸m¹ïÆ[¹îªÌ©Ò³y¦¨ªºµøÄ±®ÄªG¡C³zµø¾ÇªºµÞªÞ¨Ï«Ø¿v®v»PÃÀ³N®a¶}©l²z¸Ñ¨ì¡A¤HÃþ²´·úªº¬Ýªk¨Ã«D³Q°Êªº´y¼±¡A¦Ó¥]§tµÛªÅ¶¡»P¤ñ¨ÒªºÂà´«¡C¦¹«á¡A§ÆÃ¾¤Æ®É¥N»Pù°¨«Ò°êªº«ä·Q®a»P¾ÇªÌ¡A¦p¦«°Ç±Kµ¥¤H¡A¹Á¸Õ±NµøÄ±²{¶H¥H¼Æ¾Ç¼Ò«¬¤Æ¡A±´°Q¼v¹³¡B¥ú½u§é®g»P©}¥ú§@¥Î¡A¬°«á¨Ó¥ú¾Ç»Pµø¾Ç²z½×ªº§¹µ½³þ¤Uªì¨B®Ú°ò¡C

¤¤°ê¥j¥N«ä·Q¤¤¡A¾¥¤l¹ï¡u°w¤Õ¦¨¹³¡v­ì²zªº°O¸ü¬O¤HÃþ¦­´Á»{ÃѵøÄ±»P¥ú¾Ç²{¶Hªº­«­n¤åÄm¤§¤@¡C¥L³z¹L¹êÅçÆ[¹î¡Aµo²{¥ú½u¥i³z¹L¤@­Ó¤p¤Õ¦b·t«Ç¤¤§Î¦¨­Ë¹³¡C³oºØ¸ÕÅçºë¯«¤£¶ÈÅã¥Ü¤¤°ê¦­´Á«ä·QªÌ¤w«ä¦Ò¥ú½u»P¦¨¹³ªºÃö«Y¡A¥ç¹w¥Ü«á¥@ªº¡u¤p¤Õ¦¨¹³¡v·§©À±N¦b¥þ²y¥ú¾Ç¬ã¨s¤¤§êºtÃöÁ䨤¦â¡C

¤¤¥@¬ö»P¥ì´µÄõ¶Àª÷®É¥N¡AµøÄ±¬ã¨s¦bªü©Ô§B¥@¬É±o¨ì¶i¤@¨B±À°Ê¡C¾ÇªÌ¥ì¥»¡P®ü´Ë¥HÄYÂÔªº¹êÅç¤èªk»P¼Æ¾Ç±Àºt¡A´£¥X¥ú½u¶i¤J²´·ú§Î¦¨¼v¹³ªº²z½×¡A±j½ÕµøÄ±¤D¬O¥ú½u¥Ñ¥~¦Ü¤ºªº¶i¤J¹Lµ{¡A¦Ó«D²´·ú®g¥X¥ú½u¡C¦¹Á|ªÈ¥¿¤F¥j§ÆÃ¾®É¥N¬Y¨Ç¿ù»~Æ[©À¡A¨Ã±NµøÄ±¬ã¨s´£¤É¦Ü§ó¬ì¾Ç¤Æªº¼h¦¸¡C¥L¹ï¥ú½u§é®g¡B¤Ï®g¤Î²´·úµ²ºcªºÆ[¹î¡A¤£¶È¼vÅT¥ì´µÄõ¥@¬Éªº¾Ç³N¶Ç²Î¡A¤]¶¡±µ³z¹L©Ô¤Bͧ@¼vÅT¨ì¼Ú¬w¤¤¥@¬ö»P¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¾Ç³Nµo®i¡C

¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡A¼Ú¬w«ä·Q¬É¦bÃÀ³N¡B¼Æ¾Ç¡B¦ÛµM­õ¾Ç»P¸Ñ­å¾Ç»â°ì¯É¯É®i¶}¹ñ·sªº¹Á¸Õ¡Cµe®a¡Bµo©ú®a»P¬ì¾Ç®a¦b±´¯Á³zµøªk¡B¥ú¼v¤À¥¬¥H¤ÎÃC¦â²V¦X®É¡A±NµøÄ±¬ã¨s±À¦V«e©Ò¥¼¦³ªº°ª«×¡CÃÀ³N®a¦bøµe¤¤ºë·Ç¹B¥Î³zµø§Þªk¡A¨Ï¤G«×ªÅ¶¡ªºµe¥¬±o¥H¦A²{¤T«×ªÅ¶¡ªº´º²`¡A¶i¤@¨B»¡©ú²´·ú³z¹L´X¦ó³zµø§Î¦¨µøÄ±¦L¶Hªº­ì²z¡C¦P®É¡A¸Ñ­å¾Ç¬ã¨sªÌ¶}©l¥J²ÓÀ˵ø²´²yµ²ºc¡A¸ÑŪµøºô½¤»P¯«¸gªº¹B§@¤è¦¡¡A¬°±N¨Óªº¥Í²z¸Ñ­å¡BµøÄ±¤ß²z¬ã¨s³þ©w°ò¦¡C

ÀH«áªº¬ì¾Ç­²©R»P±Ò»X¹B°Ê®É´Á¡A¥ú¾Ç¬ã¨s½´«kµo®i¡C¾ÇªÌ­Ì³q¹LÙ±Ãè»P³zÃè¹êÅç²z¸Ñ¥úªº©Ê½è¡A¨Ã¹Á¸ÕÂç²M¦â±mªº¥»½è¡C³o®É´Á¡A³z¹L¹ï¥ú½u§é®g»P¤Ï®g¦æ¬°ªº±´¨s¡A¾ÇªÌ­Ì³vº¥«Ø¥ß§ó¬°ºë·ÇªºµøÄ±²z½×¡C¬ã¨sªÌ³z¹L¹êÅç»ö¾¹±N¥ú¤À¸Ñ¦¨¤£¦P¦â¥ú¡AÃÒ¹ê¦â±m¨Ã«Dª«Åé©T¦³ÄݩʡA¦Ó¬O¦]ª«Åé¹ï¥ú½uªº§l¦¬»P¤Ï®g¦Ó§e²{¡C¦b³oºØ¥ú¾Ç²z½×ªº¼vÅT¤U¡A¤HÃþ¹ïµøÄ±·Pª¾ªº²z¸Ñ±q­ì©lªº­õ¾ÇÁr´ú¨«¦V¥H¹êÅç¡B¼Æ¾Ú»P²z½×¨Ã­«ªº¬ì¾Ç¼Ò¦¡¡C

¶i¤Jªñ¥N»P²{¥N¡AµøÄ±¬ã¨s¿Ä¦X§ó¦h¾Ç¬ì»â°ì¡A¦p¤ß²z¾Ç¡B¥Í²z¾Ç»P¯«¸g¬ì¾Ç¡C¦è¤è¤ß²z¾Çªº½Ï¥Í±a°Ê¹ï·Pª¾¾úµ{ªº¨t²Î¤Æ¬ã¨s¡A¤HÃþ¶}©l¥H¹êÅç¤ß²z¾Ç¤èªk¤ÀªRµøÄ±²{¶H¡A¦p¦â±mùÚ±`©Ê¡Bª¾Ä±²Õ´­ì²z¡B²`«×ª¾Ä±ªº°T®§¾ã¦Xµ¥¡C¥Í²z¾Ç»P¸Ñ­å¾Ç»â°ì«h²`¤J¤F¸Ñ²´·ú¤º³¡ºc³y»P¯«¸g¶Ç¾É¾÷¨î¡A½T¥ßµøÀ@²Ó­M»Pµø±ì²Ó­Mªº¥\¯à¤À¤u¡C«á¨Ó¯«¸g¬ì¾Çªº¿³°_¡A§óÅý¬ã¨sªÌ¯à¥H²Ó­M¹q¥Í²z§Þ³N¡B¸£¼v¹³¤u¨ãµ¥¤èªk±´¯Á¤j¸£µøÄ±¥Ö½èªº¹B§@¾÷¨î¡A±q¦ÓÂç²MµøÄ±°T¸¹¦b¸£¤º¦p¦óÂà¤Æ¬°·N¸q²`»·ªº·Pª¾¸gÅç¡C

²{¥NªºµøÄ±¬ã¨s¤w¤£¦A«]­­©ó³æ¤@»â°ì¡A¦Ó¬O¦h¾Ç¬ì¥æÂ´ªººî¦X¬ã¨s¡A¥]¬A»{ª¾¬ì¾Ç¡B¸ê°T¤uµ{¡B¥Íª«¾Ç¡BÃÀ³N²z½×»P­õ¾Ç¡CÀHµÛµøÄ±¬ã¨s½d³ò¤£Â_©Ý®i¡A¤HÃþ¦b¬ì§Þ¶i¨Bªº®ö¼é¤¤¤]¥H§ó¥[¦¨¼ôªº¸Ë¸m»P¤èªk¨Ó¬ã¨sµøÄ±°ÝÃD¡C±q²´°Ê»ö°lÂܵøÄ±ª`·N¤OªºÂಾ¡A¨ì¥\¯à©Ê¸£³y¼vÀ˵ø¤j¸£¹ïµøÄ±¨ë¿Eªº¤ÏÀ³¡A¦A¨ì¥H¤H¤u´¼¼z»P¹q¸£µøÄ±§Þ³N¼ÒÀÀ¤HÃþµøÄ±³B²z¹Lµ{¡A¦p¤µªºµøÄ±¬ã¨s¤w¦¨¬°¤@­Ó³sµ²¦ÛµM¬ì¾Ç¡B¤H¤åÃÀ³N¡B¤uµ{§Þ³N»PªÀ·|²{¶HªºÃe¤j»â°ì¡C

¦b¥xÆWªº¾Ç³N¶Ç²Î¤¤¡AµøÄ±¬ã¨s¦P¼ËÀHµÛ®É¥N±À¶i¦Ó¦h¤¸¤Æ¡C¦­´Á¨ü¤¤°ê¶Ç²Î­õ¾Ç»P¬ü¾Ç«ä·Q¼vÅT¡AµøÄ±ªº¬ã¨s¦h±j½Õ¤H»P¦ÛµM¤§¶¡ªº¼f¬üÃö«Y¥H¤ÎÃÀ³N³Ð§@ªºªí²{¤âªk¡CÀHµÛ²{¥N±Ð¨|»P¬ì¬ãÅé¨tµo®i¡A¥xÆWªºµøÄ±¬ã¨sªÌ¤]§ë¤J°ê»Ú¾Ç³N¦X§@¡A°Ñ»P¯«¸g¬ì¾Ç¡B¤ß²z¾Ç»P¼v¹³§Þ³Nªº«eªu±´¯Á¡C¤µ¤é¦b¥xÆW¡A¬ã¨sªÌ¥i³z¹L¸ó»â°ìªº¦X§@¡A§ó²`¤J²z¸ÑµøÄ±¦p¦ó¼vÅT§Ú­Ì¹ï©P¾D¦ÛµM´ºÆ[¡B³£¥«ªÅ¶¡³]­p¥H¤Î¤å¤Æªí¼xªº»{ª¾»P·P¨ü¡C

ºîÆ[¾ã­Ó¾ú¥v¯ßµ¸¡AµøÄ±¬ã¨s±q¥j¦Ñ­õ¾Ç«ä¿ë©M²³æ´X¦ó¼Ò«¬ªº®É¥N¡A¸g¹L¥ì´µÄõ¾Ç³Nªº²z©Ê¹êÅç¡B¤åÃÀ´_¿³ÃÀ³N»P´X¦ó³zµøªººë§®µ²¦X¡A¶i¤J¬ì¾Ç­²©R¤¤¥ú¾Ç­ì²zªº½T¥ß¡A³Ì«á¸ó¶V¦Ü²{¥N¤ß²z»P¯«¸g¬ì¾Çªº²`«×±´¨s¡C³o±øº©ªø¦ÓÁa²`ªº¾ú¥v­y¸ñÅã¥Ü¡AµøÄ±§@¬°·Pª¾¥@¬Éªº¥D­nºÞ¹D¤§¤@¡A¨ä¬ã¨s¤£¶È¸Ñµª¤F¤HÃþ¹ï¦Û¨­·P©xªº¦n©_¡A¦P®É¤]¦^À³¤F§Ú­Ì¹ï©Ò³B¤Ñ¦a¸Uª«ªº²z¸Ñ¼¤±æ¡C³z¹L¾ú¥vªº¦^ÅU¡A­±¦V¥¼¨Ó¡A¤HÃþ¦bµøÄ±¬ã¨s¤W¤´±N«ùÄò«e¶i¡A±´¯Á·s¿oªº°ÝÃD»P¤èªk¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¥H§ó¥þ­±»P¦h¤¸ªºµø³¥¾®µø³oÄ}¯É¦h±mªº¥@¬É¡C

1.5 ³z¹L¬ì¾Ç±´¯Á²´·ú¡G¬ã¨s¤èªk·§Äý

¤HÃþ¹ï²´·úªº¦n©_»P±´¨s¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¦­¦b¥j¥N´N¦³­õ¤H»P¾ÇªÌ¹Á¸Õ¸ÑÄÀµøÄ±¹B§@ªº­ì²z¡CµM¦Ó¡A¯u¥¿¯à¨t²Î¤Æ¦a²z¸Ñ²´·úµ²ºc»P¥\¯àªº¤è¦¡¡A«h­nÀHµÛ¬ì¾Ç¤èªkªººt¶i¦Ó¤£Â_²`¤J¡C±q¶Ç²Î¸Ñ­å¾Ç»PÅã·LÆ[¹î¡A¨ì²{¥N¤À¤l¥Íª«¾Ç¡B¯«¸g¥Í²z¾Ç»P°ª«×ºë±Kªº¦¨¹³§Þ³N¡A¬ã¨sªÌ³vº¥ÂX¤j±´¬dªº½d³ò»P²`«×¡C¦¹¹Lµ{¤¤¡A¬ì¾Ç®a³z¹L¦h¤¸¥B¸ó»â°ìªº¬ã¨s¤èªk¨Ó­åªR²´²y¤º¥~ªº¶ø¯µ¡A¥]¬Aµ²ºc¼h­±ªº¤ÀªR¡B¥Í¤Æ¼h­±ªºÅ²©w¡B¥Í²z¤ÏÀ³ªººÊ´ú»P¦æ¬°¹êÅ窺³]­p¡C³o¨Ç¤èªk¨Ã«D¤¬¥¸¡A¦Ó¬O¥H¤¬¸Éªº«ººA¡A¬°¬ã¨sªÌ´£¨Ñ§ó§¹¾ãªºµøÄ±ª¾ÃѹÏÃСC

³Ì°ò¥»ªº¬ã¨s¤è¦¡©l©ó¸Ñ­å¾Ç»P²Õ´¾Ç¼h­±¡C¹L¥hªºÂå¾Ç»P¦ÛµM¬ì¾Ç®a³z¹L«ÍÅé¸Ñ­åÆ[¹î²´²yªº§ÎºA¯S¼x¡A´y­z¨¤½¤¡B­i½¤¡B¤ô´¹Åé¡B¬Á¼þÅé»Pµøºô½¤µ¥µ²ºc¦ì¸m»P§ÎºA¯S©Ê¡CÂǥѻ²¥HÅã·LÃè¶i¦æ²Õ´¾Ç¬ã¨s¡A¬ì¾Ç®a¥i¦b·¥²Ó·Lªº¤Ø«×¤W¤ÀªR·P¥ú²Ó­M»P¨ä¥Lµøºô½¤²Õ¦¨¯«¸g¤¸ªº±Æ¦C¤è¦¡¡A¨Ã¶i¤@¨B¥H¯S®í¬V¦âªk±N¤£¦P²Ó­MÃþ«¬°Ï¤À¥X¨Ó¡C¦¹Ãþ¶Ç²Î¤èªk¦³§U©ó«Ø¥ß²´·ú°ò¥»µ²ºc»P²Ó­M¤À§Gªº°ò¦ª¾ÃÑ¡A¤]¬°«áÄò½ÆÂø¬ã¨s³þ©w¥X©ú½T®Ø¬[¡C

¶i¤Jªñ¥N«á¡A¥Í²z¾Ç»P¹q¥Í²z¾Ç¦¨¬°²z¸Ñ²´·ú¥\¯àªº­«­n¤u¨ã¡C¬ì¾Ç®aÂǥѹq·¥´¡¤Jµøºô½¤©Î¬ÛÃöµøÄ±³q¸ô¡A´ú¶q³æ¤@·P¥ú²Ó­M©Îµøºô½¤¸`²Ó­M¹ï¥ú¨ë¿Eªº¤ÏÀ³¡C³o¨Ç¹êÅç¥i´¦¥Ü²Ó­M¹ï¯S©w¥ú±j«×©Îªiªøªº±Ó·P«×¡A¨Ï¬ã¨sªÌ¯àºë½T¦aÁA¸Ñµøºô½¤¯«¸gÀô¸ôªº¹B§@¼Ò¦¡¡C³oÃþ¹q¥Í²z¬ö¿ý¦b°Êª«¹êÅ礤¤×¨ä±`¨£¡A³z¹L±±¨î¥ú¨ë¿E±ø¥ó¡A¬ã¨sªÌ¯à±q²Ó­M¼h¦¸±´¯ÁµøÄ±°T¸¹¦b²´²y¤º³¡ªºªì¨B³B²z¹Lµ{¡C

ÀHµÛ¬ì§Þ¶i¨B¡A¼v¹³¾Ç§Þ³N³vº¥¦¨¬°¬ã¨s²´·úªº¥D­n§Q¾¹¡C¶Ç²Îªº¸Ñ­å¤Á¤ù»Ý­n¯}Ãa©Êªº¨ú¼Ë¡A¦Ó²{¥N«D«I¤J¦¡ªºÂå¾Ç¼v¹³»ö¾¹¡A¨Ò¦p¥ú¾Ç¦P½ÕÂ_¼h±½´y(Optical Coherence Tomography, OCT)¡BºÏ®¶³y¼v(MRI, Magnetic Resonance Imaging)»P¥\¯à©ÊºÏ®¶³y¼v(fMRI, Functional MRI)µ¥¡AÅý¬ã¨sªÌ¦³¾÷·|¦b¥Íª«Åé¦s¬¡ª¬ºA¤UÆ[´ú²´³¡²Õ´»PµøÄ±³q¸ô¤¤¼Ï¯«¸gªºµ²ºc»P¬¡°Ê¡COCT¥Hªñ¬õ¥~¥ú¬°°ò¦¡A¯à´£¨Ñµøºô½¤¦U¼h²M´·ªº¤Tºû¦¨¹³¡A±q¤¤¥iµû¦ô²Ó­M¼h«p«×¡B·L¤p¯fÅÜ»P¯f²zºt¶i¡CMRI»PfMRI«h¯à»²§U¤F¸ÑµøÄ±«H¸¹¦b¤j¸£¥Ö½è¤¤³B²zªº°Ï°ì¤À§G»P¬¡©ÊÅܤơA¬ã¨sªÌ¥i¦b¨ü¸ÕªÌÆ[¬Ý¤£¦P¼v¹³¨ë¿Eªº±¡ªp¤U¡A¤ÀªR¸£°Ï¦å¬y¶q»P¥NÁ²vªº²Ó·L§ïÅÜ¡A¶i¦Ó±ÀÂ_µøÄ±°T®§ªº¶Ç»¼»P¾ã¦X¬yµ{¡C

¤À¤l¥Íª«¾Ç»P¿ò¶Ç¾Ç¬ã¨s´£¨Ñ¤F¹ï²´·ú¥\¯à¾÷¨îªº§ó²Ó½o­åªR¡C³z¹L°ò¦]©w§Ç»P¤ÀªR¡A¬ì¾Ç®a¥i¥HÂê©w»PµøÄ±¥\¯à¬ÛÃöªº°ò¦]§Ç¦C¡A¦p¼vÅTµø³J¥Õ(opsin)¤À¤lªº°ò¦]¦ìÂI¡A¨Ã±N³o¨Ç°ò¦]»P°Êª«ªºµøÄ±ªí²{«Ø¥ßÃöÁp¡C¦b¹êÅç«Ç¤¤¡A¬ã¨sªÌ¥i³z¹L°ò¦]¤uµ{¤â¬q­ç°£©Î­×¹¢¯S©w°ò¦]¡A²£¥Í¯Ê¥¢¬Y¨Ç·P¥ú³J¥Õªº¼Ò¦¡¥Íª«¡A¦A±N³o¨Ç°Êª«ªºµøÄ±¤ÏÀ³¡B¦æ¬°ªí²{»P¥¿±`­ÓÅé¤ñ¸û¡C³oºØ¤èªk¹ï©ó²z¸Ñ¤HÃþ¿ò¶Ç©ÊµøÄ±»Ùꪺ¦¨¦]·¥¦³§U¯q¡A¤]¬°¥¼¨Óªº°ò¦]ªvÀøµ¦²¤´£¨Ñµo®i¤è¦V¡C

¥Íª«¤Æ¾Ç»P¤À¤l¼h­±ªº¬ã¨s¤è¦¡ÁÙ¥]¬A³z¹L§K¬Ì²Õ´¤Æ¾Ç»P§K¬Ì¿Ã¥ú¬V¦â§Þ³N¡A¼Ð°O¯S©w³J¥Õ½è¦b²Ó­M¤¤ªº¤À§G¡A½T¥ßµøÄ±°T¸¹Âà¾É©Ò»Ý¤À¤l¤¸¥óªº¦ì¸m¡C³o¨Ç§Þ³N¥iÀ°§U¬ã¨sªÌ±q¤À¤l»P²Ó­M¼h¯Å°lÂܵøÄ±«H¸¹ªº¶Ç»¼¸ô®|¡A¨Ã±´¨s¤À¤l¼h­±ªº¤¬°Ê¾÷¨î¡C¦P®É¡Aºë·Çªº½èÃФÀªR(Proteomics)¥ç¥iÀË´ú²´²y²Õ´¤¤¦UºØ³J¥Õ½èªºªí²{¶q»P­×¹¢ª¬ºA¡A´£¨Ñ¤À¤l¼h¯Åªº¥\¯à½u¯Á¡C

°£¤F¹êÅç«Ç¤ºªº¤HÅé©Î°Êª«¬ã¨s¡A¤ß²zª«²z¾Ç(Psychophysics)§@¬°¤@¶µ«D«I¤J¦¡¤èªk¡A¦bµøÄ±¬ã¨s¤W¦û¦³¤@®u¤§¦a¡C³z¹Lºë¤ß³]­pªºµøÄ±¨ë¿E»P¦æ¬°¥ô°È¡A¬ã¨sªÌ¥i¶q¤Æ¤HÃþ¦b¤£¦P¥ú·t¡B¦â±m¡B¹B°Ê©Î²`«×±ø¥ó¤UªºµøÄ±·Pª¾¯à¤O¡C³oÃþ¬ã¨s¤èªk¥i±Nª«²z¨ë¿E°Ñ¼Æ»P¥DÆ[·Pª¾¤ÏÀ³³sµ²¡A¶i¦Ó§PÂ_²´·ú¥Í²z¥\¯àªº·¥­­»P¤j¸£ª¾Ä±³B²zªº¯S©Ê¡C³o¹ï²z¸Ñ¤HÃþªºµøÄ±±Ó·P«×¡B¦â±m°¾¦n¡B¹ï¤ñ«×ìH­È¥H¤Î¥ßÅ鵸ı¯S¼xµ¥Ä³ÃD¦ÜÃö­«­n¡C

ªñ¦~¨Ó¡A­pºâ¼Ò«¬»P¹q¸£¼ÒÀÀ¦¨¬°»²§UµøÄ±¬ã¨sªº·s¿o¤u¨ã¡C¬ã¨sªÌ¥i§Q¥Î¼Æ¾Ç¼Ò«¬´y­zµøºô½¤¯«¸gºôµ¸ªº¹B§@¤è¦¡¡A¨Ã¦b¹q¸£¤¤¶i¦æµøÄ±°T¸¹³B²zªº¼ÒÀÀ¡A¥HÀËÅç¦UºØ°²³]ªº¦X²z©Ê¡C­Y¼Ò«¬¹w´úµ²ªG»P¹êÅçµ²ªG§k¦X¡Aªí¥Ü¸Ó¼Ò«¬¹ïµøÄ±¨t²Îªº²z¸Ñ¸û¬°·Ç½T¡CÂǦ¹¡A¬ã¨sªÌ¯à¥[²`¹ïµøÄ±¾÷¨îªº»{ÃÑ¡A¬Æ¦Ü¬°¥Íª«µøÄ±¥\¯àªº¤H¤uÀ³¥Î¶}³Ð¥i¯à¡A¦p¥é¥Í²´¡B¤H¤uµøºô½¤©Î¾÷¾¹µøÄ±¨t²Îªº¶}µo¡C

¦b¥xÆW¡AµøÄ±¬ã¨s¤èªk»P°ê»Ú±µ­y¡A·í¦aªº¬ã¨sªÌ¥i³z¹L¥ý¶iªºÂå¾Ç¼v¹³³]³Æ¡B²Ó­M»P¤À¤l¥Íª«¾Ç§Þ³N¡A¥H¤Î¸ó»â°ìªº°ê»Ú¦X§@­p¹º¨Ó²`¤ÆµøÄ±¬ì¾Ç»â°ìªº±´¯Á¡C¾Ç³N¾÷ºcªº¬ã¨s¹Î¶¤±`µ²¦XÁ{§ÉÂå®v¡B¯«¸g¬ì¾Ç®a¡B¥Íª«¤uµ{®v»P¸ê°T¬ì¾Ç®a¡A¦@¦P¬ãµo·s¿o¹êÅç³]­p»P¤ÀªR¤u¨ã¡C¤£¶È¥i¸ÑªR²´¯eªº¯f²z¾÷¨î¡A¥ç¯àÂǦ¹µo®i§óºë·ÇªºÁ{§É¶EÂ_»PªvÀøµ¦²¤¡C³z¹L¦h¤¸¤èªkªº¿n·¥¹B¥Î¡A¥xÆWªº¬ã¨s¤H­û¤]±o¥H§ó¥þ­±¤F¸Ñ¥»¦aÀô¹Ò¤¤¤H¸sªºµøÄ±²ßºD»P»Ý¨D¡A±q¦Ó§ïµ½¤½¦@½Ã¥Í¬Fµ¦¥H¤ÎµøÄ±«O°·ª¾ÃѪº±À¼s¡C

¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¬ì¾Ç±´¯Á²´·úªº¬ã¨s¤èªk¤w¥Ñ³Ìªìªº¸Ñ­å»P²Õ´Æ[¹î¡A©µ¦ù¦Ü¹q¥Í²z°O¿ý¡BÂå¾Ç¼v¹³¤ÀªR¡B¤À¤l¥Íª«§Þ³N¡B¤ß²zª«²z¹êÅç¥H¤Î­pºâ¼Ò«¬¼ÒÀÀ¡C¨C¤@ºØ¤èªk³£¦³¨ä¯SÂI»P­­¨î¡A¦ý©¼¦¹«o¬Û»²¬Û¦¨¡A¦@¦P´£¨ÑÃö©ó²´·ú¹B§@ªº¦h¼h¦¸¬}¨£¡C³z¹L¤£Â_¾ã¦X·s§Þ³N»P¬ã¨s²z©À¡AµøÄ±¬ì¾Ç®a±N«ùÄòÂX®i²z¸Ñªº²`«×»P¼s«×¡A¨Ã¬°¤HÃþ¦bµøÄ±ÂåÀø¡B±Ð¨|¡B³]­p¡B¬ì§ÞÀ³¥Î»P¤å¤ÆÃÀ³Nµ¥»â°ì³Ð³y§ó¦h»t¯q¡C¬ì¾Ç¬ã¨s¤èªkªººë¶i¡AÅý§Ú­Ìªº²´·ú¤£¦A¥u¬O¨IÀqªº·P©x¡A¦Ó¦¨¬°¥i³Qºë±K¸ÑªR¡B¦A²z¸Ñ¡B¦A³Ð³yªº½ÆÂø¥Í©R¾¹©x¡A³Ì²×±a°Ê¤HÃþ¹ï¦Û§Ú»P¥@¬Éªº¥þ·sÆ[¹î»P¤Ï«ä¡C


 

²Ä2³¹ ²´²yªººc³y»P¹B§@

²´²y¬O¤HÃþµøÄ±¨t²Î¤¤³ÌÃöÁ䪺«eºÝ¾¹©x¡A¥¦ªººc³yºë¥©¦Ó½ÆÂø¡A¥Ñ¦h¼h¦¸¥B¤À¤u©ú½Tªº²Õ´µ²ºc²Õ¦¨¡C¾ãÁû²´²yªñ¦ü²y§Î¡A¸m©ó²´²µ°©©Ê¥W³´¤¤¡A¨ä¥~³¡¦³²´Â¥»P²´²µ¯×ªÕ²Õ´¥]ÂлP¤ä¼µ¡A¦P®É¥Ñ¼Æ±ø¥~²´¦Ùºò±K³s±µ¥H±±¨îÂà°Ê¤è¦V¡C²´²y³Ì¥~¼h¬O±j¶´ªº¾d½¤¡A¥¦¦b«e³¡³vº¥¹L´ç¬°³z©ú¥B¥ú·Æªº¨¤½¤¡A¨Ï¥ú½u±o¥HµLªýê¦a¶i¤J²´²y¡C¨¤½¤¬O§é®g¥ú½uªº­º­n¤¶½è¡A¨ä¦±²v»P³z©ú«×ª½±µ¼vÅT¦¨¹³«~½è¡C¨¤½¤«á¤è¬°«e©Ð¡A¤º§t²Mº«ªº©Ð¤ô¡A±µµÛ¬O­i½¤»PÀû¤Õ¡C­i½¤¬°¤@°é¦â¯À²Õ´¡A¥iÂÇÀôª¬¦Ù»P¿ç®gª¬¦Ùªº½Õ¸`§ïÅÜÀû¤Õ¤j¤p¡A¥H±±¨î¶i¥ú¶q¡CÀû¤Õ«á¤è«h¦³¤@¤ù¥i°Êªº³z©ú³zÃè¡A§Y¬°¤ô´¹Åé¡C¥¦ªº¼u©Ê»P¦±«×¥Ñ·ûª¬¦Ù´x±±¡A¥H«K¦b¤£¦P¶ZÂ÷¤U§Î¦¨²M´·¼v¹³¡C

¦ì©ó¤ô´¹Åé«á¤èªº²´²y¤j³¡¤ÀªÅ¶¡¥Ñ¬Á¼þÅé¶ñ¥R¡A¥¦¬O³z©ú½¦ª¬ª«½è¡A¥iºû«ù²´²y§Îª¬Ã­©w¨Ã¨Ï¥ú½u¶¶§Q³q¹L¡C³ÌÃöÁ䪺·P¥ú½¤¡Xµøºô½¤«h¾Q³¯¦b²´²y«á¤º¾À¡A¥Ñ¦h¼h¯«¸g²Ó­M²Õ¦¨¡A¨ä¤¤·P¥ú²Ó­M¥]¬A´Õª¬²Ó­M©M±ìª¬²Ó­M¡C´Õª¬²Ó­M±M¥q©ú«GÀô¹Ò¤Uªº¦â±m»P²Ó¸`¿ëÃÑ¡A±ìª¬²Ó­M«h¯à¦b·L®z¥ú½u¤¤´£¨Ñ°ò¥»¥ú·t·Pª¾¡C¸g¥Ñ³o¨Ç²Ó­M±N¥ú«H¸¹Âà´«¬°¹q¤Æ¾Ç¯ß½Ä¡A¨Ã³z¹LÂù·¥²Ó­M»P¸`²Ó­Mµ¥¤¤¶¡¯«¸g¼hªº³B²z«á¡Aµø°T¸¹ªuµÛµø¯«¸gÅÖºû§ôÂ÷¶}²´²y¡A¶i¤J¤j¸£µøÄ±¤¤¼Ï¡C

²´²yªº¥Í²z¹B§@°£¦¨¹³¥\¯à¥~¡AÁÙ¥]¬A«ùÄò¤Àªc»P±Æ¥X©Ð¤ô¥Hºû«ù²´¤ºÀ£¥­¿Å¡B³z¹L²\¸¢¤Àªc²\²G´þ¼í»P²M¼ä¨¤½¤ªí­±¡A¥H¤ÎÂǥѯw²´°Ê§@¨¾¤î°®Àê©M¦Ç¹ÐªþµÛ¡C³z¹LÀû¤Õ¤Ï®g¡A¤HÃþ¥i¦b±j¥ú¤UÁY¤pÀû¤Õ¥H´î§C±j¥ú¶Ë®`¡A¦b©ü·tÀô¹Ò¤¤ÂX¤jÀû¤Õ¥H³Ì¤j¤Æ¥ú½u§l¦¬¡C¦¹¥~¡A¥~²´¦Ù¸sªºÆF¬¡©Ê¨Ï¤HµL»ÝÂà°ÊÀY³¡§Y¥i±½µøÀô¹Ò¡A§Ö³t®·®»¥Ø¼Ðª«ªº¤è¦ì¡C©Ò¦³³o¨Çºc³y»P¾÷¨îªººë¥©°t¦X¡A¤£¶ÈÅý²´·ú¦¨¬°ºë±Kªº¥ú¾Ç·Pª¾¾¹©x¡A§ó½á¤©¤HÃþ±o¥H¦b¦hÅÜÀô¹Ò¤¤¿ëÃѧκA¡BÃC¦â¡B²`«×»P¹B°Êªº¯à¤O¡C³z¹L²´²yªººc³y»P¹B§@¡A¤HÃþ±o¥H±N©Ò¨£´º¶H¤Æ§@¦³·N¸qªº¼v¹³¡A¶i¦Ó¤Þ¾É¦æ¬°§PÂ_¨ÃÂ×´I¤é±`¥Í¬¡¸gÅç¡C

2.1 ¨¤½¤¡B­i½¤¡BÀû¤Õ»P¤ô´¹Å骺¥ú¾Ç¯S¼x

²´²y§@¬°¤HÃþµøÄ±¨t²Îªº«eºÝ·P¥ú¾¹©x¡A»Ý­n¤@¨t¦Cºë¥©ªº¥ú¾Çµ²ºc¨Ó½T«O¥~¬É¥ú½u±o¥H¾A«×§é®g¡B½Õ±±»P»EµJ¡C¨ä¤¤¡A¨¤½¤¡B­i½¤¡BÀû¤Õ»P¤ô´¹Åé¬O²´²y³ÌÃöÁ䪺¥ú¾Ç¤¸¥ó¡C±q¥ú½u©è¹F²´ªí­±¶}©l¡A«K¶·¥ý³q¹L¨¤½¤³o¤@¼h°ª³z©ú«×»P¾A«×¦±²vªº¥Íª«³zÃè¡A¦A¶i¤JÀû¤Õ³o­Ó¥iÅܰʪº¥ú¹h¤f¡A¥Ñ­i½¤ªº¦Ù¦×²Õ´±±¨î¨ä¶}¦X¡A³Ì«á³q¹L¤ô´¹Åé³o¶ô¥i½Õ¸`µJ¶Zªº¥Íª«³zÃè¡A¤è¯à¦bµøºô½¤¤W§Î¦¨²M´·¼v¹³¡C³o¨Çµ²ºc¤£¶È¦bª«²z¥ú¾Ç¼h­±¤¬¬Û°t¦X¡A¦P®É¤]³z¹L¥Í²z»P¯«¸g¾÷¨î¦b¦hÅܪºÀô¹Ò±ø¥ó¤U°ÊºA½Õ¸`¡A½T«O¤HÃþ¯à¦b±j¥ú¤U«OÅ@µøºô½¤¤£¨ü¨ë¿E¶Ë®`¡A¨Ã¦b©ü·t³õ´º¤¤ºÉ¥i¯àĄ̊ú·L®z¥ú½u¡F¦P®É¦bÆ[¬Ý»·ªñ´ºª«®É½Õ¾ãµJ¶Z¡A¥HÀò¨ú³ÌÀuµøÄ±«~½è¡C¦b¥xÆW¦hÅܪº¦ÛµMÀô¹Ò»P¤H³y¥ú·½±ø¥ó¤U¡A¤HÃþªº²´²y¯à§Ö³t¾AÀ³¦h¤¸ªºµøÄ±±¡¹Ò¡A¥¿¬O³o¥|­ÓÃöÁäµ²ºc¬Û¤¬¨ó½Õ¹B§@ªº¦¨ªG¡C

¨¤½¤¬O²´²y¥ú¾Ç¨t²Îªº²Ä¤@Ãö¤f¡A¤]¬O§é®g¤O³Ì±jªº¤@¼h¡C¨¤½¤¦ì©ó²´²y«eºÝ¡A¥Ñ¦h¼h³z©ú¥B¦³§Ç±Æ¦Cªº½¦­ì³J¥ÕÅÖºû©Ò²Õ¦¨¡A¥¦¬JÁ¡¤S°í¶´¡Aªí­±Âл\²\²G½¤¥H«O«ùÀã¼í»P¥ú·Æ¡C¥Ñ©ó¨¤½¤¥»¨­ªº¦±²ví©w¥B³z©ú«×·¥°ª¡A¤@¥¹¥~¬É¥ú½u¬ï³z¨¤½¤«á¡A§Y¨ü¨ìÅãµÛ§é®g¡A±N¥­¦æ¥ú§ôªì¨B»EµJ¨Ã«ü¤Þ¥ú¶i¤J²´²y²`³B¡C¦b²M²bªº¦ÛµMÀô¹Ò¤¤¡A¦p¥xÆW¸û°¾»·ªº¤s°Ï©Îªñ®ü¦a±a¡A·í¶§¥úª½®g©Î¥ú½u´²®g¶i¤J²´¤¤¡A¨¤½¤ªº§¹¬ü³z¥ú©Ê«K¯àºû«ù¼v¹³ªº°ò¥»²M´·«×¡C¦pªG¨¤½¤¦]¥~¶Ë©Î¯fÅܳy¦¨²V¿B©Î¦±²v²§±`¡A¦pªñµø¡B´²¥úµ¥°ÝÃD¡Aªì©l§é®gªººë·Ç©Ê«K¨ü¨ì¼vÅT¡A¾É­P¼v¹³¦b«á¤è§Î¦¨ªº²M´·«×¤U­°¡C¬G¨¤½¤°·±d»P§¹¾ã«×¹ïµøÄ±«~½è¦³ÃöÁä¼vÅT¡C

³q¹L¨¤½¤«á¡A¥ú½u¨Ó¨ì«e©ÐªÅ¶¡¡A±µµÛ§Y­±Á{­i½¤»PÀû¤Õªº¥úÁñ¨î¬ù¡C­i½¤¬O¤@­Ó¥Rº¡¦â¯À²Ó­M»P¦Ù¦×²Õ´ªº¶ê½Lª¬µ²ºc¡A¨ä¤¤¥¡¶}¤f§Y¬°Àû¤Õ¡C­i½¤ªºÃC¦â¬O¥Ñ¦â¯À¤À§G¨M©w¡A¤£¦P¤HºØ©Î­ÓÅ馳¤£¦P²`²Lªº­i½¤¦â¿A¡C¦b¥xÆW¡A¦h¼Æ¤Hªº­i½¤ÃC¦â°¾²`¡A³q±`§e²{´Ä¶Â¦â¨t²Î¡A³oºØ°ª¦â¯À§t¶q¯à¦³®Äªý¾×¹L«×ªº´²®g¥ú½u¡A´£¤É¦¨¹³¹ï¤ñ«×¡C·í¥ú½u³z¹L¨¤½¤¶i¤J²´²y®É¡A­i½¤©Ò´x±±ªºÀû¤Õ¥iÀH¥ú±j«×ÅܤƦ۰ʦ¬ÁY©ÎÂX±i¡C±j¥ú¤U¡A­i½¤ªºÀôª¬¦Ù¦¬ÁY¡AÀû¤ÕÁY¤p¡A¥H­­¨î¶i¥ú¶q¡AÁ×§K¹L«G¼v¹³¨ë¿E©Î¶Ë®`µøºô½¤¡F·íÀô¹Ò¥ú®z¡A­i½¤¤¤ªº¿ç®gª¬¦Ù¦¬ÁY¡AÀû¤ÕÂX¤j¡AÅý§ó¦h¥ú½u³q¤J²´¤º¡A¥H«K¦b©ü·tªºªL¶¡¤p®|©Î©]¶¡³£¥«Àô¹Ò¤¤¤´¯à¬Ý²M©P¾Dª«Åé¡C³oºØ¦Û°Ê¥ú°é½Õ¸`¦b¥­¿ÅµøÄ±«~½è»P«OÅ@§@¥Î¤W§êºtÃöÁ䨤¦â¡C¯S§O¬O¦b¥xÆW±j¯Pªº®L¤é¶§¥ú¤U¡AÀû¤ÕÁY¤p¥iÁ×§K¨ë²´ªº¥ú½u³y¦¨¤£¾A¡A¦Ó¦b©]±ß©Î³±«B¤Ñ®ð¡AÀû¤ÕÂX±i«h¦³§U©ó®·®»·L®zªº¥ú·½¡A¨Ï¤H¤£¦Ü§¹¥þ¥¢¥hµøÄ±¤è¦V·P¡C

¸g¹LÀû¤Õ«á¡A¥ú½u©è¹F²´²y¥ú¾Ç¨t²Î¤¤³Ì¯«©_ªº¤@ªT³zÃè¡X¤ô´¹Åé¡C¬Û¸û©ó¨¤½¤ªº©T©w¦±²v¡A¤ô´¹Åé¨ã¦³¼u©Ê¨Ã¨ü·ûª¬¦Ù±±¨î¡C³z¹L¦Ù¦×ªºÃP¦¢»P¦¬ÁY¡A¤ô´¹Å骺¦±«×¥i°µ²Ó·L§ïÅÜ¡A±q¦Ó½Õ¾ãµJ¶Z¡C·í­ÓÅé±Nµø½u¥Ñ»·¤èª«ÅéÂಾ¨ìªñ³B¥Ø¼Ð®É¡A·ûª¬¦Ù¦¬ÁY¨Ï¤ô´¹ÅéÅÜ«p¡B¦±²v¼W¥[¡A±q¦Ó´£°ª¨ä§é®g¤O¡A¨Ï¥ú½u¦bµøºô½¤¤W¤´¯à²M´·¦¨¹³¡C¦pªG­ÓÅé±ýÆ[¬Ý§ó»·ªº´ºª«¡A·ûª¬¦Ù©ñÃP¡A¤ô´¹Å骺¦±²v­°§C¡A¥H¾AÀ³¥­¦æ¤J®g¥ú½uªº¦¨¹³»Ý­n¡C³oºØ¹ïµJ¾÷¨î»P·Ó¬Û¾÷ªºÅܵJ­ì²zÃþ¦ü¡A¥u¤£¹L¦b¥Íª«¨t²Î¤¤¡A³o¼Ëªº½Õ¸`§ó¬°§Ö³t¡BÆF¬¡¥B´X¥G¤£»Ý·NÃѱ±¨î¡C¨Ò¦p¡A¦b¥xÆW´ËªL¤º¡A­Y§A±qª`µø»·¤è¤s©Y¤W´Ï®§ªº¸V³¾¡AÂ಴±ýÆ[¹îªñ«eªº©øÂίͻH¯¾²z¡A¤ô´¹Å骺¦±«×Àþ¶¡¾AÀ³¡A¨Ï¼v¹³¤£­P¼Ò½k¡C³oºØ¥H¥Í²z¬°¥»ªº¦Û°Ê½ÕµJ¡A¨Ï¤HÃþ¯à¦b¤£¦P¶ZÂ÷¤U·Pª¾Àô¹Ò²Ó¸`¡A¦Ó¤£¥²¨Ì¾a¥~¬É¤u¨ã¡C

°£¤F§é®g»P½ÕµJ¡A¤ô´¹Å骺³z©ú«×¹ï¼v¹³«~½è¥ç·¥¬°­«­n¡C¥¿¦p¨¤½¤»Ý­n«O«ù²Mº«¡A¤ô´¹Å餺ªº³J¥Õ½è²Õ¦¨»P¤ô¤À§t¶q¤]¥²¶·ºû«ùí©w¡A¥H½T«O¥ú½u¤£¦]´²®g¦Ó¼Ò½k¼v¹³¡C­Y¤ô´¹Åé¥X²{²V¿B(¦p¥Õ¤º»Ù)¡A¥ú½u³q¹L®É«K·|²£¥Í´²®g»P§é®g²§±`¡A­P¨Ïµøºô½¤¦¨¹³¤£²M¡A¬Æ¦Ü¥X²{µø¤OÄY­«¤U­°¡C¦b°ªÄÖªÀ·|¤¤¡A¥Õ¤º»Ù¬O¬Û·í±`¨£ªº¯f¯g¡A»Ý³z¹L¥~¬ì¤â³N±N²V¿Bªº¤ô´¹Åé¨ú¥X¨Ã¸m´«¦¨¤H¤uÃè¤ù¡A¥H«ì´_µøÄ±«~½è¡C¦¹²{¶H¤]Åã¥Ü¤ô´¹Å骺°·±d¹ïºû«ù¥ú¾Ç¯S¼x¦ÜÃö­«­n¡C¥xÆWªº®ð­Ô·Å·xÀã¼í¡A¥R¤ÀÀç¾iÄá¤J»PÅ@²´²ßºD¦³§U©óºû«ù¤ô´¹Åé¼u©Ê»P³z©ú«×¡FµM¦Ó¡A­Yªø®É¶¡ÃnÅS¦b±j¥ú¡Bµµ¥~½u©Î¯S©w¤Æ¾ÇÀô¹Ò¤U¡A´N¥i¯à¥[³t¤ô´¹Å骺³J¥Õ½èÅܩʡA¤Þµo²V¿B¡C

Àû¤ÕªºÂX±i»PÁY¤p¡B­i½¤ªºÃC¦â¤À¥¬»P¤ô´¹Å骺¥i½Õ¸`©Ê¡A¦@¦P½T«O¤F²´·ú¹ïÀô¹Ò¥ú±ø¥óªº¼sªx¾AÀ³¯à¤O¡C·í¦b¥xÆW³£¥«Àô¹Ò¤¤¡AµøÄ±­±¹ïªº¬O¦hÅܪº¤H¤u¥ú·½¡A¦pÀO­i¿O¡BLED¿O¤Î¨®¿O¤Ï®g¥ú¡A­i½¤»PÀû¤Õ°ÊºA½Õ¸`¯à¦³®Ä±±¨î¬ð¦p¨ä¨Óªº¥ú±jÂà´«¡A­°§CµøÄ±¤£¾A¡C¦b¤j¦ÛµM³õ´º¤¤¡A¦p¥xÆW°ª¤s²M±áªº·L¥ú¡B¤È«á±j¯Pªº¼ö±a¶§¥ú¤Î³Ä±ß¬X©Mªº¾l·u¡A¤ô´¹Åé½ÕµJ»PÀû¤Õ±±¨î¨Ï²´·ú¤£¶È¯à©Ó¨ü«G«×®t²§¡A§ó¯à¦bµu®É¶¡¤º§¹¦¨ªñ»·¹ïµJªºÂà´«¡C¦¹¯à¤O¬O¤HÃþ©óÀô¹Ò¾AÀ³ªº­«­n°ò¦¤§¤@¡A¨Ï±o¬¼Ây¡B±Ä¶°¡B¤u¨ã¨Ï¥Î»Pºë²Ó¤â¤uÃÀ³£¯à§ó¶¶§Q§¹¦¨¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A¤H²´ªº¨¤½¤»P¤ô´¹Åé¨Ã«D¥u³æ¯Â§@¥Î©ó¥ú½u±j®zªº±±¨î¡A¥¦­ÌÁÙ¦@¦P¼vÅT¹³®t(­^¤å¦r¬Ù²¤)¡C¦ÛµM¬É¤¤¥ú½u³z¹L¥ô¦ó¤¶½è®ÉÃø§K²£¥Í¤Ö¶q¹³®t¡A²´·ú³z¹L¶i¤Æ¡A±N¨¤½¤¦±²v»P¤ô´¹Åé§é®g¯S©ÊºÉ¥i¯à³Ì¨Î¤Æ¡A´î¤ÖÀH¶ZÂ÷¡B¨¤«×¡Bªiªø¦Ó¥Íªº¦¨¹³°¾®t¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¤´¦³¨Ç·L¹³®t¦s¦b¡A¨Ï±o¤H²´¦b·¥°ªºë«×ªºµøÄ±¥ô°È¤UµLªk§¹¬ü¦¨¹³¡A³o¤]¬O¬°¦ó¦³¨Ç¤H»Ý­n°tÀ¹²´Ãè¨ÓÁB¥¿§é®g¤£¥¿°ÝÃD(¦pªñµø¡B»·µø»P´²¥ú)¡CµM¦Ó¡A¹ï¤@¯ë¤é±`¥Í¬¡»Ý¨D¦Ó¨¥¡A²´²y¤ºªº¦ÛµM¥ú¾Ç¨t²Î¤w¨¬¥H´£¨Ñ·¥¨Îªº²M´·«×»P±Ó±¶«×¡A»·¶W¹L¦h¼Æ¤H©Ò»Ý¡C¥H»OÆWªÀ·|±`¨£ªº¥Í¬¡³õ´º¬°¨Ò¡A±q«°¥«¤¤ºë·Ç¿ëÃѸôµP¸¹½X¨ì¶m³¥¤¤¤À¿ë´Óª«¸­§Î¡A©Î¬OÆ[¹î¤ô¤¤³½¸sªº¥ú¼v°{Ã{¡A§Ú­Ìªº²´²y¦b³o¨Ç°ÊºA±¡¹Ò¤¤¤´¯àµ¹¤©°ª«×í©w¥B¥i¾aªºµøÄ±«H®§¡C

¥ú¾Ç¯S¼xªº°ÊºA½Õ±±¯à¤OÁ٤ϬM¦b²´³¡µ²ºcªº·L§®¨ó½Õ¤W¡C·íÀû¤ÕÁY¤p®É¡Aµøºô½¤ªº´º²`Åܤj¡A´î¤Ö¥ú¾Ç¹³®t¤§¼vÅT¡A¨ÏµøÄ±¦b±j¥ú¤U§ó¬°¾U§Q²M´·¡C¬Û¹ï¦a¡A¦b©ü·tÀô¹Ò¤¤¡AÁöµMÀû¤ÕÂX¤j¥iĄ̊ú§ó¦h¥ú½u¡A¦ý¥Ñ©ó¤j¥ú°é³y¦¨ªº²L´º²`»P¼W¥[ªº¹³®t¡A¼v¹³ªº²Ó¸`¿ëÃÑ¥i¯àµy¦³´î·l¡C¤ô´¹Å骺½ÕµJ¾÷¨î«h¥i¦bµu®É¶¡¤º§Ö³t§ïÅܵJÂI¦ì¸m¡A¨ÏÆ[¹îªÌ¯à¦b©¿µM§ïÅܵø¶Z®É¤´ºû«ùµøÄ±Ã­©w¡C³oºØ§Y®É¥Bºë½Tªº½Õ¸`¬O°ª«×¯«¸g±±¨î¤§¤Uªº¦¨ªG¡A¥Ñ¸£³¡³z¹L°Æ¥æ·P»P¥æ·P¯«¸g¨t²Îºë²Ó´x±±¡A¨Ï¤HµL»Ý·NÃÑ«K¯à¦bµøÄ±¥ô°È¤¤«O«ù¸û¨Îªº¦¨¹³«~½è¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¨¤½¤¡B­i½¤¡BÀû¤Õ»P¤ô´¹Å骺¥ú¾Ç¯S¼x¦@¦Pºc¦¨¤F¤H²´³o®yºë¥©¡B°ÊºA¥B¦Û¾AÀ³ªº¡u¥Íª«Äá¼v¾÷¡v¡C¨¤½¤¬°¤J²´¥ú½u³þ©w°ò½Õ¡A¥H«í©w¥B°ª³z©ú«×ªº¦±­±§ÎºA´£¨Ñªì¨B§é®g¡F­i½¤»PÀû¤ÕµS¦p¥ú±j½Õ¸`¾¹¡AÀH®É®Ú¾ÚÀô¹Ò¥ú½u¦Ó°ÊºA±±¨î¶i¥ú¶q¡F¤ô´¹Åé«h§êºt¥iÅܵJ³zÃ誺¨¤¦â¡A°t¦X·ûª¬¦Ù¥D°Ê§ïÅܧé®g¤O¡A¨Ï¦¨¹³²M´·¡C³o¨Çµ²ºc¦b¤À¤l¡B²Õ´»P¥Í²z¼h­±¦U¦Û¦³¿W¯Sªººë½o½Õ±±¾÷¨î¡A¾ã¦X«á§Î¦¨¤@­Ó°ª®Ä²v¥B¦Û§Ú½Õ¾Aªº¥ú¾Ç¨t²Î¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A¤HÃþ¤~¯à¦b¥xÆW©Î¥@¬É¦U¦a¤§¦hÅÜÀô¹Ò¤¤¡A³z¹L²´·ú·Ç½T®·®»¥ú¼vÅܤơA¨Ã±NµøÄ±°T®§Âà¤Æ¬°¦³·N¸qªº·Pª¾»P¸gÅç¡C¦b¥Í©Rªºº©ªø¾úµ{¤¤¡A¦¹µ¥¥ú¾Ç¯S¼x½T«O¤F¤H²´¦b¥Í¦s¡BªÀ·|¤¬°Ê¡B¤å¤Æµo®i»PÃÀ³N³Ð§@¤¤«ùÄò§êºt¤£¥i©Î¯Êªº¨¤¦â¡C³z¹L»{ÃѨ¤½¤¡B­i½¤¡BÀû¤Õ»P¤ô´¹Å骺¥ú¾Ç¯S¼x¡A§Ú­Ì¤]²`¨èÅé·|¨ì¥Í©Rºt¤Æªº¥©«ä»P¥Í²zµ²ºcªº´¼¼z¡C

2.2 µøºô½¤»Pµø¯«¸g¡G±N¼v¹³Âà¤Æ¬°¯«¸g°T¸¹

µøºô½¤§@¬°²´²y©³³¡¤º¾À¤Wªº¤@¼h°ª«×²Õ´¤Æ·P¥ú½¤¡A¬O±N¥ú¾Ç¦¨¹³Âà¤Æ¬°¹q¤Æ¾Ç°T¸¹ªºÃöÁä³õ°ì¡C·í¥ú½u¸g¹L¨¤½¤¡B­i½¤¡BÀû¤Õ»P¤ô´¹Å骺¥ú¾Ç½Õ¸`¡A³Ì²×¶×»E¦bµøºô½¤¤W§Î¦¨­Ë¥ßÁY¤pªº¼v¹³®É¡A¦¹®É§Ú­Ì©Ò¨£ªº¥@¬É¨ä¹ê¥u¬O¤@´T¥Ñ¥ú¤lºc¦¨ªº¼Ò½k«G·t¤À§G¹Ï¡C³z¹Lµøºô½¤¤¤°ª«×¤À¤Æªº·P¥ú²Ó­M¡X¡X±ìª¬²Ó­M»P´Õª¬²Ó­M¡A¥ú¯à³QÂà¤Æ¬°¯«¸g«H¸¹ªºªì©l¯ß°Ê¡CÀH«á¡A³o¨Ç¯«¸g°T¸¹¦bµøºô½¤¤º³¡¦h¼h¯«¸g°j¸ô¶¡¶i¦æªì¨Bªº°T¸¹¾ã¦X¡B¼W±j»PÀ£ÁY¡A³Ì²×¶×¶°¦¨¸g¥Ñµø¯«¸gÂ÷¶}²´²yªº§¹¾ã°T®§¬y¡A°e©¹¤j¸£«á³¡ªºµøÄ±¥Ö½è°Ï°ì¶i¦æ§ó°ª¶¥ªº·Pª¾»P¸ÑŪ¡C¦b¥xÆWÂ×´I¦h¼Ëªº¦ÛµM±ø¥ó¤U¡AµL½×¬O¼ö±a«BªL¤¤´³Äã¦â±mªº©øÂίͻH¡A©Î¬O°ª¤s¤W²M±á¶³®ü½Ä˪º²Ó·L¥ú·tÅܤơAµøºô½¤»Pµø¯«¸gªººë¥©¦X§@Åý§Ú­Ì¯à±NÀþ®§¸UÅܪº¥ú¾Ç´º¶HÂà¤Æ¬°Ã­©w¥B¨ã¦³·N¸qªºµøÄ±¸gÅç¡C

µøºô½¤µ²ºc¥i³Q·Q¹³¬°¤@¶ô¦h¼h¦¸ªº¯«¸gºô½¤¡C³Ì¥~¼h(¾aªñ²´²y«á³¡)¬O·P¥ú²Ó­M¼h¡A¥Ñ´Õª¬²Ó­M»P±ìª¬²Ó­M²Õ¦¨¡C´Õª¬²Ó­M¥D­n­t³d¦b«G¥ú±ø¥ó¤U´£¨Ñ°ª¸ÑªR«×¡B¦â±mÂ×´Iªº¼v¹³¡A¥¦­Ì¦b¤¤¥¡ºÛ(¶À´³³¡¤¤¥¡)±K«×³Ì°ª¡A¨Ï¦¹°Ï¦¨¬°¿ëÃѲӷL¹Ï®×»PÃC¦âªºÃöÁä°Ï°ì¡C¦]¦¹¡A¦b¥xÆW®L¤é®É¤À¡A·í¶§¥ú©ú«G¡Bªá¥cª§ÆA¡A´Õª¬²Ó­Mªº°ªºë«×µøÄ±¨Ï§Ú­Ì¯à¤À¿ë¥X³¾¦Ð¦â¿AªºÅܤƻPÄõªáªáä²Ó½oªº¯¾²z¡C¬Û¤Ï¦a¡A±ìª¬²Ó­M¦b©ü·tÀô¹Ò¤¤ªí²{¬ð¥X¡AÁöµLªk¤À¿ëÃC¦â¡A¦ý¦b·L¥ú¤U¨ÌµM¯à±N®z¥ú¨ë¿EÂà¤Æ¬°¯«¸g°T¸¹¡AÅý¤H¦b¤ë¦â·L®zªºªL¶¡¤p®|¤¤¤´¥iÁô¬ù¬Ý¨£¾ð¼v½ü¹ø¡C¥xÆWªº©]¦æ°Êª«¦p¿ßÀYÆN©Î¤p«¬­÷¨ÅÃþ¡A¨äµøºô½¤¤¤±ìª¬²Ó­M¤ñ¨Ò¸û°ª¡A¦³§U©ó¦b®z¥ú¤U¿ëÃÑÂyª«°Ê¦V¡C

·P¥ú²Ó­M¤º§t¦³·P¥ú¦â¯À(¦pµøµµ½è¡A­^¤åºÙRhodopsin)»P¦UÃþµø³J¥Õ(Opsin)¡A·í¥ú¤l¤J®g¨Ã³Q¦â¯À¤À¤l§l¦¬®É¡A­ì¥»³B©óÀR¤îª¬ºAªº·P¥ú²Ó­M½¤¹q¦ìµo¥Í§ïÅÜ¡A³oºØ¥Ñ¥ú¯àÅX°Êªº¹q¥Í²z«H¸¹ºÙ¬°¶W·¥¤Æ¤ÏÀ³¡C©_§®ªº¬O¡A·P¥ú²Ó­M¦b·t³B§e¬Û¹ï¥h·¥¤Æª¬ºA¡A¤£Â_ÄÀ©ñ¯«¸g¶Ç»¼ª«½è¡A¦Ó¥ú¨ë¿E«h¨Ï¨ä¤Àªc¶q´î¤Ö¡C³oºØ¡u¤Ïª½Ä±¡vªº¾÷¨î¨Ï±o·tÀô¹Ò¤Uµøºô½¤¯«¸g°j¸ô§e²{°ª­I´ºÄÀ©ñ¤ô¥­¡A¨Ã¦b¥ú½u¥X²{®É¶Ç»¼¥X§í¨î°T¸¹Âà¤Æ¬°³Ì²×ªºµøÄ±¸ê°T¡C¦UÃþµø³J¥Õ¹ï¯S©wªiªøªº¥ú¨ã¦³±Ó·P©Ê®t²§¡A¦]¦¹´Õª¬²Ó­M¥i®Ú¾Ú¤£¦Pµø³J¥ÕÃþ«¬(¦p·P¨ü¬õ¡Bºñ¡BÂÅ¥úÀWÃЪº¤lÃþ«¬)´£¨Ñ¦â±m¤À¿ëªº°ò¦¡C¦¹¤À¤l¤ô¥­ªº¤À¤u¡A³Ì²×Åý¤HÃþ¯à¦b¥xÆWÄ­§tÂ×´I¦â±mÅܤƪº¦ÛµMÀô¹Ò¤¤¥R¤ÀªY½à¤j¦ÛµMªº¦â¿A²±®b¡C

¦b·P¥ú²Ó­M¼h¤§¤º¡Aµøºô½¤©|¦³¦h¼h¤¤¤¶¯«¸g¤¸¡A¥]¬AÂù·¥²Ó­M¡B¤ô¥­²Ó­M¡BµL¶b¬ð²Ó­M(Amacrine²Ó­M)»P¸`²Ó­M(Ganglion²Ó­M)¡C³o¨Ç¯«¸g¤¸¨Ã«D³Q°Ê¶Ç»¼°T¸¹¡A¦Ó¬O¦bµøºô½¤¤º«K¶}©lªì¨BµøÄ±³B²z¡C¨Ò¦p¡A¤ô¥­²Ó­M(­^¤åHorizontal cell)¥i¦b·P¥ú²Ó­M¶¡¾ã¦X°T¸¹¡A²£¥Í°¼¦V§í¨î¾÷¨î¡A¨Ïµøºô½¤¨ã³Æ¼W±jÃä½t¹ï¤ñªº¯à¤O¡C³oºØ¹ï¤ñ¼W±j¥\¯à¦³§U©ó§Ú­Ì¦b½ÆÂø­I´º¤U¤À¿ëª«Åé½ü¹ø¡AµL½×¬OÁc¦£ªº¥x¥_³£¥««Ñ§Ë¡A©Î¬O¿@±K¦ËªL¶¡´M³V²Ó¤p©øÂΧÎÅé¡A³£±o¯q©óµøºô½¤ªºÃä½t°»´ú¥\¯à¡CµL¶b¬ð²Ó­M«h¦bÂù·¥²Ó­M»P¸`²Ó­M¶¡¶i¦æ««ª½»P°¼¦V¾ã¦X¡A­t³d¦p¹B°Ê°»´ú¡B®É¶¡¹ï¤ñµ¥¥\¯à¡A¨Ï±oªì¨Bªº°T¸¹½s½X¦b¶i¤J¤j¸£«e¤w¸g±a¦³¬YºØ¯S©w°T®§±j½Õ©ÎÂo°£¡C

³Ì²×¡Aµøºô½¤ªº¿é¥X²Ó­M¬°¸`²Ó­M¡A¨ä¶b¬ð¦bµøºô½¤ªí­±¶×¶°¡A§Î¦¨µø¯«¸g¡C¸`²Ó­Mªº·P¨ü³¥(­^¤åReceptive Field)³q±`§e²{¦P¤ß¶ê¤¤¤ß-©PÃä¹ï§Üµ²ºc(¤¤¤ß©PÃä«ú§Ü)¡A³oºØµ²ºc¨Ï¨ä¹ïªÅ¶¡¹ï¤ñ±Ó·P¡C¨Ò¦p¡A¤@­Ó¡u¤¤¤ß-ON¡v¸`²Ó­M¦b¤¤¤ß¨ü¥ú¨ë¿E®É·|¼W¥[©ñ¹qÀW²v¡A¦Ó©PÃä¨ü¥ú¨ë¿E«h´î¤Ö©ñ¹q¡A¤Ï¤§ªº¡u¤¤¤ß-OFF¡v¸`²Ó­M«h¬Û¤Ï¡C³o¼Ëªº¤¤¤ß-©PÃä¹ï§Ü¾÷¨î¦³§U©ó´£°ª¼v¹³¾U§Q«×»P¹ï¤ñ¡A¨Ïµøºô½¤¯à°÷¦b°T¸¹ÁcÂøªºÀô¹Ò¤¤±j½Õª«ÅéÃä¬É»P§Îª¬¯S¼x¡C当¦b¥xÆW¦U¦a®È¹C®É¡A§Ú­Ì¯à¦b¥ú¼v¥æ¿ùªº¾ðªL¤¤»´©ö¿ë»{¸­¤ù½ü¹ø¡B©¥¥ÛÃä½t¡A¥H¤Î¹D¸ô¼Ð»xªº½u±ø¡A³¡¤À­ì¦]¥¿¬Oµøºô½¤¦b³o¼h¯Å«K¤w§¹¦¨¬Û·íµ{«×ªºÃä¬É±j½Õ»P°T¸¹½s½X¡C

·íµøºô½¤³B²z§¹¦¨«á¡A¸g¹L¸`²Ó­Mªº¶b¬ð¶°¦X©óµø¯«¸g½L¡A³o¸Ì¨S¦³·P¥ú²Ó­M¡A¦¨¬°¥Í²z¤Wªºª¼ÂI(­^¤åBlind Spot)¡C¦¹ª¼ÂI¦ì¸mªº°T®§¯Ê¥¢¨Ã¤£·|¤ÞµoµøÄ±¤¤Â_¡A¦]¬°¤j¸£¯à³z¹LÂù²´¾ã¦X¡B°O¾Ð¡B¦ô´ú»P¸ÉÀv¨Ó¶ñ¸ÉªÅ¯Ê¡A¨Ï§Ú­Ì¨Ã¤£¦Ûı¨ì³o­Ó¸Ñ­å¾Ç¯S©Êªº¦s¦b¡Cµø¯«¸gÄâ±a³o¨Ç¸g³B²zªº¹q¤Æ¾Ç°T®§¡A³q¹Lµø¥æ¤e³B¡A¤@³¡¤ÀÅÖºû¥æ¤e¦Ü¹ï°¼¸£¥b²y¡A½T«O¨â²´¸ê°T¦b¤j¸£¤¤¾ã¦X¨Ã²£¥Í¥ßÅ鵸ı¡C¦A©¹«á¡A°T¸¹¸g¥~½¥Åéµ¥¤¤Ä~¯¸¤À¬y¡A³Ì«á©è¹FªE¸­ªºªì¯ÅµøÄ±¥Ö½è°Ï°ì¡C¦b³o¼h¼h»¼¶iªº¹Lµ{¤¤¡Aµøºô½¤´£¨Ñªº¤£¶È¬O­ì©l¹³¯À¸ê®Æ¡A§ó¬O¤@²Õ¸gªì¨B½s½X¡B±j½ÕÃä¬É»P¹ï¤ñªº°T®§¬y¡C

¯«¸g¬ì¾Ç¬ã¨sÅã¥Ü¡Aµøºô½¤¨Ã«D³æ¯ÂÄá¼v©³¤ù¡A¦Ó§ó¹³¬O¾Ö¦³ªì¶¥¸ê°T³B²z¥\¯àªº¡u°g§A¹q¸£¡v¡C³z¹Lªñ¦~¨Óªº¹q¥Í²z¡B¼v¹³¾Ç¡B¤À¤l¥Íª«¾Ç»PÁ{§É¬ã¨s¡A¬ì¾Ç®a³v¨BÂç²M¦bµøºô½¤¤¤µo¥Íªº½ÆÂø¹Bºâ¾÷¨î¡C³o¨Ç¾÷¨î¦b¥xÆWªº¬ì¬ãÀô¹Ò¤¤¥ç¦³²`¤J¬ã¨s¡A¥]¬A§Q¥Î¥ý¶iÅã·LÃè§Þ³NÆ[¹î·P¥ú²Ó­M¬ðIJµ²ºc¡B¥H¤À¤l¼Ð°Oªk¤ÀªR¯S©w²Ó­MÃþ«¬ªº¤À¥¬¡A¤Î³z¹LÁ{§É¹êÅç±´°Q²´¯e±wªÌªºµøÄ±¯Ê·l­ì¦]µ¥¡C³o¨Ç¬ã¨s¤£¶È¯à±j¤Æ§Ú­Ì¹ïµøºô½¤»Pµø¯«¸gªº°ò¦»{ÃÑ¡A¥ç¦³§U©ó²´¬ìÂå¾Çªº¶i¨B¡A¦pµøºô½¤¯e¯fªº¦­´Á°»´ú¡BªvÀøµ¦²¤ªºµo®i¡A¥H¤Î¤H¤uµøºô½¤¸Ë¸mªº¬ãµo¡A¨Ï¥¢©ú±wªÌ¦³­«¨£¥ú©úªº¥i¯à©Ê¡C

µø¯«¸g¤@¥¹±N°T¸¹¶Ç»¼¦Ü¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¡A«áÄòªº°ª¶¥µøÄ±³B²z±N¦b¤j¸£¤¤§¹¦¨¡A¥]¬A¹ïª«Åé§Îª¬¡BÃC¦â¡B²`«×¡B¹B°Ê¤è¦V»PªÅ¶¡¦ì¸mªº¸ÑªR¡C¦h¼h¦¸ªº¯«¸gºôµ¸¦X§@§Î¦¨§Ú­Ì¼ô±x¦Ó¤SÂ×´I¦h±mªºµøÄ±¥@¬É¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¤£¯à©¿²¤¦b³Ì¶}©lªºµøºô½¤¶¥¬q¡AµL½×¬O¦â±m¤À¿ëªº¶}ºÝ¡B¹ï¤ñ¼W±jªº°ò¥»®Ø¬[¡AÁÙ¬O¹ï¹B°Ê»P®É¶¡°T¸¹ªºªì¨B³B²z¡A³£¤w¸g´À«áÄòªº¤j¸£µøÄ±¥Ö½è¯d¤U²M´·ªº°T®§¸ô®|¡C

±q¥xÆWªº¤j¦ÛµM¤¤¨ú±oÆF·P¡A§Ú­Ì¥i·Q¹³µøºô½¤»Pµø¯«¸g¦p¦P¤@±ø¸ê°T¹B¿é»Pªì¨B¥[¤uªººÞ½u¡C·í§Ú­Ì¾®±æªü¨½¤sªº¶³®ü®É¡Aµøºô½¤¦­¤w¬°¥ú¼vÅܤơB¶³¼hÃä½t¡B»·¤è¤s®pªº¸W½u¶i¦æªì¨B¤ÀªR¡C³z¹Lµø¯«¸g¡A³o¨Ç¤w³Q¿z¿ï¡B¼W±j»P¾ã²zªº°T®§¥H¦³§Çªº¯ß½Ä§Î¦¡³q©¹¤j¸£¡A¶i¦Ó¦b¸£¤¤ºc¿v¥X§§ÄRªº¦ÛµM´ºÆ[¡C­YµLµøºô½¤²Ó±K¦Óºë¥©ªº·P¥ú»P³B²z¥\¯à¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº±N¥u¬O¤@¤ùµL§Çªº¥ú´³¡AÃø¥Hºc¦¨¦³·N¸qªº·N¶H¡C¥¿¬O³o¼Ëªº¯«©_¾÷¨î¡A¨Ï¤HÃþ©MµL¼Æ¨ä¥L°Êª«¦b½ÆÂø¦hÅܪº¥@¬É¤¤±o¥H·Ç½T¿ëÃѪ«Åé¡Bµû¦ôÀô¹Ò¡B´M§ä­¹ª«¡B¿ë»{¼Ä¤Í¡A¥H¤Î¸gÀçÂ×´IªºªÀ¥æ¥Í¬¡»P¤å¤Æ¬¡°Ê¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡Aµøºô½¤»Pµø¯«¸gªº¹B§@¹Lµ{¬O±N¥~¬É¥ú¾Ç¼v¹³Âà¤Æ¬°¯«¸g°T¸¹ªºÃöÁä¾ô±ç¡C±q¥ú¤l¿Eµo·P¥ú²Ó­M¶}©l¡A¨ìÂù·¥²Ó­M¡B¤ô¥­²Ó­M¡BµL¶b¬ð²Ó­M»P¸`²Ó­Mªº¨ó¦P¹Bºâ¡A³Ì²×§Î¦¨¥i³Q¤j¸£¥R¤À§Q¥Îªº¹q¤Æ¾Ç¸ê®Æ¬y¡Aºc¦¨µøª¾Ä±ªº°ò¦¡Cµøºô½¤¨Ã«D³Q°Êªº¼v¹³·P´ú¾¹¡A¦Ó¬O¤@­Ó¥D°Êªº°T¸¹³B²z¯¸¡C³z¹L²z¸Ñ³o¤@½ÆÂø¦Óºë±Kªº¥Í²z¾÷¨î¡A§Ú­Ì±o¥H§ó¥[¬Ã±¤µøÄ±³o¤@·P©x©Ò±a¨ÓªºÂ×´I¥Í©RÅéÅç¡C²´²y«áºÝªº³o¼h²ÓÁ¡½¤»P¤@§ôµø¯«¸g¥¿¬O¤HÃþ·Pª¾¥ú©ú¥@¬Éªº°_ÂI¡A¤]¬°»OÆW¦h±m¦h«ºªº¦ÛµM»P¤H¤å´ºÆ[´£¨Ñ¤@±ø³q©¹¤ßÆFªºµøÄ±¤§¸ô¡C

2.3 ¾d½¤»P¯ßµ¸½¤¡G²´²yªºµ²ºc¤ä¼µ

²´²y§@¬°¤@­Óºë¥©ªº²yª¬¾¹©x¡A°£¤F«eºÝªº¨¤½¤¡B­i½¤»P¤ô´¹Åéµ¥¥ú¾Ç²Õ¥ó¡A¨ä¹êÁٻݭn¥i¾aªº«OÅ@»Pí©w¤ä¼µ¡A¦Ó³o¤è­±ªº¥ô°È¥D­n¥Ñ¾d½¤»P¯ßµ¸½¤¨Ó©Ó¾á¡C¾d½¤»P¯ßµ¸½¤¬O²´²y¾À«p¹ê¦Ó¦³¼u©Êªº²Õ¦¨³¡¤À¡A¥¦­Ì¨Ã¤£ª½±µ°Ñ»P¥ú½u§é®g©Î¦¨¹³¡A¦ý«o¬°¾ã­Ó²´²yªº§ÎºAºû«ù¡B¤º³¡Àô¹Òí©w»P¦å²G¨ÑÀ³´£¨Ñ­«­n°ò¦¡C³z¹L¾d½¤ªº°í¶´¥~¾Àµ²ºc¡A²´²y¯à¦b¥~³¡À£¤O¡B½ÄÀ»©Î¼¯À¿¤U¤´«O«ù§ÎºA»P¦w¥þ¡F¦Ó¯ßµ¸½¤Â×´Iªº¦åºÞºôµ¸«h½T«Oµøºô½¤©M¨ä¥L²Õ´Àò±o¥R¨¬ªºÀç¾i»P®ñ®ð¨ÑÀ³¡A¨Ï·P¥ú²Ó­M±o¥H«ùÄò¹B§@¡C³o¨â¼h²Õ´ªº¨ó½Õ»P¤¬¸É¡AÅý²´·ú¦b¦h¼ËªºÀô¹Ò±ø¥ó¤U¡AµL½×¬O¥xÆW®L¤éª¥¼ö¶§¥ú¤Uªº¿E¯P¥ú½u¨ë¿E¡A©Î¬O°ª¤s´H­·¤¤Àþ®§Åܤƪº·Å«×»P®ðÀ£¡A³£¯àºû«ùµøÄ±¨t²ÎªºÃ­©w©Ê¡C

¾d½¤¬O¥]Âв´²yªº¤j³¡¤À¥~¼hµ²ºc¡A¥¦©Ò§e²{ªº¥Õ¦â¥~Æ[¦b¤@¯ë¤Hªº¦×²´Æ[¹î¤¤·¥¬°ÅãµÛ¡A¦]¦Ó±`³QºÙ¬°²´¥Õ¡C¾d½¤ªº°ò¥»²Õ¦¨¬Oºò±K±Æ¦Cªº½¦­ìÅÖºû§ô¡A³o¨ÇÅÖºû§e¦h¤è¦V¥æÂ´¡A¨Ï¾d½¤¦b¦UºØÀ³¤O¤U¤´¯à«O«ù¶´«×»P§Îª¬¡C¾d½¤¨Ã«D§¹¥þ¤£³z¤ô»P¤£³z®ð¡A¦Ó¬O¨ã¦³¤@©wµ{«×ªº·L¤Õ»Ø¡A¥i¥H¤¹³\¥NÁª«¥æ´«¡A¦ý¤´´£¨Ñ¨¬°÷ªº±j«×»P¼u©Ê¡A´î¤Ö²´²y¦]¥~¤O¼²À»¦Óµo¥Í§ÎÅܩί}µõ¡C¦b¥xÆW¡A¤é±`¥Í¬¡¤¤²´·ú±`­±Á{¦UºØ¼ç¦b¶Ë®`¦]¯À¡A¦p·L¹Ð¡B­·¨F¡B°¸µo©Êª«Åé¸IIJ©Î¦]¹B°Ê³y¦¨ªº»´·L¼²À»¡A¾d½¤ªº«OÅ@¾÷¨î¨Ï²´²y¥i¦b¤j³¡¤À±¡ªp¤U¦wµMµL®~¡A½T«OµøÄ±¤£·|¦]»´·L·N¥~´N»´©ö¨ü·l¡C¦¹¥~¡A¾d½¤¬°¥~²´¦Ù´£¨ÑªþµÛÂI¡A³o¨Ç¦Ù¦×¥]¶¦b²´²y¥~¾À¡A³z¹L²o¤Þ¨Ï±o²´²y¯à¤W¤U¡B¥ª¥k¤Î±×¦VÆF¬¡Âà°Ê¡AÅý¤H¤£¶·ÂàÀY§Y¥i§Ö³tÅÜ´«µø½u¤è¦V¡A¾AÀ³½ÆÂø¦hÅܪºÀô¹Ò¸ê°T¡C

¬Û¸û©ó¾d½¤ªñ¥G¤£³z©ú¥B¥Hµ²ºc«OÅ@¬°¥Dªº¨¤¦â¡A¯ßµ¸½¤«h§ó±µªñ²´²y¤º³¡¡A¨ä¦ì©óµøºô½¤»P¾d½¤¤§¶¡¡A¤º§tÂ×´Iªº·L¦åºÞºôµ¸»P¦â¯À²Ó­M¡C¯ßµ¸½¤ªº¦åºÞ±K«×¦b¥þ¨­¾¹©x¤¤ÄÝ©ó¬Û·í°ªªº¤ô¥­¡A³o·N¨ýµÛ¯ßµ¸½¤¥i¬°µøºô½¤´£¨Ñ·½·½¤£µ´ªº®ñ®ð»PÀç¾i¡C¥Ñ©óµøºô½¤¤¤¤À¥¬¤j¶q¥NÁ¬¡ÅDªº·P¥ú²Ó­M¡A¦b«ùÄò·P¥ú¹Lµ{¤¤²£¥Í¼ö¶q»P¥NÁ²£ª«¡A»Ý­n¨³³t¥Bí©wªº¦å²G¨ÑÀ³¤~¯àºû«ù¥¿±`¥\¯à¡C¯ßµ¸½¤¥¿¬O³o¶µ¨ÑÀ³ªº«á¬Þ¡A½T«O·P¥ú²Ó­M¦b¥xÆW¦hÅܪº¤é·Ó±j«×¤U¤´¯à¹B§@¦Û¦p¡CµL½×¬O°ª¤s²M±á·L®zªºÀÆ¥ú¡B¤È«á±j¯Pªºª½®g¶§¥ú¡A©Î¬O©]±ß·L®zªº¤ë¥úÀô¹Ò¡Aµøºô½¤ªº²Ó­M¥NÁ³£¨Ì¿à¯ßµ¸½¤ªº¦å¬y½Õ±±¡A¥H¦]À³¤£¦P¥ú½u±ø¥ó¤Uªº¯à¶q®ø¯Ó¡C

¯ßµ¸½¤°£¤F¦åºÞ¥~¡AÁÙ§t¦³Â×´Iªº¶Â¦â¯À²Ó­M¡C³o¨Ç¶Â¦â¯À²Ó­M¥i§l¦¬¹L¶qªº¥ú½u¡A´î¤Ö¥ú¦b²´¤ºº©¤Ï®g¡A¥H´£¤Éµøºô½¤¦¨¹³ªº²M´·«×»P¹ï¤ñ«×¡C­Y¨S¦³¯ßµ¸½¤¦â¯À¹ï¹L«×´²®g¥ú¥[¥H§l¦¬¡Aµøºô½¤«K·|¾D¨ü¤£¥²­nªº¥ú«H¸¹¤zÂZ¡A¾É­P¼v¹³¹ï¤ñ¤U­°¡C·Q¹³¥xÆW­Z±KªL¦a¤¤´³»é¥ú¼vªº³õ´º¡G­Y¯Ê¥F¯ßµ¸½¤ªº¥ú§l¦¬¾÷¨î¡AªK¸­Á_»Ø¶¡¯É¶Ãªº¥ú½u±N§óÃø§Î¦¨²M´·¼v¹³¡A§Ú­Ì²´¤¤©Ò¨£¥i¯à¶È¬O¤@¤ùÂø¶ÃµL³¹ªº¦Ç¦â³±¼v¡C¥¿¦]¯ßµ¸½¤¥R·í¤F¤º³¡¥ú¾ÇÀô¹Òªº½Õ¸`¾¹¡Aµøºô½¤¤~¯à´£¨ú¦³¥Î¸ê°T¡Aºë·Ç¤À¿ë¥Xª«Å骺Ãä½t¡B¦â±m»P°ÊºA¡C

¾d½¤»P¯ßµ¸½¤¤§¶¡ªº¨ó½Õ¤]¬Oºû«ù²´¤ºÀ£¥­¿Åªº­«­n¦]¯À¡C²´²y¤ºªº©Ð¤ô²£¥Í»P±Æ¥X¡A¥²¶·¦b¤@­Óí©w½d³ò¤º¹BÂà¡A­YÀ£¤O¹L°ª·|·l¶Ëµø¯«¸g¡A¹L§C«h¨Ï²´²y§Îª¬¤£Ã­©w¡C¦b¦¹¡A¾d½¤¬°²´¤ºÀ£´£¨Ñ±j¶´ªº¥~®Ø¬[¡A¨Ï²´²y¤£¦]·L¤pªºÀ£¤Oªi°Ê´NÅܧΡF¦Ó¯ßµ¸½¤ªº¼u©Ê»P¦åºÞ½Õ±±«h¯à§l¦¬³¡¤ÀªºÀ£¤OÅܤơC¥Ñ©ó¥xÆW¦a§Î¦h¤¸¡A°ª¤s»P¥­­ì°Ï°ì®ü©Þ®t²§©úÅã¡A®ðÀ£»P·ÅÀã«×±ø¥ó¸g±`ÅܰʡA²´²y¤º³¡µ²ºc»Ý§Ö³t¾AÀ³·L®ðÀ£®t²§¡C¾d½¤»P¯ßµ¸½¤ªº½Õ¾A¾÷¨îÅý¦b¦¹Àô¹Ò¥Í¬¡ªº¥Á²³µL¶·¾á¤ß»´·L®ðÀ£Âà´««K¹ïµøÄ±³y¦¨¤£¨}¼vÅT¡C

·í²´²y¨ü³Ð©Îµoª¢®É¡A¾d½¤»P¯ßµ¸½¤ªº¯f²zÅܤƤ]¤£®e©¿µø¡C­Y¾d½¤ªø´Á¨ü¤£¾A¦XªºÀô¹Ò¨ë¿E©Î¬Y¨Ç¨t²Î©Ê¯e¯f¼vÅT¡A¥i¯àÅܱo¸ûÁ¡®z¡A¾É­P²´²y§ÎºA§ïÅÜ¡A¤Þ°_©}¥ú«×¼Æ²§±`©ÎµøÄ±«~½è¤U­°¡C¯ßµ¸½¤­Y¥X²{¦å¬y²§±`¡B¦â¯À²Ó­M¨ü·l©Î¯fÅÜ¡A±N¼vÅTµøºô½¤¥NÁ¡A¶i¦Ó¾É­P·P¥ú²Ó­M¯Ó·l¡A¤Þµoµø¤O¤£Ã­¬Æ¦Ü³à¥¢¡C¥xÆW¦h«B¼éÀ㪺®ð­Ô¥i¯à¨Ï¬Y¨Ç²´³¡¯f­ìµßÁc´Þ¡A­Y¤£¤Î®ÉªvÀø¡A¤]¥i¯àªi¤Î¨ì³o¨â¼h²Õ´¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A«O«ù¨}¦nªº²´³¡½Ã¥Í¡B©w´ÁÀˬdµø¤O»P²´²yµ²ºc¡B¦b°ªµµ¥~½u±j«×¤U¨ØÀ¹¾A«×¨¾Å@ªº¤Ó¶§²´Ãè¡A³£¦³§U©óºûÅ@¾d½¤»P¯ßµ¸½¤ªº°·±d¡A±q¦Ó©µÄò¨}¦nµø¤O¡C

¦bªñ¥N¬ì¾Ç¬ã¨s»â°ì¤¤¡A¼v¹³§Þ³N»PÅã·LÆ[¹îªº¶i¨BÅý§Ú­Ì§ó²`¤J²z¸Ñ¾d½¤»P¯ßµ¸½¤ªº·LÆ[µ²ºc¡C¥ý¶iªº¥ú¾Ç¬Û¤zÂ_¼h±½´y¤u¨ã¡A¥i¦b¬¡Åé±ø¥ó¤U´£¨Ñ¯ßµ¸½¤«p«×¡B¦å¬yÅܤƪº§Y®ÉÆ[¹î¡C¦b¥xÆWªºÁ{§É¬ã¨sÀô¹Ò¤¤¡A²´¬ìÂå¥Í»P¬ã¨sªÌ¥i§Q¥Î³o¨Ç¥ý¶i³]³Æ¨Ó¤Î¦­µo²{¯ßµ¸½¤²§±`¨Ñ¦å±¡ªp¡A¹w¨¾¦]¯Ê¦å¦Ó¤Þµoªºµøºô½¤¥\¯à°h¤Æ¡C¦P®É¡A¹ï¾d½¤ªºµ²ºc¤ÀªR¤]¥i¨ó§UÁB¥¿©}¥ú°ÝÃDªº¤â³N³]­p¡A¨Ï¤H¤u´¹Åé©Î¨¤½¤¹p®g¤â³N¨ú±o§ó²z·Qªºµø¤OÁB¥¿®ÄªG¡C

¾d½¤»P¯ßµ¸½¤¨Ã«D©t¥ß¦s¦b¡A¥¦­Ì»P¨¤½¤¡B­i½¤¡Bµøºô½¤¥H¤Î¬Á¼þÅéµ¥¨ä¥Lµ²ºc¦@¦P²Õ¦¨¤F¤@®M¥Í²z¥\¯à§¹¾ã¦Ó¤¬¬Û¨Ì¦sªº¨t²Î¡C¾d½¤ªº°í¶´½T«O¾ãÅ鮨¬[í©T¡A¦P®É¬°¥~²´¦Ù´£¨ÑªþµÛÂI¡A¨ó§U²´²y°ÊºA¹B¦æ¡C¯ßµ¸½¤¤£¶È­t³d¦å¬y¨ÑÀ³»P¥NÁºû«ù¡A¦P®É¤]¬O²´²y¤º¥ú¾ÇÀô¹Ò·L½Õªº­«­n°Ñ»PªÌ¡C³z¹Lªø´Áºt¤Æ¡A¤H²´ªº³o®Mµ²ºc¦b¦h¤¸¥ú½u»PÀô¹ÒÅܤƤ¤ªí²{¥X«D¤Zªº¾AÀ³¯à¤O¡C¥xÆW§@¬°¤@­Ó¥ÍºA¦hÅÜ¡B®ð­Ô±ø¥ó½ÆÂøªº¦a°Ï¡A¤H­Ì®É¦Ó¦b¿@±KªL½®¤U¨É¨ü²M²D·t¥ú¡A®É¦Ó¦b°ª¤s¦a±a»â²¤±j¯Pµµ¥~½uªº¨ë¿E¡A§í©Î¦b³£¥«ÀO­iÀô¹Ò¤¤¬ï±ô¡A¾d½¤»P¯ßµ¸½¤ªºÃ­©w¤ä¼µÅý²´·ú¦b¦UºØ±¡¹Ò¤U¤´¯à«ùÄò¥¿±`¤u§@¡A¬M®g¥X¥~¬É¦h±m¦h«ºªº¥@¬É¡C

ºîÆ[¦Ó¨¥¡A¾d½¤»P¯ßµ¸½¤¤£ª½±µ°Ñ»P¹Ï¹³ªº§Î¦¨¡A¦ý«o¬OµøÄ±¹B§@¤£¥i©Î¯Êªº°ò¦¤ä¬W¡C¾d½¤ªºµ²ºc©Ê±j«×»P¼u©Ê¡A½T«O²´²y¦b¦UºØÀô¹Ò¤¤ºû«ù²y§Î»P¤ºÀ£Ã­©w¡C¯ßµ¸½¤ªºÂ×´I¦åºÞºôµ¸»P¦â¯À§l¥ú¯à¤O¡A«h¨Ïµøºô½¤¯à¦b¥R¤À¨Ñ¾i¤Uµo´§·P¥ú¥»¯à¡A¦P®É´î¤Ö¤£¥²­n¥ú½uªº¤zÂZ¡A´£¤É¼v¹³¾U§Q«×¡C¦b³o¨â¼hµ²ºcªºÀqÀq§U¤O¤U¡A²´·ú±o¥HµL¸·¦a¬ï±ô©ó¤£¦P¥ú¼v³õ´º¡A±q©ú«GÆv¶§¨ì·L¥úÀô¹Ò³£¯àÆF¬¡À³ÅÜ¡C¾d½¤»P¯ßµ¸½¤ªº¨ó¦P¦X§@¡A«K¬O²´²y°·±d¡BµøÄ±²M´·»P·Pª¾Â×´Iªº®Ú¥»°ò¦¡A¬°¤HÃþ¦b¦ÛµM»P¤H³y¥@¬ÉªºÆ[¹î¡B²z¸Ñ»P³Ð³y´£¨Ñ±j¤j¦Óí©Tªº¤ä«ù¡C

2.4 ²\²G»P²´¤º²G¡Gºû«ù²´³¡Àô¹Òí©w

²´·ú§@¬°°ª«×ºë±K¥B±Ó·Pªº·P¥ú¾¹©x¡A°£¤F»Ý­n¥Ñ¥~¦Ü¤ºªº¥ú¾Çµ²ºc¨ó½Õ¡A§ó¥õ¿à¦UºØ¤º³¡²GÅ骺·L§®½Õ±±¡A¥Hºû«ù¨ä¥Í²zÀô¹Òªº«í©w»P¥\¯à¥¿±`¡C³o¨ä¤¤¡A²\²G»P²´¤º²G(©Ð¤ô)¦b²´³¡ªº¥Í²z¹B§@¤¤§êºtÃöÁ䨤¦â¡C²\²G¥D­n­t³d¼í·Æ»P²M¼ä²´ªí­±¡AÁ×§K¨¤½¤»Pµ²½¤¨ü¨ì¥~¬É¦Ç¹Ð»P·L¥Íª«ªº¶Ë®`¡A¦P®É§ïµ½¥ú½u¶i¤J²´²yªº«~½è¡C²´¤º²G«h¦s¦b©ó²´²y«e«á©Ð¡A´£¨Ñ¤º³¡²Õ´¥²»ÝªºÀç¾i¡Aºû«ù²´¤ºÀ£¥­¿Å¡A¨ÏµøÄ±¾÷¯à¦b¤£¦P¥~¦b±ø¥ó¤U¤´¯àí©w¹B§@¡C³o¨âºØ²GÅ餣¶È½T«O¤HÃþ¦b¦hÅܪº¦ÛµMÀô¹Ò¤¤¯à«ùÄò¾Ö¦³²M´·µø¤O¡A§óªÓ­t²´³¡²Õ´°·±d»P²´²y§ÎºA¥¿±`ºûÅ@ªº³d¥ô¡C

­º¥ý¨Ó¬Ý²\²Gªº¥\¯à»P²Õ¦¨¡C²\²G¨Ã«D³æ¯Â¥Ñ¤ô²Õ¦¨¡A¦Ó¬O¥]§t¤ô¤À¡B¹q¸Ñ½è¡B³J¥Õ½è(¦p·»µß酶¡B§K¬Ì²y³J¥Õ)¡B¯×½è©MÂH³J¥Õµ¥¦hºØ¦¨¤À¡C¥¦­Ì¤À¥¬©ó²´ªí­±¡A§Î¦¨¤@¼hÁ¡Á¡ªº²\½¤¡A¨Ã¥Ñ¤T¤j¼hµ²ºc²Õ¦¨¡G³Ì¥~¼h¬°¯×½è¼h¡A¥i´î½w²\²G»]µo¡Aºû«ù²´ªíÀã¼í¡F¤¤¶¡¬°¤ô¼Ë¼h¡A´£¨Ñ®ñ®ð»PÀç¾iµ¹¨¤½¤¤W¥Ö²Ó­M¡A¨Ã²M°£·L¤p²§ª«»P²Óµß¡F³Ì¤º¼h¬°ÂH³J¥Õ¼h¡A¥i«P¶i²\²G§¡¤Ã´²¥¬©ó¨¤½¤»Pµ²½¤ªí­±¡A§Î¦¨¤@­Ó¥­·Æ¥Bí©wªº§é®g¤¶­±¡C¥xÆWªº®ð­Ô¦hÅÜ¡A®É¦Ó¼éÀã®É¦Ó°®Àê¡A³£¥«¸ÌªºÄa¯B·L²É»Pªá¯»¡B¶m¶¡ªº¹A¥Ð¹Ð¤g¥H¤Îªu®üªºÆQÃú¡A³£¥i¯à¹ï²´ªí²£¥Í¨ë¿E¡C²\²Gªº¦s¦b¨Ï²´·ú¯à¦b³o¨ÇÀô¹ÒÀ³¿E¦]¤l­±«e«O«ù¨}¦nªºµøÄ±«~½è»P²Õ´°·±d¡C·í¥~¬É¦³²Ó·L¦Ç¹Ð©Î¨ë¿Eª«¤J«I®É¡A¤H·|¤Ï®g©Ê¦a¤Àªc§ó¦h²\²G¡A³z¹L¯w²´°Ê§@±N²§ª«¨R¬~¶}¨Ó¡A¦P®É·»µß酶»P§K¬Ì²y³J¥Õªº§Üµß¯S©Ê¥i´î¤Ö·P¬V¾÷·|¡C¦¹¥~¡A²\²G¤¤­Y¥X²{¦¨¤À¤ñ¨Ò§ïÅÜ¡A¥i¯à¾É­P°®²´¯g¡A±wªÌ±N·P¨ü¨ì²´°®¡B¨ëµh¤ÎµøÄ±¤£¾A¡AÅã¥Ü²\²G¥­¿Å¹ïµøÄ±µÎ¾A«×¦ÜÃö­«­n¡C

²\²Gªº¤Àªc¨ü½ÆÂøªº¯«¸g»P²üº¸»X½Õ¸`¼vÅT¡C°ò¥»¤Àªc¶qºû«ù²´ªí­±ªº¥¿±`Àã¼í¡A¦Ó¦b±¡ºüªi°Ê¡B¥~¦b¨ë¿E(¦p¤Á¬v½µ©Î¼ÉÅS©ó¤j­·¤¤)¡B¯kµh©Î²§ª«¶i¤J²´¤º®É¡AÀþ¶¡ªº¼W¥[©Ê¤Àªc«h´£¨Ñºò«æ²M¼ä»P¨¾Å@¡C¦³½ìªº¬O¡A¤H¦b±¡ºü¿E°Ê®É¬y²\¡A¤£¶È¯à²M°£²´ªí¨ë¿Eª«¡A¤]¥i¯à¬O¤@ºØ¥Í²z»P¤ß²z½w½Ä¾÷¨î¡A¦³§U©ó«ì´_¨­¤ßªº¥­¿Å»P©ñÃP¡C¥xÆW¥Á¶¡¤å¤Æ¤¤¡A¥H·Å¼í®ð­Ô»PÂ×´I¤ô¸ê·½µÛºÙ¡A¤H­Ì¸g±`³Q¥|©uÅܤƪº¥ú¼v¬ü´º©Ò·P°Ê¡A¦Ó¼í¿Aªº²\²GÀô¹ÒÅý¤H­Ì§Y¨Ï¦b¬y²\®É¡A¤]¤£­P·l¤ÎµøÄ±²M´·¡C

¦A¨Ó¬O²´¤º²G(©Ð¤ô)ªº¥\¯à»P´`Àô¡C²´¤º²G¥D­n¦s¦b©ó«e©Ð»P«á©Ð¤§¶¡¡A¥Ñ·ûª¬Åé¤W¥Ö¤Àªc¡C¥¦¦b¥Í¦¨«á¡A¬y¸gÀû¤Õ¶i¤J«e©Ð¡A³Ì«á¸g¥Ñ«e©Ð¨¤ªºµÎ°Ç¤óºÞ(¤p±çºô»PSchlemm¤óºÞ)±Æ¥X¡C¦¹´`Àô¹Lµ{½T«O²´¤ºÀ£±o¥Hºû«ù¦b¤@­Ó²z·Q½d³ò¡A¨Ï²´²y§Îª¬»Pµ²ºcí©w¡C­Y²´¤ºÀ£¹L°ª¡A±N¹ïµø¯«¸g²£¥ÍÀ£­¢¡A¥i¯à¤Þµo«C¥ú²´µ¥ÄY­«µø¤O·l¶Ë¡C¬Û¤Ï¦a¡A­Y²´¤ºÀ£¹L§C¡A²´²y«h¥i¯à§á¦±§ÎºA¡A¼vÅT¦¨¹³«~½è¡C¥xÆW¦a§Î¦hÅÜ¡A®ðÀ£»P·ÅÀã«×±ø¥ó¦b°ª¤s¡B¥­­ì»P®ü©¤°Ï°ì¦U²§¡A¦ý¹ï©ó¥Í¬¡¦b¦¹ªº¥Á²³¡A¨ä²´¤º²G´`Àô¨t²Î¤w¸g¶i¤Æ±o¨¬¥H§Ö³t½Õ¾ã¡A¥Hºû«ù¦X²z²´¤ºÀ£¡C²´¤º²G¤£¶È´£¨Ñ²´¤º²Õ´Àç¾i©M¥NÁ¼oª«±Æ°£¡A¤]¦b¥ú¾Ç¤Wºû«ù«e©Ð¤¶½è³z©ú«×¡A½T«O¥ú½u³q¹L«e©Ð¤£¨üªýê¡AÅý¼v¹³¶¶§Q§ë®g¦Üµøºô½¤¡C

²´¤º²G¦¨¤À¥]§t¤ô¤À¡B¹q¸Ñ½è¡B¸²µå¿}¡BÓi°ò»Ä©M¤Ö¶q³J¥Õ½è¡Bºû¥Í¯Àµ¥¾i¤À¡A¬°¨¤½¤«áªí­±»P¤ô´¹Åé«eªí­±´£¨ÑÀç¾i¤ä´©¡C¥Ñ©ó¨¤½¤»P¤ô´¹Åé¬ÒµL¦åºÞ¤À¥¬¡A¥¦­Ì¥²¶·¨Ì¾a²´¤º²Gªº´`Àô»P¥æ´«¨ÓÀò¨ú¯à¶q»P¥NÁª«¡C¦P®É¡A²´¤º²GÁÙ¯àÄâ±a§K¬Ì¦]¤l¡A¦b·P¬V©Îµoª¢ª¬ºA¤U½Õ¸`§K¬Ì¤ÏÀ³¡C¥Ñ©ó¥xÆW±`¨£±j¯P¤é·Ó¡Aµµ¥~½u¥i¯à¹ï²´ªí²Õ´³y¦¨·l¶Ë¡Aºû«ù²´¤º²Gªº°·±d´`Àô¥i«P¨Ï¨¤½¤»P¤ô´¹ÅéÀò±o«ùÄò­×´_ªº¯à¤O¡C­Y²´¤º²G¥Í²£©Î±Æ¥X¥¢¿Å¡A±N¾É­P²´À£²§±`¡A³o®É¥²¶·ÂÇ¥ÑÃĪ«©Î¤â³N¤z¹w¨Ó«ì´_¥­¿Å¡C¹³¬O¨Ï¥Î­°²´À£ÃĪ«¨Ó´î¤Ö©Ð¤ô¤Àªc¡A©Î³z¹L¤â³N§ïµ½©Ð¤ô±Æ¥X³q¹D¡A³£¦³§U©óºûÅ@µøÄ±¥\¯à¡C

¦b¾ãÅé¼h­±¤W¡A²\²G»P²´¤º²Gªº¥­¿Å¹ïµøÄ±«~½è»P²´²y°·±d¦³²`»·¼vÅT¡C°²¨Ï²\²G¤Àªc´î¤Ö©Î¦¨¤À¤£§¡¿Å¡A²´ªí­±°®Àê»P¨ë¿E·P·|«P¨ÏµøÄ±²M´·«×¤U­°¡Aªø´Á¤U¥i¯à·l®`¨¤½¤¤W¥Ö°·±d¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¥ú½u§é®g«~½è¡C¤Ï¤§¡A­Y²\²G¹L©óÂH¸Y©Î¤Àªc¹L¶q¡A¤]¥i¯à¤Þµoµø½u¼Ò½k¡C¦Ü©ó²´¤º²G´`Àôªº·L¤p»Ùê¡A¦p«e©Ð¨¤µ²ºc²§±`¡B±Æ¥XºÞ¸ôªý¶ë¡B·ûª¬Åé¤Àªc²§±`¡A³£¥i¯àÅý²´À£¤W¤É¡AÀ£­¢µø¯«¸g¡A³Ì²×·l®`µø¤O¡C³o¨Ç²´¤º²G¥­¿Å°ÝÃD¦b¥xÆWªºÁ{§É®×¨Ò¤¤¬Û·í±`¨£¡A¦]¬°³£¥«¤H¤f±K¶°¡BªÅ®ð«~½èªi°Ê¡B¥H¤Î¶V¨Ó¶VÀWÁcªº¤á¥~¬¡°Ê»P±j¥úÃnÅΡA³£¥i¯à¼W¥[²´ªí»P²´¤º²G«í©w©Ê¨üÂZªº¾÷²v¡C

©Ò©¯¡A²{¥NÂå¾Ç»P¬ì¾Ç¬ã¨s¤w´£¨Ñ¦hºØºû«ù²´³¡Àô¹Òí©wªºµ¦²¤¡C¤H¤u²\²Gºw¾¯¯à¦b°®²´¯gª¬ÄY­«®É¬°²´ªí¸É¥R¾A¶q¤ô¤À»PÀç¾i¡A§ïµ½ÂH²G¼h«~½è¡A¨Ïµø½u§ó¬°²M´·¡C­Y¦s¦b²´¤º²G´`Àô»Ùê¡A²´¬ìÂå¥Í¥i¯à³z¹LÃĪ«±±¨î·ûª¬Åé¤Àªc¶q¡A©Î§Q¥Î¹p®g»P¤â³N§ïµ½«e©Ð¨¤µ²ºc¡A­°§C²´À£ºûÅ@µø¯«¸g°·±d¡C©w´Á²´¬ìÀˬd¡B¨}¦nªº¥Í¬¡²ßºD(¦p¾A·í¥ð®§¡BÁ×§Kªø®É¶¡¨nµÛ¿Ã¹õ¡B¦b±j¯P¶§¥ú¤U¨ØÀ¹¨¾UV¤Ó¶§²´Ãè)»P§¡¿Å¶¼­¹¡A³£¦³§U©óºû«ù²\²G»P²´¤º²Gªº¦ÛµM¥­¿Å¡C¥xÆW¨ã¦h¤¸¦a´º»P®ð­Ô¯S¼x¡A°µ¦n³o¨Ç«O°·±¹¬I¥i¨Ï¥Á²³¦bªY½à¦ÛµM­·¥ú©Î±q¨Æ¤á¥~¹B°Ê®É¡A±NµøÄ±²M´·«×»PµÎ¾A«×«O«ù¦b²z·Q¤ô·Ç¡C

ºî¤W©Ò­z¡A²\²G»P²´¤º²Gºc¦¨¤Fºû«ù²´³¡Àô¹Òí©wªº°ò¦¡C²\²G´²¥¬¦b²´ªí­±¡A´£¨Ñ¨¾Å@¡B²M¼ä¡B¼í·Æ»P¼W±j¥ú¾Ç«~½èªº¥\¯à¡F²´¤º²G«h¦b²´²y¤ºÃ­©w¦a´`Àô¡A¬J­t³dÀç¾i¨ÑÀ³¡B¥NÁ¼oª«³B²z¡A¤]ÃöÁä¦aºû«ù²´¤ºÀ£¡C¨âªÌ¦U¦³Â¾¥q¡A«o¤S¬Û¤¬¼vÅT¡A¬Ò¤£¥i©Î¯Ê¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤HÃþ¤~¯àªø´Á¨É¦³²M´·¡Bí©w¥BµÎ¾AªºµøÄ±¸gÅç¡A±q¦b¥xÆW¦h¼Ë¦a»ª¤¤Æ[¬Ý¤s¤t¶³®ü¡A¨ì¦b³£¥«ÂOªL¤¤¬ï±ô¡A¤£½×¤é©]¡B¤£½×¥ú·t¡A³£¦³²\²G»P²´¤º²G³o¨â¦ì¡uÁô§Î¦u½Ã¡vÀqÀqºûÅ@µÛ²´·úªº¥Í²z®a¶é¡C³z¹L²z¸Ñ¥¦­Ìªº¥\¯à¡A§Ú­Ì§ó¯à¬Ã±¤¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªºµøÄ±ÅW®b¡A¨Ã±q¥Í¬¡¤¤²Ó·L³BÃöÃh²´³¡°·±d¡A½T«OÂù²´«ùÄò±a»â§Ú­Ì±´¯ÁÄ}¯Éªº¥@¬É¡C

2.5 ¤j¸£µø¥Ö½è¡G·Pª¾ªº¾ã¦X¤¤¤ß

§Y¨Ï²´²yªººc³y¦Aºë¥©¡Aµøºô½¤±N¼v¹³Âà¤Æ¬°¯«¸g°T¸¹ªº¹Lµ{¦A½ÆÂø¡A­Y¨S¦³¤j¸£µø¥Ö½èªº¨ó§U¡A¤HÃþ©Ò¨£ªº¥@¬É¨ÌµM¤£¹L¬OµL·N¸qªº¥ú·t¹ï¤ñ»P¦â±m¤ù¬q¡C¤j¸£µø¥Ö½è¦ì©ó«á¸£ªE¸­°Ï°ì¡A³Qµø¬°µøÄ±·Pª¾ªº¾ã¦X¤¤¤ß¡A¥¦±N¨Ó¦ÛÂù²´ªºµøÄ±°T®§¶i¦æ°ª«×ªº¹Bºâ¡B¸ÑªR¡B¿ëÃÑ»P¦A¸àÄÀ¡A¨Ï§Ú­Ì¯à±N­ì©l¥ú¾Ç¼v¹³Âà¤Æ¬°¦³·N¸qªº¤ß²zªí¼x¡C³z¹L³oºØ¥Ñ¤U¦Ó¤W¡]±q·P¥ú²Ó­M¨ìµø¥Ö½è¡^ªºº¥¶i¥[¤u¡A¥H¤Î¥Ñ¤W¦Ó¤U¡]±q¸gÅç¡B±¡ºü¡B°O¾Ð¼vÅTª¾Ä±¡^ªºÂù¦V¤¬°Ê¡A§Ú­Ì±o¥H§Ö³t²z¸ÑÀô¹Ò¤¤ªºª«Åé¡B³õ´º»P°ÊºA¡A¶i¦æ¦X©yªº¦æ¬°§PÂ_¡C¥xÆWÂ×´I¦h¼Ëªº¦ÛµM»P¤H¤åÀô¹Ò¡A±q¼ö±a«BªL¤¤ÁcÂø¥æ¿ùªº´Ó³Q¡A¨ì³£¥«Ä}¯ÉµºÄRªº¿O¥ú¡A¬Ò¯à³z¹L¤j¸£µø¥Ö½èªº¾ã¦X¦Ó§e²{¥X§¹¾ã¡Bí©w¥B·N¸q²`»·ªºµøÄ±¥@¬É¡C

¤j¸£µø¥Ö½èªº¤À¤u¬Û·íºë²Ó¡A¨ä¤¤ªì¯ÅµøÄ±¥Ö½è°Ï(V1°Ï)¦ì©óªE¸­¥Ö½èªº³Ì«áºÝ¡A¬OµøÄ±°T®§¶i¤J¥Ö½è¥[¤uªº²Ä¤@¯¸¡CV1°Ï¹ïªÅ¶¡¦ì¸m¡B°ò¥»Ãä½t¡B²³æ¤è¦Vªº½u±ø¯S¼x«D±`±Ó·P¡A¥i³Qµø¬°¡u§C¶¥µøÄ±³B²z¤¤¤ß¡v¡C¥¦¹ïµøºô½¤¶Ç¨Óªº°T®§¶i¦æªì¨B½s½X¡A¨Ï¦UºØ¤è¦V»PªÅ¶¡ÀW²vªº½u±øµ²ºc±o¥H¬ð¥XÅã²{¡C¨Ò¦p¡A·í§Ú­Ì¦b¥xÆWªL¶¡¤p®|¤¤«e¦æ¡AV1°Ï¯à¨ó§U¿ë»{¾ð·F¡BªK±ø»P¾ð¸­Ãä½t¡A±N­ì¥»²VÂøªº¥ú¼v«H¸¹¿@ÁY¦¨¥i¤ÀªRªº½u±ø»P½ü¹ø¡C¸g¹L¦¹°Ïªº³B²z«á¡A¼v¹³ªº¡u¯À®Æ¡v´N¹³¤@´T½u´y§@«~¡A¬°«áÄò§ó°ª¶¥°Ï°ìªº¹Bºâ´£¨Ñ°ò¦¡C

µM¦Ó¡A¶È¦³½u±ø»PÃä½t¤´¤£¨¬¥H§Îºc§¹¾ãªºµøÄ±»{ª¾¡C§ó°ª¶¥ªºµøÄ±¥Ö½è°Ï¡A¦pV2¡BV3¡BV4°Ï»PMT°Ïµ¥¡A´N­t³d¶i¤@¨B´£¨ú»P¾ã¦XµøÄ±¯S¼x¡CV4°Ï¹ï¦â±m¡B§Îª¬»P¹Ï®×¿ëÃѯS§O­«­n¡A³z¹LÃC¦â°T¸¹ªºÃ­©w³B²z¡A§Y¨Ï¦b¥ú·Ó±ø¥óÅܤơ]¨Ò¦p¥xÆW¤sªL¤¤´³»é¥ú¼v¤Uªº¸­¦â¡^¤U¡A§Ú­Ì¤´¯àÃѧO¦PºØ´Óª«ªº¿W¯Sºñ¦â¡CV4°Ï¤]¨ó§U§Ú­Ì±N¦h¼Ëªº½u±ø»P¦±½u²Õ¦X¦¨¦³·N¸qªº§Îª¬¡A¨Ò¦p§â¾ð¸­ªº½ü¹ø¡BªG¹êªº¦±½u»Pªá¦·ªº¹ïºÙ©Ê¿Ä¬°¤@Åé¡A¨Ï¸£¤¤§Î¦¨²M´·ªºª«Åé·§©À¡C

¥t¤@­ÓÃöÁä°Ï°ì¬O­t³d¹B°Ê»P²`«×¿ëÃѪºMT/MST°Ï¡A¸Ó°Ï¹ï©óª«Åé²¾°Ê¤è¦V»P³t«×·¥¬°±Ó·P¡C¦b³£¥«Àô¹Ò¤¤¡A­Y¤@½ø¾÷¨®§Ö³t¸g¹L¡AMT°Ï¯àºë½T§PÂ_¨ä¹B°Ê­y¸ñ¡AÅý§Ú­Ì¦b¤£¥²¥J²Ó«ä¦Òªº±¡ªp¤U§Y¥i°jÁ×¥i¯à½Ä¼²ªº¸ô½u¡C¦P¼Ë¦a¡A¦b³¥¥~Æ[¹î³¾Ãþ­¸¦æ¡B³½¸s´å°Ê©Î¾ðªK³Q­·§j°Ê®É¡AMT°Ïªº°^Äm¤£¥i©Î¯Ê¡C¥¦¬°ÀRºA¼v¹³ª`¤J®É¶¡»P¤è¦V©Ê¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦b°ÊºAÀô¹Ò¤¤¹w´úª«Å饼¨Ó¦ì¸m¨Ã°µ¥X¤ÏÀ³¡C

µøÄ±°T®§¨Ã«D³æ¯Â¦bªE¸­°Ï°ì°±¯d¡A¦Ó¬O³z¹L¡u­I°¼¸ô®|(Dorsal pathway)¡v»P¡u¸¡°¼¸ô®|(Ventral pathway)¡v¨â±ø¥D­n³B²z¬y¦V¦V¨ä¥L¸£°Ï©µ¦ù¡C­I°¼¸ô®|±qªE¸­©¹³»¸­¤è¦V¶Ç»¼°T¸¹¡A³q±`³QºÙ¬°¡u¦b­þ¸Ì¡v(Where)©Î¡u¦p¦ó¡v(How)¸ô®|¡A±Mª`©óª«Å骺ªÅ¶¡¦ì¸m¡B²`«×»P¹B°Ê¸ê°T¡C¦b¥xÆW°ª¤s°·¦æ®É¡A§Ú­Ì¯à³z¹L­I°¼¸ô®|§Ö³t§PÂ_©¥¥Û»P¾ð®Úªº¬Û¹ï¦ì¸m»P°ª«×¡A¥H§KäWî¾¶^­Ë¡C¸¡°¼¸ô®|«h´Â¦Vù®¸­©µ¦ù¡A±`³QºÙ¬°¡u¬O¤°»ò¡v(What)¸ô®|¡A­t³dª«Åé¿ëÃÑ»PÃþ§OÂkÄÝ¡C·í§Ú­Ì¦b¥«³õ¤¤¤À¿ë¤£¦P¤ôªG¡B½­µæ©Î¦b³Õª«À]¤¤ªY½à¦UºØÃÀ³N«~ªº§Îª¬»P¯¾²z¡A«K¬O¸¡°¼¸ô®|¦b¹B§@¡C³o¨â±øµøÄ±°T¸¹¥D·F¸ô½uªº¤À¤u»P¨ó§@¨Ï¤j¸£¯à¦P®É´x´¤ª«Å骺Äݩʡ]ÃC¦â¡B§Îª¬¡B½è¦a¡^»P¦ì¸m¡]Â÷§Ú­Ì¦h»·¡B¤è¦V»P°ÊºA¡^¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡Aµø¥Ö½è¨Ã«D³æ¦V³B²z°T¸¹¡A¤j¸£¤¤­t³d°O¾Ð¡B±¡ºü¡Bª`·N¤O»P»y¨¥µ¥°ª¶¥¥\¯àªº¸£°Ï·|¤£Â_´£¨Ñ¦^õX°T®§¡A¨ÏµøÄ±³B²z¯à®Ú¾Ú±¡¹Ò»P´Á±æ°ÊºA½Õ¾ã¡C·í§Ú­Ì´Á±æ¦b´ËªL¤¤§ä¤@°¦¯S©wÃC¦âªº³¾¡A¤j¸£·|¤Þ¾Éµø¥Ö½è°Ï°ì¥[±j¹ï¸ÓÃC¦â»P§Îª¬ªº±Ó¾U«×¡AÅý§Ú­Ì§ó§Ö¡u¬Ý¨ì¡v¥Ø¼Ð¡A§Y¨Ï¥¦ÁôÂæb½ÆÂø­I´º¤¤¡C¦b³£¥«¤¤´M§ä¼ô±xªº¸ô¼Ð¡BÃѧOªB¤Íªº­±¤Õ¡B°Ï¤À¦P´Ú¤£¦Pªá¦âªº¦çª«¡A¬Ò»Ý¨Ì¿à³oÃþ¦Û¤W¦Ó¤Uªºª`·N¤O»P°O¾Ð½Õ±±¡C

°O¾Ð¦bµøÄ±·Pª¾¤¤§êºt­«­n¨¤¦â¡C¤j¸£Àx¦s¤FÂ×´IªºµøÄ±¸gÅç¡A¨Ï§Ú­Ì¼ô±x¦UºØª«Åé»P³õ´º¯S¼x¡C»OÆWªº¬Y¨Ç¦a¤è¨ã¦³¿W¯Sªº¦a¼Ð©Î¥Íª«¯S¼x¡A³z¹Lªø´Á°O¾Ð¡A§Ú­Ì¯à¤@²´»{¥X¯S©w¾ðºØ©Î¼ô±xªºµó¨¤Åu³c¡C³o¨ÇµøÄ±°O¾Ð¤@¥¹½Õ¥X¡Aµø¥Ö½è«K¯à¹ï·í¤Uªº¼v¹³¶i¦æ¥æ¤e¤ñ¹ï¡A­Y¨âªÌ¯S¼x§k¦X¡A´N¯à½T©wª«Å骺¨­¥÷»P·N¸q¡C¦pªGµøÄ±¥Ö½è°Ï¦bµo®i¶¥¬q¨ü¨ì¬Y¨Ç·P©x¨ë¿E¤£¨¬(¨Ò¦p¥®¦~´Áªø´Á¦b·t«Ç¤¤)¡A©Î¤¤³~¨ü¨ì·l¶Ë(¦p¸£¤¤­·¡B¥~¶Ë)¡A¤H¥i¯à¦b¿ëÃѪ«Åé¡B§PŪ¦â±m¡B²z¸ÑªÅ¶¡¦ì¸m¤W¥X²{§xÃø¡A¥Nªí¤j¸£µø¥Ö½è¹ïµøÄ±·Pª¾«~½è¨ã¦³¨M©w©Ê¼vÅT¡C

µø¥Ö½è»P±¡ºü¡B°Ê¾÷¡B¤å¤Æ­I´º¤§¶¡¤]¦s¦b¦h¼h¤¬°Ê¡C§Ú­Ì¹ï¦P¼Ëªº­·´º¥i¯à·|¦³¤£¦Pªº·P¨ü»P¸àÄÀ¡A¦]¬°¤j¸£¤£¬O¥u¦³¡u¬Ý¨£¡v¦Ó¤w¡A§ó·|¡u²z¸Ñ¡v¡B¡uµû»ù¡v»P¡u¿Ä¤J¡v¡C¦b¥xÆW¦h¤¸¤å¤Æ­I´º¤U¡A¤£¦P±Ú¸s¡BªÀ¸s¥i¯à¹ï¬Û¦P´ºª«¦³¤£¦Pªº¸àÄÀ¡C¨Ò¦p¦P¼Ë¬O¤sªL´ºÆ[¡A¦³¤H»{¬°¬O¦ÛµM¬ü´º¡A¦³¤H«h³z¹L©v±Ð¤å¤Æ½á¤©¥¦¯«¸t´J·N¡Aµø¥Ö½è±N³o¨ÇµøÄ±¼Ò¦¡»P¸£¤¤¬J¦³ªº·§©À³sµ²¡A¦p¦¹¤~ºc¦¨¿W¯Sªº·Pª¾¸gÅç¡C

¦¹¥~¡A²{¥N¯«¸g¬ì¾Ç»PÂå¾Ç§Þ³N¡A¨Ï§Ú­Ì§ó¥[²`¤J²z¸Ñµø¥Ö½èªº¥\¯à¡C³z¹L¥\¯à©ÊºÏ®¶³y¼v(fMRI)©Î¥¿¤lÂ_¼h±½´y(PET)µ¥«D«I¤J¦¡¼v¹³§Þ³N¡A¬ì¾Ç®a¯à¦b¬¡Å餤Æ[¹îµø¥Ö½è°Ï°ì¹ï¤£¦PµøÄ±¨ë¿Eªº¤ÏÀ³¼Ò¦¡¡A²`¤J±´¨sÃC¦â¡B§Îª¬¡B¹B°Ê¡BÁy¤ÕÃѧOµ¥¯S©w¥\¯à°Ï¶ô¡C¬ã¨sµo²{¡A¤H¸£¤¤¬Æ¦Ü¦³±Mªù­t³dÁy¤ÕÃѧOªº°Ï°ì(ºÙ¬°ù®¤U¦^±ôª¬Áy¤Õ°Ï°ì)¡A³o¤£¶È³zÅSµø¥Ö½èªº°ª«×¤À¤u¤Æ¡A¤]»¡©ú¤HÃþªÀ¥æ¥Í¬¡¤¤Áy¤Õ¿ëÃѪº­«­n©Ê¡C

¦bÁ{§ÉÀ³¥Î¤W¡A¹ïµø¥Ö½è»{ª¾ªº¼W¶i¤]¯à´£°ª¹ïµøÄ±¬ÛÃö¯e¯f©Î¨ü¶Ë«áµøÄ±±d´_µ¦²¤ªº¦³®Ä©Ê¡C¹ï©ó¤¤­·±wªÌ¡A­Y¸£¤¤µøÄ±°Ï°ì¨ü¨ì·l¶Ë¡A´_°·ªvÀø®v¥i³z¹L¯S©wµøÄ±¨ë¿E°V½m©Î¯«¸g½Õ±±§Þ³N¡AºÉ¶q«ì´_¨ä³¡¤À¥\¯à¡C¹ï©ó¥ý¤Ñ©ÊµøÄ±¯Ê·lªÌ¡A¤F¸Ñµø¥Ö½èªº¥\¯à¦³§U©ó»²§U°V½m»P¾AÀ³©Êµ¦²¤¡A¨Ï¥Î¨ä¥L·P©x¥[¥H¸ÉÀv¡C¬Æ¦Ü¦bµêÀÀ¹ê¹Ò(VR)»P¼W±j¹ê¹Ò(AR)§Þ³NÀ³¥Î¤¤¡A²z¸Ñµø¥Ö½èªº³B²z¼Ò¦¡¡A¥iÀ°§U³]­p§ó¶Kªñ¤HÃþ·Pª¾²ßºDªºµêÀÀ¼v¹³¡A´£¤É¨Ï¥ÎªÌªº¨I®ûÅéÅç¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A¤j¸£µø¥Ö½è¬OµøÄ±·Pª¾ªº®Ö¤ß¾ã¦X¤¤¤ß¡A±N²´²y±µ¦¬¨ìªº­ì©l¥ú¾Ç«H¸¹³vº¥Âà¤Æ¬°µ²ºc¤Æ¡B»y·N¤Æ¨Ã´I§t±¡·P»P°O¾Ð·N²[ªº¤ß²z¸gÅç¡C¦b¥xÆW³o­Ó¦h¤¸Àô¹Ò¤¤¡A§Ú­Ì¥Î¦×²´ªY½à¤s¤t´ò®ü¡B½_¥Ð»P«°¥«´º½o¡A¤j¸£µø¥Ö½èÀqÀq¹B§@¡A±N¦â±m¡B§Îª¬¡BªÅ¶¡»P°ÊºA³v¤@¸ÑªR¡B­«²Õ¡B¤ñ¸û¡B³sµ²¡A³Ì²×¦V·NÃѼh­±§e²{¥XÂA¬¡¦Ó¦³±ø²zªºµøÄ±¥@¬É¡C³z¹L²z¸Ñµø¥Ö½èªº¾ã¦X§@¥Î¡A§Ú­Ì¤£¶È¬}¹î·Pª¾ªº°ò¦¾÷¨î¡A§ó±o¥H²`¨èÅé·|¡u¬Ý¨£¡v¨Ã«D³æ¯Âªº¥Í²z¤Ï®g¡A¦Ó¬O¤@­Ó¸gÅç²Ö¿n¡B¤å¤Æº¯³z¡B±¡·P¥æÂ´»P«ä¦Ò°Ñ»Pªº½ÆÂø¾úµ{¡C¦b¥¼¨Óªº¬ì¾Ç¬ã¨s»PÀ³¥Î¤¤¡Aµø¥Ö½è±NÄ~Äò¦¨¬°¤HÃþ±´¯Á¤ßÆF»P¥@¬É¥æ¶×ÂIªº­«­nÃöÁä¡C

2.6 ²´²y¹B°Ê»P»EµJ¾÷¨î

²´·ú¨Ã«DÀR¤î¤£°Êªº·P©x¡A¤Ï¦Ó¬O¤@­ÓÀH®É¦b¦æ°Ê¡B½Õ¸`»P¾AÀ³ªº½ÆÂø¨t²Î¡C·í§Ú­Ì±Nµø½u±q»·¤èªº¤sÅrÂಾ¨ì¤â¤¤®Ñ­¶ªº²Ó¤p¤å¦r¡A©Î¦bµu¼ÈÀþ¶¡®·®»¤@°¦ªL¶¡­¸³¾ªº¨­¼v¡A²´²yªº¹B°Ê»P¤ô´¹Å骺»EµJ¾÷¨î«K¦P®É¨ó§@¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦b·¥µuªº®É¶¡¤º±NµøÄ±µJÂIÂಾ¨Ãºû«ù¼v¹³²M´·¡C³oºØ¦h¼h¦¸ªº°ÊºA½Õ¸`¦b¥xÆW¦hÅܪº¦ÛµM»P¤H¤åÀô¹Ò¤¤§óÅã­«­n¡A¤H­Ì¥²¶·¦b¤á¥~±j¯P¤é·Ó¤UÆ[¹îª«Å骺°ÊºAÂàÅÜ¡A¤]»Ý­n¦b«Ç¤º®z¥ú±ø¥ó¤U¾\Ū²Ó¸`Ác¦hªº¤å¦r»P¹Ï®×¡C³z¹L²´²yªººë±K¹B°Ê»P»EµJ½Õ¾A¡A§Ú­Ì±o¥H¨É¨ü°ª¸ÑªR«×¡B¦h¤¸¦ÓÂ×´IªºµøÄ±¥@¬É¡C

²´²y¹B°Ê¥Ñ¦h±ø¥~²´¦Ù¦@¦P±±¨î¡A¥]¬A¤Wª½¦Ù¡B¤Uª½¦Ù¡B¤ºª½¦Ù¡B¥~ª½¦Ù¡B¤W±×¦Ù»P¤U±×¦Ù¡C³o¨Ç¦Ù¦×¥H½ÆÂøªº¤è¦¡ªþµÛ©ó²´²yªí­±¡A¨Ã¨ü¸£·F¤Î¤W¦ì¤¤¼Ï¯«¸gªººë²Ó½Õ±±¡A¨Ï²´²y¯à¦V¤W¡B¦V¤U¡B¦V¤º¡B¦V¥~¥H¤Î±×¦VÂà°Ê¡C¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì´X¥G¨S¦³·NÃѨ체²y¦Ù¦×ªº¦s¦b¡A«o¯à¬yºZ¦a±N¥Ø¥ú±q¤@­Óª«ÅéÂಾ¨ì¥t¤@­Óª«Åé¡A©Î¦b¤£ÂàÀYªº±¡ªp¤U§Ö³t±½µø©P¾DÀô¹Ò¡C¹³¦bÁc¦£ªº¥x¥_µóÀY¡A¦æ¤H¡B¾÷¨®¡B¸}½ñ¨®©M¤½¨®¬Û¤¬¥æÂ´¡A¬°½T«O¦w¥þ¡A§Ú­Ì»Ý­n¤£Â_¥H²´²y¹B°Ê·j´M¸ô­±ª¬ªp¡AÁ×¶}¬ð¦p¨ä¨Óªº»Ùꪫ»P²¾°Êª«Åé¡C

²´²y¹B°Ê¦³¦hºØ§Î¦¡¡A¨ä¤¤³Ì±`¨£¥B¨³±¶ªº«K¬O¸õµø¹B°Ê(µøÄ±±½µø¡B²´¸õ¡A­^¤åºÙSaccade)¡C·í§Ú­Ì±Nµø½u±q¤@­Ó¥Ø¼Ð§Ö³tÂà´«¨ì¥t¤@­Ó¥Ø¼Ð®É¡A²´²y·|¦bµu¼ÈÀþ¶¡§Ö³tÂà°Ê¡AµM«á¦b¥Ø¼Ð¤Wí©w¤U¨Ó¡C³z¹L¸õµø¹B°Ê¡A§Ú­Ì¯à¦b¾\ۤ峹®É§Ö³t±q¤@¦æ¤å¦r¸õ¨ì¤U¤@¦æ¡A©Î¦bÆ[¬Ý­·´º®É¥Ñ»·³B¤s®pÀþ¶¡Âà¦Vªñ³Bªº¾ðÂO¡C¥t¤@ºØ­«­n¹B°Ê«¬ºA¬O¥­·Æ°lÂܹB°Ê(­^¤åºÙSmooth Pursuit)¡A·í§Ú­Ì¸Õ¹Ï«ùÄò°lÂܤ@­Ó½wºC²¾°Êªºª«Åé¡A¦p¤@°¦¦b¾ð«a¶¡»´¬Õ¬ï±ôªºªQ¹«¡A²´²yªº¹B°Ê¸û¬°¥­Ã­¡A¯à«ùÄò±N²¾°Ê¥Ø¼Ðºû«ù¦bµøºô½¤ªº°ª¸ÑªR«×°Ï°ì(¤¤¥¡ºÛ)¡A¦]¦¹¬Ý¨ìªºµe­±¨Ã¤£·|¦]ª«Åé²¾°Ê¦Ó¼Ò½k¤£²M¡C³o¨Ç¤£¦P§Î¦¡ªº²´²y¹B°ÊÅý§Ú­Ì¯à¦³®Ä²v¦a³B²z°ÊºA»PÀRºA¼v¹³¡A¨ó§U»{ª¾»P¦æ¬°¨Mµ¦¡C

°£¤F²´²y¹ï¥~ªÅ¶¡¥Ø¼Ð¶i¦æÂಾ»P°lÂܪº¹B°Ê¥~¡A¤H²´¥ç¾Ö¦³¾ã¦XÂù²´µø¶bªº¨ó§@¾÷¨î¡C·í§Ú­Ì¾®µø¤@­Óªñ¶ZÂ÷ª«Åé®É¡AÂù²´¥²¶·¦V¤º¿ç¦X¡A¨Ï¨â²´µø¶b¥æ·|¦b¸Óª«Åé¤W¡A¥H½T«O¦¹ª«Å骺¼v¹³¦P®É¸¨¦b¨â²´µøºô½¤ªº¹ïÀ³³¡¦ì¤W¡C³oºØ¿ç¦X¹B°Ê(Convergence)¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤·¥¬°´¶¹M¡AµL½×¬O¾\Ū¤â¾÷¿Ã¹õ¤Wªº¤p¦r¡A©ÎÆ[¹î¤â´x¤¤´¤µÛªººØ¤l¡AÂù²´³£¤£Â_·L½Õ¤ºÂਤ«×¡A¥HÀò±o²M´·¥Bí©wªºÂù²´µøÄ±¡C­YÂù²´¿ç¦Xµo¥Í§xÃø¡A¥i¯à·|¥X²{´_µø(­«¼v)©ÎµJÂI¤£²M·¡ªº°ÝÃD¡A¨Ïªñ¶ZÂ÷µøÄ±¥ô°È§xÃø­«­«¡C

­Y¶È¦³²´²yÂà°Ê»PÂù²´¿ç¦X¨Ã¤£¨¬¥H½T«O²M´·¼v¹³¡A§Ú­ÌÁٻݭn³z¹L»EµJ¾÷¨î(½Õ¸`§@¥Î)¨Ï¼v¹³¦bµøºô½¤¤Wºë½T¦¨¹³¡C²´²yªº¤ô´¹Åé¬O³o®M½ÕµJ¨t²Îªº®Ö¤ß¡A¥¦¦b·ûª¬¦Ùªº±±¨î¤U¥i§ïÅܦۨ­¦±«×»P«p«×¡A¼W¥[©Î´î¤Ö§é®g¤O¡C·í§Ú­Ì±Nµø½u¥Ñ»·¤è©Ô¦^ªñ³B¥Ø¼Ð®É¡A·ûª¬¦Ù¦¬ÁY¡A¤ô´¹ÅéÅܱo¸û«p¡A§é®g¤O¼W±j¡A¨Ï¤J²´¥ú½u¯à¦bµøºô½¤¤W­«·s»EµJ¬°²M´·¼v¹³¡C¤Ï¤§¡A­Y­nÆ[¬Ý»·¤è´ºª«¡A·ûª¬¦Ù©ñÃP¡A¤ô´¹ÅéÅÜÁ¡¡A§é®g¤O­°§C¡A«O«ùµøºô½¤¦¨¹³²M´·¡C³o¼Ëªº½Õ¸`¯à¤O½T«O¦b¥xÆW¦h¤¸ªº´ºÆ[¤¤¡A§Ú­Ì¯à§Y®É¹ïµJ¡C±q®ü©¤ÃäÆ[¹î¼é¶¡±a¤Wªº¤pÃÉ¡A©¿¦Ó»·±æ»»»·®ü¥­½u¤Wªºº®²î¡A³z¹L¤£Â_½Õ¾ã¤ô´¹ÅéµJ¶Z¡A¤H²´¾AÀ³¦UºØ¶ZÂ÷ÅܤơAº¡¨¬±´¯Á¥@¬Éªº»Ý¨D¡C

¦~¬ö¼Wªø«á¡A¤ô´¹Åé³vº¥µw¤Æ¨Ã³à¥¢¼u©Ê¡A¾É­Pªñ¶ZÂ÷½ÕµJ§xÃø¡A³oºØ²{¶HºÙ¬°¦Ñªá(­^¤åºÙPresbyopia)¡C¦b¥xÆW¤¤°ªÄÖ±Ú¸s¤¤¬Û·í±`¨£¡A¥L­Ì¥i¯à¦b¾\Ū³ø¯È©Î¨Ï¥Î¤â¾÷®É·P¨ì¦r¸ñ¼Ò½k¡A»Ý­n©µªø¤âÁu¶ZÂ÷¤~¯à¬Ý²M¡A©Î¬O¨Ì¿à¦Ñªá²´Ãè¨Ó¸ÉÀv¤ô´¹Åé¼u©Ê¬y¥¢¡C¦¹ª¬ªp»¡©ú¤ô´¹Åé½Õ¸`¯à¤O¹ï¥Í¬¡«~½è¦³¦h»ò­«­n¡A­Y½Õ¸`¥\¯à¤£¨Î¡A¤é±`ªñ¶ZÂ÷¥ô°È«KÅܱoÁ}¨¯¡C¦P¼Ë¦a¡A­Y¤ô´¹Åé³z¥ú«×¤U­°(¦p¥Õ¤º»Ù)¡A©Î©}¥úª¬ºA²§±`(¦pªñµø¡B»·µø¡B´²¥ú)¡A²´²y½Õ¸`»P¿ç¦X¾÷¨î¤]±o¶O§ó¤j¤O®ð¨Óºû«ù²M´·¼v¹³¡A¥i¯à¾É­P²´¯h³Ò©ÎÀYµhµ¥¤£¾A¡C

²´²y¹B°Ê»P»EµJ½Õ¸`¨Ã«D³æ¯Âªº¥Í²z¤Ï®g¡A¦P®É¨ü¯«¸g±±¨î¡Bª`·N¤O¡B»{ª¾µ¦²¤»P¸gÅç²Ö¿nªº¼vÅT¡C·í§Ú­Ì´Á±æ´M§ä¯S©w¥Ø¼Ðª«(¦p¦bºñªL¤¤·j´Mºñ¦â©øÂÎ)¡A¤j¸£·|¹w¥ý½Õ¾ãµøÄ±ª`·N¤O»P´Á±æ¡A²´²yÀH¤§§Ö³t­¸§Ö±½µø¡A¨Ã¦b²Å¦X±ø¥óªºÃC¦â©Î§Îª¬¤W°±¯d§ó¤[¡A¨Ï¤H¯à¦b½ÆÂøÀô¹Ò¤¤¨³³t©w¦ì¥Ø¼Ð¡C¦¹¥~¡A»EµJ¨Ã¤£¶È­­©óª«²z¶ZÂ÷ªº½Õ¾ã¡A¤]²o¯A¨ì¤ß²z¼h­±¡C·í§Ú­Ì±M¤ßÆ[¹î¤@´T¬üÄRµe§@¡A¤ßµL®ÇÄE®É¡A²´²yªº°lÂÜ»P¤ô´¹Åé½Õ¸`§ó¥[¶¶ºZ¡Aµø³¥¤¤ªº²Ó¸`»P¯¾²z¬Ò±o¥H²M´·Åã²{¡C­Yª`·N¤O¤À´²©Î¯h³Ò¡A²´²y¹B°Ê»P½ÕµJ¸`«ß¥i¯à¥X²{²V¶Ã¡A¾É­PµøÄ±«~½è¤U­°¡C

¦bÂå¾ÇÀ³¥Î¤¤¡A²z¸Ñ²´²y¹B°Ê»P»EµJ¾÷¨î¹ï©ó¶EÂ_»PªvÀø¦UºØ²´¬ì°ÝÃD¦ÜÃö­«­n¡C­Y±wªÌ¦³±×µø¡B®zµø©Î¦]¥~¶Ë³y¦¨·ûª¬¦Ù»P¤ô´¹Åé½Õ¸`¤£¨}¡A²´¬ìÂå¥Í»Pµø¯à°V½m®v¥i³z¹LµøÄ±´_°·¡B²´ÃèÁB¥¿¡BÁô§Î²´Ãè©Î¤â³N§ïµ½±wªÌªºµø½u¨ó½Õ»P»EµJ¯à¤O¡C¥H¥xÆW¤é¯q²±¦æªºµøÄ±°V½m¬°¨Ò¡A±M®a¥i¯à«ØÄ³±wªÌ¶i¦æ¯S©wªº²´²y¹B°Ê½m²ß©Îª`·N¤O°V½m¨Ó§ïµ½µøÄ±¾÷¯à¡A¨Ï¾\Ū³t«×¥[§Ö¡A´î¤Ö¯h³Ò·P¡A¨Ã´£°ª¦b°ª³tÀô¹Ò¤¤(¦p¹B°ÊÄv§Þ)¿ëÃѥؼЪººë½T«×¡C

¦b¬ì§Þ»â°ì¤¤¡AÁA¸Ñ¤H²´¹B°Ê»P½ÕµJ¯S©Ê¤]¦³§U©ó³]­p§ó¤H©Ê¤Æªº¤H¤uµøÄ±¨t²Î¡CÄá¼v¾÷»P¥ú¾Ç»ö¾¹¥i­ÉŲ¤H²´ªº¦ÛµM½ÕµJ­ì²z¡A¶}µo¥X´¼¼z¦Û°Ê¹ïµJ¥\¯à¡C¦bµêÀÀ¹ê¹Ò(VR)»PÂX¼W¹ê¹Ò(AR)ªºÀ³¥Î¤¤¡A­Y¯à¼ÒÀÀ¤H²´ªº½ÕµJ»P²´²y¹B°Ê¯S¼x¡A±N´£¤É¨Ï¥ÎªÌªº¨I®û·P»PµÎ¾A«×¡A´î¤Ö¤£¦ÛµMªº¦¨¹³©Î·w¯t·P¡C

Á`µ²¦Ó¨¥¡A²´²y¹B°Ê»P»EµJ¾÷¨î¬O¤HÃþµøÄ±«~½èªº­«­n°ò¥Û¡C³z¹L¦h±ø¥~²´¦ÙªºÆF¥©¨ó§@¡A§Ú­Ì¯à¨³³tÂಾµø½u¡B°lÂܲ¾°Êª«Åé¡F³z¹LÂù²´¿ç¦X¡A§Ú­Ì±o¥H¦bªñ¶ZÂ÷¥ô°È¤¤¨ú±oºë·ÇªºÂù²´µøÄ±¡F³z¹L¤ô´¹Åé½Õ¸`¡A§Ú­Ì½T«O±q»·¤è¤s¶Õ¨ì«ü¦y¤å¦r³£¯à²M´·¦¨¹³©óµøºô½¤¤W¡C³o¨Ç¾÷¨î¨Ã«DÀR¤î¤£ÅÜ¡A¦Ó¬O¦bÀô¹Ò¨ë¿E¡Bª`·N¤O»P»{ª¾µ¦²¤¼vÅT¤U°ÊºA½Õ¾ã¡C¥xÆW¦h¤¸Â×´Iªº´ºÆ[¡B½ÆÂø¦hÅܪº³£¥«Àô¹Ò¥H¤Î¦h¼Ë¤Æªº¥Í¬¡«¬ºA¡A¤£Â_¦ÒÅç²´²y¹B°Ê»P»EµJ¾÷¨îªº¾AÀ³¤O¡C§Ú­Ì¯à°÷¬yºZ¦a±q»·¶Zª«ÅéÆ[¹î¡AÂà¦Vªñ¶Z±Mª`¥ô°È¡A±oÂk¥\©ó³o®M¶ø§®ºë±Kªº¦ÛµM¨t²Î¡C³z¹L²`¤J¤F¸Ñ¨ä¹B§@­ì²z¡A§Ú­Ì¤è¯à§ó¦n¦a«OÅ@¡B°V½m»PÀ³¥Î³o¶µµøÄ±®¦½ç¡A¨Ï¤é±`¥Í¬¡¤¤¡u¬Ý¨£¡v¤£¶È¬O²³æªº·P©x¸gÅç¡A§ó¬O¥Rº¡´¼¼z»P¼u©Êªº¥Í²zÃÀ³N¡C


 

²Ä3³¹ ²´·úªººt¤Æ¦h¼Ë©Ê

²´·úªººc³y»P¥\¯à¦b¦a²y¥Í©R¥v¤¤®i²{¥X·¥¬°Â×´Iªººt¤Æ¦h¼Ë©Ê¡C±q³Ìªì¶È¯à·P¨ü¥ú·tÅܤƪº·P¥ú²Ó­M¹Î¶ô¡A¨ì¤µ¤é½ÆÂøÆF¥©ªº²´²yµ²ºc¡A¤£¦P¥Íª«¦b¤£¦P¥ÍºA±ø¥ó¤U¬Òµo®i¥X¦U¨ã¯S¦âªºµøÄ±¾¹©x¡C³nÅé°Êª«ªºÂ²³æ²´ÂI¡B©øÂΪº¦h­±½Æ²´¡B³½Ãþ»P¨â´Ïª¦¦æÃþªº²yª¬²´²y¡B³¾Ãþ»P­÷¨Å°Êª«ªº°ª¸ÑªR«×µøÄ±¡A¦UºØÅܤÆÅã¥Ü¥XµøÄ±¦b¥Í¦s¾AÀ³¤Wªº­«­n¦a¦ì¡C¤×¨ä¦b¦a§Î¦h¤¸¡B®ð­Ô¦hÅܪº¥xÆW®qÀ¬¤W¡A§Ú­Ì¥iÆ[¹î¨ì¤£¦P´Ï¦a¤¤°Êª«ºt¤Æ¥X¦U¦¡¦U¼Ëªº²´³¡ºc³y¡A¥Hº¡¨¬³V­¹¡B¨D°¸¡B¿ëÃѤѼĻP¾E±p¾É¯èµ¥»Ý¨D¡C

¦­´Áªº¤ô¥Í¥Íª«¦b¥ú½u¬ï³z¤O¦³­­ªº®ü¤¤¥Í¬¡¡A²´³¡µ²ºc©¹©¹¶È¦³¹ï¥ú·½¤è¦Vªº°ò¥»°»´ú¥\¯à¡A³z¹L·P¥ú¦â¯ÀÅý¥Íª«¯à¨Ì¥ú·t¤À¥¬´M§ä¦³§Q´Ï¦a¡CÀHµÛÀô¹Ò±ø¥ó§ïÅÜ¡A¬Y¨Ç¥Íª«¶}©l¦b·P¥ú²Ó­M©P³ò§Î¦¨²L¥W¡A¬Æ¦Ü¶i¤@¨B§Î¦¨°w¤Õ¯ëªº¯¶¤p¶}¤f¡A¨Ï¥ú½u¯à¦b¥W³´¤º¦¨¹³¡C¦¹Á|´£¨Ñ¤Fªì¨Bªº¤è¦V©Ê§PÂ_¯à¤O¡A¨Ï¥Íª«¯à¦bÄvª§¤¤¨ú±oÀu¶Õ¡C«á¨Ó¸g¹L»õ¸U¦~ªº¿ï¨O¡A³¡¥÷¥Íª«¶i¤Æ¥X³z©ú´¹Åé¥H¼W±j¦¨¹³²M´·«×¡A§ó¦³¨Çª«ºØ¼W¥[¤F¦â±m¿ëÃѯà¤O¡A¬Æ¦Ü¯à¹ï¯S©w¥úÃЪiªø±Ó·P¡C³o¨Ç¤À¤Æ¬ðÅã²´·ú¨Ã«D³æ¦V´Â¡u²M´·«×¡v»P¡u°ª¸ÑªR¡vµo®i¡A¦Ó¬OÀH´Ï®§Àô¹Ò»P¥Í¦sµ¦²¤¦h¤¸¤Æ½Õ¾ã¡C

¦b¥xÆWªº®ü©¤¡BÀã¦a¡B´ËªL»P°ª¤s¥ÍºA¨t¤¤¡A°Êª«­Ì¦U¦Û®i²{¥XµøÄ±ºt¤Æªº©_§®³Ð·N¡Cªu©¤¦³¨Ç³½Ãþªº²´·ú¥i¾AÀ³¤ô¤U¯S®í¥úÀô¹Ò¡A°Ï¤ÀÂźñ¥ú®t²§¡A¥H§Q¦b²V¿B¤ô°ì¤¤·j´MÂyª«¡CªL¶¡©øÂΪº½Æ²´¥i´£¨Ñ¼s¨¤µø³õ¡AÁöµM¼v¹³¸ÑªR«×¤£¦p¤H²´¡A¦ý«o¯à¨³³t°»´ú²¾°Ê¥Ø¼Ð¡A¦¨¬°¸úÁפѼĻP´M°¸ªºÃöÁä¡C³¾Ãþ«h¾ÌÂDZӾUµøÄ±¦b°ªªÅ¤¤ºë·Ç¿ëÃѦa­±¤W²Ó·L¹ï¤ñ¡A¬°¤F´M§ä­¹ª«©Î¨µµø»â°ì¡A¨ä²´·ú©¹©¹¶i¤Æ¥X§ó°ª±K«×ªºµøÀ@²Ó­M¡C­÷¨Å°Êª«ªº²´·úÁö¤£¤Î³¾Ãþºë¾U¡A¦ýÃC¦â¿ëÃÑ¡B¼v¹³²M´·«×»P¥ßÅ鵸ıµ¥¾÷¨î¡A¨Ï¨e­Ì¯à¦b½ÆÂø¦a´º¤¤¶i¦æªÀ¥æ¤¬°Ê¡B±´¯Á¸ê·½»P¹w´úÀô¹ÒÅܤơC

±q¥þ²yµø¨¤¨Ó¬Ý¡A²`®ü¥Íª«¬°¤F§Q¥Îµ}¤Öªº·L®z¥ú·½¡A±`¦b²´³¡µ²ºc¤¤²£¥Í¯S®í¾AÀ³¡A¦p¯à©ñ¤j·L®z¥ú«H¸¹ªº·P¥ú²Õ´¡A¥H«K¦b¶Â·tÀô¹Ò¤¤³V­¹©Î°kÁ×±°­¹ªÌ¡C¨Fºz¥Íª««h»Ý­n²´³¡µ²ºc©è¿m±j¥ú¡B¨F¹Ð»P·¥«×°®Àê¡A¥H½T«O¦b´c¦H±ø¥ó¤U¤´¯à²M´·¦¨¹³¡C³o¨Ç®t²§ÃÒ©ú²´·ú¨Ã«D©T©w§ÎºA¡A¦Ó¬O¤£Â_¦]À³Àô¹Ò¦Ó§ï³yªººt¤Æ²£ª«¡C³z¹L¬ã¨s³o¨Ç¦h¼Ë¤Æªº²´·úºc³y¡A§Ú­Ì±o¥H²z¸Ñ¥Íª«»PÀô¹Ò¤¬°Êªº²`¼hÅÞ¿è¡A¤]À°§U¤HÃþ¦b¥ú¾Ç¡BÂå¾Ç»P¼v¹³¬ì§Þ»â°ìÀò¨ú±Ò¥Ü¡A¶i¦Ó¶}µo§ó¶Kªñ¦ÛµM´¼¼zªºµøÄ±¨t²Î¡C²´·úªººt¤Æ¦h¼Ë©Ê¥¿¬O¦ÛµM¬É³Ð·NµLºÉªº¸àÄÀ¡A¬°§Ú­Ì®i²{¥Í©R¤§¬ü»P¤j¦ÛµMªºµL­­¥i¯à¡C

3.1 µL¯á´Õ°Êª«ªº¿W¯SµøÄ±µ²ºc

µL¯á´Õ°Êª«¦b¦a²y¥ÍºA¨t¤¤¼Æ¶qÃe¤j¥BÃþ«¬¦h¤¸¡A±q®ü¬v²`³Bªº³nÅé°Êª«¡BÀô¸`°Êª«¡A¨ì³°¦a¤Wªº¸`ªÏ°Êª«¤Î³°¥Í³nÅé°Êª«¡A¥¦­Ìªº¥Í¬¡Àô¹Ò»P¦æ¬°¼Ò¦¡¦U¤£¬Û¦P¡C»P¯á´Õ°Êª«¬Û¤ñ¡AµL¯á´Õ°Êª«ªºµøÄ±µ²ºc©¹©¹§ó¥[¦h¼Ë»P©_¯S¡A¬J¦³ºc³y²³æ¦p²´ÂI¯ëªº­ì©l·P¥ú²Õ´¡A¤]¦³½ÆÂø¥Bºë½oªº½Æ²´¡A¥i´£¨Ñ¼sÁïµø³õ»P§Ö³t°ÊºA¼v¹³¿ëÃѯà¤O¡C³z¹L³o¨Ç¿W¯SªºµøÄ±¾¹©x¡AµL¯á´Õ°Êª«±o¥H¦b¦hÅܪº¦ÛµMÀô¹Ò¤¤¶i¦æ³V­¹¡B¨D°¸¡B¨¾¿m»PªÀ·|¤¬°Êµ¥¦æ¬°¡A¨Ã¦bº©ªøªººt¤Æ¾úµ{¤¤¶ì³y¥X¥O¤HÅå¹Äªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡C

³\¦hµL¯á´Õ°Êª«ªºµøÄ±°_·½¸û¬°­ì©l¡A¨Ò¦p¬Y¨Ç´Ï®§¦b¼é¶¡±a©Î®ü§É¤Wªº³nÅé°Êª«©Î«ó§Î°Êª«¡A¥¦­Ì¶È¾Ö¦³Â²³æªº²´ÂI¡A³oºØ·P¥úµ²ºc¶È¯à¤À¿ë¦³µL¥ú½u¡A¦ÓµLªk§Î¦¨²M´·¼v¹³¡C§Y«K¦p¦¹¡A¹ï©ó¥Í¦s©ó·L¥ú©ÎÅܰʥú½u±ø¥ó¤Uªº¥Íª«¦Ó¨¥¡A°Ï¤À©ú·t¨ÌµM¨ã¦³­«­n»ù­È¡A¯à°÷«ü¤Þ¨e­ÌÁ×¶}¹L«×±j¯Pªºª½®g¶§¥ú©Î¦³®`µµ¥~½u¡A¤]¯à¨ó§U¨e­Ì¦V´I§t­¹ª«¸ê·½ªº¤è¦V²¾°Ê¡C³oºØ°ò¥»¥ú·PÀ³¤O¦b¯S©w¥ÍºAÀô¹Ò¤¤·¥¨ä¹ê¥Î¡A¨Ï¥Íª«¯à¥H³Ì¤pªº¥Í²z¦¨¥»¹F¦¨°ò¥»ªº¥Í¦s»Ý¨D¡C

µM¦Ó¡AÀHµÛÀô¹Ò½ÆÂø«×»P¥Í¦s¬D¾Ôªº´£¤É¡AµL¯á´Õ°Êª«³vº¥¶i¤Æ¥X§ó¥ý¶iªºµøÄ±µ²ºc¡C³Ì¬°¤H©Òª¾ªº«K¬O©øÂΤΥҴßÃþ°Êª«ªº½Æ²´¡C½Æ²´¥Ñ²³¦h¤p²´²Õ¦¨¡A¨C­Ó¤p²´³£¦³¿W¥ßªº·P¥ú³æ¤¸¡B´¹À@»P¨¤½¤¡A©¼¦¹¹³°¨ÁɧJ¯ë«÷±µ§Î¦¨§¹¾ãªºµø¬É¡CÁöµM³æ¤@¤p²´ªº¸ÑªR«×¦³­­¡A¦ý¦¨¤d¤W¸Uªº¤p²´²Õ¦X°_¨Ó«o¯à´£¨Ñ·¥¼sªºµø³¥¡A¨Ã¥B¹ï¹B°Êª«Åé¯S§O±Ó·P¡C¥Í¬¡¦b¥xÆWªL¦a¡B¹A¥Ð»P·Ã¦a¤¤ªº»f¸»¡B»f¸»¡B½¹½º»P¬Y¨Ç¥ÒÂΡA³z¹L½Æ²´¥i§Ö³t°»´ú©P¾DÀô¹Ò¤¤Âyª«¡B¤Ñ¼Ä©Î¦P¦ñªº°ÊºA¡C»f¸»½Æ²´ªº¸ÑªR«×Áö¤£¦p¤H²´ºë²Ó¡A¦ý¦b°ª³t®·®»Âyª«®É¡A¨e­Ì¯à¦bªÅ¤¤ÆF¥©°j±Û¡A±q½Æ²´ªº¥ßÅéµø³õ¤¤±oª¾Âyª«²¾°Ê¤è¦V¨Ã¨³³t¥[¥HĄ̊ú¡C¦b¦h­·¦h«Bªº¥xÆW¡A©øÂΧQ¥Î½Æ²´§Y¨Ï¦b°{Ã{¥ú¼v¤¤¤´¥i¿ëÃѶg¾D¹B°Ê°T®§¡A¹ï©óºû«ù¥Í¦s©MÁc­l¤j¦³§U¯q¡C

¤@¨Ç³nÅé°Êª«¦pÀY¨¬Ãþ(¨Ò¦p³¹³½¡B¯Q¸é»P¾¥³½)¡A¨ä²´·úµ²ºc»P¥\¯à§ó¥O¤HÅåÆA¡C¨e­Ìªº²´·ú»P¯á´Õ°Êª«²´·ú¦³³\¦h¥­¦æºt¤Æªº¥©¦X¤§³B¡G¨ã¦³Ãþ¦üªº´¹ª¬Åé¡Bµøºô½¤»PÀû¤Õ¾÷¨î¡A¯à°÷§Î¦¨©ú½T¦¨¹³¬Æ¦Ü¨ã³ÆÃC¦â¤À¿ë¯à¤O¡C³o¨Ç®ü¬vµL¯á´Õ°Êª«¦h´Ï®§©ó¥ú½uº¥¼hÂ×´I¡B±°­¹ªÌ»PÂyª«¥æÂ´ªº¤ô°ìÀô¹Ò¤¤¡A»Ý­nºë·ÇªºµøÄ±¨Ó¶i¦æ°k²æ¡B¥ñÀ»©Î°°¸Ë¡C¬ã¨sÅã¥Ü³¹³½¥i¤À¿ëª«Åé§Îª¬»PªÅ¶¡¦ì¸m¡A¨äÆF±Óªº²´·úÀ°§U¨e­Ì¦b¬À·äÁG©Î©¥¥ÛÁ_»Ø¤¤¥©§®ÁôÂáA¨Ã¦b¾A·í®É¾÷¥HÅå¤H³t«×¥XÀ»¡C³oºØµøÄ±¤Wªº°ª®Ä²v»Pºë½T«×¡A¬O³\¦hµL¯á´Õ°Êª«¦b¿E¯Pºt¤ÆÄvª§¤¤³Ó¥XªºÃöÁä­ì¦]¡C

¥tÃþªºµøÄ±³Ð·s¥i¨£©ó²`®üµL¯á´Õ°Êª«¡C²`®üÀô¹Ò¥ú½uµ}Á¡¡A¶È¦³·L®zªº¥Íª«µo¥úª«ºØ´£¨Ñ¤Ö¶q¥ú·½¡C¤@¨Ç²`®ü¥Ò´ßÃþ©Î³nÅé°Êª«ªº²´·úµ²ºc·|¯S¤Æ¬°¥¨¤jªºµ©ª¬²´²y¡A¥H§l¦¬·¥·L¶qªº¥ú½u¡A¬Æ¦Üºt¤Æ¥X¤£¦P´M±`ªºµøµµ½è²Õ¦X¡A¨Ï·P¥ú½d³ò©¹¯S©wªiªø°¾²¾¡A¥H§ó¦³®Ä§Q¥Î¤âÃä·L®zªºÂźñ¥ú¸ê°T¡C¦¹ÃþµøÄ±¾AÀ³«O»Ù¤F¨e­Ì¦b·tµL¤Ñ¤éªº²`¼h¤ô°ì¤´¯à¿ëÃѦPºØ­ÓÅ骺µo¥ú«H¸¹¡B°»´ú¯B´å¥Íª«ªº·L¥ú¤Ï®g¡A©ÎªÌ¿ë§O¨Ó¦Û¤W¼h®ü°ì¤U¼Yªº¦³¾÷®h²É¡AÁ×§K¾j¦º¡C³o¨Ç¯S¤Æ¾÷¨î¤£¶ÈÅã¥ÜµL¯á´Õ°Êª«µøÄ±ªº¦h¤¸³Ð³y¤O¡A§ó¬ðÅãµøÄ±¹ï¥Í¦sµ¦²¤ªº¤Þ¾É©Ê¡C

¦b³°¦a¤W¡A¤@¨Ç¸`ªÏ°Êª«¦p»jµïªºµøÄ±¨t²Î¥ç¨ã¿W¯S©Ê¡CÁö¦h¼Æ»jµï¥H¾_°Ê³V­¹¡AµM¬Y¨ÇµøÄ±«¬»jµï(¦p¸õµï)¾Ö¦³«e¤è¤@¹ï¤j²´¡A¥i²M·¡¤À¿ëª«Åé§Îª¬»P¹B°Ê¤è¦V¡A¨Ã¥H¦¹¦b®·­¹¹Lµ{¤¤µo´§­«­n§@¥Î¡C¨e­Ì¯à³z¹L«e°¼²´Ãè¹³¯ë¹ïµJ¡A§PÂ_Âyª«¶ZÂ÷¨Ãºë½T¸õ¼³¡C¦P®É¡A©P³òªº¤@¨Ç¤p²´­t³d°»´ú¹B°Ê»P¥ú·tÅܤơA§Î¦¨¤@®M¦h¥\¯àªºµøÄ±ºÊ±±¨t²Î¡A¦³§U©ó¦b½ÆÂøÂOªL¤¤¾AÀ³Àô¹Ò¡B°jÁפѼĻP´M§ä°t°¸¡C³oºØ¡u¤j²´+¤p²´¡vªº²Õ¦XÅã¥Ü¥XµøÄ±¾¹©x¥i³z¹L¥\¯à¤À¤Æ¹F¨ìºë·Ç«×»P¼s«×ªºÂù­«³Ì¨Î¤Æ¡C

ÂǥѤñ¸û¤£¦PµL¯á´Õ°Êª«ªºµøÄ±µ²ºc¡A§Ú­Ì¥iµo²{ºt¤Æ¨Ã«D´Â³æ¤@³Ì¨Î¤è®×ÁÚ¶i¡A¦Ó¬O¨Ì¾Ú¥ÍºA¦ì¡B­¹ª«ºô¦ì¸m»P¦æ¬°µ¦²¤¤£Â_¹Á¸Õ¡B­×¥¿»P³Ð·s¡C¥xÆW¦h¤¸´Ï¦a¬°¥Íª«ªºÁc­l´£¨Ñ¼s¤j»R¥x¡A³z¹LÆ[¹î¥»¦a³¥¥~ªº©øÂΡB¥Ò´ßÃþ¤Î¨ä¥LµL¯á´Õ°Êª«¡A§Ú­Ì¯àªY½à¦ÛµM´¼¼zªºÆF¬¡§e²{¡C½Æ²´ªº¼s¨¤µø³õ¡B²³æ²´ÂIªº¯à·½¸`¬Ù¡B²`®ü¥Íª«¥¨¤j²´²yªº·L¥ú®·®»¤D¦ÜÀY¨¬ÃþÃþ¦ü¬Û¾÷µ²ºcªººë±K¦¨¹³¡A³£¬O¦ÛµM¿ï¾Ü¤§¤U¦h±ø¥­¦æºt¤Æ¸ô®|ªºµ²ªG¡C

ºîÆ[¦Ó½×¡AµL¯á´Õ°Êª«ªº¿W¯SµøÄ±µ²ºc¦b¥Í©Rºt¤Æ¥v¤W®i²{¥X¬¡¤O¥|®gªº³Ð·s¤O¡A±q³Ì²³æªº¥ú·t·Pª¾¨ì½ÆÂø¥ßÅ馨¹³¡A¨CºØÅܤƳ£¹ï¯S©w¥Í¦s¬D¾Ô»P¥ÍºA»Ý¨D°µ¥X¥©§®¦^À³¡C³o¨ÇÂ×´I¦h«ºªºµøÄ±¾¹©x¬°§Ú­Ì²z¸Ñ·Pª¾¥@¬Éªº¦h¤¸¥i¯à©Ê´£¨Ñ¤FÄ_¶Q«ä¦Ò¤è¦V¡A¦P®É¤]¬°¬ì¾Ç®a¦b¥ú¾Ç§Þ³N¡B¤H¤uµøÄ±¼ÒÀÀ»P¥ÍÂå¤uµ{¤W§ä´MÆF·P¡C³z¹L§ó²`¤J¬ã¨s³o¨ÇµL¯á´Õ°Êª«ªº©_§®²´·ú¡A§Ú­Ì¤£¶È¯à¬}¹î¥Íª«ºt¤ÆªºµL­­¼ç¯à¡A§ó¯à¦b¤j¦ÛµMªº¥©«ä»P¦hÅܩʤ¤¡A­«·s«ä¦Ò¦Û¨­»P¥@¬ÉªºÃöÁp¡C

3.1.1 ´õÂΡB¨FÅú¡B³L°CªºµøÄ±

¦bµL¯á´Õ°Êª«¤ý°ê¤¤¡A´õÂΡB¨FÅú»P³L°C¥NªíµÛ¤ô³°Àô¹Ò¤¤¸û¬°°ò¼hªº¥Íª«Ãþ¸s¡A¨e­ÌªºµøÄ±¨t²Î¨Ã¥¼¦p½Æ²´©øÂΩÎÀY¨¬Ãþ¨º¯ëºë±K»PÆF¥©¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç¥Íª«Áö³B©ó¥Í©R¾ðªº¬Û¹ï§C¶¥¤ÀªK¡A«o¤´¦bªø¤[ªººt¤Æ¾úµ{¤¤µo®i¥X¨¬¥H¦]À³´Ï¦a¥ú½u±ø¥óªº·P¥ú²Õ´¡AÅý¨e­Ì¦³¯à¤O¿ëÃÑ¥ú·tÅܤƨþڦ¹½Õ¸`¦æ¬°µ¦²¤¡C¦¹Ãþ°Êª«ªºµøÄ±¦h¬°Â²¤Æªº¡u²´ÂI¡v¡A¥H·P¥ú²Ó­M²Õ¦¨ªº¤p«¬ºc³y¬°°ò¦¡A¶È¯à¹ï¥ú½u¦³°ò¥»±Ó·P«×¡A«oµLªk§Î¦¨©ú´·¼v¹³¡C§Y«K¦p¦¹¡A¹ï©ó¥Í¦s©ó¤ô³°¥æÂ´¡B¤gÄ[Á_»Ø©Î¤ô©³¨I¿nª«¤¤ªº¨e­Ì¨Ó»¡¡A³oºØ­ì©l¦ý¦³®Ä²vªº·P¥ú¾÷¨î¤w¨¬°÷¨ó§U©w¦V¡B³V­¹¤ÎÁ×ÀI¡A¨Ã¦bªø´Áªº¿ï¨O¤¤¹ñÅS¤£¥i©Î¯Êªº¾AÀ³©Ê»ù­È¡C

¥ý¥H´õÂά°¨Ò¡C´õÂÎÄÝ©ó«ó§Î°Êª«ªù¤¤´õÂκõªº¦¨­û¡A±`´Ï®§©ó²H¤ôÀô¹Ò¡A¦p¥xÆW¤s°Ï²Mº«ªº·Ë¬y©Î¼éÀ㪺ªL¦a¤ô¼æ¤¤¡C¦³¨Ç´õÂÎÅé§e¸­ª¬«ó¥­¡A¯à¦b¤ô©³©¥¥Û¡B¸¨¸­°ï¤¤·Æ¦æ¡C¨e­Ìªº·P¥úºc³y¦ì©óÀYºÝ­I³¡¡A³q±`§e²{¤@¹ï¶Â¦â²´ÂI§ÎºA¡C³o¨Ç²´ÂIÁöµMºÙ¬°¡u²´¡v¡A¹ê«h¶È¥Ñ­Y¤z·P¥ú²Ó­M»E¶°¦Ó¦¨¡A¯Ê¥F¤ô´¹Åé¡B¨¤½¤¤Î¦¨¹³¸Ë¸m¡AµLªk¬°´õÂδ£¨Ñ²M´·¼v¹³¡CµM¦Ó¡A³z¹L³o¨Ç·P¥ú²Ó­M¡A´õÂÎ¥i°Ï¤À¥ú·½¤è¦V¨Ã¹ï«G«×ÅܤƲ£¥ÍÁÍÁפÏÀ³¡C³q±`´õÂΰ¾¦n³±·tÀô¹Ò¡A·í±j¥ú·Ó®g®É¡A¨e­Ì·|¹Á¸Õ²¾°Ê¦Ü¸û¬°«Õ·tªº°Ï°ì¡A´î¤Ö¼ÉÅS©ó±j¯P¥ú½u¤Uªº®É¶¡¡C³oºØ¦æ¬°¹ï©óÁôÂäÎÁ×§K¹L«×ÃnÅΦÜÃö­«­n¡A¦³§Q©óºû«ùÅé²G¥­¿Å¤ÎÁ×§K°ª·Å¹ï¨­Åé²Õ´ªº¶Ë®`¡C

¨FÅú«h¬OÀô¸`°Êª«ªù¦h¤òºõ¦¨­û¡A±`¨£©ó¥xÆW¼é¶¡±a»P²L®ü©³½è¦a±a¡C¨e­Ìªº¥Í¬¡«¬ºA»PÀô¹Ò»P´õÂΦ³«Ü¤j¤£¦P¡A¦h¦b¨Fªd¤¤«õ±¸´ÏºÞ©Î´å°Ê¡A¥H³V­¹¯B´å¦³¾÷¸H®h©Î·L¤p¥Íª«¡C¤@¨Ç¨FÅú¨ã¦³¸û­ì©l¦ý©úÅ㪺²´ÂI¡A³q±`¤À¥¬¦bÀY³¡ªþªñ¡A¥Ñ¦h¼h·P¥ú²Ó­M»P¦â¯À²Ó­M²Õ¦¨¡A¦â¯À¼h¥i´£¨Ñ¤è¦V©Ê¥ú¾B½ª¡AÅý¨FÅú°£¤F·Pª¾¥ú·t¤§¥~¡A¤]¯àµy·L§P©w¥ú½u¨Ó·½¤è¦V¡C¥Ñ©ó¨FÅú»Ý¦b¼é¶¡±a»P¤ô¤¤¥æ´ÀªºÀô¹Ò¤U¥Í¬¡¡A¥ú½u±j«×ÀH¤ô²`¡B®É¶¡¤Î¼é¦Á¦ÓÀWÁcÅܰʡA³z¹L·P¥ú²´ÂIªº«ü¤Þ¡A¨FÅú¥i¦b¥Õ¤Ñ±j¯P¥ú·Ó¤U¿ï¾Ü§ó¦w¥þ©Î§ó¾A·Åªº¨F¼h²`³BÁô°Î¡A¥HÁ×§K³Q±°­¹ªÌ»´©öµo²{¡C¦P®É¡A¦b·L®z¥ú½u±ø¥ó¤U¡A¨e­Ì¥i¯à²¾°Ê¦Ü­¹ª«¸ûÂ×´Iªº©³½è¼h­±¡A¥H§ïµ½³V­¹®Ä²v¡C³o¼Ëªº¥ú±Ó·P«×Áö¤£¦p°ªµ¥°Êª«ªººë½T¡A¦ý¨¬¥H¨Ï¨FÅú¦b°ÊºA¦hÅܪº¼é¶¡±a¦¨¥\¨D¥Í¡C

»P´õÂλP¨FÅú¬Û¤ñ¡A³L°Cªº¥Í¬¡³õ°ì¥D­n¦b³°¦a¤gÄ[¤§¤¤¡C³L°CÄÝ©óÀô¸`°Êª«ªù¹è¤òºõªº¥Nªí¦¨­û¡A¨e­Ì¨S¦³©úÅ㪺²´·ú¡A¤]µLªk¦¨¹³¡C³L°Cªº¨­Âߪø¥B§e¶ê¬Wª¬¡A¦h¥bÁô¨S©óÃP³n´I§t¦³¾÷½èªºªd¤g¸Ì¡C¤@¯ë¤H»{¬°³L°C¡u¬Ý¤£¨£¡v¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¨e­Ìªºªí¥Ö¤¤§t¦³¤À¥¬¹s´²ªº·P¥ú²Ó­M¡A¯à·PÀ³¥ú½u±j®z¡C·í³L°C·P¨ü¨ì±j¥ú¨ë¿E¡A¨Ò¦p¶§¥úª½®g©Î½¤g®Éªí­±Ãn¥ú¡A¥¦­Ì©¹©¹¨³³tÁY¦^¤gÄ[²`³B¡A´M¨D³±·tÀô¹Ò¡C¦¹¤ÏÀ³·¥¬°­«­n¡A¦]¬°³L°Cªº¥Ö½§¥²¶·«O«ùÀã¼í¥H¶i¦æ©I§l¡A¤@¥¹ÃnÅS¦b°®Àê©ú«Gªº¦aªí¡A¨äÅé²G©ö¬y¥¢¡A¥Ö½§°®Àê«á·|¨Ï©I§l®Ä²v­°§C¡A¬Æ¦Ü«Â¯Ù¥Í©R¡C¦P®É¡A³\¦h¦aªí®·­¹ªÌ(¦p³¾Ãþ)¦b©ú«G±ø¥ó¤U¸û©öµo²{³L°CÂܸñ¡A¥ú¨ë¿E¹ï³L°C¦Ó¨¥¤]¬O¤@ºØ¦MÀI°T¸¹¡CÂǥѹï¥úªº±Ó·P¡A³L°C¥i¥H¦bµu®É¶¡¤º­«·sÆp¤J¸û²`¡B¸û³±·t¥BÀã¼íªºªd¤g¼h¤¤¡Aºû«ù¨­Å骬ºA»PÁô°Î©Ê¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A¤W­z³o¨ÇµL¯á´Õ°Êª«ªºµøÄ±¨Ã«D¿W¥ßµo´§¥\¯à¡A¦Ó¬O»P¨ä¥L·P©x¨t²Î¬Û»²¬Û¦¨¡C´õÂÎ¥i¯à¦P®É§Q¥Î¶åı©Î±µÄ²·P¨Ó°»´ú­¹ª«¨Ó·½¡F¨FÅú³z¹LIJŽ·Pı¤ô¬y©M©³½èª¬ºA¡A³L°C«h°ª«×¨Ì¿àIJ·P»P¤Æ¾Ç·P´ú¡A¥ú·t¶È¬O¨ä¤¤¤@¶µ»²§U°T¸¹¡C³o¨Ç°Êª«ªº¥Í¬¡µ¦²¤¨Ã¤£±j½Õ²M´·¼v¹³ªº®·®»¡A¦Ó¬O±N¥ú§@¬°¤@ºØ°ò¥»Àô¹Ò°Ñ¦Ò¡A°t¦X¨­Åé¨ä¥L·Pª¾ºÞ¹D¡A¦@¦P¨ó§U¨e­Ì§PÂ_¦æ°Ê¤è¦ì¡B²`«×»PÁô½ªª¬ºA¡C

ºîÆ[¦Ó¨¥¡A´õÂΡB¨FÅú»P³L°CªºµøÄ±Áö²­®¡A¦ý¦b¦U¦Ûªº¥ÍºA¦ì¤¤«oµo´§ÃöÁä§@¥Î¡C¥xÆW¦a°Ï¦h«B¼éÀã¡A¤ô°ìÂ×´I¡Bªd¤gÃP³n¡A¥[¤W·Å·x®ð­Ô³y´N¦h¼h¦¸ªº¥ú½u±ø¥ó¡A«ê¬°³o¨Çª«ºØªº¥Í¦sÀç³y¥X¦h¼Ë´Ï¦a¡C³z¹L²³æ²´ÂI©Î¤À´²¦¡·P¥ú²Ó­M¡A¨e­Ì¯à®Ú¾Ú¥úÀô¹Ò½Õ¾ã¦æ¬°¡A¨Ò¦p»·Â÷¨ë²´¶§¥ú¡B¸úÁפѼġB²`¤J¤gÄ[©³¼h¨ú±o«OÀã«OÅ@¡C³o¨Ç§Cµ¥µL¯á´Õ°Êª«ªºµøÄ±¾÷¨îÁöµLªk»P°ªµ¥°Êª«ªººë±K²´²y¬Û¤ñ¡A«o¬Oºt¤Æªøªe¤¤ªº­«­n®Ú°ò¡C³z¹LÆ[¹î³o¨Ç­ì©lµøÄ±²Õ´¡A§Ú­Ì±o¥HÁA¸Ñ¥Í©R¹ï¥ú¾AÀ³ªº°_ÂI»P­ì²z¡A¶i¦Ó²z¸Ñ¦h¼Ë¥Íª«¦p¦ó¥©§®§Q¥Î¦ÛµM¬É¤¤³Ì´¶¹MªºÀô¹Ò°Ñ¼Æ¡X¡X¥ú¡A¨Ó©µÄò¥Í©R»PÁc­l«á¥N¡C

3.1.2 ½½¤ûªºµøÄ±

½½¤û§@¬°³nÅé°Êª«ªù¸¡¨¬ºõªº¨å«¬¥Nªí¡A¦b»OÆWªº¼éÀãÀô¹Ò»P¦h¼Ë¤Æ¥ÍºA¨t¤¤¬Û·í±`¨£¡CµL½×¬O¥Ð¶¡¡BªL¦a¡Bªá¶é©ÎÀã¦a¡A³£¯à¨£¨ì¨e­Ì½wºC¦a²¾°Ê¡A±Ä­¹´Óª«²Õ´©Î­aÄöĦÃþ¡CÁöµM§Ú­Ì¹ï½½¤ûªº¦L¶H¦h¥bµÛ­«¦b¨e­Ì¥~Ä⪺Á³´ß»P½wºC¨B½Õ¡A¦ý½½¤ûªºµøÄ±¨t²Î¦P¼Ë¤Þ¤HÃöª`¡C»P°ªµ¥°Êª«¬Û¤ñ¡A½½¤ûªº²´·úÅãµM²¤Æ³\¦h¡A¯Ê¥F½ÆÂøªº¥ú¾Çºc³y»Pºë½T¹ïµJ¯à¤O¡CµM¦Ó¡A¨e­Ìªº·P¥ú¯à¤O¤w¨¬¥HÅý¨ä¤À¿ë°ò¥»ªº¥ú±j«×§ïÅÜ»P¥ú·½¤è¦V¡A¨ÃÂǦ¹½Õ¾ã¤é±`¦æ¬°¡C

¤@¯ë¦Ó¨¥¡A½½¤ûªº²´·úªø¦bÀY³¡ªº¤@¹ï²´¬`³»ºÝ¡C·í½½¤û¦b¦a­±©Î´Ó³Q¶¡½wºC«e¦æ®É¡A²´¬`·|¦ù¥X¡A³»ºÝ¦U¦³¤@­Ó¤p¤pªº²´ÂIª¬ºc³y¡C³o¨Ç²´ÂIÁöµM³QºÙ¬°¡u²´·ú¡v¡A¹ê»Ú¤W¶È¨ã³ÆÂ²³æªº·P¥ú¥\¯à¡C±q¸Ñ­åµ²ºc¨Ó¬Ý¡A½½¤ûªº²´³¡¾¹©x¦h¬°§C¸ÑªR«×ªº·P¥ú²Ó­M²Õ¦X¡A¯Ê¥Fºë±Kªº¤ô´¹Åé¡Bµøºô½¤¼h¦¸¤À¤u¤Î½ÆÂøªº¯«¸g°T¸¹¾ã¦X¾÷¨î¡C³o¨Ï±o½½¤ûµLªk¹³¤HÃþ©Î³¾Ãþ¨º¼Ë²M´·¿ëÃѪ«Åé§Îª¬¡B²Ó¸`»P¦â±m¡C¦ý§Y«K¦p¦¹¡A½½¤û¤´µM¯à³z¹L³o¨Ç¡u­ì©l²´·ú¡v¹ï¥ú½u¦³©Ò¤ÏÀ³¡A¶i¦Ó¹ïÀô¹Ò±ø¥ó°µ¥X¦³§Q©ó¥Í¦sªº½Õ¾ã¡C

¦b»OÆW¡A½½¤û¦h¬¡°Ê©ó¼éÀã³±·tªºÀô¹Ò¡C¨e­Ì´¶¹M¹ï±j¯P¥ú½u¬Û·í±Ó·P¡A¦]¬°©ú«Gª½®gªº¶§¥ú¥i¯à·|¨Ï¨e­Ì¼ÉÅS¦b°®Àê¡B°ª·Å±ø¥ó¤U¡A¼W¥[¥¢¤ô­·ÀI¡A¨Ã¥i¯à³Q±°­¹ªÌ»´©öµo²{¡C¬Û¹ï©ó¦¹¡A³±·t¼éÀ㪺·LÀô¹Ò¥iºû«ù½½¤ûÅéªíÀã¼í¡A½T«O©I§l»P¥NÁÂ¥\¯à¥¿±`¶i¦æ¡C·íÀô¹Ò¥ú½u¬ðµM¼W±j¡A¨Ò¦p¦]¬°´Óª«¸­¤ù²¾°Ê¨Ï¶§¥úª½®g¦a­±¡A½½¤ûªº²´·ú·P¥ú²Ó­M·|°»´ú¨ì¥ú±j«×ªº´£¤É¡CÁöµMµLªk§Î¦¨²M´·ªº¼v¹³¡A¦ý¨e­Ì¥i³z¹L¦æ¬°ªí²{¥X¡uÁ×¥ú¡vªºÁͩʡC¨Ò¦p¡A½½¤û¥i¯à½wºC¦aÂà°Ê²´¬`¤è¦V¡A¹Á¸Õ´Â¸û·t³Bª¦¦æ¡A¥H´î¤Ö¨ü¥úÃnÅΡC¦P®É¡A­Y¥ú½u«ùÄò¹L©ó±j¯P¡A¨e­Ì©Î³\·|ÁY¦^¨­Âߨøú¤JÁ³´ß¤¤¡Aµ¥«Ý¥~¬É±ø¥óÁÍ©ó¾A©y«á¦A«×¬¡°Ê¡C

¦¹¥~¡A½½¤ûªºµøÄ±ÁöµM³h¥F¡A¦ý°t¦X¨ä¤Æ¾Ç·P¨ü»PIJı¾¹©x¡A¤]¯à¹F¨ì¬Û¹ï§¹µ½ªºÀô¹Ò°»´ú¯à¤O¡C½½¤û¨Ì¿àIJ¨¤¥½ºÝªº¤Æ¾Ç·P¨ü²Ó­M¨Ó«~¨ý©P¾DªÅ®ð¤¤´²§Gªº®ð¨ý©Î´Ó³Q°T¸¹¡A¥H§PÂ_«e¤è¬O§_¦³¾A¦Xªº­¹ª«¨Ó·½¡C­Y¦b³o¹Lµ{¤¤·Pª¾¨ì¥ú·½¤è¦V»P«G«×ÅܤơA«h¥i²¤¬°±Àª¾¸Ó°Ï°ì¥i¯à¸û¶}Áï¡BÃnÅΡA©Î¸û¦³¥i¯à¥X²{¤Ñ¼Ä¡F¤Ï¤§¡A¥ú½u¸û¬X©M³±·tªº°Ï°ì©Î³\¦³§ó¦hÀã¼í»G´Ó½è»P­aÄö¡A´£¨Ñ¨e­Ì¦w¾Aªº´Ï®§»P³V­¹Àô¹Ò¡CÁö½½¤û¤£¾Õ©óµøÄ±¿ëÃѪ«Åé¡A¦ý³z¹L¥ú·tÅܤƱoª¾­þ¸Ì¸û¬°¦w¥þµÎ¾A¡A¹ïºû«ù¤é±`¥Í¦s¤Q¤À­«­n¡C

¦³¨Ç¬ã¨s«ü¥X¡A¤£¦Pª«ºØªº½½¤û¦bµøÄ±±Ó·P«×¤W¤´¦³¨Ç·L®t²§¡C¦³¨Ç¥Í¬¡©ó¸û©ú«GÀô¹Òªºª«ºØ¥i¹ï¥ú½u¤è¦V²¤¦³¸ûºë½Tªº§PŪ¡A¬Æ¦Ü¯à¦b¦³­­½d³ò¤º¤À¿ë²³æªº§Îª¬ÅܤơC¨Ò¦p¡A¤@¨Ç¤ô¥Í©Î¼é¶¡±a¥Í¬¡ªº½½¤û­±Á{¥ú·t±ø¥óªºÅܰʸû¬°ÀWÁc¡A»Ý­n¯à°÷§óÆF±Ó¦a·P¨ü¨ì¤ô¤¤¥ú½uªº§é®g¤è¦V¡A¥H«K¦b°h¼é®É¤Î®Éªð¦^¸û²`¤ô°ì¡C¦Ó³°¥Í½½¤û«h¥i¯à¦b¸­¤ù¶¡¥ú¼v¥æ¿ùªº±¡¹Ò¤¤¡AÂǥѰò¥»¥ú·P§PÂ_³Ì¦X¾Aªº´Ï®§¦ì¸m¡C¤£¹L¡A¾ãÅé¦Ó¨¥¡A½½¤ûªºµøÄ±¤´¬Û·í²Ê²¤¡A¶È¯à´£¨Ñ¤è¦V©Ê»P¥ú±j«×ªº°ò¥»¸ê°T¡C

¥Ñ©óµøÄ±¥\¯à¦³­­¡A½½¤û¹ï¬ð¦p¨ä¨Óªº²¾°Êª«Åé¨ÃµLºë²Ó¿ëÃѯà¤O¡C¤@¥¹¦³¤j«¬¥Íª«±µªñ¡A¨e­Ì§ó¥õ¿àIJ¨¤Ä²Ä±°»´úŸ°Ê»P¤Æ¾Ç·P¨ü§PÂ_¦w¥þ©Ê¡C­YÀô¹Ò¼@¯P®Ì°Ê©Î¦³³±¼v§Ö³t¾aªñ¡A½½¤û¥i¯à¶È¯à·Pª¾¥ú½uÅܤƱa¨Óªº¡uÀô¹Ò¬ðÅÜ¡v°T¸¹¡A±q¦Ó¤ÞµoÁY¦^²´¬`»P¨­Å骺«OÅ@©Ê¤ÏÀ³¡C¦]¦¹¡A½½¤û¨Ã«D¨Ì¿àµøÄ±§@¬°¥D­n¥Í¦sµ¦²¤¡A¦Ó¬O¦h·P©x¨Ã¥Î¡A¥H¸ûºC¥BÂÔ·Vªº¦æ°Ê¡A½T«O¦Û¨­¦w¥þ»P¯à¶q®ø¯Ó¥­¿Å¡C

¦b»OÆW¦h«B¼éÀ㪺®ð­Ô¤U¡A¯óÂO¡B¸¨¸­¼h»P¥ÛÁ_±`¨£¿@±K­aÄö»P»G½è¤gÄ[¡A¬°½½¤û´£¨Ñ¤F²z·Q´Ï®§¦a¡C³o¨ÇÁô½ª¦Ó·L¥úªºÀô¹Ò¥¿¦n«´¦X½½¤ûªºµøÄ±¯S©Ê¡G©úÅã¥ú½u´î¤Ö¡B·Å«×¸ûí©w¡BÀã«×¸û°ª¡C½½¤û±o¥H¦b¦¹ºØ±ø¥ó¤U½wºC¨ú­¹¡A¤£¥²ªá¶O°ª©ù¦¨¥»«Ø¥ß°ªºë«×µøÄ±¨t²Î¡C¹ï¨e­Ì¦Ó¨¥¡A¥ú·Pªº§@¥Î¦b©ó´£¨Ñ¤@­Ó²Ê²¤ªº¡uÀô¹Ò«ü«n¡v¡G¦ó³B¸û³±·t¦w¥þ¡A¦ó³B¥i¯àÃnÅS©ó¦MÀIªº¹L«×¥ú·Ó»P®·­¹µø³¥¤¤¡C¦¹ºØ¥HÀô¹Ò±ø¥ó±À´ú¦w¥þ¡B¨Ì°U·L¥ú´Ï¹Òªº¥Í¦sµ¦²¤¡A¥©§®®i¥Ü¤F¦ÛµMºt¤Æ¹ï¯à¶q¤À°t»P®Ä¯q¤§§¡¿Åµ¦²¤¡C

­È±o¸É¥Rªº¬O¡A½½¤û²´·úªºÂ²¤Æ¨Ã¤£·N¨ý着µøÄ±¦b¨e­Ì¥Í¬¡¤¤µL¥Î¡A¦Ó¬Oºt¤Æ¤¤³z¹L¦h·P©x¾ã¦X¡A¥H³Ì§C­­«×ªºµøÄ±¯à¤O¹F¦¨³Ì¤j¤Æªº¥Í¦s®Ä¯q¡C½½¤û无»Ý¹³±°­¹ªÌ¯ë°lÂܲ¾°ÊÂyª«¡B¥çµL»Ý¹³³¾Ãþ¯ë°ªªÅ¿ëÃѲӷLª«Åé¡A¹ï¨e­Ì¨Ó»¡¡A¯à°÷°Ï§O¥ú·t¡B°ò¥»§PÂ_¤è¦V»PÀô¹Ò¦w¥þ«×¤w¨¬°÷¡C¦p¦¹ªº¥\¯à¤À¤uÅý½½¤û±o¥H±N¥Í²z¸ê·½¶°¤¤©ó¶åı¡B¨ýı¡BIJı»P®ø¤Æ§l¦¬µ¥»â°ì¡A¨Ï¨e­Ì¦bºt¤ÆÄvÁɤ¤Ã­©w«O¦³¥Í¦sªÅ¶¡¡C

3.1.2 ¿ÀÃÉ¡B½¼ªºµøÄ±

¦b¦h±m¦h«ºªº¥xÆW¼é¶¡±a¡Bªe¤f»P¬À·äÁGÀô¹Ò¤¤¡A¿ÀÃÉ»P½¼Ãþ¬O»á¬°±`¨£ªº¥Ò´ßÃþ°Êª«¡C¨e­Ìªº¥ÍºA¦a¦ì¦h¼Ë¡A¬J¦³¥H»G´Ó½è¬°­¹ªº­@¼é¥Íª«¡A¤]¦³±Ó±¶ªº±°­¹ªÌ©ÎÂø­¹ªÌ¡C»P³\¦hµL¯á´Õ°Êª«¤@¼Ë¡A¿ÀÃÉ»P½¼ªºµøÄ±µ²ºc¨Ã«D¦p­÷¨ÅÃþ¯ëºë±K¡A¦ý¨e­Ì³z¹L½Æ²´ªº¿W¯S³]­p¡A¥R¤À§Q¥Î®ü©¤¡B²L®üÀô¹Ò¤¤¦hÅܪº¥ú½u±ø¥ó¡A¨Ã¦b¦¹°ò¦¤Wºt¤Æ¥X¹ïÀô¹Ò¬Û·íÆF±Óªº·Pª¾¯à¤O¡C

¿ÀÃÉ»P½¼ªº½Æ²´¥Ñ³\¦h¤p²´²Õ¦¨¡A¨C­Ó¤p²´§t¦³¨¤½¤¡B´¹À@¤Î·P¥ú²Ó­M²Õ¦¨ªºµø¤p¬W¡C³oºØ°¨ÁɧJ¦¡ªº¥ú¾Ç¨t²ÎµLªk¦p¤H²´¯ë§Î¦¨°ª¸ÑªR«×ªº²Ó½o¼v¹³¡A¦ý¯à´£¨Ñ¼sÁïµø³¥»P·¥¨Îªº°ÊºA°»´ú¤O¡C¥Ñ©ó¤p²´¼Æ¶q²³¦h¥B¤À§G©·§Î²´¬`ªí­±¡A¿ÀÃÉ»P½¼´X¥G¯àÀôµø©P¾D¡A¨³³t¹îı¥ô¦ó¤è¦V¥X²{ªº°ÊºAª«Åé¡C¦b¼é¶¡±a¡A·í¤HÃþ¸}¨BÁ{ªñ¡A¿ÀÃɯà¥ß§Y°»´ú³±¼vÅܤƩM²¾°Ê°T¸¹¡A±Ó±¶¦a¸ú¤J¨F¬}¡C½¼Ãþ¥ç¥i¦b¤ô¤¤°»´ú²¤¹Lªº³½¼v¡A¨³³t°kÂ÷¦MÀI°Ï°ì¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A¿ÀÃÉ©M½¼ªº½Æ²´¤]¨ã³Æ½Õ¸`»P¾AÀ³¥ú±jªº¯à¤O¡C·í¶§¥ú±j¯P®É¡A¤@¨Çª«ºØ¥i¦¬ÁY¦â¯ÀÀT¡A¥H´î¤Ö·P¥ú²Ó­M¨ü¥ú¨ë¿Eªºµ{«×¡AÁ×§K¹L«×Ãn¥ú³y¦¨°T¸¹Âø¶Ã¡A¤Ï¤§¦b¥ú½u·L®z®É¡A¦â¯ÀÀTÂX±i¥H®·®»§ó¦h¥ú¤l¡C³oºØ¤º¦bªº¥ú¾AÀ³¾÷¨î¡A¨Ï¥Ò´ßÃþ¯à©ó©ú·t¥æ´Àªº¼é¶¡±aÀô¹Ò¤¤ºû«ùí©wµøÄ±¡C·í¼é¤ô°h¥h¡AÃnÅS©ó±j¥ú¤Uªº¿ÀÃɯà¼È®É­°§C·P¥ú«×¡A¦b¼é¦Á¤Wº¦¡BÀô¹Ò¥ú½uÅܤƮɦA«×½Õ¾ã¡A¥H«K¦b¤ô¤U·L¥ú¤¤°»´ú¤Ñ¼Ä©ÎÂyª«ªº¦s¦b¡C

¥t¤@­Ó¯SÂI¬O¿ÀÃÉ©M½¼¹ï¹B°Êª¾Ä±ªº°ª«×±Ó·P©Ê¡CÁöµM½Æ²´¹ï¹Ï®×²Ó¸`¿ëÃѦ³­­¡A¦ý§Ö³t²¾°Êªº¼v¹³«o¯à¥ß§Y³Q°»´ú¡A³o¨Ï±o¨e­Ì¦b´Ï¦a¤¤¯à¤Î®É¤À¿ë­¹ª«»P¼Ä¤H¡C®üÃä©¥©¤ªº©Û¼éÃɯàºë·Ç¤À¿ë¦P¦ñ´§»Rªº¤jîg«H¸¹¡A³o¹ï¨D°¸¤Î»â°ìºûÅ@·¥¬°­«­n¡C½¼«h³z¹L°»´ú¤ô¤¤·L®zªº¥ú¼v°{Ã{¡A½T©w¤p«¬¯B´å¥Íª«©Ò¦b¡AÄ~¦Ó¶i¦æ±°­¹¡C§Y¨ÏµLªk©ú´·¿ëÃѪ«Åé§Îª¬»P¦â±m¡A³oºØ¹ï¹B°Êªº·¥±Ó¾UÆ[¹î¤w¨¬¥H«O»Ù¨ä¨D¥Íµ¦²¤¡C

¦bÃC¦â¿ëÃѤW¡A¿ÀÃÉ»P½¼ªº½Æ²´¹ï¯S©wªiªøªº¥ú¥i¯à¦³¤£¦P±Ó·P«×¡C¦³¨Ç¬ã¨sÅã¥Ü³¡¤À½¼Ãþ¥i¹ïÂźñ¥ú°Ï¶¡¯S§O±Ó·P¡A¥H¦]À³¤ô¤¤¯S©w¥úÃÐÀô¹Ò¡C¥xÆW¼é¶¡±aªº¤ô½è»P®üĦ¤À§G±`¨Ï¤ô¤¤ÃC¦â²¤±aÂźñ¦â½Õ¡A³z¹L¯S®íµø³J¥Õ²Õ¦X¡A³o¨Ç¥Ò´ßÃþ¥iÀu¤ÆµøÄ±¨t²Î¡A¥H¸û¦³®Ä¦aºÂ§OÂyª«»P­I´º¡C

¥t¥~¡A¿ÀÃÉ»P½¼ªºµøÄ±¨Ã«D©t¥ß¹B§@¡A¥¦»PIJ¨¤¤Æ¾Ç·Pı¤ÎÅéªí¾_°Ê·P¨ü§Î¦¨¤@­Ó¦h·P©x¾ã¦Xºôµ¸¡C·íµøÄ±°»´ú¨ì·L®z²¾°Ê¼v¤l¡AIJ¨¤»P¥~°©Àfªí­±ÅÖ¤ò«h¹ï¤ô¬y©ÎªÅ®ð·L°Ê¶i¦æ½T»{¡A­Y¨ýı©Î¶åı«H¸¹Åã¥Ü¸Ó¤è¦V¬°¥i­¹¸ê·½¡A¨e­Ì±N¨³³t¦æ°Ê¡F­Y¤Æ¾Ç°T¸¹Åã¥Ü¦MÀI¡A«h·|¥ß§YºMÂ÷¡C¦p¦¹¦h­«ºÞ¹D¥æÂ´ªº·Pª¾¼Ò¦¡¡A¨Ï¿ÀÃÉ©M½¼¦b½ÆÂø¦hÅܪºÀô¹Ò¤¤¯à§@¥X¬Û¹ï©ú´¼¦ÓÆF¬¡ªº¤ÏÀ³¡C

¦b¥xÆW¡A¼é¶¡±a»Pªu©¤°Ï°ìªº©u¸`©ÊÅܤơB¼é¦Áº¦°h»P¤HÃþ¤zÂZ³£¼vÅTµÛ¥ú½u±j®z»P¤ô¦âÅܤơC³o¨Ç¥Ò´ßÃþ°Êª«ªº½Æ²´³z¹Lªø´Áºt¤Æºë·Ç¾AÀ³¦¹Ãþ±ø¥ó¡A¨Ã¥H°ª®Äªº°ÊºA°»´ú©M¥ú¾AÀ³¯à¤O¦b¦h¤¸´Ï¦a¥Í¦sÁc­l¡CµL½×¬OÁôÂéóÁG¥ÛÁ_»Øªº©Û¼éÃÉ¡A©Î¬OÅD°Ê©ó¤ô¯óÂO¤¤ªº¤p«¬½¼¡A³£¯à§Q¥Î½Æ²´«ùÄòÃöª`©P¾D°ÊºA¡C

3.1.3 ³¹³½ªºµøÄ±

³¹³½ªºµøÄ±¨t²Î¦bµL¯á´Õ°Êª«¤¤Åã±o®æ¥~¤Þ¤Hª`¥Ø¡C§@¬°³nÅé°Êª«ªùÀY¨¬Ãþªº¥Nªí¤§¤@¡A³¹³½¾Ö¦³Ãþ¦ü¬Û¾÷ºc³yªº²´·ú¡A¨äµ²ºc»P¥\¯à¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤®i²{¥X¿W¯S¦Óºë§®ªº¥©«ä¡C¾¨ºÞ³¹³½»P¯á´Õ°Êª«ªº²´·ú¦b¸Ñ­å°_·½¤W¨Ã¤£¬Û¦P¡A¦ýÂù¤è«o¦bºt¤ÆÁͦP¤U´ÂµÛ¨ã¦³³z©ú¨¤½¤¡B¤ô´¹Åé»PÃþ¦üµøºô½¤ªº¤è¦Vµo®i¡C³oºØ¥­¦æºt¤Æªº²{¶H¡A¨Ï³¹³½±o¥H¦b®ü©³¥@¬É¤¤Àò¨ú²M´·¼v¹³¡A¨ÃÆF¬¡¾AÀ³½ÆÂø¦hÅܪº®ü¬v¥ú½u±ø¥ó¡C

³¹³½ªº²´·ú¥Ñ¨¤½¤¡B¤ô´¹Åé¡B­i½¤¤Î·P¥ú²Ó­M²Õ¦¨ªº·P¥ú¼h©Òºc¿v¡A¬M®g¥X¦p¦P·Ó¬Û¾÷¯ëªº¦¨¹³­ì²z¡C¤ô´¹Åé¥i¦b¤£§ïÅܧΪ¬ªº«e´£¤UÂÇ«e«á²¾°Ê½Õ¾ãµJ¶Z¡A¨Ï¼v¹³²M´·¦a¸¨¦b·P¥ú½¤¤W¡C»P¤HÃþµøºô½¤¬Û¦üªº¬O¡A³¹³½²´¤º¥ç¦³¤j¶q·P¥ú²Ó­M¡A¦ý¤À§G¤è¦¡¨Ã¤£§¹¥þ¬Û¦P¡C¬Û¸û©ó¤HÃþ²´²y¤º¦³¦åºÞ¡B¯«¸gÅÖºû¬ï¹Lµøºô½¤§Î¦¨ª¼ÂI¡A³¹³½ªº·P¥ú¼h¤À§G¦bµø¯«¸g¤§«á¡A¤£¨ãª¼ÂI¡A½T«Oµø¬Éªº§¹¾ã©Ê¡C³o¨Ï±o³¹³½¦bÆ[¹î©P¾D¨Æª«®É¡A¥i¥H¨ú±o§ó§¹¾ãªºªÅ¶¡¸ê°T¡C

µM¦Ó¡A³¹³½ªºµøÄ±¯S©Ê¤]¦³ÅãµÛ®t²§¡CÁöµM³¹³½ªº²´·úºc³y¨Ï¨ä¦b¥ú¾Ç¦¨¹³¤W¹F¨ì°ªºë«×¡A¦ý¬ã¨sÅã¥Ü³¹³½ªº·P¥ú²Ó­MÄÝ©ó³æ¤@«¬ºA¡A¯Ê¥FÃþ¦ü¤HÃþÀ@ª¬²Ó­Mªº¦h¼Ë¤À¥¬¡A·N¨ýµÛ¨e­Ì¹ï¦â±mªº°Ï¤À¯à¤O¦³­­¡C¤@¯ë»{¬°³¹³½°¾¦V¥u¯à¿ëÃÑ«G·t¹ï¤ñ¦Ó«DÂ×´Iªº¦â±m¡CµM¦Ó¡A³¹³½«o¨ã³Æ¿ë§O°¾®¶¥úªº¯S®í¯à¤O¡A¯à±q¥ú½uªº¾_Àú¤è¦V¤¤¨ú±o¸ê°T¡A³oºØ¹ï°¾®¶¥úªº±Ó¾U«×¨Ï³¹³½±o¥H¦b®ü¤¤°Ï¤Àª«Åéªí­±¤Ï¥úªº²Ó·L®t²§¡A¶i¦Óºë·Ç§P§OÂyª«½ü¹ø©Î­I´º¯¾²z¡C¥Ñ©ó¦h¼Æ®ü©³´ºª«´²®gªº¥ú½u¨ã¦³¤@©w°¾®¶¯S©Ê¡A³¹³½ÂǦ¹¦b©ü·tªº®ü°ì¤¤«O«ù°ª®Ä·j´M¯à¤O¡C

³¹³½ªºµøÄ±»P¦æ¬°ªí²{¦³±K¤ÁÃöÁp¡C¨e­Ì¤£¶È¯à³z¹LµøÄ±·Pª¾©P¾DÀô¹Ò¤¤Âyª«©Î¤Ñ¼Äªº¦s¦b¡A¥ç¥i¹ïÀô¹Ò¯¾²z¡B«G«×¤Î¹B°Ê°T¸¹°µ¥X§Ö³t¤ÏÀ³¡C§ó¥O¤HÅå¹Äªº¬O¡A³¹³½¯à§Y®É§ïÅÜ¥Ö½§¦â¯À²Ó­Mªº¶}¦Xµ{«×»P¦Ù¦×²Õ´ªº§ÎºA¡A¹F¨ìÀÀºAÁô°Îªº®ÄªG¡C¦¹ºØºë·Ç±±¨î»PµøÄ±ºÊ±±¤¬¬°ªí¸Ì¡A·í³¹³½³z¹L²´·úÆ[¹î¨ì­I´ºªºÃC¦â¡B¥ú½u±j«×¡B¯¾¸ôÅܤƫá¡A«K¥iÀþ¶¡½Õ¾ã¦Û¨­Åéªíªá¯¾¡A¨Ï¨ä¿Ä¤JÀô¹Ò¡AµL½×¬O¼Ò¥é®ü¯ó·n¦²¡BÁG©¥´³»é¯¾²z¡A¬Æ¦Ü½wºCį°Êªº¤ô©³¨F¯¾¡A³£¯àºë·Ç½Æ»s¡CÁö¨e­Ìªº¦â±m¿ëÃѯà¤O¦³­­¡A¦ý³z¹L¹ï©ú·t»P¹ï¤ñªº±Ó¾U´x´¤¡A¨ÌµM¯à³Ð³y¥X¥O¤H¿ù´jªºÀÀºA®ÄªG¡C

³¹³½µøÄ±ªº°ª«×ÆF±Ó¤]Åã¥Ü¦b¨e­Ìªº¦æ¬°µ¦²¤¤W¡C­±Á{±°­¹ªÌ®É¡A³¹³½¥i¾Ì­É²´¤O§Ö³t§PÂ_¨ä²¾°Ê¤è¦V»P³t«×¡A¿ï¾ÜºM°h¤è¦V©Î¼Q¾¥¤zÂZ¡A¨Ï¼Ä¤HÃø¥H°lÂÜ¡C³V­¹®É¡A³¹³½¯àºë·ÇºË·Ç¥Ø¼Ð¡Aµû¦ô¶ZÂ÷¨Ã¦b³Ì«ê·íªº®É¨è¥XÀ»¡A¥ÎµÃ¨¬®·®»Âyª«¡C¥Ñ©ó³¹³½´¼¯àµo¹F¡A²´·ú©Ò¶Ç»¼ªºµøÄ±°T¸¹·|¦b¤j¸£¤¤»P°O¾Ð¡B¾Ç²ß¸gÅçµ²¦X¡A¨Ï¨e­ÌÀ´±o°Ï¤ÀÂyª«Ãþ«¬¡B¿ëÃѦMÀIª«¥ó»P¦w¥þ´Ï©Ò¡A³oºØÆF¬¡ªºµøÄ±¹B¥ÎÅý³¹³½¦¨¬°®ü©³»á¬°¬¾·âªº¬¼ÂyªÌ¡C

¦¹¥~¡A¥ú½u¦b®ü¬v¤¤ÀH²`«×¡BÄa¯B·L²É©M¤ô¦â¦ÓÅܰʡA³¹³½³z¹L¾AÀ³¤£¦P¥ú·Ó±ø¥óªºµøÄ±¯S©Ê¡A¦b¦h¼Ë´Ï¦a¤¤¤´¯à¦³®Ä¹B¥ÎµøÄ±¸ê·½¡C¥xÆW©PÃä®ü°ì¦a§Î½ÆÂø¡A¤ô½è¡B¤ô¦â»P¥ú½u±j«×¤é©]¶¡ÅܤƩúÅã¡A³¹³½ªºµøÄ±¨t²Î¥¿¬O¬°¦¹Ãþ¦h¤¸Àô¹Ò©Ò¥´³y¡A¨Ï¨e­Ì¥i¦bÁG©¥¡B¬â©³¡B®ü¯ó§É¤Î¦UºØ¤ô²`Àô¹Ò¤¤ÆF¬¡¥Í¦s¡C

Á`Åé¨Ó¬Ý¡A³¹³½ªºµøÄ±¬OµL¯á´Õ°Êª«¤¤¥O¤HÅåÆAªº®×¨Ò¡CÁöµM¨ä¦â±m¿ëÃѫפ£¦p¤HÃþ¡A¦ý¦bºc³y¤W»P¬Û¾÷²´ªº¬Û¦ü«×¡BµLª¼ÂI¯S©Ê¡B¹ï°¾®¶¥úªº±Ó·P«×¡A¥H¤Îµ²¦XÆF¬¡ÀÀºA¦æ¬°ªº°ª«×µ¦²¤¤Æ¹B¥Î¡A¨Ï³¹³½¦b®ü¬v¥ÍºA¨t¤¤¨ú±o±j¤j¥Í¦sÀu¶Õ¡C³¹³½ªºµøÄ±¤£¶È¬O¥\¯à©Ê¤u¨ã¡A§ó¬O¨ä¿W¯S¥Í¦sÃÀ³Nªº¤@³¡¤À¡C³z¹L²`¤J¤F¸Ñ³¹³½µøÄ±¡A§Ú­Ì¤]§ó¯àÅé·|¦ÛµM¬Éªº³Ð³y¤O»P¥Íª«¦h¼Ë©Êªº²`¨è·N¸q¡C

3.1.4 Á³Ãþ¡B¨©ÃþªºµøÄ±

Á³Ãþ»P¨©Ãþ¦PÄݳnÅé°Êª«ªù¡A¦ý¦bµøÄ±¤W¦U¦Ûºt¤Æ¥X¤£¦Pªº¾AÀ³µ¦²¤¡C¾ãÅé¨Ó»¡¡A¨e­Ìªº²´·úµ²ºc¦h¼Æ¨Ã¥¼¹F¨ì¦pÀY¨¬Ãþ¯ëªº°ª«×ºë¥©¡A¦Ó¬O¥H·P¥ú²Ó­M²Õ¦¨ªºÂ²©ö¾¹©x¬°¥D¡A¥\¯à¥H¿ë§O¥ú·t±j«×»P¤è¦V¬°°ò¦¡C¹ï³\¦h´Ï©~©ó¥xÆWªu®ü¡B¼é¶¡±a©Îªe¤f¦a°Ïªºª«ºØ¨Ó»¡¡A¯à°÷°Ï¤ÀÀô¹Ò¥ú·½ÅܤƧY¥i±a¨Ó¥Í¦s»t¯q¡A¨Ï¨e­Ì¦b¼é¦Á»P¥ú·Ó±ø¥ó¤£Â_§ó­¡ªº­I´º¤¤´M¨D¸û¦w¥þ»P¾A©yªº´Ï®§³B¡C

Á³Ãþ¡A¦p®üÁ³¡B²H¤ôÁ³»P³°¥Í½½¤û¡A¤j¦h¨ã³ÆÂ²³æªº²´ÂIºc³y¡A¦ì©óIJ¨¤¦yºÝ©ÎÀY³¡ªñ°¼¡C³o¨Ç²´·úµLªk§Î¦¨²M´·¼v¹³¡A¥u¯à¹ï«G·tÅܤƧ@¥X¤ÏÀ³¡C¤@¥¹±j¥ú·Ó®g¡AÁ³Ãþ¦h·|¿ï¾Ü¦V³±·t¼éÀ㪺ªÅ¶¡²¾°Ê¡A¥HÁ×§K¤ô¤À¬y¥¢©Î³Q±°­¹ªÌ»´©ö¹îı¡C®ü¬v¤¤ªºÁ³Ãþ¦b¼é¦Á¶¡·²¤¤¡A¥i§Q¥Î¥ú·P§PÂ_¤ô²`¡B©³½è»P´Óª«Âл\ª¬ªp¡A±o¥H¦b¤£Ã­©wªºÀô¹Ò¤¤ºû«ù°ò¥»¾AÀ³«×¡C

¨©Ãþ¡A¦p¨dÄ÷¡Bµð¸Ä¡B®°¨©µ¥¡AÁöµM¤j³¡¤À¨©Ãþ¦b´ß¤º¹LµÛ¬Û¹ïÀR¤îªº¥Í¬¡¡A¦ý¬Y¨ÇºØÃþªº¨©Ãþ«oµo®i¥X¼Æ¶q²³¦h¥B¿W¯Sªº·P¥úµ²ºc¡C³Ìª¾¦Wªº¨Ò¤l¬O®°¨©¡A¨ä¨©´ß½t¤À¥¬¼Æ¤Q¦Ü¤W¦Ê­Ó·L¤p²´ÂI¡A¨C­Ó²´ÂI¤º¦³Ãè­±¤Ï®g¼h»P²³æªº·P¥ú²Ó­M¡A¥i¹ï¥ú½u¤è¦V©M±j«×²£¥Í¤ÏÀ³¡C¾¨ºÞµLªk¹³°ªµ¥²´·ú¯ë¿ë§O²Ó¸`¡A³o¨Ç¤p²´¤´¯à°»´ú±°­¹ªÌ±µªñ®É²£¥Íªº¥ú¼vÅܤơA¥O®°¨©±o¥H¦b¦MÀI¨ÓÁ{«e±Ó±¶¦X¤WÂù´ß¡C¦¹ºØ¦h²´¤À¥¬ªºµ¦²¤¡A¨Ï±o¨©Ãþ¦bªí­±¤WÁöµM¦æ°Ê¿ð½w¡BµLªk§Ö³t°k²æ¡A«o¯à¾ÌÂǹï¥ú½u©¿©ú©¿·tªº°»´ú¹w¥ý±Ä¨ú¨¾½Ã¦æ°Ê¡C

¦b¥xÆW¦h¤¸¤ô°ì»P®ð­Ô±ø¥ó¤¤¡AÁ³Ãþ»P¨©Ãþ¤À¥¬¼sªx¡A±q¼é¶¡±aÁG©¤¨ìªe¤fÄвH¤ô°Ï°ì¬Ò¥i¨£¨ì¨e­ÌªºÂܸñ¡C³o¨Çª«ºØ¦h¥b¤£»Ý°ª¸ÑªR«×ªºµøÄ±¡A¤Ï¦Ó±N¥Í²z§ë¸ê©ñ¦b²¤Æ¦Ó§C¯Ó¯àªº·P¥ú¾¹©x¤W¡A³z¹L¥ú½uªºÅܤư»´ú¨Ó§PÂ_¤é©]¥æ´À¡B¼é¦Á°_¥ñ¤Î±°­¹ªÌ¥X²{¡C¦¹µ¥¥H§Cºë«×¡B¼sÂл\¤è¦¡¹B§@ªºµøÄ±µ¦²¤¡A·f°t¤Æ¾Ç·P¨ü¤Î´ßÅé«OÅ@¡A¨¬¥HÅýÁ³Ãþ»P¨©Ãþ¦bº©ªøºt¤Æ¹Lµ{¤¤Ã­°·¥Í¦s¡C¦b³oºØµøÄ±¾÷¨î¤U¡A¨e­Ì¤£»Ý¯Ó¶O¦h¾l¯à¶q¾Ö¦³Â×´Iªº¦â±m©Î²Ó½o¼v¹³°Ï¤À¡A¶È¥H³Ì°ò¥»ªº¥ú¼v³q°T¡A§Y¨¬¥HÀ³¹ï¦hÅÜ¥BÄvª§¿E¯Pªº¦ÛµMÀô¹Ò¡C

3.1.5 ½¹½º¡B¤òÂΡB¸¿¡BÅúªºµøÄ±

¦b¥xÆW´IÄǪº¦ÛµMÀô¹Ò¤¤¡A½ºÃþ»P¸¿Ãþ¬O»á¨ã¥Nªí©Êªº©øÂÎÃþ¸s¡C¤£½×¬O°ª¤s¯ó¦a¡B§C®ü©Þ¹A¥Ð¡B³£¥«ºñ¦a©Î´ËªLªL¶¡¤p®|¡A³£¥i¬Ý¨ì½¹½º»P¸¿¦bªáÂO¶¡­¸»R¡A¥ç¯à©ó¸­¤ù­I«áµo²{¤òÂΩÎÅú¥¿®¨µM³V­¹¡C¨e­Ìªº¤@¥Í±q§Z¡B¥®ÂÎ(¤òÂΩÎÅú)¡B¸ºª½¨ì¦¨Â楬q¡A¨C­Ó¶¥¬q¹ïµøÄ±ªº»Ý¨D¦³©Ò®t²§¡C¾ãÅé¦Ó¨¥¡A½¹½º»P¸¿ªº¦¨ÂΨ㦳ºë¥©ªº½Æ²´¡A¥i¿ëÃѦâ±m»P¥ú·t¡A¦Ó¥®ÂΫhµøÄ±Â²³æ¡A¶È¨ã³Æªì¨Bªº¥ú·P¡C±q¦¨ÂΨ쥮ÂΡA¤£¦P®É´Á©øÂΪºµøÄ±¯S¼x¦U²§¡A§Î¶ì¥X¨e­Ìªº¥ÍºA¦æ¬°»P´Ï¦a¿ï¾Ü¤è¦¡¡C

¦¨ÂδÁªº½¹½º»P¸¿´¶¹M¾Ö¦³½Æ²´¡A½Æ²´¥Ñ³\¦h¤p²´²Õ¦¨¡A¨C­Ó¤p²´¨ã³Æ¿W¥ßªº·P¥ú³æ¤¸»P´¹À@¡A¥i¦b¬Û¹ï¼s¤jªºµø³¥¤¤´£¨Ñ§Ö³t¹ï°ÊºA¼v¹³ªº°»´ú¡C¬Û¸û¿ÂÃÆ¡B¥ÒÂε¥³°¥Í©øÂΡA½¹½º»P¸¿§ó­«µøªá¦â©M¥ú½uÀWÃЪº·Pª¾¡A¦]¬°¨e­Ì¥D­n¥Hªá»e¬°­¹¡A¥²¶·¨Ì¾a±Ó¾UªºµøÄ±¨Ó¿ë§Oªá¦·ÃC¦â¡B§Îª¬»Pªá»e¦ì¸m¡C³\¦h½¹½º¹ïµµ¥~½u¯S§O±Ó·P¡A¤HÃþ¦×²´µLªk¨£¨ìªºµµ¥~ªi¬q¡A¦b½¹½º²´¤¤«o¬°ªáä¼W²KÁôÂ꺹Ϯ׼аO¡A«ü¤Þ¨e­Ìºë·Ç±´³Xªá»e¡C³oºØ¹ïµµ¥~¥úªº±Ó·P«×¦b¥xÆWÂ×´Iªº´Óª«ªÀ°Ï¤¤·¥¨ã¾AÀ³»ù­È¡A¦]¬°¤£¦PªáºØ¦bµµ¥~½d³ò§e²{¿W¯S´³¯¾¡A½¹½º¥i¾Ú¦¹°ª®Ä²v¦a¿ï¾Ü³ÌÂ×´Iªá»eªº´Óª«¡C

½¹½º¹ïÃC¦âªº¿ëÃѦP®É¦³§U©ó¨D°¸»PÁ׼ġC¶¯½º¦b´ËªLÃä½t©Î¯ó¦a¶¡®Ú¾Ú»Û½º¯Í»H¦â±m»P¤Ï¥ú¯S©Ê¿ëÃѦPºØ°t°¸¡A¨Ã¦bÁc´Þ©u¸`°õ¦æ½ÆÂøªº¨D°¸­¸¦æ¡C¸¿ÃþÁö¦h¼Æ¦b©]¶¡¬¡°Ê¡A¦ý¤´¥i³z¹L¹ï¥ú·tÅܤƪº±Ó·P«×§PÂ_©]ªÅ¤¤·L®zªº¥ú½u»P§Îª¬¯S¼x¡A¿ëÃѪᦷ¡BªG¹ê©Î¾ð¤ì½ü¹ø¡C¤@¨Ç©]¦æ¸¿Ãþ¹ï¯S©wªiªø¥ú½u¦³°¾¦n¡A³z¹LÁ×¶}©Î±µªñ¥ú·½¡A¨e­Ì¯à¦b·L¥ú±ø¥ó¤U¦³®Ä¨µ¤|´Ï¦a¡C

¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤òÂλPÅúªºµøÄ±­n²¤Æ³\¦h¡C¥®Â楬q­«ÂI¦b©ó§Ö³tÄá¨ú¸­¤ù¾i¤À¥H¹F¨ì¦¨¼ô¸º¤Æ¡C¦h¼Æ¤òÂΪº²´ÂI¶È¯à°Ï§O¥ú»P·t¡AµLªk§Î¦¨²M´·¼v¹³¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A¯à°÷°Ï¤À©ú·t¤´¹ï¨e­Ì¦³¥Í¦s»ù­È¡G·í¦³±j¥ú¬ðµM·Ó®g¡A¤òÂζɦVÁפJ¸­¤ù³±¼v¡A­°§C¦¨¬°³¾Ãþ©Î¨ä¥L®·­¹ªÌ¥Ø¼Ðªº­·ÀI¡C¦b¥xÆW¿@±Kªº¦¸¥ÍªL¤¤¡A¥ú½u¦hÅÜ¡A¤òÂγz¹L²©ö²´ÂI·Pª¾¥ú·tÅܤơA§Y¯à¾Ú¦¹§PÂ_¬O¸Ó°±¯d¦b­I¥ú°¼ªº¸­­±ø¥­¹¡A©Î¸Ó²¾°Ê¨ì¥t¤@¤ù¸­¤l­I«á´M¨D±»Å@¡C

Åú¡A§@¬°®aÅú»P¬Y¨Ç³¥¥ÍÅú¸¿¬ì©øÂΪº¥®ÂΧκA¡A¤]¶È¦³ªì¨Bªº¥ú·P¨ü¯à¤O¡C®aÅúªø´Á¨ü¤HÃþ¹¥¤Æ¡A¥Í¬¡±ø¥ó¬Û¹ïí©w¡A¦ý¤´¶·¯à°Ï¤À¤é©]¦n½Õ¾ã¨ú­¹¸`«µ¡CÁöµL¶·¿ëÃѽÆÂø¦â±m¡A¹ï¥ú·t¶g´Áªº·P¨ü¨¬¥HÅý¨e­Ì¦bõ¤Æ¶¥¬q´M±o¦w¥þ¦X¾Aªº¦aÂI¡A»·Â÷¼@¯PÅܤƪº¥ú½u¡A±o¥H¶¶§Q§¹¦¨¥Í©R¶g´Á¡C

¦¹¥~¡A¸¿Ãþ¦¨ÂΪº½Æ²´¦b©]¶¡¬¡°Ê®É¡A¨ä¤p²´¹ï·L®z¥ú¶qªº±µ¦¬¬Û·íÆF±Ó¡A¯à°»´ú»´·Lªº¥ú·½ÅܤơC³o¨Ï±o©]¸¿±o¥H§Q¥Î¤ë¥ú¡B¬P¥ú¬Æ¦Ü»·¤è«°¥«¿O¥ú°µ¬°¾É¯è°Ñ¦Ò¡CµM¦Ó¡A¹L«×ªº¤H³y¥ú®`¦b¥xÆW¤@¨Ç³£¥«Ãä½t°Ï°ì³y¦¨¥ÍºA¤zÂZ¡A¨Ï³¡¤À©]¦æ¸¿¦b¾E²¾©ÎÁc´Þ©u¸`¤¤³Q¤H¤u¥ú·½§l¤Þ¦Ó°g¥¢¸ô®|¡C¥i¨£µøÄ±¹ï¸¿Ãþ¦æ¬°¦³ÃöÁä¼vÅT¡A¥B¤HÃþ¬¡°Ê¤]¯à³z¹L¥ú½u¤z¹w¦Ó§ïÅܨe­Ìªº¤À§G»P±Ú¸s°ÊºA¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A½¹½º¡B¤òÂΡB¸¿¡BÅúªºµøÄ±®i²{¥XÀH¥Í©R¥v¶¥¬qÅܤƪº¯S¼x¡C¦¨Âν¹½º»P¸¿µøÄ±¸ûºë¥©¡A¯à·Pª¾¦â±m»Pµµ¥~½uªá¯¾¡A¨ó§U¨e­Ì¦b´Ï¦a¤¤·j´M­¹ª«¡B°t°¸¨ÃÁ×¶}¤Ñ¼Ä¡F¦Ó¥®Â楬qªº¤òÂλPÅú¥u»Ý²³æªº¥ú·t§PÂ_¡A³z¹L½Õ¾ã¦æ°Ê¤è¦V¥HÁô½ª¦Û¨­¡B¼W¥[¦s¬¡¾÷²v¡C³oºØµøÄ±¯à¤Oªº¾A«×¤À°t¡A¨Ï±o¨e­Ì¦bºt¤Æ¸ô³~¤¤Ã­©w¦a¨ú±o¦s¬¡»PÁc­lªº°ò¦¡C¥xÆW¦h¼Ë¥BÅܤƲö´úªº¥Í¹Ò¤¤¡A¥¿¬O¦¹ÃþµøÄ±¾AÀ³ºÉ®i¨­¤â¤§³B¡A¨Ï½ºÃþ»P¸¿Ãþ¯à¦b¦h¤¸±¡¹Ò¤¤±o¥HÁc²±¡A¨Ã¦¨¬°¥»¦a¥ÍºA¨t¤¤¤Þ¤Hª`¥Øªº¨¤¦â¡C

»e¸ÁªºµøÄ±¨t²Î¦b©øÂάɤ¤¨ã¦³¿W¯Sªº­«­n©Ê¡A¤×¨ä¹ï©ó¨ä³V­¹¡B¾É¯è¥H¤ÎªÀ¸s¤º³¡ªº³q°T¦æ¬°¨ã¦³¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡C»e¸Áªº²´·ú¬°½Æ²´µ²ºc¡A³oºØµ²ºc¥Ñ¼Æ¥H¤d­pªº¤p²´¡]³æ²´¡^²Õ¦¨¡A¨C­Ó¤p²´³£¯à¿W¥ß¦a®·®»¥ú½u¨Ã¹ï¥úªº±j«×¡BÃC¦â¥H¤Î¹B°ÊÅܤƧ@¥X¤ÏÀ³¡CÁöµM»e¸ÁªºµøÄ±¸ÑªR«×¤£¦p¤HÃþ¡A¦ý¥¦­Ì«o¯à°÷¥H³o¼ËªºµøÄ±¨t²Î¹ï¥ú½uªºÅܤơBÃC¦â¤Î²Ó·Lªºµµ¥~¥ú¶i¦æ°ª«×±Ó·Pªº¿ëÃÑ¡A³o¹ï¨e­Ì¦b´M§ä­¹ª«»P»P¦P¦ñ·¾³q®É³£°_µÛ¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡C

»e¸Áªº½Æ²´µ²ºc½á¤©¤F¥¦­Ì·¥¬°¼sÁ諸µø³¥¡A¥i¥H¦³®Ä¦a®·®»¨Ó¦Û¦U­Ó¤è¦Vªº¥ú½u°T¸¹¡C³o¨Ï±o»e¸Á¯à°÷¦b­¸¦æ¹Lµ{¤¤¡A¨³³tµo²{©P³òªº²¾°Êª«Åé¡A¥]¬A±°­¹ªÌ¥H¤Î¨ä¥Lªº»e¸Á¡C»e¸Á¯S§O±Ó·P©óµµ¥~½u½d³òªº¥ú½u¡A³o¨Ï¨e­Ì¯à°÷·Pª¾¤H²´µLªk¬Ý¨£ªºµµ¥~½u¹Ï®×¡A¨Ã¥H¦¹¨Ó«ü¤Þ¨e­Ì´M§ä»e·½¡C¨Ò¦p¡Aªá¦·¦bµµ¥~¥ú¤U·|Åã¥Ü¥X¤£¦P©ó¤H²´©Ò¨£ªº¹Ï®×©ÎÃC¦â¡A»e¸Á¯à°÷®Ú¾Ú³o¨Çµµ¥~½u«H¸¹¨Ó¿ëÃѪᦷªº«~ºØ»P¦ì¸m¡A±q¦Ó´£°ª´M§äªá»eªº®Ä²v¡C

¦¹¥~¡A»e¸Á¹ïÃC¦âªº¿ëÃѯà¤O¤]«D±`±j¡A¤×¨ä¹ïÂŦâ¡Bµµ¦â©Mºñ¦âªº·Pª¾§ó¬°±Ó·P¡C³o¨ÇÃC¦â¹ï»e¸Á¨Ó»¡¡A³q±`¥NªíµÛªá¥cªºÂ×´I¸ê·½¡C¦b¥xÆWªº¦h¼Ë¤Æ¥ÍºA¨t¤¤¡A»e¸ÁªºµøÄ±¨t²ÎÀ°§U¥¦­Ì§Ö³t¦a¦b¦UºØ´Óª«¶¡¿ëÃÑ¥X³Ì¾A©yªºªá¦·¡A±q¦Ó¹F¨ì³Ì¨Îªº³V­¹®Ä²v¡C»e¸ÁÁÙ¯à®Ú¾Úªá¦·ªº§Îª¬¡BÃC¦â©M¦ì¸m¡A°O¦í¨Ã¦b¥¼¨Ó¦^³X¦P¤@ªá¦·¡A³oºØ¯à¤O¨Ï¨e­Ì¦bÁc¦£ªºªá¥c¤¤¯à°÷ºë½T¦a¿ï¾Ü­¹ª«·½¨Ã´£°ª±Ä¶°³t«×¡C

»e¸ÁªºµøÄ±¹ï©ó¥¦­Ì¦b¶i¦æ¡u»RÁлy¨¥¡v®É¤]¦ÜÃö­«­n¡C»e¸Á§Q¥Î»RÁШӧiª¾¨ä¥L¦P¦ñªá»eªº¦ì¸m¡C·í¤@°¦»e¸Áµo²{¤FÂ×´Iªºªá·½®É¡A¥¦·|¦^¨ì¸Á±_¡A³q¹L¡u8¦r§Î»RÁСv¦V¨ä¥L»e¸Á¶Ç»¼¦³Ãöªá·½¤è¦V»P¶ZÂ÷ªº«H®§¡C³o¤@¹Lµ{¤£¶È¨Ì¿àIJı©M¶åı¡A¤]Â÷¤£¶}µøÄ±¡C»e¸Á³q¹L¹ï¥ú·½¤è¦Vªº·Pª¾¡A±N¨ä¦b­¸¦æ¤¤©Ò¸g¾úªº¦æ¶i¤è¦V»P¶ZÂ÷§@¬°«ü¤Þ¡A³o¼Ë¥i¥HÀ°§U¨ä¥L»e¸Á§ó·Ç½T¦a§ä¨ì­¹ª«¨Ó·½¡C

¬Û¸û©ó¦¨Âλe¸Á¡A¸Á¸ºªºµøÄ±¨t²Î¦bµo¨|¹Lµ{¤¤«h³B©óÀR¤îªº¶¥¬q¡C¦b¸Á¸º¶¥¬q¡A»e¸Áªº²´·úµ²ºcÁöµM¤w¸g¶}©lµo¨|¡A¦ý¤´¥¼§¹¥þ¦¨¼ô¡A¥B¦b¸º¤º³¡³B©ó§¹¥þ³¬¦Xªºª¬ºA¡A¦]¦¹µøÄ±¹ï¸Á¸º¨Ã¤£°_§@¥Î¡C¸Á¸º³B©ó±_¤ºªº¶Â·tÀô¹Ò¤¤¡A¤£»Ý­n¶i¦æµøÄ±¬¡°Ê¡A¥D­n³q¹L¤º³¡µo¨|¹Lµ{¨Ó¬°§Y±N¦Ð¤Æªº¦¨¸Á°µ·Ç³Æ¡C¦¹®É¡A¸ºÅ餺ªº²´·ú³vº¥¦¨«¬¡A·í¸º´Áµ²§ô¨Ã¦Ð¤Æ¬°¦¨¸Á«á¡AµøÄ±¨t²Î±N·|§¹¾ã¹B§@¡A¨Ï»e¸Á¯à°÷¶}©l¨ä­¸¦æ¡B³V­¹©MªÀ¥æ¦æ¬°¡C

3.1.7 ¿ÂÃÆªºµøÄ±

¿ÂÃÆ§@¬°ªÀ·|©Ê©øÂΡA¨äµøÄ±¨t²Î¦b¨ä¦h¼Ë¤Æªº¥ÍºA¥\¯à¤¤§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡C¿ÂÃÆªºµøÄ±¨t²Î©M³\¦h¨ä¥L©øÂÎÃþ¸s¤@¼Ë¡A¥D­n¨Ì¿à½Æ²´¨Ó¶i¦æÀô¹Òªº·Pª¾¡C¾¨ºÞ¿ÂÃÆªº½Æ²´¨Ã¤£¹³»e¸Á©Î½¹½º¨º¼Ë¨ã¦³°ª¸ÑªR«×¡AµLªk¿ëÃѲӸ`©Î¦â±m¡A¦ý¥¦­Ì«o¯à°÷¦³®Ä¦a·Pª¾¹B°Ê¡B¥ú±j«×¥H¤Î©P³òªº¥ú½uÅܤơA³o¹ï©ó¿ÂÃÆ¦b½ÆÂøÀô¹Ò¤¤ªº³V­¹¡B¾É¯è¥H¤Î»P¦P¦ñªº¤¬°Ê³£¦ÜÃö­«­n¡C

¿ÂÃÆªº½Æ²´¥Ñ¼Æ¥H¤d­pªº¤p²´²Õ¦¨¡A¨C­Ó¤p²´³£¦³¦Û¤vªº·P¥ú²Ó­M»P²³æªº¥ú¾Ç¨t²Î¡C³o¨Ç¤p²´ªº±Æ¦C§e°¨ÁɧJª¬¡A¦]¦¹¿ÂÃÆªºµø³¥«D±`¼sÁï¡A¯à°÷¦b¸û¤jªº½d³ò¤º¨³³t·Pª¾©P³òªº¹B°Ê¡CÁöµM¿ÂÃÆªºµøÄ±¸ÑªR«×¤£°ª¡AµLªk¹³¤HÃþ¤@¼Ë²M´·¦a¿ëÃѪ«Å骺²Ó¸`©ÎÃC¦â¡A¦ý¿ÂÃÆ«o¯à°÷¦³®Ä¦a®·®»¨ì²¾°Êª«Å骺¸ñ¶H¡C³o¨Ï±o¥¦­Ì¯à¦b½ÆÂøªºÀô¹Ò¤¤¡A§Ö³t¹îı¨Ó¦Û¤Ñ¼Ä©Î¨ä¥LÄvª§ªÌªº«Â¯Ù¡A¨Ã°µ¥X¤ÏÀ³¡C

¹ï©ó¿ÂÃÆ¦Ó¨¥¡AµøÄ±¦b´M§ä­¹ª«©M¾É¯è¤¤°_µÛ¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡C¿ÂÃÆ¤j¦h¨Ì¿àIJı¡B¶åı©MµøÄ±µ¥¦h­«·P©x¨Ó¶i¦æ³V­¹¬¡°Ê¡C¦b´M§ä­¹ª«ªº¹Lµ{¤¤¡A¿ÂÃÆªºµøÄ±¥i¥HÀ°§U¥¦­ÌÀË´ú¨ì©P³òÀô¹Ò¤¤ªº­¹ª«·½¡A¨Ã³q¹LµøÄ±·Pª¾©P³òªº¥ú½uÅܤƨӧPÂ_­¹ª«ªº¦ì¸m¡C¿ÂÃÆªºµøÄ±¨t²Î¯à°÷±Ó¾U¦a·Pª¾¥úªºÅܤơA³o¨Ï±o¥¦­Ì¯à°÷¦b¤£¦Pªº¥ú½u±ø¥ó¤U½Õ¾ã¦æ°Ê¤è¦V¡C¨Ò¦p¡A·í¿ÂÃÆ¶i¤J¥ú·Ó¸û±jªº°Ï°ì®É¡A½Æ²´·|À°§U¥¦­ÌÁ×§K¹L«×¼ÉÅS©ó¶§¥ú¤U¡A±q¦ÓÁ×§K¥¢¤ô©Î³Q±°­¹ªÌµo²{¡C

¦b¿ÂÃÆªºªÀ·|¦æ¬°¤¤¡AµøÄ±ÁÙ§êºtµÛ­«­nªº¨¤¦â¡C¿ÂÃÆ¸sÅ餤¦³µÛ°ª«×ªºªÀ·|©Ê¡A¥¦­Ì³q¹L¤@¨t¦CªºµøÄ±«H¸¹¨Ó¤¬°Ê»P¨ó§@¡C¬ã¨sµo²{¡A¬Y¨Ç¿ÂÃÆª«ºØ¯à°÷³q¹L²´·ú»P¦P¦ñ¶i¦æ¡uµøÄ±¥æ¬y¡v¡A¨Ò¦p¦bĵ§Ù¡B¼x¨DÀ°§U©Î´M§ä­¹ª«®É¡A¿ÂÃÆ¤§¶¡·|¶i¦æµu¼ÈªºµøÄ±±µÄ²¡A¥H½T«O¦X§@¦æ¬°ªº¶¶§Q¶i¦æ¡C¦¹¥~¡AµøÄ±¦b¿ÂÃÆ¸sÅ骺¸sÅé¾É¯è¤¤¤]¨ã¦³ÃöÁä§@¥Î¡C¦b¿ÂÃÆ¶i¦æ¶°Åé¾E±p©Î´M§ä­¹ª«ªº¹Lµ{¤¤¡AµøÄ±¯àÀ°§U¿ÂÃÆºë½T¦a¿ëÃѦa§Î¯S¼x¡A«ü¤Þ¨ä«e¶iªº¤è¦V¡C³oºØºë½TªºµøÄ±¾É¯è¯à¤O¨Ï±o¿ÂÃÆ¯à°÷¦bªø¶ZÂ÷²¾°Ê¤¤«O«ù¶¤§Î»P¨ó½Õ¡A±q¦Ó¹ê²{¶°Å馿°Ê¡C

ÁöµM¿ÂÃÆªºµøÄ±¨t²Î¯à°÷´£¨Ñ¥¦­Ì¹ïÀô¹Òªº°ò¥»·Pª¾¡A¦ý¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡A¿ÂÃÆªºµøÄ±¨Ã¤£¬O¥¦­Ì¥D­n¨Ì¿àªº·P©x¡C»P¨ä¥L©øÂάۤñ¡A¿ÂÃÆªº¶åı©MIJı¨t²Î§ó¬°µo¹F¡C¿ÂÃÆ¨Ì¿à¶åı¨Ó·Pª¾«H®§¡A¨Ã¥H¦¹¨Ó´M§ä­¹ª«¡BÃѧO¦P¦ñ©Î¼Ð°O»â¦a¡C³\¦h¿ÂÃÆª«ºØ·|¦b¦a­±¤W¯d¤U®ð¨ý«H¸¹¡A¥H«ü¤Þ¨ä¥L¦P¦ñ§ä¨ì­¹ª«·½¡C³o¨Ç«H®§¥i¥HÀ°§U¿ÂÃÆ¦bµøÄ±«H®§¤£¨¬ªº±¡ªp¤U¡A¨ÌµM¯à°÷¦³®Ä¦a¨ó½Õ¦X§@»P¦æ°Ê¡C¿ÂÃÆªºÄ²Ä±¤]«D±`ÆF±Ó¡A¤×¨ä¬O¦b»P±_¥Þ¤ºªº¦P¦ñ¤¬°Ê®É¡AIJ¨¤ªº±µÄ²¥i¥HÀ°§U¥¦­Ì¶i¦æ¦³®ÄªºªÀ·|¥æ¬y¡C³o¨ÇIJı©M¶åıªº¤¬¸É©Ê¡A¨Ï±o¿ÂÃÆ¯à°÷¦b¦hÅܪºÀô¹Ò¤¤¡A¨Ì¿à¦hºØ·P©x¶i¦æ¦æ¬°¨Mµ¦¡C

¿ÂÃÆªºµøÄ±¯à¤O¦b¤£¦Pª«ºØ¶¡¤]¦³©Ò®t²§¡C¬Y¨Ç¿ÂÃÆª«ºØ¡A¯S§O¬O¨º¨Ç¥Í¬¡¦b¶}Áï°Ï°ì©Î¦³¸û¤jµø¶Zªºª«ºØ¡A·|µo®i¥X¸û¬°±Ó¾UªºµøÄ±¨t²Î¡C³o¨Ç¿ÂÃÆª«ºØªº½Æ²´³q±`¸û¤j¡A¨Ã¥B¯à°÷´£¨Ñ§ó°ªªº¸ÑªR«×¡A³o¨Ï¥¦­Ì¯à°÷ºë½T¦a®·®»»·¶ZÂ÷ª«Å骺¹B°Ê¡C¦Ó¨º¨Ç¥Í¬¡¦b³±·tÀô¹Ò¤¤ªº¿ÂÃÆª«ºØ¡A¦p¦a¤U¿ÂÃÆ©Î¾ð«a¥Í¬¡ªº¿ÂÃÆ¡A«h³q±`¨Ì¿àIJı©M¶åı¡AµøÄ±¹ï¥¦­Ì¦Ó¨¥¨Ã¤£¬O¥D­nªº·P©x¡C³o¨Ç¿ÂÃÆ³q±`¨ã¦³¸û¤pªº½Æ²´¡A¥BµøÄ±¥\¯à¬Û¹ï¸û®z¡C

Á`µ²¨Ó»¡¡A¿ÂÃÆªºµøÄ±¨t²Î¦b¨ä¥ÍºA¥\¯à¤¤§êºt¤F­«­n¨¤¦â¡A¤×¨ä¬O¦b´M§ä­¹ª«¡B¾É¯è»P¸sÅ馿¬°¤¤¡C¾¨ºÞ¿ÂÃÆªºµøÄ±¸ÑªR«×¤£°ª¡AµLªk¹³¨ä¥L©øÂΩίá´Õ°Êª«¨º¼ËÃѧO²Ó¸`¡A¦ý¥¦­Ì³q¹L½Æ²´ªºµ²ºc¡A¯à°÷¦b¼sÁ諸µø³¥½d³ò¤º¨³³t¹îı¥ú½uªºÅܤƻP¹B°Ê¡A¶i¦Ó§@¥X¤ÏÀ³¡C»PIJı©M¶åı¨t²Îªº¤¬¸É¡A¨Ï¿ÂÃÆ¯à°÷¦b½ÆÂøªºÀô¹Ò¤¤°ª®Ä¹B§@¡A¨Ã¹ê²{¨äªÀ·|©Ê¦æ¬°ªº°ª«×¨ó½Õ¡C¾¨ºÞ¿ÂÃÆªºµøÄ±¯à¤O¦b¤£¦Pª«ºØ¤¤¦³©Ò¤£¦P¡A¦ýµL½×¦b­þºØ±¡¹Ò¤U¡A¿ÂÃÆ³£¯à¨Ì¾a¨ä¦h¼Ëªº·P©x¨t²Î¶i¦æ¦³®ÄªºÀô¹Ò·Pª¾»P¦æ¬°¨Mµ¦¡C

3.1.8 »f¸»ªºµøÄ±

»f¸»¬O©øÂάɤ¤¨ã¦³·¥°ªµøÄ±¯à¤Oªºª«ºØ¤§¤@¡A¨e­ÌªºµøÄ±¨t²Î¦b®·­¹¡B­¸¦æ¾É¯è¥H¤Î»P¦P¦ñªºªÀ·|¤¬°Ê¤¤§êºtµÛ¦ÜÃö­«­nªº¨¤¦â¡C»f¸»ªºµøÄ±¨t²Î¥D­n¥Ñ¤@¹ï·¥¬°µo¹Fªº½Æ²´²Õ¦¨¡A³o¨Ï±o»f¸»¦b­¸¦æ®É¯à°÷¾Ö¦³·¥¬°¼sÁ諸µø³¥¡A¨Ã¥B¯à°÷¦b°ª³t¹B°Ê¤¤ºë½T®·®»¥Ø¼Ð¡A¯S§O¬O¦b®·­¹¨ä¥L­¸¦æ©øÂήɡA»f¸»ªºµøÄ±Àu¶Õªí²{±o¤×¬°¬ð¥X¡C»f¸»ªº½Æ²´µ²ºcÅý¨e­Ì¯à°÷±Ó¾U¦a®·®»°ÊºAª«Å骺ÅܤơA¨Ã¥B¦³µÛ«D¤Zªº¹B°Ê°lÂܯà¤O¡C

»f¸»ªº½Æ²´¥Ñ¼Æ¥H¸U­pªº¤p²´²Õ¦¨¡A¨C­Ó¤p²´¾Ö¦³¿W¥ßªº·P¥ú²Ó­M¡A³o¨Ç¤p²´±Æ¦C¦¨²yª¬¡AÂл\¦b»f¸»ªºÀY³¡¡A´£¨Ñ»f¸»´X¥G¥þ¤è¦ìªºµø³¥¡C³o¨Ç¤p²´¯à°÷®·®»¨ì¤£¦P¤è¦V¨Óªº¥ú½u¡A¨Ï±o»f¸»¦b­¸¦æ®É¯à°÷¨³³t¤ÏÀ³¡AÁ×¶}¨Ó¦Û¥ô¦ó¤è¦Vªº«Â¯Ù¡C»f¸»ªºµø³¥½d³ò¥i¥H¹F¨ì360«×¡A³o·N¨ýµÛ¨e­Ì¤£¶È¯à¦b¥¿«e¤è¡B¥¿«á¤è¥H¤Î°¼­±Æ[¹î¨ì©P³òªºÀô¹Ò¡A¬Æ¦Ü¯à°÷¹îı¨ìÀY³»»P¤U¤èªº±¡ªp¡A³o¹ï»f¸»ªº¥Í¦s¦ÜÃö­«­n¡A¯S§O¬O¦b»P¨ä¥L©øÂζi¦æªÅ¤¤°l³v©Î°kÁ×±°­¹ªÌ®É¡C

»f¸»ªºµøÄ±¤£¶È­­©ó¼s¨¤µø³¥¡A¨e­ÌªºµøÄ±¸ÑªR«×¤]¤Q¤À°ª¡A¤×¨ä¬O¦b²¾°Êª«Å骺®·®»¤W¡A»f¸»ªºµøÄ±ªí²{¥X¥O¤HÅå¹Äªººë½T«×¡C»f¸»¯à°÷ºë½T¦aÂê©w¨Ã°lÂÜ­¸¦æ¤¤ªºÂyª«¡A³o¨Ï±o¨e­Ì¦b®·­¹¹Lµ{¤¤ªí²{¥X·¥°ªªº®Ä²v¡C»f¸»®·­¹ªº¹Lµ{©¹©¹¬O¥H°ª³t­¸¦æ¶i¦æ¡A·í¨e­Ìµo²{¥Ø¼Ð®É¡AµøÄ±¨t²Î·|¨³³t½Õ¾ã­¸¦æ¸ô®|¡A±NÂyª«ºë½T¦a®·®»¨ì¦Û¤vªºµø³¥¤º¡C»f¸»ªºµøÄ±¯à°÷¦b¹B°Êªº¹Lµ{¤¤¹ïª«Å骺³t«×¡B¤è¦V»P¦ì¸m¶i¦æ§Ö³t§PÂ_¡A¨Ã¥B®Ú¾Ú³o¨Ç«H®§¶i¦æ­¸¦æ­y¸ñªº½Õ¾ã¡A±q¦Ó´£°ª®·Âyªº¦¨¥\²v¡C

°£¤F¹ïÂyª«ªº®·®»¡A»f¸»ªºµøÄ±Áٹﭸ¦æ¾É¯è°_µÛ­«­n§@¥Î¡C»f¸»¦b­¸¦æ®É»Ý­nºë½T´x´¤©P³òªºÀô¹Ò¡A¤×¨ä¬O¦b°ª³t­¸¦æ¹Lµ{¤¤¡A¹ï»Ùꪫªº·Pª¾©MÁ×Åý¦ÜÃö­«­n¡C»f¸»ªºµøÄ±¨t²Î¯à°÷¨³³t·Pª¾¨ì©P³òÀô¹Ò¤¤ªºÅܤơAµL½×¬O¨Ó¦Û«e¤èªº»Ùꪫ¡AÁÙ¬O¨ä¥L­¸¦æª«Åé¡A»f¸»³£¯à°÷¨³³t§@¥X¤ÏÀ³¡A½Õ¾ã­¸¦æ¸ô®|¥HÁ×§K¸I¼²¡C³oºØ°ª³t­¸¦æ¤¤¹ïÀô¹Òªººë½T·Pª¾¯à¤O¡A¨Ï±o»f¸»¦¨¬°¤ÑªÅ¤¤ªº³»¯Å®·­¹ªÌ¡A¨Ã¥B¦b¥ÍºA¨t¤¤§êºtµÛ­«­nªº¨¤¦â¡C

»f¸»ªºµøÄ±¹ï¦â±mªº·Pª¾¤]«D±`±Ó·P¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡A»f¸»¹ïÃC¦âªº¿ëÃѽd³ò¤ñ³\¦h¨ä¥L©øÂΧó¼sªx¡A¨e­Ì¯à°÷ÃѧO¦hºØÃC¦â¡A¤×¨ä¬O¹ïÂŦâ¡Bºñ¦â©Mµµ¦â¨ã¦³¸û°ªªº±Ó·P«×¡C³o¨Ï±o»f¸»¯à°÷¦b´M§ä­¹ª«©ÎÁc´Þ¦aÂI®É¡AÃѧOªá¦·©M¨ä¥L´Óª«ªºÃC¦â¡A±q¦Ó¿ï¾Ü³Ì¾A©yªº³õ©Ò¡C»f¸»ªº³oºØ¦â±m±Ó·P©Ê¦³§U©ó¨e­Ì¦bªá¥c©M´Óª«¤¤´M§ä­¹ª«©ÎÑá®§³õ©Ò¡A¤×¨ä¬O¦b¥ú½uÅܤƤjªºÀô¹Ò¤¤¡A»f¸»¯à°÷¨³³t®Ú¾ÚÃC¦âªºÅܤƶi¦æ½Õ¾ã¡C

¦¹¥~¡A»f¸»¹ïµµ¥~¥úªº±Ó·P«×¤]«D±`°ª¡A³o¨Ï±o¨e­Ì¯à°÷·Pª¾¨ì¤H²´µLªk¬Ý¨ìªºµµ¥~½u½d³ò¡C³oºØ¯à¤O¦b¨e­Ìªº³V­¹©MªÀ¥æ¦æ¬°¤¤¤]¨ã¦³­«­n·N¸q¡C³\¦hªá¥c·|¦bµµ¥~½u½d³ò¤ºÅã¥Ü¥X¯S¼x©Êªº¹Ï®×¡A³o¨Ç¹Ï®×¯à°÷§l¤Þ»f¸»«e¨Ó±Ä­¹©ÎÁc´Þ¡C¦]¦¹¡A»f¸»¯à°÷®Ú¾Ú³o¨Çµµ¥~½uªº«H¸¹¡Aºë½T¦a©w¦ì¨ì¨ã¦³Â×´Iªá»e©Î¾A¦XÁc´Þªº´Óª«¡C

µM¦Ó¡A»f¸»ªºµøÄ±¨Ã«D§¹¬üµL¯Ê¡A¨e­Ì¹ïÀR¤îª«Å骺¿ëÃѯà¤O¸û®z¡C»f¸»ªºµøÄ±¨t²Î±Mªù°w¹ï§Ö³t¹B°Êªºª«Åé¶i¦æÀu¤Æ¡A³o¨Ï±o¨e­Ì¯à°÷¦bªÅ¤¤ºë½T°lÂܧֳt²¾°ÊªºÂyª«©Î¨ä¥Lª«Åé¡CµM¦Ó¡A¹ï©óÀR¤îªºª«Åé¡A»f¸»¥i¯àµLªk¹³®·­¹§Ö³t²¾°Êªº©øÂΨº¼Ë°ª®Ä¡C³o¤]¸ÑÄÀ¤F¬°¦ó»f¸»®·­¹®É¡A©¹©¹¬O¨n¦íªÅ¤¤§Ö³t­¸¦æªº©øÂΡA¦Ó¹ï©óÀR¤îªºª«Åé¤ÏÀ³¸ûºC¡C

»f¸»ªºµøÄ±ÁÙ»P¨äªÀ·|¦æ¬°±K¤Á¬ÛÃö¡C»f¸»¦bÁc´Þ´Á¶¡¡A¯S§O¬O¦b¥æ°t¹Lµ{¤¤¡A·|¶i¦æ¿E¯PªºªÅ¤¤Ävª§¡C¨e­Ì»Ý­n³q¹LµøÄ±¨Ó¿ëÃѨðl³v²§©Ê©Î¨¾½Ã»â¦a¡C¦b³o¨ÇÄvª§¤¤¡A»f¸»³q¹L§Ö³tªºªÅ¤¤ÅÜ´«¡A¨Ì¾a½Æ²´´£¨Ñªº¼s¨¤µø³¥¨Ó¹ê²{ºë½Tªº©w¦ì©M¦æ°Ê¡A±q¦Ó¼W¥[Ác´Þ¦¨¥\ªº¾÷·|¡C

3.1.2 ¿ÀÃÉ¡B½¼ªºµøÄ±

¿ÀÃÉ»P½¼³o¨âÃþ¥Ò´ßÃþ°Êª«¦b¦ÛµM¬É¤¤®i²{¤F¿W¯SªºµøÄ±¨t²Î¡A¹ï©ó¨e­Ìªº¥Í¦s¡B³V­¹¡B¸úÁפѼĤΪÀ¥æ¦æ¬°³£§êºtµÛ¦ÜÃö­«­nªº¨¤¦â¡C¾¨ºÞ¨e­Ìªº¥~Æ[»P¦æ¬°¦³¬Û¦ü¤§³B¡A¦ý¨âªÌ¦bµøÄ±µ²ºc¤Î¥\¯à¤Wªº²Ó¸`¤´¦s¦b¤@¨Ç®t²§¡A³o¨Ç®t²§¥D­nÅé²{¦b²´·úªººc³y¡B·P¥ú¯à¤O¤Î¾AÀ³¤£¦PÀô¹Ò¥ú½uªº¯S¼x¡C

­º¥ý¡A¿ÀÃÉ©M½¼ªºµøÄ±¨t²ÎÄÝ©ó¡u½Æ²´¡vµ²ºc¡A³oºØ²´·ú¥Ñ³\¦h²Ó¤pªº³æ²´¡]ºÙ¬°¤p²´©Î¤p´¹Åé¡^©Ò²Õ¦¨¡A¨C¤@­Ó³æ²´³£¬O¤@­Ó¿W¥ßªº¥ú¾Ç³æ¦ì¡A¯à°÷¦U¦Û®·®»¥ú½u¨Ã±NµøÄ±°T®§¶Ç»¼µ¹¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¡C³oºØ½Æ²´ªºµ²ºc¨Ï¿ÀÃÉ©M½¼¾Ö¦³«D±`¼e¼sªºµø³¥¡A¦³§Q©ó¨e­ÌºÊ±±©P¾DªºÀô¹Ò¡AÀH®ÉÀ³¹ï¬ðµoªº¦M¾÷¡A¨Ò¦p¤Ñ¼Äªº±µªñ©Î±°­¹¾÷·|ªº¥X²{¡C

¿ÀÃɪºµøÄ±¯S¼x
¿ÀÃɪº²´·ú¦h¦ì©óÀY³¡¨â°¼¡A¨Ãªø¦b²´¬`¤W¡A³oºØ¥i°Êªº²´¬`½á¤©¿ÀÃɰª«×ªºÆF¬¡©Ê¡A¨Ï¨ä¯à°÷¦b¤£²¾°Ê¨­Å骺±¡ªp¤U±ÛÂ಴·ú¡AÆ[¹î©P³òªºÀô¹Ò¡C³oºØµ²ºc¯S§O¾A¦X¿ÀÃɥͬ¡ªº¼é¶¡±aÀô¹Ò¡A¼é¶¡±a¤ô¬yÅܤÆÀWÁc¡A¦a§Î½ÆÂø¡A¨Ã¥B¦³¤j¶q±°­¹ªÌ¥X¨S¡A¦]¦¹¿ÀÃɻݭn¾Ö¦³¼s¨¤µø³¥¤Î§Ö³tÀ³Åܯà¤O¡C¿ÀÃɪº½Æ²´¤¤¡A¨C¤@­Ó¤p²´¦bµøºô½¤¤W³£¹ïÀ³¤@­Ó¥ú¾Ç³æ¦ì¡AÁöµM¸ÑªR«×¤£¦p°ªµ¥°Êª«ªº³æ²´¡A¦ý«o¯à¦b¼s¨¤µø³¥¤º®·®»§Ö³t²¾°Êªºª«Åé¡C

¦¹¥~¡A¿ÀÃɪºµøÄ±¹ïÃC¦âªº¤À¿ë¯à¤O¸û®z¡A¥D­n¯à°÷°»´ú¥ú·t¤Î¹B°ÊÅܤơA³o¦³§U©ó¨e­Ì¦b¤ô¤¤¿ëÃѲ¾°Êªºª«Åé¡A¨Ò¦p®·­¹ªÌªº¼v¤l©Î±µªñªºÂyª«¡C¿ÀÃɤ]¯à¾AÀ³¤é©]¥ú½uÅܤơA¥Õ¤Ñ¥ú½u±j¯P®É¡A¨e­Ìªºµøºô½¤·|½Õ¾ã·P¥ú«×¡A¦Ó¦b©]±ß©Î¥ú½u·L®zªºÀô¹Ò¤U¡A¿ÀÃɪº²´·ú¯à°÷©ñ¤j¥ú½u°T¸¹¡A¼W±j©]¶¡µø¤O¡C

½¼ªºµøÄ±¯S¼x
½¼ªºµøÄ±¨t²Î»P¿ÀÃɦ³¤@¨Ç¬Û¦ü¤§³B¡A¦ý¦bµ²ºc¤Wµy¦³¤£¦P¡C½¼ªº²´·ú³q±`¤]ªø¦b²´¬`¤W¡A¥i¥HÆF¬¡Âà°Ê¡A³o¦³§U©ó¨e­Ì¦b®ü©³Àô¹Ò¤¤§Ö³tÆ[¹î©P³òªºÅܤơCµM¦Ó¡A½¼ªº½Æ²´¦b¤p²´¼Æ¶q¤Î¥ú¾Çµ²ºc¤W§ó¬°ºë²Ó¡A¨Ï¨ä¦b¬Y¨Ç¤è­±¾Ö¦³§ó°ªªºµøÄ±ÆF±Ó«×¡C½¼ªº½Æ²´¥i¥H¤À¬°¨â¤jÃþ¡GºÞª¬½Æ²´»P²yª¬½Æ²´¡C³o¨âºØÃþ«¬¤À§O¹ïÀ³¤£¦Pªº¥ÍºA²ß©Ê»PÀô¹Ò»Ý¨D¡A¨Ò¦p¬Y¨Ç²`®ü½¼Ãþªº²´·ú¯à°÷·¥¤j¦a¼W±j·L®z¥ú½uªº±µ¦¬¯à¤O¡A³o¹ï©ó¶Â·tªº²`®üÀô¹Ò«D±`­«­n¡C

½¼ÃþªºµøÄ±¦bÃC¦â·Pª¾¤è­±¤]¨ã¦³¯S®íªº¾AÀ³©Ê¡C»P¿ÀÃɤ£¦P¡A¬Y¨Ç½¼Ãþ¡A¯S§O¬O¬¡ÅD©ó²L®üÀô¹Ò¤¤ªºª«ºØ¡A¨ã³Æ¤@©wªº¦âı¯à¤O¡A¯à°÷¿ëÃÑÂŦâ¡Bºñ¦â¤Î¬õ¦âµ¥¥úÃнd³ò¤ºªºÃC¦â¡A³o¼Ëªº¯à¤O¨Ï¨e­Ì¯à°÷§óºë½T¦a§ä¨ì­¹ª«¡B¿ëÃѦPÃþ¤Î¸úÁ×±°­¹ªÌ¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡AÁ®½¸½¼¾Ö¦³«D±`¿W¯SªºµøÄ±¨t²Î¡A¨ä²´·ú¤£¶È¯à°÷°»´ú¦hºØÃC¦â¡A¬Æ¦Ü¯à·Pª¾µµ¥~½u¤Î°¾®¶¥ú¡A³oºØ°ª«×¶i¤ÆªºµøÄ±¨Ï¨e­Ì¦¨¬°®ü¬v¤¤µøÄ±¥\¯à³Ì±jªº°Êª«¤§¤@¡C

¦¹¥~¡A½¼ªºµøÄ±¤]¹ï¹B°Ê±Ó·P¡A¨e­Ì¯à°÷¨³³t®·®»²¾°Êª«Å骺¼v¹³¡A³o¦³§U©ó¨e­Ì¦b¤ô¤¤°l®·Âyª«©Î¸úÁ׼Į`¡C½¼Ãþªº²´·ú¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¯à¶i¦æ¡uªÅ¶¡Å|¥[¡vµøÄ±¡A§Y±N¦h­Ó¤p²´±µ¦¬¨ìªº¥ú½u¶i¦æ­«Å|¡A±q¦Ó¼W±j¥ú½u±j«×¡A³o¦b©]¶¡©Î²`®üÀô¹Ò¤U¯S§O¦³§Q¡C

µøÄ±¹ï©ó¿ÀÃÉ»P½¼ªº¥Í¦s­«­n©Ê
¹ï©ó¿ÀÃÉ»P½¼¨Ó»¡¡AµøÄ±¨t²Î¤£¶È¥Î©ó®·­¹¡AÁÙ¦bªÀ¥æ¦æ¬°¤¤§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡C³\¦h¿ÀÃɦbÁc´Þ©u¸`·|³z¹LªÏÅé°Ê§@¤ÎÃC¦âÅܤƨӶi¦æ¨D°¸®i¥Ü¡A¦ÓµøÄ±«h¬O³o¤@¹Lµ{¤¤ªºÃöÁä·P©x¡C¬Y¨Ç¿ÀÃɪ«ºØ¯à°÷¿ëÃѯS©wªÏÅé°Ê§@©ÎÃC¦âÅܤơA±q¦ÓÃѧO¦PÃþ¨Ã¶i¤@¨B«P¶iÁc´Þ¬¡°Ê¡C

½¼Ãþ«h§ó¦h¨Ì¿àµøÄ±¨Ó»PÀô¹Ò¤¬°Ê¡C¤×¨ä¬O®·­¹¦æ¬°¤¤¡A½¼ªºµøÄ±ÆF±Ó«×¯à°÷Åý¨e­Ì§Ö³t©w¦ìÂyª«¨Ã¶i¦æ®·®»¡C¦¹¥~¡AµøÄ±¤]¨Ï½¼Ãþ¯à°÷¸úÁפѼġA¨Ò¦p·í±°­¹ªÌ±µªñ®É¡A½¼¯à¾ÌÂǧֳt®·®»µøÄ±ÅܤƨӨ³³t°kÂ÷¦MÀI°Ï°ì¡C

ºî¦X¦Ó¨¥¡A¿ÀÃÉ»P½¼ªºµøÄ±¨t²ÎÁöµMµ²ºc¤W¦PÄݽƲ´¡A¦ý¦b¥\¯à¤Î¾AÀ³©Ê¤W¦]¤£¦Pªº¥ÍºAÀô¹Ò¦Ó¦³©Ò®t²§¡C¿ÀÃɧó¾AÀ³¼é¶¡±a¤Î³°¤WÀô¹Ò¡Aµø³¥¼sÁï¡B¹ï¹B°ÊÅܤƱӷP¡F¦Ó½¼«h§ó¾AÀ³¤ô¤UÀô¹Ò¡A³¡¤Àª«ºØ¬Æ¦Ü¨ã³Æ°ª¯Åªº¦âı¯à¤O¤Î¥ú½u¼W±j¾÷¨î¡C³o¨ÇµøÄ±¯S¼xÅý¨e­Ì¯à°÷¦b¦ÛµM¬É¤¤¦³®Ä¦a³V­¹¡B¥Í¦s¨ÃÁc­l«á¥N¡A¥R¤À®i²{¥Ò´ßÃþ°Êª«¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤ªº¾AÀ³©Ê»P¦h¼Ë©Ê¡C

3.1.3 ³¹³½ªºµøÄ±

³¹³½¬OÀY¨¬ºõ³nÅé°Êª«¤¤µøÄ±°ª«×µo¹Fªº¥Nªí©Êª«ºØ¡A¨e­Ì¾Ö¦³·¥¨äºë±K¥B¿W¯SªºµøÄ±¨t²Î¡A¨Ï¨ä¯à¦b¦hÅܪº®ü¬vÀô¹Ò¤¤¦³®Ä¦a®·®»Âyª«¡B¸úÁפѼĨûPÀô¹Ò¤¬°Ê¡C»P¯á´Õ°Êª«¬Û¤ñ¡A³¹³½ªºµøÄ±¨t²ÎÁöµM¦bºc³y¤W¦s¦bÅãµÛ®t²§¡A¦ý¦b¥\¯à¤W«o¨ã¦³°ª«×ªº¬Û¦ü©Ê¡A¬Æ¦Ü¦b¬Y¨Ç¤è­±§ó¬°°ª¶W¡C³¹³½ªºµøÄ±¯à¤O¬O¨ä¥Í¦sªº­«­n°ò¦¡A³o¤Ï¬M¤F¨ä¦bªø´Áºt¤Æ¹Lµ{¤¤¹ïÀô¹Ò¾AÀ³ªºµ²ªG¡C

­º¥ý¡A³¹³½ªº²´·úµ²ºc«D±`¿W¯S¡C¨e­Ì¾Ö¦³¤@¹ï¤j¦Ó¶êªº²´·ú¡A¦ì©óÀY³¡ªº¨â°¼¡A³o¨Ï¨e­Ì¾Ö¦³«D±`¼sÁ諸µø³¥¡A´X¥G¥i¥H¹F¨ì360«×ªºÀô¹ÒºÊ´ú½d³ò¡C³¹³½ªº²´·úÄÝ©ó¡uÃþ¦ü³æ²´¡vªºµ²ºc¡A»P¯á´Õ°Êª«ªº²´·ú¨ã¦³³\¦h¬Û¦ü¤§³B¡A¥]¬A¨¤½¤¡B­i½¤¡B´¹ª¬Åé©Mµøºô½¤µ¥¡A¦ý¨ä§Î¦¨¾÷¨îºIµM¤£¦P¡A³o¬Oºt¤Æ¹Lµ{¤¤¡uÁͦPºt¤Æ¡vªºµ²ªG¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A³¹³½ªº²´·ú¨Ã¨S¦³ª¼ÂI¡A³o¬O¦]¬°¨äµøºô½¤¤ºªº·P¥ú²Ó­M´Â¦V¥ú·½¡A¦Ó¤£¹³¤HÃþªº²´·ú¡A·P¥ú²Ó­M­I¹ï¥ú·½¡A¾É­Pµø¯«¸gªº³s±µ³B²£¥Íª¼ÂI¡C

³¹³½ªºµøºô½¤¤¤¥D­n¥Ñ·P¥ú²Ó­M©Ò²Õ¦¨¡A³o¨Ç²Ó­M¥D­n¹ï¥ú½u±j®z¤Î§Îª¬Åܤưª«×±Ó·P¡CµM¦Ó¡A¥O¤HÅå©_ªº¬O¡A³¹³½¨Ã¤£¨ã³ÆÃC¦âµøÄ±¡A¨e­Ìªºµøºô½¤¥u¦³¤@ºØÃþ«¬ªºµøÀ@²Ó­M¡A¦]¦¹µLªk¿ëÃѬõ¡Bºñ¡BÂŵ¥¤£¦Pªiªøªº¥ú½u¡CµM¦Ó¡A³¹³½«o¯à°÷³z¹L¨ä¥L¤è¦¡¸ÉÀv³o¤@­­¨î¡C¬ã¨sµo²{¡A³¹³½ªº²´·ú¯à°÷·Pª¾¡u°¾®¶¥ú¡v¡A¤]´N¬O¥úªi¦bªÅ¶¡¤¤®¶°Êªº¤è¦V¡C°¾®¶¥úµøÄ±Åý³¹³½¯à°÷¬Ý¨ì¥ú½u¤Ï®g«áªº¯S®í¼Ò¦¡¡A³o¦b¤ô¤UÀô¹Ò¤¤·¥¬°¦³§Q¡A¦]¬°³\¦h®ü¬v¥Íª«¡]¨Ò¦p³½Ãþ©M¥Ò´ßÃþ¡^¨­Åéªí­±·|¤Ï®g°¾®¶¥ú¡A¦Ó³¹³½¯àÂǥѳo¤@µøÄ±¯à¤O§ó¦³®Ä¦aµo²{Âyª«©Î¤Ñ¼Ä¡C

¦¹¥~¡A³¹³½ªºµøÄ±¨t²Î¾Ö¦³·¥°ªªº¸ÑªR«×¡A³o¨Ï¨e­Ì¯à°÷®·®»§Ö³t²¾°Êªºª«Åé¡A¯S§O¬O¦bÂy®·¹Lµ{¤¤®i²{¥X·¥±jªºµøÄ±°lÂܯà¤O¡C³¹³½¬O±°­¹ªÌ¡A¨e­Ì³q±`¨Ì¿àµøÄ±Âê©w¥Ø¼Ð¡AµM«á¨³³t¥ÎIJµÃ®·®»Âyª«¡C¦]¦¹¡A³¹³½ªºµøÄ±¤£¶È¯à°÷ÃѧOª«Å骺½ü¹ø©M°Ê§@¡AÁÙ¯à¦b½ÆÂøªº®ü©³Àô¹Ò¤¤·Ç½T©w¦ìÂyª«¡A¨Ã¦b¾A·í®É¾÷µo°Ê§ðÀ»¡C

³¹³½ªºµøÄ±¨t²ÎÁÙ»P¨e­ÌÅå¤Hªº°°¸Ë¯à¤O±K¤Á¬ÛÃö¡CÁöµM³¹³½¥»¨­¨ÃµLªk¿ëÃÑÃC¦â¡A¦ý¨e­Ì«o¯à°÷®Ú¾ÚÀô¹Òªº¥ú½u©M§Îª¬ÅܤơA¦Û°Ê½Õ¾ã¨­Åéªí­±ªº¦â¯À²Ó­M¡A§e²{»P­I´ºÀô¹Ò¬Û¦üªºÃC¦â»P¯¾²z¡C³oºØ¾AÀ³©Ê°°¸Ë¬O¤@ºØµøÄ±¤Þ¾Éªº¤ÏÀ³¡A³¹³½³z¹L²´·ú±µ¦¬¨ì©P³òÀô¹Òªº¸ê°T¡AµM«á±N³o¨Ç¸ê°T¶Ç»¼µ¹¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¡A¦A¥Ñ¯«¸g¨t²Î±±¨î¥Ö½§¤Wªº¦â¯À²Ó­M¡B­i¥ú²Ó­M¤Î¥ßÅé¦Ù¦×¡A¨Ï¨e­Ìªº¥~Æ[¨³³t§ïÅÜ¡A¹F¨ìÁô¨­©Î«ÂÀ~ªº®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A·í³¹³½µo²{¤Ñ¼Ä±µªñ®É¡A¨e­Ì·|¨³³t§ïÅܨ­ÅéÃC¦â¡A»P©P³òªº¬À·ä¡B©¥¥Û©Î¨F¦a¿Ä¬°¤@Åé¡A¥H°kÁ׳Qµo²{¡C³oºØµøÄ±±±¨î¤Uªº°°¸Ë¤ÏÀ³¡A¨Ï³¹³½¦¨¬°®ü¬v¤¤¾Õªø¸úÁפѼĪº°ª¤â¤§¤@¡C

³¹³½ªºµøÄ±¨t²ÎÁÙ»P¨e­Ìªº°ª«×´¼¯à±K¤£¥i¤À¡C³¹³½¾Ö¦³·¥¬°µo¹Fªº¯«¸g¨t²Î¡A¨ä¸£³¡µ²ºc½ÆÂø¡A»PµøÄ±¬ÛÃöªº°Ï°ì¥e¾Ú­«­n¤ñ¨Ò¡C³o¨Ï³¹³½¯à°÷¶i¦æµøÄ±¾Ç²ß¤Î°O¾Ð¡A¨Ò¦p¨e­Ì¥i¥HÃѧO¤£¦P§Îª¬¡Bª«Å鬯¦Ü¯S©wªº²Å¸¹¡A³o¦b¹êÅ礤¤w¦³¥R¤ÀÃÒ¾ÚÃÒ©ú¡C¬ì¾Ç®a´¿³z¹L°V½m³¹³½¿ëÃÑ´X¦ó¹Ï§Î¡Aµo²{¨e­Ì¤£¶È¯à°Ï¤À²³æªº§Îª¬¡AÁÙ¯à°O¦í¹L¥h¾Ç¨ìªº¸ê°T¡AÅã¥Ü¥X°ª«×ªºµøÄ±»{ª¾¯à¤O¡C

¦¹¥~¡A³¹³½ªºµøÄ±ÁÙ¦³§U©ó¨e­Ì¦bªÀ¥æ¦æ¬°¤¤¶i¦æ¤¬°Ê¡C¾¨ºÞ³¹³½³q±`³Q»{¬°¬O¿W©~°Êª«¡A¦ý¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡A¨e­Ì·|³z¹LµøÄ±«H¸¹¶i¦æ¥æ¬y¡A¨Ò¦p³z¹L§ïÅܨ­ÅéÃC¦â¨Ó¶Ç»¼«ÂÀ~©Î¨D°¸ªº°T®§¡C¦b¨D°¸®É¡A¶¯©Ê³¹³½·|®i¥Ü¯S©wªºÃC¦â©M°Ê§@¡A¥H§l¤Þ»Û©Êª`·N¡A¦Ó»Û©Ê«h·|®Ú¾Ú³o¨ÇµøÄ±«H¸¹¶i¦æ¿ï¾Ü¡C

ºî¤W©Ò­z¡A³¹³½ªºµøÄ±¨t²ÎÁöµM¦bºc³y¤W»P¯á´Õ°Êª«¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý¦b¥\¯à¤W®i²{¤F°ª«×ªº¾AÀ³©Ê»Pºë±K©Ê¡C³¹³½¾Ö¦³°ª¸ÑªR«×ªºµø¤O¡B°¾®¶¥ú·Pª¾¯à¤O¤Î·¥¼sªºµø³¥¡A³o¨Ï¨e­Ì¯à°÷¦b®ü¬vÀô¹Ò¤¤ºë½T¦a©w¦ìÂyª«¡BÃѧO¤Ñ¼Ä¨Ã¶i¦æ°ª«×ÆF¬¡ªº°°¸Ë¡C¦¹¥~¡A³¹³½ªºµøÄ±ÁÙ»P¨e­Ìªº´¼¯à©M¾Ç²ß¯à¤Oºò±K¬ÛÃö¡AÅã¥Ü¥X³oºØ°Êª«¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤¦p¦ó³z¹LµøÄ±¨t²ÎÀò±o¥Í¦sÀu¶Õ¡A¨Ã¦¨¬°®ü¬v¤¤·¥¨ã´¼¼z»P¾AÀ³¯à¤Oªºª«ºØ¡C

3.1.4 Á³Ãþ¡B¨©ÃþªºµøÄ±

Á³Ãþ»P¨©Ãþ¦PÄݳnÅé°Êª«ªù¡A¨äµøÄ±¨t²Î¦bµ²ºc©M¥\¯à¤W§e²{¥X©úÅ㪺¦h¼Ë©Ê¡A³o»P¨e­Ì©Ò¾AÀ³ªº´Ï®§Àô¹Ò¡B¦æ¬°¼Ò¦¡¤Îºt¤Æ¯S¼x±K¤Á¬ÛÃö¡CÁöµM¨e­ÌªºµøÄ±¯à¤O´¶¹M¤£¦p¯á´Õ°Êª«¨º¯ëµo¹F¡A¦ý³o¨Ç°Êª«¨ÌµM¾ÌÂǯS®íªºµøÄ±¾÷¨î¦b¦ÛµM¬É¤¤¥Í¦s¡A§¹¦¨³V­¹¡B¨¾¿m©MÁc´Þµ¥­«­n¦æ¬°¡C¥H¤U±N¤À§O±´°QÁ³Ãþ»P¨©ÃþªºµøÄ±¯S¼x¤Î¨ä¥ÍºA·N¸q¡C

­º¥ý¡AÁ³Ãþ¡]¨Ò¦p½½¤û¡B®üÁ³¡^ªºµøÄ±¨t²Î¬Û¹ï²³æ¡A¦ý¦b¬Y¨Çª«ºØ¤¤¨ã³Æ¬Û·íªº¾AÀ³¯à¤O¡CÁ³Ãþªº²´·ú³q±`¦ì©óIJ¨¤ªº°ò³¡©Î¥½ºÝ¡A²´·úªºµ²ºc¦]ª«ºØ¦Ó²§¡A±q¶È¯à·Pª¾¥ú·tªºÂ²³æ²´ÂI¡A¨ì¯à°÷§Î¦¨²Ê²¤¼v¹³ªº½ÆÂø²´¬Ò¦³¤À¥¬¡C¨Ò¦p¡A³°¦a½½¤ûªº²´·úµ²ºc²³æ¡A¥D­n¥Ñ·P¥ú²Ó­Mºc¦¨¡A¨ä¥\¯à¶È­­©ó¿ë§O¥ú·tÅܤơA³o¨Ï¨e­Ì¯à°÷¸úÁ×±j¥ú©Î°»´ú³±¼v¡A±q¦Ó¦³®ÄÁ×§K¤Ñ¼Ä¡CµM¦Ó¡A¬Y¨Ç®üÁ³¡]¨Ò¦p®·­¹©Ê®üÁ³¡^ªº²´·úµ²ºc¸û¬°½ÆÂø¡A¨ã¦³´¹ª¬Åé©Mµøºô½¤¡A¯à°÷§Î¦¨¼Ò½kªº¼v¹³¡A³o¦³§U©ó¨e­Ì¦b¤ô¤UÀô¹Ò¤¤¿ëÃѲ¾°Ê¤¤ªºÂyª«¡C

®ü¬v¤¤ªºÁ³Ãþ±`±`¥Í¬¡¦b¥ú½u·L®z©ÎÅܤƼ@¯PªºÀô¹Ò¤¤¡A¦]¦¹¨e­ÌªºµøÄ±¾AÀ³¯à¤Oªí²{¬°¹ï¥ú½u±j«×ªº°ª«×ÆF±Ó¡C¨Ò¦p¡A¤@¨Ç´Ï®§©ó²L®üªº®üÁ³¯à°÷§Ö³t½Õ¾ãµøÄ±·P¥ú«×¡A¥HÀ³¹ï¶§¥úªº¬ï³zÅܤơC¦Ó²`®üÁ³Ãþ«h¥i¯à¨Ì¿à¨ä¥L·Pı¡]¦p¶åı©ÎIJı¡^¨Ó¸ÉÀv¨ä¦³­­ªºµøÄ±¯à¤O¡C¦¹¥~¡AÁ³ÃþªºµøÄ±¦b¨D°¸©M»â°ì¦æ¬°¤¤¥çµo´§¤F¤@©w§@¥Î¡A¨Ò¦p¬Y¨ÇÁ³Ãþ³q¹LµøÄ±¿ëÃѦPÃþªºÅ髬©Î°Ê§@¡A¶i¦Ó¶i¦æ¥æ°t¿ï¾Ü©ÎÄvª§¡C

»PÁ³Ãþ¬Û¤ñ¡A¨©ÃþªºµøÄ±¨t²Î§ó¥[¦h¼Ë¤Æ¡A¯S§O¬O¬Y¨Ç¨©Ãþ¦p®°¨©¡A¨ä²´·úµ²ºc¥O¤HÅå¹Ä¡C¤j¦h¼Æ¨©Ãþªº²´·ú¤À¥¬©ó¥~®M½¤Ãä½t¡A¼Æ¶q¥i¯à¹F¼Æ¤Q¦Ü¤W¦Ê­Ó¡A³o¨Ç²´·ú³q±`¬°¡u²³æ²´¡v¡A¶È¯à·Pª¾¥ú·t©Î²Ê²¤ªº¹B°Ê¡A¦ý¦b¬Y¨Ç°ª«×¶i¤Æªºª«ºØ¤¤¡A²´·ú¨ã³Æ§ó¥[½ÆÂøªº¥\¯à¡C¨Ò¦p¡A®°¨©ªº²´·ú¨ã¦³¤Ï®g©Êµøºô½¤¡A¥Ñ¥ú¾Ç¤Ï®g¼h©M·P¥ú²Ó­M²Õ¦¨¡A³oºØµ²ºc¯à°÷»EµJÀô¹Ò¤¤ªº¥ú½u¨Ã§Î¦¨²Ê²¤ªº¼v¹³¡C¬ã¨sµo²{¡A®°¨©ªºµøÄ±¨t²Î¯à°÷°»´ú©P³òª«Å骺¹B°Ê¡A³o¹ï©óÃѧO¤Ñ¼Äªº±µªñ·¥¬°­«­n¡C

¨©Ãþªº¦h²´¨t²Î¦b¥ÍºA¦æ¬°¤¤¨ã¦³¯S®íªº·N¸q¡C®°¨©¥Í¬¡¦b®ü©³¡A¤Ñ¼Ä¦p®ü¬P¡B³½Ãþ±`«Â¯Ù¨e­Ìªº¥Í¦s¡A¦]¦¹¾Ö¦³¤À¥¬¼sªxªº¦h­Ó¤p²´¦³§U©ó¨e­Ì¹ê²{¼s¨¤ºÊ´ú¡C¤@¥¹°»´ú¨ì«Â¯Ù¡A®°¨©¯à°÷¨³³t¦XÃl´ßÅé©Î§Q¥Î§Ö³t±i¦Xªº¤è¦¡¶i¦æ°k¶h¡C»P¦¹¦P®É¡A³o¨Ç¤p²´ÁÙ¯à¨ó§U¨e­Ì´M§ä¦X¾Aªº´Ï®§¦a©Î¿ëÃѤô¬y¤¤ªº­¹ª«Áû²É¡C

¦¹¥~¡A¤@¨Çªñ©¤¥Í¬¡ªº¨©Ãþ¡]¦p¨dÄ÷¡^«h¶È¨ã³ÆÂ²³æªº¥ú·P¨ü¯à¤O¡A¨e­Ìªº²´ÂI¯à°÷À°§U¨e­Ì·Pª¾¼é¦Á©M¥ú½uÅܤơA¶i¦Ó½Õ¸`´ßÅ骺¶}¦X¦æ¬°¡C¨Ò¦p¡A·í¥ú½u´î®z©Î¤ô¬y´î½w®É¡A¨dÄ÷³q±`·|Ãö³¬´ßÅé¥H«OÅ@¦Û¤v¤£¨ü±°­¹ªÌ§ðÀ»¡C

¥t¤@¤è­±¡AÁ³Ãþ»P¨©ÃþªºµøÄ±¨t²Î¤]¨ü­­©ó¨äºt¤Æ­I´º©M¥ÍºA»Ý¨D¡C¥Ñ©ó¨e­Ì¥D­n¨Ì¿à¨ä¥L·Pı¾¹©x¡]¦pIJı¡B¤Æ¾Ç·Pı¡^¶i¦æÀô¹Ò±´¯Á©M¤¬°Ê¡A¦]¦¹µøÄ±¦b¨e­Ìªº·P©x¨t²Î¤¤ÁöµM­«­n¡A¦ý©¹©¹¤£¬O­º­n·Pª¾³~®|¡C¨Ò¦p¡A³\¦h¨©Ãþ¨Ì¾a¥~®M½¤¤Wªº¤Æ¾Ç¨ü¾¹¨Ó°»´ú¤ô¤¤·»¸Ñªº¤Æ¾Ç°T¸¹¡A³o¦b¿B¤ôÀô¹Ò¤¤¤ñµøÄ±§ó¬°¥i¾a¡C¦P¼Ë¦a¡AÁ³Ãþ¤]¤j¶q¨Ì¿à¶åı©MIJı©w¦ìÂyª«¡A¯S§O¬O¦b§C¥ú«×ªº²`®üÀô¹Ò¤¤¡C

¾¨ºÞÁ³Ãþ»P¨©ÃþªºµøÄ±¯à¤O¤£¤Î°ª«×µo®iªº¯á´Õ°Êª«¡A¦ý¨e­Ìªº²´·úµ²ºc»P¥\¯àÅã¥Ü¥X¨ä¦b¯S©wÀô¹Ò¤¤ªº¾AÀ³©Ê¶i¤Æ¡CÁ³Ãþ¦bµøÄ±ºc³y¤W§ó¬°¦h¼Ë¤Æ¡A¨ä¥\¯à±q²³æªº¥ú·t·Pª¾¨ì²Ê²¤¼v¹³ªº§Î¦¨¡A¤Ï¬M¥X¤£¦Pª«ºØªº¥ÍºA»Ý¨D¡C¦Ó¨©Ãþªº¦h²´¨t²ÎÁöµM¥D­n¥Î©ó·Pª¾¥ú·tÅܤơA¦ý¬Y¨Çª«ºØ¡]¦p®°¨©¡^ªºµøÄ±¯à¤O¤wµo®i¨ì¯à°÷§Î¦¨¼v¹³¨Ã¿ëÃѹB°Êª«Å骺µ{«×¡A³o¬°¨e­Ì´£¨Ñ¤F§ó°ªªº¥Í¦s¯à¤O¡C

ºî¦X¨Ó¬Ý¡AÁ³Ãþ»P¨©ÃþªºµøÄ±¨t²Î®i²{¤F¦ÛµM¬É¤¤·P©x¶i¤Æªº¦h¼Ë©Ê»P¾AÀ³©Ê¡C¨e­ÌªºµøÄ±¯à¤OÁöµM¦³­­¡A¦ý¦bµ²¦X¨ä¥L·P©x«á¡A¨¬¥Hº¡¨¬¨e­Ì¦bÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»Ý¨D¡A¨Ã¦b³V­¹¡B¨¾¿m©MÁc´Þµ¥¦æ¬°¤¤µo´§ÃöÁä§@¥Î¡C³o¨Ç°Êª«ªºµøÄ±¯S¼x¤£¶È¤Ï¬M¤F¨ä¥ÍºA¦a¦ì¡A¤]´¦¥Ü¤F·P©x¨t²Î»PÀô¹Ò¾AÀ³¤§¶¡ªººò±KÃöÁp¡C

3.1.5 ½¹½º¡B¤òÂΡB¸¿¡BÅúªºµøÄ±

½¹½º¡B¤òÂΡB¸¿¤ÎÅúªºµøÄ±¨t²Î®i²{¥X°ª«×¾AÀ³©Ê¡A³o¨Ç¾AÀ³©Ê¨Ï±o¥¦­Ì¯à°÷¦³®Ä¦a¦bÀô¹Ò¤¤¾É¯è¡B´M§ä­¹ª«¡BÁ×¶}¤Ñ¼Ä¥H¤Î¶i¦æÁc´Þ¦æ¬°¡C³o¨Ç©øÂδ¶¹M¾Ö¦³½Æ²´¡A½Æ²´¥Ñ³\¦h¤p²´³æ¦ì¡X¡X²´¸`¡]ommatidia¡^²Õ¦¨¡A¨C­Ó²´¸`³£¯à¿W¥ß¤u§@¡A´£¨Ñ¼sÁ諸µø³¥©M°ª®Äªº¹B°ÊÀË´ú¯à¤O¡C¾¨ºÞ¨äµøÄ±²M´·«×³q±`¤£¤Î¤HÃþ¡A¦ý½Æ²´ªºµ²ºc¨Ï±o³o¨Ç©øÂΦb§Ö³t²¾°Ê©M°kÁ×±°­¹ªÌ®É¨ã¦³Àu¶Õ¡C

½¹½º¤×¨ä¥H¨äÂAÆv¦h±mªº¯Í»H»D¦W¡A³o¤£¶È¬O¥¦­Ì¥~Æ[ªº¯S¼x¡A¤]»P¨ä½ÆÂøªºµøÄ±¨t²Î±K¤Á¬ÛÃö¡C½¹½º¾Ö¦³·¥¬°½ÆÂøªº¦âı¨t²Î¡A¯à°÷·Pª¾¥]¬Aµµ¥~¥ú¦b¤ºªº¼sªx¥úÃСCµµ¥~¥ú¹ï¤HÃþ¦Ó¨¥¬O¤£¥i¨£ªº¡A¦ý¹ï½¹½º¨Ó»¡¡A³oºØ¯à¤O¦b´M§äªá»eÂ×´Iªºªá¦·©M¿ëÃѰt°¸®É°_µÛÃöÁä§@¥Î¡C³\¦hªá¦·¦bµµ¥~¥ú¤U¨ã¦³¿W¯Sªº¹Ï®×¡A³o¨Ç¹Ï®×«ü¤Þ½¹½º§ä¨ìªá»e¨Ó·½¡C¦¹¥~¡A½¹½ºªºµµ¥~µøÄ±ÁÙ¦³§U©ó¾É¯è©MÃѧO»â¦aÃä¬É¡C½¹½ºªº½Æ²´¹ï¹B°Ê¯S§O±Ó·P¡A¨Ï¨ä¯à°÷¨³³t¹îı®·­¹ªÌ¨Ã°µ¥X¤ÏÀ³¡C

¤òÂΧ@¬°½¹½º©M¸¿ªº¥®Â楬q¡A¨äµøÄ±¨t²Î»P¦¨ÂΦ³ÅãµÛ®t²§¡CÁöµM¤òÂΤ]¨ã³Æ½Æ²´¡A¦ý¨äµøÄ±¯à¤O³q±`¤£¦p¦¨ÂΡC¤òÂÎ¥D­n¨Ì¿àIJı©M¤Æ¾Ç°T¸¹¨Ó¾É¯è©M´M§ä­¹ª«¡AµøÄ±¦b¨ä¦æ¬°¤¤§êºtªº¨¤¦â¬Û¹ï¸û¤p¡CµM¦Ó¡AµøÄ±¤´µM¹ï¤òÂΪº°ò¥»¾É¯è©MÁ×¶}»Ùꪫ¨ã¦³­«­n·N¸q¡C¤@¨Ç¤òÂίà°÷·Pª¾¥ú·tÅܤơA³o¦³§U©ó½Õ¸`¨ä¬¡°Ê¡A¨Ò¦p¦b¥Õ¤Ñ¶i­¹¡A©]¶¡ÁôÂÃ¥HÁ×¶}¤Ñ¼Ä¡C¤òÂβ³æªºµøÄ±¨t²Î¤Ï¬M¤F¨ä¥H­¹¸­¬°¥D¡B¸û¬°ÀR¤îªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦b³oºØ¥Í¬¡¤è¦¡¤¤¡Aºë½Tªº¦â±mÃѧO¤£¦p¦¨ÂΨº¼ËÃöÁä¡C

¸¿»P½¹½º¦bµøÄ±¨t²Î¤W¦³³\¦h¬Û¦ü¤§³B¡A¦ý¤]®i²{¥X¿W¯Sªº¾AÀ³©Ê¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç©]¦æ©Êªº¸¿Ãþ¡C³\¦h¸¿Ãþ¾Ö¦³¤j«¬ªº½Æ²´¡A³o¨Ç½Æ²´¹ï§C¥úÀô¹Ò«D±`±Ó·P¡A¨Ï¨ä¯à°÷¦b©]¶¡¾É¯è©M³V­¹¡C©]¦æ©ÊªºµøÄ±¾AÀ³©ÊÁÙ¥]¬A¹ï°¾®¶¥úªºÀË´ú¡A³o¦³§U©ó¸¿Ãþ¦b­¸¦æ¤¤«O«ù¤è¦V©M¶i¦æªø¶ZÂ÷¾E±p¡C¸¿ÃþÁÙ§Q¥ÎµøÄ±¨Ó´M§ä°t°¸¡A³\¦hºØÃþ¨Ì¿à¯S©wªºµøÄ±½u¯Á©M¹Ï®×¨ÓÃѧO©M¿ï¾Ü¾A·íªº¥æ°t¹ï¶H¡C»P½¹½º¤£¦P¡A¸¿ÃþªºµøÄ±¾AÀ³©Ê±Mªù°w¹ï©]¶¡Àô¹Òªº¬D¾Ô¡A¦p¥ú½uµ}¤Ö©M©]¦æ©Ê±°­¹ªÌªº«Â¯Ù¡C

Åú¡A§@¬°®a¾iªº¸¿Ãþ¡X¡X®áÅú¡]Bombyx mori¡^¡A¨äµøÄ±¨t²Î¬Û¤ñ³¥¥Í¸¿Ãþ¸û¬°Â²¤Æ¡CÁöµMÅú¤]¨ã³Æ½Æ²´¡A¦ý¨äµøÄ±¥\¯à¸û¤£µo¹F¡A³o¤Ï¬M¤F¨ä°ª«×±M¤Æ©M¨ü±±ªº¹}¾iÀô¹Ò¡C¦b¹}¾i±ø¥ó¤U¡AÅú¤£»Ý­n°ª¤ô¥­ªºµøÄ±²M´·«×¨Ó¥Í¦s¡A¦]¬°¨äÀô¹Ò³q±`í©w¥B¯Ê¥F³¥¥~¸¿Ãþ©Ò­±Á{ªº¦UºØ¬D¾Ô¡CµM¦Ó¡AÅúªºµøÄ±¤´¦b°ò¥»¦æ¬°¦p©w¦V©M¹ï¥úªº¤ÏÀ³¤¤°_§@¥Î¡A³o¨ÇµøÄ±¤ÏÀ³¥i¥H¼vÅT¨ä¶i­¹©Mõ»s§@¬¡°Ê¡CÅú¹ïµøÄ±ªº¨Ì¿à´î¤Ö¡A®i¥Ü¤F¹¥¤Æ©M¿ï¨|¦p¦ó¾É­P¦b¨ü«OÅ@Àô¹Ò¤¤¬Y¨Ç·P©x¯à¤Oªº°h¤Æ¡C

³o¨Ç©øÂΪº½Æ²´¨Ã«D¨ä°ß¤@ªºµøÄ±¾¹©x¡C³\¦h½¹½º¡B¸¿Ãþ¤Î¬ÛÃöª«ºØÁÙ¾Ö¦³³æ²´¡]ocelli¡^¡A³o¨Ç²³æªº²´·ú¯à°÷·Pª¾¥ú±jÅܤơA¨Ã¦³§U©ó­¸¦æÃ­©w¡C³æ²´¦b½¹½º¶i¦æ½ÆÂøªÅ¤¤°Ê§@©M¸¿Ãþ¦b©]¶¡Àô¹Ò¤¤¾É¯è®É¡A´£¨Ñ¤FÃB¥~ªº¥­¿Å©M¤è¦V·P¡C½Æ²´»P³æ²´ªº«H®§¾ã¦X¡A¬°³o¨Ç©øÂδ£¨Ñ¤F¥þ­±ªºµøÄ±¿é¤J¡A¤ä«ù¨ä¦UºØ¦æ¬°©M¥ÍºA¤¬°Ê¡C

¦âı¦b³o¨Ç©øÂΪºµøÄ±¥ÍºA¤¤¥e¾ÚÃöÁä¦a¦ì¡C½¹½º³q¹L¨ä¦â±mÂ×´Iªº¯Í»H¹Ï®×¤£¶È§l¤Þ°t°¸¡AÁ٥Ω󰰸˩Mĵ§Ù±°­¹ªÌ¨ä¬r©Ê¡C½¹½º¯Í»H¤Wªº½ÆÂø¦â±m¹Ï®×³q±`¨ã¦³ª«ºØ¯S²§©Ê¡A³o¨Ï±o­ÓÅé¯à°÷ÃѧO¦PºØ¡A«P¶i¥æ°t¡C¦¹¥~¡A½¹½º¹ïªá¦·µµ¥~½u¹Ï®×ªº·Pª¾´£°ª¤F¥¦­Ì§@¬°±Â¯»ªÌªº®Ä²v¡A¦]¬°³o¨Ç¹Ï®×³q±`«ü¥Üªá»eªº¦s¦b¡A¤Þ¾É½¹½º¨ì¹FÁc´Þ¸ê·½¡C¸¿Ãþ¦P¼Ë§Q¥Î¦âı¡AÁöµM¨ä¤è¦¡¦³©Ò¤£¦P¡A³\¦h©]¦æ©Ê¸¿Ãþ§ó¶É¦V©ó·Pª¾¯S©wªiªøªº¥ú¡A¥H¾AÀ³§C¥úÀô¹Ò¡A¼W±j¨ä³V­¹©M¾É¯è¯à¤O¡C

³o¨Ç©øÂΪºµøÄ±¨t²ÎÁÙ¼vÅT¨ä¤é±`©M©u¸`©Êªº¬¡°Ê¡C¨Ò¦p¡A½¹½º³q±`¬O¤é¦æ©Êªº¡A¨Ì¿à¨äµøÄ±¦b¥Õ¤Ñ¶i¦æ³V­¹¡B¥æ°t©M»â¦a¨¾½Ãµ¥¬¡°Ê¡C¥¦­Ìªº²´·ú¾AÀ³¤F¼sªxªº¦â±m©M¹B°ÊÀË´ú¡A¨Ï¨ä¯à°÷¦³®Ä¦a§ä¨ìªá¦·©MÃѧO¨ä¥L½¹½º¡C¸¿Ãþ«h¥i¯à¬O©]¦æ©Ê©Î¼Ç©]©Êªº¡A¨äµøÄ±¾AÀ³©Ê¨Ï¨ä¯à°÷¦b§C¥ú±ø¥ó¤UÀË´ú¹B°Ê©M§Îª¬¡A±q¦Ó¦b±°­¹ªÌ¸û¤Öªº®É¶¡¶i¦æ³V­¹©MÁ׼ġAÁ×§K¨Ì¿à¦^Án©w¦ìªº©]¦æ±°­¹ªÌ¦p½¿½»ªº®·­¹¡C

½¹½º©M¸¿Ãþ¦b±q¤òÂΨ즨ÂΪºÅܺA¹Lµ{¤¤¡A¨äµøÄ±¨t²Î¸g¾ú¤FÅãµÛªºÅܤơC¤òÂ楬qªºµøÄ±¸û¬°Â²³æ¡A¾AÀ³¨ä¥H­¹¸­¬°¥D¡B¸û¬°ÀR¤îªº¥Í¬¡¤è¦¡¡CÅܺA§¹¦¨«á¡A¦¨Âεo®i¥X§ó¤j¡B§ó½ÆÂøªº½Æ²´¡A¼W±j¤F¨ä­¸¦æ¡B³V­¹©MÁc´Þ©Ò»ÝªºµøÄ±¯à¤O¡C³o¤@ÂàÅܤϬM¤Fºt¤ÆÀ£¤O¦p¦ó¶ì³y³o¨Ç©øÂΪºµøÄ±¨t²Î¡A¥Hº¡¨¬¨ä¦¨Â楬qªº¥Í¦s»Ý¨D¡C

Àô¹Ò¦]¯À¥ç¹ï½¹½º¡B¸¿Ãþ¡B¤òÂΩMÅúªºµøÄ±¨t²Î²£¥Í¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¥ú¦Ã¬V¤ô¥­ªº´£°ª¥i¯à¤zÂZ¸¿Ãþªº©]¶¡¦æ¬°¡A¼vÅT¨ä¾É¯è©M°t°¸´M§ä¡CÃþ¦ü¦a¡AÀô¹ÒÅܤƾɭPªá¦·ÃC¦âªºÅܤơA¥i¯à¼vÅT½¹½ºªº³V­¹®Ä²v©MÁc´Þ¦¨¥\²v¡C³o¨Ç©øÂιï¯S©wµøÄ±½u¯Áªº¨Ì¿à¡A¨Ï¨ä¦¨¬°Àô¹Ò°·±dªº±Ó·P«ü¼Ð¡A¦]¬°¨äµøÄ±¥ÍºAªºÅܤƥi¥H¤Ï¬M¥X§ó¼sªxªº¥ÍºA¨t²ÎÅܾE¡C

Á`¤§¡A½¹½º¡B¤òÂΡB¸¿¤ÎÅúªºµøÄ±¨t²Î¬O°ª«×½ÆÂø¥B¾AÀ³©Ê±jªº¡A¹ï¨ä¥Í¦s©MÁc´Þ¦¨¥\°_µÛ¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡C³o¨Ç©øÂήi²{¥X±q¦â±mÂ×´Iªº½¹½º¨ì¾AÀ³§C¥úÀô¹Òªº¸¿Ãþµ¥¦h¼ËªºµøÄ±¯à¤O¡CÅܺA¹Lµ{¤¤ªºµøÄ±µo®iÅܤơB¦h·P©x¾ã¦X¤ÎÀô¹Ò¦]¯Àªº¼vÅT¡A¦@¦Pºc¦¨¤F¨äµøÄ±¨t²Îªº½ÆÂø©Ê¡C«ùÄòªº¬ã¨s¤£¶È²`¤Æ¤F§Ú­Ì¹ï©øÂΥͪ«¾Ç©Mºt¤Æªº²z¸Ñ¡AÁÙ¦b¹A·~©M«O¨|µ¥¹ê»ÚÀ³¥Î»â°ì´£¨Ñ¤FÄ_¶Qªº¨£¸Ñ¡A±j½Õ¤F·P©x¾AÀ³¦b¦ÛµM¬É¤¤ªº­«­n©Ê©M¦h¼Ë©Ê¡C

3.1.6 »e¸ÁªºµøÄ±

»e¸ÁªºµøÄ±¨t²Î·¥¬°µo¹F¡A³o¨Ï±o¥¦­Ì¯à°÷¦b½ÆÂøªºÀô¹Ò¤¤°ª®Ä¦a¾É¯è¡B´M§äªá»e¡B¿ëÃѦP¦ñ¥H¤Î¶i¦æ·¾³q¡C»e¸Á¾Ö¦³½Æ²´¡A¨C°¦½Æ²´¥Ñ¼Æ¤d­Ó¤p²´³æ¦ì¡X¡X²´¸`¡]ommatidia¡^²Õ¦¨¡A³o¨Ç²´¸`¦U¦Û¿W¥ß¹B§@¡A¦@¦P´£¨Ñ»e¸Á¤@­Ó¼sÁï¥B¦hºûªºµø³¥¡C½Æ²´ªºµ²ºc¨Ï»e¸Á¯à°÷±Ó¾U¦aÀË´ú¹B°Ê¡A³o¹ï©ó°kÁפѼĩMºë½T­¸¦æ¦ÜÃö­«­n¡C¾¨ºÞ»e¸ÁªºµøÄ±²M´·«×¤£¦p¤HÃþ¡A¦ý¥¦­Ì¦b¿ëÃÑÃC¦â©Mµµ¥~½u¥úÃФ譱ªí²{¥X¦â¡A³o¨Ç¯à¤O¦b´M§äªá·½©MÃѧOªá¦·®Éµo´§¤FÃöÁä§@¥Î¡C

»e¸Áªº¦âı¨t²Î¤×¨ä­È±oª`·N¡C¥¦­Ì¯à°÷·Pª¾¥]¬Aµµ¥~½u¦b¤ºªº¼sªx¥úÃСA³o¬O¤HÃþµLªk¹îıªº¡C³\¦hªá¦·¦bµµ¥~½u¤U·|§e²{¥X¯S®íªº¹Ï®×¡A³o¨Ç¹Ï®×¹ï»e¸Á¨Ó»¡¬O¾É¯èªº«ü¤Þ¡AÀ°§U¥¦­Ìºë½T¦a©w¦ìªá»e©Mªá¯»ªº¨Ó·½¡C¦¹¥~¡A»e¸Á¹ïÂŦâ©M¶À¦âµ¥ÃC¦â¯S§O±Ó·P¡A³o¨ÇÃC¦â³q±`»Pªá¦·ªº¦s¦b°ª«×¬ÛÃö¡C»e¸Áªº³oºØ¦âı¯à¤O¤£¶È´£°ª¤F¥¦­Ìªº³V­¹®Ä²v¡AÁÙ¦b¿ï¾Üªá·½®É´£¨Ñ¤F­«­nªº¸ê°T¡A½T«O»e¸Á¯à°÷§ä¨ì°ª½è¶qªºªá»e©Mªá¯»¨Ó·½¡C

»e¸Áªºµµ¥~½u·Pª¾¯à¤O¦b¥¦­Ìªº¾É¯è©M³q«H¤¤¤]§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡C»e¸Á¦bªð¦^¸Á±_«á¡A·|¶i¦æ¤@ºØ³QºÙ¬°¡u·nÂ\»R¡vªº»RÁСA¥H¦V¨ä¥L¤u¸Á¶Ç»¼ªá·½ªº¦ì¸m©M¤è¦V¡C³oºØ»RÁФ¤¡A»e¸Á·|®Ú¾Ú¤Ó¶§ªº¦ì¸m©Mªá·½ªº¤è¦ì¶i¦æºë½Tªº¨¤«×½Õ¾ã¡A¦Óµµ¥~½uªº·Pª¾¯à¤O¨Ï±o»e¸Á¯à°÷§ó·Ç½T¦a¦ô­p¤Ó¶§ªº¦ì¸m¡A§Y¨Ï¦b¶³¦h©Î¥ú½u¤£¨¬ªº±¡ªp¤U¤]¯à«O«ù¾É¯èªº·Ç½T©Ê¡C

°£¤F¦âı¡A»e¸ÁªºµøÄ±¨t²ÎÁÙ¥]¬A¹ï¹B°Êªº°ª«×±Ó·P©Ê¡C»e¸Á¯à°÷¨³³tÀË´ú¨ìÀô¹Ò¤¤ªº·L¤p¹B°Ê¡A³o¤£¶ÈÀ°§U¥¦­ÌÁ×¶}±°­¹ªÌ¡AÁÙ¦³§U©ó¦b­¸¦æ¹Lµ{¤¤«O«ùí©w©M¥­¿Å¡C»e¸Áªº½Æ²´µ²ºc¨Ï±o¥¦­Ì¯à°÷¦b°ª³t­¸¦æ¤¤§Y®É½Õ¾ã­¸¦æ«ººA¡AÁ×§K¸I¼²¨Ã¦³®Ä¦a¬ï±ô©óªáÂO¤§¶¡¡C

»e¸ÁªºµøÄ±¨t²ÎÁÙ»P¨ä¥L·P©x¨t²Î±K¤Á¨ó§@¡A¦@¦P¤ä«ù¥¦­Ìªº¥Í¦s©MÁc´Þ¡CµøÄ±»P¶åıªºµ²¦X¨Ï»e¸Á¯à°÷§ó·Ç½T¦a©w¦ìªá·½¡AÃѧO¦P¦ñ¨Ã¿ï¾Ü³ÌÀu½èªºªá¦·¶i¦æ±Ä¶°¡C»e¸ÁªºÄ²¨¤¤W¥¬º¡¤F·Pı¾¹©x¡A¯à°÷·Pª¾ªÅ®ð¤¤ªº¤Æ¾Ç°T¸¹¡A³o¨Ç¤Æ¾Ç°T¸¹»PµøÄ±«H®§¬Ûµ²¦X¡A¨Ï»e¸Á¦b½ÆÂøªºÀô¹Ò¤¤¯à°÷°µ¥X§Ö³t¦Ó·Ç½Tªº¨Mµ¦¡C

¦b»e¸Áªº¥Í©R©P´Á¤¤¡AµøÄ±¨t²Îªºµo®i¤]¸g¾ú¤FÅãµÛªºÅܤơC¥®Â楬qªº»e¸Á¥D­n¨Ì¿àIJı©M¤Æ¾Ç·Pª¾¨Ó§¹¦¨µo¨|¡A¦Ó¦¨¸Á¶¥¬q«h¨Ì¿à°ª«×µo¹FªºµøÄ±¨t²Î¨Ó°õ¦æ­¸¦æ¡B³V­¹©MªÀ·|¤¬°Êµ¥¥ô°È¡C³oºØµøÄ±¨t²Îªºµo®i¤Ï¬M¤F»e¸Á¦b¶i¤Æ¹Lµ{¤¤¹ïÀô¹Ò¾AÀ³ªº°ª«×±M¤Æ¡A¨Ï¨ä¯à°÷¦b¦UºØ¥ÍºAÀô¹Ò¤¤¦³®Ä¦a¥Í¦s©MÁc­l¡C

Àô¹Ò¦]¯À¹ï»e¸ÁªºµøÄ±¨t²Î¤]¦³µÛ²`»·ªº¼vÅT¡C¥ú¦Ã¬V¡B®ð­ÔÅܤƩM´Ï®§¦a³à¥¢µ¥Àô¹ÒÀ£¤O¥i¯à·|¤zÂZ»e¸ÁªºµøÄ±¥\¯à¡A¶i¦Ó¼vÅT¥¦­Ìªº³V­¹¦æ¬°©MÁc´Þ¦¨¥\²v¡C¨Ò¦p¡A¥ú¦Ã¬V¥i¯à§ïÅܪᦷªºµµ¥~½u¤Ï®g¼Ò¦¡¡A¤zÂZ»e¸Á¹ïªá·½ªº©w¦ì¡F®ð­ÔÅܤƫh¥i¯à¾É­Pªá´Á´£«e©Î©µ«á¡A¼vÅT»e¸Áªº³V­¹®É¾÷©M®Ä²v¡C

¬ã¨sÅã¥Ü¡A»e¸ÁªºµøÄ±¨t²Î¤£¶È¦b¨ä¥ÍºA¦æ¬°¤¤°_µÛ¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡AÁÙ¹ï¥ÍºA¨t²Îªº°·±d©Mí©w©Ê¦³µÛ²`»·ªº¼vÅT¡C»e¸Á§@¬°­«­nªº±Â¯»ªÌ¡A¨Ì¿à¨ä°ª«×µo¹FªºµøÄ±¨t²Î¨Ó¦³®Ä¦a§¹¦¨±Â¯»¥ô°È¡A«P¶i´Óª«ªºÁc´Þ©M°ò¦]¦h¼Ë©Êªººû«ù¡C¦]¦¹¡A«OÅ@»e¸ÁªºµøÄ±°·±d¡AºûÅ@¨ä´Ï®§Àô¹Òªº¥ú¾Ç¯S©Ê¡A¹ï©óºûÅ@¾ã­Ó¥ÍºA¨t²Îªº¥­¿Å¨ã¦³­«­n·N¸q¡C

Á`µ²¨Ó»¡¡A»e¸ÁªºµøÄ±¨t²Î¬O¨ä¾AÀ³Àô¹Ò¡B°õ¦æ¥Í¦s¥ô°È©Mºû«ùªÀ·|µ²ºcªºÃöÁä¦]¯À¡C°ª«×µo¹Fªº¦âı©Mµµ¥~½u·Pª¾¯à¤O¡A¨Ï»e¸Á¯à°÷¦b½ÆÂøªºÀô¹Ò¤¤°ª®Ä¦a¾É¯è©M³V­¹¡F¹ï¹B°Êªº±Ó·P©Ê«h´£¤É¤F¥¦­Ìªº­¸¦æÃ­©w©Ê©MÁ׼įà¤O¡CµøÄ±»P¨ä¥L·P©xªº¨ó¦P§@¥Î¡A¶i¤@¨B¼W±j¤F»e¸Á¦b¥ÍºA¨t²Î¤¤ªº¨¤¦â©M¥\¯à¡CÀHµÛÀô¹ÒÅܾE©M¤HÃþ¬¡°Êªº¼vÅT¡A²`¤J²z¸Ñ»e¸ÁªºµøÄ±¾÷¨î¤Î¨ä¥ÍºA·N¸q¡A¤£¶È¦³§U©ó«OÅ@»e¸Á³o¤@ÃöÁä±Â¯»ªÌ¡AÁÙ¹ïºûÅ@¾ã­Ó¥ÍºA¨t²Îªº°·±d©Mí©w¨ã¦³­«­nªº¹ê½î·N¸q¡C

3.1.7 ¿ÂÃÆªºµøÄ±

¿ÂÃÆªºµøÄ±¨t²ÎÁöµM¤£¦p»e¸Á©Î½¹½º¨º¯ëµo¹F¡A¦ý¦b¨ä¥ÍºA¦æ¬°¤¤¤´§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡C¿ÂÃÆªº²´·ú¥D­n¤À¬°½Æ²´©M³æ²´¡A³o¨ÇµøÄ±¾¹©xÁöµMµ²ºc²³æ¡A¦ý¯à°÷º¡¨¬¥¦­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº°ò¥»»Ý¨D¡C½Æ²´¥Ñ¦h­Ó¤p²´³æ¦ì¡X¡X¤p²´¡]ommatidia¡^²Õ¦¨¡A´£¨Ñ¿ÂÃÆ¼sÁ諸µø³¥©M¹ï¹B°Êªº±Ó·P«×¡CµM¦Ó¡A¿ÂÃÆªºµøÄ±¸ÑªR«×¬Û¹ï¸û§C¡A¥D­n¨Ì¿à¨ä¥L·P©x¦pIJı©M¤Æ¾Ç·Pª¾¨Ó¸É¥R¨ä¾É¯è©M·¾³q¯à¤O¡C

¤£¦PºØÃþªº¿ÂÃÆ¨äµøÄ±¯à¤O¦³©Ò®t²§¡C¥Í¬¡¦b¥ú½u¥R¨¬Àô¹Ò¤¤ªº¿ÂÃÆ¡A¦p¬Y¨Ç´ËªL¦a°Ïªºª«ºØ¡A¾Ö¦³¸û¤jªº½Æ²´¡A¯à°÷§ó¦³®Ä¦a°»´ú¥ú½uÅܤƩM²¾°Ê¥Ø¼Ð¡A³o¦³§U©ó¨e­Ì¦b´M§ä­¹ª«©MÁ×¶}¤Ñ¼Ä®É§ó¥[ÆF¬¡¡C¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¥Í¬¡¦b¦a¤U©Î©]¶¡¬¡°Êªº¿ÂÃÆ¡A¨äµøÄ±¨t²Î«h¸û¬°°h¤Æ¡A§ó¦h¨Ì¿àIJ¨¤¤Wªº¤Æ¾Ç·P¨ü¾¹¨Ó¿ëÃÑ«H®§©M¾É¯è¡C

¿ÂÃÆ§Q¥ÎµøÄ±¶i¦æ¾É¯è©M¸ô®|°O¾Ðªº¯à¤O¦b¨ä¶°Å馿¬°¤¤¤×¬°­«­n¡C·í¿ÂÃÆ¦b´M§ä­¹ª«·½®É¡AµøÄ±½u¯Á¦p¦a¼Ð©M¥ú½u¤è¦VÀ°§U¨e­Ì«Ø¥ß¸ô®|°O¾Ð¡A±q¦Ó¯à°÷°ª®Ä¦aªð¦^±_¥Þ¡C¦¹¥~¡A¿ÂÃÆªºµøÄ±¨t²Î¦bªÀ·|¤¬°Ê¤¤¤]µo´§§@¥Î¡A¦p¿ëÃѦP¦ñ©M¶i¦æ¶¥¯Å»{ª¾¡C¬Y¨Ç¿ÂÃÆª«ºØ¯à°÷³q¹LµøÄ±ÃѧO¯S©wªºÃC¦â©M§Îª¬¡A±q¦Ó°Ï¤À¤£¦Pªº¸sÅ馨­û©Î¥~¨ÓªÌ¡C

¦b·¾³q¤è­±¡A¿ÂÃÆ¥D­n¨Ì¿à¶O¬¥»Xµ¥¤Æ¾Ç«H¸¹¡A¦ýµøÄ±¤]°_¨ì»²§U§@¥Î¡C¨Ò¦p¡A¤uÃÆ¦b¶i¦æÄ²¨¤Ä²¸I©Î¨­Å鱵IJ®É¡A·|µ²¦XµøÄ±«H®§¨Ó¼W±j·¾³qªº·Ç½T©Ê©M®Ä²v¡C¦¹¥~¡A¿ÂÃÆªºµøÄ±¹ï©óÃѧO±_¥Þ¤º³¡ªºµ²ºc©M¸ê·½¤À¥¬¤]¦ÜÃö­«­n¡AÀ°§U¨e­Ì¦³®Ä¦a¤À°t³Ò°Ê©M¸ê·½¡C

¿ÂÃÆªºµøÄ±¨t²Î¦b¨ä¶i¤Æ¹Lµ{¤¤¸g¾ú¤F¾AÀ³©ÊÅܤơA¥H¾AÀ³¤£¦Pªº¥ÍºAÀô¹Ò©M¥Í¬¡¤è¦¡¡C¥Í¬¡¦b¶}Áï¦a°Ïªº¿ÂÃÆµo®i¥X§ó±Ó¾UªºµøÄ±¯à¤O¡A¥HÀ³¹ï¸û°ªªº®·­¹À£¤O©M½ÆÂøªº¾É¯è»Ý¨D¡F¦Ó¥Í¬¡¦bÁô½ªÀô¹Ò¤¤ªº¿ÂÃÆ«hµo®i¥X§ó¨Ì¿à¨ä¥L·P©xªº¦æ¬°¼Ò¦¡¡AµøÄ±ªº­«­n©Ê¬Û¹ï­°§C¡C

Àô¹ÒÅܤƹï¿ÂÃÆªºµøÄ±¨t²Î¤]¦³¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¥ú¦Ã¬V¥i¯à¤zÂZ¿ÂÃÆªº¾É¯è©M´M­¹¦æ¬°¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¨Ì¿àµøÄ±½u¯Áªºª«ºØ¡C¦¹¥~¡A´Ï®§¦aªº¯}Ãa©M®ð­ÔÅܾE¥i¯à§ïÅÜ¿ÂÃÆ©Ò¨Ì¿àªºµøÄ±Àô¹Ò¡A­¢¨Ï¨e­Ì½Õ¾ã¦æ¬°¼Ò¦¡¥H¾AÀ³·sªº±ø¥ó¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A¿ÂÃÆªºµøÄ±ÁöµM¦b¸ÑªR«×©M½ÆÂø©Ê¤W¤£¤Î¬Y¨Ç¨ä¥L©øÂΡA¦ý¦b¨ä¥ÍºA¨t²Î¤¤¤´¨ã¦³­«­nªº¥\¯à¡CµøÄ±»P¨ä¥L·P©xªº¨ó¦P§@¥Î¡A¨Ï¿ÂÃÆ¯à°÷¦b¦hÅܪºÀô¹Ò¤¤¦³®Ä¦a¾É¯è¡B´M§ä­¹ª«©M¶i¦æªÀ·|¤¬°Ê¡C²`¤J¬ã¨s¿ÂÃÆªºµøÄ±¾÷¨î¡A¤£¶È¦³§U©ó²z¸Ñ¨ä¦æ¬°©M¥ÍºA¾AÀ³¡AÁٯର¥Íª«±±¨î©M¥ÍºA«OÅ@´£¨ÑÄ_¶Qªº¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡C

3.1.8 »f¸»ªº²´·ú»PµøÄ±

»f¸»¾Ö¦³·¥¬°¿W¯S¥B°ª«×µo¹FªºµøÄ±¨t²Î¡A¨Ï¨ä¦¨¬°¤ÑªÅ¤¤¨ô¶VªºÂy¤â©M±Ó±¶ªº­¸¦æªÌ¡C»f¸»ªº²´·ú¬°½Æ²´¡A¥Ñ¼Æ¤d­Ó¤p²´³æ¦ì¡X¡X²´¸`¡]ommatidia¡^²Õ¦¨¡A¨C­Ó²´¸`³£¯à¿W¥ß·Pª¾¥ú½u©M¹B°Ê¡A³o¨Ï±o»f¸»¾Ö¦³¼sÁ諸µø³¥©M¥X¦âªº¹B°ÊÀË´ú¯à¤O¡C»f¸»ªº½Æ²´Âл\¦b¨äÀY³¡¨â°¼¡A´X¥GµL¦º¨¤¡AÀ°§U¥¦­Ì¦b­¸¦æ¤¤§Y®É¹îı©P³òÀô¹ÒªºÅܤơA¨³³t¤ÏÀ³¥HÁ×¶}¤Ñ¼Ä©Î®·®»Âyª«¡C

»f¸»ªºµøÄ±²M´·«×¬Û·í°ª¡A¯à°÷¤À¿ë²Ó·Lªºª«Åé©M§Ö³t²¾°Êªº¥Ø¼Ð¡C³oºØ°ª¸ÑªR«×ªºµøÄ±¨Ï»f¸»¦bªÅ¤¤®·®»Âyª«®É¯à°÷ºë½T©w¦ì¨ä¦ì¸m©M¹B°Ê­y¸ñ¡C»f¸»ªº½Æ²´¹ï¦â±m·Pª¾¤]«D±`±Ó¾U¡A¯à°÷¿ëÃÑ¥Xµµ¥~½u½d³òªº¥ú½u¡A³o¹ï©óÃѧOªá¦·©M°t°¸¨ã¦³­«­n·N¸q¡C¦âıªºµo¹F¨Ï±o»f¸»¯à°÷¦b¤£¦P¥ú·Ó±ø¥ó¤U¦³®Ä¦a¶i¦æ¬¼Ây©MªÀ¥æ¬¡°Ê¡C

»f¸»ªº½Æ²´µ²ºcÁٽᤩ¨ä¨ô¶Vªº¹B°Ê·Pª¾¯à¤O¡C»f¸»¯à°÷¦P®É°lÂܦh­Ó²¾°Ê¥Ø¼Ð¡A³o¦b®·®»­¸¦æ¤¤ªº©øÂήɤ׬°­«­n¡C»f¸»ªº¤j¸£¯à°÷§Ö³t³B²z¨Ó¦Û½Æ²´ªº¤j¶qµøÄ±«H®§¡A¨ó½Õ¨äºë½Tªº­¸¦æ°Ê§@¡A¨Ï¨ä¦bªÅ¤¤¶i¦æ½ÆÂøªºÂà¦V¡B¥[³t©M´î³t¡C³oºØ°ª®ÄªºµøÄ±³B²z¯à¤O¡A¨Ï±o»f¸»¦¨¬°¦ÛµM¬É¤¤­¸¦æ³ÌÆF¬¡ªº©øÂΤ§¤@¡C

°£¤F½Æ²´¡A»f¸»ÁÙ¾Ö¦³¤T¹ï³æ²´¡]ocelli¡^¡A³o¨Ç²³æªº²´·ú¥D­n¥Î©ó·Pª¾¥ú½u±j«×©M¤è¦V¡AÀ°§U»f¸»¦b­¸¦æ¤¤«O«ùí©w©M¥­¿Å¡C³æ²´¹ï©ó»f¸»ªº¤é¥ú¾É¯è©M°ª«×±±¨î°_µÛÃöÁä§@¥Î¡A¯S§O¬O¦b§Ö³t­¸¦æ©MÅÜ´«­¸¦æ°ª«×®É¡A´£¨Ñ¤FÃB¥~ªºµøÄ±°Ñ¦Ò¡C

»f¸»ªºµøÄ±¨t²ÎÁÙ»P¨ä­¸¦æ¦Ù¦×©M¯«¸g¨t²Î±K¤Á°t¦X¡A¹ê²{¤F°ª«×¨ó½Õªº­¸¦æ±±¨î¡C»f¸»¯à°÷¦b·¥µuªº®É¶¡¤º°µ¥X¤ÏÀ³¡A§ïÅÜ­¸¦æ¤è¦V¥H°l®·Âyª«©ÎÁ×¶}»Ùꪫ¡C³oºØ§Ö³t¤ÏÀ³¯à¤O¨Ì¿à©ó¨ä°ª«×µo¹FªºµøÄ±¯«¸gºôµ¸¡A½T«O»f¸»¦b½ÆÂø©M°ÊºAªºÀô¹Ò¤¤¯à°÷«O«ù­¸¦æªºÃ­©w©Ê©MÆF¬¡©Ê¡C

»f¸»ªºµøÄ±µo®i¦b¨ä¥Í©R©P´Á¤¤¤]¦³ÅãµÛÅܤơC¥®Â楬qªº»f¸»¥Í¬¡¦b¤ô¤¤¡A¨äµøÄ±¨t²Î¬Û¹ï²³æ¡A¥D­n¥Î©ó·Pª¾¤ô¤UÀô¹Ò©M®·®»¤ô¤¤Âyª«¡CÀHµÛ»f¸»¸g¾úÅܺA¡A¦¨Â楬qªºµøÄ±¨t²Î±o¨ìÅãµÛ¼W±j¡A¾AÀ³¨ä¦bªÅ¤¤®·­¹©M­¸¦æªº»Ý¨D¡C³oºØµøÄ±¨t²ÎªºÂàÅܤϬM¤F»f¸»¹ï¤£¦P¥ÍºAÀô¹Òªº¾AÀ³©Mºt¤Æ¡C

Àô¹Ò¦]¯À¹ï»f¸»ªºµøÄ±¨t²Î¦³µÛ­«­n¼vÅT¡C¥ú¦Ã¬V¡B´Ï®§¦a¯}Ãa©M®ð­ÔÅܾEµ¥¦]¯À¥i¯à¤zÂZ»f¸»ªºµøÄ±¥\¯à¡A¼vÅT¨ä®·­¹®Ä²v©MÁc´Þ¦æ¬°¡C¨Ò¦p¡A¥ú¦Ã¬V¥i¯à¤zÂZ»f¸»ªº¤é¥ú¾É¯è¡A¼vÅT¨ä­¸¦æ¸ô®|©MÂy­¹¬¡°Ê¡C´Ï®§¦aªº§ïÅÜ¥i¯à¾É­P»f¸»ªºµøÄ±Àô¹Òµo¥ÍÅܤơA­¢¨Ï¨ä½Õ¾ã¦æ¬°¥H¾AÀ³·sªº±ø¥ó¡C

¬ã¨sªí©ú¡A»f¸»ªºµøÄ±¨t²Î¤£¶È¦b¨ä¥ÍºA¦æ¬°¤¤°_µÛÃöÁä§@¥Î¡AÁÙ¹ï¥ÍºA¨t²Îªº°·±d©Mí©w©Ê¨ã¦³­«­n·N¸q¡C»f¸»§@¬°³»¯Å®·­¹ªÌ¡A¨Ì¿à¨ä°ª«×µo¹FªºµøÄ±¨t²Î¨Ó±±¨î©øÂμƶq¡Aºû«ù¥ÍºA¥­¿Å¡C¦]¦¹¡A«OÅ@»f¸»ªº´Ï®§Àô¹Ò©MµøÄ±°·±d¡A¤£¶È¦³§U©ó«OÅ@»f¸»³o¤@­«­nª«ºØ¡AÁÙ¦³§U©óºûÅ@¾ã­Ó¥ÍºA¨t²ÎªºÃ­©w©Ê¡C

Á`µ²¦Ó¨¥¡A»f¸»ªº²´·ú»PµøÄ±¨t²Î®i²{¤F¦ÛµM¬É¤¤·¥¬°ºë§®ªº³]­p¡C¨ä½ÆÂøªº½Æ²´µ²ºc¡B°ª¸ÑªR«×ªºµøÄ±¯à¤O¥H¤Î»P­¸¦æ¨t²Îªº°ª«×¨ó½Õ¡A¨Ï»f¸»¦¨¬°¤ÑªÅ¤¤µL¥i¤Ç¼Äªº®·­¹ªÌ©M­¸¦æªÌ¡C²`¤J²z¸Ñ»f¸»ªºµøÄ±¾÷¨î¡A¤£¶È¦³§U©ó´¦¥Ü©øÂεøÄ±ºt¤Æªº¶ø¯µ¡AÁٯର¥Íª«±±¨î©M¥ÍºA«OÅ@´£¨ÑÄ_¶Qªº¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡A¹üÅã¤F·P©x¾AÀ³¦b¦ÛµM¬É¤¤ªº­«­n©Ê©M¦h¼Ë©Ê¡C

3.1.9 ¥ÒÂΪº²´·ú»PµøÄ±

¥ÒÂΧ@¬°©øÂΤ¤ºØÃþ³Ì¦hªº¤@¤jÃþ¡A¨äµøÄ±¨t²Î®i²{¥X¦h¼Ë¤Æªº¾AÀ³©Ê¡Aº¡¨¬¨ä¦b¤£¦P¥ÍºAÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»Ý¨D¡C¥ÒÂΪº²´·ú¥D­n¥Ñ½Æ²´©M³æ²´ºc¦¨¡A½Æ²´¥Ñ¼Æ¦Ê¨ì¼Æ¤d­Ó¤p²´³æ¦ì¡X¡X²´¸`¡]ommatidia¡^²Õ¦¨¡A¨C­Ó²´¸`¿W¥ß·Pª¾¥ú½u¡A´£¨Ñ¼sÁ諸µø³¥©M¹ï¹B°Êªº°ª±Ó·P«×¡C³oºØµ²ºc¨Ï¥ÒÂίà°÷¦b½ÆÂøªºÀô¹Ò¤¤¦³®Ä¦a°»´ú¨ì²¾°Ê¥Ø¼Ð¡AÁ×¶}¤Ñ¼Ä¨Ã´M§ä­¹ª«¨Ó·½¡C

¥ÒÂΪºµøÄ±¯à¤O¦b¤£¦PºØÃþ¶¡¦s¦bÅãµÛ®t²§¡C¨Ò¦p¡AÅì¯Í¥Ø¥ÒÂΦp¿]ÂΡA¨ä½Æ²´µo¹F¡A¯à°÷±Ó¾U¦a¿ëÃÑÃC¦â¡A¯S§O¬O¬õ¦â©M¶À¦â¡A³o¹ï©óÃѧOªá¦·©M´M§ä°t°¸¨ã¦³­«­n·N¸q¡C³o¨ÇÂAÆvªº¦â±m¤£¶È¦³§U©ó¨e­Ì¦b´Óª«¶¡²¾°Ê¡AÁÙ¦bĵ§Ù±°­¹ªÌ®É°_¨ì°°¸Ë©Mĵ§iªº§@¥Î¡C¥t¤@¤è­±¡A©]¦æ©Êªº¥ÒÂΦp¿Ã¤õÂΡA¨ä½Æ²´¹ï§C¥úÀô¹Ò¦³¸û°ªªº±Ó·P«×¡A¯à¦b©]¶¡¦³®Ä¦a¾É¯è©Mµo¥ú§l¤Þ°t°¸¡C

³¡¤À¥ÒÂξ֦³¯S¤ÆªºµøÄ±µ²ºc¡A¥H¾AÀ³¨ä¿W¯Sªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¨Ò¦p¡A¶H»óÂξ֦³¸û¤jªº½Æ²´¡A´£¨Ñ§ó°ªªºµøÄ±¸ÑªR«×¡A¨Ï¨ä¯à°÷¦bÁc­Zªº´Ó³Q¤¤ºë½T©w¦ì­¹ª«©MÁ×¶}»Ùꪫ¡C¤ô¥Í¥ÒÂΦp¼ç¤ô¥ÒÂΡA¨ä½Æ²´¸g¹L§ï¨}¡A¯à¦b¤ô¤UÀô¹Ò¤¤¦³®Ä·Pª¾¥ú½u©M¹B°Ê¡A¾AÀ³¤ô¤¤®·­¹©M°kÁ×±°­¹ªÌªº»Ý¨D¡C

°£¤F½Æ²´¡A¥ÒÂÎÁÙ¨ã³Æ³æ²´¡]ocelli¡^¡A³o¨Ç²³æªº²´·ú¥D­n¥Î©ó·Pª¾¥ú½u±j«×©M¤è¦V¡A¨ó§U¥ÒÂΦb­¸¦æ¤¤«O«ùí©w©M¥­¿Å¡C³æ²´ªº¦s¦b¨Ï¥ÒÂίà°÷§ó¦n¦a·Pª¾Àô¹Ò¥ú·½¡A½Õ¾ã­¸¦æ«ººA¡A¯S§O¬O¦b§Ö³t­¸¦æ©Î¥ú½uÅܤƼ@¯Pªº±¡ªp¤U¡A´£¨ÑÃB¥~ªºµøÄ±°Ñ¦Ò¡C

¥ÒÂΪºµøÄ±¨t²Î¤£¶È¦b¥ÍºA¦æ¬°¤¤°_µÛÃöÁä§@¥Î¡AÁÙ»P¨ä¯«¸g¨t²Î©M­¸¦æ¦Ù¦×±K¤Á¨ó§@¡A¹ê²{°ª«×¨ó½Õªº°Ê§@±±¨î¡C¥ÒÂίà°÷¨³³t¤ÏÀ³Àô¹ÒÅܤơA½Õ¾ã­¸¦æ¸ô®|¥H®·®»Âyª«©ÎÁ×¶}»Ùê¡A³oºØ°ª®ÄªºµøÄ±³B²z¯à¤O¨Ï¨ä¦bÄvª§¿E¯Pªº¥ÍºAÀô¹Ò¤¤¦û¾ÚÀu¶Õ¡C

¥ÒÂΪºµøÄ±µo®i¤]ÀHµÛ¨ä¥Í©R©P´Á¦ÓÅܤơC¥®Â楬qªº¥ÒÂγq±`¥Í¬¡¦b¦a¤U©Î»G´Þ½è¤¤¡A¨äµøÄ±¨t²Î¬Û¹ï²³æ¡A¥D­n¨Ì¿àIJı©M¤Æ¾Ç·Pª¾¨Ó´M§ä­¹ª«©MÁ×¶}±°­¹ªÌ¡CÀHµÛ¥ÒÂθg¾ú§¹¥þÅܺA¡A¦¨Â楬qªºµøÄ±¨t²Î±o¨ìÅãµÛ¼W±j¡A¥H¾AÀ³­¸¦æ©MÁc´Þªº»Ý¨D¡A³o¤@ÂàÅܤϬM¤F¥ÒÂι藍¦P¥ÍºAÀô¹Òªº¾AÀ³©Mºt¤Æ¡C

Àô¹Ò¦]¯À¹ï¥ÒÂΪºµøÄ±¨t²Î¦³µÛ­«­n¼vÅT¡C¥ú¦Ã¬V¡B´Ï®§¦a¯}Ãa©M®ð­ÔÅܾEµ¥¦]¯À¥i¯à¤zÂZ¥ÒÂΪºµøÄ±¥\¯à¡A¼vÅT¨ä´M­¹¡BÁc´Þ©MÁ׼Ħ欰¡C¨Ò¦p¡A¥ú¦Ã¬V¥i¯à§ïÅÜ¥ÒÂιï¥ú½uªº·Pª¾¡A¤zÂZ¨ä¾É¯è©M¥æ°t¦æ¬°¡F´Ï®§¦aªº§ïÅÜ«h¥i¯à¾É­P¥ÒÂεøÄ±Àô¹ÒªºÅܤơA­¢¨Ï¨ä½Õ¾ã¦æ¬°¥H¾AÀ³·sªº±ø¥ó¡C

¬ã¨sªí©ú¡A¥ÒÂΪºµøÄ±¨t²Î¦b¨ä¥ÍºA¨¤¦â¤¤¨ã¦³­«­n·N¸q¡C§@¬°­«­nªº¤À¸ÑªÌ©M®·­¹ªÌ¡A¥ÒÂΨ̿à¨äµo¹FªºµøÄ±¨t²Î¨Ó±±¨î©øÂμƶq¡Aºû«ù¥ÍºA¥­¿Å¡C¦¹¥~¡A¥ÒÂΪºµøÄ±¾AÀ³©Ê¤]¬°²z¸Ñ©øÂεøÄ±ºt¤Æ´£¨Ñ¤FÄ_¶Qªº¸ê®Æ¡A¦³§U©ó´¦¥Ü·P©x¨t²Î¦b¤£¦P¥ÍºAÀ£¤O¤Uªº¾AÀ³¾÷¨î¡C

Á`µ²¦Ó¨¥¡A¥ÒÂΪº²´·ú»PµøÄ±¨t²Î®i¥Ü¤F°ª«×ªº¦h¼Ë©Ê©M¾AÀ³©Ê¡Aº¡¨¬¨ä¦b¤£¦P¥ÍºAÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»Ý¨D¡C½Æ²´©M³æ²´ªºµ²¦X¨Ï¥ÒÂίà°÷¦b½ÆÂøªºÀô¹Ò¤¤°ª®Ä¦a°»´ú©M¤ÏÀ³¡A¤ä´©¨ä­¸¦æ¡B´M­¹©MªÀ·|¦æ¬°¡C²`¤J¬ã¨s¥ÒÂΪºµøÄ±¾÷¨î¡A¤£¶È¦³§U©ó²z¸Ñ¨ä¥Íª«¾Ç©M¥ÍºA¾AÀ³¡AÁÙ¹ï¥Íª«±±¨î©M¥ÍºA«OÅ@¨ã¦³­«­nªº¹ê½î·N¸q¡A¹üÅã¤F·P©x¾AÀ³¦b¦ÛµM¬É¤¤ªº­«­n©Ê©M¦h¼Ë©Ê¡C

3.1.10 Á®½¸¡B³K»gªº²´·ú»PµøÄ±

Á®½¸»P³K»g§@¬°©øÂάɤ¤­«­nªº®·­¹ªÌ»P¯ó­¹ªÌ¡A¨äµøÄ±¨t²Î¦b¥Í¦s»PÁc´Þ¤¤§êºtµÛÃöÁ䨤¦â¡C³o¨âºØ©øÂΧ¡¾Ö¦³½Æ²´¡A½Æ²´¥Ñ¼Æ¦Ê¨ì¼Æ¤d­Ó¤p²´³æ¦ì¡X¡X²´¸`¡]ommatidia¡^ºc¦¨¡A¨C­Ó²´¸`¿W¥ß¹B§@¡A¨ó¦P´£¨Ñ¼sÁ諸µø³¥©M°ª®Äªº¹B°ÊÀË´ú¯à¤O¡C½Æ²´ªºµ²ºc¨Ï±oÁ®½¸»P³K»g¯à°÷¦b½ÆÂøªºÀô¹Ò¤¤¨³³t°»´ú¨ì²¾°Ê¥Ø¼Ð¡AµL½×¬O®·®»Âyª«ÁÙ¬OÁ×¶}¤Ñ¼Ä¡C

Á®½¸ªºµøÄ±¨t²Î¯S§Oµo¹F¡A¾Ö¦³°ª«×ªº¥ßÅ鵸ı¯à¤O¡C¨äÂù²´«e¤èªº¦ì¸m¨Ï±oÁ®½¸¾Ö¦³¸û¤jªº­«Å|µø³¥°Ï°ì¡A³oºØÂù²´µøÄ±¡]binocular vision¡^´£¨Ñ¤F¥X¦âªº²`«×·Pª¾¯à¤O¡A¤¹³\Á®½¸ºë½T§PÂ_Âyª«ªº¶ZÂ÷©M¦ì¸m¡A±q¦Ó¶i¦æ§Ö³t¥B·Ç½Tªº®·®»°Ê§@¡CÁ®½¸ªº½Æ²´¤£¶È¦b¦â±m·Pª¾¤è­±ªí²{¥X¦â¡A¯à°÷¿ëÃѦhºØÃC¦â¡A¤×¨ä¬Oºñ¦â¡A³o¦³§U©óÁ®½¸¦b´Óª«¤¤°°¸Ë»P¼ç¥ñ¡C¦¹¥~¡AÁ®½¸ªº½Æ²´¹ï¹B°Ê¯S§O±Ó·P¡A¯à°÷¨³³t°»´ú¨ì·L¤pªº°Ê§@ÅܤơA³o¹ï©ó®·®»­¸¦æ¤¤ªº©øÂΤ׬°­«­n¡C

¬Û¤ñ¤§¤U¡A³K»gªºµøÄ±¨t²ÎÁöµM¦P¼Ë¨Ì¿à½Æ²´¡A¦ý¨äµø³¥§ó¬°¼sÁï¡A¾A¦X©ó¶}ÁïÀô¹Ò¤¤ªº¬¡°Ê¡C³K»gªº½Æ²´Âл\¦bÀY³¡¨â°¼¡A´X¥GµL¦º¨¤¡A³o¨Ï±o³K»g¯à°÷¦P®ÉÆ[¹î«e«á¥ª¥kªºÀô¹Ò¡A¤Î®É¹îı¨ì¤Ñ¼Äªº±µªñ¡C³K»gªº¦âı¯à¤OÁö¤£¤ÎÁ®½¸¡A¦ý¤´¯à¿ëÃѦhºØÃC¦â¡A³o¹ï©ó´M§ä­¹ª«¨Ó·½©M¿ï¾Ü°t°¸¨ã¦³­«­n·N¸q¡C³K»gªºµøÄ±¨t²Î¹ï¹B°ÊªºÀË´ú¤]¤Q¤ÀÆF±Ó¡A¯à°÷¦bÀþ¶¡°µ¥X°kÁפÏÀ³¡AÁ×§K³Q®·­¹ªÌ®·®»¡C

Á®½¸»P³K»gªºµøÄ±¨t²Î¤£¶È¦b®·­¹»P°kÁפ譱µo´§§@¥Î¡AÁÙ¦bªÀ·|¦æ¬°©MÁc´Þ¤¤°_µÛ­«­n§@¥Î¡CÁ®½¸³q¹LµøÄ±¨Ó¿ëÃѦPºØ­ÓÅé¡A¿ï¾Ü¾A·íªº¥æ°t¹ï¶H¡A¨Ã¶i¦æ¨D°¸®i¥Ü¡C¨äÂA©úªºÃC¦â©M¯S©wªº°Ê§@¼Ò¦¡¡A¨Ì¿à©ó¨ä±Ó¾UªºµøÄ±¯à¤O¨Ó§l¤Þ°t°¸¨Ã¶i¦æªÀ·|¤¬°Ê¡C³K»g«h³q¹LµøÄ±¨ÓÃѧO»â¦a½d³ò©MÄvª§¹ï¤â¡A¨Ã¦bÁc´Þ©u¸`¤¤¶i¦æµøÄ±¤Wªº¨D°¸¦æ¬°¡A³o¨Ç¦æ¬°¥]¬A¯Í»HªºÂ\°Ê©M¯S©wªº­¸¦æ¼Ò¦¡¡A¥H§l¤Þ²§©Ê¡C

¦b¦âı¤è­±¡AÁ®½¸»P³K»g§¡¯à·Pª¾µµ¥~½u¥úÃСA³o¹ï©ó¿ëÃÑ´Óª«¤Wªºµµ¥~½u¹Ï®×©M¾É¯è¨ã¦³­«­n·N¸q¡Cµµ¥~½u·Pª¾¯à¤O¨Ï±o³o¨Ç©øÂίà°÷¦b¤£¦P¥ú·Ó±ø¥ó¤U¦³®Ä¦a¶i¦æ¬¡°Ê¡AµL½×¬O¦b¶§¥ú©ú´Aªº¥Õ¤ÑÁÙ¬O³±·tªºÀô¹Ò¤¤¡A³£¯à«O«ù°ª®ÄªºµøÄ±¥\¯à¡C¦¹¥~¡A³oºØµµ¥~½u·Pª¾¯à¤O¤]¦³§U©ó¨e­Ì¦bÁc´Þ©u¸`¤¤¿ëÃѰ·±d©M¦³§l¤Þ¤Oªº°t°¸¡A±q¦Ó´£¤ÉÁc´Þ¦¨¥\²v¡C

Á®½¸»P³K»gªºµøÄ±¨t²ÎÁÙ»P¨ä¯«¸g¨t²Î©M­¸¦æ¦Ù¦×±K¤Á¨ó§@¡A¹ê²{°ª«×¨ó½Õªº°Ê§@±±¨î¡CÁ®½¸¦b®·®»Âyª«®É¡A¨Ì¾a¨ä§Ö³t¥Bºë½TªºµøÄ±¤ÏÀ³¡A¯à°÷¦b·¥µuªº®É¶¡¤º§¹¦¨±q°»´ú¨ì®·®»ªº¾ã­Ó¹Lµ{¡C³K»g«h§Q¥Î¨ä¼sÁ諸µø³¥©M±Ó¾Uªº¹B°ÊÀË´ú¯à¤O¡A¯à°÷¦b»Ý­n®É¨³³t§ïÅÜ­¸¦æ¤è¦V¡AÁ×¶}¤Ñ¼Ä©Î²¾°Ê¨ì§ó¦³§Qªº¦ì¸m¡C

Àô¹Ò¦]¯À¹ïÁ®½¸»P³K»gªºµøÄ±¨t²Î¦³µÛ²`»·ªº¼vÅT¡C¥ú¦Ã¬V¡B®ð­ÔÅܾE©M´Ï®§¦a¯}Ãaµ¥¦]¯À¥i¯à¤zÂZ¨äµøÄ±¥\¯à¡A¼vÅT¨ä®·­¹®Ä²v©MÁc´Þ¦æ¬°¡C¨Ò¦p¡A¥ú¦Ã¬V¥i¯à§ïÅÜ´Óª«ªºµµ¥~½u¤Ï®g¼Ò¦¡¡A¤zÂZÁ®½¸©M³K»gªº¾É¯è©M´M­¹¦æ¬°¡F®ð­ÔÅܾE¾É­Pªº´Ó³QÅܤơA«h¥i¯à¼vÅT¨e­ÌªºµøÄ±Àô¹Ò¡A­¢¨ÏÁ®½¸»P³K»g½Õ¾ã¨ä¦æ¬°¼Ò¦¡¥H¾AÀ³·sªº±ø¥ó¡C

Á`µ²¦Ó¨¥¡AÁ®½¸»P³K»gªº²´·ú»PµøÄ±¨t²Î®i²{¤F°ª«×ªº¾AÀ³©Ê»P¦h¼Ë©Ê¡Aº¡¨¬¨ä¦b¤£¦P¥ÍºAÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»Ý¨D¡CÁ®½¸ªº¥ßÅ鵸ı©M¦â±m·Pª¾¯à¤O¨Ï¨ä¦¨¬°Àu¨qªº®·­¹ªÌ¡A¦Ó³K»gªº¼sÁïµø³¥»P¹B°ÊÀË´ú¯à¤O«h¦³§U©ó¨ä¦b¶}ÁïÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»PÁc´Þ¡C³o¨âºØ©øÂΪºµøÄ±¨t²Î¤£¶È¤ä«ù¨ä°ò¥»ªº¥Í¦s¦æ¬°¡AÁÙ¦bªÀ·|¤¬°Ê©MÁc´Þ¹Lµ{¤¤µo´§µÛ­«­n§@¥Î¡C²`¤J¬ã¨sÁ®½¸»P³K»gªºµøÄ±¾÷¨î¡A¤£¶È¦³§U©ó²z¸Ñ©øÂεøÄ±ªººt¤Æ»P¾AÀ³¡AÁٯର¥ÍºA«OÅ@©M¥Íª«±±¨î´£¨ÑÄ_¶Qªº¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡A¹üÅã¤F·P©x¾AÀ³¦b¦ÛµM¬É¤¤ªº­«­n©Ê»P¦h¼Ë©Ê¡C

3.1.11 ¸¼°G¡B°¨³°ªº²´·ú»PµøÄ±

¸¼°G»P°¨³°§@¬°¦h¨¬Ãþ°Êª«¤¤ªº¥Nªí¡AÁöµM¦b¥ÍºA¨¤¦â©M¥Í¬¡²ß©Ê¤W¦³ÅãµÛ®t²§¡A¦ý¨ä²´·ú»PµøÄ±¨t²Î¦U¦Û®i²{¥X¾AÀ³¨ä¯S©w¥Í¬¡¤è¦¡ªº¿W¯S¯S¼x¡C¸¼°G¥D­n¬°®·­¹©Ê°Êª«¡A¨Ì¿àµøÄ±¨Ó©w¦ì©M°l®·Âyª«¡F¦Ó°¨³°«h¦h¬°»G­¹©Ê©Î´Ó­¹©Ê¡AµøÄ±¦b¨ä¥Í¬¡¤¤§êºtªº¨¤¦â¬Û¹ï¸û¤p¡A§ó¦h¨Ì¿àIJı©M¤Æ¾Ç·Pª¾¨Ó¾É¯è©M´M§ä­¹ª«¡C

¸¼°Gªº²´·úµ²ºcÀHµÛª«ºØªº¤£¦P¦Ó¦³©ÒÅܤơC¸û¤j«¬ªº¸¼°G¡A¦p¿D¬w¥¨¸¼°G¡A³q±`¾Ö¦³¸û¬°µo¹Fªº½Æ²´©Î³æ²´¡C³o¨Ç½Æ²´¥Ñ¦h­Ó¤p²´³æ¦ì¡X¡X¤p²´¡]ommatidia¡^²Õ¦¨¡A¨C­Ó¤p²´³£¯à¿W¥ß·Pª¾¥ú½u©M¹B°Ê¡A´£¨Ñ¼sÁ諸µø³¥©M°ª®Äªº¹B°ÊÀË´ú¯à¤O¡C¸¼°Gªº½Æ²´¨Ï¨ä¯à°÷¦b¶Â·t©Î§C¥úÀô¹Ò¤¤¦³®Ä¦a®·®»Âyª«ªº°ÊºA¡A¯S§O¬O¦b©]¶¡¬¡°Ê®É¡A½Æ²´ªº¹B°Ê·Pª¾¯à¤OÅã±o¤×¬°­«­n¡C³¡¤À¸¼°Gª«ºØÁÙ¾Ö¦³³æ²´¡]ocelli¡^¡A³o¨Ç²³æªº²´·ú¥D­n¥Î©ó·Pª¾¥ú½u±j«×©M¤è¦V¡A¨ó§U¸¼°G¦b²¾°Ê¹Lµ{¤¤«O«ùí©w©M¥­¿Å¡C

»P¸¼°G¬Û¤ñ¡A°¨³°ªºµøÄ±¨t²Î«h¬Û¹ï²¤Æ¡C³\¦h°¨³°ª«ºØªº²´·ú°h¤Æ¡A¬Æ¦Ü§¹¥þ¥¢¥hµøÄ±¯à¤O¡A³o¥D­n»P¨ä¥Í¬¡¦b¼éÀã¡B¶Â·tªº¤gÄ[Àô¹Ò¤¤±K¤Á¬ÛÃö¡C¦b³o¨ÇÀô¹Ò¤¤¡A¥ú½u¸û¬°·L®z¡AµøÄ±ªº¥\¯à©Ê´î¤Ö¡A¦Ó°¨³°§ó¦h¨Ì¿àIJ¨¤¤Wªº·Pı¾¹©x¨Ó±´´ú©P³òÀô¹Ò¡C³¡¤À°¨³°¤´«O¯d²³æªº²´·ú©Î³æ²´¡A¯à°÷·Pª¾¥ú·tÅܤơA³o¦³§U©ó¨e­Ì½Õ¸`¬¡°Ê®É¶¡¡A¨Ò¦p¦b¥ú½u¥R¨¬®É¶i­¹¡A¥ú½u©ü·t®ÉÁôÂð_¨Ó¥HÁ×¶}¤Ñ¼Ä¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç²³æªºµøÄ±¾¹©xµLªk´£¨Ñ½ÆÂøªºµøÄ±«H®§¡A°¨³°¥D­n¨Ì¿à¨ä¥L·P©x¦pIJı©M¤Æ¾Ç·Pª¾¨Ó§¹¦¨¾É¯è©M´M­¹¥ô°È¡C

¸¼°GªºµøÄ±¨t²Î¦b¨ä®·­¹¦æ¬°¤¤°_µÛ¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡C§@¬°¬¡ÅDªº±°­¹ªÌ¡A¸¼°G»Ý­n¨³³t¦Ó·Ç½T¦a°»´ú¨ìÂyª«ªº²¾°Ê¡A¥H«K¦bµu®É¶¡¤º¶i¦æ°l®·©M®·®»¡C¸¼°Gªº½Æ²´¹ï¹B°Ê¯S§O±Ó·P¡A¯à°÷¦b°ª°ÊºA½d³ò¤ºÀË´ú¨ì·L¤pªº¹B°ÊÅܤơA³o¹ï©ó®·®»§Ö³t²¾°ÊªºÂyª«¦p©øÂΩM¤p«¬µL¯á´Õ°Êª«¤×¬°­«­n¡C¦¹¥~¡A¸¼°Gªº¦âı¯à¤OÁö¤£¤Î¬Y¨Ç©øÂΦp½¹½º©M»e¸Á¨º¯ëµo¹F¡A¦ý¨¬¥H¿ëÃÑÀô¹Ò¤¤ªºÃC¦â®t²§¡A¨ó§U¨ä¦b´Óª«¶¡Áô½ª©M°°¸Ë¡A¥HÁ×§K³Q¤Ñ¼Äµo²{¡C

°¨³°ªºµøÄ±¨t²Î«h§ó¦h¦a»P¨ä¥Í¬¡¤è¦¡¬Û¾AÀ³¡C¥Ñ©ó°¨³°¦h¼Æ®É¶¡¥Í¬¡¦b¼éÀã¡B¶Â·tªº¤gÄ[©Î»G´Þ½è¤¤¡AµøÄ±¦b¨ä¥Í¦s¤¤©Ò§êºtªº¨¤¦â¬Û¹ï¦³­­¡C°¨³°¥D­n¨Ì¿àIJ¨¤¤Wªº·Pı¾¹©x¨Ó·Pª¾Àô¹Ò¤¤ªº¤Æ¾Ç«H¸¹©MIJı«H®§¡A³o¨Ï±o¨e­Ì¯à°÷¦b¶Â·t¤¤¦³®Ä¦a¾É¯è©M´M§ä­¹ª«¨Ó·½¡C°¨³°ªºÄ²¨¤¤W¥¬º¡¤F±Ó·Pªº·Pı¾¹©x¡A¯à°÷±´´ú¨ì·L¤pªº®¶°Ê©M¤Æ¾Ç°T¸¹¡A³o¹ï©óÃѧO­¹ª«¡BÁ×¶}»Ùꪫ©M¿ï¾Ü¾A©yªº´Ï®§¦a¨ã¦³­«­n·N¸q¡C

¦bªÀ·|¦æ¬°©MÁc´Þ¹Lµ{¤¤¡A¸¼°G©M°¨³°ªºµøÄ±¨t²Î¤]®i²{¥X¤£¦Pªº¥\¯à¡C¸¼°G¦b¥æ°t¹Lµ{¤¤·|§Q¥ÎµøÄ±¨ÓÃѧO¦PºØ­ÓÅé¡A¿ï¾Ü¾A·íªº¥æ°t¹ï¶H¡A¨Ã¶i¦æ¨D°¸®i¥Ü¡C¨äÂA©úªºÃC¦â©M¯S©wªº°Ê§@¼Ò¦¡¡A¨Ì¿à©ó¨ä±Ó¾UªºµøÄ±¯à¤O¨Ó§l¤Þ°t°¸¨Ã¶i¦æªÀ·|¤¬°Ê¡C°¨³°«h¥D­n¨Ì¾a¤Æ¾Ç«H¸¹©MIJı¶i¦æªÀ·|¤¬°Ê©MÁc´Þ¡AµøÄ±¦b³o¨Ç¹Lµ{¤¤ªº§@¥Î¬Û¹ï¸û¤p¡C

Àô¹Ò¦]¯À¹ï¸¼°G»P°¨³°ªºµøÄ±¨t²Î¦³µÛ²`»·ªº¼vÅT¡C¥ú¦Ã¬V¡B´Ï®§¦a¯}Ãa©M®ð­ÔÅܾEµ¥¦]¯À¥i¯à¤zÂZ¨äµøÄ±¥\¯à¡A¼vÅT¨ä®·­¹®Ä²v©MÁc´Þ¦æ¬°¡C¨Ò¦p¡A¥ú¦Ã¬V¥i¯à§ïÅܸ¼°G¹ï¥ú½uªº·Pª¾¡A¤zÂZ¨ä©]¶¡¬¡°Ê©M®·­¹¦æ¬°¡F´Ï®§¦aªº§ïÅÜ«h¥i¯à¾É­P°¨³°µøÄ±Àô¹ÒªºÅܤơA­¢¨Ï¨ä½Õ¾ã¦æ¬°¼Ò¦¡¥H¾AÀ³·sªº±ø¥ó¡C¦¹¥~¡A®ð­ÔÅܾE¾É­Pªº´Ó³QÅܤƩMÀô¹Ò¥ú·ÓÅܤơA¤]¥i¯à¹ï³o¨Ç¦h¨¬Ãþ°Êª«ªºµøÄ±¨t²Î²£¥Í¼vÅT¡A¶i¦Ó¼vÅT¨ä¥Í¦s©MÁc´Þ¦¨¥\²v¡C

¬ã¨sªí©ú¡A¸¼°G»P°¨³°ªºµøÄ±¨t²Î¦b¨ä¥ÍºA¨¤¦â¤¤¨ã¦³­«­n·N¸q¡C¸¼°G§@¬°­«­nªº±°­¹ªÌ¡A¨Ì¿à¨äµo¹FªºµøÄ±¨t²Î¨Ó±±¨î©øÂμƶq¡Aºû«ù¥ÍºA¥­¿Å¡F¦Ó°¨³°§@¬°­«­nªº»G­¹ªÌ¡A«h¦b¤À¸Ñ¦³¾÷ª«½è¡Bºû«ù¤gÄ[°·±d¤¤µo´§ÃöÁä§@¥Î¡C²z¸Ñ³o¨Ç¦h¨¬Ãþ°Êª«ªºµøÄ±¾÷¨î¡A¤£¶È¦³§U©ó´¦¥Ü¨ä¥Íª«¾Ç©M¦æ¬°¾Ç¯S¼x¡AÁٯର¥ÍºA«OÅ@©M¥Íª«±±¨î´£¨ÑÄ_¶Qªº¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡A«P¶i¥ÍºA¨t²Îªº¥i«ùÄòµo®i¡C

Á`µ²¦Ó¨¥¡A¸¼°G»P°¨³°ªº²´·ú»PµøÄ±¨t²Î®i²{¥X°ª«×ªº¾AÀ³©Ê©M¦h¼Ë©Ê¡Aº¡¨¬¨ä¦b¤£¦P¥ÍºAÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»Ý¨D¡C¸¼°Gªºµo¹FµøÄ±¨t²Î¤ä´©¨ä§@¬°Àu¨q±°­¹ªÌªº¨¤¦â¡A¦Ó°¨³°ªºÂ²¤ÆµøÄ±¨t²Î«h¾AÀ³¨ä»G­¹©Ê©M¦a¤U¥Í¬¡¤è¦¡¡C³o¨âÃþ¦h¨¬Ãþ°Êª«ªºµøÄ±¾AÀ³©Ê¡A¤£¶È¤Ï¬M¤F¨ä¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤ªº¥ÍºA¾AÀ³¡AÁÙ±j½Õ¤F·P©x¨t²Î¦b¦ÛµM¬É¤¤¦h¼Ë¤Æªº¶i¤Æ¸ô®|¡C²`¤J¬ã¨s¸¼°G»P°¨³°ªºµøÄ±¾÷¨î¡A¤£¶È¦³§U©ó²z¸Ñ¨ä¥Íª«¾Ç¯S¼x©M¥ÍºA¦æ¬°¡AÁÙ¹ï¥ÍºA«OÅ@¡B¤gÄ[°·±dºûÅ@¥H¤Î¥Íª«¦h¼Ë©Ê«OÅ@¨ã¦³­«­nªº¹ê½î·N¸q¡C

3.1.12 »aÃÇ¡B°A¤lªº²´·ú»PµøÄ±

»aÃÇ©M°A¤l§@¬°±`¨£ªºÂù¯Í¥Ø©øÂΡA¨äµøÄ±¨t²Î¦b¥Í¦s©MÁc´Þ¤¤§êºtµÛ¦ÜÃö­«­nªº¨¤¦â¡C³o¨âÃþ©øÂΧ¡¾Ö¦³½Æ²´¡A½Æ²´¥Ñ¼Æ¦Ê¨ì¼Æ¤d­Ó¤p²´³æ¦ì¡X¡X²´¸`¡]ommatidia¡^²Õ¦¨¡A¨C­Ó²´¸`¯à°÷¿W¥ß·Pª¾¥ú½u©M¹B°Ê¡A¨ó¦P´£¨Ñ¼sÁ諸µø³¥©M°ª®Äªº¹B°ÊÀË´ú¯à¤O¡C»aÃǪº½Æ²´¯S§Oµo¹F¡A¯à°÷¥H·¥°ªªº³t«×®·®»©M³B²zµøÄ±«H®§¡A¨Ï¨ä¦b­¸¦æ¤¤¯à°÷¨³³tÁ×¶}»Ùꪫ©M±°­¹ªÌ¡A¨Ãºë½T¦a©w¦ì­¹ª«¨Ó·½¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A°A¤lªº½Æ²´ÁöµM¤]¨ã³Æ°ª®Äªº¹B°ÊÀË´ú¯à¤O¡A¦ý¨äµøÄ±¸ÑªR«×²¤»¹©ó»aÃÇ¡A§ó¦h¨Ì¿à¨ä¥L·P©x¦p¶åı¨Ó´M§ä±J¥D©M­¹ª«¡C

»aÃǪºµøÄ±¨t²Î¦b¦âı©M°ÊºAÀË´ú¤è­±ªí²{¤×¬°¥X¦â¡C»aÃǯà°÷¿ëÃѦhºØÃC¦â¡A¤×¨ä¹ïµµ¥~½u©MÂŦâ¥ú±Ó·P¡A³o¨Ï¨ä¯à°÷¦b´M§ä­¹ª«©M°t°¸®É§ó¨ãÀu¶Õ¡C¨ä½Æ²´ªº°ª¸ÑªR«×©M§Ö³t¤ÏÀ³¯à¤O¨Ï»aÃǯà°÷¦b°ª³t­¸¦æ¤¤ºë½T¦a®·®»¨ì²¾°Êªº¥Ø¼Ð¡A¨Ã¨³³t°µ¥X¤ÏÀ³¥HÁ×§K¸I¼²©Î°kÁפѼġC¦¹¥~¡A»aÃÇÁÙ¾Ö¦³¤T¹ï³æ²´¡]ocelli¡^¡A³o¨Ç²³æªº²´·ú¥D­n¥Î©ó·Pª¾¥ú½u±j«×©M¤è¦V¡A¨ó§U¨ä¦b­¸¦æ¤¤«O«ùí©w©M¥­¿Å¡A¯S§O¬O¦b§Ö³tÅÜ´«­¸¦æ¤è¦V©M°ª«×®É¡A´£¨ÑÃB¥~ªºµøÄ±°Ñ¦Ò¡C

°A¤lªºµøÄ±¨t²Î«h§ó¦h¦a±Mª`©ó¦b§C¥úÀô¹Ò¤Uªº¹B°ÊÀË´ú¯à¤O¡CÁöµM°A¤lªº½Æ²´¸ÑªR«×¤£¦p»aÃÇ¡A¦ý¨ä¹ï¹B°Êªº±Ó·P«×«D±`°ª¡A¯à°÷¦b·L®z¥ú½u¤U¦³®Ä¦a°»´ú¨ì¼ç¦bªº±J¥D©Î¤Ñ¼Äªº°ÊºAÅܤơC°A¤l§Q¥Î¨äµøÄ±¨t²Î¨Ó¾É¯è©M©w¦ì±J¥D¡A¯S§O¬O¦b´M§ä¦å²G¨Ó·½®É¡AµøÄ±»P¶åı©M¼ö·Pª¾¬Ûµ²¦X¡A¨Ï¨ä¯à°÷ºë½T¦a©w¦ì¥Ø¼Ð¡C¦¹¥~¡A°A¤lªº½Æ²´¹ï©ó¿ëÃѪ«Å骺¤j¤p©M¶ZÂ÷¤]¨ã¦³¤@©wªº¯à¤O¡A³o¦b¨ä­¸¦æ¹Lµ{¤¤½Õ¾ã­¸¦æ¸ô®|©M³t«×®É¤×¬°­«­n¡C

»aÃÇ©M°A¤lªºµøÄ±¨t²Î¦b¨ä¦æ¬°©M¥ÍºA¾AÀ³¤¤µo´§µÛ­«­n§@¥Î¡C»aÃǧ@¬°¬¡ÅDªº±°­¹ªÌ¡A¨Ì¿à¨ä±Ó¾UªºµøÄ±¨t²Î¨Ó´M§ä­¹ª«¡BÁ×¶}»Ùꪫ©M°kÁפѼġA¦P®É¦bÁc´Þ©u¸`¤¤³q¹LµøÄ±«H¸¹¨Ó§l¤Þ°t°¸¡C¨ä§Ö³tªºµøÄ±¤ÏÀ³©M°ª®Äªº«H®§³B²z¯à¤O¨Ï»aÃǦ¨¬°­¸¦æ¤¤ªºÆF¬¡Ây¤â¡C°A¤l«h§ó¦h¦a¨Ì¿à¨äµøÄ±¨t²Î¨Ó©w¦ì±J¥D¡A¯S§O¬O¦b©]¶¡©Î¾¤©ú®É¤À¡A·í¥ú½u¸û®z®É¡AµøÄ±»P¨ä¥L·P©x¨ó¦P§@¥Î¡A¨Ï°A¤l¯à°÷¦³®Ä¦a§ä¨ì¦å²G¨Ó·½¡A¤ä«ù¨ä¥Í´Þ©M¥Í¦s»Ý¨D¡C

Àô¹Ò¦]¯À¹ï»aÃÇ©M°A¤lªºµøÄ±¨t²Î¤]¦³µÛÅãµÛ¼vÅT¡C¥ú¦Ã¬Vªº¼W¥[¥i¯à¤zÂZ»aÃÇ©M°A¤lªº¾É¯è©M®·­¹¦æ¬°¡A¤×¨ä¬O©]¦æ©Êªº°A¤l¡A¨ä¦b¥ú½u¹L±jªºÀô¹Ò¤¤¥i¯àÃø¥H¦³®Ä¦a©w¦ì±J¥D¡C¦¹¥~¡A®ð­ÔÅܾE¾É­Pªº¥ú·Ó¼Ò¦¡§ïÅÜ©M´Ï®§¦a¯}Ãa¡A¤]¥i¯à¼vÅT³o¨Ç©øÂΪºµøÄ±¾AÀ³©Ê¡A­¢¨Ï¨ä½Õ¾ã¦æ¬°¼Ò¦¡¥H¾AÀ³·sªºÀô¹Ò±ø¥ó¡C¨Ò¦p¡A»aÃǦb¥ú½u©ü·tªºÀô¹Ò¤¤¥i¯à»Ý­n¨Ì¿à§ó¦hªº¹B°Ê·Pª¾¡A¦Ó°A¤l«h¥i¯à»Ý­n¥[±j¨ä¶åı©M¼ö·Pª¾¯à¤O¨Ó¸ÉÀvµøÄ±¥\¯àªº¤£¨¬¡C

¬ã¨sªí©ú¡A»aÃÇ©M°A¤lªºµøÄ±¨t²Î¦b¨ä¥ÍºA¨¤¦â¤¤¨ã¦³­«­n·N¸q¡C»aÃǧ@¬°­«­nªº¶Ç¼½ªÌ¡A¨Ì¿à¨äµo¹FªºµøÄ±¨t²Î¨Ó´M§ä­¹ª«©M°t°¸¡Aºû«ùºØ¸sªºÁc­l»P¥Í¦s¡F°A¤l«h§@¬°¯e¯f¶Ç¼½ªÌ¡A¨äµøÄ±¨t²Îªº¾AÀ³©Êª½±µ¼vÅT¨ä±J¥D´M§ä©M¯e¯f¶Ç¼½ªº®Ä²v¡C¦]¦¹¡A²`¤J¤F¸Ñ»aÃÇ©M°A¤lªºµøÄ±¾÷¨î¡A¤£¶È¦³§U©ó´¦¥Ü©øÂεøÄ±ºt¤Æªº¶ø¯µ¡AÁٯର¯e¯f±±¨î©M¥ÍºA«OÅ@´£¨ÑÄ_¶Qªº¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡C

Á`µ²¦Ó¨¥¡A»aÃÇ©M°A¤lªº²´·ú»PµøÄ±¨t²Î®i²{¤F°ª«×ªº¾AÀ³©Ê»P¦h¼Ë©Ê¡Aº¡¨¬¨ä¦b¤£¦P¥ÍºAÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»Ý¨D¡C»aÃǪº°ª¸ÑªR«×¦âı©M§Ö³t¹B°ÊÀË´ú¯à¤O¨Ï¨ä¦¨¬°ÆF¬¡ªº±°­¹ªÌ©M°ª®Äªº¾É¯èªÌ¡F°A¤lªº¹B°Ê±Ó·P«×©M§C¥úÀô¹Ò¤UªºµøÄ±¾AÀ³©Ê«h¤ä«ù¨ä¦b©]¶¡´M§ä±J¥D©MÁc´Þ¡C³o¨âÃþ©øÂΪºµøÄ±¨t²Î¤£¶È¤ä«ù¨ä°ò¥»ªº¥Í¦s¦æ¬°¡AÁÙ¦bªÀ·|¤¬°Ê©MÁc´Þ¹Lµ{¤¤µo´§µÛÃöÁä§@¥Î¡C²`¤J¬ã¨s»aÃÇ»P°A¤lªºµøÄ±¾÷¨î¡A¤£¶È¦³§U©ó²z¸Ñ¨ä¥Íª«¾Ç¯S¼x©M¥ÍºA¾AÀ³¡AÁٹ綠¦@°·±d¡B¯e¯f±±¨î©M¥ÍºA«OÅ@¨ã¦³­«­nªº¹ê½î·N¸q¡A¹üÅã¤F·P©x¾AÀ³¦b¦ÛµM¬É¤¤ªº­«­n©Ê»P¦h¼Ë©Ê¡C

3.1.13 »jµïªº²´·ú»PµøÄ±

»jµïªºµøÄ±¨t²Î¦b©øÂάɤ¤¨ã¦³¿W¯S©Ê©M¦h¼Ë©Ê¡A¤Ï¬M¥X¨ä¦b¤£¦P¥ÍºAÀô¹Ò¤¤ªº¾AÀ³»Pºt¤Æ¡C¤j¦h¼Æ»jµï¾Ö¦³¦h¹ï²´·ú¡A³q±`¬O¤K°¦¡A¤À§G¦bÀY³¡ªº¤£¦P¦ì¸m¡A³o¨Ç²´·ú¥D­n¥]¬A«e¤èªº¥D²´©M°¼­±ªº»²§U²´¡C»jµïªº²´·úºØÃþ©M¼Æ¶q¦]ª«ºØ¦Ó²§¡A¨Ã¥B®Ú¾Ú¨ä¥Í¬¡²ß©Ê©MÂy­¹¤è¦¡®i²{¥X¤£¦PªºµøÄ±¯S¼x¡C

¥D²´³q±`¦ì©ó»jµïªº«e¤è¡A¨ã¦³¸û°ªªºµøÄ±¸ÑªR«×¡A­t³d®·®»²Ó¸`©M¿ëÃѥؼСC³o¨Ç²´·ú¯à°÷·Pª¾¥ú½uªº±j®z¡BÃC¦â¥H¤Î¹B°Ê¡A¹ï©ó»jµïªºÂy­¹¦æ¬°¦ÜÃö­«­n¡C¨Ò¦p¡A¸õµï¬ìªº»jµï¾Ö¦³¯S§Oµo¹Fªº«e¤è¥D²´¡A¯à°÷´£¨Ñ¥ßÅ鵸ı¡AÀ°§U¥¦­Ìºë½T­pºâÂyª«ªº¶ZÂ÷©M¦ì¸m¡A¶i¦æ¨³³t¦Ó·Ç½Tªº¸õÅD§ðÀ»¡C¦¹¥~¡A³o¨Ç¥D²´¹ï¦â±mªº·Pª¾¯à¤O¤]¦³§U©ó»jµï¦b½ÆÂøªºÀô¹Ò¤¤¿ëÃÑÂyª«©M¦PÃþ¡C

°¼­±ªº»²§U²´«h¤À§G¦b»jµïªº°¼¸£¡A³o¨Ç²´·ú¥D­n­t³d·Pª¾©P³òÀô¹Òªº¼sÁïµø³¥©M¹B°Ê¡C»²§U²´¹ï©ó»jµïªº¾ãÅéÀô¹Ò·Pª¾©M¨¾¿m¤ÏÀ³¨ã¦³­«­n§@¥Î¡A¯à°÷¤Î®É¹îı¨ì¤Ñ¼Äªº±µªñ©ÎÀô¹Ò¤¤ªºÅܤơAIJµo°kÁשÎÁôÂæ欰¡C³¡¤À»jµï¬ì¦p¶êºôµï¾Ö¦³¯S¤Æªº»²§U²´¡A¯à°÷¦b«Ø¿v©MºûÅ@¨äºë½oªº®·­¹ºô®É´£¨Ñ¥²­nªºÀô¹Ò«H®§¡A½T«Oºôµ¸ªºÃ­©w©Ê©M¦³®Ä©Ê¡C

»jµïªºµøÄ±¯à¤O¤£¶È¨ú¨M©ó²´·úªºµ²ºc©M¼Æ¶q¡AÁÙ»P¨ä¯«¸g¨t²Îªºµo¹Fµ{«×±K¤Á¬ÛÃö¡C»jµïªº¤j¸£¯à°÷§Ö³t³B²z¨Ó¦Û¦U­Ó²´·úªºµøÄ±«H®§¡A¨ó½Õ¨ä½ÆÂøªº¬¼Âyµ¦²¤©MªÀ·|¦æ¬°¡C³oºØ°ª®ÄªºµøÄ±«H®§³B²z¯à¤O¨Ï±o»jµï¯à°÷¦bÀþ¶¡°µ¥X¤ÏÀ³¡A¶i¦æºë½Tªº®·­¹©Î°kÁװʧ@¡A¯S§O¬O¦b­±¹ï§Ö³t²¾°ÊªºÂyª«©Î±°­¹ªÌ®É¤×¬°­«­n¡C

»jµïªºµøÄ±µo®i¦b¨ä¥Í©R©P´Á¤¤¤]®i²{¥XÅãµÛÅܤơC¥®µï¶¥¬qªº»jµïµøÄ±¨t²Î¬Û¹ï²³æ¡A¥D­n¨Ì¿à°ò¥»ªº¥ú·Pª¾¨Ó¾É¯è©M´M§ä­¹ª«¡CÀHµÛ»jµïªº¦¨ªø©Mµo¨|¡A¨äµøÄ±¨t²Î³vº¥§¹µ½¡A¯S§O¬O¦b¿vºô©MÂy­¹¹Lµ{¤¤¡AµøÄ±¯à¤Oªº´£¤ÉÅã±o¤×¬°­«­n¡C¦¨µï¶¥¬qªº»jµïµøÄ±¨t²Î¤w¸g°ª«×µo¹F¡A¯à°÷À³¹ï§ó¥[½ÆÂø©M¦hÅܪºÀô¹Ò¬D¾Ô¡A¤ä«ù¨ä¦b®·­¹¡BÁc´Þ©M»â¦a¨¾½Ã¤¤ªº¦h¼Ë¤Æ¦æ¬°¡C

Àô¹Ò¦]¯À¹ï»jµïªºµøÄ±¨t²Î¦³µÛ²`»·ªº¼vÅT¡C¥ú·Ó±ø¥ó¡B´Ï®§¦aªºµ²ºc©M®ð­ÔÅܾEµ¥³£¥i¯à¼vÅT»jµïªºµøÄ±¥\¯à©M¦æ¬°¼Ò¦¡¡C¨Ò¦p¡A¥ú¦Ã¬V¥i¯à¤zÂZ»jµïªº©]¶¡¬¼Ây¦æ¬°¡A¼vÅT¨ä®·­¹®Ä²v¡F´Ï®§¦aªº¯}Ãa©M´Ó³QÅܤƫh¥i¯à§ïÅÜ»jµïªºµøÄ±Àô¹Ò¡A­¢¨Ï¨ä½Õ¾ã¿vºô¦ì¸m©MÂy­¹µ¦²¤¡C¦¹¥~¡A®ð­ÔÅܾE¾É­Pªº¥ú·Ó±j«×©MÀW²vÅܤơA¤]¥i¯à¼vÅT»jµïªºµøÄ±¾AÀ³©Ê¡A¶i¦Ó¼vÅT¨ä¥Í¦s©MÁc´Þ¦¨¥\²v¡C

¬ã¨sªí©ú¡A»jµïªºµøÄ±¨t²Î¦b¨ä¥ÍºA¨¤¦â¤¤¨ã¦³­«­n·N¸q¡C§@¬°³»¯Å®·­¹ªÌ¡A»jµï¨Ì¿à¨äµo¹FªºµøÄ±¨t²Î¨Ó±±¨î©øÂμƶq¡Aºû«ù¥ÍºA¥­¿Å¡C»jµïªºµøÄ±¾AÀ³©Ê¤£¶ÈÅé²{¦b¨ä²´·úªºµ²ºc©M¥\¯à¤W¡AÁ٤ϬM¦b¨ä¦æ¬°µ¦²¤©M¥ÍºA¤¬°Ê¤¤¡C¨Ò¦p¡A¸õµï§Q¥Î¨äÀu¶VªºµøÄ±¯à¤O¶i¦æºë½Tªº¸õÅD§ðÀ»¡A¶êºôµï«h¨Ì¾aµøÄ±«H®§¨ÓÀË´ú©M®·®»­¸¦æ¤¤ªº©øÂΡA®i¥Ü¤FµøÄ±¦b¤£¦P¬¼Ây¤è¦¡¤¤ªºÃöÁä§@¥Î¡C

Á`µ²¦Ó¨¥¡A»jµïªº²´·ú»PµøÄ±¨t²Î®i²{¥X°ª«×ªº¾AÀ³©Ê©M¦h¼Ë©Ê¡Aº¡¨¬¨ä¦b¤£¦P¥ÍºAÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»Ý¨D¡C½Æ²´©M³æ²´ªºµ²¦X¡A¨Ï»jµï¯à°÷¦b¼sÁ諸µø³¥¤¤ºë½T¦a®·®»©M¤ÏÀ³¡A¤ä´©¨ä­¸¦æ¡B¬¼Ây©MªÀ·|¦æ¬°¡C»jµïµøÄ±¨t²Îªºµo®i»P¨ä¥ÍºA¨¤¦â±K¤£¥i¤À¡A²`¤J¬ã¨s»jµïªºµøÄ±¾÷¨î¡A¤£¶È¦³§U©ó²z¸Ñ¨ä¥Íª«¾Ç¯S¼x©M¦æ¬°¼Ò¦¡¡AÁÙ¹ï¥ÍºA«OÅ@©M¥Íª«±±¨î¨ã¦³­«­nªº¹ê½î·N¸q¡A¹üÅã¤F·P©x¾AÀ³¦b¦ÛµM¬É¤¤ªº­«­n©Ê»P¦h¼Ë©Ê¡C

3.2 ³½Ãþ¡B¨â¥Í»Pª¦¦æ°Êª«ªºµøÄ±¯S¼x

³½Ãþ¡B¨â¥Í°Êª«»Pª¦¦æ°Êª«¦bµøÄ±¯S¼x¤W®i²{¥X¦h¼Ë¤Æªº¾AÀ³©Ê¡A³o¨Ç¯S¼x¤Ï¬M¤F¥¦­Ì¦b¤£¦P¥ÍºAÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»Ý¨D©Mºt¤Æ¾úµ{¡C³o¤TÃþ°Êª«ªºµøÄ±¨t²Î¦bµ²ºc©M¥\¯à¤W¦U¨ã¯S¦â¡A¾AÀ³¤F¤ô¤¤¡BÀã¼í³°¦a¤Î°®ÀêÀô¹Ò¤¤ªº¥ú·Ó±ø¥ó¡B®·­¹µ¦²¤¤ÎªÀ·|¦æ¬°¡C

³½ÃþªºµøÄ±¨t²Î¦b¤ô¥ÍÀô¹Ò¤¤µo®i¥X°ª«×¾AÀ³ªºµ²ºc¡C³½Ãþªº²´·ú³q±`¦ì©óÀY³¡¨â°¼¡A´£¨Ñ¼sÁ諸µø³¥¡A³o¦³§U©ó¥¦­Ì¦b¤ô¤¤°»´ú®·­¹ªÌ©MÂyª«¡C³½Ãþªº²´·ú¨ã¦³°ª³z©ú«×ªº¨¤½¤©M¤ô´¹Åé¡A³o¨Çµ²ºc¾AÀ³¤F¤ôªº§é®g²v¡A½T«O¥ú½u¯à°÷¦³®Ä»EµJ©óµøºô½¤¤W¡C³\¦h³½Ãþ¾Ö¦³¦âı¡A¯à°÷¿ëÃѦhºØÃC¦â¡A³o¹ï©ó´M§ä­¹ª«©M¶i¦æ°t°¸¿ï¾Ü¦ÜÃö­«­n¡C¨Ò¦p¡A¬À·äÁG³½Ãþ¦]¥Í¬¡¦b¦â±mÂ×´IªºÀô¹Ò¤¤¡Aµo®i¥XÂA©úªº¦â±m·Pª¾¯à¤O¡A¥H«K¦b½ÆÂøªº­I´º¤¤¿ëÃѦPÃþ©M±°­¹ªÌ¡C

¤@¨Ç²`®ü³½Ãþ«h¶i¤@¨Bµo®i¥X©]µø¯à¤O©M¬õ¥~½u·Pª¾¡A¥HÀ³¹ï§C¥úÀô¹Ò¡C³o¨Ç³½Ãþªºµøºô½¤¤¤§t¦³§ó¦hªº§ýª¬²Ó­M¡A¼W±j¤F¨ä¦b·L¥ú¤UªºµøÄ±ÆF±Ó«×¡C¦¹¥~¡A¬Y¨Ç³½Ãþ¾Ö¦³¯S®íªº¥ú·P¨ü¾¹¡A¯à°÷·Pª¾¥Íª«µo¥ú¡A³o¦b¶Â·tªº²`®üÀô¹Ò¤¤¥Î©ó´M§äÂyª«©M°t°¸¡C¥t¤@¤è­±¡A²H¤ô³½Ãþ¦b¤£¦P¥ú·Ó±ø¥ó¤U¤]®i²{¥X¦h¼Ë¤ÆªºµøÄ±¾AÀ³¡C¨Ò¦p¡A©]¦æ©Ê²H¤ô³½Ãþªº²´·ú¦b©]¶¡§ó¥[µo¹F¡A¯à°÷¦b©ü·tªº¤ô°ì¤¤¦³®Ä¦a®·®»Âyª«¡C

¨â¥Í°Êª«ªºµøÄ±¨t²Î«h¤¶©ó³½Ãþ©Mª¦¦æ°Êª«¤§¶¡¡A¾AÀ³¤F³°¦a©M¤ô¥ÍÀô¹ÒªºÂù­«»Ý¨D¡C«Cµì©MÃÊßïµ¥¨â¥Í°Êª«ªº²´·ú¦ì©óÀY³¡¨â°¼¡A´£¨Ñ¼sÁ諸µø³¥¡AÀ°§U¥¦­Ì¦b¤ô¤¤©M³°¦a¤W°»´úÂyª«©M¤Ñ¼Ä¡C¨â¥Í°Êª«ªº²´·ú³q±`¨ã¦³¸û¤jªºµøºô½¤©M°ª«×µo¹Fªº¦âı¡A¯à°÷¦b¦hÅܪº¥ú·Ó±ø¥ó¤U¿ëÃÑÃC¦â©M¹B°Ê¡C«Cµìªº¦âı¯S§O±Ó¾U¡A¯à°÷¿ëÃѬõ¦â©M¶À¦â¡A³o¦³§U©ó¥¦­Ì¦bÁc­Zªº´Óª«¤¤´M§äÂyª«©M¦ñ«Q¡C¦¹¥~¡A¨â¥Í°Êª«ªº²´·ú¨ã¦³¾ò¶ê§ÎªºÀû¤Õ¡A¯à°÷¨³³t½Õ¸`¥ú½u¶i¤J¶q¡A¾AÀ³¤£¦Pªº¥ú·Ó±j«×¡C

¨â¥Í°Êª«ªºµøÄ±¨t²ÎÁÙ»P¨ä¥Í¬¡²ß©Ê±K¤Á¬ÛÃö¡C³°¥Í¶¥¬qªº¨â¥Í°Êª«¦p蝾ë`¡A²´·ú§ó¥[¾AÀ³©ó³°¦a¤WªºµøÄ±»Ý¨D¡A¯à°÷¦b¸û°®Àê©MÅܤƦhºÝªºÀô¹Ò¤¤¦³®Ä¦a¶i¦æµøÄ±¾É¯è©MÂy­¹¡C¤ô¥Í¶¥¬qªº¨â¥Í°Êª«¦p«Cµì§Z©M½Á°B¡A¨äµøÄ±¨t²Î«h§ó¾AÀ³©ó¤ô¤¤¥Í¬¡¡A¨ã¦³¸û°ªªºÆF±Ó«×©M¾AÀ³©Ê¡A¥HÀ³¹ï¤ô¤¤¥ú½uªº§é®g©M¤Ï®g¡C

ª¦¦æ°Êª«ªºµøÄ±¨t²Î¦b³°¦aÀô¹Ò¤¤®i²{¥X°ª«×ªº¾AÀ³©Ê¡A¯S§O¬O¦b¥ú·Ó±ø¥ó¡B®·­¹µ¦²¤©MªÀ·|¦æ¬°¤Wªº¦h¼Ë¤Æ¡C³D¡B»h»i¡BÀtµ¥ª¦¦æ°Êª«ªº²´·ú¦ì¸m¦U²§¡A¼vÅT¤F¥¦­Ìªºµø³¥½d³ò©M²`«×·Pª¾¯à¤O¡C¤j¦h¼Æª¦¦æ°Êª«ªº²´·ú¦ì©óÀY³¡¨â°¼¡A´£¨Ñ¼sÁ諸µø³¥¡A¦ý¤@¨Ç®·­¹©Êª¦¦æ°Êª«¦pÆs³½©M¬Y¨Ç³DÃþ¾Ö¦³«e¤è¶°¤¤µø³¥¡Aµo®i¥X¥ßÅ鵸ı¡A³o¹ï©óºë½T©w¦ìÂyª«©M¶i¦æ§ðÀ»¦ÜÃö­«­n¡C

³DÃþªºµøÄ±¨t²Î¯S§Oµo¹F¡A¬Y¨Ç³DÃþ¦pÅT§À³D©M蝰³D¡A¾Ö¦³°ª«×±Ó¾UªºµøÄ±¡A¯à°÷¦b©]¶¡¦³®Ä¦a®·®»Âyª«¡C³o¨Ç³DÃþªº²´·ú¨ã¦³¸û¤jªº§ýª¬²Ó­M¡A¼W±j¤F¦b§C¥úÀô¹Ò¤UªºµøÄ±ÆF±Ó«×¡C¦¹¥~¡A¬Y¨Ç³DÃþÁÙ¯à·Pª¾¼ö¿ç®g¡A³oÁöµM¤£¬O¯ÂºéªºµøÄ±¯à¤O¡A¦ý»P¨äµøÄ±¨t²Î¨ó¦P§@¥Î¡A¨Ï¨ä¯à°÷¦b¶Â·t¤¤ºë½T©w¦ìÂyª«¡C

»h»iªºµøÄ±¨t²Î¦h¼Ë¤Æ¡A¤Ï¬M¤F¨ä¦h¼Ëªº¥ÍºA¾AÀ³¡C¤é¦æ©Êªº»h»i¦pÅܦâÀs¡A¾Ö¦³°ª«×µo¹Fªº¦âı¡A¯à°÷¿ëÃѦhºØÃC¦â¡A³o¤£¶È¥Î©ó´M§ä­¹ª«©M¿ëÃѰt°¸¡AÁ٥Ω󰰸˩M«ÂÀ~¤Ñ¼Ä¡CÅܦâÀsªº²´·ú¯à°÷¿W¥ß¹B°Ê¡A´£¨Ñ¥þ¤è¦ìªºµø³¥¡AÀ°§U¨ä¦bÀR¤î®Éºë½T®·®»Âyª«¡C©]¦æ©Êªº»h»i¦p¬Y¨Ç©]»h¡A«hµo®i¥X¼W±jªº©]µø¯à¤O¡A¾AÀ³¦b©ü·tÀô¹Ò¤¤ªº¬¡°Ê»Ý¨D¡C

ÀtÃþ©MÆs³½Ãþµ¥ª¦¦æ°Êª«ªºµøÄ±¨t²Î¤]¦U¨ã¯S¦â¡C³°ÀtªºµøÄ±¸û¬°Â²³æ¡A¥D­n¨Ì¿à¦âı©M¹B°Ê·Pª¾¨Ó´M§ä­¹ª«©M¿ëÃѤѼġC¦ÓÆs³½«h¾Ö¦³°ª«×µo¹FªºµøÄ±¨t²Î¡A¯à°÷¦b¤ô¤¤©M³°¦a¤Wºë½T¦a®·®»Âyª«¡CÆs³½ªº²´·ú¨ã¦³¤Ï¥ú¼h¡]tapetum lucidum¡^¡A¼W±j¤F¨ä¦b§C¥úÀô¹Ò¤UªºµøÄ±¯à¤O¡A¨Ï¨ä¯à°÷¦b¶À©ü©M¾¤©ú®É¤À¦³®Ä¦a¶i¦æ®·­¹¬¡°Ê¡C

Á`Åé¦Ó¨¥¡A³½Ãþ¡B¨â¥Í°Êª«»Pª¦¦æ°Êª«ªºµøÄ±¨t²Î®i²{¥X°ª«×ªº¾AÀ³©Ê©M¦h¼Ë©Ê¡Aº¡¨¬¨ä¦b¤£¦P¥ÍºAÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»Ý¨D¡C³½Ãþ¦b¤ô¤¤µo®i¥X°ª«×³z©ú©MÆF±Óªº²´·ú¡A¾AÀ³¤ô¤¤¥ú½uªº§é®g©M¤Ï®g¡F¨â¥Í°Êª««h¦b¤ô³°¨â´ÏÀô¹Ò¤¤µo®i¥X­Ý¨ã¤ô¤¤©M³°¦aµøÄ±»Ý¨Dªº²´·ú¡Fª¦¦æ°Êª««h¦b³°¦aÀô¹Ò¤¤µo®i¥X¦h¼Ë¤ÆªºµøÄ±¯S¼x¡A¥H¾AÀ³¤£¦Pªº¥ú·Ó±ø¥ó©M¥ÍºA¦æ¬°¡C³o¨ÇµøÄ±¯S¼x¤£¶È¤ä«ù¤F¥¦­Ìªº®·­¹©MÁ׼Ħ欰¡AÁÙ¦bªÀ·|¤¬°Ê©MÁc´Þ¹Lµ{¤¤µo´§µÛ­«­n§@¥Î¡C²`¤J¬ã¨s³o¨Ç°Êª«ªºµøÄ±¾÷¨î¡A¦³§U©ó²z¸Ñ¨ä¥Íª«¾Ç¯S¼x©M¥ÍºA¾AÀ³¡A¨Ã¬°¥ÍºA«OÅ@©M¥Íª«¦h¼Ë©ÊºûÅ@´£¨Ñ­«­nªº¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡C

¦¹¥~¡AÀô¹ÒÅܾE©M¤HÃþ¬¡°Ê¹ï³o¨Ç°Êª«ªºµøÄ±¨t²Î¤]²£¥Í¤F²`»·ªº¼vÅT¡C¥ú¦Ã¬V¡B´Ï®§¦a¯}Ãa©M®ð­ÔÅܾEµ¥¦]¯À¥i¯à¤zÂZ¥¦­ÌªºµøÄ±¥\¯à¡A¼vÅT¨ä¥Í¦s©MÁc´Þ¡C¨Ò¦p¡A¤ô°ì¤¤ªº¦Ã¬Vª«©M¥ú½uÅܤƥi¯à¼vÅT³½ÃþªºµøÄ±¾AÀ³¡A¶i¦Ó¼vÅT¨ä®·­¹©MÁc´Þ¦æ¬°¡F³°¦a¤Wªº¥ú¦Ã¬V©M´Ï®§¦aÅܤƫh¥i¯à¤zÂZª¦¦æ°Êª«ªºµøÄ±¾É¯è©MªÀ·|¦æ¬°¡A­¢¨Ï¥¦­Ì½Õ¾ã¦æ¬°¼Ò¦¡¥H¾AÀ³·sªºÀô¹Ò±ø¥ó¡C¦]¦¹¡A«OÅ@³o¨Ç°Êª«ªº´Ï®§Àô¹Ò©MµøÄ±°·±d¡A¤£¶È¦³§U©óºûÅ@¨äºØ¸sí©w¡AÁÙ¹ï¾ã­Ó¥ÍºA¨t²Îªº°·±d©Mí©w©Ê¨ã¦³­«­n·N¸q¡C

ºî¤W©Ò­z¡A³½Ãþ¡B¨â¥Í°Êª«»Pª¦¦æ°Êª«ªºµøÄ±¯S¼x®i²{¤F¦ÛµM¬É¤¤·P©x¾AÀ³ªº¦h¼Ë©Ê©M½ÆÂø©Ê¡C³o¨ÇµøÄ±¨t²Î¤£¶È¤ä«ù¤F¥¦­Ìªº°ò¥»¥Í¦s¦æ¬°¡AÁÙ¦b¶i¤Æ¹Lµ{¤¤¤Ï¬M¤F¹ï¤£¦P¥ÍºAÀô¹Òªº°ª«×¾AÀ³¡C³q¹L²`¤J¬ã¨s³o¨Ç°Êª«ªºµøÄ±¾÷¨î¡A§Ú­Ì¯à°÷§ó¦n¦a²z¸Ñ¥¦­Ì¦b¦ÛµM¬É¤¤ªº¨¤¦â©M¥\¯à¡A¨Ã¬°«OÅ@©MºûÅ@¥Íª«¦h¼Ë©Ê´£¨Ñ¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡A½T«O³o¨Ç­«­n°Êª«¯à°÷¦b¦hÅܪºÀô¹Ò¤¤«ùÄò¥Í¦s©MÁc­l¡C

3.2.1 ÃT³½ªº²´·ú»PµøÄ±

ÃT³½§@¬°®ü¬v¤¤ªº³»¯Å±°­¹ªÌ¡A¨äµøÄ±¨t²Î®i²{¥X°ª«×ªº¾AÀ³©Ê»P±M¤Æ¡AÀ°§U¨e­Ì¦b¼s×À¥B¦hÅܪº¤ô°ì¤¤¦³®Ä¦a´M§äÂyª«¡BÁ×¶}¤Ñ¼Ä¤Î¶i¦æªÀ·|¤¬°Ê¡CÃT³½ªº²´·ú¦ì©óÀY³¡¨â°¼¡A³q±`¸û¤j¡A¾AÀ³¤F¤ô¤¤¥ú½u¸û®zªºÀô¹Ò¡C³o¨Ç¤j²´·ú¤£¶È´£¨Ñ¤F¼sÁ諸µø³¥¡AÁÙ¼W±j¤FÃT³½¦b§C¥ú±ø¥ó¤UªºµøÄ±ÆF±Ó«×¡A¨Ï¨ä¯à°÷¦b²`®ü©Î©ü·tªº¤ô°ì¤¤¨ÌµM«O«ù°ª®ÄªºµøÄ±¥\¯à¡C

ÃT³½²´·úªº¤@¤j¯SÂI¬O¾Ö¦³¤Ï¥ú¼h¡X¡Xtapetum lucidum¡A³o¼hµ²ºc¦ì©óµøºô½¤«á¤è¡A¯à°÷¤Ï®g¶i¤J²´·úªº¥ú½u¡A¼W¥[¥ú½uªº§Q¥Î²v¡A¶i¤@¨B´£¤É©]¶¡©Î§C¥úÀô¹Ò¤UªºµøÄ±¯à¤O¡C³o¨Ï±oÃT³½¦b©]¶¡¬¡°Ê®É¡A¯à°÷§ó²M´·¦a¬Ý¨ì©P³òÀô¹Ò¤¤ªºÂyª«©M»Ùꪫ¡C¦¹¥~¡A³oºØ¤Ï¥ú¼h¤]½á¤©ÃT³½²´·ú¦b©]¶¡®·­¹®É¯S¦³ªºµo¥ú®ÄªG¡A¦³§U©ó¨e­Ì¦b¤ô¤¤¿ëÃÑÂyª«ªº¦ì¸m¡C

ÃT³½ªºµøÄ±¸ÑªR«×¦b¤£¦Pª«ºØ¶¡¦³©Ò®t²§¡C¬Y¨Ç¤j«¬ÃT³½¦p¤j¥ÕÃT¡A¾Ö¦³¸û°ªªºµøÄ±²M´·«×¡A¯à°÷¿ëÃѲӷLªº¹B°Ê©M§Îª¬¡A³o¹ï©óºë½T®·®»§Ö³t²¾°ÊªºÂyª«¦ÜÃö­«­n¡C³o¨ÇÃT³½ªº²´·ú¤º§t¦³¤j¶qªº§ýª¬²Ó­M¡A¼W±j¤F¦b§C¥úÀô¹Ò¤UªºµøÄ±ÆF±Ó«×¡CµM¦Ó¡A³¡¤À²`®üÃT³½ªºµøÄ±¸ÑªR«×¬Û¹ï¸û§C¡A¦]¬°²`®üÀô¹Ò¤¤ªº¥ú½u·¥¬°·L®z¡A¨e­Ì§ó¦h¨Ì¿à¨ä¥L·P©x¦p¹q·PÀ³¾¹¨Ó©w¦ìÂyª«¡C

¦b¦âı¤è­±¡AÃT³½ªº¯à¤O¦³­­¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡AÃT³½¥D­n¨Ì¿à¶Â¥ÕµøÄ±¨Ó¿ëÃÑÀô¹Ò¤¤ªº¥ú½u©M³±¼v¡A¹ï¦â±mªº·Pª¾¯à¤O¸û®z¡C³oºØ¦âı¯S©Ê¾AÀ³¤F¤ô¤¤¥ú½uªº¤À§G©M¦â±mªº¬Û¹ï³æ½Õ©Ê¡A¨ÏÃT³½¯à°÷§ó±Mª`©ó®·®»°ÊºA¥Ø¼Ð¦Ó«D¦â±m«H¸¹¡CµM¦Ó¡A³¡¤ÀÃT³½¦pªêÃT©M¶ÂÃT¡A¥i¯à¨ã³Æ¦³­­ªº¦âı¯à¤O¡A¯à°÷¿ëÃѬY¨ÇÃC¦â¡A³o¦b¿ëÃÑÂyª«©M¦PÃþ®É´£¨Ñ¤F¤@©wªºÀu¶Õ¡C

ÃT³½ªºµø³¥½d³ò¼sÁï¡A³o¬O¥Ñ©ó¨e­Ìªº²´·ú¦ì©óÀY³¡¨â°¼¡A´£¨Ñ¤F´X¥G¥þ¤è¦ìªºµø³¥¡A¶È¦b¥¿«e¤è©M¥¿«á¤è¦s¦b¤Ö³\ª¼°Ï¡C³oºØµø³¥µ²ºc¨ÏÃT³½¯à°÷¦P®ÉºÊ±±©P³òÀô¹Ò¤¤ªº¦h­Ó¤è¦V¡A¤Î®É¹îı¨ìÂyª«©Î¤Ñ¼Äªº¥X²{¡C¦¹¥~¡A³¡¤ÀÃT³½¾Ö¦³¤@©wµ{«×ªº¥ßÅ鵸ı¡A¯à°÷·Pª¾²`«×©M¶ZÂ÷¡A³o¹ï©óºë½T©w¦ìÂyª«©M¶i¦æ§Ö³t®·®»°Ê§@«D±`­«­n¡C

ÃT³½ªºµøÄ±¨t²Î»P¨ä¯«¸g¨t²Î°ª«×¨ó½Õ¡A¯à°÷§Ö³t³B²z¨Ó¦Û½Æ²´ªºµøÄ±«H®§¡A¹ê²{¨³³tªº¤ÏÀ³©Mºë½Tªº¹B°Ê±±¨î¡C¨Ò¦p¡A·íÃT³½µo²{Âyª«®É¡A¯à°÷¦bÀþ¶¡°µ¥X¥[³t¡BÂà¦V©Î­Á½Äªº°Ê§@¡A¥H½T«O¦¨¥\®·®»¨ìÂyª«¡C³oºØ°ª®Äªº«H®§³B²z¯à¤O¡A¨Ï±oÃT³½¦b®·­¹¹Lµ{¤¤¨ã³ÆµL»P­Û¤ñªºÆF¬¡©Ê©Mºë½T©Ê¡C

ÃT³½ªºµøÄ±¨t²Î¦b¨ä¥Í©R©P´Á¤¤¤]¸g¾ú¤FÅãµÛªºÅܤơC¥®ÃT³½¶¥¬q¡AÃT³½ªºµøÄ±¨t²Î¸û¬°Â²³æ¡A¥D­n¨Ì¿à°ò¥»ªº¥ú·Pª¾¨Ó¾É¯è©M´M§ä­¹ª«¡CÀHµÛÃT³½ªº¦¨ªø¡AµøÄ±¨t²Î³vº¥§¹µ½¡A¯S§O¬O¦b¿v±_¡B»â¦a¨¾½Ã©MÁc´Þ¹Lµ{¤¤¡AµøÄ±¯à¤Oªº´£¤ÉÅã±o¤×¬°­«­n¡C¦¨ÃT³½¾Ö¦³°ª«×µo¹FªºµøÄ±¨t²Î¡A¯à°÷À³¹ï§ó¥[½ÆÂø©M¦hÅܪºÀô¹Ò¬D¾Ô¡A¤ä«ù¨ä¦b®·­¹¡BªÀ·|¤¬°Ê©MÁc´Þ¤¤ªº¦h¼Ë¤Æ¦æ¬°¡C

Àô¹Ò¦]¯À¹ïÃT³½ªºµøÄ±¨t²Î¤]¦³µÛ²`»·ªº¼vÅT¡C¤ô½èªº³z©ú«×¡B¥ú·Ó±j«×©M¤ô¤¤ÃC¦âªºÅܤơA³£¥i¯à¼vÅTÃT³½ªºµøÄ±¾AÀ³©Ê¡C¨Ò¦p¡A¤ô½è²V¿B©Î¦Ã¬V¥i¯à­°§C¥ú½uªº¬ï³z¤O¡A¼vÅTÃT³½ªºµøÄ±²M´·«×¡A¶i¦Ó¼vÅT¨ä®·­¹®Ä²v©M¾É¯è¯à¤O¡C®ð­ÔÅܾE¾É­Pªº¤ô·Å©M¥ú·Ó¼Ò¦¡ÅܤơA¤]¥i¯à­¢¨ÏÃT³½½Õ¾ã¨äµøÄ±¾AÀ³µ¦²¤¡A¥HÀ³¹ï·sªºÀô¹Ò±ø¥ó¡C¦¹¥~¡A¤HÃþ¬¡°Ê¦p®·³½©M®ü¬v¶}µo¡A¥i¯à§ïÅÜÃT³½ªºµøÄ±Àô¹Ò¡A¼vÅT¨ä¥Í¦s©MÁc´Þ¦¨¥\²v¡C

¬ã¨sªí©ú¡AÃT³½ªºµøÄ±¨t²Î¦b¨ä¥ÍºA¨¤¦â¤¤¨ã¦³­«­n·N¸q¡C§@¬°³»¯Å±°­¹ªÌ¡AÃT³½¨Ì¿à¨äµo¹FªºµøÄ±¨t²Î¨Ó±±¨î³½Ãþ©M¨ä¥L®ü¬v¥Íª«ªº¼Æ¶q¡Aºû«ù®ü¬v¥ÍºA¨t²Îªº¥­¿Å¡CÃT³½ªºµøÄ±¾AÀ³©Ê¤£¶ÈÅé²{¦b¨ä²´·úªºµ²ºc©M¥\¯à¤W¡AÁ٤ϬM¦b¨ä¦æ¬°µ¦²¤©M¥ÍºA¤¬°Ê¤¤¡C¨Ò¦p¡A¤j¥ÕÃT§Q¥Î¨ä¨ô¶VªºµøÄ±¯à¤O¦b¶}Á諸®ü°ì¤¤´M§ä©M®·®»®ü°\¡A®i¥Ü¤FµøÄ±¦b®·­¹¹Lµ{¤¤ªºÃöÁä§@¥Î¡C¥t¤@¤è­±¡A²`®üÃT³½«h¨Ì¾a¨äµøÄ±¨t²Î¨Ó¿ëÃÑ·L®zªºÂyª«©MÀô¹Ò¤¤ªº¥ú½uÅܤơA¾AÀ³²`®üªº¯S®í¥ú·Ó±ø¥ó¡C

Á`µ²¦Ó¨¥¡AÃT³½ªº²´·ú»PµøÄ±¨t²Î®i²{¤F°ª«×ªº¾AÀ³©Ê©M±M¤Æ¡Aº¡¨¬¨ä¦b¤£¦P®ü¬vÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»Ý¨D¡CÃT³½ªº¤j«¬½Æ²´¡B¤Ï¥ú¼h©M°ª¸ÑªR«×ªºµøÄ±¯à¤O¡A¨Ï¨ä¦¨¬°®ü¬v¤¤µL¥i¤Ç¼Äªº®·­¹ªÌ©M¾É¯èªÌ¡CÃT³½µøÄ±¨t²Îªºµo®i»P¨ä¥ÍºA¨¤¦â±K¤£¥i¤À¡A²`¤J¬ã¨sÃT³½ªºµøÄ±¾÷¨î¡A¤£¶È¦³§U©ó²z¸Ñ¨ä¥Íª«¾Ç¯S¼x©M¦æ¬°¼Ò¦¡¡AÁÙ¹ï®ü¬v¥ÍºA«OÅ@©M¥Íª«¦h¼Ë©ÊºûÅ@¨ã¦³­«­nªº¹ê½î·N¸q¡CÀHµÛ¤HÃþ¹ï®ü¬vÀô¹Òªº¼vÅT¤é¯q¥[¼@¡A«OÅ@ÃT³½ªºµøÄ±°·±d©M¨ä´Ï®§Àô¹Ò¡A¹ï©óºû«ù®ü¬v¥ÍºA¨t²ÎªºÃ­©w©Ê©M°·±d©Ê¨ã¦³¤£¥i´À¥Nªº­«­n©Ê¡C

3.2.2 óγ½¡BÃU³½ªº²´·ú»PµøÄ±

óγ½»PÃU³½§@¬°²H¤ô³½Ãþ¤¤¼sªx¤À§Gªº¨âºØ­«­nª«ºØ¡A¨ä²´·ú»PµøÄ±¨t²Î®i²{¥XÅãµÛªº¾AÀ³©Ê¡Aº¡¨¬¨ä¦b¤£¦P¥ÍºAÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»Ý¨D¡Cóγ½³q±`´Ï®§©ó©]¦æ©Ê©Î§C¥úÀô¹Ò¤¤¡A¦pªe¬yªºªd¨F©³³¡©Î©]¶¡¬¡°Ê¡A¦]¦¹¨äµøÄ±¨t²Î¨ã¦³¾AÀ³³oÃþÀô¹Òªº¯S¼x¡Có㽪º²´·ú¬Û¹ï¸û¤p¡AµøÄ±±Ó¾U«×¸û§C¡A¦ý¨äµøºô½¤¤¤§t¦³¤j¶qªº§ýª¬²Ó­M¡A³o¨Ï±oó㽦b§C¥ú±ø¥ó¤U¤´¯à¦³®Ä·Pª¾©P³òÀô¹ÒªºÅܤơC¦¹¥~¡Aó㽪º²´·ú¦ì¸m¸û§C¡A³q±`¦ì©óÀY³¡ªº¤U¤è¡A¦³§U©ó¨ä¦bªd¨F¤¤³V­¹®É«O«ùµø³¥ªº¶}Áï¡AÁ×§K³QÂл\ª«¾B¾×¡C

¬Û¤ñ¤§¤U¡AÃU³½ªºµøÄ±¨t²Î§ó¬°µo¹F¡A¾AÀ³©ó¬Û¹ï¥ú½u¥R¨¬¥B¤ô½è¸û¬°²Mº«ªºÀô¹Ò¡CÃU³½¾Ö¦³¸û¤jªº²´·ú¡AµøÄ±±Ó¾U«×¸û°ª¡A¯à°÷¿ëÃѦhºØÃC¦â¡A³o¦b´M§ä­¹ª«©M¿ë»{¦PÃþ®É¤×¬°­«­n¡CÃU³½ªºµøºô½¤¤¤§t¦³¦hºØÃþ«¬ªºÀ@ª¬²Ó­M¡A½á¤©¨äÀu¶Vªº¦âı¯à¤O¡A¯à°÷¦b½ÆÂøªº¤ô¤UÀô¹Ò¤¤¦³®Ä°Ï¤À¤£¦PÃC¦â©M§Îª¬¡A±q¦Ó´£°ª¨ä³V­¹®Ä²v©MªÀ·|¤¬°Ê¯à¤O¡C¦¹¥~¡AÃU³½ªº²´·ú¦ì¸m¸û¬°°¼¦V¡A´£¨Ñ¼sÁ諸µø³¥¡A¨Ï¨ä¯à°÷¤Î®É¹îı¨ì¤Ñ¼Äªº±µªñ¡A¨³³t°µ¥X°kÁפÏÀ³¡C

óγ½»PÃU³½ªºµøÄ±¨t²Î¤£¶È¦bµ²ºc¤W¦³©Ò¤£¦P¡A¨ä¥\¯à¤]Åé²{¥X¦U¦Ûªº¥ÍºA¾AÀ³¡Cóγ½§ó¦h¨Ì¿àIJı©M¨ýı¨Ó¸É¥R¨ä¸û®zªºµøÄ±¯à¤O¡A¯S§O¬O¦b¶Â·t©Î浑¿Bªº¤ô°ì¤¤¡A³o¨Ç·P©x¨t²Î¨ó¦P§@¥Î¡AÀ°§Uó㽦³®Ä¦a´M§ä­¹ª«©MÁ×¶}»Ùꪫ¡C¦ÓÃU³½«h¦bµøÄ±°ò¦¤Wµo®i¥XÂ×´IªºªÀ·|¦æ¬°¡A¦p¸sÅé´å°Ê©M»â¦a¨¾½Ã¡A³o¨Ç¦æ¬°¨Ì¿à¨ä±Ó¾UªºµøÄ±¨Ó¿ë»{¦PÃþ©M²§Ãþ¡Aºû«ùºØ¸sªºÃ­©w©Ê¡C

Àô¹Ò¦]¯À¹ïóγ½»PÃU³½ªºµøÄ±¨t²Î¤]¦³µÛ²`»·ªº¼vÅT¡C¤ô½èªº³z©ú«×¡B¥ú·Ó±j«×©M¤ô¤¤ÃC¦âªºÅܤơA¬Ò¥i¯à¼vÅT³o¨âºØ³½ÃþªºµøÄ±¾AÀ³©Ê¡C¨Ò¦p¡A¤ô½è¦Ã¬V©Î¯B´å¥Íª«¹L¶q¥i¯à­°§C¤ôªº³z©ú«×¡A¶i¦Ó¼vÅTÃU³½ªºµøÄ±²M´·«×¡A´î¤Ö¨ä³V­¹®Ä²v©MªÀ·|¤¬°Ê¯à¤O¡C¦Ó¹ï©óóγ½¦Ó¨¥¡A¹L¶qªºªd¨F©Î¦³¾÷ª«½è¼W¥[¡A¥i¯à¶i¤@¨B«P¨Ï¨ä¨Ì¿à«DµøÄ±·P©x¨Óºû«ù¥Í¦s¡C¦¹¥~¡A®ð­ÔÅܾE¾É­Pªº¤ô·Å©M¥ú·Ó¼Ò¦¡ÅܤơA¤]¥i¯à­¢¨Ïóγ½»PÃU³½½Õ¾ã¨äµøÄ±¾AÀ³µ¦²¤¡A¥HÀ³¹ï·sªºÀô¹Ò±ø¥ó¡C

¬ã¨sªí©ú¡Aóγ½»PÃU³½ªºµøÄ±¨t²Î¦b¨ä¥ÍºA¨¤¦â¤¤¨ã¦³­«­n·N¸q¡Cóγ½§@¬°©]¦æ©Ê±°­¹ªÌ¡A¨Ì¿à¨ä§C¥ú¾AÀ³©ÊªºµøÄ±¨t²Î¨Ó®·®»¦b©]¶¡¬¡°ÊªºÂyª«¡Aºû«ù¥ÍºA¥­¿Å¡CÃU³½«h§@¬°¥D­nªº¯ó­¹©Ê³½Ãþ¡A§Q¥Î¨äµo¹Fªº¦âı©M°ª±Ó¾U«×ªºµøÄ±¨t²Î¨Ó¿ï¾Ü°ª½è¶qªº­¹ª«¸ê·½¡A¨Ã¦bªÀ·|¤¬°Ê¤¤µo´§ÃöÁä§@¥Î¡A«P¶iºØ¸sªºÁc­l»Pí©w¡C¦¹¥~¡A³o¨âºØ³½ÃþªºµøÄ±¾AÀ³©Ê¤]¬°¬ì¾Ç¬ã¨s´£¨Ñ¤FÄ_¶Qªº¸ê®Æ¡AÀ°§U§Ú­Ì§ó¦n¦a²z¸Ñ·P©x¨t²Î¦b¤£¦P¥ÍºAÀô¹Ò¤¤ªººt¤Æ»P¥\¯à¡C

Á`µ²¦Ó¨¥¡Aóγ½»PÃU³½ªº²´·ú»PµøÄ±¨t²Î®i²{¥X°ª«×ªº¾AÀ³©Ê»P¦h¼Ë©Ê¡Aº¡¨¬¨ä¦b¤£¦P¥ÍºAÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»Ý¨D¡Có㽪º§C¥ú¾AÀ³©ÊµøÄ±¨t²Î¨Ï¨ä¯à°÷¦b©]¶¡©Î§C¥ú±ø¥ó¤U¦³®Ä®·­¹©MÁ׼ġA¦ÓÃU³½ªº°ª±Ó¾U«×¦âı«h¤ä«ù¨ä¦b¥ú·Ó¥R¨¬ªº¤ô°ì¤¤°ª®Ä³V­¹©MªÀ·|¤¬°Ê¡C³o¨âÃþ³½ÃþªºµøÄ±¾AÀ³©Ê¤£¶È¤Ï¬M¤F¨ä¦U¦Ûªº¥ÍºA¨¤¦â©M¥Í¬¡²ß©Ê¡AÁÙ±j½Õ¤F·P©x¨t²Î¦b¦ÛµM¿ï¾Ü©Mºt¤Æ¹Lµ{¤¤ªº­«­n©Ê¡C²`¤J¬ã¨sóγ½»PÃU³½ªºµøÄ±¾÷¨î¡A¤£¶È¦³§U©ó²z¸Ñ¨ä¥Íª«¾Ç¯S¼x©M¦æ¬°¼Ò¦¡¡AÁÙ¹ï¤ô¥Í¥ÍºA¨t²Îªº«OÅ@»PºÞ²z¨ã¦³­«­nªº¹ê½î·N¸q¡A«P¶i¥Íª«¦h¼Ë©ÊªººûÅ@©M¥ÍºA¥­¿ÅªºÃ­©w¡C

3.2.3 ½Á°B¡B«Cµìªº²´·ú»PµøÄ±

½Á°B»P«Cµì§@¬°¨â¥Í°Êª«ªº­«­n¶¥¬q¡A¨ä²´·ú»PµøÄ±¨t²Î¦bµo¨|¹Lµ{¤¤®i²{¥XÅãµÛªºÅܤƻP¾AÀ³¡A¤Ï¬M¤F¥¦­Ì¦b¤ô¥Í»P³°¥ÍÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»Ý¨D¡C½Á°B¶¥¬qªºµøÄ±¨t²Î¸û¬°Â²³æ¡A¥D­n¥\¯à¶°¤¤¦b·Pª¾¥ú½u±j«×©M¹B°Ê¡A¬°¨ä¦b¤ô¤¤´M§ä­¹ª«©MÁ×¶}¤Ñ¼Ä´£¨Ñ°ò¥»ªºµøÄ±¤ä«ù¡C½Á°Bªº²´·ú³q±`¦ì©óÀY³¡¨â°¼¡A§e²{¸û¤jªº³z©ú²´²y¡A¦³§U©ó¦b¤ô¤¤Àò¨ú§ó¦hªº¥ú½u«H®§¡C½Á°Bªºµøºô½¤¤¤§t¦³·P¥ú²Ó­M¡A¯à°÷¿ëÃÑ¥ú»P·tªºÅܤơA³o¹ï©ó½Õ¸`¨ä¤é©]¬¡°Ê¸`«ß©M¸úÁ×±°­¹ªÌ¨ã¦³­«­n·N¸q¡C

ÀHµÛ½Á°B³vº¥µo¨|¦¨«Cµì¡AµøÄ±¨t²Î¤]ÀH¤§§¹µ½¡A¾AÀ³³°¦a¥Í¬¡ªº»Ý¨D¡C¦¨µìªº²´·ú¬Û¸û©ó½Á°B¦³¤F©úÅ㪺¼W¤j©Mµ²ºc¤WªºÅܤơAµøºô½¤¤¤ªºÀ@ª¬²Ó­M©M±ìª¬²Ó­M¼Æ¶q¼W¥[¡A¨Ï¨ä¨ã³Æ§ó°ªªºµøÄ±¸ÑªR«×©M¦âı¯à¤O¡C«Cµìªº²´·ú¤´µM¦ì©óÀY³¡¨â°¼¡A¦ýµø³¥§ó¥[¼sÁï¡A¯à°÷§ó¦³®Ä¦a°»´ú©P³òÀô¹Ò¤¤ªº°ÊºAª«Åé¡A³o¹ï©ó®·®»©øÂΩMÁ×¶}¤Ñ¼Ä¦ÜÃö­«­n¡C¦¨µìªºµøºô½¤¯à°÷·Pª¾¦hºØÃC¦â¡A¯S§O¬Oºñ¦â©MÂŦâ¡A³o¦³§U©ó«Cµì¦b­Z±Kªº´Ó³Q¤¤Áô½ª©M´M§äÂyª«¡C

«CµìªºµøÄ±¨t²ÎÁ٨㦳¥ßÅ鵸ıªº¯à¤O¡A¤×¨ä¬O¦b¦¨µì¶¥¬q¡A³o¨Ï±o«Cµì¯à°÷ºë½T¦a§PÂ_Âyª«ªº¶ZÂ÷©M¦ì¸m¡A¶i¦æ§Ö³t¦Ó·Ç½Tªº¸õÅD§ðÀ»¡C¦¹¥~¡A«Cµìªº²´·ú°t³Æ¦³¤Ï¥ú¼h¡X¡Xtapetum lucidum¡A³o¼hµ²ºc¦ì©óµøºô½¤«á¤è¡A¯à°÷¤Ï®g¶i¤J²´·úªº¥ú½u¡A¼W¥[¥ú½uªº§Q¥Î²v¡A´£¤É¦b©ü·tÀô¹Ò¤UªºµøÄ±ÆF±Ó«×¡A¯S§O¬O¦b©]¶¡¬¡°Ê®É¡A«Cµì¯à°÷§ó²M´·¦a¬Ý¨ìÂyª«©M»Ùꪫ¡C

°£¤FµøÄ±¡A«Cµìªº²´·úÁÙ»P¨ä¨ä¥L·P©x¨t²Î±K¤Á¨ó§@¡A¦@¦P¤ä«ù¨ä¦b¤ô¤¤©M³°¦a¤Wªº¥Í¦s¦æ¬°¡C«Cµì¨Ì¿àµøÄ±»Pťıµ²¦X¨ÓÃѧO¦PÃþ©M²§Ãþ¡A¶i¦æ¨D°¸©MªÀ·|¤¬°Ê¡C¶¯µì¦bÁc´Þ©u¸`·|³q¹LµøÄ±©MÁn­µ«H¸¹¨Ó§l¤Þ»Ûµì¡A³o¨ÇµøÄ±«H¸¹¥]¬A¨­ÅéÃC¦âªºÅܤƩM¯S©wªº°Ê§@¼Ò¦¡¡A¦pÀY³¡ªºÂ\°Ê©M¸õÅD«º¶Õ¡A³o¨Ç¦æ¬°¨Ì¿à©ó«Cµì±Ó¾UªºµøÄ±¯à¤O¨Ó¦³®Ä¶Ç¹F«H®§¡C

Àô¹Ò¦]¯À¹ï½Á°B»P«CµìªºµøÄ±¨t²Î¦³µÛ²`»·ªº¼vÅT¡C¤ô½èªº³z©ú«×¡B¥ú·Ó±j«×©M¤ô¤¤ÃC¦âªºÅܤơA¬Ò¥i¯à¼vÅT½Á°B©M«CµìªºµøÄ±¾AÀ³©Ê¡C¨Ò¦p¡A¤ô½è¦Ã¬V©Î¯B´å¥Íª«¹L¶q¥i¯à­°§C¤ôªº³z©ú«×¡A¼vÅT½Á°BªºµøÄ±²M´·«×¡A¶i¦Ó¼vÅT¨ä³V­¹®Ä²v©MÁ׼įà¤O¡C¹ï©ó¦¨µì¦Ó¨¥¡A´Ï®§¦aªº¯}Ãa©M´Ó³QÅܤƥi¯à§ïÅ܍䵸ıÀô¹Ò¡A­¢¨Ï«Cµì½Õ¾ã¬¡°Ê½d³ò©M®·­¹µ¦²¤¡C¦¹¥~¡A®ð­ÔÅܾE¾É­Pªº¤ô·Å©M¥ú·Ó¼Ò¦¡ÅܤơA¤]¥i¯à¼vÅT½Á°B»P«CµìªºµøÄ±µo®i©M¾AÀ³¯à¤O¡A¶i¦Ó¼vÅT¨ä¥Í¦s©MÁc´Þ¦¨¥\²v¡C

¬ã¨sªí©ú¡A½Á°B»P«CµìªºµøÄ±¨t²Î¦b¨ä¥ÍºA¨¤¦â¤¤¨ã¦³­«­n·N¸q¡C½Á°B§@¬°ªì´Áªº¥ÍºA¨¤¦â¡A¥D­n¨Ì¿à°ò¥»ªºµøÄ±¯à¤O¨Ó§¹¦¨¥Íªø©Mµo¨|¡A¦Ó¦¨µì«h¨Ì¿à§ó¬°µo¹FªºµøÄ±¨t²Î¨Ó¶i¦æ°ª®Äªº®·­¹©MÁc´Þ¡Aºû«ùºØ¸sªºÃ­©w©Ê¡C¦¹¥~¡A½Á°B©M«CµìªºµøÄ±¾AÀ³©Ê¤]¬°¬ì¾Ç¬ã¨s´£¨Ñ¤FÄ_¶Qªº¸ê®Æ¡AÀ°§U§Ú­Ì§ó¦n¦a²z¸Ñ¨â¥Í°Êª«¦b¤£¦PÀô¹Ò±ø¥ó¤Uªº·P©xºt¤Æ©M¥ÍºA¾AÀ³¡C

Á`µ²¦Ó¨¥¡A½Á°B»P«Cµìªº²´·ú»PµøÄ±¨t²Î®i²{¥X°ª«×ªº¾AÀ³©Ê©M¦h¼Ë©Ê¡Aº¡¨¬¨ä¦b¤ô¥Í»P³°¥ÍÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»Ý¨D¡C½Á°Bªº°ò¥»µøÄ±¥\¯à¬°¨ä¦b¤ô¤¤´M§ä­¹ª«©MÁ׼Ĵ£¨Ñ¤ä«ù¡A¦Ó¦¨µìªºµo¹FµøÄ±¨t²Î«h¨Ï¨ä¯à°÷¦b³°¦a¤W°ª®Ä®·­¹©M¶i¦æªÀ·|¤¬°Ê¡C³o¨â­Ó¶¥¬qªºµøÄ±µo®i¤Ï¬M¤F¨â¥Í°Êª«¹ï¤£¦P¥ÍºAÀô¹Òªº¾AÀ³¹Lµ{¡A±j½Õ¤F·P©x¨t²Î¦b¦ÛµM¿ï¾Ü©Mºt¤Æ¤¤ªº­«­n©Ê¡C²`¤J¬ã¨s½Á°B»P«CµìªºµøÄ±¾÷¨î¡A¤£¶È¦³§U©ó²z¸Ñ¨ä¥Íª«¾Ç¯S¼x©M¦æ¬°¼Ò¦¡¡AÁÙ¹ï¥ÍºA«OÅ@©M¨â¥Í°Êª«ªº¥i«ùÄòºÞ²z¨ã¦³­«­nªº¹ê½î·N¸q¡C

3.2.4 ³DÃþªº²´·ú»PµøÄ±

³DÃþ§@¬°ª¦¦æ°Êª«¤¤ªº¤@¤jÃþ¡A¨ä²´·ú»PµøÄ±¨t²Î®i²{¥X¿W¯Sªº¾AÀ³©Ê¡Aº¡¨¬¨ä¦b¦h¼Ë¤Æ¥ÍºAÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»Ý¨D¡C³Dªº²´·ú³q±`¦ì©óÀY³¡¨â°¼¡A´£¨Ñ¼sÁ諸µø³¥¡A¦ýµøÄ±¯à¤O¦b¤£¦Pª«ºØ¶¡¦s¦bÅãµÛ®t²§¡A³o¥D­n¨ú¨M©ó¨ä¥Í¬¡²ß©Ê©M´Ï®§Àô¹Ò¡C

³Dªº²´·úµ²ºc¬Û¹ï²³æ¡A¥D­n¥Ñ¨¤½¤¡B¤ô´¹Åé¡Bµøºô½¤©M­i½¤²Õ¦¨¡C¤j¦h¼Æ³DÃþ¯Ê¥F¦âı¡A¥D­n¨Ì¿à¶Â¥ÕµøÄ±¨Ó¿ëÃÑÀô¹Ò¤¤ªº¥ú½u©M³±¼v¡C³oºØ¦âı¯S©Ê¨Ï±o³D¯à°÷¦b¨ä´Ï®§ªºÀô¹Ò¤¤§ó±Mª`©ó¹B°Ê¥Ø¼ÐªºÀË´ú¡A¦Ó«D¦â±m«H®§¡C¨Ò¦p¡A¨Fºz¤¤ªº²´Ãè³D©M´ËªL¤¤ªººñÁ¯¡AÁöµM²´·ú¤j¤p©Mµ²ºc¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý³£¨ã³Æ¦b¨ä¯S©wÀô¹Ò¤¤¦³®Ä®·­¹©MÁ׼Īº¯à¤O¡C

¬Y¨Ç³DÃþ¦p蝰³D©MÅT§À³D¡A¾Ö¦³ÃB¥~ªº·Pª¾¾¹©x¡X¡X¬õ¥~½u·PÀ³¾¹¡A³o¨Ç¾¹©x¦ì©óÀY³¡ªº¨â°¼¡A¯à°÷·Pª¾Âyª«ÅéÄÀ©ñªº¼ö¶q¡C³oºØ¬õ¥~½u·PÀ³¯à¤O¸É¥R¤F¨ä¬Û¹ï¦³­­ªºµøÄ±¨t²Î¡A¨Ï±o³D¯à°÷¦b©]¶¡©Î§C¥úÀô¹Ò¤¤ºë½T©w¦ìÂyª«¡C³o¨Ç·PÀ³¾¹»PµøÄ±¨t²Î¨ó¦P¤u§@¡A´£¤É¤F³Dªº®·­¹®Ä²v©M¥Í¦s¯à¤O¡C

³DªºµøÄ±¸ÑªR«×´¶¹M¸û§C¡A¯S§O¬O¦b©]¦æ©Ê³DÃþ¤¤§ó¬°©úÅã¡C¥¦­Ì¨Ì¿àµøÄ±¨ÓÀË´ú¹B°Ê©M§Îª¬ÅܤơA¦Ó«D²Ó¸`©M¦â±m¡C¨Ò¦p¡A©]¦æ©Êªº¾ð³D©M¦a­±³D¡AÁöµM²´·ú¤£¤j¡A¦ý¯à°÷±Ó¾U¦a·Pª¾©P³òÀô¹Ò¤¤ªº·L¤p¹B°Ê¡A¤Î®ÉÁ×¶}¤Ñ¼Ä©Î®·®»§Ö³t²¾°ÊªºÂyª«¡C

¦¹¥~¡A³DÃþªº²´·ú¨ã³Æ¤@©wµ{«×ªº¾AÀ³©Ê¡A¯à°÷®Ú¾Ú¥ú½u±j«×½Õ¸`Àû¤Õ¤j¤p¡A¥H¾AÀ³¤£¦Pªº¥ú·Ó±ø¥ó¡C¤é¦æ©Ê³DÃþ¦p¥É¦Ì³D¡A¨ä²´·ú¦b©ú«G¥ú½u¤U¯à°÷§Ö³tÁY¤pÀû¤Õ¡A¨¾¤î¹L¦h¥ú½u¶i¤J¡F¦Ó¦b©ü·tÀô¹Ò¤¤¡AÀû¤Õ«hÂX¤j¡A¼W¥[¥ú½uªº¶i¤J¶q¡A´£¤ÉµøÄ±ÆF±Ó«×¡C³oºØÀû¤Õ½Õ¸`¯à¤O¨Ï±o³DÃþ¯à°÷¦b¦hÅܪºÀô¹Ò¤¤«O«ùí©wªºµøÄ±¥\¯à¡C

³Dªºµø³¥½d³ò¼sÁï¡A¦ý¤j¦h¼Æ³DÃþ¯Ê¥F¥ßÅ鵸ı¡A³o·N¨ýµÛ¥¦­ÌµLªk¹³­÷¨Å°Êª«¨º¼Ëºë½T§PÂ_ª«Å骺²`«×©M¶ZÂ÷¡CµM¦Ó¡A³q¹LÂù²´ªºµø³¥­«Å|©M¨ä¥L·P©xªº»²§U¡A³DÃþ¤´¯à¦³®Ä¦a©w¦ì©M®·®»Âyª«¡C¨Ò¦p¡A¾ð³D¨Ì¾a¨ä±Ó¾UªºµøÄ±©M¬õ¥~½u·PÀ³¡A¯à°÷¦b¾ðªK¶¡¨³³t²¾°Ê¡Aºë½T®·®»­¸¦æ¤¤ªº©øÂΡC

Àô¹Ò¦]¯À¹ï³DÃþªºµøÄ±¨t²Î¼vÅT²`»·¡C¤ô½èªº³z©ú«×¡B´Ï®§¦aªº¥ú·Ó±ø¥ó¥H¤Î®ð­ÔÅܾE¡A³£¥i¯à¼vÅT³DÃþªºµøÄ±¾AÀ³©Ê¡C¨Ò¦p¡A¤ô¥Í³DÃþ¦p®ü³D¡A¨ä²´·ú¾AÀ³¤F¤ô¤U°ª§é®g²vÀô¹Ò¡A¯à°÷¦b¤ô¤¤²M´·¦a¬Ý¨ìÂyª«¡F¦Ó¨Fºz³DÃþ«hµo®i¥X¦b·¥ºÝ°®Àê©M°ª·ÅÀô¹Ò¤UªºµøÄ±¯S¼x¡A¥HÀ³¹ï±j¯Pªº¶§¥ú©M¨F¹Ð¼É¡C

¬ã¨sªí©ú¡A³DÃþªºµøÄ±¨t²Î¦b¨ä¥ÍºA¨¤¦â¤¤¨ã¦³­«­n·N¸q¡C§@¬°³»¯Å±°­¹ªÌ¡A³DÃþ¨Ì¿à¨äµo¹FªºµøÄ±¨t²Î¨Ó±±¨îÂyª«¼Æ¶q¡Aºû«ù¥ÍºA¥­¿Å¡C¦¹¥~¡A³DÃþªºµøÄ±¾AÀ³©Ê¤]¬°¬ì¾Ç¬ã¨s´£¨Ñ¤FÄ_¶Qªº¸ê®Æ¡AÀ°§U§Ú­Ì²z¸Ñ·P©x¨t²Î¦b¤£¦PÀô¹ÒÀ£¤O¤Uªººt¤Æ»P¥\¯à¡C

Á`µ²¦Ó¨¥¡A³DÃþªº²´·ú»PµøÄ±¨t²Î®i²{¥X°ª«×ªº¾AÀ³©Ê©M¦h¼Ë©Ê¡Aº¡¨¬¨ä¦b¤£¦P¥ÍºAÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»Ý¨D¡CÁöµM³DÃþ´¶¹M¯Ê¥F¦âı©M¥ßÅ鵸ı¡A¦ý¨ä³q¹L¬õ¥~½u·PÀ³©M°ª±Ó¾U«×ªº¹B°ÊÀË´ú¯à¤O¡A¸É¥R¤FµøÄ±¨t²Îªº¤£¨¬¡A¨Ï¨ä¯à°÷¦b¦hÅܪºÀô¹Ò¤¤°ª®Ä®·­¹©MÁ׼ġC²`¤J¬ã¨s³DÃþªºµøÄ±¾÷¨î¡A¤£¶È¦³§U©ó²z¸Ñ¨ä¥Íª«¾Ç¯S¼x©M¦æ¬°¼Ò¦¡¡AÁÙ¹ï¥ÍºA«OÅ@©M¥Íª«¦h¼Ë©ÊºûÅ@¨ã¦³­«­nªº¹ê½î·N¸q¡A¹üÅã¤F·P©x¾AÀ³¦b¦ÛµM¬É¤¤ªº­«­n©Ê»P¦h¼Ë©Ê¡C

3.2.5 ¯QÀtªº²´·ú»PµøÄ±

¯QÀt§@¬°ª¦¦æ°Êª«¤¤ªº­«­n¥Nªí¡A¨ä²´·ú»PµøÄ±¨t²Î®i²{¥X¿W¯Sªº¾AÀ³©Ê¡Aº¡¨¬¨ä¦b³°¦a¡B¤ô¤¤¤Î¥b¤ô¥ÍÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»Ý¨D¡C¯QÀtªº²´·ú¦ì©óÀY³¡¨â°¼¡A´£¨Ñ¼sÁ諸µø³¥¡A³o¦³§U©ó¥¦­Ì¦b´M§ä­¹ª«©MÁ×¶}¤Ñ¼Ä®É«O«ùĵı¡C¯QÀtªº²´·úµ²ºc»P¨ä¥Lª¦¦æ°Êª«¬Û¦ü¡A¦ý¦b¬Y¨Ç¤è­±®i²{¥X¯S¦³ªº¯S¼x¡A¨Ï¨ä¯à°÷¾AÀ³¦h¼Ë¤Æªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡C

¯QÀtªº²´·ú¥Ñ¨¤½¤¡B¤ô´¹Åé¡B­i½¤©Mµøºô½¤²Õ¦¨¡C¨¤½¤³z©ú¥B«p¹ê¡A¯à°÷«OÅ@²´·ú¤º³¡µ²ºc§K¨ü¥~¬É¶Ë®`¡A¦P®É¾AÀ³¤£¦P¤ô°ì¤¤ªº¥ú½u§é®g¡C¤ô´¹Åé«h¨ã³Æ½Õ¸`¯à¤O¡A¯à°÷¦b³°¦a©M¤ô¤¤ÆF¬¡½Õ¾ãµJ¶Z¡A¥H½T«OµøÄ±²M´·¡C­i½¤ªºÃC¦â¦]ª«ºØ¦Ó²§¡A¬Y¨Ç¯QÀt¾Ö¦³ÂAÆvªº­i½¤ÃC¦â¡A¦³§U©ó¦bÁc´Þ©u¸`§l¤Þ°t°¸¡C

µøºô½¤¬O¯QÀtµøÄ±¨t²Îªº®Ö¤ß¡A¤º§t·P¥ú²Ó­M¡A¥]¬AÀ@ª¬²Ó­M©M±ìª¬²Ó­M¡CÀ@ª¬²Ó­M­t³d¦â±m·Pª¾¡A¨Ï¯QÀt¯à°÷¿ëÃѦhºØÃC¦â¡A³o¦b´M§ä­¹ª«©MÃѧOÀô¹Ò¤¤ªºª«Åé®É¤×¬°­«­n¡C±ìª¬²Ó­M«h¼W±j¤F¦b§C¥ú±ø¥ó¤UªºµøÄ±ÆF±Ó«×¡A³o¹ï©ó©]¶¡¬¡°Ê©Î¦b¤ô¤U´M­¹ªº¯QÀt¨Ó»¡«D±`ÃöÁä¡C¬Y¨Ç¤ô¥Í¯QÀt¦p®üÀt¡A¦]¬°±`¦b¤ô¤¤¬¡°Ê¡Aµøºô½¤¤¤ªº·P¥ú²Ó­M¤ñ¨Ò§ó°ª¡A¥H¾AÀ³¤ô¤U¥ú½u¸û®zªºÀô¹Ò¡C

¯QÀtªºµø³¥½d³ò¼sÁï¡A³o¥D­nÂk¥\©ó¨ä²´·ú¦ì©óÀY³¡¨â°¼ªº¦ì¸m¡A¯à°÷¦P®ÉºÊ±±«e¤è©M°¼­±ªºÀô¹Ò¡C³oºØ¼sÁ諸µø³¥¨Ï¯QÀt¯à°÷¤Î®É¹îı¨ì¤Ñ¼Äªº±µªñ¡A¨³³t°µ¥X°kÁפÏÀ³¡C¦¹¥~¡A¯QÀtªº²´·ú¨ã³Æ¤@©wªº¹B°ÊÀË´ú¯à¤O¡A¯à°÷¿ëÃÑÀô¹Ò¤¤ªº°ÊºAª«Åé¡A³o¹ï©ó®·®»²¾°Ê¤¤ªº­¹ª«©MÁ×¶}»Ùꪫ¦ÜÃö­«­n¡C

¯QÀtªºµøÄ±¨t²ÎÁÙ»P¨ä¥Í¬¡²ß©Ê±K¤Á¬ÛÃö¡C³°¦a¤Wªº¯QÀt¦p³°Àt¡AµøÄ±¥D­n¥Î©ó´M§ä­¹ª«¡B¿ëÃѦPÃþ©MÁ×¶}¤Ñ¼Ä¡C³o¨Ç¯QÀt³q±`¨ã¦³¸û±jªº¦âı¯à¤O¡A¯à°÷¦b½ÆÂøªº´Ó³Q¤¤¿ëÃѤ£¦PÃC¦âªº´Óª«¡A¿ï¾Ü°ªÀç¾i»ù­Èªº­¹ª«¨Ó·½¡C¦Ó¤ô¥Í¯QÀt¦p®üÀt¡A«h¨Ì¿àµøÄ±¨t²Î¨Ó¾É¯èªø¶ZÂ÷ªº¾E±p¸ô®|¡A¿ëÃÑ®ü¬v¤¤ªº­¹ª«©M»Ùꪫ¡A¨Ã¦bÁc´Þ©u¸`§ä¨ì¾A¦XªºÁc´Þ¦aÂI¡C

Àô¹Ò¦]¯À¹ï¯QÀtªºµøÄ±¨t²Î¦³µÛ­«­n¼vÅT¡C¤ô½èªº²Mº««×¡B¥ú·Ó±j«×©M¤ô¤¤ÃC¦âªºÅܤơA¬Ò¥i¯à¼vÅT¤ô¥Í¯QÀtªºµøÄ±¾AÀ³©Ê¡C¨Ò¦p¡A¤ô½è¦Ã¬V©ÎĦÃþ¹L¶q¥i¯à­°§C®üÀtªºµøÄ±²M´·«×¡A¼vÅT¨ä´M§ä­¹ª«©M¾É¯è¯à¤O¡C³°¦a¤Wªº¯QÀt«h¥i¯à¦]´Ó³QÅܤƩδϮ§¦a¯}Ãa¡A»Ý½Õ¾ã¨äµøÄ±¾AÀ³µ¦²¤¡A¥H¾AÀ³·sªºÀô¹Ò±ø¥ó¡C¦¹¥~¡A®ð­ÔÅܾE¾É­Pªº¥ú·Ó¼Ò¦¡ÅܤơA¤]¥i¯à¼vÅT¯QÀtªºµøÄ±µo®i©M¦æ¬°¼Ò¦¡¡C

¬ã¨sªí©ú¡A¯QÀtªºµøÄ±¨t²Î¦b¨ä¥ÍºA¨¤¦â¤¤¨ã¦³­«­n·N¸q¡C§@¬°¥D­nªº´Ó­¹©Ê©Î®·­¹©Ê°Êª«¡A¯QÀt¨Ì¿à¨äµo¹FªºµøÄ±¨t²Î¨Ó¿ï¾Ü­¹ª«¡B´M§ä°t°¸©MÁ×¶}¤Ñ¼Ä¡Aºû«ù¥ÍºA¥­¿Å¡C¦¹¥~¡A¯QÀtªºµøÄ±¾AÀ³©Ê¤]¬°¬ì¾Ç¬ã¨s´£¨Ñ¤FÄ_¶Qªº¸ê®Æ¡AÀ°§U§Ú­Ì§ó¦n¦a²z¸Ñ·P©x¨t²Î¦b¤£¦PÀô¹ÒÀ£¤O¤Uªººt¤Æ»P¥\¯à¡C

Á`µ²¦Ó¨¥¡A¯QÀtªº²´·ú»PµøÄ±¨t²Î®i²{¥X°ª«×ªº¾AÀ³©Ê©M¦h¼Ë©Ê¡Aº¡¨¬¨ä¦b³°¦a¡B¤ô¤¤¤Î¥b¤ô¥ÍÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»Ý¨D¡C¯QÀtªºµo¹FµøÄ±¨t²Î¤£¶È¤ä«ù¨ä°ò¥»ªº¥Í¦s¦æ¬°¡A¦p´M§ä­¹ª«©MÁ׼ġAÁÙ¦bªÀ·|¤¬°Ê©MÁc´Þ¹Lµ{¤¤µo´§µÛ­«­n§@¥Î¡C²`¤J¬ã¨s¯QÀtªºµøÄ±¾÷¨î¡A¤£¶È¦³§U©ó²z¸Ñ¨ä¥Íª«¾Ç¯S¼x©M¦æ¬°¼Ò¦¡¡AÁÙ¹ï¥ÍºA«OÅ@©Mª«ºØºÞ²z¨ã¦³­«­nªº¹ê½î·N¸q¡A¹üÅã¤F·P©x¾AÀ³¦b¦ÛµM¬É¤¤ªº­«­n©Ê»P¦h¼Ë©Ê¡C

3.2.6 ¾Àªê¡B»h»i¡BÆs³½ªº²´·ú»PµøÄ±

¾Àªê¡B»h»i»PÆs³½§@¬°ª¦¦æ°Êª«¤¤ªº­«­n¥Nªí¡A¨ä²´·ú»PµøÄ±¨t²Î®i²{¥X¦h¼Ë¤Æªº¾AÀ³©Ê¡Aº¡¨¬¨ä¦b¤£¦P¥ÍºAÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»Ý¨D¡C³o¤TÃþ°Êª«Áö¦PÄݪ¦¦æºõ¡A¦ý¦bµøÄ±µ²ºc©M¥\¯à¤W¦³µÛÅãµÛªº®t²§¡A¤Ï¬M¤F¥¦­Ì¦U¦Û¿W¯Sªº¥Í¬¡²ß©Ê©MÀô¹Ò¾AÀ³¡C

¾ÀªêªºµøÄ±¨t²Î¬Û·íµo¹F¡A¯S§O¬O©]¦æ©Ê¾Àªê¡C¾Àªê¾Ö¦³¤j«¬ªº½Æ²´¡A³o¨Ç²´·ú¯à°÷´£¨Ñ¼sÁ諸µø³¥©MÀu¨qªº¹B°ÊÀË´ú¯à¤O¡A¨Ï¨ä¦b©]¶¡®·®»©øÂÎ®É¨ã³Æ·¥°ªªººë½T«×¡C¾Àªêªºµøºô½¤¤¤§t¦³¤j¶qªº§ýª¬²Ó­M¡A¼W±j¤F¦b§C¥úÀô¹Ò¤UªºµøÄ±ÆF±Ó«×¡C¦¹¥~¡A¬Y¨Ç¾ÀªêºØÃþ¦p¾Àªê¬ìªº¸õ¾Àªê¡A¾Ö¦³¯S¤ÆªºµøÄ±µ²ºc¡A¯à°÷§Ö³t®·®»©M¿ëÃѲ¾°Ê¤¤ªºÂyª«¡A¤ä«ù¨ä§Ö³t¸õÅD©Mºë·Ç®·®»ªº¦æ¬°¡C

»h»iªºµøÄ±¨t²Î¦h¼Ë¤Æ¡A¤Ï¬M¤F¨ä¼sªxªº¥ÍºA¾AÀ³¡C¤é¦æ©Êªº»h»i¦pÅܦâÀs¡A¾Ö¦³°ª«×µo¹Fªº¦âı¯à¤O¡A¯à°÷¿ëÃѦhºØÃC¦â¡A³o¦b´M§ä­¹ª«¡B¿ëÃѰt°¸©M°°¸Ë¤¤°_µÛ­«­n§@¥Î¡CÅܦâÀsªº²´·ú¯à°÷¿W¥ß¹B°Ê¡A´£¨Ñ¥þ¤è¦ìªºµø³¥¡A¨Ï¨ä¯à°÷¦P®ÉÆ[¹î«e¤è©M°¼­±ªºÀô¹Ò¡Aºë½T©w¦ìÂyª«ªº¦ì¸m¡C¦¹¥~¡AÅܦâÀsªºµøºô½¤¤¤§t¦³Â×´IªºÀ@ª¬²Ó­M¡A¼W±j¤F¨ä¦â±m¿ëÃѯà¤O¡A¤ä«ù¨ä¦b½ÆÂøªº´Ó³QÀô¹Ò¤¤Áô½ª©M¬¼Ây¡C

¬Û¸û¤§¤U¡A©]¦æ©Êªº»h»i¦p¬Y¨Ç©]»h¡A«hµo®i¥X¼W±jªº©]µø¯à¤O¡C³o¨Ç»h»iªº²´·ú¤¤§ýª¬²Ó­M¤ñ¨Ò¸û°ª¡A´£¤É¤F¦b©ü·tÀô¹Ò¤¤ªºµøÄ±ÆF±Ó«×¡A¨Ï¨ä¯à°÷¦b©]¶¡¦³®Ä¦a®·®»Âyª«©MÁ×¶}¤Ñ¼Ä¡C¦¹¥~¡A¬Y¨Ç»h»iºØÃþ¦p­¸»h¡A¾Ö¦³¯S¤ÆªºµøÄ±µ²ºc¡A¯à°÷¦b§Ö³t­¸¦æ¤¤«O«ùµøÄ±Ã­©w¡Aºë½T®·®»ªÅ¤¤ªº©øÂΡC

Æs³½ªºµøÄ±¨t²Î«h®i²{¥X·¥°ªªº¾AÀ³©Ê¡A¯S§O¬O¹ï©ó¨ä¥b¤ô¥Í¥Í¬¡¤è¦¡ªº¾AÀ³¡CÆs³½¾Ö¦³¤j«¬ªº½Æ²´©M³æ²´¡A³o¨Ç²´·ú¯à°÷¦b¤ô¤¤©M³°¦a¤W´£¨Ñ²M´·ªºµøÄ±«H®§¡CÆs³½ªºµøºô½¤¤¤§t¦³Â×´Iªº§ýª¬²Ó­M¡A¼W±j¤F¨ä¦b§C¥úÀô¹Ò¤UªºµøÄ±¯à¤O¡A¨Ï¨ä¯à°÷¦b¤ô¤U®·®»Âyª«®É«O«ù°ª®ÄªºµøÄ±ÆF±Ó«×¡C¦¹¥~¡AÆs³½ªº²´·ú¨ã¦³¯S®íªº¤Ï¥ú¼h¡X¡Xtapetum lucidum¡A³o¼hµ²ºc¯à°÷¤Ï®g¶i¤J²´·úªº¥ú½u¡A¶i¤@¨B´£¤É¦b©ü·tÀô¹Ò¤¤ªºµøÄ±®ÄªG¡A¯S§O¬O¦b¶À©ü©M¾¤©ú®É¤À¡AÆs³½¯à°÷§ó²M´·¦a¬Ý¨ìÂyª«©M»Ùꪫ¡C

Æs³½ªºµø³¥½d³ò¼sÁï¡A³o¥D­nÂk¥\©ó¨ä²´·ú¦ì©óÀY³¡¨â°¼ªº¦ì¸m¡A´£¨Ñ´X¥G¥þ¤è¦ìªºµø³¥¡A¶È¦b¥¿«e¤è©M¥¿«á¤è¦s¦b¤Ö³\ª¼°Ï¡C³oºØ¼sÁ諸µø³¥¨ÏÆs³½¯à°÷¦P®ÉºÊ±±©P³òÀô¹Ò¤¤ªº¦h­Ó¤è¦V¡A¤Î®É¹îı¨ìÂyª«©Î¤Ñ¼Äªº¥X²{¡C¦¹¥~¡AÆs³½¨ã³Æ¤@©wµ{«×ªº¥ßÅ鵸ı¡A¯à°÷·Pª¾²`«×©M¶ZÂ÷¡A³o¹ï©óºë½T©w¦ìÂyª«©M¶i¦æ§Ö³t®·®»°Ê§@¦ÜÃö­«­n¡C

¾Àªê¡B»h»i»PÆs³½ªºµøÄ±¨t²Î¤£¶È¦b®·­¹©MÁ׼Ĥ譱µo´§§@¥Î¡AÁÙ¦bªÀ·|¦æ¬°©MÁc´Þ¹Lµ{¤¤§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡C¾Àªê³q¹LµøÄ±¨Ó¿ëÃѦPºØ­ÓÅé¡A¿ï¾Ü¾A·íªº¥æ°t¹ï¶H¡A¨Ã¶i¦æ¨D°¸®i¥Ü¡C»h»i«h§Q¥ÎµøÄ±¶i¦æ»â¦a¨¾½Ã©MªÀ·|¤¬°Ê¡A¦p¶¯»h»i³q¹L¦â±mÂAÆvªºÅé¦â©M¯S©wªº°Ê§@¼Ò¦¡¨Ó§l¤Þ»Û»h»i©MÅX³vÄvª§¹ï¤â¡CÆs³½¦bÁc´Þ©u¸`¤]·|§Q¥ÎµøÄ±«H¸¹¨ÓÃѧO°t°¸©M¨ó½ÕÁc´Þ¦æ¬°¡C

Àô¹Ò¦]¯À¹ï³o¨Çª¦¦æ°Êª«ªºµøÄ±¨t²Î¦³µÛ²`»·ªº¼vÅT¡C¥ú¦Ã¬V¡B´Ï®§¦a¯}Ãa©M®ð­ÔÅܾEµ¥¦]¯À¥i¯à¤zÂZ¨äµøÄ±¥\¯à¡A¼vÅT¨ä®·­¹®Ä²v©MÁc´Þ¦¨¥\²v¡C¨Ò¦p¡A¥ú¦Ã¬V¥i¯à§ïÅÜÆs³½¦b©]¶¡®·­¹®ÉªºµøÄ±Àô¹Ò¡A¼vÅT¨ä®·Ây¦æ¬°¡F´Ï®§¦aªº¯}Ãa«h¥i¯à¾É­P»h»i©M¾ÀªêªºµøÄ±Àô¹Òµo¥ÍÅܤơA­¢¨Ï¨e­Ì½Õ¾ã¬¡°Ê½d³ò©M¦æ¬°¼Ò¦¡¡C¦¹¥~¡A®ð­ÔÅܾE¾É­Pªº¥ú·Ó¼Ò¦¡©M¤ô½èÅܤơA¤]¥i¯à¼vÅT³o¨Çª¦¦æ°Êª«ªºµøÄ±¾AÀ³©Ê¡A¶i¦Ó¼vÅT¨ä¥Í¦s©MÁc´Þ¡C

¬ã¨sªí©ú¡A¾Àªê¡B»h»i»PÆs³½ªºµøÄ±¨t²Î¦b¨ä¥ÍºA¨¤¦â¤¤¨ã¦³­«­n·N¸q¡C³o¨Çª¦¦æ°Êª«¨Ì¿à¨äµo¹FªºµøÄ±¨t²Î¨Ó±±¨îÂyª«¼Æ¶q¡Aºû«ù¥ÍºA¥­¿Å¡A¨Ã¦bªÀ·|¤¬°Ê©MÁc´Þ¹Lµ{¤¤µo´§ÃöÁä§@¥Î¡C¦¹¥~¡A³o¨ÇµøÄ±¾AÀ³©Ê¤]¬°¬ì¾Ç¬ã¨s´£¨Ñ¤FÄ_¶Qªº¸ê®Æ¡AÀ°§U§Ú­Ì§ó¦n¦a²z¸Ñ·P©x¨t²Î¦b¤£¦PÀô¹ÒÀ£¤O¤Uªººt¤Æ»P¥\¯à¡C

3.2.7 ®ü³b¡BÄH³½ªº²´·ú»PµøÄ±

®ü³b»PÄH³½§@¬°®ü¬v­÷¨Å°Êª«¤¤ªº¥Nªí¡A¨ä²´·ú»PµøÄ±¨t²Î®i²{¥X°ª«×ªº¾AÀ³©Ê¡Aº¡¨¬¨ä¦b¼s×À¥B¦hÅܪº®ü¬vÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»Ý¨D¡CÁöµM®ü³b»PÄH³½¦PÄÝ©óÄH¥Ø¡]Cetacea¡^¡A¦ý¦bµøÄ±¯S¼x¤W¤´¦s¦b¤@©wªº®t²§¡A³o¨Ç®t²§¤Ï¬M¤F¥¦­Ì¦U¦Û¿W¯Sªº¥ÍºA¦ì©M¥Í¬¡²ß©Ê¡C

­º¥ý¡A®ü³bªº²´·ú¦ì©óÀY³¡ªº¨â°¼¡A³oºØ²´·ú¦ì¸m´£¨Ñ¤F¸û¼sªºµø³¥¡AÀ°§U®ü³b¦b¤ô¤¤¦³®Ä¦a°»´ú©P³òªºÀô¹Ò©M¼ç¦bªºÂyª«¡C®ü³bªº²´·úµ²ºc»P³°¦a­÷¨Å°Êª«¬Û¦ü¡A¾Ö¦³³z©úªº¨¤½¤©M¥i½Õ¸`ªº­i½¤¡A¯à°÷¾AÀ³¤£¦P¥ú·Ó±ø¥ó¤UªºµøÄ±»Ý¨D¡C®ü³bªºµøºô½¤¤¤§t¦³Â×´Iªº§ýª¬²Ó­M©MÀ@ª¬²Ó­M¡A¨Ï¨ä¦b¤ô¤¤¨ã¦³¨}¦nªºµøÄ±²M´·«×©M¦â±m¿ëÃѯà¤O¡C¾¨ºÞ¤ô¤¤ªº¥ú½u§é®g·|¼vÅTµøÄ±¡A¦ý®ü³bªº²´·ú³z¹L°ª«×ªº½Õ¸`¯à¤O¡A¯à°÷¦b¤£¦P²`«×©M¥ú·Ó±ø¥ó¤U«O«ùí©wªºµøÄ±¥\¯à¡C

ÄH³½ªº²´·ú«h¦]ºØÃþ¤£¦P¦Ó®i²{¥X¦h¼Ë¤Æªº¯S¼x¡C¨Ò¦p¡A©Ù­»ÄH©M®yÀYÄHµ¥¤j«¬ÄH³½ªº²´·ú¬Û¹ï¸û¤j¡A¨ã³Æ¸û°ªªºµøÄ±¸ÑªR«×¡A³o¦³§U©ó¨e­Ì¦b¼sÁ諸®ü¬v¤¤¿ëÃÑ»·³Bªº¥Ø¼Ð¡C¬Û¸û¤§¤U¡A¬Y¨Ç²`®üÄHÃþ¦pŽÄH¡A¨äµøÄ±¨t²Î¥i¯à¸û¬°°h¤Æ¡A¦]¬°²`®üÀô¹Ò¤¤ªº¥ú½u·¥¬°·L®z¡A¨e­Ì§ó¦h¨Ì¿à¨ä¥L·P©x¦pÁn¯Ç¨Ó¾É¯è©M´M§ä­¹ª«¡CµM¦Ó¡AµL½×¬Oªí¼hÄH³½ÁÙ¬O²`®üÄH³½¡A¨e­Ìªº²´·ú³£¸g¹L¯S®í¾AÀ³¡A¥HÀ³¹ï¦U¦Û¥Í¬¡Àô¹Ò¤¤ªº¥ú·Ó±ø¥ó¡C

®ü³b»PÄH³½ªºµøÄ±¨t²Î¤£¶È¦bµ²ºc¤W¦³©Ò¤£¦P¡A¨ä¥\¯à¤]Åé²{¦b¦U¦Ûªº¥ÍºA¦æ¬°¤¤¡C®ü³b§@¬°°ª´¼°Óªº®ü¬v­÷¨Å°Êª«¡A¨Ì¿àµøÄ±¨Ó¶i¦æ½ÆÂøªºªÀ·|¤¬°Ê©M¨ó§@¬¼Ây¡C¨e­Ì¯à°÷¿ëÃѦP¦ñªºªí±¡©M°Ê§@¡A¶i¦æºë½Tªº¦X§@®·³½¦æ°Ê¡A³o¨Ç¦æ¬°¨Ì¿à©ó¨ä±Ó¾UªºµøÄ±¯à¤O¡C¦¹¥~¡A®ü³bªºµøÄ±»PÁn¯Ç¨t²Î¨ó¦P¤u§@¡A¨Ï¨ä¯à°÷¦b²V¿B¤ô°ì¤¤¦³®Ä¦a©w¦ìÂyª«©MÁ×¶}»Ùꪫ¡C

ÄH³½«h§ó¦h¦a¨Ì¿àµøÄ±¨Ó¶i¦æªø¶ZÂ÷ªº¾É¯è©MªÀ·|¤¬°Ê¡C¤j«¬ÄH³½¦p®yÀYÄH¡A³q¹LµøÄ±¿ëÃѦPÃþ©M¿ë§OÂyª«ªº¦ì¸m¡A¶i¦æ¸sÅé²¾°Ê©MÁc´Þ¦æ¬°¡C¨e­ÌªºµøÄ±¨t²Î¯à°÷¤ä«ù¦b¼sÁ諸®ü¬v¤¤¶i¦æªø¶ZÂ÷ªºµøÄ±¾É¯è¡A½T«O¯à°÷¦b¾E±p¸ô®|¤W§ä¨ì¾A¦XªºÁc´Þ©M³V­¹¦aÂI¡C

¦¹¥~¡A®ü³b»PÄH³½ªº²´·ú¦b«OÅ@©M¾AÀ³¤è­±¤]¦³¯S§Oªº³]­p¡C¨e­Ìªº²´·ú³Q«p«pªº¯×ªÕ¼h©M¦Ù¦×²Õ´«OÅ@¡A¥H¨¾¤î¦b°ª³t´å°Ê©M¼ç¤ô®É¨ü¨ì¤ôÀ£©M¸I¼²ªº·l¶Ë¡C³o¨Ç«OÅ@¼h¤£¶È¼W±j¤F²´·úªº­@¥Î©Ê¡AÁÙ¦³§U©óºû«ù²´¤ºªº¥ú¾Çí©w©Ê¡A½T«OµøÄ±²M´·«×¤£¨ü¥~¬ÉÀô¹Ò¼vÅT¡C

¦b¦âı¤è­±¡A®ü³b»PÄH³½´¶¹M¨ã³Æ¨}¦nªº¦â±m¿ëÃѯà¤O¡A¯à°÷·Pª¾¦hºØÃC¦â¡A³o¦b´M§ä­¹ª«©M¿ëÃѦP¦ñ®É¨ã¦³­«­n·N¸q¡C¯S§O¬O¦b²Mº«ªº¤ô°ì¤¤¡A¦â±m¿ëÃѯà°÷À°§U®ü³b§ó¦³®Ä¦aÃѧOÂyª«©M¼ç¦bªº«Â¯Ù¡C³¡¤À¬ã¨sªí©ú¡AÄH³½ªº¦âı½d³ò¥i¯à²¤»¹©ó®ü³b¡A¦ý¤´¯à°÷¦b½ÆÂøªº®ü¬vÀô¹Ò¤¤¶i¦æ¦³®ÄªºµøÄ±¿ëÃÑ¡C

Àô¹Ò¦]¯À¹ï®ü³b»PÄH³½ªºµøÄ±¨t²Î¼vÅT²`»·¡C¤ô½èªº³z©ú«×¡B¥ú·Ó±j«×©M¤ô¤¤ÃC¦âªºÅܤơA³£¥i¯à¼vÅT³o¨Ç°Êª«ªºµøÄ±¾AÀ³©Ê¡C¨Ò¦p¡A¤ô¦Ã¬V©MÄa¯BÁû²Éª«ªº¼W¥[·|­°§C¤ôªº³z©ú«×¡A¼vÅT®ü³b©MÄH³½ªºµøÄ±²M´·«×¡A¶i¦Ó¼vÅT¨e­Ìªº³V­¹©M¾É¯è¯à¤O¡C®ð­ÔÅܾE¾É­Pªº®ü¤ô·Å«×©M¥ú·Ó¼Ò¦¡ÅܤơA¤]¥i¯à­¢¨Ï³o¨Ç°Êª«½Õ¾ã¨äµøÄ±¾AÀ³µ¦²¤¡A¥HÀ³¹ï·sªºÀô¹Ò±ø¥ó¡C

¬ã¨sªí©ú¡A®ü³b»PÄH³½ªºµøÄ±¨t²Î¦b¨ä¥ÍºA¨¤¦â¤¤¨ã¦³­«­n·N¸q¡C®ü³b§@¬°°ª®Äªº±°­¹ªÌ¡A¨Ì¿à¨äµo¹FªºµøÄ±¨t²Î¨Ó±±¨î³½Ãþ©M¨ä¥L®ü¬v¥Íª«ªº¼Æ¶q¡Aºû«ù®ü¬v¥ÍºA¨t²Îªº¥­¿Å¡CÄH³½«h§@¬°¥D­nªº¾E±pªÌ¡A¨Ì¿àµøÄ±¨Ó¾É¯èªø¶ZÂ÷ªº¾E±p¸ô®|¡A½T«O¯à°÷¦b¾A©yªº¦aÂI¶i¦æÁc´Þ©M³V­¹¡C¦¹¥~¡A³o¨Ç°Êª«ªºµøÄ±¾AÀ³©Ê¤]¬°¬ì¾Ç¬ã¨s´£¨Ñ¤FÄ_¶Qªº¸ê®Æ¡AÀ°§U§Ú­Ì§ó¦n¦a²z¸Ñ·P©x¨t²Î¦b¤£¦PÀô¹ÒÀ£¤O¤Uªººt¤Æ»P¥\¯à¡C

3.3 ³¾Ãþªº¾U§Qµø¤O»PÀô¹Ò·Pª¾

³¾Ãþ§@¬°°Êª«¬É¤¤µøÄ±¯à¤O³Ì¬°µo¹Fªº¸sÅ餧¤@¡A¨ä¾U§Qªºµø¤O©M¨ô¶VªºÀô¹Ò·Pª¾¯à¤O¨Ï¨ä¦b¦UºØ¥ÍºAÀô¹Ò¤¤¯à°÷°ª®Ä¦a´M§ä­¹ª«¡BÁ×¶}¤Ñ¼Ä¡B¶i¦æªÀ·|¤¬°Ê¥H¤Î¶i¦æªø¶ZÂ÷ªº¾E±p¡C³¾ÃþªºµøÄ±¨t²Î¦bµ²ºc©M¥\¯à¤W®i²{¥X¦h¼Ë¤Æªº¾AÀ³©Ê¡A³o¨Ç¯S¼x¤£¶È¤Ï¬M¤F¨ä¥Í¬¡²ß©Êªº¦h¼Ë©Ê¡AÁÙÅé²{¤F¦ÛµM¿ï¾Ü¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤ªº²`»·¼vÅT¡C

­º¥ý¡A³¾Ãþªº²´·ú¬Û¹ï©ó¨äÅ髬¨Ó»¡³q±`«D±`¤j¡A³o¬O¦]¬°¸û¤jªº²´·ú¥i¥H®e¯Ç§ó¦hªºµøºô½¤²Ó­M¡A±q¦Ó´£°ªµøÄ±¸ÑªR«×©M¥ú·P¨ü¯à¤O¡C³\¦h³¾Ãþ¾Ö¦³°ª«×µo¹FªºÀ@ª¬²Ó­M¡A³o¨Ç²Ó­M­t³d¦â±m·Pª¾¡A¨Ï±o³¾Ãþ¯à°÷¿ëÃÑ¥XÂ×´I¦h±mªºÀô¹Ò«H®§¡C¨Ò¦p¡A¸Á³¾©M¤Õ³¶µ¥³¾Ãþ§Q¥Î¨äÂAÆvªº¦â±m¨Ó§l¤Þ°t°¸©M¶i¦æªÀ·|®i¥Ü¡A¦Ó²r¸V¦pÆN©MÔG«h¨Ì¿à¨ä¦âı¨Ó¿ëÃÑ»·³BªºÂyª«¡C³oºØ¦âıªºµo¹F¨Ï±o³¾Ãþ¯à°÷¦b½ÆÂøªºÀô¹Ò¤¤°ª®Ä¦aÃѧO­¹ª«¨Ó·½©M¼ç¦bªº«Â¯Ù¡C

³¾ÃþªºµøÄ±¸ÑªR«×·¥°ª¡A³¡¤À³¾Ãþ¦pÆN©MÔGªºµø¤O¥i¥H¹F¨ì¤HÃþªº¼Æ­¿¡A¬Æ¦Ü¤Q­¿¥H¤W¡C³oºØ°ª¸ÑªR«×ªºµø¤O¨Ï±o¥¦­Ì¯à°÷¦b°ªªÅ¤¤­ÁÀý¦a­±¡Aºë½T©w¦ìÂyª«ªº¦ì¸m©M²¾°Ê¤è¦V¡CÆNªºµø¤O¯S§O±Ó¾U¡A¯à°÷¦b¼Æ¦Ê¦Ìªº°ª«×µo²{¤p«¬­÷¨Å°Êª«¦p¨ß¤l©M¥Ð¹«¡C³oºØµøÄ±¯à¤Oªº°ª«×µo¹F¡A¥D­nÂk¥\©ó¨ä²´·ú¤º³¡µ²ºcªº¯S®í¾AÀ³¡A¦p§ó°ª±K«×ªº·P¥ú²Ó­M©M§ó¤jªºµøºô½¤°Ï°ì¡A³o¨Ç¯S¼x¦@¦P´£¤É¤FµøÄ±±Ó¾U«×©M²`«×·Pª¾¯à¤O¡C

¦¹¥~¡A³¾Ãþªº²´·ú¨ã¦³¨ô¶Vªºµø³¥½d³ò©M¥ßÅ鵸ı¯à¤O¡C¤j¦h¼Æ³¾Ãþªº²´·ú¦ì©óÀY³¡¨â°¼¡A´£¨Ñ¼sÁ諸µø³¥¡A¦ý¤@¨Ç®·­¹©Ê³¾Ãþ¦pÆN©MÔGªº²´·ú«h¬Û¹ï«e¤è¶°¤¤¡A³oºØ²´·ú¦ì¸m¨Ï±o¥¦­Ì¾Ö¦³§ó¦nªº¥ßÅ鵸ı¡A¯à°÷ºë½T¦a§PÂ_Âyª«ªº¶ZÂ÷©M³t«×¡A±q¦Ó¶i¦æºë·Çªº­Á½Ä§ðÀ»¡C¥ßÅ鵸ıªºµo¹F¡A¨Ï±o³¾Ãþ¦b®·­¹¹Lµ{¤¤¯à°÷¨³³t°µ¥X¤ÏÀ³¡A´£°ª¤FÂy­¹®Ä²v©M¦¨¥\²v¡C

³¾ÃþªºµøÄ±¨t²ÎÁÙ»P¨ä­¸¦æ¯à¤O±K¤Á¬ÛÃö¡C­¸¦æ¤¤ªº³¾Ãþ»Ý­n§Y®É·Pª¾Àô¹Ò¤¤ªº»Ùꪫ¡B¦P¦ñ©MÂyª«¡A³o­n¨D¨äµøÄ±¨t²Î¯à°÷§Ö³t³B²z¤j¶qªºµøÄ±«H®§¡A¨Ã°µ¥X¨³³tªº¤ÏÀ³¡C³¾Ãþªº¤j¸£¦b³B²zµøÄ±«H®§¤è­±¤]¬Û·íµo¹F¡A¯à°÷¦bÀþ¶¡¾ã¦X¨Ó¦ÛÂù²´ªºµøÄ±¼Æ¾Ú¡A¹ê²{°ª«×¨ó½Õªº­¸¦æ°Ê§@¡C¨Ò¦p¡A¿P¤l¦b°ª³t­¸¦æ¤¤¯à°÷ºë½TÁ×¶}»Ùꪫ¡A¦P®É®·®»­¸¦æ¤¤ªº©øÂΧ@¬°­¹ª«¡A³o¤@¤Á³£¨Ì¿à©ó¨ä¨ô¶VªºµøÄ±¯à¤O©M§Ö³tªº«H®§³B²z¯à¤O¡C

°£¤FµøÄ±¸ÑªR«×©M¥ßÅ鵸ı¡A³¾Ãþªºµµ¥~½u·Pª¾¯à¤O¤]¬O¨äµøÄ±¨t²Î¤¤ªº¤@¤j¯SÂI¡C³\¦h³¾Ãþ¯à°÷·Pª¾µµ¥~½u½d³òªº¥ú½u¡A³oºØ¯à¤O¦b´M§ä­¹ª«©M¿ï¾Ü°t°¸®Éµo´§­«­n§@¥Î¡Cµµ¥~½u·Pª¾¨Ï±o³¾Ãþ¯à°÷¿ëÃÑ¥X´Óª«¤Wªºµµ¥~½u¹Ï®×¡A³o¨Ç¹Ï®×©¹©¹«ü¤ÞµÛ©øÂε¥­¹ª«¨Ó·½¡AÆNÃþµ¥±°­¹©Ê³¾Ãþ«h¯à°÷§ó¦n¦a¿ëÃÑÂyª«¦bÀô¹Ò¤¤ªº¦ì¸m¡C¦¹¥~¡Aµµ¥~½u·Pª¾ÁÙ¦³§U©ó³¾Ãþ¦bªÀ¥æ¦æ¬°¤¤ÃѧO¦PºØ­ÓÅ骺°·±dª¬ªp©MÁc´Þ¯à¤O¡A³o¹ï©óºû«ùºØ¸sªºÁc­l©MªÀ·|µ²ºcªºÃ­©w¦ÜÃö­«­n¡C

Àô¹Ò¦]¯À¹ï³¾ÃþªºµøÄ±¨t²Î¤]¦³µÛ²`»·ªº¼vÅT¡C¥ú¦Ã¬V¡B´Ï®§¦aªº§ïÅÜ¥H¤Î®ð­ÔÅܾEµ¥³£¥i¯à¤zÂZ³¾ÃþªºµøÄ±¾AÀ³©Ê¡A¶i¦Ó¼vÅT¨ä¥Í¦s©MÁc´Þ¡C¨Ò¦p¡A«°¥«¤¤ªº¥ú¦Ã¬V¥i¯à¤zÂZ©]¦æ©Ê³¾Ãþªº¾É¯è©MÁc´Þ¦æ¬°¡A¨Ï¨äÃø¥H·Ç½T©w¦ì±_¥Þ©M°t°¸¡C´Ï®§¦aªº¯}Ãa©M´Ó³QªºÅܤơA«h¥i¯à§ïÅܳ¾ÃþªºµøÄ±Àô¹Ò¡A­¢¨Ï¨ä½Õ¾ã®·­¹©M¾E±p¸ô®|¡C¦¹¥~¡A®ð­ÔÅܾE¾É­Pªº¥ú·Ó¼Ò¦¡ÅܤƩM®ü¥­­±¤W¤É¡A¤]¥i¯à¼vÅT®ü³¾ªºµøÄ±¾AÀ³¡A¶i¦Ó¼vÅT¨äÁc´Þ¦¨¥\²v©MºØ¸sí©w©Ê¡C

³¾ÃþªºµøÄ±¨t²Î¤£¶È¦b­ÓÅé¼h­±¤Wµo´§§@¥Î¡AÁÙ¦b¸sÅ馿¬°©MªÀ·|µ²ºc¤¤°_µÛ­«­n§@¥Î¡C³\¦h³¾Ãþ¦pÀn¤l©MÅÃÃþ¡A¨Ì¿àµøÄ±«H®§¨Ó¨ó½Õ¸sÅ骺­¸¦æ©M³V­¹¦æ¬°¡A³oºØ¨ó¦P§@¥Î´£°ª¤F¾ã­Ó¸sÅ骺¥Í¦s®Ä²v¡CªÀ·|©Ê³¾Ãþ¦p¯Q¾~©MÆxÄM¡A§Q¥ÎµøÄ±¨ÓÃѧO­ÓÅé¶¡ªºÃö«Y©MªÀ·|¦a¦ì¡A³o¦³§U©óºû«ù¸sÅ餺³¡ªº©M¿Ó©M¯´§Ç¡C¦¹¥~¡A³¾ÃþªºµøÄ±¯à¤O¦b¾E±p¹Lµ{¤¤¤]§êºtµÛÃöÁ䨤¦â¡A¨e­Ì¨Ì¾aµøÄ±«H®§¨Ó¿ëÃѦa¼Ð¡B¾É¯è©M½Õ¾ã¾E±p¸ô®|¡A½T«O¯à°÷·Ç½T¨ì¹FÁc´Þ¦a©M³V­¹¦a¡C

¬ã¨sªí©ú¡A³¾ÃþªºµøÄ±¨t²Î¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤¸g¾ú¤F¦h¦¸ªº¾AÀ³©MÀu¤Æ¡A¥HÀ³¹ï¤£¦Pªº¥ÍºAÀ£¤O©M¥Í¬¡»Ý¨D¡C±q¦âıªº¦h¼Ë¤Æ¨ìµøÄ±¸ÑªR«×ªº´£¤É¡A³¾ÃþªºµøÄ±¨t²Î®i¥Ü¤F¦ÛµM¿ï¾Ü¦b·P©x¨t²Î¤¤ªº­«­n§@¥Î¡C¤£¦Pª«ºØªº³¾Ãþ³q¹LµøÄ±¨t²Îªº¦h¼Ë¤Æ¾AÀ³¡A¯à°÷¦bÄvª§¿E¯Pªº¥ÍºAÀô¹Ò¤¤¥e¾ÚÀu¶Õ¡A½T«O¨ä¥Í¦s©MÁc­lªº¦¨¥\¡C

Á`µ²¦Ó¨¥¡A³¾Ãþªº¾U§Qµø¤O»PÀô¹Ò·Pª¾¯à¤O¬O¨ä¥Í¦s©MÁc´Þªº°ò¥Û¡C°ª«×µo¹FªºµøÄ±¸ÑªR«×¡B¥ßÅ鵸ı©Mµµ¥~½u·Pª¾¯à¤O¡A¨Ï±o³¾Ãþ¯à°÷¦b¦hÅܪºÀô¹Ò¤¤°ª®Ä¦a´M§ä­¹ª«¡BÁ×¶}¤Ñ¼Ä¡B¶i¦æªÀ·|¤¬°Ê¥H¤Î§¹¦¨ªø¶ZÂ÷ªº¾E±p¡CÀô¹Ò¦]¯ÀªºÅܤƹﳾÃþªºµøÄ±¨t²Î´£¥X¤F·sªº¬D¾Ô¡A«P¨Ï¨ä¤£Â_½Õ¾ã©M¾AÀ³¡C²`¤J¬ã¨s³¾ÃþªºµøÄ±¾÷¨î¡A¤£¶È¦³§U©ó²z¸Ñ¨ä¥Íª«¾Ç¯S¼x©M¦æ¬°¼Ò¦¡¡AÁÙ¹ï¥ÍºA«OÅ@©M¥Íª«¦h¼Ë©ÊºûÅ@¨ã¦³­«­nªº¹ê½î·N¸q¡A¹üÅã¤F·P©x¾AÀ³¦b¦ÛµM¬É¤¤ªº­«­n©Ê»P¦h¼Ë©Ê¡C

3.3.1 ¤j«aøl¡B¿ßÀYÆNªº²´·ú»PµøÄ±

¤j«aøl»P¿ßÀYÆN§@¬°²r¸V¤¤ªº¥Nªí¡A¨ä²´·ú»PµøÄ±¨t²Î®i²{¥X°ª«×ªº¾AÀ³©Ê¡A¥Hº¡¨¬¨ä¦b¤£¦P¥ÍºAÀô¹Ò¤¤ªº¬¼Ây»Ý¨D¡C¾¨ºÞ³o¨âºØ³¾Ãþ¦PÄÝ®·­¹©Ê³¾Ãþ¡A¦ý¥Ñ©ó¥Í¬¡²ß©Ê¤£¦P¡A¤j«aøl¥D­n¬°¤é¦æ©Ê²r¸V¡A¦Ó¿ßÀYÆN«h¬°©]¦æ©Ê²r¸V¡A¾É­P¨e­Ì¦bµøÄ±µ²ºc©M¥\¯à¤W¦³ÅãµÛ®t²§¡A®i²{¤F¦ÛµM¬É¤¤µøÄ±ºt¤Æªº¦h¼Ë©Ê¡C

¤j«aøl§@¬°¤é¦æ©Ê²r¸V¡A¾Ö¦³·¥¬°±Ó¾UªºµøÄ±¨t²Î¡A³o¨Ï¨e¯à°÷¦b°ªªÅ¤¤¨³³tµo²{¦a­±¤WªºÂyª«¡C¤j«aølªº²´·ú¬Û¹ï©ó¨äÀY³¡¤ñ¨Ò¸û¤j¡A¦ì©óÀY³¡¥¿«e¤è¡A³oºØµ²ºc´£¨Ñ¤F¥X¦âªº¥ßÅ鵸ı¡AÅý¨e¯à°÷·Ç½T¦a§PÂ_Âyª«ªº¶ZÂ÷©M¦ì¸m¡A³o¹ï©ó±q°ªªÅ­Á½Ä®·Âyªº¦æ¬°¦ÜÃö­«­n¡C¤j«aølªºµøºô½¤¤¤§t¦³·¥°ª±K«×ªºÀ@ª¬²Ó­M¡A³o¨Ç²Ó­M±Mªù­t³d¦âı©M¥ú·Pª¾¡A¨Ï¤j«aøl¾Ö¦³·¥°ªªºµøÄ±¸ÑªR«×¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤j«aølªºµø¤O¬O¤HÃþªº¼Æ­¿¡A¬Æ¦Ü¯à¦b¼Æ¦Ê¤½¤Øªº°ªªÅ¤¤²M´·¦a¬Ý¨ì¦a­±¤W²¾°Êªº¤p«¬­÷¨Å°Êª«©Î³¾Ãþ¡C

¦¹¥~¡A¤j«aølªºµøÄ±¨t²ÎÁ٨㦳°ª«×ªº¦â±m¿ëÃѯà¤O¡C¨e­Ì¯à°÷¤À¿ë¥X§óÂ×´Iªº¥úÃСA¬Æ¦Ü¥]¬A³¡¤Àµµ¥~½u½d³ò¡A³o¨Ï¨e­Ì¯à°÷ÃѧOÂyª«¨­¤WªºÃC¦â®t²§©Îµµ¥~½u¤Ï®g¡A±q¦Ó¦b½ÆÂøªºÀô¹Ò¤¤§Ö³t©w¦ì¥Ø¼Ð¡C¤j«aølªº²´·úÁÙ¨ã³Æ¾AÀ³±j¥úªº¯à¤O¡A³o¥D­n±o¯q©ó¨ä­i½¤ªº°ª«×½Õ¸`¥\¯à¡A¯à°÷¨³³t½Õ¾ãÀû¤Õ¤j¤p¡A´î¤Ö¹L¦h¥ú½u¶i¤J²´·ú¡A±q¦Ó¦b¤é¶¡±j¥ú¤U¨ÌµM«O«ù²M´·ªºµøÄ±®ÄªG¡C

»P¤j«aøl¤£¦P¡A¿ßÀYÆN§@¬°©]¦æ©Ê²r¸V¡A¨äµøÄ±¨t²Î±Mªù¾AÀ³©ó§C¥úÀô¹Ò¡C¿ßÀYÆNªº²´·ú¥¨¤j¥B¶ê¼í¡A´X¥G¥e¾Ú¤FÀY³¡¤j³¡¤ÀªÅ¶¡¡C³o¨Ç¤j²´·úªº¥D­n¥\¯à¬O³Ì¤jµ{«×¦a®·®»·L®zªº¥ú½u¡A¨Ï¨ä¦b©]±ß¤´¯à²M´·¦a¬Ý¨£Àô¹Ò¤¤ªºÂyª«¡C¿ßÀYÆNªºµøºô½¤¤¤§t¦³¤j¶qªº§ýª¬²Ó­M¡A³o¨Ç²Ó­M±Mªù­t³d¦b§C¥úÀô¹Ò¤U·Pª¾¥ú½u©M¹B°Ê¡A¼W±j©]µø¯à¤O¡C¬Û¸û©ó¤é¦æ©Ê³¾Ãþ¡A¿ßÀYÆNªºÀ@ª¬²Ó­M¤ñ¨Ò¸û§C¡A¦]¦¹¨ä¦â±m¿ëÃѯà¤O¸û®z¡A¦ý³o¨Ã¤£¼vÅT¨ä¦b¶Â·t¤¤ºë½T©w¦ìÂyª«ªº¯à¤O¡C

¿ßÀYÆNªº²´·ú¦ì¸m¤]¦³©Ò¯S¤Æ¡A¦ì©óÀY³¡¥¿«e¤è¡A´£¨Ñ¤F·¥¨Îªº¥ßÅ鵸ı¡C³oºØÂù²´¦V«eªºµ²ºc¨Ï±o¿ßÀYÆN¾Ö¦³°ª«×­«Å|ªºµø³¥¡AÅý¨e­Ì¯à°÷·Ç½T§PÂ_Âyª«ªº¶ZÂ÷©M²¾°Ê­y¸ñ¡C¦¹¥~¡A¿ßÀYÆNªº²´·ú¬°ºÞª¬²´¡]tubular eyes¡^¡A³o·N¨ýµÛ¨e­Ìªº²´²y´X¥GµLªkÂà°Ê¡A¦ý¿ßÀYÆNªºÀV³¡¨ã¦³°ª«×ÆF¬¡©Ê¡A¯à°÷±ÛÂà¬ù270«×¡AÀ±¸É¤F²´²y¤£¯àÂà°Êªº¯Ê³´¡AÅý¨e­Ì¦bÀR¤îª¬ºA¤U¨ÌµM¯à°÷Àôµø¥|©P¡A·j´MÂyª«ªºÂܸñ¡C

¿ßÀYÆNªº²´·úÁÙ¨ã³Æ¯S®íªº¤Ï¥ú¼h¡X¡Xtapetum lucidum¡A³o¼hµ²ºc¦ì©óµøºô½¤«á¤è¡A¯à°÷±N¶i¤J²´·úªº¥ú½u¤Ï®g¦^µøºô½¤¡A¶i¤@¨B´£°ª¥ú½uªº§Q¥Î²v¡A¼W±j©]µø¯à¤O¡C³o¤]¬O¿ßÀYÆN²´·ú¦b©]¶¡µo¥X«G¥úªº­ì¦]¤§¤@¡C³oºØµ²ºc¨Ï±o¿ßÀYÆN¦b´X¥Gº£¶ÂªºÀô¹Ò¤¤¡A¤´µM¯à°÷¨Ì¾a·L®zªº¥ú½u²M´·¦a¬Ý¨ìÂyª«¡A±q¦Ó¦b©]¶¡«O«ù·¥°ªªº®·­¹¦¨¥\²v¡C

°£¤FµøÄ±¤§¥~¡A¿ßÀYÆNÁÙ·|µ²¦Xťı¨Ó©w¦ìÂyª«¡A³o¶i¤@¨BÀ±¸É¤F©]¶¡µøÄ±ªº­­¨î¡C¿ßÀYÆNªºÀY³¡µ²ºc¯à°÷®·®»¨Ã©ñ¤j·L®zªºÁn­µ¡A¨Ãµ²¦XµøÄ±ªº¹B°Ê°»´ú¥\¯à¡A¨³³t§PÂ_Âyª«ªº¦ì¸m©M¤è¦V¡C³oºØµøÅ¥µ²¦Xªº¯à¤O¡A¨Ï±o¿ßÀYÆN¦¨¬°©]±ßªº°ª®ÄÂy¤â¡C

Á`Åé¦Ó¨¥¡A¤j«aøl»P¿ßÀYÆNªºµøÄ±¨t²ÎÁöµM¦bµ²ºc»P¥\¯à¤W¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý³£®i²{¥X°ª«×ªº¾AÀ³©Ê¡A¥Hº¡¨¬¨ä¬¼Ây»Ý¨D©M¥ÍºAÀô¹Òªº¯S©Ê¡C¤j«aøl§@¬°¤é¦æ©Ê²r¸V¡A¾Ö¦³¨ô¶VªºµøÄ±¸ÑªR«×©M¦â±m¿ëÃѯà¤O¡A¯à°÷¦b¥Õ¤Ñ°ª®Ä¦aµo²{¨Ã®·®»Âyª«¡F¦Ó¿ßÀYÆN«hµo®i¥X·¥±jªº©]µø¯à¤O¡A³z¹L¨ä¤j«¬ªº²´·ú¡B§ýª¬²Ó­MªºÀu¶Õ¥H¤Î¤Ï¥ú¼hªº»²§U¡A¨Ï¨ä¦b¶Â·t¤¤¤]¯à»´ÃP®·­¹¡C¦¹¥~¡A¿ßÀYÆN¨Ì¾aÆF¬¡ªºÀY³¡±ÛÂà¨ÓÂX¤jµø³¥¡AÀ±¸É¤F²´²yµLªkÂà°Êªº¯ÊÂI¡C

³o¨âÃþ²r¸VªºµøÄ±¨t²Î®i²{¤F¦ÛµM¿ï¾Ü¤Uªº°ª«×±M¤Æ¡A¤Ï¬M¤F¤£¦PÀô¹Ò¹ï°Êª«·P©x¨t²Îªº²`¨è¼vÅT¡C²`¤J¬ã¨s¤j«aøl»P¿ßÀYÆNªºµøÄ±¯S¼x¡A¤£¶È¯àÀ°§U§Ú­Ì²z¸Ñ¨ä®·­¹µ¦²¤»P¥ÍºA¨¤¦â¡AÁÙ¯à¶i¤@¨B´¦¥Ü°Êª«µøÄ±¨t²Î¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤ªº¾AÀ³¾÷¨î¡A¬°«OÅ@²r¸Vª«ºØ¤Î¨ä´Ï®§¦a´£¨Ñ¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡A¨Ãºû«ù¥ÍºA¨t²ÎªºÃ­©w»P¥­¿Å¡C

3.3.2 ¶­Ànªº²´·ú»PµøÄ±

¶­Àn§@¬°³¾Ãþ¤¤¾AÀ³¤O·¥±j¥B¼sªx¤À¥¬ªº¸sÅé¡A¨ä²´·ú»PµøÄ±¨t²Î®i²{¥X¨ô¶VªºÀô¹Ò¾AÀ³©Ê¡AÀ°§U¨e­Ì¦b¾E±p¡B³V­¹©M°kÁפѼĵ¥¤è­±µo´§ÃöÁä§@¥Î¡C¶­ÀnÃþ¥]¬A¤ÑÃZ¡B¶­©MÀnµ¥¤ô¸V¡A¨e­Ìªº¥Í¬¡Àô¹Ò¦hÅÜ¡A¥]¬AÀã¦a¡B´òªy¡Bªe¬y¤Îªu®ü¦a°Ï¡A¦]¦¹µøÄ±¨t²Î¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤µo®i¥X¾AÀ³¤ô³°¨â´Ï¥Í¬¡ªº¯à¤O¡A¨Ï¨ä¯à°÷¦b¤£¦Pªº¥ú·Ó±ø¥ó©M¥ÍºAÀô¹Ò¤¤«O«ù°ª®ÄªºµøÄ±¥\¯à¡C

¶­Ànªº²´·ú¦ì©óÀY³¡¨â°¼¡A³oºØ¦ì¸m½á¤©¤F¨e­Ì¼sÁ諸µø³¥¡Aµø³¥´X¥G¹F¨ì360«×¡A¨Ï¨e­Ì¯à°÷¦P®ÉÆ[¹î¨ì©P³òªº¤j³¡¤ÀÀô¹Ò¡A¶È¦b¥¿«á¤è¦³¤p³¡¤Àª¼°Ï¡C³oºØ¼s¨¤µø³¥¦b³V­¹©M¨¾¿m¤Ñ¼Ä®É·¥¨ãÀu¶Õ¡A¯S§O¬O¦b¶}Á諸Àã¦a©Î¤ô°ì¤¤¡A¶­Àn¥i¥H¨³³t°»´ú¨ì¼ç¦bªº«Â¯Ù¡A¨Ò¦p±°­¹©Ê³¾Ãþ¦p¦ÑÆN©Î­÷¨Å°Êª«¦pª°¯Wªº±µªñ¡A±q¦Ó§Ö³t°µ¥X¤ÏÀ³¡C

¶­Ànªºµøºô½¤µ²ºc¤¤¨ã¦³¤j¶qªºÀ@ª¬²Ó­M¡A³o¨Ç²Ó­M­t³d¦â±m¿ëÃÑ¡A¨Ï¨e­Ì¾Ö¦³¥X¦âªº¦âı¯à¤O¡C¬ã¨sªí©ú¡A¶­Àn¯à°÷·Pª¾µµ¥~½u¥úÃСA³o¹ï©ó¨e­Ì¦b½ÆÂøÀô¹Ò¤¤³V­¹©MÃѧO¦PÃþ¦³µÛ­«­nªº§@¥Î¡C¨Ò¦p¡A¦b¤ô­±©ÎÀã¦a¤¤¡A´Óª«©M©øÂΦbµµ¥~½u¤U·|¤Ï®g¤£¦Pªº¥ú½u¡A³o¦³§U©ó¶­Àn§ó®e©ö¿ëÃÑ­¹ª«¨Ó·½¡A¦p¯B´å¥Íª«¡B©øÂΩM¤ô¯ó¡C¦¹¥~¡Aµµ¥~½uµøÄ±¤]¯àÀ°§U¨e­Ì¦bÁc´Þ©u¸`¿ëÃѲ§©Êªº¦Ð¤ò¯S¼x¡A¿ï¾Ü°·±d¥B¾A¦XÁc´Þªº°t°¸¡C

¦bµøÄ±¸ÑªR«×¤è­±¡A¶­Ànªºµø¤O»·¶W³\¦h­÷¨Å°Êª«¡A¯à°÷²M´·¦a¬Ý¨ì»·¶ZÂ÷ªº¥Ø¼Ð¡C³oºØ°ª¸ÑªR«×ªºµø¤O¦b¨e­Ì¶i¦æªø³~¾E±p®É¤×¨ä­«­n¡C¾E±p®É¡A¶­Àn»Ý­n¨Ì¿àµøÄ±¨Ó¿ëÃѦa¼Ð¡A¨Ò¦p¤s¯ß¡Bªe¬y¡B´òªy©M´Ó³Qµ¥¡A¥H½T«O­¸¦æ¤è¦Vªº·Ç½T©Ê¡C¦¹¥~¡A¨e­Ì¯à°÷¦b°ªªÅ­¸¦æ®É¡A¨³³t¿ëÃѦa­±¤Wªº¤ô°ì©Î´Ï®§¦a¡A¬°µÛ³°©M¥ð®§´M§ä¦w¥þªºÀô¹Ò¡C³oºØµøÄ±¾É¯è¯à¤Oµ²¦X¨e­Ìªº°O¾Ð©M¿ò¶Ç¥»¯à¡AÅý¶­Àn¯à°÷¦~´_¤@¦~¦a·Ç½T¾E±p¦ÜÁc´Þ¦a»P¶V¥V¦a¡C

¶­Ànªº²´·ú¦b¥ú½u¾AÀ³¤è­±¤]®i²{¥X°ª«×ªºÆF¬¡©Ê¡C¨e­ÌªºÀû¤Õ¯à°÷®Ú¾Ú¥ú·Ó±j«×§Ö³t½Õ¸`¡A¥HÀ³¹ï¤£¦Pªº¥ú½u±ø¥ó¡C¨Ò¦p¡A¦b¶§¥ú±j¯Pªº¤é¶¡¡A¨e­ÌªºÀû¤Õ·|ÁY¤p¡A¨¾¤î¹L¦h¥ú½u¶i¤J²´·ú¡A«OÅ@µøºô½¤§K¨ü·l¶Ë¡F¦Ó¦b©ü·tªº²M±á¡B¶À©ü©Î¦h¶³¤Ñ®ð¤¤¡AÀû¤Õ·|ÂX¤j¡A¥H¼W¥[¶i¤J²´·úªº¥ú½u¡A±q¦Ó´£°ª¦b§C¥úÀô¹Ò¤UªºµøÄ±ÆF±Ó«×¡C³oºØ¥ú½u½Õ¸`¥\¯à¡A¹ï©ó¸g±`¦b¦­±á³V­¹©Î¾E±pªº¶­Àn¤×¬°­«­n¡C

¶­ÀnªºµøÄ±¨t²ÎÁÙ¨ã³Æ¨ô¶Vªº¹B°Ê°»´ú¯à¤O¡C¥Ñ©ó¨e­Ìªº¥Í¬¡Àô¹Ò¦h¬°¶}Áï¦a±a¡A¨e­Ì»Ý­nÀH®É«O«ù°ª«×ªºÄµÄ±¡A°»´ú±°­¹ªÌªº²¾°Ê¡C¨e­Ìªº²´·ú¹ï°ÊºAª«Å骺·Pª¾¯S§O±Ó·P¡A¯à°÷¨³³t®·®»¨ì»·³B·L¤pªº²¾°Ê¡A¨Ò¦p±°­¹ªÌªº­¸¦æ©Î¦a­±¤W±°­¹°Êª«ªº±µªñ¡C³oºØ¹B°Ê°»´ú¯à¤O¨Ï¨e­Ì¯à°÷¦b«Â¯Ù±µªñ®É¨³³t°kÂ÷¡A©Î¬O±q­¸¦æ¤¤·Ç½T¦aÆ[¹î¨ì¤ô­±¤W¾A¦XµÛ³°ªº¦ì¸m¡C

¦¹¥~¡A¶­ÀnªºÂù²´¯à°÷¿W¥ßÆ[¹î¤£¦Pªº¤è¦V¡A³oºØµøÄ±¯S¼x¶i¤@¨BÂX®i¤F¨e­Ìªºµø³¥½d³ò¡A¼W±j¤F¹ïÀô¹ÒÅܤƪº§Y®É¤ÏÀ³¯à¤O¡CµM¦Ó¡A³o¤]¾É­P¶­Ànªº¥ßÅ鵸ı¬Û¹ï¸û®z¡A¦]¬°Âù²´ªº­«Å|µø³¥½d³ò¦³­­¡C¦ý¶­Àn¥i¥H³q¹LÀY³¡ªº»´·LÂ\°Ê¨ÓÀ±¸É³o¤@­­¨î¡A³q¹L¦h¨¤«×Æ[¹îª«Åé¨Ó¦ôºâ¶ZÂ÷¡A³o¹ï©óºë½T³V­¹©MµÛ³°¤×¬°­«­n¡C

Àô¹Ò¦]¯À¹ï¶­ÀnªºµøÄ±¨t²Î¨ã¦³²`»·¼vÅT¡C¥ú¦Ã¬V¡B´Ï®§¦a¯}Ãa¥H¤Î®ð­ÔÅܾE¡A³£¥i¯à¤zÂZ¨e­ÌªºµøÄ±¥\¯à¡C¨Ò¦p¡A«°¥«©M¤u·~°Ïªº¥ú¦Ã¬V¥i¯à¨Ï©]¶¡ªº³V­¹¦æ¬°¨ü¨ì¼vÅT¡A¦ÓÀã¦aªº¯}Ãa«h¥i¯à­¢¨Ï¶­Àn¦b¾E±p¹Lµ{¤¤­±Á{µøÄ±¾É¯è§xÃø¡C¦¹¥~¡A¤ôÅé¦Ã¬V¤]·|¼vÅT¤ô¤¤¥Íª«¤Ï®gªºµµ¥~½u¡A¶i¤@¨B¤zÂZ¶­Ànªº³V­¹¦æ¬°©M¥ÍºA¾AÀ³¡C

3.3.3 Âûªº²´·ú»PµøÄ±

Âû¡]Gallus gallus domesticus¡^§@¬°¤HÃþ¹¥¤Æ³Ì¦­ªº®a¸V¤§¤@¡A¨äµøÄ±¨t²Î¨ã¦³°ª«×¾AÀ³©Ê¡A®i²{¥X¿W¯Sªºµ²ºc©M¥\¯à¡A¥Hº¡¨¬¨ä¦b³V­¹¡BªÀ·|¤¬°Ê©MÁ׼ĵ¥¦æ¬°¤¤ªº»Ý¨D¡C¾¨ºÞÂû¨Ã«D®·­¹©Ê³¾Ãþ¡A¦ý¨e­Ìªº²´·ú¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤µo®i¥X¦h¶µÀu²§ªº¯S¼x¡A¨Ï¨ä¦b¦a­±³V­¹¥Í¬¡¤¤¯à°÷«O«ù°ª®ÄªºÀô¹Ò·Pª¾¯à¤O¡C

­º¥ý¡AÂûªº²´·ú¦ì©óÀY³¡¨â°¼¡A³o¨Ï¨e­Ì¾Ö¦³¼sÁ諸µø³¥½d³ò¡A´X¥G¯à°÷¹F¨ì300«×ªºÀô¹ÒºÊ´ú¡C³oºØ¼e¼sªºµø³¥¯S¼x¨ÏÂû¯à°÷»´©ö¹îı©P³òÀô¹Ò¤¤ªº°ÊºAÅܤơA¯S§O¬O¦b°»´ú¼ç¦b¤Ñ¼Ä®ÉÅã±o¤×¬°­«­n¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©óÂù²´ªº­«Å|°Ï°ì¸û¤p¡AÂûªº¥ßÅ鵸ı¬Û¹ï¦³­­¡AµLªk¦p®·­¹©Ê³¾Ãþ¤@¯ëºë½T¦a¦ôºâª«Å骺¶ZÂ÷©M²`«×¡C¦]¦¹¡AÂû¦b»Ý­n§PÂ_ª«Åé¶ZÂ÷®É¡A³q±`·|³z¹L»´·LÂ\°ÊÀY³¡¡A¥H¤£¦P¨¤«×Æ[¹îª«Åé¡AÂǦ¹´£°ªµøÄ±ºë½T«×¡AÀ±¸É¥ßÅ鵸ıªº¤£¨¬¡C

Âûªº²´·úµ²ºc°ª«×µo¹F¡A¯S§O¬O¦bµøºô½¤ªº·P¥ú²Ó­M¤W®i²{¥X¿W¯Sªº¯S¼x¡CÂûªºµøºô½¤¤¤¦P®É¦s¦b¤j¶qªºÀ@ª¬²Ó­M©M±ìª¬²Ó­M¡A¨Ï¨ä¨ã³ÆÀu²§ªº¦â±m¿ëÃѯà¤O©M¤@©wªº§C¥ú¾AÀ³©Ê¡CÀ@ª¬²Ó­M­t³d·Pª¾ÃC¦â¡A¦Ó±ìª¬²Ó­M«h¦b©ü·tÀô¹Ò¤U·Pª¾¥ú½u±j«×¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡AÂûªº¦âı¯à¤O»·¶W¤HÃþ¡A¯à°÷¿ëÃѧó¼sªxªº¥úÃСA¥]¬Aµµ¥~½u¥ú½d³ò¡A³o¨Ï±oÂû¯à°÷¦b¦ÛµMÀô¹Ò¤¤ÃѧO­¹ª«¡B´M§ä°t°¸¡A¨Ã¶i¦æªÀ¸s¶¡ªº¤¬°Ê¡C

µµ¥~½uµøÄ±¹ïÂû¨Ó»¡¨ã¦³·¥¤jªº¥ÍºAÀu¶Õ¡C¦b³V­¹¹Lµ{¤¤¡Aµµ¥~½uµøÄ±¯à°÷À°§UÂû¿ëÃÑ­¹ª«ªº¥ú¾Ç¤Ï®g¯S¼x¡A¨Ò¦p©øÂΡBºØ¤l©Î¨ä¥L­¹ª«ªº¤Ï¥ú©Ê½è¡C¦¹¥~¡Aµµ¥~½uµøÄ±¦bªÀ·|¦æ¬°¤¤¤]§êºtµÛÃöÁ䨤¦â¡C¬ã¨sµo²{¡AÂûªº¦Ð¤òÃC¦â¦bµµ¥~½u¥ú¤U·|§e²{¥X¤£¦Pªº¤Ï®g®ÄªG¡A³o¦³§U©ó­ÓÅ餧¶¡ªºÃѧO¡A¯S§O¬O¦b¨D°¸©u¸`¤¤¡A¶¯Âû¥i¥HÂǥѦФòªºµµ¥~½u¤Ï®g¨Ó§l¤Þ»ÛÂû¡A®i²{°·±d©M°ò¦]Àu¶Õ¡C

¦¹¥~¡AÂûªº²´·úÁÙ¨ã³Æ°ª«×ªº®É¶¡¤À¿ë²v¡A³o·N¨ýµÛ¨e­Ì¹ï§Ö³tÅܰʪº¥ú½u©Î¹B°Ê·¥¬°±Ó·P¡C³oºØ®É¶¡¤À¿ë²v¥Ñµøºô½¤¤¤ªºµøÄ±¯«¸g²Ó­M°ª³t¤ÏÀ³©Ò¨M©w¡A¯à°÷§Ö³t®·®»Àô¹Ò¤¤ªº²Ó·LÅܤơC¤HÃþªºµøÄ±®É¶¡¤À¿ë²v¬ù¬°¨C¬í60»®¯÷¡A¦ÓÂûªºµøÄ±®É¶¡¤À¿ë²v¥i°ª¹F¨C¬í100¦Ü120»®¯÷¡A³o¨Ï¨e­Ì¯à°÷¦b§Ö³t²¾°Êªºª«Åé©Î¥ú½uÅܤƤ¤«O«ù²M´·ªºµøÄ±·Pª¾¡C³o¶µ¯à¤O¹ï©óÂû¦b¦a­±¤W°»´ú²¾°Ê¤¤ªº©øÂΩΧֳtÃѧO¤Ñ¼Äªº¦æ°Ê·¥¬°­«­n¡AÅý¨e­Ì¯à¨³³t¤ÏÀ³¨Ã±Ä¨ú¾A·íªº¦æ°Ê¡C

Âûªº²´·ú¨ã¦³±j¤jªº¥ú¾AÀ³©Ê¡A³o¨Ï¨ä¯à°÷¦b¤£¦Pªº¥ú·Ó±ø¥ó¤Uºû«ùí©wªºµøÄ±¥\¯à¡C¨e­Ìªº­i½¤¥i¥H§Ö³t½Õ¸`Àû¤Õ¤j¤p¡A®Ú¾Ú¥ú½uªº±j®z½Õ¾ã¶i¤J²´·úªº¥ú¶q¡C¦¹¥~¡AÂûªºµøºô½¤¤W¨ã¦³Â×´IªºµøÀ@²Ó­M¡A³o¨Ï¨e­Ì¦b©ú«Gªº¥Õ¤Ñ¾Ö¦³·¥¨ÎªºµøÄ±¸ÑªR«×¡CµM¦Ó¡A¦b§C¥úÀô¹Ò¤¤¡AÂûªºµøÄ±ªí²{¸û®z¡A³o¤]¬O¨e­Ì¶É¦V©ó¥Õ¤Ñ¬¡°Ê¡B©]¶¡¥ð®§ªº¥D­n­ì¦]¡C

ÂûªºµøÄ±¨t²Î¦bªÀ¸s¤¬°Ê¤¤¤]µo´§­«­n§@¥Î¡CÂû¸s¤º³¡ªº¶¥¯Å¨î«×³q±`¥ÑµøÄ±«H¸¹¶i¦æ¶Ç»¼¡A¨Ò¦p¦Ð¤òÃC¦â¡BÅ髬¤j¤p©M¯S©w°Ê§@¼Ò¦¡¡C¶¯Âû·|³q¹LµøÄ±Æ[¹î¨ä¥L­ÓÅ骺«ººA¨Ó½T»{»â¾É¦a¦ì¡A¨Ã®i¥Ü¨ä¦Ð¤òªº¦â±m©M¥ú¿A¡A¥Hºû«ù¨äªÀ¸s¤¤ªºÀu¶Õ¦a¦ì¡C¦¹¥~¡AÂû¯à°÷»´©öÃѧO¦PÃþ¡A¬Æ¦Ü¯à°÷°O¦í¤W¦Ê°¦Âûªº¥~Æ[¯S¼x¡A³o¤@ÂI¤]¬ðÅã¤FÂûµøÄ±°O¾Ðªº±j¤j¥\¯à¡C

Àô¹Ò¦]¯À¹ïÂûªºµøÄ±¥\¯à¨ã¦³²`»·¼vÅT¡C¤H¤u¥ú·½ªº¨Ï¥Î¹ïÂûªº¥Í²z©M¦æ¬°¦³©úÅ㪺¼vÅT¡A¯S§O¬O¦b¤u·~¤Æ¾i´Þ³õ¤¤¡A¹L±j©Î¤£¾A·íªº¥ú½u¥i¯à¹ïÂûªºµøÄ±°·±d³y¦¨·l®`¡A¶i¦Ó¼vÅT¨ä¬¡°Ê¡B³V­¹©MÁc´Þ¦æ¬°¡C¦¹¥~¡A¥ú¦Ã¬V»PÀô¹ÒÅܤƤ]¥i¯à¼vÅTÂûªº¤é±`§@®§©MªÀ¸s¤¬°Ê¡A³o»Ý­n¦b¹}¾iºÞ²z¤¤µ¹¤©¯S§OÃöª`¡A½Õ¾ã¾A·íªº¥ú·Ó±j«×»P®É¶¡¡C

3.3.4 ©]ÆOªº²´·ú»PµøÄ±

©]ÆO¡]Nycticorax nycticorax¡^§@¬°ÆO¬ì³¾Ãþ¤¤ªº­«­n¤@­û¡A¼sªx¤À¥¬©ó¥þ²y¦U¦aªºÀã¦a¡Bªe¬y¡B´òªy¤Îªu®ü¦a°Ï¡C»P¨ä¥LÆO¬ì³¾Ãþ¤£¦P¡A©]ÆO¥D­n¬O©]¦æ©Ê©Î¼Ç±á¬¡°Êªº³¾Ãþ¡A¨äµøÄ±¨t²Î®i²{¥X°ª«×ªº¾AÀ³©Ê¡A¥Hº¡¨¬©]¶¡¬¡°Êªº»Ý¨D¡C©]ÆOªº²´·úµ²ºc»P¥\¯à¸g¹Lªø´Áªº¦ÛµMºt¤Æ¡A±Mªù°w¹ï§C¥úÀô¹Ò¶i¦æ½Õ¾ã¡A¨Ï¨ä¯à°÷¦b·L¥ú±ø¥ó¤U¨ÌµM¨ã³ÆÀu¨qªºµøÄ±¯à¤O¡A³o¹ï¨ä³V­¹¡B¾É¯è¤Î¨¾¿m¤Ñ¼Ä·¥¬°­«­n¡C

©]ÆOªº²´·ú¬Û¹ï©óÀY³¡¨Ó»¡Åã±o¸û¤j¡A³o¬O©]¦æ©Ê³¾Ãþªº¨å«¬¯S¼x¡C¸û¤jªº²´·ú¯à°÷¼W¥[¶i¤J²´²yªº¥ú½u¶q¡A¨Ï©]ÆO§Y¨Ï¦b¥ú½u·L®zªºÀô¹Ò¤¤¤]¯à¬Ý²M©P³ò¨Æª«¡C³oºØ¯S¼x¥D­n¬O¬°¤F¾AÀ³©]¶¡ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡AÅý¨e­Ì¯à°÷¦³®Ä¦a®·­¹¤ô°ì¤¤ªº³½Ãþ¡B©øÂΩM¨ä¥L¤p«¬°Êª«¡C¦¹¥~¡A©]ÆOªºÀû¤Õ¯à°÷°ª«×ÂX±i¡A®Ú¾Ú¥ú½u±j®z½Õ¾ã¶i¤J²´·úªº¥ú¶q¡A¦b©]±ß©Î©ü·tªºÀô¹Ò¤¤¡AÀû¤Õ·|·¥«×ÂX¤j¥H¦¬¶°§ó¦h¥ú½u¡A¦Ó¦b¥Õ¤Ñ¥ú½u±j¯P®É«h·|¨³³tÁY¤p¡AÁ×§Kµøºô½¤¨ü¨ì·l¶Ë¡C

©]ÆOªºµøºô½¤µ²ºc¤¤§t¦³¤j¶qªº§ýª¬²Ó­M¡A³o¨Ç²Ó­M±Mªù­t³d·Pª¾¥ú½u±j®z¡A¼W±j¤F©]ÆO¦b§C¥úÀô¹Ò¤UªºµøÄ±ÆF±Ó«×¡C¬Û¸û©óÀ@ª¬²Ó­M¡A§ýª¬²Ó­MÁöµMµLªk¤À¿ëÃC¦â¡A¦ý¯à¦b·L®z¥ú½u¤Uµo´§­«­n¥\¯à¡C³o¤]·N¨ýµÛ©]ÆOªº¦âı¯à¤O¦b©]¶¡¬Û¹ï¸û®z¡A¦ý¨äµøÄ±¨t²Î¹ï°ÊºAª«Å骺±Ó·P«×·¥°ª¡A¯à°÷¨³³t°»´ú¨ì¤ô¤¤²¾°Êªº³½Ãþ©Î©øÂΡC³oºØµøÄ±¯S©Ê¨Ï©]ÆO¦¨¬°©]¶¡Ây­¹ªº°ª¤â¡A¨e­Ì·|®¨®¨¯¸¥ß¦b¤ôÃä©Î²L¤ô°Ï¡A¾ÌÂǨä±Ó¾UªºµøÄ±®·®»·L¤pªº°ÊºAÅܤơA¶i¦Ó·Ç½T¦a­Á½Ä®·­¹Âyª«¡C

°£¤F§ýª¬²Ó­MªºÀu¶Õ¥~¡A©]ÆOªº²´·úÁ٨㦳¤Ï¥ú¼h¡]tapetum lucidum¡^¡A³o¬O³\¦h©]¦æ©Ê°Êª«©Ò¯S¦³ªºµ²ºc¡C¤Ï¥ú¼h¦ì©óµøºô½¤«á¤è¡A¯à°÷±N¶i¤J²´·úªº¥ú½u¦A¦¸¤Ï®g¦^µøºô½¤¡A¼W¥[¥ú½uªº§Q¥Î²v¡A¶i¤@¨B´£¤É¦b§C¥úÀô¹Ò¤UªºµøÄ±¯à¤O¡C³o¤]¬O¬°¦ó©]ÆO¦b©]¶¡ªº²´·ú±`·|¤Ï®g¥X²H²Hªº¥ú¨~¡A³oºØµ²ºcÅý¨e­Ì¯à°÷¦b´X¥Gº£¶ÂªºÀô¹Ò¤¤¨ÌµM²M´·¦a¬Ý¨ìÂyª«¡Aºû«ù¨ä°ª®Äªº®·­¹¦æ¬°¡C

¾¨ºÞ©]ÆO¥H©]¶¡¬¡°Ê¬°¥D¡A¦ý¨e­Ì¦b¥Õ¤Ñ¤]¯àºû«ù¤@©wªºµøÄ±¥\¯à¡A¯S§O¬O¦b³±¤Ñ©Î¥ú½u¸û®zªºÀô¹Ò¤U¡C©]ÆOªº­i½¤ÃC¦â¦h¬°¬õ¦â©Î¾í¦â¡A³oºØÃC¦â¦b©]¦æ©Ê³¾Ãþ¤¤¸û¬°±`¨£¡A¦³§U©ó¹LÂo¹L¶q¥ú½u¡A­°§C¥ú½u¹ïµøºô½¤ªº¨ë¿E¡AÅý¨ä¦b¤é¶¡¤´¯à¬Ý²Mª«Åé¡C·í¥Õ¤Ñ¥ú½u¹L©ó±j¯P®É¡A©]ÆO·|¿ï¾Ü¦b¾ð½®¤U©ÎÁô½ª³B¥ð®§¡AÁ×§K¹L«×¥ú½u¹ï²´·ú³y¦¨­t¾á¡C

©]ÆOªº²´·ú¦ì¸m¤]¦³§U©ó¨e­Ìªº³V­¹¦æ¬°¡C¨e­Ìªº²´·ú¦ì©óÀY³¡¨â°¼¡A³o¼Ëªºµ²ºc½á¤©©]ÆO¼sÁ諸µø³¥½d³ò¡AÅý¨e­Ì¯à°÷¦bÂy­¹ªº¦P®ÉºÊ±±©P³òªºÀô¹Ò¡A¤Î®Éµo²{¼ç¦bªº«Â¯Ù©ÎÄvª§ªÌ¡CµM¦Ó¡A³o¤]¾É­P©]ÆOªº¥ßÅ鵸ı¬Û¹ï¸û®z¡AÃø¥H¹³®·­¹©Ê²r¸V¨º¼Ëºë½T¦ôºâ¶ZÂ÷¡C¦ý¬°¤FÀ±¸É³o¤@­­¨î¡A©]ÆO·|³q¹L·L¤pªºÀY³¡Â\°Ê¨Ó±q¤£¦P¨¤«×Æ[¹î¥Ø¼Ð¡A±q¦Ó§PÂ_Âyª«ªº¶ZÂ÷»P¦ì¸m¡A½T«O®·­¹ªº¦¨¥\²v¡C

°£¤FµøÄ±¡A©]ÆO¦bÂy­¹¹Lµ{¤¤¤]µ²¦X¤Fťıªº»²§U¡A¯S§O¬O¦b·¥§C¥úÀô¹Ò¤U¡A¨e­Ì·|§Q¥Îťı¿ëÃѤô¤¤Âyª«ªºÁn­µ¡A¶i¤@¨B´£°ª®·­¹ªº·Ç½T«×¡C³oºØµøÄ±»Pťıªºµ²¦X¡A¨Ï©]ÆO¦b©]¶¡¯à°÷¦³®Ä¦a¶i¦æ³V­¹¡A¨Ã¦b¤£¦Pªº¥ÍºAÀô¹Ò¤¤¥Í¦s¡C

µM¦Ó¡AÀô¹ÒÅܾE¹ï©]ÆOªºµøÄ±¨t²Î¤]²£¥Í¤F¤£¤pªº¼vÅT¡C¥ú¦Ã¬V°ÝÃD¤é¯qÄY­«¡A¯S§O¬O¦b«°¥«Àã¦a©Îªu®ü¦a°Ï¡A¹L«×ªº¤H³y¥ú·½¤zÂZ¤F©]ÆOªº¦ÛµM¬¡°Ê¸`«ß¡A¼vÅT¨ä¦b©]¶¡ªºµøÄ±¾AÀ³©M³V­¹¦æ¬°¡C¦¹¥~¡A´Ï®§¦aªº¯}Ãa¾É­P©]ÆO¤£±o¤£¾E²¾¨ì¦¸¯Å´Ï®§¦a¡A³o¤]¹ï¨e­Ìªº³V­¹¦æ¬°©M¥Í¦s²£¥ÍÀ£¤O¡C

Á`µ²¨Ó»¡¡A©]ÆOªº²´·ú»PµøÄ±¨t²Î®i²{¥X°ª«×ªº¾AÀ³©Ê¡A¥Hº¡¨¬¨ä©]¶¡¬¡°Êªº»Ý¨D¡C¤j«¬ªº²´·úµ²ºc¡BÂ×´Iªº§ýª¬²Ó­M¡B¤Ï¥ú¼h¥H¤Î°ª«×½Õ¸`ªºÀû¤Õ¡AÅý©]ÆO¯à°÷¦b§C¥úÀô¹Ò¤U¾Ö¦³¨ô¶VªºµøÄ±¯à¤O¡C³o¨Ç¯S¼x¨Ï©]ÆO¦¨¬°°ª®Äªº©]¶¡Ây­¹ªÌ¡A¾ÌÂDZӾUªºµøÄ±®·®»Âyª«¡A¨Ã¦b¤£¦P¥ú·Ó±ø¥ó¤U«O«ùÀô¹Ò·Pª¾»P¾AÀ³¯à¤O¡C²`¤J¬ã¨s©]ÆOªºµøÄ±¯S¼x¡A¤£¶È¦³§U©ó²z¸Ñ¨e­Ìªº¥ÍºA¦æ¬°¡A¤]¬°Àã¦a«OÅ@»P¥ú¦Ã¬VºÞ²z´£¨Ñ¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡A½T«O©]ÆO³oÃþ©]¦æ©Ê³¾Ãþ¦b¦ÛµMÀô¹Ò¤¤¯à°÷«ùÄò¥Í¦s»PÁc­l¡C

3.3.5 ³Â³¶ªº²´·ú»PµøÄ±

³Â³¶¡]Passeridae¡^§@¬°¼sªx¤À¥¬©ó¥@¬É¦U¦aªº³¾Ãþ¤§¤@¡AµL½×¬O¦b«°¥«¡B¶m§øÁÙ¬O¦ÛµM´Ï®§¦a¡A³£¯à¬Ý¨ì¨ä¬¡ÅDªº¨­¼v¡C§@¬°¤p«¬³¾Ãþ¡A³Â³¶ªºµøÄ±¨t²Î¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤°ª«×¾AÀ³¨ä¥Í¦sÀô¹Ò¡AÅý¨e­Ì¦b½ÆÂø¦hÅܪºÀô¹Ò¤¤¡A¯à°÷°ª®Ä³V­¹¡BÁ׼Ĩöi¦æªÀ¸s¤¬°Ê¡C³Â³¶ªº²´·ú»PµøÄ±¯S¼xÁö¤£¦p²r¸V¨º¯ë·¥­P¾U§Q¡A¦ý¨ä¿W¯Sªºµ²ºc©M¥\¯à¡A½T«O¨e­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¨ã³ÆÀu²§ªºÀô¹Ò·Pª¾¯à¤O¡C

³Â³¶ªº²´·ú¦ì©óÀY³¡¨â°¼¡A³oºØµ²ºc¨Ï¨ä¾Ö¦³¼sÁ諸µø³¥¡Aµø³¥½d³ò¥i¹F¨ì¤j¬ù340«×¡A¶È¦bÀY³¡¥¿«á¤è¦s¦b¤p½d³òªºª¼°Ï¡C³oºØ¼e¼sªºµø³¥¹ï³Â³¶ªº¥Í¦s¨ã¦³­«­n·N¸q¡A¯S§O¬O¦b³V­¹¹Lµ{¤¤¡A¨e­Ì¯à°÷¦P®ÉºÊ´ú©P³òÀô¹Òªº°ÊºA¡A§Ö³t°»´ú±°­¹ªÌªº±µªñ¡A¨Ò¦pÆN¡B¿ßµ¥¤Ñ¼Ä¡A¨Ã¨³³t­¸Â÷¦MÀI°Ï°ì¡C³oºØ¼s¨¤µø³¥½á¤©³Â³¶°ª«×ªºÄµÄ±©Ê¡AÀ±¸É¤F¨äÅ髬¸û¤p¡B¤O¶q¸û®z©Ò±a¨Óªº¥Í¦s¦H¶Õ¡C

ÁöµM³Â³¶ªº²´·ú¤j¦h¤À¥¬©óÀY³¡°¼­±¡A¦ý¨e­Ì¤´«O¯d¤F¤@©wµ{«×ªºÂù²´­«Å|µø³¥¡A³o¨Ï±o³Â³¶¨ã³Æ¤@©wªº¥ßÅ鵸ı¯à¤O¡A¯à°÷¿ëÃѪ«Å骺¶ZÂ÷©M²`«×¡C¥ßÅ鵸ı¹ï³Â³¶¤×¨ä­«­n¡A¦]¬°¨e­Ì¸g±`»Ý­n¦b½ÆÂøªºÀô¹Ò¤¤¶i¦æµu¶ZÂ÷­¸¦æ¡A¦p¾ðªK¶¡¬ï±ô©Î§Ö³tµÛ³°¨ì¦a­±´M§ä­¹ª«¡C³oºØ¾A«×ªº¥ßÅ鵸ıÅý³Â³¶¯à°÷ºë½T±±¨î­¸¦æ¤è¦V»PµÛ³°ÂI¡A¨ÃÆF¬¡Á×¶}»Ùꪫ¡C

³Â³¶ªºµøºô½¤¤¤§t¦³¤j¶qªºÀ@ª¬²Ó­M¡A³o¨Ï¨e­Ì¨ã³Æ°ª«×µo¹Fªº¦â±m¿ëÃѯà¤O¡A¯à°÷¬Ý¨ì¬õ¡Bºñ¡BÂŤTºØ¥D­n¥úÃСA¬Æ¦ÜÁÙ¯à·Pª¾µµ¥~½u¥ú½d³ò¡C³oºØÀu²§ªº¦âı¥\¯à¦b³V­¹©MªÀ¸s¦æ¬°¤¤§êºt­«­n¨¤¦â¡C¨Ò¦p¡A³Â³¶¯à°÷»´©ö¿ëÃÑ´Óª«ºØ¤lªºÃC¦â©Î­¹ª«ªº¤Ï¥ú¯S¼x¡A§Ö³t§ä¨ì¾A¦Xªº­¹ª«¨Ó·½¡C¦¹¥~¡A¦b¨D°¸©u¸`¡A¶¯³Â³¶·|®i¥Ü¨ä¦Ð¤ò¤Wªº¦â¿A¨Ó§l¤Þ»Û³Â³¶¡A¯S§O¬O¦bµµ¥~½u¤U¡A¦Ð¤òªº¥ú¿A¤Ï®g¯à°÷¶i¤@¨B¼W±j¨ä§l¤Þ¤O¡A³oÅã¥Ü¤F³Â³¶µøÄ±¦bÁc´Þ¹Lµ{¤¤ªº­«­n©Ê¡C

³Â³¶ªºµøÄ±¸ÑªR«×Áö¤£¦p²r¸V¨º¯ë°ª¡A¦ý¦b¤p«¬³¾Ãþ¤¤¤w¸g«D±`¥X¦â¡C¨e­Ì¯à°÷§Ö³t®·®»Àô¹Ò¤¤²Ó·Lªº°ÊºAÅܤơA¨Ò¦pµo²{¦a­±¤W·L¤pªº©øÂΩκؤl¡C³oºØ°ª®Äªº°ÊºA°»´ú¯à¤O¹ï©ó³Â³¶ªº³V­¹¦æ¬°¦ÜÃö­«­n¡A¨e­Ì¸g±`»Ý­n¦b¦a­±¤W§Ö³t±½µø¡A´M§ä¥i¥H­¹¥ÎªºÁû²É©Î©øÂΡA¨Ã¦b¹îı«Â¯Ù®É¥ß§Y­¸¨«¡C¦¹¥~¡A³Â³¶ªº®É¶¡¤À¿ë²v¤]¬Û·í°ª¡A³o·N¨ýµÛ¨e­Ì¯à°÷ÃѧO§Ö³t²¾°Êªºª«Åé¡A³o¤@¯SÂI¦bÁ×¶}±°­¹ªÌªº§ðÀ»®É¤×¨äÃöÁä¡AÅý³Â³¶¯à¨³³t¤ÏÀ³¨Ã¦w¥þ°k¶h¡C

³Â³¶ªº²´·úÁÙ¨ã³Æ§Ö³t¾AÀ³¥ú½uÅܤƪº¯à¤O¡A³o¨Ï¨e­Ì¯à°÷¦b¤£¦P¥ú·Ó±ø¥ó¤Uºû«ùµøÄ±²M´·«×¡CµL½×¬O¦b©ú«Gªº¶§¥ú¤U¡AÁÙ¬O³±¼v©Î¶À©üÀô¹Ò¤¤¡A³Â³¶ªºÀû¤Õ³£¯à§Ö³t½Õ¸`¡AÅýµøºô½¤±µ¦¬¨ì¾A¶qªº¥ú½u¡A½T«O¨e­Ì¦b¦UºØ¥ú½u±ø¥ó¤U³£¯à¦³®Ä¦a·Pª¾©P³òÀô¹Ò¡C¦¹¥~¡A³oºØ¥ú½u½Õ¸`¯à¤O¤]À°§U³Â³¶¦b¾ðªL¶¡©Î«Ø¿vª«Á_»Ø¤¤ÆF¬¡¬ï±ô¡A½T«O¦w¥þ­¸¦æ»PµÛ³°¡C

³Â³¶ªºµøÄ±¥\¯à¦bªÀ¸s¦æ¬°¤¤¤]µo´§µÛÃöÁä§@¥Î¡C§@¬°¸s©~©Ê³¾Ãþ¡A³Â³¶¸g±`¦¨¸s¬¡°Ê¡A¨e­Ì·|§Q¥ÎµøÄ±¨Ó¿ëÃѦP¦ñ¡B½T»{¸sÅ骺¤è¦V¡A¨Ãµo²{¦P¦ñµo¥Xªº¦MÀIĵ¥Ü«H¸¹¡C¨Ò¦p¡A·í¤@°¦³Â³¶µo²{¤Ñ¼Ä¨Ã¨³³t­¸°_®É¡A©P³òªº³Â³¶·|³z¹LµøÄ±Æ[¹î¨ä°Ê§@¡A¨³³t°µ¥X¬ÛÀ³¤ÏÀ³¡A¶°Åé°kÂ÷¦MÀI¡C¦¹¥~¡A³Â³¶ÁÙ¯à³q¹LµøÄ±¨Ó¿ëÃÑ»â¦a½d³ò©M´M§ä¿v±_¦aÂI¡A³o¹ï¨ä¥Í¦s»PÁc´Þ¦ÜÃö­«­n¡C

µM¦Ó¡A²{¥NÀô¹ÒÅܾE¹ï³Â³¶ªºµøÄ±¾AÀ³¯à¤O¤]±a¨Ó¤F¤@©w¬D¾Ô¡C¥ú¦Ã¬V°ÝÃD¦b«°¥«¦a°Ï¤é¯qÄY­«¡A¼vÅT¤F³Â³¶ªº¤é©]§@®§³W«ß¡A¯S§O¬O©]¶¡ªº¤H¤u¥ú·½¤zÂZ¤F¨e­Ìªº¦ÛµM¥ð®§®É¶¡¡C¦¹¥~¡A«°¥«¤Æ¾É­Pªº´Ï®§¦a´î¤Ö©M«Ø¿vª«ªº¼W¥[¡A¤]¥i¯à¨Ï³Â³¶ªº­¸¦æ©MµøÄ±¾É¯èÅܱo§ó¥[½ÆÂø¡A¼W¥[¨e­Ìªº¥Í¦sÀ£¤O¡C

Á`µ²¦Ó¨¥¡A³Â³¶ªº²´·ú»PµøÄ±¨t²Î®i²{¥X°ª«×ªºÀô¹Ò¾AÀ³©Ê¡Aº¡¨¬¨ä¦b½ÆÂø¦hÅܪº´Ï®§Àô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s»Ý¨D¡C¨e­Ì¾Ö¦³¼sÁ諸µø³¥¡B°ª«×µo¹Fªº¦â±m¿ëÃѯà¤O¡A¥H¤Î¨ô¶Vªº°ÊºA°»´ú»P®É¶¡¤À¿ë¯à¤O¡AÅý¨e­Ì¯à°÷°ª®Ä³V­¹¡BÁ×¶}±°­¹ªÌ¨Ã¶i¦æªÀ¸s¤¬°Ê¡C³Â³¶ªºµøÄ±¾÷¨î¦b¥ÍºA¾AÀ³¡BÁc´Þ¦æ¬°©M¸sÅé¨ó§@¤¤µo´§µÛ­«­n§@¥Î¡A³o¤]¤Ï¬M¤F¦ÛµM¿ï¾Ü¦b¤p«¬³¾Ãþºt¤Æ¹Lµ{¤¤ªº²Ó½o½Õ¸`¡C²`¤J¬ã¨s³Â³¶ªºµøÄ±¯S¼x¡A¤£¶È¦³§U©ó²z¸Ñ¨ä¥Íª«¾Ç¯S©Ê¡AÁٯର«°¥«¥ÍºA«O¨|©M³¾Ãþ´Ï®§¦aºÞ²z´£¨Ñ­«­nªº¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡A½T«O³o¤@ª«ºØ¯à°÷¦b¤é¯qÅܾEªºÀô¹Ò¤¤«ùÄò¥Í¦s»PÁc­l¡C

3.3.6 ÆxÄMªº²´·ú»PµøÄ±

ÆxÄM¡]Psittaciformes¡^¬O³¾Ãþ¤¤¨ã¦³°ª«×´¼¼z¥B¦â±mÂAÆvªºª«ºØ¡A¨äµøÄ±¨t²Î¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤µo®i¥X°ª«×¾AÀ³©Ê¡A¯S§O¾A¦X©ó¨e­Ì©Ò´Ï®§ªº´ËªL¡BÂOªL¤Î¦h¼Ë¤ÆªºÀô¹Ò¡CÆxÄM¤£¶È¾Ö¦³ÆF±ÓªºµøÄ±¸ÑªR¤O¡AÁÙ¨ã³ÆÂ×´Iªº¦â±m¿ëÃѯà¤O¡A³o¨Ç¯S¼x¹ï©ó¨e­Ìªº¤é±`³V­¹¡BªÀ·|¦æ¬°¤Î¥ÍºA¾AÀ³¨ã¦³ÃöÁä©Ê·N¸q¡C

ÆxÄMªº²´·ú¦ì¸m¸û¬°¯S®í¡A¦ì©óÀY³¡ªº¨â°¼¡A³o¨Ï±o¨e­Ì¾Ö¦³¼sÁ諸µø³¥½d³ò¡A¯à°÷»´ÃPÆ[¹î¨ì©P³òÀô¹Òªº²Ó·LÅܤơCµM¦Ó¡A»P³\¦h³¾Ãþ¤£¦Pªº¬O¡AÆxÄMªºÂù²´¦³¤@©wµ{«×ªº«e¦VµøÄ±­«Å|°Ï¡A³o¨Ï±o¨e­Ì¾Ö¦³¸û¦nªº¥ßÅ鵸ı¯à¤O¡C¥ßÅ鵸ı¹ï©óÆxÄM¨Ó»¡·¥¬°­«­n¡A¯S§O¬O¦b¾ð¶¡¬ï±ô©Îºë½T¦a§ì¨ú­¹ª«®É¡A¯à°÷¨ó§U¨e­Ìºë½T§PÂ_ª«Å骺¶ZÂ÷»P²`«×¡A¶i¤@¨B´£¤É¬¡°ÊªºÆF¬¡©Ê©M·Ç½T«×¡C

ÆxÄMªºµøºô½¤µ²ºc°ª«×µo¹F¡A¤º§t¤j¶qªºÀ@ª¬²Ó­M¡A³o¨Ï±o¨e­Ìªº¦â±m¿ëÃѯà¤O»·¶W³\¦h°Êª«¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤HÃþ§ó¥[±Ó¾U¡C°£¤F¯à°÷·Pª¾¬õ¡Bºñ¡BÂŤTºØ°ò¥»¦â¥ú¥~¡AÆxÄMÁÙ¨ã³Æµµ¥~½uµøÄ±¡A³o¨Ï¨e­Ì¯à°÷¬Ý¨ì¤HÃþµLªk¹îıªº¥ú½u½d³ò¡Cµµ¥~½uµøÄ±¹ï©óÆxÄMªº¥Í¦s¨ã¦³­«­n·N¸q¡A¨Ò¦p¦b³V­¹®É¡A¨e­Ì¥i¥H»´©ö¿ëÃѤôªG¡BºØ¤l©Îªá¦·ªí­±ªºµµ¥~½u¤Ï®g¯S¼x¡A§Ö³t§ä¨ì¦¨¼ôªº­¹ª«¡C¦¹¥~¡Aµµ¥~½uµøÄ±¤]¦bÆxÄMªºªÀ·|¤¬°Ê¤¤µo´§­«­n§@¥Î¡A³\¦hÆxÄMªº¦Ð¤ò¦bµµ¥~½u¤U·|§e²{¥X¯S©wªº¥ú¿A¡A³o¦³§U©ó¨e­Ì¦b¨D°¸©u¸`¶i¦æ°t°¸¿ï¾Ü¡A©Î¬O¦b¸sÅ餤¶i¦æ­ÓÅéÃѧO¡C

ÆxÄMªºµøÄ±¸ÑªR«×·¥°ª¡A¯à°÷²M·¡®·®»¨ì»·¶ZÂ÷ªº²Ó¸`©M°ÊºAª«Åé¡A³o¹ï©ó¨e­Ì¦bªL¶¡³V­¹©M­¸¦æ®É¦ÜÃö­«­n¡C¨Ò¦p¡AÆxÄM¯à°÷±q»·³Bµo²{ÁôÂéó¸­ÂO¤¤ªºªG¹ê©Î­¹ª«¡A¨Ã¨³³t­¸¦V¥Ø¼Ð¡C¦¹¥~¡AÆxÄMªºµøÄ±¨t²Î¹ï¹B°Ê«D±`±Ó·P¡A¯à°÷¨³³t°»´ú¨ìÀô¹Ò¤¤²Ó·LªºÅܤơA³o¦³§U©ó¨e­ÌÁ×¶}±°­¹ªÌªº«Â¯Ù¡A©Î¬O¨ó½Õ­¸¦æ¹Lµ{¤¤ªº°ÊºA¥­¿Å¡C

ÆxÄMªº²´·úÁÙ¨ã³Æ§Ö³t½Õ¸`¥ú½uªº¯à¤O¡A³o¨Ï¨e­Ì¯à°÷¾AÀ³¤£¦P¥ú·Ó±ø¥ó¤UªºµøÄ±»Ý¨D¡C¦b©ú«Gªº¼ö±a´ËªLÀô¹Ò¤¤¡AÆxÄMªºÀû¤Õ¯à°÷¨³³tÁY¤p¡A¥H«OÅ@µøºô½¤§K¨ü¹L±j¥ú½uªº·l®`¡F¦Ó¦b³±·tªºªL¤UÀô¹Ò¤¤¡AÀû¤Õ·|¨³³tÂX¤j¡A¥H¼W¥[¥ú½u¶i¤J²´·úªº¶q¡A½T«O¦b§C¥ú±ø¥ó¤U¨ÌµM«O«ù¨}¦nªºµøÄ±®ÄªG¡C³oºØ¥ú½u¾AÀ³¯à¤O¡A¨ÏÆxÄM¯à°÷¦b¦hÅܪº´ËªL¥ú·ÓÀô¹Ò¤¤ÆF¬¡¬¡°Ê¡AµL½×¬O´M§ä­¹ª«ÁÙ¬O¶i¦æªÀ¸s¤¬°Ê¡A³£¯àºû«ùµøÄ±ªºÃ­©w©Ê¡C

ÆxÄMªºµøÄ±¦b¨äªÀ·|¦æ¬°¤¤¤]§êºtµÛ¦ÜÃö­«­nªº¨¤¦â¡C§@¬°°ª«×ªÀ·|¤Æªº³¾Ãþ¡AÆxÄM¸g±`¦¨¸s¬¡°Ê¡A¨e­Ì·|§Q¥ÎµøÄ±¨Ó¿ëÃѦP¦ñ¡A¨Ã¶i¦æ«D»y¨¥ªºµøÄ±¥æ¬y¡C¨Ò¦p¡AÆxÄM·|³z¹L¦Ð¤òªºÃC¦â¡B¨­Åé°Ê§@¥H¤ÎÀY³¡ªºÂ\°Ê¡A¶Ç»¼±¡ºü©ÎªÀ¸s°T®§¡C¦¹¥~¡AÆxÄMÁÙ¯à°O¦í¦P¦ñªº¥~Æ[¡A³oºØµøÄ±°O¾Ð¯à¤O¦³§U©ó¨e­Ì¦b¸sÅ餤ºû«ù©M¿ÓªºªÀ·|µ²ºc¡A¨Ã¦³®Ä¦a¿ëÃÑ¥~¨ÓªÌ©ÎÄvª§ªÌ¡C

µM¦Ó¡AÀô¹ÒÅܾE¹ïÆxÄMªºµøÄ±¥\¯à¤]±a¨Ó¤F¤@©w¬D¾Ô¡C´Ï®§¦aªº¯}Ãa©M´ËªL¶}µo¾É­P³\¦hÆxÄM­±Á{­¹ª«µu¯Ê©M¥Í¦s«Â¯Ù¡C¦¹¥~¡A¤H¤u¥ú·½ªº¼W¥[¡A¯S§O¬O«°¥«¦a°Ïªº¥ú¦Ã¬V¡A¤]¥i¯à¤zÂZÆxÄMªº¦ÛµM¥Í¬¡¸`«ß¡A¼vÅT¨e­ÌªºÁc´Þ©M³V­¹¦æ¬°¡C¦]¦¹¡A«OÅ@¨ä¦ÛµM´Ï®§¦a¡Aºû«ù¾A©yªº¥ú·Ó©M¥ÍºAÀô¹Ò¡A¹ï©ó½T«OÆxÄMªºµøÄ±¥\¯à©M¾ãÅé¥Í¦s¦ÜÃö­«­n¡C

3.4 ­÷¨Å°Êª«ªºµøÄ±±M¤Æ»P¾AÀ³

­÷¨Å°Êª«ªºµøÄ±¨t²Î®i²{¥X¦h¼Ë¤Æ¥B°ª«×±M¤Æªº¯S¼x¡A¤Ï¬M¥X¨e­Ì¦b¤£¦P¥ÍºAÀô¹Ò¤¤©Ò»Ýªº¾AÀ³¯à¤O»P¥Í¦sµ¦²¤¡CÀHµÛ¦ÛµMºt¤Æ¡A­÷¨Å°Êª«ªºµøÄ±µo®i¨Ã«D³æ¤@¤è¦V¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú¤£¦Pªº¥Í¬¡²ß©Ê¡A¦p¤é¦æ©Ê¡B©]¦æ©Ê¡B±°­¹©Ê©Î¯ó­¹©Ê¡A¤À¤Æ¥X¦U¨ã¯S¦âªºµøÄ±¥\¯à¡C±qµ²ºc¨ì¥\¯à¡A­÷¨Å°Êª«ªº²´·ú¦b¥ú½u·Pª¾¡BÃC¦â¿ëÃÑ¡B°ÊºA°lÂܤÎÀô¹Ò¾AÀ³µ¥¤è­±®i²{¥XÅå¤Hªº¾AÀ³¯à¤O¡C

­º¥ý¡A­÷¨Å°Êª«ªºµøÄ±¨t²Î°ò¥»µ²ºc»P¨ä¥L¯á´Õ°Êª«¬Û¦ü¡A¥D­n¥]¬A¨¤½¤¡B¤ô´¹Åé¡B­i½¤¡Bµøºô½¤©Mµø¯«¸g¡Cµøºô½¤¬OµøÄ±¥\¯àªº®Ö¤ß³¡¦ì¡A¥Ñ¨âºØ¥D­nªº·P¥ú²Ó­M²Õ¦¨¡G§ýª¬²Ó­M»PÀ@ª¬²Ó­M¡C§ýª¬²Ó­M­t³d¥ú½u±j®zªº·Pª¾¡A¥D­n¦b©ü·tÀô¹Ò¤¤µo´§§@¥Î¡A¦ÓÀ@ª¬²Ó­M«h­t³d¦â±m¿ëÃѤΩú«GÀô¹Ò¤UªºµøÄ±¥\¯à¡C­÷¨Å°Êª«ªºµøÄ±¾AÀ³©¹©¹»P³o¨âÃþ²Ó­Mªº¤ñ¨Ò±K¤Á¬ÛÃö¡A®Ú¾Ú¤£¦PªºÀô¹Ò»P»Ý¨D¡A¦UÃþ°Êª«µo®i¥X¿W¯SªºµøÄ±±M¤Æ¡C

©]¦æ©Ê­÷¨Å°Êª« ªºµøÄ±¨t²Î³q±`¾Ö¦³¤j¶qªº§ýª¬²Ó­M¡A³o¨Ï¨e­Ì¦b©ü·tÀô¹Ò¤U¨ã³Æ·¥°ªªºµøÄ±ÆF±Ó«×¡C¨å«¬ªº¨Ò¤l¥]¬A¿ß¡B½¿½»©M©]¦æ©ÊªºÆFªøÃþ°Êª«¡C³o¨Ç°Êª«ªº²´·úµ²ºc¸g¹L°ª«×¾AÀ³¡A¦p¸û¤jªºÀû¤Õ­±¿n¥i¥H®·®»§ó¦hªº¥ú½u¡A¦Ó¤Ï¥ú¼h¡]tapetum lucidum¡^«h¦ì©óµøºô½¤«á¤è¡A¯à°÷¤Ï®g¥ú½u¦^¨ìµøºô½¤¤W¡A¶i¤@¨B´£°ª¥ú½u§Q¥Î²v¡A¼W±j©]µø¯à¤O¡C¨Ò¦p¡A¿ß¬ì°Êª«ªº²´·ú¦b©]±ß¥i²M´·¿ëÃÑÀô¹Ò¤¤ªºª«Åé¡A³o¨Ï¨e­Ì¦¨¬°Àu¨qªº©]¶¡Ây­¹ªÌ¡C

»P©]¦æ©Ê°Êª«¬Û¹ïªº¡A¤é¦æ©Ê­÷¨Å°Êª« ªºµøÄ±¨t²Î«h§óª`­«¦â±m¿ëÃÑ»P°ª¸ÑªR«×ªºµøÄ±¥\¯à¡C¤é¦æ©Ê°Êª«¦pÆFªøÃþ¡]¥]¬A¤HÃþ¡^¡B¤ü¬ì¤Î¬Y¨Ç¯ó­¹©Ê°Êª«¡A¨äµøºô½¤¤¤¾Ö¦³¸û°ª¤ñ¨ÒªºÀ@ª¬²Ó­M¡A¯S§O¬O¤À¥¬¦b¤¤¥¡¥W°Ï°ìªº°ª±K«×À@ª¬²Ó­M¡A¨Ï¨ä¨ã³Æ·¥¨Îªº¦â±m¿ëÃÑ©M²Ó¸`¸ÑªR¯à¤O¡CÆFªøÃþªºµøÄ±¨t²Î¤×¬°µo¹F¡A¯à°÷¿ëÃѬõ¡Bºñ¡BÂŤTºØ¥D­n¦â¥ú¡A³o¹ï©ó¦b´ËªL¤¤´M§ä¦¨¼ôªG¹ê©Î¿ëÃѾ𸭶¡ªº°Êª«¤×¬°­«­n¡C¦¹¥~¡A³oºØ°ª«×µo¹Fªº¦âı¥\¯à¤]¦bªÀ¸s¦æ¬°¤¤µo´§­«­n§@¥Î¡AÀ°§UÆFªøÃþ°Êª«ÃѧO­ÓÅé¶¡ªºÃC¦âÅܤơA¶Ç»¼±¡ºü©MÁc´Þ«H¸¹¡C

¬Y¨Ç±°­¹©Ê­÷¨Å°Êª«¡A¦p¯T¡BÂy°\©M¦Ñªê¡A¨ä²´·ú¦ì¸m¦ì©óÀY³¡¥¿«e¤è¡A³o¨Ï¨e­Ì¾Ö¦³·¥¨Îªº¥ßÅ鵸ı¡A¯à°÷·Ç½T§PÂ_Âyª«ªº¶ZÂ÷©M²¾°Ê¤è¦V¡C¥ßÅ鵸ıªºµo¹F¬O±°­¹¦æ¬°ªºÃöÁä¡A¯àÅý¨e­Ì¦b®·­¹¹Lµ{¤¤§Ö³t±µªñ¨Ã·Ç½T§ðÀ»¥Ø¼Ð¡C³oºØÂù²´¦V«eªºµøÄ±µ²ºc¨Ï±oµø³¥½d³ò¦³©ÒÁY¤p¡A¦ý´«¨Ó¤FÀu²§ªº²`«×·Pª¾¯à¤O¡C¦¹¥~¡A±°­¹©Ê°Êª«ªºµøÄ±¹ï°ÊºAª«Åé¤×¨ä±Ó·P¡A¯à¨³³t®·®»¨ìÂyª«ªº²¾°Ê¡C

¬Û¸û¤§¤U¡A¯ó­¹©Ê­÷¨Å°Êª« ªºµøÄ±¨t²Î«h±j½ÕÀô¹Òªº¼s¨¤ºÊ´ú¯à¤O¡A¥H«K´£¦­µo²{±°­¹ªÌªº±µªñ¡C¯ó­¹©Ê°Êª«¦p³À¡B°¨©M¨ß¤l¡A¨e­Ìªº²´·ú¦ì¸m¦ì©óÀY³¡¨â°¼¡A´£¨Ñ·¥¬°¼sÁ諸µø³¥¡A´X¥G¥i¥H¹F¨ì360«×ªº½d³ò¡A¶È¦b¥¿«e¤è©M¥¿«á¤è¯d¦³¯U¯¶ªºµøÄ±ª¼°Ï¡C³oºØµøÄ±¾AÀ³¨Ï¯ó­¹©Ê°Êª«¦b¶i­¹®É¤´¯à«ùÄòºÊ±±©P³òÀô¹Ò¡A¤Î®É¹îı¼ç¦bªº«Â¯Ù¡A¨Ã¨³³t°kÂ÷¡C¦¹¥~¡A¨e­ÌªºµøÄ±¨t²Î¹ï©óÀR¤îª«Åé¸û¤£±Ó·P¡A«o¯à¨³³t¹îı°ÊºAª«Åé¡A³o¼Ëªº¥\¯à¶i¤@¨B¼W±j¤F¨ä¨¾¿m¾÷¨î¡C

®ü¬v¤¤ªº¤ô¥Í­÷¨Å°Êª« ¦p®ü³b¡BÄH³½©M®ü°\¡A¨äµøÄ±¨t²Î«h®Ú¾Ú¤ô¤¤¥ú½uªº¯S©Ê¶i¦æ¾AÀ³¡C¥Ñ©ó¤ô¤¤¥ú½u§é®g²v»PªÅ®ð¤£¦P¡A¤ô¥Í­÷¨Å°Êª«ªº²´·úºt¤Æ¥X§ó¬°¶ê¼íªº¤ô´¹Åé¡A¯à°÷¦b¤ô¤¤¦³®Ä»EµJ¥ú½u¡A«O«ùµøÄ±²M´·¡C¦¹¥~¡A³o¨Ç°Êª«ªºµøÄ±¨t²Î¹ïÂźñ¥ú¯S§O±Ó·P¡A³o¦³§U©ó¨e­Ì¦b²`¤ôÀô¹Ò¤¤¿ëÃѪ«Åé¡A¦Ó¦âı¯à¤O«h¸û®z¡A¥D­n¨Ì¿à¶Â¥ÕµøÄ±¨Ó·Pª¾¥ú¼vÅܤƩM¹B°Ê¤è¦V¡C

¦¹¥~¡A¬Y¨Ç­÷¨Å°Êª«¦p½¿½»«h¦bµøÄ±¥\¯à¤§¥~µo®i¥X¨ä¥L·Pª¾¯à¤O¡CÁöµM½¿½»ªºµø¤O¬Û¹ï¸û®z¡A¦ý¨e­ÌªºµøÄ±¨t²Î¤´¨ã³Æ¤@©wªº¥\¯à¡A¥D­n¥Î©ó¿ëÃѤj½d³òªº¥ú½uÅܤơA¯S§O¬O¦b¶À©ü©Î¾¤©ú®É¤À¡CµM¦Ó¡A½¿½»§ó¦h¨Ì¿à¦^Án©w¦ì¨t²Î¡A³z¹LÁnªi±´´úÀô¹Ò¤¤ªº»Ùꪫ»PÂyª«¡A³oºØ¯S®íªº¾AÀ³¾÷¨îÅý¨e­Ì¦bº£¶ÂªºÀô¹Ò¤¤¨ÌµM¯à°÷¶¶§Q¬¡°Ê¡C

Àô¹ÒÅܾE»P¤HÃþ¬¡°Ê¤]¹ï­÷¨Å°Êª«ªºµøÄ±¾AÀ³±a¨Ó¬D¾Ô¡C¥ú¦Ã¬V¡B´Ï®§¦a¯}Ãa©M®ð­ÔÅܾEµ¥¦]¯À¡A³£¥i¯à¤zÂZ¨e­Ìªº¦ÛµMµøÄ±¥\¯à¡C¨Ò¦p¡A«°¥«¦a°Ïªº¹L«×·Ó©ú¹ï©]¦æ©Ê°Êª«¦p¿ßÀYÆN¡B½¿½»µ¥²£¥Í¼vÅT¡A¤zÂZ¨e­Ìªº³V­¹©MÁc´Þ¦æ¬°¡C¦¹¥~¡A´Ï®§¦aªº´î¤Ö­¢¨Ï³\¦h­÷¨Å°Êª«¾AÀ³·sªºÀô¹Ò¡A¶i¤@¨B§ïÅܤF¨e­ÌªºµøÄ±¦æ¬°¼Ò¦¡¡C

3.4.1 ¦Ñ¹«ªº²´·ú»PµøÄ±

¦Ñ¹«¡]Rodentia¡^¬O­÷¨Å°Êª«¤¤¤À¥¬³Ì¼s¥B¼Æ¶qÃe¤jªºª«ºØ¤§¤@¡A¨e­Ì¾AÀ³¤O·¥±j¡A¯à°÷¦b¦UºØ¥ÍºAÀô¹Ò¤¤¥Í¦s¡A¥]¬A¦ÛµMÀô¹Ò©M¤HÃþ»E©~ªº«°¥«°Ï°ì¡C¦Ñ¹«ªºµøÄ±¨t²Î¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤µo®i¥X¾A¦X¨ä¥Í¬¡²ß©Êªº¯S¼x¡AÁöµM¨e­ÌªºµøÄ±¤£¹³¨ä¥L±°­¹©Ê­÷¨Å°Êª«¨º»òµo¹F¡A¦ý¦b¶Â·t¡B§C¥úÀô¹Ò¤U¤´µM¨ã³Æ¦³®Äªº¥\¯à¡A¨¬¥HÀ³¹ï¨ä¤é±`¥Í¦s»Ý¨D¡C

­º¥ý¡A¦Ñ¹«ªº²´·ú¦ì¸m¦ì©óÀY³¡¨â°¼¡A³o¨Ï±o¨e­Ì¾Ö¦³·¥¬°¼e¼sªºµø³¥½d³ò¡A´X¥G¥i¥H¹F¨ì300«×¥ª¥k¡A³oºØµø³¥³]­p¦³§U©ó¨e­Ì¦b³V­¹®ÉºÊ´ú©P³òÀô¹Ò¤¤ªº¼ç¦b«Â¯Ù¡CµM¦Ó¡A³oºØ¨â°¼¤À¥¬ªº²´·ú¦ì¸m¤]¾É­P¦Ñ¹«ªºÂù²´µøÄ±­«Å|°Ï°ì¸û¤p¡A¥ßÅ鵸ı¸û®z¡AµLªkºë½T¦a§PÂ_ª«Å骺¶ZÂ÷©M²`«×¡C¦]¦¹¡A¦Ñ¹«¥D­n¨Ì¿à¨ä¥L·P©x¡A¦pIJı©M¶åı¡A¨ÓÀ±¸ÉµøÄ±¤Wªº­­¨î¡A¤×¨ä¦b¬¡°ÊÀWÁcªºÀô¹Ò¤¤¡A¨e­Ì±`§Q¥ÎIJލӱ´´ú©P³òÀô¹Ò¡C

¦Ñ¹«ªºµøºô½¤µ²ºc¤¤¡A§ýª¬²Ó­Mªº¤ñ¨Ò»·°ª©óÀ@ª¬²Ó­M¡A³o·N¨ýµÛ¦Ñ¹«ªºµøÄ±¨t²Î§ó¾A¦X¦b§C¥úÀô¹Ò¤¤¹B§@¡A³o¤]¬O¨e­Ì¾AÀ³©]¦æ©Ê¬¡°Êªº­«­n¯S¼x¡C§ýª¬²Ó­M¯à°÷·Pª¾¥ú½u±j®z¡AÅý¦Ñ¹«§Y¨Ï¦b¥ú½u¤£¨¬ªº±¡ªp¤U¤]¯à¬Ý¨£Àô¹Ò¤¤ªºª«Åé½ü¹ø¡A³o¹ï©ó¨e­Ì¦b©]¶¡´M§ä­¹ª«©MÁ×¶}±°­¹ªÌ¦ÜÃö­«­n¡CµM¦Ó¡A§ýª¬²Ó­MÁö¾Õªø¥ú½u·Pª¾¡A¦ýµLªk¤À¿ëÃC¦â¡A³o¤]¾É­P¦Ñ¹«ªº¦âı¯à¤O¬Û¹ï¸û®z¡C

ÁöµM¦Ñ¹«¨ã³Æ¤@©wªº¦âı¥\¯à¡A¦ý¶È¯à¤À¿ë¦³­­ªº¦â±m½d³ò¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡A¦Ñ¹«¥D­n¯à°÷·Pª¾ÂŦâ©Mºñ¦â¥úÃСA¦Ó¬õ¦â¹ï¨e­Ì¨Ó»¡´X¥G¬O¤£¥i¨£ªº¡C³oºØ¦âı­­¨î¤Ï¬M¤F¨e­Ì¥Í¬¡Àô¹Òªº¯S©Ê¡A¦]¬°¦Ñ¹«¥D­n¬¡°Ê©ó©ü·t©Î©]¶¡Àô¹Ò¤¤¡A¦â±m¿ëÃѪº­«­n©Ê¬Û¹ï¸û§C¡C¦¹¥~¡A¦Ñ¹«ªºµøÄ±¸ÑªR«×¤]¤£°ª¡A¨e­ÌµLªk¹³¤HÃþ©Î¨ä¥L°ªµø¤O°Êª«¨º¼Ë¬Ý²M²Ó¸`¡A¥u¯à¿ëÃÑÀô¹Ò¤¤ªº¤j­P½ü¹ø©M¹B°ÊÅܤơC

¾¨ºÞ¦Ñ¹«ªºµøÄ±¥\¯à¦³©Ò­­¨î¡A¦ý¨e­Ì¹ï°ÊºAª«Åé·¥¬°±Ó·P¡C¦Ñ¹«ªº²´·ú¯à°÷¨³³t®·®»¨ìÀô¹Ò¤¤²Ó·Lªº¹B°Ê¡A³o¨Ï¨e­Ì¯à°÷¤Î®Éµo²{¼ç¦bªº¦MÀI¡A¨Ò¦p±µªñªº¤Ñ¼Ä©Î§Ö³t²¾°Êªºª«Åé¡A±q¦Ó¨³³t°µ¥X¤ÏÀ³¨Ã°kÂ÷«Â¯Ù¡C¦¹¥~¡A¦Ñ¹«ªº²´·ú¯à°÷°»´ú¨ì¥ú½uÅܤơA¹ï©ó¤é©]¸`«ßªº½Õ¾ã¦ÜÃö­«­n¡A³o¦³§U©ó¨e­Ì¾AÀ³©]¦æ©Êªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦Ñ¹«ªºµøÄ±¨t²Î»P¨e­Ìªº¨ä¥L·P©x¨t²Î°ª«×¨ó¦P¹B§@¡A§Î¦¨¦³®ÄªºÀô¹Ò·Pª¾¯à¤O¡C¨e­ÌªºÄ²Å½¯à°÷ºë½T±´´ú©P³òª«Å骺§Îª¬©M½è¦a¡A¶åı«hÀ°§U¨e­Ì©w¦ì­¹ª«©Î¦P¦ñ¡A¦Óťı¯à°÷®·®»¨ì·L¤pªºÁn­µÅܤơA¶i¤@¨BÀ±¸ÉµøÄ±ªº¤£¨¬¡C³o¨Ç·P©x¨ó¦P§@¥Î¡A¨Ï±o¦Ñ¹«¦bµø¤O¦³­­ªº±¡ªp¤U¡A¨ÌµM¯à°÷¦bÀô¹Ò¤¤ÆF¬¡¬ï±ô¡A¦¨¥\¸úÁ×±°­¹ªÌ¨Ã§ä¨ì­¹ª«¡C

¦Ñ¹«ªºµøÄ±¾AÀ³¤]¨ü¨ì¥~¦bÀô¹Ò¦]¯Àªº¼vÅT¡C¦b¥ú¦Ã¬VÄY­«ªº«°¥«°Ï°ì¡A¹L¦hªº¤H³y¥ú·½¥i¯à¤zÂZ¦Ñ¹«ªº©]¦æ¬¡°Ê¡A¼vÅT¨e­Ìªº¦ÛµM¦æ¬°©M¤é©]¸`«ß¡C¦¹¥~¡A´Ï®§¦aªº¯}Ãa©M¤HÃþ¬¡°Êªº¤zÂZ¡A­¢¨Ï¦Ñ¹«¦b§ó¥[½ÆÂøªºÀô¹Ò¤¤¥Í¦s¡A¶i¤@¨B±j¤Æ¤F¨e­Ì¹ï¨ä¥L·P©xªº¨Ì¿à¡C

3.4.2 ½¿½»ªº²´·ú»PµøÄ±

½¿½»¡]Chiroptera¡^§@¬°­÷¨Å°Êª«¤¤°ß¤@¯à°÷¯u¥¿­¸¦æªºª«ºØ¡A¨e­ÌªºµøÄ±¨t²Î®i²{¥X¿W¯Sªº¾AÀ³©Ê¡A¥Hº¡¨¬¨ä¦h¼Ë¤Æªº¥Í¬¡²ß©Ê©M¥ÍºA»Ý¨D¡C½¿½»³q±`³Q»{¬°¨Ì¿à¦^Án©w¦ì¡]echolocation¡^¨Ó¶i¦æ¾É¯è©M³V­¹¡AµM¦Ó¡A¨e­ÌªºµøÄ±¨Ã¥¼¦p¶Ç²ÎÆ[©À©Ò´y­zªº¨º¼Ë°h¤Æ¡A¤Ï¦Ó®Ú¾Ú¤£¦Pª«ºØ»P¬¡°Ê²ß©Ê®i²{¥X°ª«×±M¤ÆªºµøÄ±¯à¤O¡A¯S§O¬O¦b©ü·t¥ú½uÀô¹Ò¤¤¨ÌµM¨ã¦³¦³®ÄªºµøÄ±¥\¯à¡C

½¿½»ªºµøÄ±¨t²Î¥D­n¨ü¨ì¨ä¬¡°Ê®É¶¡»P¥Í¬¡Àô¹Òªº¼vÅT¡C¤j¦h¼Æ½¿½»¬O©]¦æ©Ê°Êª«¡A¨e­Ì¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤µo®i¥X¾AÀ³©ü·t¥ú½uªºµøÄ±µ²ºc¡C½¿½»ªº²´·úÁöµM¬Û¹ï¸û¤p¡A¦ý¨äµøºô½¤¤¤¾Ö¦³¤j¶qªº§ýª¬²Ó­M¡A³o¨Ç²Ó­M±Mªù­t³d¥ú½u±j®zªº·Pª¾¡A¨Ï½¿½»§Y«K¦b§C¥úÀô¹Ò¤U¤]¯à¿ëÃѪ«Åé½ü¹ø¡Aºû«ù°ò¥»ªºµøÄ±¥\¯à¡C¦¹¥~¡A³¡¤À½¿½»ªºµøºô½¤¤¤ÁÙ¦s¦b¤Ï¥ú¼h¡]tapetum lucidum¡^¡A³o¬O¤@ºØ¦ì©óµøºô½¤«á¤èªºµ²ºc¡A¯à°÷±N¶i¤J²´·úªº¥ú½u¤Ï®g¦^µøºô½¤¡A¶i¤@¨B´£°ª¥ú½uªº§Q¥Î®Ä²v¡A¼W±j½¿½»ªº©]µø¯à¤O¡C

¾¨ºÞ¤j¦h¼Æ½¿½»µøÄ±¯à¤O°¾¦V©ó§C¥úÀô¹Ò¡A¦ý¤£¦PºØÃþªº½¿½»¦bµøÄ±¥\¯à¤W¤´¦s¦bÅãµÛ®t²§¡C¨Ò¦p¡AªG½»¡]Megachiroptera¡^¤@Ãþªº½¿½»¾Ö¦³¬Û¹ï¸û¤jªº²´·ú¡A³o¨Ï¨e­ÌªºµøÄ±¸ÑªR«×§ó°ª¡A¨Ã¨ã³Æ¤@©wªº¦âı¯à¤O¡CªG½»¥D­n¥H¤ôªG¡Bªá»eµ¥­¹ª«¬°¥D¡A¨e­Ì³q±`¨Ì¿àµøÄ±¨Ó´M§ä­¹ª«¡A¯S§O¬O¦b¶À©ü©Î¾¤©ú®É¤À¡AªG½»¥i¥H»´©ö¿ëÃÑ´Óª«»Pªá¦·ªº¦ì¸m¡C¦¹¥~¡AªG½»ªºµøÄ±¨t²Î¤¤¾Ö¦³À@ª¬²Ó­M¡A³oÅý¨e­Ì¯à°÷·Pª¾ÂŦâ»Pºñ¦â¥úÃСA¬Æ¦Ü¹ïµµ¥~½u¥ú¨ã¦³¤@©wªº±Ó·P«×¡A³oºØ¯S¼x¹ï©ó¨e­Ì´M§ä¯S©wªá¥c»P¦¨¼ôªG¹ê¤×¬°­«­n¡C

¬Û¸û¤§¤U¡A¤p½¿½»¡]Microchiroptera¡^§ó¨Ì¿à¦^Án©w¦ì¶i¦æ­¸¦æ»P®·­¹¡A¨e­ÌªºµøÄ±¥\¯à¬Û¹ï¸û®z¡C³oÃþ½¿½»ªº²´·ú¸û¤p¡AÀ@ª¬²Ó­Mªº¤ñ¨Ò¤]¸û§C¡A¾É­P¨e­Ìªº¦âı¯à¤O¦³­­¡A¥D­n¥H¶Â¥ÕµøÄ±¬°¥D¡CµM¦Ó¡A¤p½¿½»¨Ã«D§¹¥þ©ñ±óµøÄ±¥\¯à¡A¨e­Ì¨ÌµM¯à°÷¦b·L®z¥ú½u¤U¬Ý¨ìª«Åé½ü¹ø¡A¨Ãµ²¦X¦^Án©w¦ì¨t²Î¨Ó¶i¦æ°ª®Äªº¾É¯è»PÂy­¹¦æ¬°¡C¦^Án©w¦ì¨Ï¤p½¿½»¯à°÷¨Ì¾aµo¥X°ªÀWÁnªi¡A°»´úÁnªi¤Ï®g«á©Ò§Î¦¨ªº¸ê°T¨Ó·Pª¾Àô¹Ò¤¤ª«Å骺§Îª¬¡B¶ZÂ÷»P²¾°Ê±¡ªp¡A³oºØ¨t²Î¦b§¹¥þ¶Â·tªºÀô¹Ò¤¤¤×¬°­«­n¡C

½¿½»ªºµøÄ±»P¦^Án©w¦ì¤§¶¡¦s¦b¤¬¸É©Ê¡A³oºØ¾AÀ³¨Ï¨e­Ì¯à°÷¦b¦h¼Ë¤ÆªºÀô¹Ò¤¤¬¡°Ê¡C¨Ò¦p¡A¦b¥ú½uµy·L¥R¨¬ªº¶À©ü©Î¾¤©ú®É¡A¤p½¿½»·|§Q¥ÎµøÄ±¶i¦æ¤j½d³òªº¾É¯è¡A¨Ã¦b±µªñÂyª«®É¤Á´«¦Ü¦^Án©w¦ì¼Ò¦¡¡A¥H½T«O®·®»ªººë½T©Ê¡C³oºØµøÄ±»Pťıªº¨ó¦P§@¥Î¡A¨Ï½¿½»¦b¶Â·t¤¤«O«ù·¥°ªªº¬¡°Ê®Ä²v¡C

¦¹¥~¡A½¿½»ªºµøÄ±¥\¯à¤]»P¨äªÀ·|¦æ¬°©M¾E±p»Ý¨D±K¤Á¬ÛÃö¡C¤@¨Ç½¿½»·|¶i¦æ©u¸`©Êªº¾E±p¡A¨e­Ì»Ý­n¨Ì¿àµøÄ±¨Ó¿ëÃѦa¼Ð»P¾E±p¸ô®|¡A³o¤×¨ä¨Ì¿à©óªG½»µ¥µø¤O¸û¨Îªºª«ºØ¡C¦¹¥~¡A³¡¤À½¿½»¦b¸sÅ餤¬¡°Ê®É¡A·|§Q¥ÎµøÄ±¶i¦æ°ò¥»ªº­ÓÅéÃѧO¡A¨Ãµ²¦XÁn­µ«H¸¹¨Óºû«ù¸sÅé¶¡ªº¨ó½Õ»P¥æ¬y¡C

µM¦Ó¡A²{¥NÀô¹ÒÅܾE¹ï½¿½»ªºµøÄ±¥\¯à±a¨Ó¤F¤@©wªº¬D¾Ô¡C¥ú¦Ã¬Vªº¥[¼@¼vÅT¤F©]¦æ©Ê½¿½»ªº¬¡°Ê¡A¯S§O¬O¦b«°¥«©Î¤u·~°Ï°ì¡A¹L¦hªº¤H¤u¥ú·½¤zÂZ¤F¨e­Ìªº³V­¹»P­¸¦æ¦æ¬°¡C¦¹¥~¡A´ËªL¬å¥ï»P´Ï®§¦a¯}Ãa¤]¾É­P½¿½»­±Á{¥Í¦sÀ£¤O¡A­¢¨Ï¨e­Ì¦b§ó¬°­¯¥ÍªºÀô¹Ò¤¤¾AÀ³¡A³o¶i¤@¨B¼vÅT¤F¨e­ÌµøÄ±»P¦^Án©w¦ì¨t²Îªº¨ó¦P¹B§@¡C

3.4.3 ¯Tªº²´·ú»PµøÄ±

¯T¡]Canis lupus¡^§@¬°³»¯Å±°­¹ªÌ¤§¤@¡A¨äµøÄ±¨t²Î¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤µo®i¥X¿W¯Sªº¾AÀ³¯à¤O¡A¥Hº¡¨¬¨ä®·Ây¡BªÀ¸s¨ó§@»PÀô¹Ò¾É¯èªº»Ý¨D¡C¯Tªº²´·ú»PµøÄ±¯S¼x®i²{¤F°ª«×ªº¥\¯à©Ê¡A¯S§O¾A¦X¦b§C¥úÀô¹Ò¤U¬¡°Ê¡A³oÅý¨e­Ì¦¨¬°¨ã³Æ¨ô¶VµøÄ±¯à¤Oªº©]¦æ©Ê»P¤é¦æ©Ê±°­¹ªÌ¡C

¯Tªº²´·ú¦ì©óÀY³¡«e¤è¡A³oºØµ²ºc¨Ï¨e­Ì¨ã³ÆÀu²§ªº¥ßÅ鵸ı¡A¯à°÷ºë½T§PÂ_ª«Å骺¶ZÂ÷»P²`«×¡C¥ßÅ鵸ı¬O±°­¹©Ê°Êª«ªº¦@¦P¯S¼x¡A¹ï©ó¯T¨Ó»¡¡A³oºØ¥\¯à¦b¬¼Ây¹Lµ{¤¤¤×¬°­«­n¡C¯T»Ý­n³z¹LµøÄ±°lÂܨñµªñÂyª«¡AµM«á·Ç½T¦a¶i¦æ§ðÀ»¡C·í¯T¸s¶°ÅéÂy­¹®É¡A³oºØµøÄ±¯à¤O§óÅã­«­n¡A¨e­Ì¯à°÷¨ó½Õ¸sÅ馿°Ê¡A½T«O¥]³ò»P§ðÀ»ªº¦¨¥\²v¡C

µøºô½¤ªºµ²ºc¦b¯TªºµøÄ±¥\¯à¤¤§êºtµÛÃöÁ䨤¦â¡C¯Tªºµøºô½¤¤¤§t¦³¤j¶qªº±ìª¬²Ó­M¡A³o¨Ç²Ó­M¥D­n­t³d·Pª¾¥ú½u±j®z¡AÅý¯T§Y«K¦b©ü·t©Î©]¶¡Àô¹Ò¤¤¡A¤´¯à«O«ù°ª«×ªºµøÄ±ÆF±Ó«×¡C³oºØ¯S¼x¨Ï¯T¯à°÷¦b²M±á¡B¶À©ü¡A¬Æ¦Ü©]¶¡¶i¦æ¬¼Ây¡A³o¬q®É¶¡³q±`¬OÂyª«³Ì¤£ÄµÄ±ªº®É¨è¡C¦¹¥~¡A¯Tªº²´·úÁ٨㦳¤Ï¥ú¼h¡]tapetum lucidum¡^¡A¦ì©óµøºô½¤«á¤è¡A¯à°÷±N¥ú½u¤Ï®g¦^µøºô½¤¡A¶i¤@¨B¼W±j©]¶¡µøÄ±¯à¤O¡A³o¤]¬O¯Tªº²´·ú¦b¶Â·t¤¤±`·|µo¥X¥ú¨~ªº­ì¦]¡C³oºØµ²ºcÅý¯T¦b¤ë¥ú·L®z©Î§C¥úÀô¹Ò¤U¨ÌµM¯à°÷²M´·Æ[¹î©P³òªº´ºª«»P°ÊºA¡A³o¹ï©]¶¡¬¼Ây¦ÜÃö­«­n¡C

ÁöµM¯Tªº¦âı¤£¦p¤HÃþµo¹F¡A¦ý¨e­Ì¨ÌµM¨ã³Æ¤@©wªº¦â±m¿ëÃѯà¤O¡C¯TªºµøÄ±¨t²Î¥D­n¨Ì¿à¨âºØÃþ«¬ªºÀ@ª¬²Ó­M¡A¤À§O­t³d·Pª¾ÂŦâ»P¶À¦â¥úÃСA³o¨Ï±o¯TªºµøÄ±§e²{¥XÃþ¦ü¡uÂŶÀ¦âª¼¡vªº®ÄªG¡AµLªk¿ëÃѬõ¦â¡C¦ý³o¨Ã¥¼¼vÅT¯Tªº®·Ây¯à¤O¡A¦]¬°¯T§ó¨Ì¿à©ó¥ú½uÅܤƻP°ÊºAª«Å骺°»´ú¡C³oºØ¹ï¹B°Êªº°ª«×±Ó·P©Ê¡A¨Ï¯T¯à°÷¨³³tµo²{»·³B©Î¯óÂO¤¤²¾°ÊªºÂyª«¡A¨Ã¶i¤@¨B¶i¦æ¸òÂÜ»P§ðÀ»¡C

¯Tªºµø³¥½d³ò¤]¬Û¹ï¼sÁï¡A¬ù¬°250«×¥ª¥k¡AÁö¤£¦p¯ó­¹©Ê°Êª«¯ë¯à¹F¨ì´X¥G360«×ªºµø³¥¡A¦ý³o¼Ëªºµø³¥½d³ò¤w¨¬¥Hº¡¨¬¨ä±°­¹¦æ¬°ªº»Ý¨D¡C¯Tªº²´·ú¶°¤¤©óÀY³¡«e¤è¡AÄ묹³¡¤À°¼­±µø³¥¡A´«¨ú§ó¨Îªº¥ßÅ鵸ı¡C³oºØµøÄ±³]­p¨Ï¯T¯à°÷±Mª`©óÂê©w¥Ø¼Ð¡A¦P®ÉºÊ±±©P³òªºÀô¹Ò¡Aºû«ù®·Ây®ÉªºÆF¬¡©Ê»Pºë½T©Ê¡C

¦¹¥~¡A¯TªºµøÄ±¨t²Î»P¨ä¥L·P©x¡]¦pťı»P¶åı¡^±K¤Á¨ó§@¡A§Î¦¨¤@®M§¹¾ãªºÀô¹Ò·Pª¾¾÷¨î¡CÁöµM¯TªºµøÄ±¯à¤O¦b°»´ú°ÊºAª«Åé¤è­±·¥¬°±Ó¾U¡A¦ý¨e­Ì¤]·|¨Ì¿àÆF±ÓªºÅ¥Ä±»P¶åı¨Ó°lÂÜÂyª«¡A³oºØ¦h·P©x¨ó¦P§@¥Î¶i¤@¨B´£°ª¤F¨e­Ìªº¬¼Ây®Ä²v¡C¨Ò¦p¡A¦b»·¶ZÂ÷µo²{Âyª««á¡A¯T·|¥ý§Q¥ÎµøÄ±½T»{¦ì¸m¡AµM«áµ²¦X¶åıÂê©wÂyª«ªºÂܸñ¡A³Ì«á³z¹LÆF¬¡ªº¸sÅé¾Ô²¤§¹¦¨§ðÀ»¡C

¯TªºµøÄ±¦bªÀ¸s¦æ¬°»P¾E±p¤¤¦P¼Ë§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡C¯T¸s¬O°ª«×ªÀ·|¤Æªº°Êª«¡A¨e­Ì³z¹LµøÄ±Æ[¹î©¼¦¹ªº°Ê§@»P«ººA¡A¶i¦æ«D»y¨¥ªº¥æ¬y»P¨ó½Õ¡A¨Ò¦p»â³S¯Tªº«ººA¡B§À¤Ú»P¦Õ¦·ªº¦ì¸m¡A³o¨ÇµøÄ±«H¸¹¹ï©ó¯T¸sªºªÀ·|µ²ºcºû«ù¦ÜÃö­«­n¡C¦¹¥~¡A¯T¦b¾E±p¹Lµ{¤¤»Ý­nªø®É¶¡¨Ì¿àµøÄ±¨Ó¿ëÃѦa¼Ð¡A½T«O¯T¸s¯à°÷¶¶§Q§ä¨ì·sªºÂy­¹°Ï°ì©Î´Ï®§¦a¡C

3.4.4 ³¥¨ßªº²´·ú»PµøÄ±

³¥¨ß¡]Lepus¡^¬O¨å«¬ªº¯ó­¹©Ê­÷¨Å°Êª«¡A¼sªx¤À¥¬©ó¯ó­ì¡B´ËªL¡B¯î¦a¤Î¹A¥Ðµ¥¦a°Ï¡A¨e­ÌªºµøÄ±¨t²Î¸g¹Lªø´Áºt¤Æ¡A¨ã³Æ°ª«×ªº¾AÀ³©Ê¡A¯S§O¾A¦XÀ³¹ï¯ó­¹©Ê°Êª«©Ò­±Á{ªº±°­¹ªÌ«Â¯Ù¡C³¥¨ßªº²´·úµ²ºc¡B¥\¯à©MµøÄ±¯S¼x¥R¤À¤Ï¬M¤F¨ä¥Í¬¡Àô¹Ò»P¥Í¦sµ¦²¤¡AÅý¨e­Ì¯à°÷¦b¼sÁ諸¶}©ñÀô¹Ò¤¤¨³³tµo²{¦MÀI¨Ã§@¥X¤ÏÀ³¡A³o¹ï©ó¨ä°k¥Í¯à¤O¦ÜÃö­«­n¡C

³¥¨ßªº²´·ú¦ì©óÀY³¡¨â°¼¡A³oºØ¿W¯Sªº¦ì¸m½á¤©¨e­Ì·¥¬°¼sÁ諸µø³¥½d³ò¡C³¥¨ßªºµø³¥±µªñ360«×¡A¶È¦b¥¿«e¤è»ó¦y³B©M¥¿«á¤è¦³·¥¤pªºµøÄ±ª¼°Ï¡C³oºØ¼s¨¤µø³¥Åý³¥¨ß¦b¶i­¹®É¡A¨ÌµM¯à°÷¦P®ÉÆ[¹î©P³òÀô¹Ò¡A¤Î®É¹îı¼ç¦bªº¤Ñ¼Ä¡A¦pª°¯W¡B²r¸V©Î¤j«¬¿ß¬ì°Êª«¡C³oºØµøÄ±³]­p¬O¯ó­¹©Ê°Êª«¬°¾AÀ³°ª±°­¹À£¤O©Òºt¤Æ¥Xªº­«­n¯S¼x¡A¯à°÷¤j´T´£¤É¨e­Ìªº¥Í¦s¾÷²v¡C

ÁöµM³¥¨ßªºµø³¥¼sÁï¡A¦ý³o¤]·N¨ýµÛ¨e­Ìªº¥ßÅ鵸ı¬Û¹ï¸û®z¡C¥ßÅ鵸ı¨Ì¿à©óÂù²´µø³¥ªº­«Å|°Ï°ì¡A¦Ó³¥¨ßÂù²´ªº­«Å|µø³¥½d³ò¸û¤p¡AµLªk¹³±°­¹©Ê°Êª«¨º¼Ëºë½T§PÂ_ª«Å骺¶ZÂ÷»P²`«×¡CµM¦Ó¡A³¥¨ß³q¹LÀY³¡ªº»´·LÂ\°Ê¨ÓÀ±¸É³o¤@­­¨î¡A¨e­Ì·|§Ö³t¦a±q¤£¦P¨¤«×Æ[¹î¥Ø¼Ð¡A¥H¦¹¨Ó¦ôºâª«Å骺¶ZÂ÷¡A³o¦b¨e­Ì©b¶]©Î¸úÁ×±°­¹ªÌ®É¯S§O­«­n¡C

³¥¨ßªºµøºô½¤µ²ºc¤¤¡A±ìª¬²Ó­M¼Æ¶q»·°ª©óÀ@ª¬²Ó­M¡A³o¨Ï±o¨e­Ì¦b©ü·tªº¥ú½uÀô¹Ò¤¤¨ã³Æ·¥°ªªºµøÄ±ÆF±Ó«×¡C³oºØ¯S©Ê¨Ï³¥¨ß¯à°÷¦b²M±á¡B¶À©ü©Î©]¶¡¬¡°Ê®É«O«ù¨}¦nªºµø¤O¡A³o¬q®É¶¡³q±`¬O±°­¹ªÌ¬¡°ÊÀWÁcªº®É­Ô¡A³¥¨ß¯à°÷¤Î®É¹îı«Â¯Ù¨Ã¨³³t°kÂ÷¡C¦¹¥~¡A³¥¨ßªº²´·ú¯Ê¥F¦âı¤¤ªº¬õ¥ú¿ëÃѯà¤O¡A¨e­Ì¥D­n¨Ì¿àÂŦâ©Mºñ¦â¥úÃШӿëÃÑÀô¹Ò¡A³oºØ¦âı¯S¼x»P¨e­Ì©Ò³Bªº¦ÛµMÀô¹Ò¬Û¾AÀ³¡A¯à°÷§Ö³t¤À¿ë´Ó³Q»P­I´ºªºÅܤơC

³¥¨ßªºµøÄ±¨t²ÎÁÙ¹ï¹B°Ê¯S§O±Ó·P¡A¨e­Ì¯à°÷¨³³t®·®»¨ìÀô¹Ò¤¤²Ó·Lªº°ÊºAÅܤơC¨Ò¦p¡A·í¤@¤ù¯óÂO»´·L®Ì°Ê©Î»·³B±°­¹ªÌ²¾°Ê®É¡A³¥¨ßªº²´·ú¯à°÷¥ß§Y¹îı¨ì³oºØ²§±`±¡ªp¡A¨Ã°µ¥X¤ÏÀ³¡C³oºØ¹ï¹B°Êªº°ª«×±Ó·P©Ê¡A¬O³¥¨ß¦b³¥¥~¥Í¦sªº­«­n«O»Ù¡A¦]¬°±°­¹ªÌ³q±`·|¸Õ¹Ï®¨®¨±µªñÂyª«¡A¦Ó³¥¨ßªºµøÄ±¯à°÷¦³®Ä¦a°»´ú³oºØ°ÊºA¡AÅý¨e­Ì¦³¨¬°÷ªº®É¶¡°k¶]¡C

°£¤F°ª«×ÆF±Óªº°ÊºAµøÄ±¥~¡A³¥¨ßªº²´·úÁ٨㦳§Ö³t¾AÀ³¥ú½uÅܤƪº¯à¤O¡A³oÅý¨e­Ì¦b¥Õ¤Ñ»P©]±ß¤§¶¡¯à°÷ÆF¬¡¬¡°Ê¡C¦b©ú«Gªº¥Õ¤Ñ¡A³¥¨ßªºÀû¤Õ·|ÁY¤p¡A¥H«OÅ@µøºô½¤§K¨ü±j¥úªº·l¶Ë¡F¦Ó¦b©ü·tªºÀô¹Ò¤¤¡AÀû¤Õ«h·|ÂX¤j¡A¼W¥[¥ú½u¶i¤J²´·úªº¶q¡A½T«O³¥¨ß¦b§C¥ú±ø¥ó¤U¨ÌµM¯à°÷²M·¡¿ëÃÑÀô¹Ò¤¤ªºª«Åé¡C

³¥¨ßªºµøÄ±¥\¯à»P¨ä°k¥Í¦æ¬°°ª«×¨ó¦P¡C¦b¹îı¨ì«Â¯Ù«á¡A³¥¨ß·|¨³³t±Ò°Ê°k¶]¾÷¨î¡A¨Ã¥H¤£³W«h¥B§Ö³tÅܤƪº¤è¦V©b¶]¡A¥H°g´b±°­¹ªÌ¨Ã¼W¥[°k²æªº¾÷²v¡C³oºØ°k¶]µ¦²¤»Ý­nµøÄ±ªº§Y®É¤ÏõX¡AÅý³¥¨ß¯à°÷¨³³t§PÂ_«e¤è¦a§Î©M»Ùꪫ¡AÆF¬¡Á×¶}¦MÀI¡C

µM¦Ó¡A²{¥NÀô¹ÒÅܾE¹ï³¥¨ßªºµøÄ±¾AÀ³¤]±a¨Ó¤F¬D¾Ô¡C¥Ñ©ó¥ú¦Ã¬Vªº¼W¥[¡A¯S§O¬O¦b«°¥«Ãä½t©Î¹A¥Ð¦a°Ï¡A¹L¦hªº¤H¤u¥ú·½¥i¯à¤zÂZ³¥¨ßªº¬¡°Ê¸`«ß¡A¼vÅT¨e­Ì¦b©]¶¡ªºµøÄ±±Ó¾U«×¡C¦¹¥~¡A¤HÃþ¬¡°Ê¾É­Pªº´Ï®§¦a¯}Ãa»P¶}µo¡A¨Ï³¥¨ß­±Á{§ó¦h±°­¹À£¤O¡A­¢¨Ï¨e­Ì¦b·sªºÀô¹Ò¤¤­«·s½Õ¾ãµøÄ±À³¹ïµ¦²¤¡C

Á`µ²¨Ó»¡¡A³¥¨ßªº²´·ú»PµøÄ±®i²{¥X°ª«×ªº¾AÀ³©Ê¡A¥Hº¡¨¬¨ä¯ó­¹©Ê°Êª«¯S¦³ªº¥Í¦s»Ý¨D¡C¨e­Ì¾Ö¦³¼sÁ諸µø³¥¡A¯à°÷¦b¤£°±¤î¶i­¹ªº±¡ªp¤Uĵ§Ù©P³òªº¦MÀI¡A¨Ã¥B¨ã³Æ°ª«×±Ó·Pªº°ÊºAµøÄ±¡A¯à°÷¤Î®É°»´ú±°­¹ªÌªº±µªñ¡C¦¹¥~¡A³¥¨ß¦b§C¥úÀô¹Ò¤¤ªºµøÄ±ÆF±Ó«×·¥°ª¡AÅý¨e­Ì¯à°÷¦b©]¶¡«O«ù°ª®ÄªºÀô¹Ò·Pª¾¯à¤O¡CÁöµM¨e­Ìªº¥ßÅ鵸ı¸û®z¡A¦ý³z¹LÀY³¡Â\°Êµ¥¸ÉÀv¦æ¬°¡A³¥¨ß¨ÌµM¯à°÷ºë½T§PÂ_¶ZÂ÷¡A³o¨ÇµøÄ±¯S¼x¦@¦Pºc¦¨¤F³¥¨ß¦b³¥¥~Àô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s°ò¦¡C

3.4.5 °¨ªº²´·ú»PµøÄ±

°¨¡]Equus ferus caballus¡^§@¬°¨å«¬ªº¯ó­¹©Ê­÷¨Å°Êª«¡AµøÄ±¨t²Î¸g¹Lªø´Áºt¤Æ¡A±Mªù¾AÀ³©ó¶}Áï¦a±aªº³V­¹¤Î°kÁ×±°­¹ªÌªº»Ý¨D¡C°¨ªº²´·ú¨ã¦³¿W¯Sªºµ²ºc»P¥\¯à¡A¨Ï¨ä¦b°»´úÀô¹ÒÅܤƤμç¦b«Â¯Ù¤è­±ªí²{¥X°ª«×ªºÆF±Ó©Ê¡C³oºØµøÄ±¯S¼x¤£¶È¨ó§U°¨¦b³¥¥~¥Í¦s¡A¤]¦b¨ä»P¤HÃþªº¤¬°Ê»P¤u§@¤¤§êºt­«­n¨¤¦â¡C

°¨ªº²´·ú¬O³°¦a­÷¨Å°Êª«¤¤¬Û¹ï¸û¤jªº¡A¦ì©óÀY³¡¨â°¼¡A³oºØ¦ì¸m½á¤©°¨¼sÁ諸µø³¥½d³ò¡C°¨ªºµø³¥¤j¬ù¥i¹F¨ì350«×¡A´X¥G¯à°÷¬Ý¨ì¥|©P©Ò¦³ªºÀô¹Ò¡A¶È¦b¥¿«e¤è©M¥¿«á¤è¯d¦³¯U¯¶ªºª¼°Ï¡C³oºØ¼s¨¤µø³¥¦³§U©ó°¨¦b¶i­¹®É«O«ù°ª«×ĵ§Ù¡A¨³³t°»´ú©P³ò¥i¯à¥X²{ªº±°­¹ªÌ¡A³o¹ï©ó¯ó­¹©Ê°Êª«¦Ó¨¥¦ÜÃö­«­n¡CµM¦Ó¡A°¨ªºÂù²´µøÄ±­«Å|°Ï¬Û¹ï¸û¤p¡A¬ù¬°60¦Ü70«×¡A³o¤]·N¨ýµÛ¨e­Ìªº¥ßÅ鵸ı¸û®z¡AÃø¥Hºë½T§PÂ_ª«Å骺¶ZÂ÷»P²`«×¡C

¾¨ºÞ¥ßÅ鵸ı¸û®z¡A°¨¨ÌµM¯à°÷³z¹L¯S©w¦æ¬°¨Ó¸ÉÀv³o¤@¤£¨¬¡C·í°¨»Ý­nºë½TÆ[¹î¬Y­Ó¥Ø¼Ð®É¡A¨e·|»´·LÂà°ÊÀY³¡¡A¥H¤£¦P¨¤«×Æ[¹îª«Åé¡A±q¦Ó§PÂ_¨ä¶ZÂ÷»P¦ì¸m¡C¦¹¥~¡A°¨ªºµø¤O¸ÑªR«×¦b¯ó­¹©Ê°Êª«¤¤ªí²{¥X¦â¡A¯S§O¬O¹ï©ó»·³Bª«Å骺¿ëÃѯà¤O¸û±j¡A³o¨Ï¨e­Ì¯à°÷´£¦­¹îı»·¤èªº«Â¯Ù¨Ã¨³³t°µ¥X¤ÏÀ³¡C

°¨ªºµøºô½¤µ²ºc¤¤¡A±ìª¬²Ó­Mªº¼Æ¶q»·¦h©óÀ@ª¬²Ó­M¡A³o¨Ï±o°¨ªºµøÄ±¦b©ü·t¥ú½u¤U¨ÌµM¨ã¦³¨}¦nªº·P¥ú¯à¤O¡A¾A¦X¦b¶À©ü©Î©]±ß¬¡°Ê¡C³oºØµøÄ±¯S©ÊÅý°¨¯à°÷¦b²M±á©Î³Ä±ß®É¤À¡A³o¬q±°­¹ªÌ¬¡°ÊÀWÁcªº®É¶¡¸Ì¡A«O«ù°ª«×ªºÄµ§Ù¤ß¡CµM¦Ó¡A°¨ªº¦âı¯à¤O¬Û¹ï¦³­­¡A¨e­Ì¥D­n¯à°÷¤À¿ëÂŦâ©Mºñ¦â¥úÃСA¹ï¬õ¦â¸û¤£±Ó·P¡A³o¨Ï±o¨e­ÌªºµøÄ±§e²{¥XÃþ¦ü¡u¬õºñ¦âª¼¡vªº¯S©Ê¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A³oºØ¦âı­­¨î¹ï©ó°¨ªº¤é±`¥Í¦s¼vÅT¤£¤j¡A¦]¬°¨e­Ì§ó¨Ì¿à¹ïÀô¹Ò¥ú·tÅܤƤιB°Êª«Å骺±Ó¾U°»´ú¯à¤O¡C

°¨ªº²´·úÁ٨㦳¿W¯Sªº¤ô¥­µøÄ±±a¡]visual streak¡^¡A³o¬O¤@ºØ¦ì©óµøºô½¤¤Wªº¾î¦V±aª¬µ²ºc¡A±K¶°¤À¥¬µÛµøÄ±·P¥ú²Ó­M¡C³oºØµ²ºc¨Ï°¨¯à°÷¦b¼eÁ諸¤ô¥­µø³¥¤¤²M´·¦a¬Ý¨ì¦a¥­½u¤Wªºª«Åé¡A³o¹ï©óºÊ±±»·¤è±°­¹ªÌªº°ÊºA¤×¬°­«­n¡C°¨ªº²´·úÁٯਲ਼³t¾AÀ³¥ú½uªºÅܤơA¨Ò¦p±q©ú«Gªº¤á¥~¶i¤J³±·tªº¾ðªL®É¡A°¨ªºÀû¤Õ·|§Ö³t½Õ¸`¡A½T«Oµø¤O¦b¤£¦P¥ú·Ó±ø¥ó¤U«O«ùí©w¡C

¦¹¥~¡A°¨ªºµøÄ±»P¨ä¦æ¬°²ß©Ê±K¤Á¬ÛÃö¡C¥Ñ©ó°¨ªº¥¿«e¤è¦s¦bµøÄ±ª¼°Ï¡A¦]¦¹¦b¬¡°Ê®É¨e­Ì·|ÀWÁcÂà°ÊÀY³¡¡A¥HÀò¨ú§ó§¹¾ãªºµøÄ±¸ê°T¡C³oºØ¦æ¬°¤×¨ä©úÅã©ó©b¶]©Î¸õÅD®É¡A°¨·|¨Ì¿à°¼­±µø³¥¨Ó°»´ú©P³òÀô¹ÒªºÅܤơA¨Ã¦b±µªñ»Ùꪫ®É³z¹LÀY³¡Â\°Ê¨Ó§PÂ_¶ZÂ÷¡C

°¨ªºµøÄ±¥\¯à¦b»P¤HÃþªº¤¬°Ê¤¤¤]Åã±o®æ¥~­«­n¡C§@¬°¹¥¤Æ°Êª«¡A°¨±`³Q¥Î©óÃM­¼¡BÄv§Þ©Î³Ò°Ê¡AÃM¤â»Ý­n²z¸Ñ°¨ªºµøÄ±¯S©Ê¡A¥HÁ×§K¦b°¨¤Çª¼°Ï¤¤µo¥Í·N¥~¡C¨Ò¦p¡A§Ö³t±µªñ°¨¤Ç«á¤è¥i¯à·|ÅåÀ~¨e¡A¦]¬°°¨µLªk¬Ý¨ì¥¿«á¤èªº°Ê§@¡C¦¹¥~¡A¦b°¨³N¹B°Ê¤¤¡AÃM¤â¥²¶·¨ó§U°¨¤Ç§PÂ_¸õÅD»Ùꪺ¶ZÂ÷¡A¸É¨¬¨e¦b¥ßÅ鵸ı¤Wªº®zÂI¡C

µM¦Ó¡A²{¥NÀô¹Ò¹ï°¨ªºµøÄ±¾AÀ³¤]²£¥Í¤@©w¬D¾Ô¡C±j¯Pªº¤H³y¥ú·½¥i¯à¤zÂZ°¨¤Çªº©]¶¡µøÄ±¡A¯S§O¬O¦b³£¥«¤ÆÀô¹Ò¤¤¡A¥ú¦Ã¬V¥i¯à¨Ï¨e­ÌÃø¥H¾AÀ³©]¶¡¬¡°Ê¡C¦¹¥~¡A°¨¦b¥ú½uÅܤƼ@¯PªºÀô¹Ò¤U¡A¥i¯à·|¦]µøÄ±¾AÀ³®É¶¡µyªø¦ÓÅܱo¤£¦w¡A¦]¦¹¦b¹}¾iºÞ²z¤W»Ý­nµ¹¤©¯S§Oªºª`·N¡C

Á`µ²¨Ó»¡¡A°¨ªº²´·ú»PµøÄ±®i²{¥X°ª«×ªº¾AÀ³©Ê¡A¯S§O¬O°w¹ï¯ó­¹©Ê°Êª«©Ò»Ýªº¼s¨¤µø³¥»P§C¥úÀô¹ÒªºµøÄ±±Ó¾U«×¡C¨e­Ì¾Ö¦³±µªñ360«×ªºÀô¹ÒºÊ´ú¯à¤O¡A³z¹L¾î¦Vªº¤ô¥­µøÄ±±a²M´·®·®»¦a¥­½u¤Wªº°ÊºAÅܤơA¨Ã¯à¨³³t¾AÀ³¤£¦Pªº¥ú½u±ø¥ó¡CÁöµM°¨ªº¥ßÅ鵸ı¸û®z¥B¦âı¨ü­­¡A¦ý¨e­Ì³q¹LÀY³¡Âà°Ê¨Ó¸ÉÀv³o¤@¤£¨¬¡A¨Ã¦b¦æ¬°¤Wµo®i¥X°ª®ÄªºÀ³¹ïµ¦²¤¡A½T«O¨e­Ì¦b³¥¥~Àô¹Ò¤¤¯à°÷¨³³t¹îı«Â¯Ù¨Ã§@¥X°k¥Í¤ÏÀ³¡C

3.4.6 ¤ûªº²´·ú»PµøÄ±

¤û¡]Bos taurus¡^§@¬°¯ó­¹©Ê¤Ï¯ì°Êª«¡A¨äµøÄ±¨t²Î¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤¾AÀ³¤F¼sÁ諸¶}©ñ¯ó­ìÀô¹Ò¡A¯à°÷¦³®Ä°»´ú©P³ò¼ç¦bªº«Â¯Ù¡A¨Ã¦b§C±°­¹À£¤O¤Uºû«ù³V­¹¬¡°Ê¡C¤ûªº²´·úµ²ºc»P¥\¯à¨ã¦³¨å«¬ªº¯ó­¹©Ê°Êª«¯S¼x¡A½á¤©¨e­Ì¼sÁ諸µø³¥»P¹ï¥ú½uªº°ª±Ó·P«×¡A³o¨Ç¯S¼x¦³§U©ó¨e­Ì¦b¼s¤j¦a§Î¤¤¥Í¦s¨ÃÀ³¹ï¦UºØÀô¹Ò¬D¾Ô¡C

¤ûªº²´·ú¦ì©óÀY³¡¨â°¼¡A³o¨Ï¨e­Ì¾Ö¦³·¥¬°¼sÁ諸µø³¥½d³ò¡A¥i¹F330«×¥ª¥k¡A´X¥G¯à°÷Æ[¹î¨ì¨­Åé©P³òªº©Ò¦³Àô¹Ò¡A¥u¦³¦b¥¿«e¤è»ó¦y°Ï°ì»P¥¿«á¤è¯d¦³·¥¤pªºª¼°Ï¡C³oºØµø³¥µ²ºcÅý¤û§Y«K¦b¶i­¹®É¡A¤]¯à«O«ù¹ï©P¾DÀô¹ÒªºÄµ§Ù¡A¯S§O¬O°»´ú¥i¯à±µªñªº±°­¹ªÌ©Î²§±`°ÊºA¡CµM¦Ó¡A¤ûªºÂù²´­«Å|µø³¥°Ï¸û¤p¡A¾É­P¨e­Ìªº¥ßÅ鵸ı¸û®z¡AµLªk¦p±°­¹©Ê°Êª«¨º¼Ëºë½T§PÂ_ª«Å骺¶ZÂ÷»P²`«×¡C·í¤û»Ý­n½T»{ª«Å骺»·ªñ®É¡A¨e­Ì³q±`·|»´·LÂà°ÊÀY³¡¡AÂǥѤ£¦P¨¤«×¨Ó¸ÉÀv¥ßÅ鵸ıªº¤£¨¬¡C

¤ûªºµøºô½¤µ²ºc¤¤¡A±ìª¬²Ó­Mªº¤ñ¨Ò°ª©óÀ@ª¬²Ó­M¡A³o¨Ï±o¤ûªºµøÄ±¨t²Î§ó¥[¾A¦X§C¥úÀô¹Ò¡A¯S§O¬O¦b¶À©ü©Î²M±á®É¤À¡A¤û¤´µM¯à°÷¬Ý²MÀô¹Ò¤¤ªº½ü¹ø©M°ÊºAª«Åé¡C¦¹¥~¡A¤ûªº²´·ú¨ã¦³¤Ï¥ú¼h¡]tapetum lucidum¡^¡A³o¬O¤@¼h¦ì©óµøºô½¤«á¤èªº¤Ï¥ú²Õ´¡A¯à°÷±N¥ú½u¤Ï®g¦^µøºô½¤¡A¶i¤@¨B¼W±j¥ú½uªº§Q¥Î²v¡A³oÅý¤û¦b©]¶¡©Î¥ú½u¤£¨¬ªºÀô¹Ò¤¤¡A¤´¯à«O«ù¤@©wµ{«×ªºµøÄ±±Ó¾U«×¡CµM¦Ó¡A³oºØ©]µø¯à¤O¨Ã¤£¦p¨å«¬ªº©]¦æ©Ê°Êª«¡A¤ûªº¥D­n¬¡°Ê®É¶¡¤´¶°¤¤¦b¥Õ¤Ñ¡C

¦b¦âı¤è­±¡A¤ûªºµøÄ±¨t²Î¨ã¦³­­¨î¡C»P¤HÃþ¤T¦âµøÄ±¤£¦P¡A¤ûªºµøºô½¤¤¤¥u¦³¨âºØÀ@ª¬²Ó­M¡A¤À§O¹ïÂŦâ©Mºñ¦â¥úÃбӷP¡A¨e­Ì¹ï¬õ¦âªº·Pª¾¯à¤O¸û®z¡AµLªk¤À¿ë¬õ¦â»Pºñ¦â¡A³o¨Ï¤ûªºµøÄ±§e²{¥XÃþ¦ü¡u¬õºñ¦âª¼¡vªº²{¶H¡CµM¦Ó¡A³oºØ¦âı­­¨î¨Ã¤£¼vÅT¤ûªº¤é±`¬¡°Ê¡A¦]¬°¨e­Ì§ó¨Ì¿à¥ú·tÅܤƻPª«Åé½ü¹ø¨Ó§PÂ_Àô¹Ò¡C¨Ò¦p¡A¤û¯à°÷»´©ö¤À¿ë¯ó¦a»P¤ÑªÅªº¹ï¤ñ¡A³o¦³§U©ó¨e­Ì¦b³V­¹®É§Ö³tÂê©w¯óÂOªº¦ì¸m¡C¦¹¥~¡A¤û¹ï©ó°ÊºAª«Åé¯S§O±Ó·P¡A§Y«K¬O·L¤pªº°Ê§@©Î¥ú½uÅܤơA³£¯à°÷¤Þ°_¨e­Ìªºª`·N¡A³oºØ¯à¤O¦b°»´ú±°­¹ªÌ±µªñ®É¤×¬°­«­n¡C

¤ûªºµøÄ±ÁÙ»P¨ä¦æ¬°¼Ò¦¡°ª«×¬ÛÃö¡C¥Ñ©ó¨e­Ìªº¥ßÅ鵸ı¸û®z¡A¤û¦b±µªñ»Ùꪫ©Î¨ä¥Lª«Åé®É¡A¥i¯àÅã±o¸û¬°¿ðºÃ¡A³o¬O¦]¬°¨e­Ì»Ý­n³z¹L¦h¨¤«×Æ[¹î¨Ó½T»{¶ZÂ÷¡C¦¹¥~¡A¤ûªºµø³¥½d³ò¼sÁï¡A¦ýµø¤Oªº¸ÑªR«×¸û§C¡A¨e­ÌµLªk¹³¤HÃþ¨º¼Ë¬Ý²M²Ó¸`¡A¹ï©ó»·³BÀR¤î¤£°Êªºª«Åé¡A¤ûªºµøÄ±°»´ú¯à¤O¦³­­¡A¥D­n¨Ì¿à¨ä¥L·P©x¦p¶åı»Pťı¨Ó¸É¥RÀô¹Ò¸ê°T¡C

¤ûªºµøÄ±¾AÀ³¯S¼x¦b¸sÅ馿¬°¤¤¤]ªí²{±o¤Q¤À©úÅã¡C§@¬°ªÀ·|©Ê°Êª«¡A¤û¸g±`¦¨¸s¬¡°Ê¡A¨e­ÌªºµøÄ±¯à°÷À°§U¨e­Ì»P¸sÅ餤ªº¨ä¥L­ÓÅé«O«ùµøÄ±Ápô¡AÁ×§K©¼¦¹¨«´²¡C¦bªª³õ©Î³¥¥~Àô¹Ò¤¤¡A¤û·|³z¹LµøÄ±Æ[¹î¦P¦ñªº°Ê§@¡A°µ¥X¦P¨B¤ÏÀ³¡A¨Ò¦p¸òÀH¦P¦ñ²¾°Ê©Î°kÂ÷¼ç¦b«Â¯Ù¡C¦¹¥~¡A¤û¹ï©óªª³õÀô¹Òªº¼ô±xµ{«×¤]¨ú¨M©ó¨äµøÄ±°O¾Ð¡A¨e­Ì¯à°÷¿ëÃѯS©wªº¦a§Î©Î¸ô®|¡A¨Ã³z¹LµøÄ±°O¾Ð«Ø¥ß¬¡°Ê½d³ò¡C

µM¦Ó¡A²{¥N¤HÃþ¬¡°Ê¹ï¤ûªºµøÄ±¥\¯à¤]±a¨Ó¤@©w¼vÅT¡C¤H¤u¥ú·½ªº¼W¥[¡A¯S§O¬O¦b¤u·~¤Æ¹A³õ©Îªª³õ¤¤¡A¥i¯à·|¤zÂZ¤ûªº¦ÛµM¤é©]¸`«ß¡C¦¹¥~¡A¹L«×¾ÖÀ½ªº¹}¾iÀô¹Ò¥i¯à¨Ï¤û·P¨ìÀ£¤O¡A¨e­Ìªº¼s¨¤µø³¥¤Ï¦ÓÅý¨e­Ì®e©ö¨ü¨ì¹L¦hµøÄ±¨ë¿Eªº¼vÅT¡A¼W¥[¤£¦w»PµJ¼{ªº±¡ºü¡C

Á`µ²¨Ó»¡¡A¤ûªºµøÄ±¨t²Î®i²{¥X°ª«×ªº¾AÀ³©Ê¡A¯S§O¾A¦X©ó¶}©ñ¯ó­ìµ¥Àô¹Ò¡C¨e­Ì¾Ö¦³±µªñ360«×ªº¼sÁïµø³¥¡A¯à°÷¦³®ÄºÊ´ú©P³òÀô¹Ò¡A¨Ã¨Ì¿à¥ú·tÅܤƻP°ÊºA°»´ú¨ÓÃѧO¼ç¦b«Â¯Ù¡CÁöµM¤ûªº¥ßÅ鵸ı»P¦âı¯à¤O¬Û¹ï¦³­­¡A¦ý¨e­Ì³z¹L¦æ¬°¤Wªº¸ÉÀv¡Aºû«ù¤é±`¬¡°Ê»P¥Í¦s©Ò»ÝªºÀô¹Ò·Pª¾¯à¤O¡C¦¹¥~¡A¤ûªºµøÄ±¯S¼x¤]»P¨ä¸sÅ馿¬°©M¥Í¬¡²ß©Ê±K¤Á¬ÛÃö¡A¤Ï¬M¥X¯ó­¹©Ê°Êª«¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤¹ï¥Í¦sÀô¹Òªº°ª«×¾AÀ³¡C

3.4.7 ½Þªº²´·ú»PµøÄ±

½Þ¡]Sus scrofa domesticus¡^§@¬°Âø­¹©Ê­÷¨Å°Êª«¡A¼sªx¤À¥¬©ó¥þ²y¦U¦a¡A¨e­ÌªºµøÄ±¨t²Î¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤®i²{¥X¾AÀ³©Ê¡AÁöµM¤£¦p±°­¹©Ê°Êª«¨º¯ëºë½T©Î±Ó¾U¡A¦ý«o¨¬¥Hº¡¨¬¨ä¦b¦ÛµMÀô¹Ò¤¤ªº³V­¹¡BÁ׼ĻPªÀ·|¦æ¬°»Ý¨D¡C½ÞªºµøÄ±¥\¯àÁöµM¬Û¹ï²³æ¡A¦ý¦b¯S©wªº¦æ¬°¼Ò¦¡¤¤§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡A¤×¨ä¬O¦b§C¥úÀô¹Ò¤¤¹ï½ü¹øªº·Pª¾¡A¥H¤Î°ÊºAª«Å骺°»´ú¡C

½Þªº²´·ú¦ì©óÀY³¡¨â°¼¡A³oºØµ²ºc¨Ï¨e­Ì¾Ö¦³¬Û¹ï¼sÁ諸µø³¥½d³ò¡Aµø¨¤¬ù¹F310«×¡A³o»P³\¦h¯ó­¹©Ê°Êª«ªºµø³¥¯S¼x¬Û¦ü¡C³o¼Ëªºµø³¥½d³òÅý½Þ¯à°÷¦b¶i­¹©Î¬¡°Ê®É¡AºÊ±±©P³òªºÀô¹Ò¡A¤Î®É¹îı¼ç¦bªº«Â¯Ù©Î¨ä¥L°Êª«ªº°ÊºA¡CµM¦Ó¡A½ÞªºÂù²´µøÄ±­«Å|°Ï¸û¤p¡A³o¾É­P¨e­Ìªº¥ßÅ鵸ı¸û®t¡AµLªk¹³±°­¹©Ê°Êª«¨º¼Ëºë½T§PÂ_ª«Å骺¶ZÂ÷»P²`«×¡C¦]¦¹¡A¦b±µªñ»Ùꪫ©Î¨ä¥Lª«Åé®É¡A½Þ±`·|³z¹LÀY³¡Âà°Ê¨Ó±q¤£¦P¨¤«×Æ[¹î¡A¶i¤@¨B½T»{ª«Å骺¦ì¸m¡C

½ÞªºµøÄ±¸ÑªR«×¨Ã¤£°ª¡A¨e­Ì¹ï©ó²Ó¸`ªº¿ëÃѯà¤O¸û®z¡A³o·N¨ýµÛ½Þ§ó¾ÕªøÃѧOª«Å骺½ü¹ø©M¹B°Ê¡A¦Ó«Dºë½Tªº§Îª¬©Î²Ó¸`¡C³oºØµøÄ±¯S¼x»P½Þªº³V­¹¦æ¬°±K¤Á¬ÛÃö¡C½Þ¥D­n¨Ì¿à»ó¤l¶åı´M§ä­¹ª«¡A¦ýµøÄ±¤´µM¦b»²§U³V­¹¹Lµ{¤¤µo´§§@¥Î¡C¨Ò¦p¡A½Þ¯à°÷§Ö³t¿ëÃѦa­±¤W»P©P³òÀô¹Ò¤£¦Pªºª«Åé½ü¹ø¡A³o¦³§U©ó¨e­Ì´M§ä­¹ª«¨Ó·½¡A¦p¤ôªG¡BºØ¤l©Î¤p«¬°Êª«¡C

½Þªºµøºô½¤µ²ºc¤¤¡A±ìª¬²Ó­Mªº¤ñ¨Ò°ª©óÀ@ª¬²Ó­M¡A³o¨Ï±o½ÞªºµøÄ±¦b§C¥úÀô¹Ò¤Uªí²{¥X¤£¿ùªºÆF±Ó«×¡C½Þ¾Õªø¦b¶À©ü©Î¾¤©úµ¥¥ú½u·L®zªº®É¬q¬¡°Ê¡A³o¬O¨e­Ì¦b¦ÛµMÀô¹Ò¤¤Á×¶}±°­¹ªÌªº­«­nµ¦²¤¡CµM¦Ó¡A½Þªº¦âı¯à¤O¸û¬°¦³­­¡A¥D­n¨Ì¿àÂŦâ»Pºñ¦â¥úÃСA¹ï¬õ¦âªº¿ëÃѯà¤O¸û®z¡A³o¨Ï½ÞªºµøÄ±§e²{¥XÃþ¦ü©ó¡u¬õºñ¦âª¼¡vªº²{¶H¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦âı­­¨î¨Ã¥¼¹ï½Þªº¤é±`¬¡°Ê³y¦¨­«¤j¼vÅT¡A¦]¬°¨e­Ì§ó¨Ì¿à¨ä¥L·P©x¡A¦p¶åı»Pťı¡A¨Ó¶i¦æÀô¹Ò·Pª¾»P³V­¹¡C

½Þªº²´·ú¦b¥ú½u½Õ¸`¤è­±¨ã¦³¤@©wªº¾AÀ³©Ê¡A¨e­ÌªºÀû¤Õ¯à°÷®Ú¾Ú¥ú½u±j®z¶i¦æÂX±i©Î¦¬ÁY¡A½T«O¦b¤£¦P¥ú·Ó±ø¥ó¤Uºû«ùí©wªºµøÄ±¥\¯à¡CµM¦Ó¡A½ÞªºµøÄ±¨Ã¤£¾A¦X·¥ºÝªº¥ú·ÓÅܤơA·í¬ðµM¼ÉÅS©ó±j¥ú®É¡A¨e­Ì¥i¯à·|ªí²{¥X¤£¦w»P¿ðºÃ¡C¦¹¥~¡A½Þ¹ï¹B°Êª«Åé¯S§O±Ó·P¡A¨e­Ì¯à°÷¨³³t¹îı¨ìÀô¹Ò¤¤²¾°Êªºª«Åé¡A³oºØ¯S¼x¦³§U©ó¨e­Ì¤Î®É¹îı©P³òªº«Â¯Ù¨Ã°µ¥X°k¶]¤ÏÀ³¡C

½ÞªºµøÄ±¤]¦bªÀ·|¦æ¬°¤¤µo´§­«­n§@¥Î¡C½Þ¬O¸s©~©Ê°Êª«¡A¨e­Ì·|³z¹LµøÄ±Æ[¹î¦P¦ñªº°Ê§@»P«ººA¡A¶i¦æ°ò¥»ªº«D»y¨¥¥æ¬y¡C½Þ¯à°÷¿ëÃѦP¦ñªº¬¡°Ê¤è¦V¡A¨Ã¸òÀH¸sÅ馿°Ê¡A³o¹ï©ó³¥¥~Àô¹Ò¤Uªº³V­¹»P¨¾¿m¦æ¬°¤×¬°­«­n¡C¦¹¥~¡A½Þ¦b­±¹ï­¯¥ÍÀô¹Ò©Î­ÓÅé®É¡A·|§Q¥ÎµøÄ±»P¶åı¶i¦æºî¦X§PÂ_¡A½T»{¥~¬Éª«Å骺¦w¥þ©Ê©Î«Â¯Ù©Ê¡C

²{¥N¹}¾iÀô¹Ò¹ï½ÞªºµøÄ±¥\¯à¤]±a¨Ó¤F¬D¾Ô¡C¤u·~¤Æ½ÞªÙ±`¨Ï¥Î¤H¤u¥ú·½¶i¦æ·Ó©ú¡A³o¥i¯à¥´¶Ã½Þªº¦ÛµM¤é©]¸`«ß¡A¼vÅT¨e­Ìªº¥Í²z°·±d¡C¦¹¥~¡A¹L«×±K¶°ªº¹}¾iÀô¹Ò¥i¯à¨Ï½Þ¼ÉÅS©ó¹L¦hªºµøÄ±¨ë¿E¡A¾É­P¨e­Ì²£¥ÍÀ£¤O»PµJ¼{¤ÏÀ³¡C¦]¦¹¡A¦b¹}¾iºÞ²z¤¤¡A»Ý¦Ò¼{½ÞªºµøÄ±¯S©Ê¡A½Õ¾ã¥ú·Ó±j«×»PÀô¹Ò³]­p¡A¥H­°§C½Þªº¤£¦w·P¨Ã´£¤É¨ä¥Í¬¡«~½è¡C

Á`µ²¨Ó»¡¡A½Þªº²´·ú»PµøÄ±¨t²ÎÁöµM¤£¦p±°­¹©Ê°Êª«ºë½T¡A¦ý¤´¨ã³Æ¾AÀ³¨ä¥Í¬¡»Ý¨Dªº¥\¯à¡C¨e­Ì¾Ö¦³¼sÁ諸µø³¥¡A¯à°÷¦³®ÄºÊ´ú©P³òÀô¹Ò¡A¨Ã¹ï¹B°Êª«Åéªí²{¥X°ª«×ªº±Ó·P©Ê¡C¦¹¥~¡A½Þ¦b§C¥úÀô¹Ò¤UªºµøÄ±ÆF±Ó«×¸û°ª¡A¦ý¦âı½d³ò¦³­­¡A¥D­n¨Ì¿àÂŦâ»Pºñ¦â¥úÃСC½ÞªºµøÄ±»P¨ä¥L·P©x¦p¶åı¡Bťı±K¤Á¨ó§@¡A¦@¦Pºû«ù¨e­Ìªº¥Í¦s»P¦æ¬°ªí²{¡C²`¤J²z¸Ñ½ÞªºµøÄ±¯S¼x¡A¹ï©ó§ïµ½½Þªº¹}¾iÀô¹Ò¤Î´£¤É°Êª«ºÖ§Q¨ã¦³­«­n·N¸q¡C

3.4.9 ¿ßªº²´·ú»PµøÄ±

¿ß¡]Felis catus¡^¬O¼s¬°¤Hª¾ªº±°­¹©Ê­÷¨Å°Êª«¡A¨ä²´·ú»PµøÄ±¨t²Î¸g¹Lº©ªøªººt¤Æ¡A¦¨¬°°ª«×±M¤Æªº¤u¨ã¡A¥H¾AÀ³¨ä©]¦æ©Ê©M¬¼Ây¦æ¬°ªº»Ý¨D¡C¿ßªºµøÄ±¯S¼x®i²{¥X¨ô¶Vªº¥ú·Pª¾¯à¤O¡B°ÊºA°»´ú¯à¤O¥H¤Î¨}¦nªº¥ßÅ鵸ı¡A³o¨Ç¯SÂIÅý¨e­Ì¯à¦b¦UºØ¥ú·Ó±ø¥ó¤U«O«ùÆF±ÓªºÀô¹Ò·Pª¾¡A¤×¨ä¦b§C¥úÀô¹Ò¤¤ªí²{±o·¥¬°Àu²§¡C

¿ßªº²´·ú¬O¨e­Ì³Ì¨ã¼Ð»x©Êªº¯S¼x¤§¤@¡AÅ髬¬Û¹ï©óÀY³¡¨Ó»¡¸û¤j¡A³o¦³§U©ó®·®»§ó¦h¥ú½u¡A´£¤ÉµøÄ±·Pª¾¯à¤O¡C¿ßªº²´·ú¦ì¸m¦ì©óÀY³¡ªº¥¿«e¤è¡A³o½á¤©¨e­Ì·¥¨Îªº¥ßÅ鵸ı¡A¨Ï¨ä¯à°÷ºë½T§PÂ_ª«Å骺¶ZÂ÷»P²`«×¡C¥ßÅ鵸ı¹ï©ó¿ß¨Ó»¡¤×¬°­«­n¡A¦]¬°¨e­Ì¸g±`»Ý­n¦b¬¼Ây®É·Ç½T­pºâÂyª«ªº¦ì¸m¡A¨Ã¨³³t§@¥X¸õÅD©Î¼³À»ªº°Ê§@¡C³oºØÂù²´µøÄ±ªº­«Å|°Ï°ì¡AÅý¿ß¯à°÷»EµJ¦b¥Ø¼Ð¤W¨Ã°lÂܨ䲾°Ê­y¸ñ¡A±q¦Ó´£¤É¬¼Âyªº¦¨¥\²v¡C

¿ßªºµøºô½¤µ²ºc¤¤¡A±ìª¬²Ó­Mªº¼Æ¶q·¥¬°Â×´I¡A³o¨Ï±o¿ß¨ã³Æ·¥±jªº©]µø¯à¤O¡C±ìª¬²Ó­M±Mªù­t³d¥ú½uªº·Pª¾¡A¯à¦b¥ú½u·L®zªºÀô¹Ò¤Uºû«ùµøÄ±¥\¯à¡AÅý¿ß§Y¨Ï¦b¶Â·t¤¤¤]¯à²M´·¦a¬Ý¨£ª«Åé½ü¹ø¡C¦¹¥~¡A¿ßªº²´·ú«á¤è¦³¤@¼h¯S®íªºµ²ºc¡AºÙ¬°¤Ï¥ú¼h¡]tapetum lucidum¡^¡A³o¬O¤@¼h¯à¤Ï®g¥ú½uªº²Ó­M¡A¯à°÷±N¥¼³Qµøºô½¤§l¦¬ªº¥ú½u¤Ï®g¦^µøºô½¤¡A¶i¤@¨B¼W±j¥ú½uªº§Q¥Î²v¡C¦]¦¹¡A·í¥ú½u·Ó®g¨ì¿ßªº²´·ú®É¡A·|²£¥Í©ú«Gªº¤Ï¥ú²{¶H¡A³o´N¬O¿ß²´¦b¶Â·t¤¤·|µo¥X¥ú¨~ªº­ì¦]¡C³o¤@µøÄ±¾AÀ³¨Ï¿ß¦¨¬°©]¦æ©Ê°Êª«¤¤·¥¬°¥X¦âªº®·­¹ªÌ¡C

°£¤F¨ô¶Vªº©]µø¯à¤O¥~¡A¿ßªº²´·ú¤]¨ã¦³§Ö³t¾AÀ³¥ú½uÅܤƪº¯à¤O¡C¿ßªºÀû¤Õ¯à°÷¦b¤£¦P¥ú·Ó±ø¥ó¤U¨³³t½Õ¾ã¡A·í¥ú½u¹L©ó±j¯P®É¡A¿ßªºÀû¤Õ·|ÁY¦¨¤@±ø²ÓÁ_¡A¦³®Ä´î¤Ö¥ú½u¶i¤J²´·úªº¶q¡A«OÅ@µøºô½¤¤£¨ü·l¶Ë¡F¦Ó¦b¥ú½u¤£¨¬ªº±¡ªp¤U¡AÀû¤Õ·|·¥«×ÂX±i¡A¥H«K®·®»§ó¦h¥ú½u¡A´£¤ÉµøÄ±®ÄªG¡C³oºØÀû¤Õªº°ª«×ÆF¬¡©ÊÅý¿ß¯à°÷¦b¥Õ¤Ñ»P©]±ß¤§¶¡µLÁ_¤Á´«µøÄ±¥\¯à¡A¾AÀ³¤£¦P¥úÀô¹Òªº»Ý¨D¡C

¦b¦âı¤è­±¡A¿ßªºµøÄ±¯à¤O²¤¦³­­¨î¡C»P¤HÃþªº¤T¦âµøÄ±¤£¦P¡A¿ßªºµøºô½¤¥D­n¨Ì¿à¨âºØÃþ«¬ªºÀ@ª¬²Ó­M¡A¨Ï¨ä¥u¯à·Pª¾ÂŦâ©Mºñ¦â¥úÃСA¹ï©ó¬õ¦âªº¿ëÃѯà¤O¸û®t¡C³o·N¨ýµÛ¿ß¬Ý¨ìªº¥@¬É¥D­n¬OÂÅ¡Bºñ¡B¦Ç¦â¬°¥D¡A¬õ¦â»P¾í¦âµ¥·x¦â¨t¦b¨e­Ì²´¤¤¨Ã¤£©úÅã¡CµM¦Ó¡A³oºØ¦âı­­¨î¹ï¿ßªº¬¼Ây¦æ¬°¨ÃµL¤Ó¤j¼vÅT¡A¦]¬°¨e­Ì¥D­n¨Ì¿à¥ú·tÅܤƻP°ÊºAª«Åé¨Ó®·®»¥Ø¼Ð¡C

¿ßªºµøÄ±¨t²ÎÁÙ¹ï°ÊºAª«Åé·¥¬°±Ó·P¡A¨e­Ì¯à°÷¨³³t®·®»¨ìÀô¹Ò¤¤²Ó·Lªº¹B°Ê¡C³oºØ°ÊºA°»´ú¯à¤O¬O¿ß¦b³¥¥~¬¼Ây®Éªº­«­n¤u¨ã¡AÅý¨e­Ì¯à»´©öµo²{¯óÂO¤¤·L¤p°Êª«ªº²¾°Ê¡A¨Ã¨³³t§@¥X¤ÏÀ³¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¿ß¹ï©óÀR¤î¤£°Êªºª«Å骺¿ëÃѯà¤O¸û®z¡A¨e­Ì§ó®e©öª`·N¨ì²¾°Ê¤¤ªº¥Ø¼Ð¡A³o¤]¬O¬°¦óÂyª«¦bÀR¤î¤£°Ê®É¡A¿ß¥i¯àÃø¥H¥ß¨èµo²{ªº­ì¦]¡C

¿ßªºµø³¥½d³ò¬ù¬°200«×¡A²¤§C©ó¯ó­¹©Ê°Êª«¡A¦ý¨¬¥H¤ä´©¨ä±°­¹»Ý¨D¡C¿ß¯à°÷±Mª`©ó«e¤èªº¥Ø¼Ð¡A¨Ã¦P®É«O¯d³¡¤À©PÃäµø³¥¡A³oÅý¨e­Ì¦b¬¼Ây¹Lµ{¤¤¯à°÷»EµJ©óÂyª«ªº¦æ°Ê¡A¦P®É«O«ù¹ï©P¾DÀô¹ÒªºÄµÄ±¡C¦¹¥~¡A¿ßªºµøÄ±»P¨ä¥L·P©x¡A¦pťı»PIJı¡A±K¤Á¨ó§@¡A§Î¦¨¤@®Mºî¦XªºÀô¹Ò·Pª¾¨t²Î¡C·íµøÄ±°»´ú¨ìÂyª«ªº¦ì¸m®É¡AÆF±Óªº¦Õ¦·»PIJޝà¶i¤@¨B´£¨Ñ¥Ø¼Ðªº¶ZÂ÷»P¤è¦V¡A½T«O®·­¹¦æ°Êªººë½T©Ê¡C

Á`µ²¨Ó»¡¡A¿ßªº²´·ú»PµøÄ±¨t²Î¬O¤@­Ó°ª«×±M¤Æªºµ²ºc¡A®i²{¥X©]µø¯à¤O¡B°ÊºA°»´ú¤Î¥ßÅ鵸ıµ¥¦h¶µÀu¶Õ¡CÂ×´Iªº±ìª¬²Ó­M»P¤Ï¥ú¼h½á¤©¿ß¨ô¶Vªº§C¥úµøÄ±¡AÅý¨e­Ì¦¨¬°©]¶¡¬¡°Êªº®·­¹ªÌ¡A¦ÓÆF¬¡ªºÀû¤Õ½Õ¸`¾÷¨î«h¨Ï¨e­Ì¯à°÷¾AÀ³¤£¦P¥ú·Ó±ø¥ó¡C¦¹¥~¡AÁöµM¿ßªº¦âı½d³ò¦³­­¡A¦ý¹ï°ÊºAª«Å骺·¥°ª±Ó·P«×À±¸É¤F³o¤@¤£¨¬¡A½T«O¨e­Ì¯à°÷¦b½ÆÂøÀô¹Ò¤¤·Ç½T©w¦ìÂyª«¡C¿ßªºµøÄ±¯S¼x§¹¬ü²Å¦X¨ä±°­¹ªÌªº¥Í¦sµ¦²¤¡AÅý¨e­Ì¦b¦ÛµMÀô¹Ò¤¤¦¨¬°°ª®Ä¥BÆF±ÓªºÂy¤â¡C

3.4.10 ª¯ªº²´·ú»PµøÄ±

ª¯¡]Canis lupus familiaris¡^§@¬°¤HÃþ³Ì¿Ëªñªº¹¥¤Æ°Êª«¤§¤@¡A¨e­ÌªºµøÄ±¨t²Î¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤³vº¥¾AÀ³¤F¤£¦Pªº¥Í¦s»Ý¨D¡A¨Ãµo®i¥X¿W¯Sªº¥\¯à¯S¼x¡Cª¯ªº²´·ú»PµøÄ±¡AÁöµM»P±°­¹©Ê°Êª«¦p¿ß¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý¤´¨ã³Æ¾AÀ³¤é¦æ©Ê©M¼Ç¦æ©Ê¬¡°Êªº¯S¼x¡A¯S§O¬O¹ï©ó°ÊºAª«Å骺±Ó¾U·Pª¾¡B©]¶¡µø¤O¥H¤Î¼s¨¤µø³¥µ¥¥\¯à¡A¨Ïª¯¦b®·Ây¡B«OÅ@»PªÀ¸s¬¡°Ê¤¤µo´§­«­n§@¥Î¡C

ª¯ªº²´·ú¦ì¸m¦ì©óÀY³¡ªº«e¤è¡A³oÅý¨e­Ì¾Ö¦³¨}¦nªºÂù²´µøÄ±¡A¤]´N¬O¥ßÅ鵸ı¡CÂù²´ªºµø³¥­«Å|°Ï°ì¸û¤j¡A¨Ïª¯¯à°÷·Ç½T¦a§PÂ_ª«Å骺¶ZÂ÷»P²`«×¡A³o¹ï©ó®·®»Âyª«©Î¸úÁ×»Ùꪫ¤×¬°­«­n¡CµM¦Ó¡Aª¯ªº¥ßÅ鵸ı¤´²¤»¹©ó¬Y¨Ç°ª«×±M¤Æªº±°­¹©Ê°Êª«¡A¨Ò¦p¿ß©Î²r¸V¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡Aª¯ªºµø³¥½d³ò§ó¼s¡A¤@¯ë¥i¹F240«×¦Ü250«×¡A³o¨Ï¨e­Ì¯à°÷¦P®ÉºÊµø¥¿«e¤è»P©PÃäÀô¹Òªº°ÊºAÅܤơA«O«ù°ª«×ĵ§Ù¡A¤×¨ä¬O¦b«OÅ@»â¦a©Î¨ó§U¤HÃþ¤u§@®ÉÅã±o®æ¥~¹ê¥Î¡C

ª¯ªºµøºô½¤µ²ºc¤¤¡A±ìª¬²Ó­M¤ñ¨Ò·¥°ª¡A³o½á¤©¨e­Ì¨ô¶Vªº©]µø¯à¤O¡C±ìª¬²Ó­M­t³d·Pª¾¥ú½uªº±j®z¡A¦Óª¯ªºµøºô½¤¤¤±ìª¬²Ó­M¼Æ¶q¬O¤HÃþªº¤T¨ì¥|­¿¡A³o¨Ï±oª¯¦b©ü·tÀô¹Ò¤Uªºµø¤Oªí²{»·Àu©ó¤HÃþ¡C³o¤@¯S¼xÅýª¯¯à°÷¦b²M±á¡B¶À©ü¬Æ¦Ü©]¶¡«O«ù¤@©wªºµøÄ±±Ó¾U«×¡A¾AÀ³¨ä­ì©l¥Í¬¡¤¤©]¦æ»P®·Âyªº»Ý¨D¡C¦¹¥~¡Aª¯ªº²´·ú¤]¾Ö¦³¤Ï¥ú¼h¡]tapetum lucidum¡^¡A³o¬O¤@¼h¦ì©óµøºô½¤«á¤èªº¤Ï®gµ²ºc¡A¯à±N¶i¤J²´·úªº¥ú½u¦A¦¸¤Ï®g¦^µøºô½¤¡A¶i¤@¨B¼W±j¥ú½uªº§Q¥Î®Ä²v¡C¦]¦¹¡A·í¥ú½u·Ó®g¨ìª¯ªº²´·ú®É¡A±`·|¬Ý¨ì¨e­Ìªº²´·ú¤Ï®g¥Xºñ¦â©ÎÂŦ⪺¥ú¨~¡A³o¥¿¬O¤Ï¥ú¼hªº§@¥Î©Ò­P¡C

¾¨ºÞª¯ªº©]µø¯à¤O¥X¦â¡A¦ý¨e­Ìªº¦âı¯à¤O¬Û¹ï¦³­­¡C¤HÃþ¾Ö¦³¤TºØÃþ«¬ªºÀ@ª¬²Ó­M¡A¯à°÷¿ëÃѬõ¡Bºñ¡BÂŤTºØ¥úÃСAºÙ¬°¤T¦âµøÄ±¡F¦Óª¯¥u¦³¨âºØÃþ«¬ªºÀ@ª¬²Ó­M¡A¥D­n¯à¿ëÃÑÂŦâ»P¶À¦â¡A¹ï¬õ¦â©Mºñ¦âªº¿ëÃѯà¤O¸û®z¡C¦]¦¹¡Aª¯ªºµøÄ±¥@¬É§e²{¥XÃþ¦ü©ó¡uÂŶÀ¦âª¼¡vªº®ÄªG¡A¬õ¦âª«Åé¦b¨e­Ì²´¤¤¥i¯à·|Åã±o¦Ç·t©Î¼Ò½k¡CµM¦Ó¡A³o¤@¦âı­­¨î¨Ã¤£¼vÅTª¯ªº¥Í¦s»P¬¡°Ê¡A¦]¬°¨e­Ì§ó¨Ì¿à¹B°Ê°»´ú»P¥ú·tÅܤƨÓÃѧOÀô¹Ò¡C

ª¯ªºµøÄ±¹ï©ó°ÊºAª«Åé¨ã¦³·¥°ªªº±Ó·P«×¡A³o¬O¨e­ÌµøÄ±¨t²Î³ÌÅãµÛªº¯S¼x¤§¤@¡Cª¯¯à°÷¨³³t®·®»¨ìÀô¹Ò¤¤²¾°Êª«Å骺ÅܤơA¨Ã°µ¥X¤Î®Éªº¤ÏÀ³¡A³o¨Ï¨e­Ì¦¨¬°Àu¨qªºÂy¤â»Pĵ§Ù°Êª«¡C¦b¦ÛµMÀô¹Ò¤¤¡A³oºØ°ÊºA°»´ú¯à¤OÀ°§Uª¯¨³³tµo²{¨Ã°lÂÜÂyª«¡A¦Ó¦b²{¥N¥Í¬¡¤¤¡A³o¤]Åýª¯¯à°÷°ª®Ä¦a¨ó§U¤HÃþ°õ¦æ¦UºØ¥ô°È¡A¨Ò¦p¨ó§Uªª¦Ï¡B·j±Ï¥H¤Î°õ¦æÄµ°Èµ¥¡C¦¹¥~¡Aª¯¹ï©ó»·¶ZÂ÷ªºª«Åé²¾°Ê¤×¬°±Ó·P¡AÁöµM¨e­Ìªºµø¤O¸ÑªR«×¤£¦p¤HÃþ¡A¦ý¦b¿ëÃѹB°Ê¤è¦V»P³t«×¤è­±«oªí²{¥X¦â¡C

ª¯ªºµø¤O¸ÑªR«×¬Û¹ï¦³­­¡A¤@¯ë¬ù¬°¤HÃþªº1/4¨ì1/6¡A¤]´N¬O»¡¡Aª¯¬Ý¨ìªº¥@¬É²¤Åã¼Ò½k¡A¤×¨ä¬OÀR¤î¤£°Êªºª«Åé¡CµM¦Ó¡A³o¤@­­¨î¦bª¯ªº¤é±`¬¡°Ê¤¤¨Ã¥¼³y¦¨§xÂZ¡A¦]¬°¨e­Ì¾Ö¦³°ª«×µo¹Fªº¶åı»Pťı¡A³o¨âªÌ»PµøÄ±¨t²Î¬Û»²¬Û¦¨¡A§Î¦¨¤@®M§¹¾ãªºÀô¹Ò·Pª¾¨t²Î¡C¨Ò¦p¡A·íµøÄ±®·®»¨ì²¾°Êª«Åé«á¡Aª¯·|¥ß§Y±Ò°Êťı»P¶åı¶i¤@¨B½T»{¥Ø¼Ðªº¦ì¸m»P©Ê½è¡A±q¦Ó°µ¥Xºë½Tªº¦æ°Ê¡C

¦¹¥~¡Aª¯ªºµøÄ±ÁÙ¦bªÀ·|¦æ¬°»P±¡ºü¥æ¬y¤¤µo´§­«­n§@¥Î¡Cª¯¯à°÷³q¹LµøÄ±Æ[¹î¤HÃþ©Î¨ä¥Lª¯ªº­±³¡ªí±¡¡BªÏÅé°Ê§@¥H¤Î²´¯«ÅܤƨӲz¸Ñ±¡ºü»P·N¹Ï¡C¨Ò¦p¡Aª¯·|ª`·N¤HÃþªºµø½u¤è¦V¡A¨Ã®Ú¾ÚµøÄ±½u¯Á°µ¥X¬ÛÀ³ªº¦æ¬°¤ÏÀ³¡A³o¤]¬Oª¯¯à°÷¦¨¬°¤HÃþ¿Ë±K¹Ù¦ñªºÃöÁä¦]¯À¤§¤@¡C¦¹¥~¡Aª¯»P¦PÃþ¤§¶¡ªºµøÄ±¥æ¬y¤]¦ÜÃö­«­n¡A¨e­Ì·|³z¹L¦Õ¦·ªº«ººA¡B§À¤ÚªºÂ\°Ê¥H¤Î¨­Å骺°Ê§@¨Ó¶Ç»¼ªÀ·|«H¸¹¡A«Ø¥ßªÀ¸s¤¤ªº¶¥¯Å»P¨ó§@Ãö«Y¡C

Á`µ²¨Ó»¡¡Aª¯ªºµøÄ±¨t²Î°ª«×¾AÀ³¨ä¥Í¬¡²ß©Ê¡A¯S§O¬O¦b§C¥úÀô¹Ò¤UªºµøÄ±ÆF±Ó«×¡B¹ï°ÊºAª«Å骺°ª«×±Ó·P©Ê¥H¤Î¥ßÅ鵸ıªººë½T©Ê¡CÁöµMª¯ªº¦âı»Pµø¤O¸ÑªR«×¬Û¹ï¦³­­¡A¦ý³o¨ÇµøÄ±¯S¼x»P¨e­Ìµo¹Fªº¶åı¡Bťı¨ó¦P¹B§@¡A¨Ïª¯¯à°÷¦b¦ÛµMÀô¹Ò¤¤°ª®Ä¥Í¦s¡A¨Ã¦b»P¤HÃþªº¤¬°Ê¤¤µo´§­«­n¥\¯à¡Cª¯ªºµøÄ±¤£¶Èº¡¨¬¤F®·Ây¡B«OÅ@»PÀô¹ÒºÊ±±ªº»Ý¨D¡AÁ٤䴩¤F¨e­ÌªºªÀ·|¦æ¬°»P±¡ºü¥æ¬y¡AÅý¨e­Ì¦¨¬°¦ÛµM¬É¤¤·¥¨ã¾AÀ³¤Oªºª«ºØ¤§¤@¡C

3.4.11 ÆFªøÃþªº²´·ú»PµøÄ±

ÆFªøÃþ°Êª«¡]Primates¡^¥]¬A¤HÃþ¡BµU¤l¡B·áµ¥ª«ºØ¡A¬Oºt¤Æ¹Lµ{¤¤°ª«×¾AÀ³µøÄ±¾É¦V¥Í¬¡ªº¸sÅé¡CÆFªøÃþªº²´·ú»PµøÄ±¨t²Î¦b°Êª«¬É¤¤·¥¬°µo¹F¡A¾Ö¦³°ª«×±M¤Æªºµ²ºc»P¥\¯à¡A¯S§O¾AÀ³©ó¾ð´ÏÀô¹Ò»P¤é¦æ©Êªº¦æ¬°»Ý¨D¡CµøÄ±¹ïÆFªøÃþªº¥Í¬¡¦ÜÃö­«­n¡A¤£¶È¦b³V­¹¡B¹B°Ê»P¾É¯è¤W§êºtÃöÁ䨤¦â¡A¤]¦bªÀ·|¦æ¬°»P±¡ºü¥æ¬y¤¤¨ã¦³­«­n¥\¯à¡C

ÆFªøÃþªº²´·úµ²ºc°ª«×µo¹F¡A¦ì©óÀY³¡ªº¥¿«e¤è¡A³o¨Ï¨e­Ì¾Ö¦³·¥¨ÎªºÂù²´µøÄ±»P¥ßÅ鵸ı¡CÂù²´ªºµø³¥­«Å|°Ï¸û¤j¡A¨ÏÆFªøÃþ¯à°÷ºë½T¦a§PÂ_ª«Å骺¶ZÂ÷»P²`«×¡C³oºØ¥ßÅ鵸ı¯à¤O¹ï©óÆFªøÃþ¦b¾ð´Ï¥Í¬¡¤¤ªºÃkª¦»P¸õÅD¦ÜÃö­«­n¡AÅý¨e­Ì¯à°÷·Ç½T¦a­pºâ¨â´Ê¾ð¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¨³³t²¾°Ê¨Ãí©wµÛ³°¡C³oºØ¯à¤O¤]¦³§U©óÆFªøÃþ¦b¾ðªL¤¤µo²{ÁôÂ꺤ôªG¡B¸­¤ù©Î©øÂΡA±q¦Ó´£°ª³V­¹ªº®Ä²v¡C

ÆFªøÃþªºµøºô½¤µ²ºc¤¤¡A¾Ö¦³¤j¶qªºÀ@ª¬²Ó­M¡A³o½á¤©¤F¨e­Ì¨ô¶Vªº¦âı¯à¤O¡C¤HÃþ¤Î¬Y¨Ç°ªµ¥ÆFªøÃþ¾Ö¦³¤T¦âµøÄ±¡A§Y¯à°÷¿ëÃѬõ¡Bºñ¡BÂŤTºØ¥úÃСA³oÅýÆFªøÃþ¥i¥H²M´·¦a¤À¿ëÃC¦â¡C¤T¦âµøÄ±¦bÆFªøÃþªº¤é±`¥Í¬¡¤¤µo´§ÃöÁä§@¥Î¡A¯S§O¬O¦b³V­¹¹Lµ{¤¤¡A¨e­Ì¯à°÷»´©ö¿ëÃѾð¤Wªº¬õ¦â»P¾í¦âªG¹ê¡A»Pºñ¦â­I´º§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡A±q¦Ó´£°ª³V­¹ªº®Ä²v¡C¦¹¥~¡A¦â±m¿ëÃѯà¤O¤]¦³§U©óÆFªøÃþ¶i¦æªÀ¸s¶¡ªº·¾³q¡A¯S§O¬O³z¹LÁy³¡ªí±¡¡B¥Ö½§ÃC¦âªºÅܤƥH¤Î²§©Ê¦bÁc´Þ©u¸`®ÉªºµøÄ±«H¸¹¡A¶i¦æ¦³®ÄªºªÀ·|¥æ¬y»P¤¬°Ê¡C

¦bµøÄ±¸ÑªR«×¤è­±¡AÆFªøÃþ°Êª«¤]¦³µÛ¥X¦âªºªí²{¡CÆFªøÃþªºµøºô½¤¤¤¥¡¾Ö¦³¤@­ÓºÙ¬°¶À´³¡]macula¡^ªºµ²ºc¡A³o¬O¤@­Ó±K¶°¤À¥¬À@ª¬²Ó­Mªº°Ï°ì¡A¯à°÷´£¨Ñ°ª¸ÑªR«×ªºµøÄ±¥\¯à¡C¶À´³ªº¦s¦bÅýÆFªøÃþ¯à°÷²M´·¦a¬Ý¨ì²Ó¸`¡A³o¹ï©óºë²Ó¾Þ§@¡Bª««~¿ëÃÑ¥H¤ÎÆ[¹î¦PÃþªº·L§®°Ê§@¤×¬°­«­n¡C¯S§O¬O¦b¾ð´Ï¥Í¬¡¤¤¡A³oºØ°ª¸ÑªR«×ªºµøÄ±¥\¯à¦³§U©ó¨e­Ì¿ëÃѲӤpªº¾ðªK©Î­¹ª«¨Ó·½¡A¨ÃÁ×§KIJ¤Î¦MÀIªº°Ï°ì¡C

ÆFªøÃþªºµøÄ±¨t²ÎÁÙ°ª«×¾AÀ³©ó¤é¦æ©Ê¬¡°Ê¡A³o»P¨e­Ìªºµøºô½¤µ²ºc±K¤Á¬ÛÃö¡CÆFªøÃþµøºô½¤¤¤ªºÀ@ª¬²Ó­M¼Æ¶q»·°ª©ó±ìª¬²Ó­M¡A³o¨Ï±o¨e­Ì¦b¥ú½u¥R¨¬ªº¥Õ¤Ñ¾Ö¦³·¥¨ÎªºµøÄ±¥\¯à¡CµM¦Ó¡A³¡¤ÀÆFªøÃþ°Êª«¡A¦p²´ÃèµUµ¥¡A«hµo®i¥X§ó¾AÀ³©]¶¡¬¡°ÊªºµøÄ±¨t²Î¡A¨e­Ìªº²´·ú¸û¤j¡Aµøºô½¤¤¤±ìª¬²Ó­M¤ñ¨Ò§ó°ª¡A¯à°÷¦b§C¥úÀô¹Ò¤¤®·®»§ó¦h¥ú½u¡Aºû«ùµøÄ±±Ó¾U«×¡C

°£¤FÀu²§ªº¦âı»Pµø¤O¡AÆFªøÃþªºµøÄ±ÁÙ¹ï°ÊºAª«Åé·¥¬°±Ó·P¡A³o¹ï©ó¨e­Ì¦bÂOªL¤¤¸úÁ×±°­¹ªÌ©Î®·®»Âyª«¨ã¦³·¥¤jÀ°§U¡CÆFªøÃþ¯à°÷¨³³t®·®»Àô¹Ò¤¤ªº°ÊºAÅܤơA¨Ã¾ÌÂÇÆF¬¡ªº¹B°Ê¯à¤O¨³³t¤ÏÀ³¡C¦¹¥~¡A¨e­ÌªºµøÄ±¨t²Î¤]¯àµ²¦X¤j¸£¥Ö½è¶i¦æ°ª¶¥¸ê°T³B²z¡A³o¨Ï±oÆFªøÃþ¯à°÷¶i¦æ½ÆÂøªºµøÄ±ÃѧO¡A¨Ò¦pÃѧO¦P¦ñªºÁy¤Õ¡B¿ëÃÑ­¹ª«ºØÃþ¡A¬Æ¦Ü¸ÑŪ¦PÃþ¶¡ªºªÀ·|¦æ¬°¡C

ÆFªøÃþªºµøÄ±¦bªÀ·|¦æ¬°¤¤¤]µo´§µÛÃöÁ䪺§@¥Î¡CÆFªøÃþ°Êª«¬O°ª«×ªÀ·|¤Æªº¸sÅé¡A¨e­Ì³z¹LµøÄ±¨Ó¿ëÃѦP¦ñ¡B§PÂ_±¡ºü»P¶i¦æ«D»y¨¥¥æ¬y¡C¨Ò¦p¡AÆFªøÃþ·|³z¹LÆ[¹î¦P¦ñªºÁy³¡ªí±¡¡B²´¯«ÅܤƥH¤Î¨­Åé°Ê§@¨Ó§PÂ_¨ä±¡ºü©Î·N¹Ï¡C³oºØµøÄ±¿ëÃѯà¤O¤£¶È¦³§U©óºû«ùªÀ¸s¤ºªº©M¿ÓÃö«Y¡A¤]¦³§U©ó¨e­Ì¦bÄvª§¤¤ÃѧO­ÓÅé¶¡ªº±j®z¡A«Ø¥ß¶¥¯Å¯´§Ç¡C¦¹¥~¡A¦bÁc´Þ©u¸`¡A¬Y¨ÇÆFªøÃþªº¥Ö½§©Î¤ò¾vÃC¦â·|µo¥ÍÅܤơA³o¹ï²§©Ê¦Ó¨¥¬O¤@ºØ±j¯PªºµøÄ±«H¸¹¡A§l¤Þ°t°¸¶i¦æÁc´Þ¡C

µM¦Ó¡AÆFªøÃþªºµøÄ±¾AÀ³¤]­±Á{µÛ²{¥NÀô¹ÒÅܾEªº¬D¾Ô¡C´ËªL¬å¥ï»P´Ï®§¦a¯}Ãa¼vÅT¤F³\¦hÆFªøÃþªº³V­¹»P¬¡°Ê¡A¹L«×¥ú¦Ã¬V¤]¥i¯à¤zÂZ¨äµøÄ±¥\¯à¡C¦¹¥~¡A¬Y¨ÇÆFªøÃþ°Êª«¦]¹L«×¨Ì¿àµøÄ±¦Ó¹ï¥ú½uÅܤƩÎÀô¹ÒÂZ°Êªí²{¥X¸û°ªªº±Ó·P©Ê¡A³o¨Ï¨e­Ì¦b­±¹ï¤HÃþ¬¡°Ê®É§ó®e©ö¨ü¨ì¤zÂZ¡C

Á`µ²¨Ó»¡¡AÆFªøÃþªº²´·ú»PµøÄ±¨t²Î®i²{¥X°ª«×ªº±M¤Æ¡A¯S§O¾AÀ³©ó¤é¦æ©Ê»P¾ð´Ï¥Í¬¡ªº»Ý¨D¡C¨e­Ì¾Ö¦³¨ô¶Vªº¥ßÅ鵸ı¡B°ª¸ÑªR«×ªº¶À´³µ²ºc¥H¤Î¦â±m¿ëÃѯà¤O¡AÅýÆFªøÃþ¯à°÷ºë½T¦a§PÂ_¶ZÂ÷¡B¿ëÃÑ­¹ª«¨Ã¶i¦æ½ÆÂøªºªÀ·|¦æ¬°¡CÆFªøÃþ¹ï°ÊºAª«Å骺°ª«×±Ó·P©Ê¡A¥H¤ÎµøÄ±»P¤j¸£ªº¨ó¦P¹B§@¡A¶i¤@¨B±j¤Æ¤F¨e­Ìªº¥Í¦s¯à¤O¡A¨Ï¨ä¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤¦¨¬°°Êª«¬É¤¤·¥¨ã´¼¼z¥B°ª«×¾AÀ³Àô¹Òªº¸sÅé¡C

3.5 ²`®ü»P¨Fºz¤¤©_¯SªºµøÄ±µ¦²¤

¦b·¥ºÝÀô¹Ò¤¤¡A°Êª«¬°¤F¾AÀ³´c¦Hªº¥Í¬¡±ø¥ó¡Aµo®i¥X¿W¯SªºµøÄ±µ¦²¤¡A¥Hº¡¨¬¥Í¦s»Ý¨D¡C²`®ü»P¨Fºz¤À§O¥Nªí¤F¨âºØ·¥ºÝ¥ÍºA¨t²Î¡G²`®üÀô¹Ò¤¤¥ú½u·¥«×µ}¯Ê¡A¦Ó¨Fºz¦a°Ï«h­±Á{·¥ºÝªº¥ú·Ó±j«×»P°ª·Å¬D¾Ô¡C°Êª«¦b³o¨âºØÀô¹Ò¤¤¶i¤Æ¥X¤£¦PªºµøÄ±¾AÀ³¾÷¨î¡A¥]¬A²´·úµ²ºcªº±M¤Æ¡B¥ú½u§Q¥Îªº½Õ¸`¡A¥H¤Î¹ï°ÊºA»PÀRºAÀô¹Òªº°»´ú¯à¤O¡A³o¨Çµ¦²¤®i²{¤F¥Í©R¦b·¥ºÝÀô¹Ò¤¤ªºÅå¤H¾AÀ³¤O¡C

²`®ü¤¤ªºµøÄ±µ¦²¤
²`®üÀô¹Ò¬O¦a²y¤W³Ì¶Â·tªº°Ï°ì¤§¤@¡AÀHµÛ²`«×¼W¥[¡A¤Ó¶§¥úµLªk¬ï³z®ü¤ô¡A§Î¦¨§¹¥þ¶Â·tªºÀô¹Ò¡C±q®ü¬vªí¼h¨ì¤ô²`¬ù200¤½¤Øªº¡u³z¥ú±a¡v¡A¥ú½u³vº¥ÅÜ®z¡A¦ý¤´¦³³¡¤À¥Íª«¥i¥H¨Ì¾aµøÄ±¬¡°Ê¡CµM¦Ó¡A¶W¹L200¤½¤Øªº¡u¤¤¼h±a¡v¨ì1000¤½¤Ø²`ªº¡u²`®ü±a¡v¡A¥ú½u´X¥G§¹¥þ®ø¥¢¡C¥Í¬¡¦b²`®üªº¥Íª«»Ý­n¾AÀ³³oºØªø´Á¶Â·tªºÀô¹Ò¡Aµo®i¥X·¥¬°¯S®íªºµøÄ±µ¦²¤¡C

­º¥ý¡A³\¦h²`®ü°Êª«¾Ö¦³·¥¤j¥B±Ó·Pªº²´·ú¡A³oºØ²´·ú¯à°÷®·®»·L®zªº¥ú½u¡A¼W¥[¦b©ü·tÀô¹Ò¤¤ªºµøÄ±¯à¤O¡C¨Ò¦p¡A²`®ü³½Ãþ¦p¤j²´³½¡B±æ¤Ñ³½©M¿OÅ¢³½ªº²´·úµ²ºc¯S§O¤j¡Aµøºô½¤¤¤ªº±ìª¬²Ó­M¼Æ¶q·¥°ª¡A³o¨Ç²Ó­M±Mªù­t³d·Pª¾¥ú½u±j®z¡A¯à°÷¦b·¥§C¥úÀô¹Ò¤¤°»´ú·L®zªº¥ú½u¡C¦¹¥~¡A³o¨Ç°Êª«ªº²´·ú³q±`¨ã¦³°ª¤Ï¥ú²vªºµøºô½¤¼h¡A§YÃþ¦ü©ó³°¥Í©]¦æ©Ê°Êª«ªº¤Ï¥ú¼h¡]tapetum lucidum¡^¡A¥i¥H±N·L®z¥ú½u¤Ï®g¦^µøºô½¤¡A¶i¤@¨B¼W±j¥ú½u§Q¥Î®Ä²v¡C

°£¤F§Q¥Î·L®zªº¥ú½u¥~¡A²`®ü°Êª«ÁÙ¶i¤Æ¥X¹ï¥Íª«µo¥úªº°ª«×¾AÀ³©Ê¡C³\¦h²`®ü¥Íª«¡A¦p¿OÅ¢³½¡B鮟鱇³½©M¯Q¸é¡A·|²£¥Í¥Íª«µo¥ú¡A¥Î¨Ó§l¤ÞÂyª«¡B´M§ä°t°¸©Î¸úÁ×±°­¹ªÌ¡C³o¨Ç¥Íª«ªº²´·ú¯à°÷¹ï¯S©wªiªøªº¥ú¯S§O±Ó·P¡A¤×¨ä¬OÂÅ¥ú¡A¦]¬°ÂÅ¥úªiªø¯à°÷¦b®ü¤ô¤¤¶Ç¼½³Ì»·¡A¦¨¬°²`®ü¤¤³Ì¥D­nªº¥ú·½¡C¦¹¥~¡A¬Y¨Ç²`®ü³½Ãþªº²´·ú¨ã¦³Âù¼hµøºô½¤¡A¤À§O¥Î©ó°»´ú·L®zªºÀô¹Ò¥ú©M¥Íª«µo¥ú¡A³o¨Ï¨e­Ì¦b§¹¥þ¶Â·tªºÀô¹Ò¤¤¤´¯à¤À¿ë¤£¦P¥ú·½ªº¨Ó·½»P±j«×¡C

¦³¨Ç²`®ü¥Íª«¬Æ¦Ü¶i¤Æ¥XºÞª¬²´·ú¡A¦p±æ¤Ñ³½¡CºÞª¬²´·ú¨ã¦³°ª»E¥ú©Ê¡A¯à°÷»EµJ·L®zªº¥ú½u¡A¨Ã´£¨Ñ°ª¸ÑªR«×ªºµøÄ±¡C³oºØ²´·úµ²ºc¨Ï±æ¤Ñ³½¯à°÷¦V¤WÆ[¹î¡A®·®»±q¤W¤è¤ô¼h¬ï³z¤U¨Óªº¤Ö¶q¥ú½u¡A¦P®É°»´ú¨ä¥L¥Íª«µo¥úªº¸ñ¶H¡C¦¹¥~¡A³¡¤À²`®ü¥Íª«ªº²´·ú¯à°÷±ÛÂà¡A´£¨Ñ¼s¨¤µø³¥¡AÅý¨e­Ì¦b¶Â·tÀô¹Ò¤¤§ó¦³®Ä¦aºÊ´ú©P³ò°ÊºA¡C

¨Fºz¤¤ªºµøÄ±µ¦²¤
»P²`®üªº¶Â·tºIµM¤£¦P¡A¨Fºz¦a°Ïªº°Êª«»Ý­n­±¹ï·¥ºÝªº¥ú·Ó±j«×©M°ª·Å¬D¾Ô¡C¨FºzÀô¹Ò¤¤¡A¥Õ¤Ñ¶§¥ú²§±`±j¯P¡Aµµ¥~½u¿ç®g¤ô¥­·¥°ª¡A©]¶¡«h·Å®t¼@¯P¡A¥ú½u±ø¥óÅܤƤj¡C¥Í¬¡¦b¨Fºz¤¤ªº°Êª«¶i¤Æ¥X¿W¯SªºµøÄ±¾AÀ³¾÷¨î¡A¥D­n¥]¬A²´·úµ²ºcªº¨¾Å@¡B¥ú½u¹LÂo»P°ª®Ä§Q¥Î¡A¥H¤Î©]¶¡¬¡°ÊªºµøÄ±¯S¤Æ¡C

³\¦h¨Fºz°Êª«ªº²´·úµ²ºc¶i¤Æ¥X¾AÀ³±j¥úªº¯S¼x¡A¤×¨ä¬OÀû¤Õªº°ª«×¥i½Õ¸`©Ê¡C¨Ò¦p¡A¨Fºz»h»i¡B³DÃþ©M¬Y¨Ç­÷¨Å°Êª«ªºÀû¤Õ¥i¥H¦¬ÁY¦¨««ª½Á_»Øª¬©Î¾ò¶ê§Î¡A³o¼ËªºÀû¤Õµ²ºc¯à°÷¦³®Ä´î¤Ö±j¥ú¶i¤J²´·úªº¶q¡A«OÅ@µøºô½¤§K¨ü·l¶Ë¡C¦¹¥~¡A««ª½Àû¤ÕÁٯണ¨Ñ§ó¨Îªº²`«×·Pª¾¡AÀ°§U°Êª«¦b¥ú·Ó±j¯P¥B¦aªí¤Ï®g¥ú½u¼@¯PªºÀô¹Ò¤¤ºë½T§PÂ_¶ZÂ÷¡C

¨Fºz¤¤ªº°Êª«²´·úÁÙ¨ã³Æ±j¤jªºµµ¥~½u¹LÂo¥\¯à¡A³\¦h¨Fºz³¾Ãþ©M­÷¨Å°Êª«ªº²´·ú¤¤§t¦³¯S®íªº¦â¯À¡A¯à¹LÂo±¼¦³®`ªºµµ¥~½u¥úÃСA«OÅ@²´·ú¤£¨ü±j¥ú¶Ë®`¡C¦¹¥~¡A³o¨Ç°Êª«ªºµøºô½¤µ²ºc¤]¦³©Ò¯S¤Æ¡A¼W¥[¤FÀ@ª¬²Ó­Mªº¤ñ¨Ò¡A³o¨Ï¨e­Ì¦b±j¥ú¤U¨ÌµM«O«ù²M´·ªºµøÄ±¸ÑªR«×¡A¯à°÷»´©ö¿ëÃÑÀô¹Ò¤¤ªº°ÊºA»PÀRºAª«Åé¡A³o¹ï©ó´M§ä­¹ª«»P¸úÁ×±°­¹ªÌ¦ÜÃö­«­n¡C

³\¦h¨Fºz°Êª«¡A¦p¨Fºzª°¯W©M¿ß¬ì°Êª«¡A¬°¤F¾AÀ³¤é©]·Å®t»P¥ú½uÅܤơA³vº¥ÂàÅܬ°©]¦æ©Ê°Êª«¡A³o¨Ï±o¨e­Ì¯à¦b¸û²D²n¥B¥ú½u¸û®zªº©]¶¡¬¡°Ê¡C³o¨Ç°Êª«ªºµøºô½¤¤¤±ìª¬²Ó­M¤ñ¨Ò¸û°ª¡A´£¨ÑÀu²§ªº©]µø¯à¤O¡C¦¹¥~¡A¨e­Ìªº²´·ú¤]¨ã¦³¤Ï¥ú¼h¡A¯à¦³®Ä§Q¥Î·L®zªº¤ë¥ú»P¬P¥ú¡Aºû«ù¨}¦nªºµøÄ±¥\¯à¡C¨Ò¦p¡A¨Fºz¿ßªº²´·ú¯à¦b©]¶¡¤j´TÂX±iÀû¤Õ¡A®·®»§ó¦h¥ú½u¡A³o¨Ï¨e­Ì¦¨¬°©]¶¡°ª®ÄªºÂy­¹ªÌ¡C

°£¤Fµ²ºc¤Wªº¯S¤Æ¡A¨Fºz°Êª«ÁÙ§Q¥ÎÀô¹ÒªºµøÄ±¾AÀ³µ¦²¤¨Ó­°§C¼ÉÅS©ó±°­¹ªÌªº­·ÀI¡C¨Ò¦p¡A¬Y¨Ç°Êª«¦p¨Fºz»h»i©M©øÂΨ㦳ÀÀºA¥\¯à¡A¨e­ÌªºÅé¦â»P¨FºzÀô¹Ò¬Ûªñ¡A¯à¦³®ÄÁôÂæۤv¡A­°§C³Qµo²{ªº¥i¯à©Ê¡C¦¹¥~¡A¨Fºz³¾Ãþ¦pÀk³¾¾Ö¦³·¥¬°±Ó¾Uªºµø¤O¡A¨e­Ì¯à°÷¦b¼Æ¤½¨½¥~µo²{±°­¹ªÌ¡A¨Ã¨³³t°kÂ÷¦MÀI¡C


²`®ü»P¨Fºz¤¤ªº°Êª«®i²{¥XºIµM¤£¦P¦ý¦P¼ËÅå¤HªºµøÄ±µ¦²¤¡A³o¨Çµ¦²¤¥R¤ÀÅé²{¤F¥Í©R¹ï·¥ºÝÀô¹Òªº°ª«×¾AÀ³©Ê¡C¦b²`®ü¤¤¡A°Êª«³z¹L¤j«¬°ª±Ó·P«×ªº²´·ú¡B¹ï¥Íª«µo¥úªº±M¤ÆµøÄ±¡A¥H¤ÎºÞª¬²´·úµ¥µ²ºc¡A§JªA¤F¥ú½u¯Ê¥Fªº¬D¾Ô¡C¦Ó¦b¨Fºz¤¤¡A°Êª««h³z¹L°ª«×½Õ¸`ªºÀû¤Õ¡Bµµ¥~½u¹LÂo¥\¯à¡A¥H¤Î©]¶¡µøÄ±ªºµo¹F¡AÀ³¹ï±j¥ú»P·Å®tªºÄY­V±ø¥ó¡C³o¨ÇµøÄ±¾AÀ³¾÷¨î¨Ï°Êª«¯à°÷¦b·¥ºÝÀô¹Ò¤¤ºû«ù¥Í¦s¡A¨Ã¦³®Ä¦a§¹¦¨³V­¹¡BÁ׼ĻPÁc­l«á¥Nµ¥ÃöÁ䬡°Ê¡A®i¥Ü¤F¦ÛµM¬É¤¤¥Í©RÅå¤Hªººt¤Æ¼ç¤O»P¾AÀ³¯à¤O¡C


 

²Ä4³¹ ¥ú¡B¼v»PµøÄ±ª«²z¾Ç

¥ú¡B¼v»PµøÄ±ªº§Î¦¨¡A¬O¦ÛµM¬É¤¤ª«²z²{¶H»P¥Íª«ºt¤Æ¬Û¤¬§@¥Îªºµ²ªG¡C¥ú§@¬°¹qºÏªiªº¤@³¡¤À¡A¬OµøÄ±²£¥Íªº®Ö¤ß­n¯À¡C±qª«²z¾Çªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥úªº¯S©Ê¡B¶Ç¼½¹Lµ{¤Î¨ä»Pª«Å骺¥æ¤¬§@¥Î¡A¨M©w¤F§Ú­Ì©Ò¨£ªº¥@¬É¡F¦Ó¼vªº§Î¦¨¡A«h¬O¥ú½u³Q¾B¾×«á©Ò²£¥Íªº¥ú¾Ç²{¶H¡C¦¹¥~¡AµøÄ±ªº²£¥Í¡A«h»Ý­n²´·ú³o¼Ëªº·P¥ú¾¹©x¨Ó®·®»¥ú«H¸¹¡A¨Ã¸g¹L¤j¸£³B²z¦¨¬°¨ãÅ骺¼v¹³¡C¥ú¡B¼v»PµøÄ±ª«²z¾Ç¬O¤@­Ó°ª«×¸ó»â°ìªº¬ã¨s»â°ì¡Aµ²¦X¤Fª«²z¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡B¯«¸g¬ì¾Ç©M¥ú¾Ç§Þ³N¡AÄÄ©ú¤F¥ú¦p¦ó¶ì³y§Ú­Ìªº·Pª¾¥@¬É¡C

¥úªº°ò¥»¯S©Ê»PµøÄ±ªºÃöÁp
¥ú¬O¹qºÏªiÃФ¤ªº¤@³¡¤À¡Aªiªø½d³ò¬ù¦b400¦Ü700©`¦Ì¤§¶¡¡A³QºÙ¬°¥i¨£¥ú¡C¤HÃþªº²´·ú¥u¯à·Pª¾³o¤@¯S©wªi¬qªº¥ú½u¡A³o¬O¥Ñµøºô½¤¤¤ªº·P¥ú²Ó­M¡]À@ª¬²Ó­M¡^©Ò¨M©wªº¡C¥ú½uªº¤T­Ó°ò¥»¯S©Ê¡X¡X¤Ï®g¡B§é®g»P´²®g¡A¬OµøÄ±²£¥Í»Pª«Åé§e²{ÃC¦âªºÃöÁä¦]¯À¡C

·í¥ú½u·Ó®g¨ìª«Åéªí­±®É¡A³¡¤À¥ú½u·|³Q¤Ï®g¡A¦Ó¤Ï®g¥ú¶i¤J§Ú­Ìªº²´·ú«á¡A¸g¥Ñ¨¤½¤©M¤ô´¹Åé»EµJ¡A³Ì«á§ë®g¨ìµøºô½¤¤W¡A³o«K¬O§Ú­Ì¬Ý¨£ª«Å骺¹Lµ{¡Cª«Å餧©Ò¥H§e²{¤£¦PªºÃC¦â¡A¬O¦]¬°¥ú½u¤¤ªº¤£¦Pªiªø³Qª«Åéªí­±§l¦¬©Î¤Ï®g¡C¨Ò¦p¡A¬õ¦âª«Åé·|§l¦¬¨ä¥Lªiªøªº¥ú¡A¥u¤Ï®g¬õ¦â¥ú¡A¦ÓÂŦ⪫Åé«h¤Ï®gÂŦâªiªøªº¥ú¡C³o¤@²{¶H¬O¥ú¾Ç¤¤ªº¿ï¾Ü©Ê¤Ï®g¡A¦Ó¤HÃþµøÄ±¨t²Î³z¹L¤TºØ¤£¦PªºÀ@ª¬²Ó­M¡]¤À§O¹ï¬õ¡Bºñ¡BÂÅ¥ú±Ó·P¡^¨Ó¤À¿ëÃC¦â¡C

§é®g²{¶H«hµo¥Í¦b¥ú½u¬ï¶V¤£¦P¤¶½è®É¡A¥ú³tµo¥ÍÅܤơA¾É­P¥ú½uÅs¦±¡C²´·ú¤¤ªº¤ô´¹Åé«K§Q¥Î³o¤@¯S©Ê¨Ó½Õ¸`¥ú½uªº§é®g¡A½T«O¼v¹³¯à·Ç½T¦a»EµJ¦bµøºô½¤¤W¡C¦¹¥~¡A¤j¦ÛµM¤¤ªº§é®g²{¶H¡A¦p¤ô¤¤ªºª«Åé¬Ý°_¨Ó¤ñ¹ê»Ú¦ì¸m²¤°ª¡A©Î¬O¤i¶§¦b±µªñ¦a¥­½u®É§e²{«ó¥­§Îª¬¡A³£¬O¥ú½u§é®gªºµ²ªG¡C

¼vªº§Î¦¨»P¥úªº¾B¾×®ÄÀ³
¼vªº²£¥Í¬O¥Ñ©ó¥ú½u³Q¤£³z©úª«Åé¾B¾×«á¡AµLªk¬ï³zª«Åé¨Ã¦b«á¤è§Î¦¨ªº³±·t°Ï°ì¡C¥ú½u¨ã¦³ª½½u¶Ç¼½ªº¯S©Ê¡A¦]¦¹·íª«Åé¾×¦í¥ú·½®É¡A·|¦bª«Åé­I«á§Î¦¨¼v¤l¡C¼v¤lªº§Îª¬¡B¤j¤p»P²M´·µ{«×¡A¨ú¨M©ó¥ú·½ªº¤j¤p¡Bª«Å骺§Îª¬»P¶ZÂ÷¡C®Ú¾Ú¥ú·½ªº©Ê½è¡A¼v¥i¤À¬°¥»¼v¡]umbra¡^»P¥b¼v¡]penumbra¡^¡C

¥»¼v¬O¥ú§¹¥þ³Qª«Åé¾B¾×©Ò²£¥Íªº¯Â¶Â°Ï°ì¡A¦Ó¥b¼v«h¬O³¡¤À¥ú½u³Q¾B¾×¡B³¡¤À¥ú½u¶¹Lª«Åé©Ò§Î¦¨ªº¼Ò½k³±¼v°Ï¡C³o¤@²{¶H¦b¤é»k¤¤¤×¬°©úÅã¡A¤ë²y¾B¾×¤Ó¶§¥ú®É¡A¦a²y¤W«K·|¥X²{¥»¼v»P¥b¼v°Ï¡A²£¥Í¤é¥þ»k»P¤é°¾»kªº²{¶H¡C¦¹¥~¡A¼vªºÅܤƤ]»P¥ú·½ªº¶ZÂ÷¦³Ãö¡A·í¥ú·½±µªñª«Åé®É¡A¼v¤lÅܤj¥B¼Ò½k¡F¦Ó·í¥ú·½»·Â÷ª«Åé®É¡A¼v¤l«hÅܤp¥B²M´·¡C

¼v¤lªº¥X²{¤]½á¤©¤FµøÄ±ÃB¥~ªº²`«×¸ê°T¡Cª«Åé©Ò§ë®gªº¼v¯àÅý§Ú­Ì¿ëÃÑ¥ú·½ªº¤è¦V¡Bª«Å骺¥ßÅéµ²ºc¥H¤Î¶ZÂ÷¡C¨Ò¦p¡A·í¶§¥ú±×®g®É¡A¼v¤lÅܱo§óªø¡A³o¦³§U©ó§Ú­Ì§PÂ_®É¶¡»P¥ú½u¨¤«×¡C¦¹¥~¡A¼v¦bµøÄ±ÃÀ³N»PÄá¼v¤¤§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡A§Q¥Î¼vªºÅܤƥi³Ð³y¥X¥ßÅé·P¡B°ÊºA®ÄªG©MÀ¸¼@©Êªº¥ú¼v¹ï¤ñ¡C

¥ú»PµøÄ±·Pª¾ªº¥Íª«¾Ç°ò¦
µøÄ±ªº²£¥Í¨Ì¿à©ó²´·ú»P¤j¸£ªº¨ó¦P¹B§@¡C¥ú½u¶i¤J²´·ú«á¡A­º¥ý¬ï¹L³z©úªº¨¤½¤¡AµM«á¸g¹L¤ô´¹Å骺§é®g»P½Õ¸`¡A³Ì«á§ë®g¨ìµøºô½¤¤Wªº¥ú·P¨ü¾¹²Ó­M¡Cµøºô½¤¤Wªº±ìª¬²Ó­M­t³d¥ú½u±j«×ªº·Pª¾¡A¯à°÷¦b§C¥úÀô¹Ò¤Uµo´§§@¥Î¡A´£¨Ñ¶Â¥ÕµøÄ±¡F¦ÓÀ@ª¬²Ó­M«h­t³d¿ëÃÑÃC¦â¡A¥D­n¦b¥R¨¬¥ú½u¤U¹B§@¡C

µøÄ±«H¸¹¦bµøºô½¤¤WÂà¤Æ¬°¯«¸g¹q°T¸¹«á¡A³q¹Lµø¯«¸g¶Ç¿é¦Ü¤j¸£ªºµøÄ±¥Ö¼h¡C¤j¸£±N±µ¦¬¨ìªº¥ú¾Ç¸ê°T¶i¤@¨B¸ÑªR¡AÂà¤Æ¬°¨ãÅ骺¼v¹³¡C³o¤@¹Lµ{¯A¤Î½ÆÂøªº¸ê°T¾ã¦X»P³B²z¡AÅý§Ú­Ì¤£¶È¯à¿ëÃѪ«Å骺ÃC¦â¡B§Îª¬»P¤j¤p¡AÁÙ¯à·Pª¾ª«Å骺¹B°Ê¡B¶ZÂ÷»PªÅ¶¡©w¦ì¡C

¥ú½u¹ï©ó¥Íª«ªº¸`«ß¤]¨ã¦³­«­n·N¸q¡A³o»PµøÄ±¨t²Î¤¤ªº«DµøÄ±©Ê¥ú·P¨ü¾¹¦³Ãö¡C¥ú½u¼vÅT¥Íª«Å骺±Þ©]¸`«ß¡A³z¹Lµøºô½¤¤¤ªº·P¥ú¦â¯À¡]¦p¶Âµø³J¥Õ¡^¡A½Õ±±¥Íª«Å餺ªº¥Í²z®ÉÄÁ¡C¨Ò¦p¡A¥ú·Ó±j«×ªºÅܤƷ|¼vÅT¿Æ¶Â¿E¯Àªº¤Àªc¡AÅý°Êª«¯à°÷¾AÀ³±Þ©]Åܤƨýո`¦æ¬°¼Ò¦¡¡C

¥ú¾Ç§Þ³N»PµøÄ±ªº©µ¦ù
²{¥N¥ú¾Ç§Þ³N§Q¥Î¥úªº¤Ï®g¡B§é®g»P¤z¯Aµ¥­ì²z¡Aµo®i¥X¦UºØ©µ¦ùµøÄ±¥\¯àªº¤u¨ã¡A¦pÅã·LÃè¡B±æ»·Ãè»P¥ú¾ÇÃèÀY¡C³o¨Ç¤u¨ã¥´¯}¤F¤HÃþµøÄ±ªº¦ÛµM­­¨î¡AÅý§Ú­Ì¯à°÷Æ[¹î·LÆ[ªº¥Íª«²Ó­M»P§»Æ[ªº¦t©z¬PÅé¡C¦¹¥~¡A¥ú¾Ç§Þ³NÁÙ¼sªxÀ³¥Î©óÂå¾Ç»â°ì¡A¦pµøºô½¤±½´y»P¹p®gÁB¥¿¤â³N¡A§ïµ½¤HÃþªºµøÄ±°·±d¡C

Á`µ²¨Ó»¡¡A¥ú¡B¼v»PµøÄ±ª«²z¾Ç´¦¥Ü¤F¦ÛµM¬É¤¤¥ú½uªº¶Ç¼½»P¥æ¤¬§@¥Î¦p¦ó¶ì³y§Ú­Ì¹ï¥@¬Éªº·Pª¾¡C¥ú½uªº¤Ï®g¡B§é®g»P´²®g¨M©w¤Fª«Å骺ÃC¦â»P§ÎºA¡A¦Ó¼vªº§Î¦¨«h´£¨Ñ¤FÃB¥~ªº²`«×»PªÅ¶¡¸ê°T¡CµøÄ±ªº²£¥Í¬O¥Íª«¾Ç»Pª«²z¾Ç¬Û¤¬§@¥Îªºµ²ªG¡A³z¹L²´·ú»P¤j¸£ªº¨ó¦P¹B§@¡A§Ú­Ì±o¥H·Pª¾¥ú¼vÅܤƨòz¸Ñ©P³òÀô¹Ò¡C¦¹¥~¡A¥ú¾Ç§Þ³Nªºµo®i¶i¤@¨BÂX®i¤F¤HÃþµøÄ±ªº½dÃ¥¡A´¦¥Ü¤F¦ÛµM¬É±q·LÆ[¨ì§»Æ[ªº©_§®´º¶H¡C³o¨Çª¾ÃѤ£¶È²`¤Æ¤F§Ú­Ì¹ïµøÄ±¾÷¨îªº²z¸Ñ¡A¤]±À°Ê¤F¬ì§Þ¡BÃÀ³N»PÂå¾Ç»â°ìªºµo®i¡A®i²{¤F¥ú»PµøÄ±¦b¬ì¾Ç»P¥Í¬¡¤¤ªº¼sªxÀ³¥Î¡C

4.1 ¥úªº©Ê½è»P¹qºÏªiÃÐ

¥ú¬O¦ÛµM¬É¤¤³Ì°ò¥»¥B³Ì­«­nªº²{¶H¤§¤@¡A¥¦¬O¹qºÏªiÃФ¤ªº¤@³¡¤À¡A¨ã¦³ªi²É¤G¶H©Ê¡A§Y¦P®Éªí²{¥Xªi°Ê»P²É¤lªº¯S©Ê¡C¥ú¤£¶È¶ì³y¤F§Ú­Ì¹ï¥@¬Éªº·Pª¾¡A§ó¬O¦UºØ¥Í©R¬¡°Ê©M¬ì¾Ç§Þ³Nªº­«­n°ò¦¡C­n²z¸Ñ¥úªº¥»½è¡A¥²¶·±q¥úªº©Ê½è»P¨ä¦b¹qºÏªiÃФ¤ªº¦ì¸m¤J¤â¡A¶i¦Ó±´°Q¥úªº¶Ç¼½¡B¤Ï®g¡B§é®g¡B´²®gµ¥¯S©Ê¦p¦ó¼vÅT§Ú­Ìªº¥Í¬¡»PµøÄ±·Pª¾¡C

¥úªºªi°Ê©Ê»P²É¤l©Ê
¥úªºªi°Ê©Ê­º¥ý¥Ñª«²z¾Ç®a­J§J¡B´f§ó´µµ¥¤H´£¥X¡A¥L­Ì»{¬°¥ú¬O¤@ºØªi°Ê¡A¥i¥H¦bªÅ¶¡¤¤¥Hªiªº§Î¦¡¶Ç¼½¡CÀH«á¡A°¨§J¤h«Â¡]James Clerk Maxwell¡^¦b19¥@¬ö´£¥X¹qºÏ²z½×¡AÃÒ©ú¥ú¬O¥Ñ¹q³õ»PºÏ³õ¬Û¤¬««ª½®¶Àú§Î¦¨ªº¹qºÏªi¡A¨Ã¥H¥ú³t¡]¬ù¨C¬í30¸U¤½¨½¡^¦b¯uªÅ¤¤¶Ç¼½¡C¥úªi¨ã¦³ªiªø¡BÀW²v»P®¶´Tµ¥¯S¼x¡A¨ä¤¤ªiªø»PÀW²v¨M©w¤F¥úªº©Ê½è¡C

µM¦Ó¡A¥ú¤]®i²{¥X²É¤l©Ê¡A³o¤@Æ[©À¥Ñ·R¦]´µ©Z¦b¥ú¹q®ÄÀ³ªº¬ã¨s¤¤ÃÒ¹ê¡C¥Lµo²{¥ú¥i¥H³Qµø¬°¥Ñ¤@­Ó­Ó¨ã¦³¯à¶qªº¡u¥ú¤l¡v¡]Photon¡^©Ò²Õ¦¨¡A¦Ó¥ú¤lªº¯à¶q»P¥úªºÀW²v¦¨¥¿¤ñ¡A¤½¦¡¬° E=hfE=hf¡A¨ä¤¤ EE ¬O¥ú¤lªº¯à¶q¡Ahh ¬O´¶®Ô§J±`¼Æ¡Aff ¬O¥úªºÀW²v¡C³o¤@µo²{´¦¥Ü¤F¥ú¨ã¦³Âù­«¯S©Ê¡G¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¥úªí²{¬°ªi°Ê¡A¦Ó¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U«hªí²{¬°²É¤l¡A³o§Y¬O©Ò¿×ªºªi²É¤G¶H©Ê¡C

¹qºÏªiÃлP¥úªº¤ÀÃþ
¹qºÏªiÃЬO®Ú¾Ú¹qºÏªiªºªiªø»PÀW²v¶i¦æ¤ÀÃþªº¤@­Ó½dÃ¥¡A²[»\¤F±qªiªø³Ìµuªº¦÷°¨®g½u¨ìªiªø³ÌªøªºµL½u¹qªi¡C¹qºÏªiªºªiªø½d³ò·¥¼s¡A¥B¤£¦Pªi¬qªº¹qºÏªi¨ã¦³¤£¦Pªº¯S©Ê»PÀ³¥Î¡C¥i¨£¥ú¥u¬O¹qºÏªiÃФ¤·¥¤pªº¤@³¡¤À¡Aªiªø½d³ò¤j¬ù¦b400©`¦Ì¦Ü700©`¦Ì¤§¶¡¡A¬O¤H²´¯à°÷·Pª¾ªº¥ú¡C

¦÷°¨®g½u¡]Gamma Rays¡^¡Gªiªø³Ìµu¡AÀW²v³Ì°ª¡A¯à¶q·¥¤j¡A¨ã¦³·¥±jªº¬ï³z¤O¡A¥D­n¨Ó¦Û©ñ®g©Êª«½è»P¦t©z°ª¯à¨Æ¥ó¡A¼sªxÀ³¥Î©óÂå¾Çªº©ñ®gªvÀø¤Î°ª¯àª«²z¬ã¨s¡C

X®g½u¡]X-Rays¡^¡Gªiªøµyªø©ó¦÷°¨®g½u¡A¦ý¯à¶q¤´µM«Ü°ª¡A¥i¬ï³z³n²Õ´¦Ó³Qµw²Õ´¡]¦p°©Àf¡^§l¦¬¡A¼sªxÀ³¥Î©óÂå¾Ç¦¨¹³»P¤u·~ÀË´ú¡C

µµ¥~½u¡]Ultraviolet, UV¡^¡Gªiªøµu©ó¥i¨£¥ú¡A¨ã¦³¤@©wªº¯à¶q¡A¯à°÷¤Þ°_¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡A¦p«P¨Ï¤HÅé¦X¦¨ºû¥Í¯ÀD¡A¦ý¹L¶q¼ÉÅS·|¶Ë®`¥Ö½§¤Î²´·ú¡C

¥i¨£¥ú¡]Visible Light¡^¡Gªiªø¬ù¬°400¦Ü700©`¦Ì¡A¤À¬°¬õ¡B¾í¡B¶À¡Bºñ¡BÂÅ¡BÀQ¡Bµµ¤CºØÃC¦â¡A¨ä¤¤¬õ¥úªiªø³Ìªø¡Aµµ¥úªiªø³Ìµu¡C¤HÃþªºµøÄ±¨t²Î¯à°÷®·®»³o³¡¤À¹qºÏªi¡A¶i¦Ó§Î¦¨¦â±m·Pª¾¡C

¬õ¥~½u¡]Infrared, IR¡^¡Gªiªøªø©ó¥i¨£¥ú¡A¯à¶q¸û§C¡A¦ý¨ã¦³¼ö®ÄÀ³¡A¥D­n¨Ó¦Ûª«Åé¿ç®gªº¼ö¯à¡A¼sªxÀ³¥Î©ó¼ö¦¨¹³¡B»·¬õ¥~½u·PÀ³¾¹¤Î³q°T³]³Æ¡C

·Lªi¡]Microwave¡^¡Gªiªø§óªø¡A¥Î©óµL½u³q°T¡B¹p¹F§Þ³N¤Î·LªiÄl¥[¼ö­¹ª«¡A¨ã¦³¨}¦nªº¬ï³z©Ê»P§C¯à¶q¯S¼x¡C

µL½u¹qªi¡]Radio Waves¡^¡Gªiªø³Ìªø¡AÀW²v³Ì§C¡A¯à¶q¤]³Ì§C¡A¥D­n¥Î©ó¼s¼½¡B¹qµø¡BµL½u³q°T¤Î¯è¤Ó»â°ì¡C

¥i¨£¥úªº³o¤@ªi¬q¹ï©ó¦a²y¤Wªº¥Íª«¤×¬°­«­n¡A¦]¬°¤Ó¶§¿ç®g¯à¶qªº¤j³¡¤À¸¨¦b¥i¨£¥ú°Ï°ì¡A³o¨Ï±o´Óª«¶i¦æ¥ú¦X§@¥Î¡A°Êª«¨Ì¿à¥ú²£¥ÍµøÄ±¡A¨Ã½Õ¸`¥Íª«Å骺±Þ©]¸`«ß¡C

¥úªº¶Ç¼½»P¥æ¤¬§@¥Î
¥úªº¶Ç¼½¿í´`ª½½u©Ê¡A³o¤@¯S©Ê¾É­P¤F¼v¤lªº²£¥Í¡A¤]¨Ï±o¥ú¾Ç¦¨¹³§Þ³N¯à°÷§Q¥Î¥ú½uªºª½½u¶Ç¼½¯S©Ê¶i¦æ³]­p¡CµM¦Ó¡A¥ú¦b¤£¦PÀô¹Ò¤U·|µo¥Í¦hºØ¥æ¤¬§@¥Î¡A¥]¬A¤Ï®g¡B§é®g¡B´²®g©M¶®gµ¥¡A³o¨Ç²{¶H¶i¤@¨B¨M©w¤F§Ú­Ì¬Ý¨ìªºª«Åé§ÎºA»P¦â±m¡C

¤Ï®g¡G·í¥ú½u¹J¨ìª«Åéªí­±®É¡A³¡¤À¥ú½u·|¤Ï®g¦^¨Ó¡A§Î¦¨¼v¹³¡C¤Ï®g¤À¬°Ãè­±¤Ï®g»Pº©¤Ï®g¡A«eªÌµo¥Í¦b¥ú·Æªºªí­±¡A¦pÃè¤l¡F«áªÌ«hµo¥Í¦b²ÊÁWªºªí­±¡A¦p¯È±i¡C

§é®g¡G¥ú½u¬ï¶V¤£¦P¤¶½è®É¡A¥Ñ©ó¥ú³t§ïÅܦӵo¥Í¤è¦VÅs¦±¡A³o¤@²{¶HºÙ¬°§é®g¡C¤ô´¹Å饿¬O§Q¥Î§é®g­ì²z¨Ó»EµJ¥ú½u©óµøºô½¤¤W¡C¦¹¥~¡A§é®g¤]¾É­P¤F¦p¤ô¤¤ª«Åé¬Ý°_¨Ó¦ì¸m°¾²¾¡B±m­i»P¤Ûıµ¥¦ÛµM²{¶H¡C

´²®g¡G·í¥ú½u¹J¨ìªÅ®ð¤À¤l©Î·L²É®É·|µo¥Í´²®g¡A³o¨Ï±o§Ú­Ì¬Ý¨ì¤ÑªÅ§eÂŦâ¡A¦]¬°µuªiªøªºÂÅ¥ú§ó®e©ö³Q¤j®ð¤À¤l´²®g¡C

¶®g»P¤z¯A¡G¥ú¦b¬ï¹L¯UÁ_©Î¹J¨ì»ÙꪫÃä½t®É·|²£¥Í¶®g²{¶H¡A¦Ó¨â§ô¥ú¬Û¹J®É«h·|µo¥Í¤z¯A¡A³o¨Ç²{¶H¦b¥ú¾Ç»ö¾¹»PÅã·L§Þ³N¤¤¨ã¦³­«­nÀ³¥Î¡C

¥ú»PµøÄ±ªºµ²¦X
¥ú¬OµøÄ±²£¥Íªº¥²­n±ø¥ó¡A¤HÃþ¤Î¤j¦h¼Æ°Êª«¨Ì¿à¥ú½u¶i¦æÀô¹Ò·Pª¾¡C·í¥ú½u¸g¥Ñ²´·úªº¨¤½¤»P¤ô´¹Åé§é®g«á¡A·|»EµJ¦bµøºô½¤¤W¡A¨Ã³Q¥ú·P¨ü¾¹²Ó­M¡]±ìª¬²Ó­M»PÀ@ª¬²Ó­M¡^®·®»¡C³o¨Ç²Ó­M±N¥ú«H¸¹Âà¤Æ¬°¹q«H¸¹¡A³q¹Lµø¯«¸g¶Ç°e¦Ü¤j¸£ªºµøÄ±¥Ö¼h¡A³Ì²×§Î¦¨¼v¹³»P¦â±m·Pª¾¡C

Á`µ²¨Ó»¡¡A¥ú§@¬°¹qºÏªiÃФ¤ªº¤@³¡¤À¡A¬J¨ã¦³ªi°Ê©Ê¤]®i²{¥X²É¤l©Ê¡A³o¨Ï±o¥ú¦bª«²z¾Ç¤¤§êºtµÛ¦ÜÃö­«­nªº¨¤¦â¡C¹qºÏªiÃФ¤ªº¤£¦Pªi¬q®i²{¥X¦U²§ªº¯S©Ê»PÀ³¥Î¡A¦Ó¥i¨£¥ú«h¦¨¬°§Ú­ÌµøÄ±²£¥Íªº®Ö¤ß­n¯À¡C³z¹L¤Ï®g¡B§é®g¡B´²®gµ¥¥æ¤¬§@¥Î¡A¥ú¶ì³y¤F§Ú­Ì©Ò¨£ªº¦â±m¡B§ÎºA»P³±¼v¡C¦¹¥~¡A¥ú»PµøÄ±ªºµ²¦X¨Ï±o¥Íª«¯à°÷·Pª¾¥@¬É¡A¨Ã¦b¦ÛµM¿ï¾Üªº¹Lµ{¤¤ºt¤Æ¥X½ÆÂøªºµøÄ±¨t²Î¡A³o¤£¶Èº¡¨¬¤F¥Í¦s»Ý¨D¡A¤]¬°¬ì¾Ç¬ã¨s»P§Þ³Nµo®i´£¨Ñ¤FÂ×´IªºÆF·P»PÀ³¥Î¡C

4.2 §é®g¡B¤Ï®g»P´²®g¡G²´²yªº¦¨¹³°ò¦

µøÄ±ªº²£¥Í¬O¥ú½u»P²´²yµ²ºc¤§¶¡½ÆÂø¥æ¤¬§@¥Îªºµ²ªG¡A¨ä¤¤§é®g¡B¤Ï®g»P´²®g¤T¤jª«²z²{¶Hºc¦¨¤FµøÄ±¦¨¹³ªº°ò¦¡C³o¨Ç¥ú¾Ç­ì²z¤£¶È¨M©w¤F¥ú½u¦p¦ó¬ï¹L²´²y¨Ã¦bµøºô½¤¤W§Î¦¨¼v¹³¡A¦P®É¤]¼vÅTµÛ¼v¹³ªº²M´·«×¡B«G«×»P¦â±m·Pª¾¡C²z¸Ñ§é®g¡B¤Ï®g»P´²®g¦p¦ó¦b²´²y¤¤¹B§@¡A¦³§U©ó²`¤J¸ÑªR¤HÃþµøÄ±¾÷¨îªºª«²z¾Ç°ò¦¡A¨Ã¬°µøÄ±ÁB¥¿¡B¥ú¾Ç³]­p»PÂå¾ÇÀ³¥Î´£¨Ñ¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡C

§é®g¡G¥ú½u¦b²´²y¤¤ªº¶Ç¼½»P»EµJ
§é®g¬OµøÄ±¦¨¹³¹Lµ{¤¤ªºÃöÁä²{¶H¡A«ü¥ú½u¦b¬ï¶V¤£¦P¤¶½è®É¡A¥Ñ©ó³t«×µo¥ÍÅܤƦӧïÅܶǼ½¤è¦V¡C¥úªº§é®g¯S©Ê¬O¥ú¾Ç¦¨¹³ªº°ò¦¡A³z¹L³o¤@²{¶H¡A¥ú½u¯à°÷³Q»EµJ¨ìµøºô½¤¤W¡A§Î¦¨²M´·ªº¼v¹³¡C¤HÃþ²´²y¤¤¦³¨â­Ó¥D­nªº§é®g¤¶½è¡G¨¤½¤©M¤ô´¹Åé¡A³o¨âªÌ¦@¦P¨ó§@¡A±N¥~¬É¥ú½u§é®g¨Ã»EµJ©óµøºô½¤¤W¡C

·í¥ú½u¶i¤J²´·ú®É¡A­º¥ý¬ï¹L³z©úªº¨¤½¤¡C¨¤½¤¬O²´·úªº²Ä¤@¹D§é®g¤¶½è¡A¨ã¦³©T©wªº©·«×¡A­t³d¤j¬ù70%ªº¥ú½u§é®g¡C¥ú½u¸g¨¤½¤§é®g«á¶i¤J²´²y¤ºªº©Ð¤ô¡AµM«á¬ï¹L¤ô´¹Åé¡C¤ô´¹Åé¬O¤@­Ó¬X³n¥B¨ã¼u©ÊªºÂù¥Y³zÃè¡A¯à°÷³z¹L·ûª¬¦Ùªº¦¬ÁY»P©ñÃP¡A§ïÅܦۨ­ªº©·«×¡A¥H½Õ¸`¥ú½uªº§é®g¨¤«×¡C³o¤@¹Lµ{ºÙ¬°½Õ¸`§@¥Î¡A¨Ï¥ú½u¯à°÷»EµJ¦bµøºô½¤¤Wªº¯S©w¦ì¸m¡A§Î¦¨²M´·ªº¼v¹³¡C·íÆ[¹îªñ¶ZÂ÷ª«Åé®É¡A¤ô´¹Åé·|Åܱo¸û«p¡A¼W¥[§é®g¤O¡F¦ÓÆ[¹î»·¶ZÂ÷ª«Åé®É¡A¤ô´¹Åé«hÅÜÁ¡¡A¥H´î¤Ö§é®g¤O¡C

¤ô´¹Åé»P¨¤½¤ªº§é®g¥\¯à»Ý­n¨ó½Õ¤@­P¡A¤~¯à«OÃÒ¥ú½u·Ç½T»EµJ¦bµøºô½¤ªº¶À´³³¡¡]macula¡^¤W¡A³o¸Ì¬Oµøºô½¤¤¤·P¥ú²Ó­M³Ì±K¶°ªº°Ï°ì¡A¯à´£¨Ñ°ª¸ÑªR«×ªºµøÄ±¼v¹³¡CµM¦Ó¡A·í§é®g¹Lµ{¤¤¥X²{²§±`®É¡A«K·|¾É­P±`¨£ªº©}¥ú¤£¥¿°ÝÃD¡A¨Ò¦pªñµø¡B»·µø»P´²¥ú¡Cªñµø¬O¥Ñ©ó²´¶b¹Lªø©Î§é®g¤O¹L±j¡A¾É­P¥ú½u»EµJ¦bµøºô½¤«e¤è¡F»·µø«h¬O²´¶b¹Lµu©Î§é®g¤O¤£¨¬¡A¥ú½uµJÂI¸¨¦bµøºô½¤«á¤è¡C´²¥ú«h¬O¦]¨¤½¤©Î¤ô´¹Å骺©·«×¤£§¡¤Ã¡A¾É­P¥ú½uµLªk»EµJ©ó³æ¤@ÂI¡A¼v¹³Åܱo¼Ò½k¡C

¤Ï®g¡G¥ú½uªº¤Ï®g»P²´²yµ²ºc
¤Ï®g¬O¥ú½u¦b¹J¨ìª«Åéªí­±®É³Q§éªð¦^¥hªº²{¶H¡A¦b²´²y¤¤¡A¤Ï®g²{¶H¥D­nµo¥Í©ó¨¤½¤ªí­±»Pµøºô½¤«á¤èªº¤Ï¥ú¼h¡]tapetum lucidum¡^¡CÁöµM¤HÃþµøºô½¤¤£¨ã¦³¤Ï¥ú¼h¡A¦ý³\¦h©]¦æ©Ê°Êª«¡A¦p¿ß¡B¤üµ¥¡A¾Ö¦³³o¤@¯S®íµ²ºc¡A¯à°÷¤Ï®g¥ú½u¦^¨ìµøºô½¤¡A¼W±j¥ú½uªº§Q¥Î²v¡A±q¦Ó´£¤É©]¶¡µøÄ±ªºÆF±Ó«×¡C³o¤]¬O¿ß»Pª¯ªº²´·ú¦b¶Â·t¤¤·|µo¥X¥ú¨~ªº­ì¦]¡C

¦b¤HÃþ²´·ú¤¤¡A¨¤½¤ªí­±¤]·|²£¥Í»´·Lªº¤Ï®g¥ú¡A³oºØ¤Ï®g¥ú³QºÙ¬°¨¤½¤¤Ï¥ú¡C¦bÂå¾ÇÀˬd¤¤¡A¨¤½¤¤Ï¥ú¥i¥Î©ó§PÂ_²´²y¬O§_³B©ó¥¿±`ªº»EµJª¬ºA¡A¥H¤Î²´¥~¦Ùªº¨ó½Õ©Ê¡C¦¹¥~¡Aµøºô½¤ªí­±ªº¤Ï®g¤]³QÀ³¥Î©óµøºô½¤¦¨¹³§Þ³N¡A¨Ò¦p²´©³Äá¼v¡A³oºØ§Þ³N³q¹L®·®»¤Ï®g¥ú¡A¨Ó¶EÂ_µøºô½¤¯fÅÜ¡B¶À´³³¡¯fÅܤεø¯«¸g¯e¯fµ¥²´³¡°ÝÃD¡C

´²®g¡G¥ú½u¦b²´²y¤¤ªº¤À´²®ÄÀ³
´²®g¬O«ü¥ú½u¦b¬ï¹L¤£§¡¤Ã¤¶½è®Éµo¥Í°¾Â÷­ì¥»ª½½u¸ô®|ªº²{¶H¡C´²®g¥D­nµo¥Í¦b¥ú½u¹J¨ì·L¤p²É¤l©Î¤£¦P±K«×ªº¤¶½è®É¡A¦b²´²y¤¤¡A¥úªº´²®g²{¶H¥D­n»P¨¤½¤¡B´¹ª¬Å骺³z©ú«×¦³Ãö¡C¦b°·±dªº²´·ú¤¤¡A¨¤½¤»P¤ô´¹Åé¬O°ª«×³z©ú¥B§¡¤Ãªº¡A¥ú½u¯à°÷¶¶§Q¬ï³z¦Ó¤£²£¥Í¹L¦h´²®g¡CµM¦Ó¡A·í²´²yµ²ºc¥X²{²V¿B©Î²§±`®É¡A¨Ò¦p¥Õ¤º»Ù©Î¨¤½¤¯fÅÜ¡A¥ú½u«K·|²£¥Í´²®g¡A¾É­PµøÄ±¼Ò½k©Î¥ú·w²{¶H¡C

¥Õ¤º»Ù¬O¤ô´¹ÅéÅܱo²V¿Bªº¯e¯f¡A¥ú½u¬ï¹L²V¿Bªº¤ô´¹Åé®É·|µo¥Í´²®g¡A¨Ï¼v¹³Åܱo¼Ò½k¡A¤×¨ä¦b±j¥ú¤UµøÄ±§ó¨ü¼vÅT¡C¦¹¥~¡A¨¤½¤·l¶Ë©Îµoª¢¤]·|¾É­P¨¤½¤³z©ú«×¤U­°¡A¥ú½u²£¥Í¤£³W«h´²®g¡A¶i¤@¨B¼vÅTµøÄ±«~½è¡C

¦b¤j®ðÀô¹Ò¤¤¡A¥ú½u´²®g²{¶H¤]¹ïµøÄ±²£¥Í­«­n¼vÅT¡A¨Ò¦p¤ÑªÅªºÂŦâ«K¬O¦]¬°¤Ó¶§¥ú¤¤ªºµuªiªøÂÅ¥ú§ó®e©ö³Q¤j®ð¤¤ªº®ðÅé¤À¤l´²®g©Ò­P¡A³oºØ²{¶HºÙ¬°·ç§Q´²®g¡]Rayleigh Scattering¡^¡C¦b¨F¹Ð¡BÃúŵµ¥Àô¹Ò¤U¡A¥ú½u¸g¹L¤j¶qÄa¯B·L²É®É·|²£¥Í¦Ì¤ó´²®g¡]Mie Scattering¡^¡A¨Ïµø³¥Åܱo¼Ò½k¡A³o¤]Ãþ¦ü©ó²´²y¤º³¡¥ú¾Ç²§±`©Ò¾É­PªºµøÄ±¼Ò½k¡C

§é®g¡B¤Ï®g»P´²®g¦bµøÄ±¨t²Î¤¤ªººî¦X§@¥Î
§é®g¡B¤Ï®g»P´²®g³o¤TºØ¥ú¾Ç²{¶H¦b²´²y¤¤¬Û¤¬¨ó½Õ¡A¦@¦P¨M©w¤FµøÄ±ªº«~½è»P²M´·«×¡C¥ú½u¸g¥Ñ¨¤½¤»P¤ô´¹Å骺§é®g¡A·Ç½T»EµJ©óµøºô½¤¤W¡A§Î¦¨²M´·ªº¼v¹³¡F¤Ï®g²{¶H¨Ï¥ú¾Ç»ö¾¹¯à°÷ÀË´ú²´²yµ²ºc¡A¨ÃÀ°§U©]¦æ©Ê°Êª«¦b©ü·tÀô¹Ò¤¤¼W±jµøÄ±¡F¦Ó´²®g«h¥i¯à¦b²´²yµ²ºc²§±`®É¡A³y¦¨¥ú½u¤À´²¡A¾É­PµøÄ±¼Ò½k¡C

µøÄ±¨t²Îªº¹B§@¬O¤@­Óºë±Kªº¹Lµ{¡A¥ô¦ó¤@­ÓÀô¸`ªº²§±`³£¥i¯à¾É­Pµø¤O»Ùê¡C³z¹L¹ï§é®g¡B¤Ï®g»P´²®g­ì²zªº²`¤J²z¸Ñ¡A¬ì¾Ç®a»PÂå¾Ç±M®a±o¥Hµo®i¥X¦UºØµø¤OÁB¥¿§Þ³N¡A¦p²´Ãè¡BÁô§Î²´Ãè¡B¹p®g¤â³Nµ¥¡A¥HÁB¥¿©}¥ú²§±`¨Ã§ïµ½µøÄ±¥\¯à¡C¦¹¥~¡A³o¨Ç­ì²z¤]¼sªxÀ³¥Î©ó¥ú¾Ç»ö¾¹³]­p¡A±À°Ê¤HÃþ¹ïµøÄ±¾÷¨î¤Î¥ú¾Ç§Þ³Nªº²z¸Ñ»P³Ð·s¡C

Á`µ²¨Ó»¡¡A§é®g¡B¤Ï®g»P´²®g¬OµøÄ±¦¨¹³ªº°ò¦¡A³o¨Ç¥ú¾Ç²{¶H³z¹L²´²yªºµ²ºc¤¬¬Û¨ó§@¡A¨Ï¥ú½u¯à°÷¶¶§Q¬ï³z²´²y¨Ã¦bµøºô½¤¤W§Î¦¨²M´·¼v¹³¡C³o¤@¹Lµ{®i²{¤F¥ú»P¥Íª«µ²ºcªº§¹¬üµ²¦X¡A¤]¤Ï¬M¥X¦ÛµM¬É¤¤¥ú¾Ç­ì²zªº¼sªxÀ³¥Î»P­«­n©Ê¡C³z¹L³o¨Ç²{¶Hªº²z¸Ñ¡A¤HÃþ¤£¶È¯à§ó²`¤J¦a»{ÃѵøÄ±¨t²Îªº¶ø¯µ¡AÁٯणÂ_´£¤ÉµøÄ±ÁB¥¿§Þ³N»PÂå¾Ç¶EÂ_¤ô¥­¡A³yºÖ¼s¤j¤H¸s¡C

4.3 µøÄ±ªº¥ú¶q¤l²z½×»P¤HÃþ·tµø¤O

µøÄ±¬O¤HÃþ·Pª¾¥@¬É³Ì­«­nªº·P©x¤§¤@¡A¦Ó¥úªº¥»½è»P¶q¤l¦æ¬°¬°µøÄ±ªº¹B§@´£¨Ñ¤F°ò¦¡C¥ú¶q¤l²z½×¬O²z¸Ñ¥ú¦p¦ó³Q²´·ú®·®»¨ÃÂà´«¦¨µøÄ±°T¸¹ªºÃöÁä¡A¤×¨ä¦b¤HÃþªº·tµø¤O¡]©]µø¤O¡^¤¤¡A¨ä¾÷¨î¥R¤À®i¥Ü¤F¥ú¤l»PµøÄ±²Ó­M¤§¶¡ºë±Kªº¥æ¤¬§@¥Î¡C¦b·¥§C¥úÀô¹Ò¤U¡A¤HÃþªºµøÄ±¨t²Î¦p¦ó·Pª¾³æ­Ó¥ú¤l¡B¦p¦ó½Õ¸`¥H¾AÀ³¶Â·t¡A¬Ò¥i¥Ñ¥ú¶q¤l²z½×¤ÎµøÄ±¥Í²z¾Çªº¯S©Ê¥[¥H¸ÑÄÀ¡C

¥ú¶q¤l²z½×»PµøÄ±ªº°ò¥»­ì²z
¥ú¶q¤l²z½×°_·½©ó20¥@¬öªì¡A·í®É·R¦]´µ©Z³q¹L¸ÑÄÀ¥ú¹q®ÄÀ³¡A´£¥X¤F¥ú¨ã¦³²É¤l©Ê¡A¨Ã¥Ñ¤@­Ó­Ó¯à¶q¥]¡]¥ú¤l¡^²Õ¦¨¡C¥ú¤lªº¯à¶q»P¨äÀW²v¦¨¥¿¤ñ¡A¨ãÅéªí¹F¬°¡G

E=hfE=hf

¨ä¤¤ EE ¥Nªí¥ú¤lªº¯à¶q¡Ahh ¬O´¶®Ô§J±`¼Æ¡Aff «h¬O¥úªºÀW²v¡C®Ú¾Ú¦¹²z½×¡A·í¥ú¤l¼²À»µøÄ±¨t²Î¤¤ªº·P¥ú¤À¤l®É¡A¨ä¯à¶q¥i¥H³Q§l¦¬¨Ã¤Þµo¤@¨t¦C¥Íª«¤ÏÀ³¡AÂà¤Æ¬°µøÄ±°T¸¹¡C

¦b¤HÃþ²´·ú¤¤¡A³o¤@¹Lµ{µo¥Í¦bµøºô½¤¤Wªº¥ú·P¨ü¾¹²Ó­M¡X¡X±ìª¬²Ó­M»PÀ@ª¬²Ó­M¡C³o¨âÃþ²Ó­M¤À§O­t³d¤£¦P¥ú½u±ø¥ó¤UªºµøÄ±¥\¯à¡GÀ@ª¬²Ó­M­t³d¥Õ¤Ñ¥ú½u¥R¨¬®Éªº¦âı¡A±ìª¬²Ó­M«h­t³d¦b§C¥úÀô¹Ò¤Uªº©]µø¯à¤O¡C·í¥ú¤l¶i¤J²´·ú¨Ã¬ï¹L¨¤½¤¤Î¤ô´¹Åé«á¡A·|»EµJ©óµøºô½¤¡A¶i¦Ó³Qµøºô½¤¤WªºµøÄ±¦â¯À¤À¤l®·®»¡A³Ì­«­nªºµøÄ±¦â¯À¬Oµøµµ½è¡]Rhodopsin¡^¡C

µøµµ½è¬O¤@ºØ¥ú±Ó·P¤À¤l¡A¥Ñµø³J¥Õ¡]Opsin¡^©MµøºôîÇ¡]Retinal¡^ºc¦¨¡C·í¥ú¤l¼²À»µøµµ½è®É¡AµøºôîÇ·|µo¥Íµ²ºcÅܤơA¥Ñ¶¶¦¡ÂàÅܬ°¤Ï¦¡¡A±Ò°ÊµøÄ±«H¸¹ªºÂà¾É¹Lµ{¡]Phototransduction¡^¡C³o¤@¹Lµ{¤¤¡A¥ú¯à³QÂà´«¦¨¹q¤Æ¾Ç«H¸¹¡A¨Ã³q¹Lµø¯«¸g¶Ç°e¨ì¤j¸£µøÄ±¥Ö¼h¡A³Ì²×§Î¦¨µøÄ±·Pª¾¡C

±ìª¬²Ó­M»P¤HÃþ·tµø¤O
¤HÃþªº·tµø¤O¥D­n¨Ì¿àµøºô½¤¤Wªº±ìª¬²Ó­M¡C»PÀ@ª¬²Ó­M¬Û¤ñ¡A±ìª¬²Ó­M¹ï¥ú½uªº±Ó·P«×·¥°ª¡A¯à°÷±´´ú·¥¤Ö¶qªº¥ú¤l¡A³o¨Ï±o¤HÃþ¦b§C¥úÀô¹Ò¤U¨ÌµM¯à°÷·Pª¾¥ú½u¡CµM¦Ó¡A±ìª¬²Ó­MµLªk°Ï¤À¤£¦PªºÃC¦â¡A¥u¯à´£¨Ñ¶Â¥ÕµøÄ±¡A³o´N¬O¬°¤°»ò¦b¶Â·t¤¤©Ò¨£ªº¥@¬É§e²{¦Ç¶¥¦â½Õªº­ì¦]¡C

¦b·tµø¹Lµ{¤¤¡A¥ú¤l»Pµøµµ½èªº§@¥ÎÅã±o¤×¬°ÃöÁä¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡A³æ¤@­Ó¥ú¤l´N¨¬¥H¤Þµo¤@­Ó±ìª¬²Ó­Mªº¤ÏÀ³¡A³o¤Ï¬M¤F±ìª¬²Ó­M·¥°ªªº¥ú±Ó·P«×¡CµM¦Ó¡A¬°¤FÅý¤HÃþ·Pª¾¨ì¥úªº¦s¦b¡A³q±`»Ý­n¬ù5¦Ü7­Ó¥ú¤l¦P®É§@¥Î©óµøºô½¤ªº¦h­Ó±ìª¬²Ó­M¡A³o¬O¦]¬°µøÄ±¨t²Î¦b¥ú«H¸¹¶Ç»¼»P³B²z¹Lµ{¤¤»Ý­n¹F¨ì¤@©wªº¡u²Ö¿n®ÄÀ³¡v¡A¥H¶W¶VµøÄ±ªº·Pª¾ìH­È¡C

·t¾AÀ³ªº¹Lµ{»P¥Í²z½Õ¸`
·t¾AÀ³¬O«üµøÄ±¨t²Î±q©ú«GÀô¹ÒÂàÅܨì¶Â·tÀô¹Ò®É¡A³vº¥´£°ª¥ú±Ó·P«×ªº¹Lµ{¡C·t¾AÀ³¤À¬°¨â­Ó¶¥¬q¡G²Ä¤@¶¥¬q¥ÑÀ@ª¬²Ó­M¶i¦æ¡A¬ù¦b´X¤ÀÄÁ¤º§¹¦¨¡A¦ý¥Ñ©óÀ@ª¬²Ó­M¹ï¥úªº±Ó·P«×¦³­­¡AµLªkªø®É¶¡¾AÀ³·tÀô¹Ò¡C²Ä¤G¶¥¬q«h¥Ñ±ìª¬²Ó­M±µºÞ¡A«ùÄò¬ù20¦Ü30¤ÀÄÁ¡A³Ì²×¹F¨ì·tµø¤Oªº³Ì¤j¤ô¥­¡C

·t¾AÀ³ªº®Ö¤ß¦b©óµøµµ½èªº­«·s¦X¦¨¡C·í²´·ú¼ÉÅS¦b±j¥ú¤U®É¡Aµøµµ½è·|³Q¤j¶q¤À¸Ñ¡A¾É­P¥ú±Ó·P«×­°§C¡F¦Ó¦b¶Â·tÀô¹Ò¤¤¡Aµøµµ½è·|³vº¥­«·s¦X¦¨¡A«ì´_±ìª¬²Ó­Mªº¥ú±Ó·P«×¡C¦¹¥~¡AÀû¤ÕªºÂX±i¤]¬O·t¾AÀ³ªº­«­n¾÷¨î¡AÀû¤Õ·|¦b¶Â·t¤¤©ñ¤j¡A¤¹³\§ó¦h¥ú½u¶i¤J²´·ú¡A¶i¤@¨B¼W±jµøÄ±¯à¤O¡C

¥ú¶q¤l®ÄÀ³»PµøÄ±¤¤ªº¶q¤l¾¸Án
µøÄ±ªº¥ú¶q¤l¯S©Ê¦P®É±a¨Ó¤F¡u¶q¤l¾¸Án¡vªº²{¶H¡C¥Ñ©ó¥ú¤lªº¨ì¹F®É¶¡©M¦ì¸m¨ã¦³ÀH¾÷©Ê¡A¥ú«H¸¹¦b·¥§C¥úÀô¹Ò¤U®e©ö²£¥Íªi°Ê¡A³o­­¨î¤FµøÄ±ªººë½T©Ê»P¸ÑªR«×¡CµøÄ±¨t²Î¬°¤F´£°ª¥úªº®·®»®Ä²v¡A·|±N¦h­Ó±ìª¬²Ó­Mªº¿é¥X¶i¦æ¾ã¦X¡A³oºÙ¬°ªÅ¶¡¥[¦¨¡]Spatial Summation¡^¡CµM¦Ó¡A³o¤@¹Lµ{¤]·|Ä묹³¡¤ÀµøÄ±¸ÑªR«×¡A¾É­P·tµø¤O¤Uªº¼v¹³Åã±o¼Ò½k¡C

¹êÅçÅã¥Ü¡A¤HÃþªºµøºô½¤¹ï¥ú¤lªº°»´ú·¥­­±µªñ²z½×¤Wªºª«²z·¥­­¡CµøÄ±¨t²Îªº±Ó¾U«×¨Ï¨ä¯à°÷±´´ú¨ì·L®zªº¥ú«H¸¹¡A¦ý¶q¤l¾¸Án»Pµøºô½¤ªº¥Í²z­­¨î¡A¤´µM¨Ï¤HÃþªº·tµø¤O¨ü¨ì¤@©wªº¬ù§ô¡AµLªk§¹¥þ¦bµL¥úÀô¹Ò¤¤¹B§@¡C

©]µø¤Oªº¥Íª«ºt¤Æ»P¤ñ¸û
¦b¤HÃþªººt¤Æ¹Lµ{¤¤¡A·tµø¤Oªº¦s¦b¬O¬°¤F¾AÀ³©]¶¡Àô¹Ò¡A¹ï©ó¦­´Á¤HÃþ¯ª¥ýªº¨D¥Í¦ÜÃö­«­n¡CµM¦Ó¡A»P©]¦æ©Ê°Êª«¬Û¤ñ¡A¤HÃþªº·tµø¤O¬Û¹ï¦³­­¡C³\¦h©]¦æ©Ê°Êª«¡]¦p¿ßÀYÆN¡B¿ß©M¤ü¡^¨ã¦³§ó°ª±K«×ªº±ìª¬²Ó­M¡A¨Ã¥B¾Ö¦³¤@¼hºÙ¬°¤Ï¥ú¼h¡]Tapetum Lucidum¡^ªº¯S®íµ²ºc¡A³o¼h¤Ï¥ú¼h¯à±N¥¼³Qµøºô½¤§l¦¬ªº¥ú½u¤Ï®g¦^µøºô½¤¡A¶i¤@¨B´£°ª¥úªº§Q¥Î®Ä²v¡A¨Ï©]µø¯à¤O»·¶W¤HÃþ¡C

¦¹¥~¡A©]¦æ©Ê°Êª«ªºÀû¤Õ¯à°÷¤j´T«×½Õ¸`¡AÀ°§U®·®»·L®zªº¥ú½u¡C¨Ò¦p¡A¿ßªºÀû¤Õ¥i¥H¦b¥ú½u¤£¨¬®É·¥«×ÂX±i¡AÅý§ó¦h¥ú½u¶i¤J²´·ú¡A¨Ã¯à¦b±j¥ú¤U¨³³tÁY¤p¡A¥H«OÅ@µøºô½¤§K¨ü¶Ë®`¡C

4.4 «G«×¡B¹ï¤ñ»PµøÄ±±Ó·P«×

µøÄ±¬O¤HÃþ·Pª¾¥~¬ÉÀô¹Òªº­«­n³~®|¡A¦ÓµøÄ±«~½èªº°ª§C¥D­n¨ú¨M©ó«G«×¡B¹ï¤ñ»PµøÄ±±Ó·P«×¤T­ÓÃöÁä¦]¯À¡C³o¨Ç¯S©Ê¦@¦P¼vÅT¤H²´¦p¦ó±µ¦¬¥ú½u¡B¿ëÃѲӸ`¡BÃѧOª«Å骺½ü¹ø¤Î¾AÀ³¤£¦Pªº¥ú·Ó±ø¥ó¡C¦bª«²z¾Ç¡BµøÄ±¥Í²z¾Ç»P¤ß²z¾Çªº¦@¦P¬ã¨s¤U¡A§Ú­Ì¥i¥H²`¤J²z¸Ñ«G«×¡B¹ï¤ñ»PµøÄ±±Ó·P«×¦p¦ó¨ó¦P§@¥Î¡Aºc¦¨¤HÃþµøÄ±ªº°ª«×¾AÀ³©Ê¡A¨Ã¥B¦p¦ó¼vÅTµøÄ±¸ÑªR«×»P¤é±`¥Í¬¡¤¤ªºµøÄ±ªí²{¡C

«G«×¡G¥ú±j«×»PµøÄ±ªº·Pª¾
«G«×¬OµøÄ±¤¤³Ì°ò¥»ªº·§©À¤§¤@¡A«üªº¬O¥ú½u¶i¤J²´·ú«á²£¥ÍªºµøÄ±·Pª¾¡A¥D­n¥Ñ¥ú·½µo¥Xªº¥ú±j«×¤Îª«Åéªí­±¤Ï®gªº¥ú½u©Ò¨M©w¡Cª«²z¤W¡A¥úªº±j«×¥H¥ú«×©Î·Ó«×¨Ó¿Å¶q¡A³æ¦ì¤À§O¬°Àë¥ú¡]Candela¡^©Î¬y©ú¡]Lumen¡^¡C·í¥ú½u¶i¤J¤H²´«á¡A³z¹L¨¤½¤»P¤ô´¹Åé§é®g»EµJ©óµøºô½¤¤W¡Aµøºô½¤¤¤ªº±ìª¬²Ó­M»PÀ@ª¬²Ó­M·|®Ú¾Ú¥ú¶qªº¦h¹è¨Ó²£¥Í¤£¦PªºµøÄ±¤ÏÀ³¡C

¤HÃþ²´·úªº«G«×·Pª¾¯à¤O¤Q¤ÀÆF±Ó¡A¥i¥H¦b·¥¤j½d³òªº¥ú½u±j«×¤U¹B§@¡A³o¥D­n¨Ì¿à©óµøÄ±¨t²Îªº½Õ¸`¾÷¨î¡C¨Ò¦p¡A¦b±j¥úÀô¹Ò¤¤¡AÀû¤Õ·|ÁY¤p¥H´î¤Ö¶i¤J²´·úªº¥ú¶q¡A¦P®ÉÀ@ª¬²Ó­M·|µo´§¥D­n§@¥Î¡A´£¨Ñ©ú«GÀô¹Ò¤Uªº°ª¸ÑªR«×±m¦âµøÄ±¡C¦Ó¦b§C¥úÀô¹Ò¤¤¡AÀû¤Õ·|ÂX¤j¥H¼W¥[¥ú½u³q¹Lªº¶q¡Aµøºô½¤¤¤ªº±ìª¬²Ó­M«h¶}©l¥D¾ÉµøÄ±¡A´£¨Ñ³æ¦âªºµøÄ±¸ê°T¡A¦ýµøÄ±¸ÑªR«×·|¦³©Ò¤U­°¡C

¦¹¥~¡AµøÄ±¨t²Îªº«G«×¾AÀ³¯à¤O¤]«D±`­«­n¡C·í¤H²´±q©ú«GÀô¹ÒÂà¤J©ü·tÀô¹Ò®É¡A·|¸g¾ú¤@¬q·t¾AÀ³ªº¹Lµ{¡Aµøµµ½è³vº¥­«·s¦X¦¨¡A´£¤É±ìª¬²Ó­M¹ï¥ú½uªºÆF±Ó«×¡A¨Ï²´·ú¯à°÷¦b§C¥úÀô¹Ò¤U«ì´_µøÄ±¥\¯à¡C¬Û¤Ï¦a¡A·í¤H²´±q¶Â·t¶i¤J±j¥úÀô¹Ò®É¡A«h·|¸g¾ú¥ú¾AÀ³ªº¹Lµ{¡AµøÄ±¨t²Î¨³³t­°§C¥ú±Ó·P«×¥H«OÅ@µøºô½¤§K¨ü¹L¶q¥ú½uªº¶Ë®`¡C

¹ï¤ñ¡Gª«Åé½ü¹ø»P²Ó¸`ªºÃѧO
¹ï¤ñ¬OµøÄ±¤¤¥t¤@­ÓÃöÁ䤸¯À¡A«üªº¬OµøÄ±³õ´º¤¤¤£¦P°Ï°ì¤§¶¡ªº«G«×®t²§¡C¹ï¤ñªº°ª§Cª½±µ¼vÅT¤H²´¿ëÃѪ«Å骺¯à¤O¡A¹ï¤ñ¶V°ª¡Aª«Å骺½ü¹ø»P²Ó¸`¶V²M´·¡AµøÄ±¿ëÃѪº®ÄªG¤]¶V¦n¡C¹ï¤ñ³q±`¤À¬°¨âºØÃþ«¬¡G«G«×¹ï¤ñ»P¦â±m¹ï¤ñ¡C«G«×¹ï¤ñ¬O«üª«Åé»P­I´º¤§¶¡ªº¥ú±j®t²§¡A¨Ò¦p¶Â¦â¤å¦r¦L¦b¥Õ¦â¯È±i¤Wªº®ÄªG¡F¦â±m¹ï¤ñ«h¬O«ü¤£¦PÃC¦â¤§¶¡ªº®t²§¡A¨Ò¦p¬õ¦âª«Åé¸m©óºñ¦â­I´º®Éªº¬ð¥X®ÄªG¡C

µøÄ±¨t²Î¹ï¹ï¤ñªº±Ó·P«×ºÙ¬°¹ï¤ñ±Ó·P«×¡A¥¦¤Ï¬M¤F¤H²´¦b¤£¦P¹ï¤ñ±ø¥ó¤UÃѧOª«Åé²Ó¸`ªº¯à¤O¡C¹ï¤ñ±Ó·P«×¤£¶È¨ú¨M©óª«Åé»P­I´ºªº«G«×®t²§¡AÁÙ»Pª«Å骺ªÅ¶¡ÀW²v¡]§Yª«Åé²Ó¸`ªº²¨±Kµ{«×¡^¦³Ãö¡C¦b°ª¹ï¤ñ±ø¥ó¤U¡A¤H²´¯à°÷»´©ö¿ëÃѪ«Å骺Ãä½t»P§Îª¬¡A¦Ó¦b§C¹ï¤ñ±ø¥ó¤U¡AµøÄ±¨t²Î»Ý­n§ó°ªªº«G«×»P§óªøªºÆ[¹î®É¶¡¨Ó¿ëÃѲӸ`¡C¦¹¥~¡A¹ï¤ñ±Ó·P«×¤]·|ÀHµÛ¥ú½u±j«×ªºÅܤƦӧïÅÜ¡C¨Ò¦p¡A¦b§C¥úÀô¹Ò¤¤¡Aµøºô½¤ªº±ìª¬²Ó­M¥D¾ÉµøÄ±¡A¹ï§C¹ï¤ñªº²Ó¸`¿ëÃѯà¤O¸û®z¡F¦Ó¦b¥ú½u¥R¨¬ªº±ø¥ó¤U¡AÀ@ª¬²Ó­Mµo´§§@¥Î¡A¹ï¤ñ±Ó·P«×«hÅãµÛ´£°ª¡C

¹ï¤ñ±Ó·P«×ªº­«­n©Ê¦b©ó¨ä¹ï¤é±`µøÄ±¥ô°Èªº¼vÅT¡A¨Ò¦p¦bÃúŵ¡B³±«B©Î¶À©üÀô¹Ò¤U¡A¤H²´¹ï§C¹ï¤ñª«Å骺¿ëÃѯà¤O·|¤j´T¤U­°¡A³o¤]¸ÑÄÀ¤F¬°¦ó¦b´c¦H¤Ñ®ð¤U¡A¦æ¨®µø½uÅܱo¼Ò½k¡C¦¹¥~¡A¹ï¤ñ±Ó·P«×¦bµøÄ±¯e¯fªº¶EÂ_¤¤¤]¨ã¦³­«­n·N¸q¡A¦p¥Õ¤º»Ù»P«C¥ú²´±wªÌªº¹ï¤ñ±Ó·P«×·|ÅãµÛ¤U­°¡C

µøÄ±±Ó·P«×¡G¸ÑªR¤O»PµøÄ±²M´·«×
µøÄ±±Ó·P«×³q±`«üµøÄ±¨t²Î¹ï²Ó¤pª«Åé©Î²Ó¸`ªº¸ÑªR¯à¤O¡A¤]³QºÙ¬°µøÄ±±Ó¾U«×¡]Visual Acuity¡^¡CµøÄ±±Ó¾U«×ªº°ª§C¨ú¨M©óµøºô½¤¤WªºµøÄ±²Ó­M±K«×¡B¥ú¾Ç¦¨¹³ªº«~½è¥H¤Î¤j¸£ªº¸ê°T³B²z¯à¤O¡CµøÄ±±Ó¾U«×ªº¼Ð·Ç³æ¦ì¬°¡u¨¤¤À¡v¡]Minute of Arc¡^¡A§Y¤H²´¯à°÷¤À¿ëªº³Ì¤pµø¨¤¡C¨Ò¦p¡A1.0ªºµø¤O¥Nªí¤H²´¦b5¤½¤Ø¥~¯à²M·¡¿ëÃÑ0.1«×µø¨¤ªºª«Åé¡C

µøÄ±±Ó¾U«×¨ü¨ì¦h­Ó¦]¯À¼vÅT¡A¥]¬A¥ú½u±j«×¡B¹ï¤ñ«×¡Bª«Å骺²¾°Ê³t«×¥H¤ÎÆ[¹î®É¶¡¡C¦b©ú«G¥B°ª¹ï¤ñªº±ø¥ó¤U¡Aµøºô½¤ªº¶À´³³¡¡]¤×¨ä¬O¤¤¥¡¥W¡^µo´§§@¥Î¡AÀ@ª¬²Ó­M±K¶°¤À¥¬¡A¨Ï±o¤H²´¨ã¦³·¥°ªªºµøÄ±¸ÑªR¯à¤O¡CµM¦Ó¡A¦b§C¥úÀô¹Ò¤¤¡AµøÄ±±Ó¾U«×·|ÅãµÛ¤U­°¡A¦]¬°±ìª¬²Ó­Mªº¥ú±Ó·P«×Áö°ª¡A¦ý¨ä¤À¿ë²Ó¸`ªº¯à¤O»·¤£¤ÎÀ@ª¬²Ó­M¡C

¦¹¥~¡AµøÄ±±Ó¾U«×ÁÙ¨ü¨ì¦~ÄÖ»Pµø¤O°ÝÃDªº¼vÅT¡CÀHµÛ¦~ÄÖ¼Wªø¡A¤ô´¹Åé¼u©Ê¤U­°¡A¾É­Pªñ¶ZÂ÷µøÄ±½Õ¸`¯à¤O´î®z¡A³oºØ²{¶HºÙ¬°¦Ñªá²´¡C¦P®É¡Aªñµø¡B»·µø¡B´²¥úµ¥©}¥ú¤£¥¿°ÝÃD¤]·|­°§CµøÄ±±Ó¾U«×¡A»Ý­n³z¹L²´Ãè¡BÁô§Î²´Ãè©Î¤â³N¶i¦æÁB¥¿¡C

«G«×¡B¹ï¤ñ»PµøÄ±±Ó·P«×ªººî¦X§@¥Î
«G«×¡B¹ï¤ñ»PµøÄ±±Ó·P«×¤TªÌ¤§¶¡¦s¦b±K¤ÁªºÃöÁp¡A¨Ã¦@¦P¼vÅT¤HÃþªºµøÄ±«~½è¡C¦b¥ú½u¥R¨¬¥B¹ï¤ñ«×°ªªºÀô¹Ò¤U¡A¤H²´¯à°÷¹F¨ì³Ì¨ÎªºµøÄ±±Ó¾U«×¡A»´ÃP¿ëÃѪ«Å骺²Ó¸`»P½ü¹ø¡C¦Ó¦b§C¥ú©Î§C¹ï¤ñ±ø¥ó¤U¡AµøÄ±±Ó¾U«×·|¨ü¨ìÅãµÛ¼vÅT¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¦b©ü·t©ÎÃúŵ¤Ñ®ð¤U¡A¤HÃþªºµø¤O·|Åܱo¼Ò½k¤£²M¡C¦¹¥~¡AµøÄ±¨t²Îªº¦Û°Ê½Õ¸`¾÷¨î¡A¨Ò¦pÀû¤Õ¤Ï®g»P·t¾AÀ³¡A¯à°÷¦b¤£¦P¥ú½u±ø¥ó¤Uºû«ùµøÄ±ªºÃ­©w©Ê¡C

Á`µ²¨Ó»¡¡A«G«×¡B¹ï¤ñ»PµøÄ±±Ó·P«×¬Oºc¦¨¤HÃþµøÄ±¥\¯àªº­«­n¤¸¯À¡C«G«×¨M©w¥ú½uªº·Pª¾±j«×¡A¹ï¤ñ«h¼vÅTª«Å骺¿ëÃѮĪG¡A¦ÓµøÄ±±Ó¾U«×«h¤Ï¬M¤FµøÄ±¨t²Î¸ÑªR²Ó¸`ªº¯à¤O¡C³o¤TªÌ¬Û¤¬§@¥Î¡A¦@¦Pºc¦¨µøÄ±ªº°ÊºA¾AÀ³¾÷¨î¡AÅý¤HÃþ¯à°÷¦b¤£¦PÀô¹Ò¤Uºû«ù°ª®ÄªºµøÄ±¥\¯à¡C³z¹L²`¤J¬ã¨s³o¨Ç¯S©Ê¡A§Ú­Ì¤£¶È¯à§ó¦n¦a²z¸ÑµøÄ±¥Í²z¾Çªº¹B§@¾÷¨î¡A¤]¯àÀ³¥Î©ó¥ú¾Ç³]­p¡Bµø¤OÁB¥¿»PµøÄ±°·±dªººûÅ@¡C

4.5 ªÅ¶¡²`«×»P³zµøªºµøÄ±­ì²z

¤HÃþ¯à°÷¦b¤TºûªÅ¶¡¤¤·Pª¾²`«×»P¶ZÂ÷¡A¥D­nÂk¥\©óµøÄ±¨t²Î¹ï¥ú½u¡BµøÄ±½u¯Á»P¤j¸£¸ê°T³B²zªº°ª«×¾ã¦X¡CµøÄ±¤¤ªº¡uªÅ¶¡²`«×¡v«üªº¬O²´·ú¯à°÷·Pª¾ª«Åé»P¦Û¨­¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¥H¤Îª«Å餧¶¡ªº¬Û¹ï»·ªñ¡F¡u³zµø¡v«h¬OµøÄ±¤¤ª«Åé§Îª¬¡B¤j¤p»P¦ì¸mÀHµÛÆ[¹î¶ZÂ÷¦Ó²£¥ÍªºÅܤơC³o¨âªÌªºµ²¦XÅý¤HÃþ¯à°÷¦b½ÆÂøÀô¹Ò¤¤ºë½T¦a·Pª¾ª«Å骺¥ßÅé·P»PªÅ¶¡Ãö«Y¡A¨Ã¶i¤@¨B¦b¦æ°Ê¡B³Ò§@¡BÃÀ³Nªí¹Fµ¥»â°ì¤¤¹B¥Î³oºØ¯à¤O¡C

µøÄ±²`«×·Pª¾¬O¤@­Ó¯A¤Î¥ú¾Ç¡B¥Í²z¾Ç»P¤ß²z¾Çªººî¦X¹Lµ{¡A¥¦¨Ì¿à©óÂù²´µøÄ±ªº¥ßÅé®ÄªG¡B³æ²´µøÄ±ªº½u¯Á¥H¤Î¤j¸£¹ïµøÄ±¸ê°Tªº°ª¶¥³B²z¡C³zµø«h¬OµøÄ±½u¯Áªº¤@ºØ¡A³z¹L¥ú½u¶Ç¼½ªºª«²z¯S©Ê»PµøÄ±¨¤«×ªºÅܤơA¤Ï¬M¥Xª«Åé¦b¤TºûªÅ¶¡¤¤ªº¤À¥¬»P§Îª¬¡C

Âù²´µøÄ±»P¥ßÅ鵸ıªº­ì²z
¤HÃþ¾Ö¦³¨â°¦²´·ú¡A¤À§O¦ì©óÀY³¡ªº¥ª¥k¨â°¼¡AÂù²´¤§¶¡¦³¤@©wªº¶ZÂ÷¡]¬ù6¦Ü7¤½¤À¡^¡C¥Ñ©ó³o­Ó¶ZÂ÷¡AÂù²´¬Ý¨ìªºª«Åé¼v¹³¦s¦b²Ó·Lªº®t²§¡A³oºØ®t²§ºÙ¬°Âù²´µø®t¡]Binocular Disparity¡^¡C·í¨â°¦²´·ú±N¼v¹³¶Ç°e¨ì¤j¸£«á¡A¤j¸£·|¹ï¨â­ÓµøÄ±°T¸¹¶i¦æ¾ã¦X¡A²£¥Í¥ßÅé·P¨Ãºë½T¦a§PÂ_ª«Å骺¶ZÂ÷»P²`«×¡C

Âù²´µø®t¬O²£¥Í¥ßÅ鵸ıªº®Ö¤ß­ì²z¡A¤×¨ä¦bÆ[¹îªñ¶ZÂ÷ª«Åé®É¡Aµø®t®ÄªG¤×¬°©úÅã¡C·íª«Åé¶ZÂ÷Âù²´¶Vªñ¡AÂù²´ªºµø®t¶V¤j¡F¦Ó·íª«Åé¶ZÂ÷¶V»·¡Aµø®t³vº¥´î¤Ö¡C³oºØ¯à¤OÅý¤HÃþ¯à°÷§Ö³t§PÂ_«e«áª«Å骺»·ªñÃö«Y¡A¨Ã¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¦p¹B°Ê¡B®³¨úª««~©Î¾r¾pµ¥¦æ¬°¤¤¶i¦æºë½T¾Þ§@¡C¦¹¥~¡AÂù²´»EµJ¡]Convergence¡^¤]¬O²`«×·Pª¾ªº­«­n¾÷¨î¤§¤@¡A·íÆ[¬Ýªñ¶ZÂ÷ª«Åé®É¡AÂù²´·|¦V¤ºÂà°Ê¥H»EµJ¦bª«Åé¤W¡A³o¤@°Ê§@¦V¤j¸£´£¨Ñª«Åé¶ZÂ÷ªºµøÄ±°T®§¡C

µM¦Ó¡AÂù²´µøÄ±ªº®ÄªG¦b»·¶ZÂ÷ª«Åé¤W·|³vº¥´î®z¡A³o®É¤HÃþ»Ý­n¨Ì¿à³æ²´µøÄ±ªº½u¯Á¨Ó§PÂ_²`«×»P¶ZÂ÷¡C

³æ²´µøÄ±¤¤ªºµøÄ±½u¯Á
³æ²´µøÄ±ÁöµM¯Ê¥FÂù²´µø®t´£¨Ñªº¥ßÅé·P¡A¦ý³z¹L¨ä¥LµøÄ±½u¯Á¡A¤HÃþ¨ÌµM¯à°÷¦³®Ä¦a§PÂ_ª«Å骺ªÅ¶¡¦ì¸m¡C³o¨Ç½u¯Á¥]¬A½u©Ê³zµø¡B¾B½ª¡B¥ú¼v¡B¯¾²zº¥ÅÜ¡Bª«Åé¤j¤p¡B¬Û¹ï¹B°Êµ¥¡C

½u©Ê³zµø¬O³Ì°ò¥»ªº³æ²´½u¯Á¤§¤@¡A®Ú¾Ú¥ú¾Ç­ì²z¡A¥­¦æªº½u±ø¦bµøÄ±¤¤·|¦V»·³B¦¬ÀÄ©ó¤@­Ó®ø¥¢ÂI¡]Vanishing Point¡^¡A¨Ò¦pÅK­y©Î¹D¸ô¨â°¼ªº½u±ø·|¦b»·³B¥æ·|©ó¤@ÂI¡A³oµ¹¤H¤@ºØ²`«×·P»P¶ZÂ÷·P¡C¦bøµe»P«Ø¿v³]­p¤¤¡A½u©Ê³zµø³Q¼sªxÀ³¥Î©óªí²{¤TºûªÅ¶¡ªº¥ßÅé®ÄªG¡C

¾B½ª¡]Occlusion¡^«h¬O¥t¤@­ÓÃöÁä½u¯Á¡A·í¤@­Óª«Å鳡¤À¾B¾×¥t¤@­Óª«Åé®É¡AµøÄ±¨t²Î·|¦Û°Ê§PÂ_³Q¾B¾×ªºª«Åé¦ì©ó«á¤è¡C³oºØ«e«áÃö«Yªº§PÂ_«Ø¥ß¦b¤HÃþµøÄ±¸gÅ窺°ò¦¤W¡AÅý¤H¯à§Ö³t¦a²z¸Ñ³õ´º¤¤ªºª«Åé¬Û¹ï¦ì¸m¡C

¥ú¼vÅܤƤ]¯à´£¨ÑªÅ¶¡²`«×ªº½u¯Á¡A®Ú¾Ú¥ú·½ªº¤è¦V»P±j®z¡Aª«Åé·|§ë¤U³±¼v¡AµøÄ±¨t²Î·|®Ú¾Ú¥ú¼vªº¤À¥¬¨Ó§PÂ_ª«Å骺¥ßÅé·P»P§Îª¬¡C¦¹¥~¡A¯¾²zº¥ÅÜ¡]Texture Gradient¡^«üªº¬Oª«Åéªí­±ªº¯¾²z¦bµøÄ±¤¤§e²{ªº²Ó¿°µ{«×·|ÀHµÛ¶ZÂ÷¼W¥[¦ÓÅܱo¼Ò½k¡A³oºØ²{¶H¤]¯à´£¨Ñ¶ZÂ÷»·ªñªº§PÂ_¨Ì¾Ú¡C

ª«Åé¤j¤p¬O¥t¤@­ÓµøÄ±½u¯Á¡A·í¨â­Ó¦P¼Ë¤j¤pªºª«Åé§e²{¦bµø³¥¤¤®É¡A¸û¤pªºª«Åé³q±`·|³Qµø¬°§ó»·ªºª«Åé¡A¦Ó¸û¤jªºª«Åé«h³Qµø¬°¸ûªñªºª«Åé¡C³oºØ¤ñ¨ÒÃö«YÅý¤H¯à°÷§Ö³t¿ëÃѪ«Å餧¶¡ªº»·ªñ¡C

¦¹¥~¡A¬Û¹ï¹B°Ê¡]Motion Parallax¡^¬O¤@ºØ°ÊºAªº³æ²´½u¯Á¡A·í¤HÃþ²¾°Ê®É¡AµøÄ±¤¤¸ûªñªºª«Åé·|¥H¸û§Öªº³t«×²¾°Ê¡A¦Ó»·³Bªºª«Åé²¾°Ê³t«×¸ûºC¡A³oºØ¹B°Ê³t«×ªº®t²§´£¨Ñ¤F±j¯Pªº²`«×·Pª¾°T®§¡C¨Ò¦p¡A·í­¼§¤¤õ¨®®É¡Aªñ³Bªº¾ð¤ì·|§Ö³t±°¹L¡A¦Ó»·³Bªº¤s¯ß«h½wºC²¾°Ê¡A³o¬O¬Û¹ï¹B°Êªº¨å«¬ªí²{¡C

³zµøªºµøÄ±­ì²z
³zµø¬O«üª«Åé¦bµøÄ±¤¤®Ú¾Ú¶ZÂ÷»PÆ[¹î¨¤«×©Ò²£¥Íªº§Îª¬»P¤ñ¨ÒÅܤơC³zµø²{¶Hªº°ò¦¦b©ó¥ú½uªºª½½u¶Ç¼½­ì²z¡A·íª«Å骺¥ú½u§ë®g¨ìµøºô½¤¤W®É¡Aª«Å骺µøÄ±§Îª¬·|¦]¶ZÂ÷»P¨¤«×²£¥ÍÅܤơC®Ú¾Ú³zµøªº®ÄªG¡A¥i¥H¤À¬°½u©Ê³zµø¡BªÅ®ð³zµø»P¦±­±³zµøµ¥¡C

½u©Ê³zµø¬O³Ì±`¨£ªº³zµø­ì²z¡A³z¹LµøÄ±¤Wªº®ø¥¢ÂI©M¦¬ÀĽu±ø¡A§e²{¥Xª«Åé¦b¤TºûªÅ¶¡¤¤ªº»·ªñ·P¡C³o¤@­ì²z¦bÃÀ³N»P«Ø¿v³]­p¤¤¨ã¦³·¥¤jªºÀ³¥Î»ù­È¡A¨Ò¦p¤åÃÀ´_¿³®É´Áªºµe®a¹F¤å¦è»P©Ô´´º¸¡A«Kºë½T¦a¹B¥Î½u©Ê³zµø­ì²z¨Ó³Ð³y¥X¨ã¦³²`«×·Pªºµe§@¡C

ªÅ®ð³zµø¡]Aerial Perspective¡^«h¬O¥Ñ©ó¤j®ð¼h¹ï¥ú½uªº´²®g»P§l¦¬¡A¾É­P»·³Bª«Å骺ÃC¦â»P²M´·«×³vº¥­°§C¡A§e²{¥XÂaÄgªº®ÄªG¡C³oºØ²{¶H±`¨£©ó¦ÛµM´ºÆ[¤¤¡A¨Ò¦p»·³Bªº¤s¯ß·|¦]¤j®ð´²®g¦Ó§e²{²HÂŦâ©Î¦Ç¦â¡A³oºØµøÄ±®ÄªG¼W±j¤FªÅ¶¡ªº²`Âã·P¡C

¦±­±³zµø¬O«ü·íÆ[¬Ý¦±­±ª«Åé®É¡Aª«Å骺§Îª¬·|®Ú¾Úµø¨¤²£¥Í§á¦±¡A³o¤@²{¶H¦b«Ø¿v¡BÀJ¶ì»PµøÄ±ÃÀ³N¤¤¦³µÛ­«­nªºªí²{·N¸q¡C¨Ò¦p¡AÆ[¬Ý²yÅé©Î¬WÅé®É¡AµøÄ±¨t²Î·|¦Û°Ê­×¥¿§Îª¬ªº§á¦±¡AÁÙ­ì¥X¯u¹êªº¥ßÅé·P¡C

ªÅ¶¡²`«×»P³zµøªº¾ã¦X
¤HÃþªºµøÄ±¨t²Î³q¹LÂù²´µø®t»P³æ²´µøÄ±½u¯Áªº¾ã¦X¡A¯à°÷²£¥Í°ª«×ºë½Tªº²`«×·Pª¾»P¥ßÅ鵸ı¡C³oºØ¾ã¦X¹Lµ{¯A¤Îµøºô½¤ªº¥ú¾Ç¦¨¹³¡B¤j¸£ªºµøÄ±°T®§³B²z¥H¤ÎµøÄ±¸gÅ窺»²§U¡C¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A³oºØ²`«×·Pª¾¯à¤OÅý§Ú­Ì¯à°÷¶i¦æºë²Ó°Ê§@¡B§PÂ_ªÅ¶¡¶ZÂ÷¡A¨Ã¦b½ÆÂøªºÀô¹Ò¤¤§Ö³t¿ëÃѪ«Å骺¦ì¸m»P§Îª¬¡C


 

²Ä5³¹ ¦â±mµøÄ±»P·Pª¾¤ß²z¾Ç

¦â±mµøÄ±¬O¤HÃþµøÄ±¨t²Îªº­«­n¥\¯à¤§¤@¡A³z¹L¹ï¤£¦Pªiªø¥ú½uªº±µ¦¬»P¸ÑªR¡A¤H²´¯à°÷¿ëÃÑ¥XÂ×´Iªº¦â±m¡A¶i¤@¨B²£¥Í½ÆÂøªº·Pª¾»P¤ß²z¤ÏÀ³¡C¦â±m¤£¶È¬Oª«²z¾Ç¤¤¥úªº¤Ï®g»P§é®gµ²ªG¡A§ó¬O¤@ºØ¤ß²z²{¶H¡A¯A¤ÎµøÄ±¥Í²z¾Ç¡B¯«¸g¬ì¾Ç¤Î¤ß²z¾Çªº°ª«×¾ã¦X¡C¦â±m·Pª¾¤£¶È¼vÅT¤HÃþ¹ï¥~³¡Àô¹Òªº»{ÃÑ¡AÁÙ²`¨è¼vÅT±¡ºü¡B¦æ¬°»P¤å¤Æªí¹F¡C²z¸Ñ¦â±mµøÄ±»P·Pª¾¤ß²z¾Ç¡A¯à°÷À°§U§Ú­Ì»{ÃѵøÄ±¨t²Îªº¹B§@¾÷¨î¡A¥H¤Î¦â±m¦p¦ó¶ì³y¤HÃþ¹ï¥@¬Éªº»{ª¾©MÅéÅç¡C

¦â±mµøÄ±ªº¥Í²z¾Ç°ò¦
¦â±mµøÄ±ªº°ò¦¦b©ó¥úªºªiªø»Pµøºô½¤¤¤ªº¥ú·P¨ü¾¹²Ó­Mªº¬Û¤¬§@¥Î¡C¥i¨£¥úªºªiªø½d³ò¬ù¬°400¦Ü700©`¦Ì¡Aµuªiªøªº¥ú§e²{Âŵµ¦â¡A¤¤ªiªøªº¥ú§e²{ºñ¦â¡A¦Óªøªiªøªº¥ú«h§e²{¬õ¦â¡C·í¥ú½u¶i¤J²´·ú«á¡A·|¬ï¹L¨¤½¤©M¤ô´¹Åé¡A»EµJ©óµøºô½¤¤W¡Aµøºô½¤¤¤ªº·P¥ú²Ó­M­t³d±N¥ú½uÂà´«¦¨¯«¸g°T¸¹¡A¶Ç»¼¨ì¤j¸£ªºµøÄ±¥Ö¼h¶i¦æ³B²z¡C

µøºô½¤¤¤ªº¥ú·P¨ü¾¹²Ó­M¤À¬°¨âºØ¡G±ìª¬²Ó­M»PÀ@ª¬²Ó­M¡C±ìª¬²Ó­M­t³d§C¥úÀô¹Ò¤Uªº¶Â¥ÕµøÄ±¡A¹ï¥ú½u«D±`±Ó·P¡A¦ýµLªk¿ëÃÑÃC¦â¡C¦ÓÀ@ª¬²Ó­M«h±Mªù­t³d¿ëÃѦâ±m¡A¥D­n¤À¬°¤TºØÃþ«¬¡A¨CºØÃþ«¬ªºÀ@ª¬²Ó­M¹ï¤£¦Pªiªøªº¥ú¨ã¦³¤£¦Pªº±Ó·P«×¡GL«¬²Ó­M¹ïªøªiªøªº¬õ¥ú±Ó·P¡AM«¬²Ó­M¹ï¤¤ªiªøªººñ¥ú±Ó·P¡AS«¬²Ó­M¹ïµuªiªøªºÂÅ¥ú±Ó·P¡C³o¤TºØÃþ«¬ªºÀ@ª¬²Ó­M¦@¦P§@¥Î¡A³z¹L¥ú½uªº¨ë¿E±j®z¶i¦æ¥[¦¨»P¤ñ¸û¡A§Î¦¨¤HÃþªº¤T¦âµøÄ±¨t²Î¡C

®Ú¾Ú¡u¤T¦â²z½×¡v¡A¤HÃþªº¦â±mµøÄ±¬O¥Ñ¤TºØÃþ«¬ªºÀ@ª¬²Ó­M¹ï¬õ¡Bºñ¡BÂŤTºØ°ò¦¦â¥úªº¤ÏÀ³©Ò²Õ¦X¦Ó¦¨¡CµM¦Ó¡AµøÄ±¨t²Îªº³B²z¹Lµ{¨Ã¤£¶È­­©óµøºô½¤¡A¯«¸g°T¸¹¦b¶Ç»¼¨ì¤j¸£«á¡A·|¶i¤@¨B³QµøÄ±¥Ö¼h¤¤ªº¯«¸g¤¸¾ã¦X»P¤ÀªR¡A³Ì²×§Î¦¨¹ïÃC¦âªº§¹¾ã·Pª¾¡C³oºØ¥Í²z¹Lµ{¬°¦â±mµøÄ±ªº°ò¦¡A¦P®É¤]¬°¦â±mªº¤ß²z·Pª¾´£¨Ñ¤F±ø¥ó¡C

¦â±mªº¤ß²z·Pª¾»PµøÄ±²{¶H
¦â±m·Pª¾¤£¶È¬O¤@ºØª«²z²{¶H¡A§ó¬O¤@ºØ¤ß²z²{¶H¡C·í¤H²´±µ¦¬¨ì¤£¦Pªiªøªº¥ú½u«á¡A¤j¸£·|®Ú¾Úµøºô½¤¿é¥Xªº°T¸¹¶i¦æ¸àÄÀ¡A§Î¦¨¹ïÃC¦âªº»{ª¾¡C¨Ò¦p¡A·íª«Åé¤Ï®gªøªiªøªº¬õ¥ú®É¡A§Ú­Ì·|·Pª¾¨ì¬õ¦â¡A¦Óª«Åé¤Ï®gµuªiªøªºÂÅ¥ú®É¡A«h·|·Pª¾¨ìÂŦâ¡CµM¦Ó¡A¤HÃþ¹ï¦â±mªº·Pª¾¨Ã«D³æ¯Â°ò©ó¥úªºªiªø¡AÁÙ¯A¤Î¤ß²z¦]¯À¡A¦p¹ï¤ñ¡B­I´º¡B¥ú·Ó±ø¥ó¥H¤Î¥DÆ[¸gÅç¡C

¦b¦â±mµøÄ±¤¤¡A¦³´X­Ó­«­nªºµøÄ±²{¶H»Ý­n¯S§O´£¤Î¡G

­º¥ý¬O¡uÃC¦â¹ï¤ñ¡v²{¶H¡A«üªº¬O¦P¤@­ÓÃC¦â¦b¤£¦P­I´º¤U·|²£¥Í¤£¦PªºµøÄ±®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¦Ç¦âª«Åé¦b²`¦â­I´º¤U¬Ý°_¨Ó·|¸û«G¡A¦Ó¦b²L¦â­I´º¤U«hÅã±o¸û·t¡C³oºØ¹ï¤ñ®ÄÀ³¤Ï¬M¥XµøÄ±¨t²Î¦b¦â±m¿ëÃѤ¤·|¦Û°Ê½Õ¾ã¥ú½u±j®z¡A¹F¨ì³Ì¨ÎªºµøÄ±¥­¿Å¡C

¨ä¦¸¬O¡uÃC¦â¾AÀ³¡v²{¶H¡A·í¤H²´ªø®É¶¡¼ÉÅS©ó¯S©wÃC¦âªº¥ú·½¤U®É¡AµøÄ±¨t²Î·|³vº¥­°§C¹ï¸ÓÃC¦âªº±Ó·P«×¡A¶i¦Ó¼vÅTÃC¦âªº·Pª¾¡C¨Ò¦p¡A·í¨nµÛ¬õ¦âª«Åé¤@¬q®É¶¡«á¡AµøÄ±¨t²Î·|²£¥Í¤@ºØ¤Ï¦Vªº¡u¸É¦â®ÄÀ³¡v¡A²¾¶}µø½u«á·|¬Ý¨ìºñ¦âªº´Ý¹³¡A³o¬O¦]¬°¬õ¦â¥ú¨ë¿E¤FL«¬À@ª¬²Ó­M¡A¨Ï¨ä¤ÏÀ³³vº¥¯h³Ò¡A¶i¦Ó¤Þµo¹ï¸É¦âªºµøÄ±¤ÏÀ³¡C

¦¹¥~¡AÁÙ¦³¡uÃC¦â«í±`©Ê¡v²{¶H¡A³o¬O¤@ºØµøÄ±¨t²Î¹ïÃC¦â¶i¦æ®Õ¥¿ªº¯à¤O¡AÅýª«Åé¦b¤£¦P¥ú·Ó±ø¥ó¤U¬Ý°_¨ÓÃC¦â¤@­P¡C¨Ò¦p¡A¥Õ¦â¯È±i¦b¤é¥ú¤U©M¿O¥ú¤U·|¤Ï®g¤£¦P¥ú½u¡A¦ý§Ú­Ì¨ÌµM¯à°÷¿ëÃÑ¥X¨ä¬°¥Õ¦â¡A³o¬O¦]¬°¤j¸£·|®Ú¾Ú©P³òÀô¹Ò¥úªº¸ê°T¶i¦æÃC¦â®Õ¥¿¡C

¦â±m»P¤ß²z±¡ºüªºÃöÁp
¦â±m¤£¶È¼vÅTµøÄ±·Pª¾¡AÁÙ·|¹ï¤HÃþªº±¡ºü»P¤ß²zª¬ºA²£¥ÍÅãµÛªº¼vÅT¡C¤£¦PÃC¦â¯à°÷¤Þµo¤£¦Pªº¤ß²z¤ÏÀ³¡A³oºØ²{¶H³QºÙ¬°¡u¦â±m¤ß²z¾Ç¡v¡C¨Ò¦p¡A¬õ¦â±`±`»P¼ö±¡¡B¿³¾Ä¡Bĵ¥Üµ¥±¡ºü¬ÛÃö¡A¯à°÷¨ë¿E¯«¸g¨t²Î¡A´£°ª¤ß²v»Pª`·N¤O¡A¦]¦Ó±`³Q¥Î©óĵ§i¼Ð»x©Î«P¾P¼s§i¡C¦ÓÂŦâ«h±`»P§NÀR¡B«H¥ô»P±M·~¬ÛÃö¡A¯à°÷­°§C¤ß²zÀ£¤O¡A±a¨Ó©ñÃPªº®ÄªG¡A¦]¦Ó±`³Q¥Î©ó¿ì¤½«Ç³]­p©ÎÂåÀø¾÷ºcªº¦â½Õ¡C

¦¹¥~¡A¦â±mÁÙ·|¼vÅT¤HÃþªº¦æ¬°»P¨Mµ¦¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡A¦b¬õ¦âÀô¹Ò¤U¡A¤HÃþªº¤ÏÀ³³t«×·|¥[§Ö¡A¦ý¥i¯à·|¾É­PµJ¼{¼W¥[¡F¦Óºñ¦â»PÂŦâÀô¹Ò«h¯à°÷«P¶i³Ð³y¤O»Pí©w±¡ºü¡C¦¹¥~¡A¦â±m¦b¤å¤Æ¤¤ªº¶H¼x·N¸q¤]·|¼vÅT¤H­Ì¹ïÃC¦âªº·Pª¾¡C¨Ò¦p¡A¦è¤è¤å¤Æ¤¤¥Õ¦â¶H¼x¯Â¼ä»P±B§¡A¦Ó¦bªF¤è¤å¤Æ¤¤¡A¥Õ¦â«h±`»P«s±¥»P³à§¬ÛÃö¡C

¦â±mµøÄ±ªº¯Ê³´»PÁB¥¿
ÁöµM¤j¦h¼Æ¤H¨ã¦³¥¿±`ªº¤T¦âµøÄ±¡A¦ý¤]¦³³¡¤À¤H¦s¦b¦â±mµøÄ±¯Ê³´¡A³o³q±`»PÀ@ª¬²Ó­Mªº¥\¯à²§±`¦³Ãö¡C³Ì±`¨£ªº¦âª¼Ãþ«¬¬O¬õºñ¦âª¼¡A±wªÌµLªk¥¿±`¿ëÃѬõ¦â»Pºñ¦â¡A³o¬O¥Ñ©óL«¬©ÎM«¬À@ª¬²Ó­M¥\¯à¯Ê³´©Ò¾É­P¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³ÂŶÀ¦âª¼»P¥þ¦âª¼µ¥¸û¬°¨u¨£ªº±¡ªp¡C

¦â±mµøÄ±¯Ê³´¦b¥Í¬¡¤¤·|³y¦¨¤£«K¡A¤×¨ä¬O¦b»Ý­nºë½T¿ëÃÑÃC¦âªº¤u§@³õ¦X¡A¦p³]­p¡BÃÀ³N»P¥æ³qºÞ²z¡C°w¹ï³o¨Ç°ÝÃD¡A²{¥N¥ú¾Ç§Þ³N¤w¶}µo¥XÁB¥¿¦âª¼ªºÂo¥ú²´Ãè¡A³z¹L¹LÂo¯S©wªiªøªº¥ú½u¡AÀ°§U±wªÌ§ïµ½ÃC¦âªº¿ëÃѯà¤O¡C

5.1 µøÀ@²Ó­M»P¤T¦â²z½×

¤HÃþªº¦â±mµøÄ±¬O¦ÛµM¬É¤¤¤@¶µ°ª«×½ÆÂø¦Óºë±Kªº·Pª¾¥\¯à¡A³oºØ¯à¤O·½¦Ûµøºô½¤¤¤ªºµøÀ@²Ó­M¥H¤Î¤j¸£¹ï¥ú½u¸ê°Tªº³B²z¡CµøÀ@²Ó­M§@¬°µøºô½¤¤¤ªº¥ú·P¨ü¾¹¡A¥D­n­t³d¤é¶¡¥ú½u¤Uªº¦â±m¿ëÃÑ¡A¨Ã¦b¤T¦â²z½×ªº°ò¦¤W§Î¦¨¤HÃþªº¦â±m·Pª¾¾÷¨î¡C¤T¦â²z½×¸ÑÄÀ¤F¤HÃþ¦p¦ó³q¹L¤TºØ°ò¦¦â¥úªº²Õ¦X¡A²£¥Í¹ï¦h¼Ë¤Æ¦â±mªº·Pª¾¡C³o¤@²z½×¤£¶È³þ©w¤FµøÄ±¬ì¾Çªº°ò¦¡A¤]¬°²{¥N¥ú¾Ç¡B¦â±m§Þ³N¤ÎÃÀ³N³]­p´£¨Ñ¤F­«­nªº²z½×¤ä«ù¡C

µøÀ@²Ó­Mªººc³y»P¥\¯à
µøºô½¤¬O²´·ú¤¤ªº·P¥ú¼h¡A¤º§t¨âºØÃþ«¬ªº¥ú·P¨ü¾¹²Ó­M¡G±ìª¬²Ó­M»PÀ@ª¬²Ó­M¡C±ìª¬²Ó­M¥D­n­t³d§C¥úÀô¹Ò¤UªºµøÄ±¡A¹ï¥ú½uªº±Ó·P«×°ª¡A¦ýµLªk¿ëÃÑÃC¦â¡C¬Û¸û¤§¤U¡AµøÀ@²Ó­M¥D­n­t³d¦b©ú«G¥ú½u¤U¿ëÃѦâ±m¡A¨Ã´£¨Ñ°ª¸ÑªR«×ªºµøÄ±¼v¹³¡C

µøÀ@²Ó­Mªºµ²ºc§e²ÓªøªºÀ@ª¬¡A¤À¥¬©óµøºô½¤ªº¤¤¥¡¥W¡]Fovea¡^ªþªñ¡A³o¤@°Ï°ì¬Oµøºô½¤¤W·P¥ú²Ó­M³Ì±K¶°ªº¦a¤è¡A¤]¬OµøÄ±¸ÑªR¤O³Ì±jªº°Ï°ì¡CµøÀ@²Ó­M¤¤§t¦³¯S©wªº¥ú±Ó¦â¯À¡A³o¨Ç¦â¯À¯à°÷§l¦¬¯S©wªiªø½d³ò¤ºªº¥ú½u¡A¨Ã±N¥ú¯àÂà´«¦¨¹q¤Æ¾Ç«H¸¹¡A³z¹Lµø¯«¸g¶Ç»¼¦Ü¤j¸£ªºµøÄ±¥Ö¼h¡A¶i¤@¨B¶i¦æ¦â±m¿ëÃÑ»P³B²z¡C

®Ú¾Ú¥ú±Ó¦â¯À¹ï¤£¦Pªiªø¥ú½uªº±Ó·P©Ê¡AµøÀ@²Ó­M¤À¬°¤TºØÃþ«¬¡GL«¬µøÀ@²Ó­M¡]Long-wavelength cones¡^¹ïªøªiªøªº¬õ¥ú³Ì¬°±Ó·P¡AM«¬µøÀ@²Ó­M¡]Medium-wavelength cones¡^¹ï¤¤ªiªøªººñ¥ú±Ó·P¡A¦ÓS«¬µøÀ@²Ó­M¡]Short-wavelength cones¡^«h¹ïµuªiªøªºÂÅ¥ú³Ì¬°±Ó·P¡C³o¤TºØÃþ«¬ªºµøÀ@²Ó­M¦@¦P§@¥Î¡A§Î¦¨¤F¤HÃþªº¤T¦âµøÄ±¨t²Î¡C

¤T¦â²z½×ªº­ì²z»Pµo®i
¤T¦â²z½×¡]Trichromatic Theory¡^¥Ñª«²z¾Ç®a¦«°¨´µ¡P·¨¡]Thomas Young¡^©ó19¥@¬öªì´£¥X¡AÀH«á¥Ñ»®º¸°Ò¡P¶¾¡P»®º¸©iÀN¯÷¡]Hermann von Helmholtz¡^¥[¥H§¹µ½¡C³o¤@²z½×«ü¥X¡A¤HÃþªº¦â±mµøÄ±¬O°ò©ó¤TºØ°ò¦¦â¥úªº²Õ¦X¡G¬õ¥ú¡Bºñ¥ú»PÂÅ¥ú¡CµøÀ@²Ó­M¤À§O¹ïÀ³³o¤TºØ¥úªi¡A·í¥ú½u¶i¤J²´·ú¨Ã¨ë¿Eµøºô½¤®É¡A¤£¦Pªiªøªº¥ú½u·|¥H¤£¦Pµ{«×¿E¬¡¤TºØÃþ«¬ªºµøÀ@²Ó­M¡A¤j¸£®Ú¾Ú³o¤TªÌªº¨ë¿E¤ñ¨Ò¡Aºî¦X§PÂ_¥X¯S©wªºÃC¦â¡C

¨Ò¦p¡A·í¬õ¥ú¨ë¿EL«¬µøÀ@²Ó­Mªºµ{«×°ª©ó¨ä¥L¨âºØÃþ«¬®É¡A§Ú­Ì«K·|·Pª¾¨ì¬õ¦â¡C­Y¬õ¥ú»Pºñ¥ú¦P®É¨ë¿EL«¬»PM«¬µøÀ@²Ó­M¡A¥B¨ë¿E±j«×¬Ûªñ®É¡AµøÄ±¨t²Î·|²£¥Í¶À¦âªº·Pª¾¡CÂÅ¥ú«h¥D­n¨ë¿ES«¬µøÀ@²Ó­M¡A·íÂÅ¥ú»P¨ä¥Lªiªøªº¥ú½u¥H¤£¦P²Õ¦X¥X²{®É¡AµøÄ±¨t²Î¯à°÷·Pª¾¨ìµµ¦â¡B«C¦âµ¥½ÆÂø¦â±m¡C³oºØ³z¹L¤T­Ó°ò¦¦â¥ú²Õ¦X¦Ó²£¥ÍµL­­¦â±mªº²{¶H¡A§¹¬ü«´¦X¤F¥ú¾Ç»P¥Í²z¾Çªºµ²ªG¡A¤]ÃÒ©ú¤F¤T¦â²z½×ªº¬ì¾Ç°ò¦¡C

¤T¦â²z½×¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¤F¬°¤°»ò¤HÃþ¹ï¬õ¡Bºñ¡BÂŤT¦â¨ã¦³°ª«×ªº±Ó·P©Ê¡A¨Ã´¦¥Ü¤FµøÄ±¨t²Î¦p¦ó³z¹LµøÀ@²Ó­Mªº¨ó¦P§@¥Î¨Ó¿ëÃѦâ±m¡CµM¦Ó¡AµøÀ@²Ó­Mªº¤u§@¨Ã«D¿W¥ß¹B¦æ¡A¤j¸£¦bµøÄ±¥Ö¼h¤º¶i¦æªº°T¸¹³B²z¡A¤~¬O¦â±m·Pª¾ªº³Ì²×ÃöÁä¡C

¤T¦â²z½×ªº¹êÅç¤ä«ù»PÅçÃÒ
¤T¦â²z½×³Ì­«­nªº¹êÅç¤ä«ù¨Ó¦Û©ó¥ú¾Ç²V¦â¹êÅç¡C¬ã¨sªÌµo²{¡A³z¹L¬õ¡Bºñ¡BÂŤTºØ°ò¦¥ú·½¥H¤£¦Pªº±j«×¤ñ¨Ò¶i¦æ²V¦X¡A¯à°÷²£¥Í´X¥G©Ò¦³¥i¨£¥ú½d³ò¤ºªº¦â±m¡C³o¤@µ²ªGÃÒ¹ê¤F¤T¦â²z½×ªº¹w´ú¡A§Y¤HÃþªº¦â±mµøÄ±¬O°ò©ó¤TºØ°ò¦¦â¥úªº¥[¦¨®ÄªG¡C

¦¹¥~¡A²{¥N¬ì¾Ç¶i¤@¨B³q¹L¥úÃдú¶q§Þ³NÃÒ¹ê¤FµøÀ@²Ó­Mªº¦s¦b»P¤À¥¬¡A¨Ã½T©w¤FL«¬¡BM«¬»PS«¬µøÀ@²Ó­M¹ï¤£¦Pªiªø¥ú½uªº§l¦¬¦±½u¡C¬ì¾Ç®a§Q¥Î·L¹q·¥°O¿ýµøÀ@²Ó­Mªº¤ÏÀ³¡Aµo²{¤TºØÃþ«¬ªºµøÀ@²Ó­M¦b±µ¨ü¥ú¨ë¿E«á¡A½T¹ê·|²£¥Í¤£¦Pªº¹q¥Í²z¤ÏÀ³¡A¶i¦Ó¤ä«ù¤F¤T¦â²z½×ªº¬ì¾Ç°ò¦¡C

¦â±mµøÄ±¯Ê³´»P¤T¦â²z½×ªºÀ³¥Î
¤T¦â²z½×¤£¶È¸ÑÄÀ¤F¥¿±`¤HÃþªº¦â±mµøÄ±¡A¤]´¦¥Ü¤F¦â±mµøÄ±¯Ê³´ªº¦¨¦]¡C¨Ò¦p¡A¦âª¼¡]Color Blindness¡^¬O¥Ñ©óµøÀ@²Ó­Mªº¥\¯à²§±`©Î¯Ê¥¢©Ò¾É­P¡C³Ì±`¨£ªº¬õºñ¦âª¼¬O¥ÑL«¬©ÎM«¬µøÀ@²Ó­M¥\¯à¯Ê³´¤Þ°_¡A¨Ï±wªÌÃø¥H¿ëÃѬõ¦â»Pºñ¦â¡FÂŶÀ¦âª¼«h»PS«¬µøÀ@²Ó­M¦³Ãö¡A¦Ó¥þ¦âª¼«h¬O©Ò¦³µøÀ@²Ó­M¥\¯à³à¥¢¡A¾É­PµLªk¿ëÃÑ¥ô¦óÃC¦â¡C

¤T¦â²z½×ªºµo®i¤£¶È±À°Ê¤FµøÄ±¥Í²z¾Çªº¬ã¨s¡A¤]¦b²{¥N¬ì§Þ¤¤±o¨ì¤F¼sªxÀ³¥Î¡C¨Ò¦p¡A¹q¤lÅã¥Ü¾¹»P¼Æ¦ì¼v¹³§Þ³N¥¿¬O°ò©ó¤T¦â²z½×ªº­ì²z¡A³z¹L¬õ¡Bºñ¡BÂŤT¦â¥ú·½ªº²V¦X¨Ó§e²{¦UºØ¦â±m¡C¦¹¥~¡A¦â±m¾Ç»PÃÀ³N³]­p¤]¹B¥Î¤T¦â²z½×¨Ó½Õ°tÃC¦â¡A³Ð³y¥XµøÄ±¤W©M¿Ó©Î¹ï¤ñªº®ÄªG¡C

5.2 ¹ï¥ß¦â±m¾úµ{»P«á¹³®ÄÀ³

¦â±mµøÄ±¬O¤HÃþµøÄ±¨t²Î¤¤³Ì¬°½ÆÂø¥B­«­nªº¥\¯à¤§¤@¡A³z¹L·P¥ú²Ó­Mªº¤ÏÀ³¤Î¤j¸£ªº³B²z¡A¤HÃþ±o¥H·Pª¾©P³ò¥@¬ÉªºÂ×´I¦â±m¡C°£¤F¤T¦â²z½×¸ÑÄÀ¤Fµøºô½¤¤¤µøÀ@²Ó­M¦p¦ó¤À¿ë¥úªºªiªø¤§¥~¡A¹ï¥ß¦â±m¾úµ{²z½×«h¶i¤@¨B´y­z¤F¦â±mµøÄ±¦p¦ó¦bµøÄ±¯«¸g¨t²Î¤¤¶i¦æ³B²z¡A¨Ã¦³®Ä¸ÑÄÀ¤F¦â±m¹ï¥ß¡B¦â±m¯h³Ò»P«á¹³®ÄÀ³µ¥²{¶H¡C¹ï¥ß¦â±m¾úµ{²z½×»P¤T¦â²z½×¨Ã«D¬Û¤¬¥Ù¬Þ¡A¦Ó¬O¤¬¸Éªº²z½×¡A§¹¾ã¦a§e²{¤F¤HÃþ¦â±mµøÄ±ªº¾÷¨î»P­ì²z¡C

¹ï¥ß¦â±m¾úµ{²z½×ªº´£¥X»P­ì²z
¹ï¥ß¦â±m¾úµ{²z½×¡]Opponent Process Theory¡^¥Ñ¼w°ê¥Í²z¾Ç®a»®ªL¡]Ewald Hering¡^©ó1878¦~´£¥X¡A³o¤@²z½×¦®¦b¸ÑÄÀ¤T¦â²z½×µLªk§¹¥þÄÄ­zªº¦â±mµøÄ±²{¶H¡A¤×¨ä¬O¦â±m¤§¶¡ªº¹ï¥ß©Ê»P«á¹³®ÄÀ³¡C»®ªL«ü¥X¡A¤HÃþªº¦â±mµøÄ±¨Ã«D³æ¯Â¥Ñ¤TºØ°ò¦¦â¥úªº²V¦X§Î¦¨¡A¦Ó¬O¥Ñ¹ï¥ßªº¦â±m¹ïºc¦¨¡A³o¨Ç¦â±m¹ï¬Û¤¬±Æ¥¸¡A¨Ã§Î¦¨¯S©wªº¯«¸g°T¸¹¶Ç»¼¼Ò¦¡¡C

®Ú¾Ú¹ï¥ß¦â±m¾úµ{²z½×¡A¤HÃþªºµøÄ±¨t²Î¥D­n¦s¦b¤T¹ï¹ï¥ßªº¦â±m³q¹D¡A¤À§O¬O¬õ-ºñ¡BÂÅ-¶À¤Î¶Â-¥Õ¡]«G«×¡^¡C¨C¤@¹ï¹ï¥ß¦â±m³q¹D¤¤ªºÃC¦â¤¬¬°¹ï¥ß¡A·í¨ä¤¤¤@¤è³Q¿E¬¡®É¡A¥t¤@¤èªº¤ÏÀ³«K·|¨ü¨ì§í¨î¡C¨Ò¦p¡A·íµøÄ±¨t²Î·Pª¾¬õ¦â¥ú®É¡A¬õ¦â³q¹D·|³Q¿E¬¡¡A¦Óºñ¦â³q¹D«h³Q§í¨î¡A¦]¦¹¤HÃþµLªk¦P®É¬Ý¨ì¬õ¦â»Pºñ¦âªº²V¦X¦â¡C³oºØ¹ï¥ßªº¾÷¨î¦³®Ä¸ÑÄÀ¤F¬°¤°»ò¤HÃþ¯à°÷°Ï¤À¬õ¦â»Pºñ¦â¡BÂŦâ»P¶À¦âµ¥°ò¥»¦â±m¡A¨Ã»¡©ú¤F¦â±m¤§¶¡ªº¬Û¤¬±Æ¥¸¯S©Ê¡C

µøºô½¤¤¤ªºµøÀ@²Ó­M­t³d±N¥ú½uÂà¤Æ¬°¯«¸g°T¸¹¡A¦Ó³o¨Ç°T¸¹·|¶i¤@¨B¶Ç»¼¨ìµøºô½¤¯«¸g¸`²Ó­M¡]Ganglion Cells¡^¡A¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡AµøÀ@²Ó­Mªº¿é¥X°T¸¹·|®Ú¾Ú¯S©w¼Ò¦¡¶i¦æ¾ã¦X¡A§Î¦¨¹ï¥ßªº¦â±m³q¹D¡C¨Ò¦p¡AL«¬µøÀ@²Ó­M¡]¹ï¬õ¥ú±Ó·P¡^»PM«¬µøÀ@²Ó­M¡]¹ïºñ¥ú±Ó·P¡^ªº¿é¥X°T¸¹·|³Q¾ã¦X¨ì¬õ-ºñ³q¹D¤¤¡A¦ÓS«¬µøÀ@²Ó­M¡]¹ïÂÅ¥ú±Ó·P¡^«h·|»P¨ä¥LµøÀ@²Ó­M¿é¥Xªº°T¸¹¾ã¦X¡A§Î¦¨ÂÅ-¶À³q¹D¡C³Ì²×¡A³o¨Ç¹ï¥ß¦â±m³q¹Dªº¸ê°T·|¶Ç»¼¦Ü¤j¸£ªºµøÄ±¥Ö¼h¡A¶i¤@¨B¸ÑªR¦¨§¹¾ãªº¦â±m·Pª¾¡C

«á¹³®ÄÀ³»P¹ï¥ß¦â±m²z½×ªºÃöÁp
«á¹³®ÄÀ³¡]Afterimages¡^¬OµøÄ±¨t²Î¦b¨ü¨ìªø®É¶¡¯S©w¦â±m¥ú¨ë¿E«á¡A²£¥Íªº¤@ºØµøÄ±²{¶H¡A·íµø½u±q¬Y¤@¦â±mÂಾ¦Ü¨ä¥L¦ì¸m®É¡A²´·ú·|¬Ý¨ì¬Û¤Ï¦â±mªº´Ý¹³¡C«á¹³®ÄÀ³¤À¬°¡u¥¿«á¹³¡v»P¡u­t«á¹³¡v¡A¨ä¤¤­t«á¹³»P¹ï¥ß¦â±m¾úµ{²z½×±K¤Á¬ÛÃö¡C

·í¤H²´ªø®É¶¡ª`µø¬Y¤@¯S©wÃC¦âªº¥ú·½®É¡AµøÀ@²Ó­M·|¦]«ùÄòªº¨ë¿E¦Ó²£¥Í¯h³Ò¡A³o¾É­PµøÄ±¨t²Î¤¤ªº¹ï¥ß¦â±m³q¹Dµo¥Í¤£¥­¿Åªº¤ÏÀ³¡C¨Ò¦p¡A·íª`µø¬õ¦âª«Åé¤@¬q®É¶¡«á¡A¬õ¦â³q¹Dªº¤ÏÀ³³vº¥´î®z¡A¦Ó»P¨ä¹ï¥ßªººñ¦â³q¹D«h¬Û¹ï¼W±j¡A·íµø½u²¾¶}¬õ¦âª«Åé®É¡AµøÄ±¨t²Î·|²£¥Íºñ¦âªº«á¹³¡C¦P¼Ë¦a¡Aªø®É¶¡Æ[¬ÝÂŦ⪫Åé«á¡A·|²£¥Í¶À¦â«á¹³¡A³oºØ²{¶H¬O¥Ñ©ó¹ï¥ß¦â±mªº¥­¿Å¾÷¨î¥¢½Õ©Ò¤Þµoªºµ²ªG¡C

«á¹³®ÄÀ³ªº¨ãÅéªí²{¬OµøÄ±¨t²Î¦Û°Ê¹Á¸Õ«ì´_¥­¿Åªº¹Lµ{¡A³o¤@¾÷¨î®i¥Ü¤FµøÄ±¯«¸g¨t²Î¦p¦ó³z¹L¹ï¥ß¦â±m³q¹D¨Ó³B²z¦â±m¸ê°T¡A¦P®É¤]¶i¤@¨BÅçÃÒ¤F¹ï¥ß¦â±m¾úµ{²z½×ªº¥¿½T©Ê¡C

¹ï¥ß¦â±m²z½×»P¤T¦â²z½×ªº¾ã¦X
¹ï¥ß¦â±m¾úµ{²z½×»P¤T¦â²z½×¨Ã«D¬Û¤¬¹ï¥ß¡A¦Ó¬O¹ï¤HÃþ¦â±mµøÄ±¾÷¨îªº¤£¦P¼h¦¸´y­z¡C¤T¦â²z½×¥D­n¸ÑÄÀ¤Fµøºô½¤¤¤µøÀ@²Ó­M¦p¦ó¹ï¬õ¡Bºñ¡BÂŤTºØ¥ú½u¶i¦æªì¨B·Pª¾¡A¦Ó¹ï¥ß¦â±m²z½×«h¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¤F³o¨Çªì¨B·Pª¾¦p¦ó¦bµøÄ±¯«¸g¨t²Î¤¤³Q³B²z»P¾ã¦X¡A²£¥Í¹ï¥ß¦â±mªº·Pª¾²{¶H¡C

µøÀ@²Ó­M­t³d±µ¦¬¥ú½u¨Ã±N¨äÂà¤Æ¬°¯«¸g°T¸¹¡A³o¤@¹Lµ{¬O¦â±m·Pª¾ªº°_ÂI¡A¦Óµøºô½¤¯«¸g¸`²Ó­M¤Î«áÄòªº¯«¸g¶Ç»¼¹Lµ{«h¶i¤@¨B¹ïµøÀ@²Ó­Mªº¿é¥X°T¸¹¶i¦æ¾ã¦X¡A§Î¦¨¬õ-ºñ¡BÂÅ-¶À¤Î¶Â-¥Õ¤T¹ï¹ï¥ß¦â±m³q¹D¡C³oºØÂù¼h¾÷¨î¦³®Ä¦a´£°ª¤F¤HÃþ¹ï¦â±mªº¿ëÃѯà¤O¡A¨Ã½á¤©µøÄ±¨t²Î§ó°ªªº¦â±m¸ÑªR«×¡C

¨Ò¦p¡A¤T¦â²z½×¥i¥H¸ÑÄÀµøÀ@²Ó­M¦p¦ó¹ï¤£¦Pªiªøªº¥ú²£¥Í¤ÏÀ³¡A¦Ó¹ï¥ß¦â±m²z½×«h¯à¸ÑÄÀ¬°¦ó¤HÃþµLªk¦P®É¬Ý¨ì¬õºñ¦â©ÎÂŶÀ¦â³o¼Ëªº²V¦X¦â¡A¦]¬°³o¨ÇÃC¦â¦bµøÄ±¨t²Î¤¤¬O¤¬¬°¹ï¥ßªº¡AµLªk¦P®É¿E¬¡¹ï¥ß¦â±m³q¹D¡C

¹ï¥ß¦â±m²z½×ªºÀ³¥Î»P·N¸q
¹ï¥ß¦â±m¾úµ{²z½×¤£¶È¦bµøÄ±¥Í²z¾Ç¤¤¨ã¦³­«­n·N¸q¡AÁÙ³Q¼sªxÀ³¥Î©ó¥ú¾Ç¡BÃÀ³N³]­p»P¤ß²z¾Çµ¥»â°ì¡C¨Ò¦p¡A¦bµøÄ±ÃÀ³N¤¤¡AÃÀ³N®a¸g±`¹B¥Î¹ï¥ß¦â±mªº­ì²z¨Ó³Ð³yµøÄ±¤Wªº±j¯P¹ï¤ñ¡A¼W±jµe­±ªº°ÊºA·P»PµøÄ±§l¤Þ¤O¡C¦¹¥~¡A³]­p®v¦b¦â±m·f°t®É¡A¤]·|¹B¥Î¹ï¥ß¦â±m²z½×¨ÓÀç³y¥­¿Å»P©M¿ÓªºµøÄ±®ÄªG¡C

¦b¤ß²z¾Ç¤¤¡A¹ï¥ß¦â±m²z½×¦³§U©ó¸ÑÄÀ¦â±m¹ï¤HÃþ±¡ºü»P»{ª¾ªº¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A¬õ¦â»Pºñ¦â¡BÂŦâ»P¶À¦âªº±j¯P¹ï¤ñ¯à°÷§l¤Þª`·N¤O¡A¨Ã¦b¯S©w±¡¹Ò¤¤¤Þµo±¡ºü¤ÏÀ³¡C¦¹¥~¡A«á¹³®ÄÀ³¦bµøÄ±¯h³Ò¬ã¨s¤¤¤]¨ã¦³­«­nÀ³¥Î¡AÀ°§U³]­p¾A¦X¤H²´ªºµøÄ±Àô¹Ò»PÅã¥Ü³]³Æ¡C


¹ï¥ß¦â±m¾úµ{²z½×²`¤J´¦¥Ü¤F¤HÃþ¦â±mµøÄ±¦bµøÄ±¯«¸g¨t²Î¤¤ªº¹B§@¾÷¨î¡A³q¹L¬õ-ºñ¡BÂÅ-¶À¤Î¶Â-¥Õ¤T¹ï¹ï¥ß¦â±m³q¹D¡A¸ÑÄÀ¤F¦â±m¹ï¥ß»P«á¹³®ÄÀ³µ¥²{¶H¡C³o¤@²z½×¸É¥R¤F¤T¦â²z½×ªº¤£¨¬¡A±q¯«¸g³B²zªº¼h¦¸§¹¾ã¦a´y­z¤F¦â±mµøÄ±ªº½ÆÂø¾÷¨î¡C«á¹³®ÄÀ³ªº²£¥Í«h¶i¤@¨BÅçÃÒ¤F¹ï¥ß¦â±m¾úµ{²z½×ªº¥¿½T©Ê¡A®i²{¤FµøÄ±¨t²Î¦b¥­¿Å»P½Õ¸`¹Lµ{¤¤ªº°ÊºA¯S©Ê¡C³o¨Ç²z½×¤£¶È¬°µøÄ±¥Í²z¾Ç´£¨Ñ¤F¬ì¾Ç°ò¦¡A¤]¦bÃÀ³N¡B³]­p¡B¤ß²z¾Ç¤Î¤HÃþ¥Í¬¡ªº¦U­Ó¤è­±²£¥Í¤F²`»·ªº¼vÅT¡C

5.3 ¦â±m¤ß²z»P±¡ºü¤ÏÀ³

¦â±m¤£¶È¬O¤HÃþµøÄ±¨t²Î±µ¦¬¥ú½u«á²£¥Íªº¥Í²z¤ÏÀ³¡A§ó²`¨è¦a¼vÅTµÛ¤HÃþªº¤ß²zª¬ºA»P±¡ºü¤ÏÀ³¡C¦â±m¤ß²z¾Ç¬O¤@ªù¸ó¾Ç¬ìªº¬ã¨s¡A²[»\¤FµøÄ±¥Í²z¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡B¯«¸g¬ì¾Ç¤Î¤å¤Æ¤HÃþ¾Çµ¥»â°ì¡A¦®¦b±´¯Á¦â±m¦p¦ó¤Þµo¤HÃþªº±¡ºü¡B¦æ¬°»P¤ß²z¤ÏÀ³¡C¦â±mªº·Pª¾¹Lµ{¡AÁöµM©l©óµøºô½¤¤¤ªº¥ú¾Ç¨ë¿E¡A¦ý³Ì²×¥Ñ¤j¸£¶i¦æ»{ª¾»P¸àÄÀ¡A¨Ã»P¹L©¹ªº¸gÅç¡B¤å¤Æ­I´º¤Î¼ç·NÃѳsµ²¡A§Î¦¨½ÆÂøªº±¡ºü¤ÏÀ³¡C¦]¦¹¡A¦â±m¤ß²z¾Ç¤£¶È¨ã¦³¬ì¾Ç»ù­È¡A¤]¦bÃÀ³N¡B³]­p¡B°Ó·~¦æ¾P¤ÎÀô¹Ò³W¹ºµ¥»â°ì§êºtµÛÃöÁ䨤¦â¡C

¦â±m»P±¡ºüªº°ò¥»ÃöÁp
¦â±m¯à°÷ª½±µ©Î¶¡±µ¦a¼vÅT¤HÃþªº±¡ºü¡A³oºØ¼vÅT»PµøÄ±¥Í²z¤ÏÀ³¡B¤j¸£¯«¸g³B²z¤Î¤ß²zÁp·Q¦³Ãö¡C¤£¦Pªº¦â±m¾Ö¦³¤£¦Pªºªiªø»P¯à¶q¡A·|³z¹Lµøºô½¤¤¤ªºµøÀ@²Ó­MÂà¤Æ¬°¯«¸g«H¸¹¡A¶i¤@¨B¶Ç»¼¨ìµøÄ±¥Ö¼h¤Î¤j¸£ªºÃä½t¨t²Î¡CÃä½t¨t²Î¬O¤j¸£¤¤­t³d±¡ºü½Õ¸`ªº°Ï°ì¡A¦â±m©Ò¤ÞµoªºµøÄ±°T¸¹¦b³o¸Ì³QÂà¤Æ¬°±¡ºü¤ÏÀ³¡C

¦â±m¦b±¡ºü¼vÅT¤Wªº¯S¼x¥i¤j­P¤À¬°·x¦â½Õ»P§N¦â½Õ¨â¤jÃþ¡C·x¦â½Õ¦p¬õ¦â¡B¾í¦â»P¶À¦â¡A¨ã¦³¸û°ªªº¯à¶q·P¡A®e©ö¤Þµo¿³¾Ä¡B¼ö±¡©Îĵıªº±¡ºü¤ÏÀ³¡C¨Ò¦p¡A¬õ¦â±`±`»P¼ö±¡¡B·R±¡¡B¬¡¤O¥H¤Î¦MÀIÁp·Q¦b¤@°_¡A³o¬O¦]¬°¬õ¦â¥úªºªiªø¸ûªø¡A¯à°÷¨ë¿E¯«¸g¨t²Î¡A¼W¥[¤ß²v»P¦åÀ£¡C¦¹¥~¡A¬õ¦â¦b¤å¤Æ¤W±`³Q½á¤©¿n·¥»Pĵ¥Üªº·N²[¡A¨Ò¦p¤¤°ê¤å¤Æ¤¤¬õ¦â¶H¼x³ß¼y»P©¯¹B¡A¦Ó¥æ³q«H¸¹¿O¤¤ªº¬õ¿O«h¥Nªí°±¤î»P¦MÀI¡C

¾í¦â¬O¤¶©ó¬õ¦â»P¶À¦â¤§¶¡ªº¦â±m¡A¨ã¦³·Å·x»P¬¡¤Oªº¯S©Ê¡A±`³QÁp·Q¨ì´r®®¡B¤Íµ½»P¬¡ÅDªº±¡ºü¡A¾A¦X¥Î©óÀ\ÆU¡B¹B°Ê¬ÛÃöªº³]­p©Î«P¾P¬¡°Ê¡C¶À¦â«h¥Nªí©ú«G¡B§Æ±æ»P¬¡¤O¡A¯à°÷¿Eµo¤Hªº¼ÖÆ[±¡ºü¡A¦ý¹L«×¨Ï¥Î¶À¦â¥i¯à·|¤ÞµoµJ¼{©Î¤£¦w¡A¦]¬°°ª«G«×ªº¶À¦â¦bµøÄ±¤W¸û¬°¨ë²´¡A©ö¹ï¯«¸g¨t²Î³y¦¨À£¤O¡C

¬Û¹ï©ó·x¦â½Õ¡A§N¦â½Õ¦pÂŦâ¡Bºñ¦â»Pµµ¦â«h±a¨Ó¥­ÀR¡B©ñÃP»P¨Iíªº±¡ºü®ÄªG¡CÂŦâ¬O¦ÛµM¬É¤¤¤ÑªÅ»P®ü¬vªºÃC¦â¡A¯à°÷±a¨Ó¹çÀR¡B«H¥ô»Pí©wªº·Pı¡A±`¥Î©óÂåÀøÀô¹Ò¡B¿ì¤½«Ç³]­p¤Î¬ì§Þ«~µP¡A¥H¶Ç¹F±M·~»P¥i¾aªº§Î¶H¡Cºñ¦â¶H¼x¦ÛµM»P¥Í©R¡A¯à°÷µÎ½wÀ£¤O¨Ã«P¶i¤ß²z¥­¿Å¡A¤×¨ä¦bµøÄ±¯h³Ò®É¡Aºñ¦â¯àÀ°§U«ì´_²´·úªºµÎ¾A·P¡C¦¹¥~¡Aµµ¦â¦]¬°¤¶©ó¬õ¦â»PÂŦ⤧¶¡¡A­Ý¨ã§NÀR»P¯«¯µªº¯S©Ê¡A±`»P°øµØ¡B¯«¯µ¤ÎÆF©ÊÁp·Q¦b¤@°_¡A¾A¦X¥Î©ó°ªºÝ²£«~©ÎÃÀ³N³]­p¤¤¡C

¦â±m¤ß²z»P¤å¤Æ®t²§
¦â±mªº¤ß²z¼vÅT¨Ã«D§¹¥þ´¶¹M¡AÁÙ·|¨ü¨ì¤å¤Æ­I´º»P­Ó¤H¸gÅ窺¼vÅT¡C¤£¦P¤å¤Æ¹ï¦â±mªº¶H¼x·N¸q¦s¦b®t²§¡A³o¨Ï±o¦â±m¦b¤ß²z¼h­±¤Wªº¸ÑŪ¦³©Ò¤£¦P¡C¨Ò¦p¡A¦b¦è¤è¤å¤Æ¤¤¡A¥Õ¦â±`³Qµø¬°¯Â¼ä»P±B§ªº¶H¼x¡A¦Ó¦bªF¤è¤å¤Æ¤¤¡A¥Õ¦â«h»P³à§¡B¦º¤`¤Î«s±¥Ápô¦b¤@°_¡C¦¹¥~¡A¬õ¦â¦b¤¤°ê¤å¤Æ¤¤¶H¼x¦N²»»P©¯ºÖ¡A¦ý¦b¦è¤è°ê®a¡A¬õ¦â¤]¥i¥Nªíĵ§i¡B¦MÀI©Î­t­±±¡ºü¡C

¤å¤Æ®t²§¤]¼vÅT¤HÃþ¹ï¦â±mªº°¾¦n»P±µ¨üµ{«×¡C¨Ò¦p¡A¥_¼Ú°ê®a¥Ñ©óªø®É¶¡³B©ó³±·tªº¥V©u¡A©~¥Á§ó°¾¦n©ú«Gªº·x¦â½Õ¨Ó©è®ø´H§N»P©ü·tªºÀô¹Ò¼vÅT¡F¦Ó¦b¼ö±a°ê®a¡A¤H­Ì«h§ó³ßÅw§N¦â½Õ¨Ó±a¨ÓµøÄ±¤Wªº²D²n·P¡C³oºØ¹ï¦â±mªº¤å¤Æ¸ÑŪ¶i¤@¨B±j¤Æ¤F¦â±m»P±¡ºü¤§¶¡ªº³sµ²¡A¨Ã¼vÅTµÛ³]­p¡B«Ø¿v¤Î¦æ¾Pµ¦²¤ªº¨î©w¡C

¦â±m¦p¦ó¼vÅT¤HÃþ¦æ¬°»P¨Mµ¦
¦â±m¤ß²z¾Çªº­«­n©Ê¤£¶È¦b©ó¹ï±¡ºüªº¼vÅT¡A¤]Åé²{¦b¹ï¤HÃþ¦æ¬°»P¨Mµ¦ªº¼ç¦b¤Þ¾É§@¥Î¡C¨Ò¦p¡A¦b°Ó·~¦æ¾P¤¤¡A¦â±m³Q¼sªx¹B¥Î©ó«~µP³]­p¡B¥]¸Ë¤Î¼s§i¤¤¡A¥H§l¤Þ®ø¶OªÌªºª`·N¤O¨Ã¤ÞµoÁʶR¦æ¬°¡C¬õ¦â±`³Q¥Î©ó«P¾P¼Ð»x¡A¦]¬°¬õ¦â¯à°÷³ê°_ºò­¢·P»P¿³¾Ä·P¡A«P¨Ï®ø¶OªÌ§Ö³t°µ¥X¨Mµ¦¡FÂŦâ«h¾A¦X¥Î©óª÷¿Ä¾÷ºc©Î¬ì§Þ²£«~¡A¦]¬°ÂŦâ¶Ç¹F¥X«H¥ô»P±M·~ªº§Î¶H¡C

¦¹¥~¡A¦â±m¤]¼vÅTµÛ¤HÃþªº¥Í²z¤ÏÀ³¡C¨Ò¦p¡A¬õ¦â¯à°÷¨ë¿E¥æ·P¯«¸g¨t²Î¡A´£¤É¤ß²v»P¦åÀ£¡A¾A¦X¥Î©ó»Ý­n°ªÄµÄ±©ÊªºÀô¹Ò¡F¦ÓÂŦâ«h¯à­°§C¤ß²v¡A´î»´À£¤O¡A¾A¦X¥Î©ó©ñÃP»P­ß·QªºªÅ¶¡¡C¾Ç®Õ¡BÂå°|¤Î¿ì¤½«Çªº¦â±m³]­p¤]±`®Ú¾Ú³o¨Ç­ì²z¶i¦æ½Õ¾ã¡A¥H´£°ª¾Ç²ß®Ä²v¡BµÎ½w±wªÌ±¡ºü©Î§ïµ½¤u§@®Ä²v¡C

¦â±m¤ß²z¦bÃÀ³N»P³]­p¤¤ªºÀ³¥Î
ÃÀ³N»P³]­p¬O¦â±m¤ß²z¾Çªº­«­nÀ³¥Î»â°ì¡AÃÀ³N®a»P³]­p®v³z¹L¦â±mªº¿ï¾Ü»P·f°t¡A¶Ç¹F¯S©wªº±¡ºü»P·N¶H¡C¦bøµe¤¤¡A·x¦â½Õ¯àÀç³y·Å·x»P¬¡¤Oªºª^³ò¡A¦Ó§N¦â½Õ«h±a¨Ó§NÀR»P¶ZÂ÷·P¡C¦¹¥~¡A¦â±mªº¹ï¤ñ»P©M¿Ó¤]¯à¼vÅTµøÄ±®ÄªG¡A¨Ò¦p°ª¹¡©M«×ªº¹ï¤ñ¦â¥i¥H±a¨Ó±j¯PªºµøÄ±½ÄÀ»¤O¡A¦Ó§C¹¡©M«×ªºÃþ¦ü¦â«h¯àÀç³y©M¿Ó»P¥­ÀRªºµøÄ±·P¨ü¡C

¦b«Ø¿v³]­p¤¤¡A¦â±mªº¹B¥Î¦P¼Ë¦ÜÃö­«­n¡C¤½¦@ªÅ¶¡¦pÂå°|»P¾Ç®Õ¡A³q±`·|¿ï¥ÎÂŦâ©Îºñ¦â¨ÓÀç³y¦wÀR»P©ñÃPªºª^³ò¡FÀ\ÆU«h±`¨Ï¥Î¬õ¦â©Î¾í¦â¨Ó«P¶i­¹¼¤¡F®a®x¸ËæC«h·|®Ú¾Ú¤£¦P©Ð¶¡ªº¥\¯à¿ï¾Ü¾A¦Xªº¦â±m¡A¨Ò¦pª×«Ç¨Ï¥Î¬X©MªºÂŦâ©Î¦Ç¦â¥H«P¶iºÎ¯v¡A«ÈÆU«h¨Ï¥Î·x¦â½Õ¥H¼W¥[¿Ë©M¤O¡C


¦â±m¤ß²z¾Ç´¦¥Ü¤F¦â±m¹ï¤HÃþ±¡ºü¡B¦æ¬°»P¤ß²z¤ÏÀ³ªº²`¼h¼vÅT¡C¦â±mªº·Pª¾ÁöµM©l©ó¥úªºª«²z¯S©Ê¡A¦ý¨ä¤ß²z¤ÏÀ³»P±¡ºüÁpµ²«h¨ü¨ì¤j¸£ªº¯«¸g³B²z¡B­Ó¤H¸gÅç¤Î¤å¤Æ­I´ºªº¦@¦P¼vÅT¡C·x¦â½Õ¦p¬õ¦â»P¾í¦â¯à°÷³ê°_¿³¾Ä»P¬¡¤O¡A¦Ó§N¦â½Õ¦pÂŦâ»Pºñ¦â«h¯à±a¨Ó§NÀR»P©ñÃP¡C¦¹¥~¡A¦â±m¤ß²z¾ÇªºÀ³¥Î½dÃ¥·¥¼s¡A±q°Ó·~¦æ¾P¡B«Ø¿v³]­p¨ìÃÀ³N³Ð§@»PÀô¹Ò³W¹º¡A¦â±m¬Ò¯à³z¹LµøÄ±»P¤ß²zªºÂù­«®ÄÀ³¡A¹F¨ì¼vÅT¤HÃþ±¡ºü»P¦æ¬°ªº¥Øªº¡C²z¸Ñ¦â±m¤ß²z¾Çªº­ì²z¡A¤£¶È¦³§U©óÀu¤ÆµøÄ±Àô¹Ò¡A§ó¯à´£¤É¤HÃþªº¥Í¬¡«~½è»P±¡ºü°·±d¡C

5.4 ¤£¦Pª«ºØªº¦â±m·Pª¾¤ñ¸û

¦â±m·Pª¾¬O³\¦h°Êª«¥Î©ó±´¯ÁÀô¹Ò¡B´M§ä­¹ª«¡B¸úÁ×±°­¹ªÌ¤Î´M§ä°t°¸ªº­«­n¯à¤O¡C¤£¦Pª«ºØªºµøÄ±¨t²Î¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤µo®i¥X¿W¯Sªºµ²ºc»P¥\¯à¡A¨Ï±o¦UºØ°Êª«¦b¦â±m¿ëÃѤW§e²{¥X¦h¼Ë¤Æªº¯S¼x¡C³o¨Ç®t²§¥D­n·½©óµøºô½¤¤¤µøÀ@²Ó­MªººØÃþ¡B¼Æ¶q¤Î¤À¥¬¡A¶i¦Ó¼vÅT¨ä¹ï¥úªiªøªºÆF±Ó«×»PÃC¦â½dÃ¥ªº·Pª¾¡C¤HÃþªºµøÄ±¨t²Î¥H¤T¦âµøÄ±¬°¥D¡A¦Ó¨ä¥Lª«ºØ«h¥i¯à¨ã³Æ¤G¦âµøÄ±¡B¥|¦âµøÄ±¬Æ¦Ü§ó¦hºØ¦â±m·Pª¾¯à¤O¡C³z¹L¤ñ¸û¤£¦Pª«ºØªº¦â±m·Pª¾¾÷¨î¡A¯à°÷´¦¥ÜµøÄ±¨t²Î¦p¦ó¾AÀ³¤£¦Pªº¥ÍºAÀô¹Ò¡A¨Ã®i²{¦ÛµM¬É¦â±m¥@¬Éªº¦h¼Ë©Ê»P¶ø§®¡C

¤HÃþªº¤T¦âµøÄ±¨t²Î
¤HÃþªºµøºô½¤¥D­n§t¦³¤TºØÃþ«¬ªºµøÀ@²Ó­M¡A¤À§O¹ï¬õ¥ú¡]ªøªiªø¡^¡Bºñ¥ú¡]¤¤ªiªø¡^»PÂÅ¥ú¡]µuªiªø¡^±Ó·P¡A³o¨Ï±o¤HÃþ¾Ö¦³¤T¦âµøÄ±¡]Trichromatic Vision¡^¡C·í¥ú½u¶i¤J²´·ú«á¡AµøÀ@²Ó­M·|®Ú¾Ú¥úªiªøªº¤£¦P²£¥Í¤£¦Pµ{«×ªº¤ÏÀ³¡A³o¨Ç¤ÏÀ³°T¸¹¸gµøÄ±¯«¸g¶Ç°e¦Ü¤j¸£¡A¸g¹L¾ã¦X«á²£¥Í¦â±mªº·Pª¾¡C¥Ñ©ó¤HÃþªº¤T¦âµøÄ±¨t²Î¸û¬°µo¹F¡A¦]¦¹¯à°÷¤À¿ë¬ù¤@¦Ê¸UºØ¤£¦PªºÃC¦â¡A¨Ã¦b¥ú½u¥R¨¬ªºÀô¹Ò¤U¹F¨ì°ª¸ÑªR«×ªº¦â±m¿ëÃѯà¤O¡C

ÆFªøÃþ°Êª«ªº¦â±m·Pª¾
¤j¦h¼ÆÆFªøÃþ°Êª«¤]¾Ö¦³»P¤HÃþÃþ¦üªº¤T¦âµøÄ±¨t²Î¡A¤×¨ä¬O·s¥@¬ÉµU»PÂÂ¥@¬ÉµUªº¦â±mµøÄ±¸û¬°¬Û¦ü¡C¨Ò¦p¡AÂÂ¥@¬ÉµU¦pônµU©M¶ÂµVµV¨ã³Æ¤TºØµøÀ@²Ó­M¡A»P¤HÃþªºµøÄ±¨t²Î°ª«×¬Û¦ü¡A¨Ï¨ä¯à°÷¦b­Z±Kªº¾ðªL¤¤¿ëÃѦ¨¼ôªº¤ôªG»Pºñ¸­ªº²Ó·L®t²§¡C³oºØ¯à¤O¹ï©ó¾ð´Ï©ÊÆFªøÃþ¨Ó»¡·¥¬°­«­n¡A¦]¬°¦â±m·Pª¾¯à°÷À°§U¨e­Ì¦b½ÆÂøªºÀô¹Ò¤¤§Ö³t´M§ä­¹ª«¨Ó·½¡CµM¦Ó¡A·s¥@¬ÉµU¤¤ªº¤@¨Çª«ºØ¦pªQ¹«µU«hªí²{¥X©Ê§O®t²§¡A¥u¦³³¡¤À­ÓÅé¾Ö¦³§¹¾ãªº¤T¦âµøÄ±¡A¨ä¥L­ÓÅé«h¶È¨ã³Æ¤G¦âµøÄ±¡]Dichromatic Vision¡^¡C

¤üÃþ»P¿ß¬ì°Êª«ªº¦â±m·Pª¾
¤üÃþ»P¿ß¬ì°Êª«ªº¦â±mµøÄ±¸û¬°¦³­­¡A¥D­n¬O¦]¬°¨äµøºô½¤¤¤¶È§t¦³¨âºØÃþ«¬ªºµøÀ@²Ó­M¡A¤À§O¹ïÂŦâ¡]µuªiªø¡^»P¶À¦â¡]¤¤ªiªø¡^¥ú±Ó·P¡A¦]¦¹¨e­Ì¾Ö¦³¤G¦âµøÄ±¡A¹ï¬õ¦â»Pºñ¦âªº¿ëÃѯà¤O¸û®z¡C¹ï©óª¯¨Ó»¡¡A¬õ¦âª«Åé·|³Qµø¬°·t¶À¦â©Î¦Ç¦â¡A¦ÓÂŦâ»P¶À¦â«h¬Û¹ï²M´·¡C³oºØµøÄ±µ²ºc¨Ã«D¯Ê³´¡A¦Ó¬O»P¨e­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡±K¤Á¬ÛÃö¡C¤üÃþ»P¿ß¬ì°Êª«ªºµøºô½¤¤¤±ìª¬²Ó­M¤ñ¨Ò¸û°ª¡A³o¨Ï±o¨e­Ì¦b§C¥úÀô¹Ò¤UªºµøÄ±¯à¤O·¥¨Î¡A¾A¦X©]¶¡Ây­¹»Pĵı¬¡°Ê¡CÁöµM¦â±m·Pª¾¸û¬°¦³­­¡A¦ý³o¨Ã¤£§«Ãª¨e­Ì¦b¦ÛµMÀô¹Ò¤¤°ª®Ä¦a®·®»Âyª«¡A¦]¬°¹B°Ê·Pª¾»P¥ú·tÅܤƪº¯à¤O»·¤ñ¦â±m­«­n¡C

³¾Ãþªº¥|¦âµøÄ±»Pµµ¥~½u·Pª¾
³¾Ãþªº¦â±mµøÄ±¨t²Î»·¶W¤HÃþ¡A¨e­Ì¾Ö¦³¥|ºØÃþ«¬ªºµøÀ@²Ó­M¡A¤À§O¹ï¬õ¥ú¡Bºñ¥ú¡BÂÅ¥ú¤Îµµ¥~½u¥ú±Ó·P¡A¦]¦¹¨ã³Æ¥|¦âµøÄ±¡]Tetrachromatic Vision¡^¡C³¾Ãþµøºô½¤¤¤ªºµøÀ@²Ó­M±K«×°ª¡A¨Ã¥BÁÙ¥]§t¯S®íªºªoºwµ²ºc¡A³o¨Çªoºw¯à¹LÂo¯S©wªiªøªº¥ú½u¡A¶i¤@¨B¼W±j³¾Ãþ¹ï¦â±mªº¿ëÃѯà¤O¡C

µµ¥~½u·Pª¾¬O³¾ÃþµøÄ±ªºÅãµÛ¯S¼x¡A³oÅý¨e­Ì¯à°÷¬Ý¨ì¤HÃþµLªk¹îıªºµµ¥~½u¤Ï®g¥ú¡C¨Ò¦p¡A¬Y¨Ç¤ôªG¦bµµ¥~½u¤U·|Åã¥Ü¥X¯S§Oªº¤Ï®g¹Ï®×¡A¦³§U©ó³¾Ãþ§Ö³tÃѧO¦¨¼ôªºªG¹ê¡C¦¹¥~¡A³\¦h³¾Ãþªº¦Ð¤ò¦bµµ¥~¥ú¤U·|§e²{¯S®íªº¤Ï®g¥ú¿A¡A³o¹ï©ó¨D°¸»P»â°ì«Å¥Ü¦ÜÃö­«­n¡Cµµ¥~½uµøÄ±ÁÙÀ°§U³¾Ãþ¿ëÃÑÂyª«¡A¦p©øÂίͻH¤Wªº¤Ï¥ú¡A¨Ã¦b­¸¦æ®É¶i¦æ¾É¯è¡C

©øÂΪº¦h¼Ë¤Æ¦â±mµøÄ±
©øÂΪºµøÄ±¨t²Î»P¯á´Õ°Êª«ºIµM¤£¦P¡A¨e­Ìªº½Æ²´¥Ñ¦¨¤d¤W¸U­Ó¤p²´²Õ¦¨¡A¨C­Ó¤p²´¯à°÷±µ¦¬¯S©w¨¤«×ªº¥ú½u¡C©øÂΪºµøºô½¤¤¤¤]¦s¦b¹ïµµ¥~½u¥ú±Ó·Pªº·P¥ú²Ó­M¡A³o¨Ï±o³\¦h©øÂίà°÷¬Ý¨ìµµ¥~¥ú½d³ò¤ºªº¦â±m¡A³o¤@¯à¤O¹ï©ó³V­¹»PÁc´Þ¦ÜÃö­«­n¡C

»e¸Á¬O©øÂΤ¤¦â±mµøÄ±³Ì¨ã¥Nªí©Êªºª«ºØ¤§¤@¡A¨e­Ì¾Ö¦³¤TºØÃþ«¬ªºµøÀ@²Ó­M¡A¹ïµµ¥~¥ú¡BÂÅ¥ú»Pºñ¥ú±Ó·P¡A¦ýµLªk¿ëÃѬõ¦â¡C»e¸Á§Q¥Îµµ¥~½uµøÄ±ÃѧOªá¦·¤Wªº¯S®í¤Ï®g¯¾¸ô¡A³o¨Ç¯¾¸ô¦p¦P¡uªá»e¼Ð»x¡v¡A¯à°÷¤Þ¾É»e¸Á«e©¹ªá¦·ªºªá»e¨Ó·½¡C¦¹¥~¡A½¹½ºªºµøÄ±¨t²Î¤ñ»e¸Á§ó¬°¥ý¶i¡A¨e­Ì¾Ö¦³¥|¦â¬Æ¦Ü¤­¦âµøÄ±¡A¯à°÷¿ëÃѧó²Ó½oªº¦â±m®t²§¡A¦³§U©ó¨e­Ì´M§ä¯S©wºØÃþªºªá¦·¶i¦æ±Â¯»¡C

³½Ãþ»P®ü¬v¥Íª«ªº¦â±m·Pª¾
³½Ãþªº¦â±m·Pª¾¯à¤O¦b¤£¦Pª«ºØ¶¡®t²§·¥¤j¡A³o¥D­n»P¤ô¤UÀô¹Ò¤¤ªº¥ú½uÅܤƦ³Ãö¡C²L¤ô°Ïªº³½Ãþ³q±`¨ã³Æ¨}¦nªº¦â±mµøÄ±¡A¯à°÷¿ëÃѬõ¡Bºñ¡BÂŵ¥¦â±m¡A³o¦³§U©ó¨e­Ì¦b¬À·äÁGµ¥¦h±mÀô¹Ò¤¤ÃѧO¦P¦ñ¡BÂyª«©Î¸úÁ×±°­¹ªÌ¡CµM¦Ó¡AÀHµÛ¤ô²`¼W¥[¡A¬õ¥ú»P¾í¥ú·|¨³³t³Q¤ô§l¦¬¡A¶È³Ñ¤UÂÅ¥ú»Pºñ¥ú¡C¦]¦¹¡A²`®ü³½ÃþªºµøÄ±¨t²Î§ó¾AÀ³§C¥úÀô¹Ò¡A¦â±mµøÄ±¯à¤O¬Û¹ï¸û®z¡A¥D­n¨Ì¿à±ìª¬²Ó­M·Pª¾¥ú·tÅܤơC

¬Y¨Ç®ü¬v¥Íª«¦p³¹³½»P¯Q¸é¡AÁöµM¯Ê¥F¶Ç²ÎªºµøÀ@²Ó­M¡A¦ý¨e­Ì³q¹L½Õ¸`Àû¤Õªº§Îª¬¨Ó·Pª¾¤£¦Pªiªøªº¥ú½u¡A¶i¦Ó¿ëÃÑ©P³òªº¦â±mÅܤơC¦¹¥~¡A³¹³½ÁÙ¾Ö¦³·¥¨ÎªºÅܦâ¯à¤O¡A¯à°÷®Ú¾ÚÀô¹Ò¨³³t§ïÅÜÅéªíÃC¦â¡A³o¤@¯S©Ê¹ï©ó°°¸Ë»P·¾³q¨ã¦³­«­n¥\¯à¡C

5.5 ¦âª¼¡B¦â®zªº¥Í²z»PªÀ·|·N¸q

¦âª¼»P¦â®z¬O¤HÃþµøÄ±¨t²Î¤¤±`¨£ªº¦â±m¿ëÃѲ§±`²{¶H¡A³oºØµøÄ±»Ùê¥D­n·½©óµøºô½¤¤ºµøÀ@²Ó­Mªº¥\¯à¯Ê³´©Î¯Ê¥¢¡A¾É­P±wªÌµLªk¥¿±`°Ï¤À¯S©wÃC¦â©Î¿ëÃÑ¥þ³¡¦â±m¡C³oÃþ²§±`²{¶H¤£¶È¼vÅT­Ó¤H¹ï¥@¬Éªº¦â±m·Pª¾¡A¤]¹ï¤é±`¥Í¬¡¡B¾·~¿ï¾Ü¤ÎªÀ·|¾AÀ³²£¥Í­«­n¼vÅT¡C±´°Q¦âª¼¡B¦â®zªº¥Í²z¾÷¨î¡BÃþ«¬¡B¿ò¶Ç­I´º¤Î¨ä¦bªÀ·|¼h­±ªº·N¸q¡A¦³§U©ó¼W¶i¹ï¦¹²{¶Hªº²z¸Ñ¡A¨Ã´M¨D§ïµ½±wªÌ¥Í¬¡«~½èªº¤èªk¡C

¦âª¼¡B¦â®zªº¥Í²z°ò¦
¤HÃþªº¦â±mµøÄ±¥D­n¨Ì¿àµøºô½¤¤¤ªºµøÀ@²Ó­M¡C¥¿±`±¡ªp¤U¡A¤H²´ªºµøÀ@²Ó­M¤À¬°¤TºØÃþ«¬¡A¤À§O¹ïÀ³¬õ¥ú¡]L«¬¡^¡Bºñ¥ú¡]M«¬¡^»PÂÅ¥ú¡]S«¬¡^¡A¥¦­Ì¯à°÷¤À§O·PÀ³¤£¦Pªiªø½d³ò¤ºªº¥ú½u¡A¨Ã±N±µ¦¬¨ìªº¥ú¯àÂà¤Æ¬°¹q¤Æ¾Ç°T¸¹¡A¶Ç»¼¦Ü¤j¸£µøÄ±¥Ö¼h¶i¦æ³B²z¡A³Ì²×²£¥Í§¹¾ãªº¦â±m·Pª¾¡C¦âª¼©Î¦â®z«h¬O¥Ñ©óµøÀ@²Ó­Mªºµ²ºc©Î¥\¯à²§±`¡A¾É­P¬Y¤@Ãþ©Î¦hºØÃþ«¬ªºµøÀ@²Ó­MµLªk¥¿±`¹B§@¡A¶i¦Ó¼vÅT¹ï¯S©wÃC¦âªº¿ëÃѯà¤O¡C

®Ú¾Ú¥Í²z¯S¼x¡A¦âª¼»P¦â®z¥i¥H¤À¬°´XºØÃþ«¬¡C³Ì±`¨£ªº¬O¬õºñ¦âª¼»P¦â®z¡A³o¬O¥Ñ©óL«¬¡]¬õ¥ú¡^©ÎM«¬¡]ºñ¥ú¡^µøÀ@²Ó­Mªº¯Ê³´©Î¯Ê¥¢©Ò¤Þ°_¡A±wªÌ¹ï¬õ¦â»Pºñ¦âªº¿ëÃѧxÃø¡A¨âªÌ®e©ö²V²c¡C¨Ò¦p¡A¬õ¦â¥i¯à³Q»~»{¬°¦Ç¦â©Î²`¶À¦â¡A¦Óºñ¦â«h¥i¯à§e²{¬°·t½Å¦â¡C³oÃþµøÄ±»Ùê¥D­n¬O¥ÑX¬V¦âÅé¤Wªº°ò¦]¬ðÅܩҾɭP¡A³o¤]¸ÑÄÀ¤F¬°¦ó¨k©Ê§ó®e©ö¿©±w¬õºñ¦âª¼¡A¦]¬°¨k©Ê¥u¦³¤@±øX¬V¦âÅé¡A¦Ó¤k©Ê¾Ö¦³¨â±øX¬V¦âÅé¡A§Y«K¤@±ø¬V¦âÅé¤Wªº°ò¦]²§±`¡A¥t¤@±ø¥¿±`ªº°ò¦]¤´¯àÀ±¸É³o¤@¯Ê³´¡C

°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦s¦bÂŶÀ¦âª¼¡A³o¬O¥Ñ©óS«¬¡]ÂÅ¥ú¡^µøÀ@²Ó­Mªº²§±`¾É­P¡A±wªÌµLªk¥¿±`¿ëÃÑÂŦâ»P¶À¦â¡A³oºØ±¡ªp¸û¬°¨u¨£¡C¦¹¥~¡A¥þ¦âª¼¬O³ÌÄY­«ªº¦â±mµøÄ±»Ùê¡A±wªÌªº©Ò¦³µøÀ@²Ó­M§¡³à¥¢¥\¯à¡A¥u¯à¨Ì¿à±ìª¬²Ó­M¶i¦æµøÄ±·Pª¾¡A¦]¦¹¨äµøÄ±¥@¬É§¹¥þ§e²{¦Ç¶¥¡AµLªk¿ëÃÑ¥ô¦ó¦â±m¡C

¦âª¼¡B¦â®zªº¿ò¶Ç­I´º»Pµo¥Í²v
¦âª¼»P¦â®zªº¿ò¶Ç¥D­n¿í´`©ÊÁp¿ò¶Ç¼Ò¦¡¡A¬ÛÃö°ò¦]¦ì©óX¬V¦âÅé¤W¡A¾É­P¨k©Êªºµo¯f²v»·°ª©ó¤k©Ê¡C²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥þ²y¬ù¦³8%ªº¨k©Ê¿©±w¬YºØÃþ«¬ªº¦âª¼©Î¦â®z¡A¦Ó¤k©Êªºµo¯f²v«h¬ù¬°0.5%¡C³oºØ¿ò¶Ç¯S¼x¨Ï±o¦âª¼»P¦â®zªº¤À¥¬¨ã¦³©úÅ㪺©Ê§O®t²§¡A¨Ã¥B¦b¬Y¨Ç¯S©w¤H¸s¤¤§ó¬°±`¨£¡C

¦¹¥~¡A¬Y¨Ç«D¿ò¶Ç©Ê¦]¯À¤]¥i¯à¾É­P«á¤Ñ©Ê¦âª¼©Î¦â®z¡A¨Ò¦pµøºô½¤¯e¯f¡Bµø¯«¸g¯fÅÜ¡BÃĪ«°Æ§@¥Î©Îªø´Á¼ÉÅS©ó¯S©w¬r¯ÀÀô¹Ò¡C³oÃþ«á¤Ñ©Ê¦âª¼³q±`¦ñÀH¨ä¥LµøÄ±°ÝÃD¡A¦pµø¤O¤U­°©Îµø³¥¨ü­­¡C

¦âª¼¡B¦â®z¹ï¤é±`¥Í¬¡ªº¼vÅT
¦âª¼»P¦â®z±wªÌ¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤­±Á{½Ñ¦h¬D¾Ô¡A¤×¨ä¬O¦b»Ý­n¦â±m¿ëÃѪº±¡¹Ò¤U¡A³o¨Ç¬D¾ÔÅã±o¤×¬°¬ð¥X¡C¨Ò¦p¡A¦b¿ëÃÑ¥æ³q¸¹»x®É¡A¬õºñ¦âª¼±wªÌ¥i¯àµLªk·Ç½T¤À¿ë¬õ¿O»Pºñ¿O¡A³o¹ï©ó¦æ¨®¦w¥þ²£¥Í¤@©wªº­·ÀI¡C¦b­¹ª«¿ï¾Ü¤è­±¡A±wªÌÃø¥H¿ëÃÑ­¹ª«¬O§_¤w¸g¼ô³z©ÎÅܽè¡A¦]¬°­¹ª«ªºÃC¦âÅܤƬO§PÂ_¨ä·sÂA«×ªº­«­n¨Ì¾Ú¡C¦¹¥~¡A¦âª¼±wªÌ¦bÃÀ³N¡B³]­p¡BÂå¾Ç¶EÂ_¤Î¹q¤l¤uµ{µ¥»Ý­nºë½T¦â±mÃѧOªº»â°ì¡A©¹©¹¨ü¨ì­­¨î¡A³o¹ï¾·~¿ï¾Ü²£¥Í¤@©wªº¼vÅT¡C

µM¦Ó¡A­È±oª`·Nªº¬O¡A¦âª¼»P¦â®z±wªÌªºµøÄ±±Ó·P«×¦b¬Y¨Ç¯S©w±¡¹Ò¤U¤]¨ã³ÆÀu¶Õ¡C¨Ò¦p¡A¬õºñ¦âª¼±wªÌ¦b§C¥úÀô¹Ò¤Uªº¹ï¤ñ±Ó·P«×©¹©¹°ª©ó¥¿±`¤H¡A³o¨Ï±o¥L­Ì¦b°»´ú°°¸Ëª«Åé©Î³±¼vÅܤƮɪí²{§ó¬°Àu²§¡C¦¹¥~¡A¬Y¨Ç­x¨Æ»P°»¹î¤u§@·|§Q¥Î³o¤@¯S©Ê¡AÅý¦âª¼¤H¤h¨ó§U¿ëÃÑÁô½ªªº¥Ø¼Ð¡C

¦âª¼¡B¦â®zªºªÀ·|·N¸q»P¾AÀ³±¹¬I
¦bªÀ·|¼h­±¡A¦âª¼»P¦â®zÁöµM¤£¬O¤@ºØÄY­«ªº¨­Åé¯e¯f¡A¦ý¨ä¼vÅT«o¤£®e©¿µø¡A¤×¨ä¬O¦b±Ð¨|¡B¾³õ»P¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¾AÀ³©Ê°ÝÃD¡CÀHµÛ¬ì¾Ç§Þ³Nªº¶i¨B¡A²{¥NªÀ·|³vº¥·NÃѨì¦âª¼±wªÌ©Ò­±Á{ªº§x¹Ò¡A¨Ã±Ä¨ú¤F¦UºØ±¹¬I¥[¥H§ïµ½¡C¨Ò¦p¡A¦b±Ð¨|¤è­±¡A¾Ç®Õ¥i¥H´£¨Ñ°w¹ï¦âª¼¾Ç¥Íªº»²§U¤u¨ã»P±Ð§÷¡A¦p¨Ï¥Î¨ã¦³²M´·¹ï¤ñ«×ªº³]­p¡B«D¦â±m¨Ì¿àªº¼ÐÃÑ»P²Å¸¹¡AÀ°§U¾Ç¥Í§ó¦n¦a²z¸Ñ½Òµ{¤º®e¡C

¦b¤½¦@³]¬I»P¥æ³q³]­p¤¤¡A³\¦h°ê®a¤w¸g°w¹ï¦âª¼¸sÅé¶i¦æ¤FÀu¤Æ¡C¨Ò¦p¡A¬õºñ¿O°£¤FÃC¦â¥~¡AÁÙ·|¥[¤J§Îª¬©Î¦ì¸m¼ÐÃÑ¡AÅý¦âª¼±wªÌ¯à°÷³z¹L¨ä¥LµøÄ±½u¯Á¿ëÃÑ«H¸¹¡C¦¹¥~¡A¬ì§Þªº¶i¨B¤]±a¨Ó¤F¦âª¼ÁB¥¿²´Ãè»PÀ³¥Îµ{¦¡¡A³o¨Ç¤u¨ã³z¹L½Õ¾ã¥ú½uªiªø©Î¼W±j¹ï¤ñ«×¡AÀ°§U¦âª¼±wªÌ§ïµ½¦â±mÃѧO¯à¤O¡A´£¤É¥Í¬¡«~½è¡C

¦b¾³õ¤W¡A³\¦h¦æ·~¹ï¦âª¼»P¦â®z±wªÌªº­n¨D¸û°ª¡A¨Ò¦p­¸¦æ­û¡BÂå¾ÇÀËÅç¤H­û¡B¹q¤l¤uµ{®vµ¥Â¾·~»Ý­n°ª«×ªº¦â±m¿ëÃѯà¤O¡CµM¦Ó¡AÀHµÛªÀ·|¹ï¦âª¼Ä³ÃDªº­«µø¡A³\¦h¦æ·~³vº¥¤Þ¤J´À¥N¤è®×»P»²§U§Þ³N¡A´î¤Ö¦âª¼±wªÌ¦b¾³õ¤Wªº­­¨î¡A¨Ã´£¨Ñ§ó¦h¥­µ¥ªºµo®i¾÷·|¡C

5.6 ¥ú·½»P¦â·Å¹ï·Pª¾ªº¼vÅT

¥ú·½»P¦â·Å¦bµøÄ±·Pª¾¤¤§êºtµÛ¦ÜÃö­«­nªº¨¤¦â¡A¥¦­Ìª½±µ¼vÅT¤HÃþ¹ïÃC¦â¡BÀô¹Òª^³ò¤Îª«Åé²Ó¸`ªº·Pª¾¡C¥ú·½¬Oª«Åé¯à°÷³Q¤H²´¬Ý¨ìªº°ò¥»±ø¥ó¡A¦]¬°¥ú½u³z¹L¤Ï®g¡B§é®g©Î¬ï³z§@¥Î¡A¶i¤Jµøºô½¤¨Ã³Q¥ú·P¨ü¾¹²Ó­M®·®»¡A¶i¤@¨B²£¥ÍµøÄ±¡C¦â·Å«h¬O¥ú·½ªºÃC¦â¯S¼x¡A³z¹L¼Æ­Èªí¥Ü¥ú·½¥ú¦âªº§N·xµ{«×¡A¨Ã¹ïª«Å骺¦â±m§e²{¡B¤ß²z±¡ºü¥H¤ÎÀô¹Òª^³ò²£¥Í­«¤j¼vÅT¡C²`¤J²z¸Ñ¥ú·½»P¦â·Åªº¯S©Ê¤Î¨ä¹ïµøÄ±·Pª¾ªº¼vÅT¡A¦³§U©óÀu¤Æ¤HÃþªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡B·Ó©ú³]­p¤ÎÃÀ³N³Ð§@¡C

¥ú·½ªººØÃþ¤Î¨ä¯S©Ê
¦ÛµM¥ú»P¤H³y¥ú¬OµøÄ±·Pª¾¤¤³Ì¥D­nªº¥ú·½¡C¦ÛµM¥ú¥H¤Ó¶§¥ú¬°¥D¡A¥¦¨ã¦³³sÄò¥B§¡¤Ãªº¥úÃФÀ¥¬¡A²[»\¥i¨£¥úªº¥þ³¡½d³ò¡A¯à°÷´£¨Ñª«Åé³Ì¯u¹êªºÃC¦âªí²{¡C¦]¦¹¡A¥Õ¤Ñªº¶§¥ú³Qµø¬°¼Ð·Ç¥ú·½¡A¤×¨ä¦b¤¤¤È®É¤Àªº¦ÛµM¥ú¡A¥Ñ©ó¦â·Å±µªñ5000K¦Ü6500K¡A§e²{¥X¤¤©Ê¥Õ¥ú¡A¯à°÷©¾¹ê¦a¤Ï¬Mª«Å饻¨­ªº¦â±m¯S¼x¡C

¦b¤H³y¥ú·½¤¤¡A¶Ç²Îªº¥Õ¿K¿O¡B¿Ã¥ú¿O¡Bµo¥ú¤G·¥Åé¡]LED¡^µ¥¥ú·½¦U¨ã¯S©Ê¡C¥Õ¿K¿Oµo¥Xªº¥ú½u¨ã¦³¸û§Cªº¦â·Å¡A¬ù¦b2700K¦Ü3000K¤§¶¡¡A¥ú¦â°¾¶À¥B¸û¬°·Å·x¡A¾A¦XÀç³y·ÅÄÉ»PµÎ¾Aªºª^³ò¡A¦ý¨ä¥úÃФÀ¥¬¤£§¡¤Ã¡A¤×¨ä¦bÂÅ¥ú½d³ò¤ºªº¿ç®g¶q¸û§C¡C¿Ã¥ú¿Oªº¥ú¦â«h¨Ì¾Ú¤£¦Pªº³]­p¦Ó¦³©ÒÅܤơA±`¨£ªº¦â·Å½d³ò±q3000Kªº·x¥Õ¥ú¦Ü6500Kªº§N¥Õ¥ú¡A¥ú½u¸û¥Õ¦ý¦³®É¥i¯à²£¥Í¥úÃФ£³sÄòªº°ÝÃD¡A¼vÅTª«Åé¦â±mªº¯u¹ê§e²{¡CLED¥ú·½¬O²{¥N·Ó©ú§Þ³Nªº¥D¬y¡A¨äÀuÂI¦b©ó¸`¯à¡B¥ú¦â¥i½Õ¥B¹Ø©Rªø¡A¦â·Å½d³ò²[»\±q·x¥Õ¥ú¨ì§N¥Õ¥ú¡A¬Æ¦Ü¥i¥H®Ú¾Ú»Ý¨DÅÜ´«¦â±m¡A´£¨Ñ§ó°ªªºÆF¬¡©Ê¡CµM¦Ó¡ALED¥ú·½¥i¯à·|²£¥Í¹L¦hªºÂÅ¥ú¡Aªø®É¶¡¼ÉÅS©óÂÅ¥ú¤§¤U¡A¥i¯à¹ïµøÄ±°·±d³y¦¨¤£¨}¼vÅT¡C

¦â·Åªº©w¸q¤Î¨ä¹ïµøÄ±ªº¼vÅT
¦â·Å¬O¤@ºØ¥Î¨Ó´y­z¥ú·½ÃC¦âªºª«²z¶q¡A³æ¦ì¬O¡u¶}º¸¤å¡v¡]Kelvin, K¡^¡A¼Æ­È¶V§Cªí¥Ü¥ú¦â¶V·x¡A¼Æ­È¶V°ª«h¥ú¦â¶V§N¡C®Ú¾Ú¦â·Åªº¼Æ­È¡A¥ú·½¤j­P¥i¥H¤À¬°¤TÃþ¡G§C¦â·Å¡]¤p©ó3300K¡^¡B¤¤¦â·Å¡]3300K¦Ü5300K¡^¤Î°ª¦â·Å¡]¤j©ó5300K¡^¡C

§C¦â·Å¥ú·½¦p¥Õ¿K¿Oµo¥Xªº¥ú½u§e²{¥X·x¶À¦â½Õ¡A³oÃþ¥ú·½¯à°÷Àç³y·Å·x¡B©ñÃPªºª^³ò¡A±`¥Î©óª×«Ç¡B«ÈÆU¤ÎÀ\ÆUµ¥»Ý­nµÎ¾A·PªºÀô¹Ò¡C§C¦â·Åªº¥ú½u¹ïµøÄ±ªº¨ë¿E¸û¤p¡A¦³§U©ó©ñÃP±¡ºü¨Ã«P¶iºÎ¯v¡A¦ý¦b¦â±mÁÙ­ì¤è­±¬Û¹ï¸û®t¡A¤×¨ä¹ïÂŦ⪫Å骺§e²{®ÄªG¸û®z¡C

¤¤¦â·Å¥ú·½¦p¦ÛµM¥ú©Î¼Ð·Ç¿Ã¥ú¿O¡A¥ú¦â§e²{¥X¤¤©Ê¥Õ¥ú¡A¯à°÷©¾¹ê¦a¤Ï¬Mª«Å骺¦â±m¯S¼x¡A´£¨Ñ¨}¦nªºµøÄ±Àô¹Ò¡C¤¤¦â·Å¥ú·½±`¥Î©ó¿ì¤½«Ç¡B¾Ç®Õ»P°Ó·~ªÅ¶¡¡A¦³§U©ó´£°ªª`·N¤O»PµøÄ±ªº²M´·«×¡A¨Ã¨ÏÀô¹ÒÅã±o©ú«G»P¦ÛµM¡C

°ª¦â·Å¥ú·½¦p¤é¥ú¿O»P§N¥Õ¥úLED¡A¥ú¦â°¾ÂÅ¥B¨ã¦³¸û±jªº§N·P¡A±`¥Î©ó»Ý­n°ª«×±Mª`ªº¤u§@Àô¹Ò¡A¦pÂå°|¡B¹êÅç«Ç»P°ª®Ä¯à¤u§@°Ï°ì¡C°ª¦â·Åªº¥ú½u¯à°÷´£°ªµøÄ±ªº±Ó¾U«×¡AÀ°§U¤H­Ì«O«ù²M¿ô»P±Mª`¡A¦ý¹L¦hªºÂÅ¥ú·|¾É­P²´·ú¯h³Ò¡A¬Æ¦Ü¤zÂZ¤HÅ骺¥Í²z¸`«ß¡A¼vÅTºÎ¯v«~½è¡C

¥ú·½»P¦â·Å¹ï¦â±m·Pª¾ªº¼vÅT
¥ú·½ªº¦â·Å·|ª½±µ¼vÅTª«Å骺ÃC¦â§e²{¡A³o¬O¥Ñ©ó¤£¦P¥ú·½ªº¥úÃФÀ¥¬®t²§©Ò­P¡C¨Ò¦p¡A¥Õ¿K¿Oµo¥Xªº·x¶À¦â¥ú½u·|¨Ï¥Õ¦âª«Åé§e²{¥X²H¶À¦â¡A¦ÓÂŦ⪫Åé«h·|Åã±o·t²H¡C¬Û¤Ï¦a¡A¦b§N¥Õ¥ú¤U¡AÂŦ⪫Åé·|§ó¥[ÂA©ú¡A¦Ó¬õ¦âª«Å骺¹¡©M«×«h¬Û¹ï­°§C¡C³oºØ²{¶HºÙ¬°¡u¦â±m°¾²¾¡v¡A·í¦â·ÅÅܤƮɡA¤H²´¹ïª«ÅéÃC¦âªº·Pª¾¤]·|ÀH¤§§ïÅÜ¡C

¦¹¥~¡A¥ú·½ªººt¦â©Ê¡]Color Rendering Index, CRI¡^¤]¬Oµû¦ô¥ú·½¹ï¦â±m§e²{®ÄªGªº­«­n«ü¼Ð¡C¦ÛµM¥úªººt¦â©Ê±µªñ100¡A¯à°÷´£¨Ñ³Ì¯u¹êªº¦â±m§e²{¡A¦Ó¤H³y¥ú·½ªººt¦â©Ê«h¨Ì¾Ú¨ä¥úÃЯS©Ê¦³©Ò¤£¦P¡C¨Ò¦p¡A¥Õ¿K¿Oªººt¦â©Ê¬ù¬°95¡A¯à°÷±µªñ¦ÛµM¥úªº¦â±mÁÙ­ì®ÄªG¡A¦Ó¬Y¨Ç§C½è¶qªº¿Ã¥ú¿O»PLED¥ú·½ªººt¦â©Ê¸û§C¡A¥i¯à¾É­Pª«ÅéÃC¦â¥¢¯u¡A¼vÅTµøÄ±ÅéÅç¡C

¥ú·½»P¦â·Å¹ï¤ß²z±¡ºüªº¼vÅT
¥ú·½ªº¦â·Å¤£¶È¼vÅTµøÄ±·Pª¾¡AÁÙ·|¹ï¤HÃþªº±¡ºü»P¤ß²zª¬ºA²£¥Í¼ç¦bªº¼vÅT¡C§C¦â·Å¥ú·½¦p·x¶À¥ú¯à°÷Àç³yµÎ¾A¡B©ñÃPªºÀô¹Ò¡A¦³§U©ó´î»´À£¤O¨Ã´£¤É¤ß²zªº¦w¥þ·P¡A¾A¦X¥Î©ó®a®xªÅ¶¡»P¥ð®§³õ©Ò¡C¦Ó°ª¦â·Å¥ú·½¦p§N¥Õ¥ú«h¨ã¦³´£¯«»P¼W±j±Mª`¤Oªº®ÄªG¡A¦³§U©ó´£°ª¤u§@®Ä²v»P¾Ç²ß¦¨ªG¡A¦ýªø®É¶¡¼ÉÅS©ó°ª¦â·ÅÀô¹Ò¤U¥i¯à·|¾É­P¯h³Ò·P»PµJ¼{±¡ºü¡C

¦¹¥~¡A¥ú½u¹ï¤HÅé¥Í²z¸`«ßªº¼vÅT¤]¤£®e©¿µø¡C¦ÛµM¥ú¨ã¦³°ÊºAÅܤƪº¯S©Ê¡A±q¦­±áªº·x¥ú¨ì¤¤¤Èªº§N¥ú¡A¦A¨ì³Ä±ßªº·x¥ú¡A³oºØÅܤƻP¤HÅ骺¥Íª«ÄÁ±K¤Á¬ÛÃö¡C²{¥N¬ã¨sÅã¥Ü¡A¹L¦hªºÂÅ¥ú·|§í¨î¿Æ¶Â¿E¯Àªº¤Àªc¡A¼vÅTºÎ¯v«~½è¡C¦]¦¹¡A¦b©]¶¡¨Ï¥Î¹L°ª¦â·Åªº¥ú·½¡A¦p§N¥Õ¥úLED¡A¥i¯à·|¤zÂZºÎ¯v¨Ã¹ï°·±d³y¦¨­t­±¼vÅT¡C


¥ú·½»P¦â·Å¦bµøÄ±·Pª¾¤¤¨ã¦³²`»·ªº¼vÅT¡A¼vÅTµÛª«Å骺¦â±m§e²{¡BÀô¹Òª^³ò¥H¤Î¤HÃþªº¤ß²z±¡ºü¡C¤£¦P¥ú·½ªº¦â·Å¯S©Ê¨M©w¤F¥ú½uªº§N·xµ{«×¡A¶i¦Ó§ïÅܤH²´¹ïª«ÅéÃC¦âªº·Pª¾»P¿ëÃÑ¡C§C¦â·Å¥ú·½¾A¦XÀç³y·Å·xµÎ¾AªºÀô¹Ò¡A¦Ó°ª¦â·Å¥ú·½«h¾A¦X¥Î©ó»Ý­n°ª«×±Mª`ªº³õ°ì¡CÀHµÛ²{¥N¬ì§Þªºµo®i¡A¤H³y¥ú·½ªººt¦â©Ê»P¦â·Å½Õ¸`¯à¤O¤£Â_´£¤É¡A¨Ï§Ú­Ì¯à°÷®Ú¾Ú»Ý¨D³Ð³y¥X§ó¾A¦X¤HÃþ¥Í¬¡»P¤u§@ªºµøÄ±Àô¹Ò¡C¦¹¥~¡A²z¸Ñ¥ú·½»P¦â·Å¹ï¤ß²z»P¥Í²zªº¼vÅT¡A¦³§U©ó¦X²z³W¹º·Ó©ú³]­p¡A¥­¿ÅµøÄ±µÎ¾A©Ê»P°·±d»Ý¨D¡A¶i¤@¨B´£¤É¥Í¬¡«~½è»P¤u§@®Ä²v¡C


 

²Ä6³¹ µøÄ±¦æ¬°»P·¾³q

µøÄ±¬O¤HÃþ»P°Êª«·Pª¾¥@¬É¡B²z¸ÑÀô¹Ò¨Ã¶i¦æ¦³®Ä·¾³qªº­«­n¤è¦¡¤§¤@¡C³z¹LµøÄ±¨t²Î±µ¦¬»P³B²z¥ú½u¤Ï®gªº¸ê°T¡A¤HÃþ¯à°÷§Ö³t¿ëÃѪ«Åé¡BÃC¦â¡B°ÊºA»PÀô¹Ò²Ó¸`¡A¨Ã¶i¤@¨B¦b¦æ¬°¡B±¡ºü»P¤¬°Ê¤¤§Î¦¨·¾³qªº°ò¦¡CµøÄ±¤£¶È¶È¬O¹ï¥~³¡¥@¬Éªº³Q°Ê±µ¦¬¡A¥¦§ó¬O¤@ºØ¥D°Ê¦æ¬°¡A³z¹L²´¯«¡Bªí±¡¡B«º¶Õ¡B²Å¸¹¤ÎµøÄ±´CÅéµ¥¦UºØ§Î¦¡¡A¤HÃþ¥i¥H¶Ç»¼½ÆÂøªº°T®§¡A«P¦¨ªÀ·|¤¬°Ê»P¤å¤Æ¶Ç»¼¡C¦Ó¦b¦ÛµM¬É¤¤¡A°Êª«¤]³z¹LµøÄ±¦æ¬°¨Óªí²{»â°ì¡B¨D°¸¡B«ÂÀ~»P¦X§@¡A¤Ï¬MµøÄ±·¾³q¦b¥Íª«¥Í¦s¤¤ªº®Ö¤ß§@¥Î¡C

µøÄ±¦æ¬°ªº¥Í²z°ò¦
µøÄ±¦æ¬°ªº²£¥Í¥D­n¨Ì¿à©óµøÄ±¨t²Îªº¹B§@¡A¥]¬A²´·ú¡Bµø¯«¸g»P¤j¸£¥Ö¼hªº°ª«×¨ó¦P¦X§@¡C¥ú½u¶i¤J²´·ú«á¡A³z¹L¨¤½¤»P¤ô´¹Å骺»EµJ§@¥Î¡A±N¼v¹³§ë®g¨ìµøºô½¤¤W¡Cµøºô½¤¤¤ªºµø±ì²Ó­M»PµøÀ@²Ó­M­t³d±µ¦¬¥ú½u¡AÂà´«¦¨¹q¤Æ¾Ç°T¸¹¡A¨Ã³z¹Lµø¯«¸g¶Ç»¼¦Ü¤j¸£ªºµøÄ±¥Ö¼h¡CµøÄ±¥Ö¼h¶i¤@¨B¤ÀªR¼v¹³ªº§Îª¬¡BÃC¦â¡B°ÊºA»P²`«×¸ê°T¡A³Ì²×§Î¦¨µøÄ±·Pª¾¨Ã¤Þµo¬ÛÀ³ªº¦æ¬°¤ÏÀ³¡C

µøÄ±¦æ¬°ªºÃöÁä¦b©óµøÄ±ª`·N¤Oªº¤À°t»P°T®§ªº¿ï¾Ü©Ê³B²z¡C¤HÃþ¤j¸£¨ã³Æ¡uµøÄ±ª`·N¤O¡vªº¾÷¨î¡A¯à°÷§Ö³t»EµJ©óÀô¹Ò¤¤³Ì­«­nªºª«Åé©ÎÅܤơA¨Ò¦p­±¹ï¦MÀI®É·|Àu¥ý¿ëÃѲ¾°Êªº«Â¯Ù¡A©Î¦bªÀ¥æ³õ¦X¤¤¨³³t®·®»¥L¤Hªºªí±¡»P²´¯«¡C³oºØª`·N¤O¾÷¨î¤£¶È´£°ª¤FµøÄ±¦æ¬°ªº®Ä²v¡A¤]¦¨¬°·¾³q¹Lµ{¤¤ªº­«­n°ò¦¡C¨Ò¦p¡A²´¯«ªº±µÄ²©ÎÂಾ¦bªÀ¥æ¤¬°Ê¤¤¨ã¦³·¥±jªº¶H¼x©Ê¡A¶Ç»¼±¡ºü¡BºA«×¤ÎÃöª`ªºµJÂI¡C

µøÄ±¦æ¬°¦b¤HÃþ·¾³q¤¤ªº§@¥Î
¦b¤HÃþªÀ·|¤¤¡AµøÄ±¦æ¬°¬O·¾³q¤¤¤£¥i©Î¯Êªº­n¯À¤§¤@¡CµøÄ±¦æ¬°¥]¬A²´¯«¡BÁy³¡ªí±¡¡B¤â¶Õ¡BªÏÅé»y¨¥¥H¤ÎµøÄ±²Å¸¹µ¥¦hºØ§Î¦¡¡A³o¨ÇµøÄ±¸ê°T©¹©¹¯à°÷¦b»y¨¥¤§¥~¡A¸É¥R©Î±j¤Æ¶Ç¹Fªº¤º®e¡A¬Æ¦Ü¦b¬Y¨Ç±¡¹Ò¤¤¨ú¥N»y¨¥¡A¦¨¬°¥D­nªº·¾³q¤u¨ã¡C

²´¯«»Pªí±¡¬O¤HÃþµøÄ±¦æ¬°¤¤³Ìª½±µ¥B¨ãªí¹F¤Oªº§Î¦¡¡C²´¯«±µÄ²¥i¥H¶Ç¹Fª`·N¤O¡B±¡·P»PºA«×¡A¨Ò¦pªø®É¶¡ªº²´¯«±µÄ²¥i¯àªí¥Ü¿³½ì©Î¬D¾Ô¡A¦Ó°jÁײ´¯««h¥i¯à¶Ç»¼²Û©Ä¡BÄߩȩΤ£Ä@¥æ¬yªº°T®§¡C¦¹¥~¡AÁy³¡ªí±¡¦p·L¯º¡B½K¬Ü¡BÀü²´µ¥¡A³z¹LµøÄ±·Pª¾¨³³t¶Ç¹F±¡ºü¡A¦p§Ö¼Ö¡B¼««ã¡BÅå³Y»P´d¶Ë¡C³o¨ÇµøÄ±¦æ¬°³q±`¬OµL·NÃѪº¤ÏÀ³¡A¦ý«o¯à¦bªÀ·|¤¬°Ê¤¤²£¥Í±j¯Pªº¼vÅT¤O¡AÀ°§U¤H­Ì²z¸Ñ©¼¦¹ªº±¡ºü»P·N¹Ï¡C

¤â¶Õ»PªÏÅé»y¨¥«h¬OµøÄ±¦æ¬°¤¤¥t¤@ºØ­«­n§Î¦¡¡C¦b¤HÃþ·¾³q¤¤¡A¤â¶Õ¥i¥H±j¤Æ»y¨¥ªºªí¹F¡A¨Ò¦p«ü¥X¤è¦V¡B´y­zª«Åé¤j¤p©Î¶Ç»¼¨ã¶Hªº·§©À¡C¦¹¥~¡AªÏÅé»y¨¥¦p¯¸«º¡B¨BºA»P¤âÁuªº°Ê§@¡A¤]¯à¶Ç»¼±¡ºü»PºA«×¡C¨Ò¦p¡AÂùÁu¥æ¤e¥i¯àªí¥Ü¨¾¿m©Î§Ü©Ú¡A¦Ó¶}©ñªº«ººA«h¶Ç¹F¤Íµ½»P±µ¨ü¡C¦bµL»y¨¥ªº±¡¹Ò¤¤¡A¦p¸ó»y¨¥¥æ¬y©Î»·¶ZÂ÷¤¬°Ê¡A³o¨ÇµøÄ±¦æ¬°¯à°÷¦¨¬°·¾³qªº­«­n¤u¨ã¡C

µøÄ±²Å¸¹»P¶H¼x«h¬OµøÄ±¦æ¬°µo®i¦Ü¤å¤Æ¼h­±ªº²£ª«¡A³o¥]¬A¤å¦r¡B¹Ï¹³¡B²Å¸¹»PÃC¦âªº¨Ï¥Î¡C¨Ò¦p¡A¬õ¿O¥Nªí°±¤î¡Bºñ¿O¥Nªí³q¦æ¡A³o¨ÇµøÄ±²Å¸¹³q¹L¬ù©w«U¦¨ªº·N¸q¡A¦¨¬°¤HÃþªÀ·|¤¤´¶¹M¾A¥Îªº·¾³q¤u¨ã¡CÃÀ³N»P³]­p¤]¬OµøÄ±¦æ¬°ªºªí²{§Î¦¡¡A³z¹L¦â±m¡Bºc¹Ï»PµøÄ±¤¸¯À¡A¶Ç¹F¬ü·P¡B°T®§»P±¡·P¡A«P¶i¤å¤Æªºªí¹F»P¶Ç»¼¡C

°Êª«µøÄ±¦æ¬°»P·¾³q
µøÄ±¦æ¬°¤£¶È¦b¤HÃþªÀ·|¤¤¨ã¦³­«­n·N¸q¡A¦b°Êª«¬É¤¤¦P¼Ë§êºtÃöÁ䨤¦â¡C³\¦h°Êª«³z¹LµøÄ±¨Ó¶Ç¹F°T®§¡A¶i¦æ¨D°¸¡B»â°ì«Å¥Ü¡B«ÂÀ~±°­¹ªÌ©Î¦X§@¦æ¬°¡C¨Ò¦p¡A³¾ÃþªºÂAÆv¦Ð¤ò»P¨D°¸»RÁЬOµøÄ±¦æ¬°¤¤³Ì¨å«¬ªº¨Ò¤l¡A¶¯©Ê³¾Ãþ±`±`³z¹L¦â±mÄ}¯Éªº¦Ð¤ò»P½ÆÂøªº»RÁШӧl¤Þ»Û©Ê¡A³o¨ÇµøÄ±«H¸¹¶Ç¹F¤F­ÓÅ骺°·±dª¬ºA»P°ò¦]Àu¶Õ¡C

¦¹¥~¡A³\¦h©øÂΤ]¾Ö¦³°ª«×ªºµøÄ±¦æ¬°¡A¨Ò¦p»e¸Á³z¹L¯Í»H¤Wªºµµ¥~½u¤Ï®g¨Ó´M§äªá»e¡A¦Ó½¹½ºªº¯Í»H¦â±m«h¥i¥Î¨Ó§l¤Þ²§©Ê©Îĵ§i±°­¹ªÌ¡Aªí¥Ü¦Û¤v¨ã¦³¬r©Ê¡C¬Y¨Ç°Êª«¦pÅܦâÀs»P³¹³½«h¨ã³ÆÅܦâ¯à¤O¡A¯à°÷®Ú¾ÚÀô¹ÒÅܤƩ୧üª¬ºA§Ö³t½Õ¾ãÅéªíÃC¦â¡A³oºØµøÄ±¦æ¬°¦b±»½ª¡B«ÂÀ~»P·¾³q¤¤¨ã¦³·¥°ªªº¾AÀ³©Ê»ù­È¡C

¦b­÷¨Å°Êª«¤¤¡AµøÄ±¦æ¬°¤]±`³Q¥Î©óªÀ¥æ»P«ÂÄà¡C¨Ò¦p¡A¯T¸s³z¹Lª½µøªº²´¯«¨Óªí²{¤ä°t»P«ÂÀ~¡A¦Óª¯«h³z¹L§À¤Ú·n°Ê»P²´¯«±µÄ²¨Ó¶Ç¹F¤Íµ½»PªA±q¡C¦¹¥~¡AÆFªøÃþ°Êª«¦p¶ÂµVµV»P¤jµVµV¡A·|³z¹Lªí±¡¡B«ººA»P²´¯«¶i¦æ°ª«×½ÆÂøªºµøÄ±·¾³q¡A³o¨Ç¦æ¬°¦bªÀ¸s¤¤ªº¤¬°Ê»P¦X§@¤¤§êºtµÛÃöÁ䨤¦â¡C

µøÄ±´CÅé»P²{¥N·¾³qªº©µ¦ù
ÀHµÛ¬ì§Þªºµo®i¡AµøÄ±¦æ¬°»P·¾³qªº½dÃ¥¤w¸g¤j´TÂX®i¡A¯S§O¬O¦b¼Æ¦ì®É¥N¡AµøÄ±´CÅ馨¬°¤HÃþ·¾³qªº­«­n¤è¦¡¡C¹q¼v¡B¹qµø¡B¹Ï¹³¡B¼s§i»PªÀ¸s´CÅ餤ªºµøÄ±¤¸¯À¡A³z¹L¦â±m¡Bºc¹Ï¡B°Êµe»P°ÊºA®ÄªG¡A§Î¦¨±j¤jªºµøÄ±»y¨¥¡A¯à°÷§Ö³t¶Ç»¼°T®§¨Ã²£¥Í±¡ºü¦@»ï¡C¨Ò¦p¡A¼s§i³]­p®v³z¹LµøÄ±¦æ¾Pµ¦²¤¡A§Q¥Î¦â±m¤ß²z¾Ç»P²Å¸¹»y¨¥¡A§l¤Þ®ø¶OªÌªºª`·N¤O¨Ã«P¨ÏÁʶR¦æ¬°¡C¦¹¥~¡AªÀ¸s´CÅ骺¿³°_§ó¶i¤@¨B§ïÅܤF¤HÃþªº·¾³q¤è¦¡¡A¤H­Ì³z¹L·Ó¤ù¡B¼v¤ù»Pªí±¡²Å¸¹¨Óªí¹F±¡·P»P«ä·Q¡AµøÄ±¦¨¬°»y¨¥¤§¥~§ó¬°ª½±µ¥B´¶¤Îªº·¾³q´C¤¶¡C

6.1 µøÄ±¦b³V­¹¡B¨D°¸»P®·Ây¦æ¬°¤¤ªº¨¤¦â

µøÄ±¦b°Êª«ªº¥Í¦s»Pºt¤Æ¤¤§êºt·¥¬°­«­nªº¨¤¦â¡A¥¦¨Ï¥Íª«¯à°÷±µ¦¬¥~¬ÉÀô¹Ò¤¤ªº¥ú¾Ç°T®§¡A¶i¦Ó¶i¦æ¿ëÃÑ¡B¤ÏÀ³»P¨Mµ¦¡A¤×¨ä¦b³V­¹¡B¨D°¸»P®·Âyµ¥¦æ¬°¤¤¡AµøÄ±¨t²Îªº¹B§@§ó¬OÃöÁä¡C¤£¦Pª«ºØ¦bºt¤Æ¹Lµ{¤¤®Ú¾Ú¦U¦Ûªº¥ÍºA»Ý¨D¡Aµo®i¥X¿W¯SªºµøÄ±µ²ºc»P¥\¯à¡A¨Ï¨ä¯à°÷¦b¦UºØ¥Í¦s¬D¾Ô¤¤Àò±oÀu¶Õ¡C³oºØµøÄ±¯à¤Oªº®t²§¤Ï¬M¤F°Êª«¹ïÀô¹Ò¾AÀ³ªº°ª«×ÆF¬¡©Ê¡A³z¹L¹ï¥Ø¼Ðª«Å骺ºë½T¿ëÃÑ¡B¦æ¬°¤Þ¾É»P§Y®É¤ÏÀ³¡AµøÄ±¦¨¬°°Êª«¶i¦æ³V­¹¡B¨D°¸¤Î®·Ây¦æ¬°ªº®Ö¤ß¤u¨ã¡C

µøÄ±¦b³V­¹¦æ¬°¤¤ªº¨¤¦â
³V­¹¬O°Êª«¥Í¦sªº°ò¥»»Ý¨D¡AµøÄ±¦b¨ä¤¤ªº§@¥Î¤£¶È¦b©ó¨ó§U°Êª«§ä¨ì­¹ª«¡AÁÙ¥]¬A¿ëÃÑ­¹ª«ªººØÃþ¡B¦¨¼ô«×¤Î¬O§_¨ã¦³¬r©Ê¡C³\¦h°Êª«¨Ì¿àµøÄ±¨Ó·j´M­¹ª«¨Ó·½¡A¨Ò¦p³¾Ãþ¦b­Z±Kªº¾ðªL¤¤¡A³z¹LÂAÆvªº¦â±m»P¹ï¤ñ«×¨Ó§Ö³t¿ëÃѦ¨¼ôªºªG¹ê©Îªá¦·¡C¯S§O¬O¨ã¦³°ª«×¦â±mµøÄ±ªº³¾Ãþ¡A¦pÆxÄM»P¸Á³¾¡A¨e­ÌªºµøÄ±¨t²Î¯à°÷·Pª¾µµ¥~¥ú½d³ò¤ºªº¤Ï®g¥ú½u¡AÀ°§U¨e­Ì¦b¦ÛµM¥úÀô¹Ò¤¤ÃѧO§t¦³ªá»e©ÎºØ¤lªº´Óª«¡C

¦b¤ô¤UÀô¹Ò¤¤¡A³½ÃþªºµøÄ±¯à¤O¤]¹ï³V­¹¦æ¬°¦ÜÃö­«­n¡C²L¤ô³½Ãþ³q±`¨ã³Æ¨}¦nªº¦â±mµøÄ±¡AÀ°§U¨e­Ì¿ëÃѯB´å¥Íª«©Î¤ô©³´Óª«¡A¦Ó±°­¹©Êªº³½Ãþ¦p±ô³½«h¾Õªø°»´úÂyª«ªº°ÊºA»P¤Ï¥ú¡A¨Ã§Q¥Î°ª³tªºµøÄ±¤ÏÀ³¶i¦æ®·­¹¡C¥t¤@¤è­±¡A²`®ü³½Ãþ¥Ñ©ó¥Í¬¡¦b¥ú½u·¥®zªºÀô¹Ò¤¤¡A¨äµøÄ±¨t²Î§ó±Mª`©ó¥ú·tÅܤơA¬Y¨Çª«ºØ¦p¿OÅ¢³½¬Æ¦Üµo®i¥Xµo¥ú¾¹©x¡A³z¹LµøÄ±«H¸¹§l¤ÞÂyª«¡C

©øÂΪºµøÄ±¨t²Î¤]®i²{¥X°ª«×¾AÀ³©Ê¡A¤×¨ä¬O»e¸Á¡A¥¦­Ì¯à°÷¬Ý¨ìµµ¥~¥ú¡A¨ÃÂǦ¹¿ëÃѪᦷ¤Wªº¡u»e¸¢¼Ð»x¡v¡A¤Þ¾É¨e­Ì§ä¨ìªá»e¨Ó·½¡C¦¹¥~¡A½¹½ºªºµøÄ±¨t²Î¯à¿ëÃѦhºØ¦â±m¡AÀ°§U¨e­Ì©w¦ì¯S©wºØÃþªºªá¦·¶i¦æ³V­¹»P±Â¯»¡C³o¨Ç¨Ò¤lÅã¥Ü¡AµøÄ±¤£¶ÈÀ°§U°Êª«§ä¨ì­¹ª«¡A§ó¼vÅT¨ä¯à§_¿ï¾Ü¨ì¾A¦X¥B¦w¥þªº­¹ª«¡A¶i¦Ó´£°ª³V­¹®Ä²v»P¦s¬¡²v¡C

µøÄ±¦b¨D°¸¦æ¬°¤¤ªº¨¤¦â
¨D°¸¬O°Êª«Ác´Þ¦æ¬°ªº­«­n¶¥¬q¡AµøÄ±¦b¦¹¹Lµ{¤¤§êºtµÛ®i¥Ü»P¿ï¾ÜªºÂù­«¨¤¦â¡C³\¦hª«ºØ¨Ì¿àµøÄ±«H¸¹¨Ó§l¤Þ²§©Ê¡A¨ÃÂǥѵøÄ±¤Wªº®i¥Ü¨Ó¶Ç»¼°ò¦]°·±d»P¥Íª«¾AÀ³¤Oµ¥¸ê°T¡C¨Ò¦p¡A¶¯©Ê¤Õ³¶¾Ö¦³µØÄRªº¦Ð¤ò¡A¨ä§À¦Ð¤Wªº¡u²´ª¬´³¯¾¡v¦b®i¶}®É·|¤Ï®g¥XÂAÆvªº¦â±m¡A§l¤Þ»Û©Êª`·N¡C³oºØµøÄ±®i¥Üªº¥Øªº¦b©ó®i²{¶¯©Ê­ÓÅ骺°·±d»PÀu¶Õ¡A±q¦Ó´£°ª³Q»Û©Ê¿ï¾Üªº¾÷²v¡C

¦b³¾Ãþ¤¤¡AµøÄ±¤£¶È¶È­­©ó¦Ð¤òªº¦â±m¡AÁÙ¥]¬A¨D°¸»RÁлP°ÊºA®i¥Ü¡C¨Ò¦p¡A·¥¼Ö³¾¦b¨D°¸®É·|¶i¦æ½ÆÂøªº»RÁаʧ@¡A¨Ã³z¹L¦Ð¤òªº°{Ä£®ÄªG¨Ó±j¤ÆµøÄ±«H¸¹¡A³o¨Ç°Ê§@¯à°÷§l¤Þ»Û©Êªºª`·N¡A¨Ã´£°ª¨D°¸¦¨¥\²v¡C¦P¼Ë¡A³½Ãþ¦p¤Õ³¶³½ªº¶¯©Ê­ÓÅé·|®i¥Ü¦â±mÄ}¯ÉªºÅéªí¡A§l¤Þ»Û³½ªº¥Ø¥ú¡A³o¨ÇµøÄ±¯S¼x¤]¦¨¬°©Ê¿ï¾Üªº­«­n¨Ì¾Ú¡C

¦b©øÂάɤ¤¡AµøÄ±¨D°¸¦æ¬°¦P¼Ë±`¨£¡A¨Ò¦p¿Ã¤õÂΦb©]¶¡³z¹Lµo¥úªºµøÄ±«H¸¹¨Ó´M§ä°t°¸¡C¶¯©Ê¿Ã¤õÂη|µo¥X¯S©wÀW²vªº¥ú°{¡A»Û©Ê«h³z¹LµøÄ±¤ÏÀ³¨Ó¿ï¾Ü¦X¾Aªº¶¯©Ê¡C¦¹¥~¡A½¹½ºªº¯Í»H¦â±m»P¤Ï¥ú¹Ï®×¤]¬O¨D°¸¹Lµ{¤¤ªºÃöÁä¦]¯À¡A¶¯©Ê½¹½º³z¹L­¸¦æ®i¥Ü¨ä¯Í»Hªº¦â±m¡A§l¤Þ²§©Êªºª`·N¤O¡C³o¨ÇµøÄ±¨D°¸¦æ¬°Åã¥Ü¥X¦â±m¡B¹ï¤ñ«×»P°ÊºAµøÄ±¦b°Êª«Ác´Þ¹Lµ{¤¤ªº­«­n©Ê¡C

µøÄ±¦b®·Ây¦æ¬°¤¤ªº¨¤¦â
®·Ây¦æ¬°¤¤¡AµøÄ±¬O±°­¹ªÌ©w¦ì¡B°lÂÜ»P®·®»Âyª«ªº¥D­n¤u¨ã¡C±°­¹°Êª«ªºµøÄ±¨t²Î³q±`¨ã³Æ°ª«×¾AÀ³©Ê¡A¥HÀ³¹ïÂyª«ªº°k¶h¦æ¬°»PÀô¹Ò¤¤ªº¥ú½uÅܤơC¨Ò¦p¡A²r¸V¦p¦ÑÆN»PÔG¾Ö¦³·¥°ªªºµøÄ±±Ó¾U«×¡A¨äµøºô½¤¤¤ªºµøÀ@²Ó­M±K«×·¥°ª¡A¨Ï¨e­Ì¯à°÷¦b°ªªÅ¤¤²M´·¦a¬Ý¨ì¦a­±¤W²Ó¤pªºÂyª«¡C¦¹¥~¡A²r¸VªºÂù²´¦ì¸m¨Ï¨ä¨ã³Æ¥ßÅ鵸ı¡A¯à°÷·Ç½T§PÂ_Âyª«ªº¶ZÂ÷¡A±q¦Ó¶i¦æºë½Tªº­Á½Ä®·®»¡C

¿ß¬ì°Êª«¦p·à¤l»P¦Ñªê«h¾Ö¦³¾AÀ³©]¶¡®·ÂyªºµøÄ±¯à¤O¡C¨e­Ìªºµøºô½¤¤W¾Ö¦³¤j¶qªº±ìª¬²Ó­M¡A³o¨Ï±o¨e­Ì¦b§C¥úÀô¹Ò¤U¨ÌµM¨ã³ÆÀu²§ªºµøÄ±¯à¤O¡A¨Ã¯à°÷®·®»·L¤pªº¥ú½uÅܤơC¦¹¥~¡A¿ß¬ì°Êª«ªºÀû¤Õ¥i¥H®Ú¾Ú¥ú½u±j®z¶i¦æ½Õ¾ã¡A³oºØµøÄ±½Õ¸`¯à¤O¦³§U©ó¨e­Ì¦b¥Õ¤Ñ»P©]±ß§¡¯à«O«ù¨}¦nªº®·Ây®ÄªG¡C

©øÂΤ¤ªº»f¸»¬OµøÄ±®·Âyªº¨å«¬¨Ò¤l¡A¨ä½Æ²´µ²ºc¨Ï¨ä¾Ö¦³·¥¼sªºµø³¥»P§Ö³tªºµøÄ±¤ÏÀ³¡A¯à°÷¦bªÅ¤¤ºë½T©w¦ì¨Ã®·®»²¾°Ê¤¤ªºÂyª«¡C¦¹¥~¡A¤ô¤¤ªº±°­¹©Ê³½Ãþ¦pÃT³½«h¨ã³Æ°ª«×µo¹FªºµøÄ±¨t²Î¡A¨e­Ì¯à°÷·Pª¾¤ô¤¤ªº¥ú½uÅܤơA¨Ã³z¹LµøÄ±»P¨ä¥L·Pª¾¨t²Î¡A¦p°¼½u»P¶åı¡A¨ó¦P¶i¦æ®·Ây¡C

µøÄ±¨t²Îªººt¤Æ»P¾AÀ³
µøÄ±¦b³V­¹¡B¨D°¸»P®·Ây¦æ¬°¤¤ªº¨¤¦â¡A¤Ï¬M¤FµøÄ±¨t²Î¦b°Êª«ºt¤Æ¹Lµ{¤¤©Òµo®i¥Xªº°ª«×¾AÀ³©Ê¡Cª«ºØ®Ú¾Ú¨ä¥ÍºA»Ý¨D»P¥Í¦sÀ£¤O¡A³vº¥ºt¤Æ¥X¤£¦PªºµøÄ±¯S¼x¡A¨Ò¦p¦â±mµøÄ±ªººt¤Æ¨Ïª«ºØ¯à°÷¿ëÃÑ­¹ª«»P¨D°¸¹ï¶H¡A°ÊºAµøÄ±ªºµo®i«h¦³§U©ó®·®»§Ö³t²¾°ÊªºÂyª«¡A§C¥úµøÄ±ªº¾AÀ³«h¨Ï©]¶¡±°­¹ªÌ¯à°÷¦b¶Â·t¤¤«O«ùÀu¶Õ¡C


µøÄ±¦b³V­¹¡B¨D°¸»P®·Ây¦æ¬°¤¤¨ã¦³µL¥i¨ú¥Nªº§@¥Î¡A¥¦À°§U°Êª«ºë½T¦a¿ëÃÑ­¹ª«¡B¿ï¾Ü¦X¾Aªº°t°¸¨Ã¦³®Ä¦a®·®»Âyª«¡C¤£¦Pª«ºØ®Ú¾Ú¨ä¥ÍºAÀô¹Ò»P¦æ¬°»Ý¨D¡Aºt¤Æ¥X¿W¯SªºµøÄ±¾AÀ³¾÷¨î¡A±q³¾Ãþªº¦â±mµøÄ±¨ì²r¸Vªº°ªµøÄ±±Ó¾U«×¡A¦A¨ì©]¦æ±°­¹ªÌªº§C¥úµøÄ±¯à¤O¡A³o¨Ç¯S¼x®i¥Ü¤FµøÄ±¦b¥Íª«¥Í¦sµ¦²¤¤¤ªº®Ö¤ß¦a¦ì¡C³z¹L²`¤J¬ã¨sµøÄ±¨t²Îªº¥\¯à»Pºt¤Æ¡A§Ú­Ì¤£¶È¯à°÷§ó¦n¦a²z¸Ñ°Êª«¦æ¬°¡A¤]¯à´¦¥ÜµøÄ±¦b¦ÛµM¬É¤¤ªº­«­n©Ê¤Î¨ä¥ÍºA¾AÀ³ªººë§®¤§³B¡C

6.2 ¸sÅ馿¬°»PµøÄ±°T¸¹¥æ¬y

¦b°Êª«¥@¬É¤Î¤HÃþªÀ·|¤¤¡A¸sÅ馿¬°¬O¤@ºØ°ª«×¨ó¦P»P¨ó§@ªº¥Í¦sµ¦²¤¡A¦ÓµøÄ±°T¸¹«h¬O¹ê²{³oºØ¨ó¦Pªº­«­n¤u¨ã¡CµøÄ±°T¸¹¥æ¬y³z¹L­ÓÅ餧¶¡¶Ç»¼ÃC¦â¡B§ÎºA¡B«ººA¡B°Ê§@¤Î¥ú½u¤Ï®gµ¥µøÄ±¸ê°T¡AÀ°§U¸sÅ馨­û¤§¶¡¶i¦æ¦³®Äªº·¾³q¡A¶i¦Ó«P¶i¸sÅ餤ªº¨ó¦P¦X§@¡Bĵ§Ù¨¾¿m¤ÎªÀ·|¯´§Çªººû«ù¡CµøÄ±°T¸¹¦b¸sÅ馿¬°¤¤ªº¹B¥Î¡AÅé²{¤FµøÄ±¨t²Î¦b°Êª«ºt¤Æ¹Lµ{¤¤¾AÀ³¯S©w¥ÍºA»Ý¨Dªº°ª«×ÆF¬¡©Ê¡A¤]¤Ï¬M¤FµøÄ±¥æ¬y¦b¸sÅé¦sÄò»P­ÓÅé¥Í¦s¤¤ªº®Ö¤ß§@¥Î¡C

µøÄ±°T¸¹¦b°Êª«¸sÅ餤ªº¥\¯à
¦b°Êª«¸sÅ餤¡AµøÄ±°T¸¹¬O¦¨­û¤§¶¡·¾³qªº¥D­n§Î¦¡¤§¤@¡A³oºØ¥æ¬y¤è¦¡Â²¼ä¥B¨³³t¡A¯à°÷¦³®Ä¶Ç»¼§Y®É¸ê°T¨Ã°µ¥X¤ÏÀ³¡C°Êª«¸sÅ骺µøÄ±°T¸¹¥æ¬y¥D­nÅé²{¦bĵ§Ù¡B»â¾É¡B¦X§@»P¨D°¸µ¥¤è­±¡A³o¨Ç°T¸¹©¹©¹¬O­ÓÅé®Ú¾ÚÀô¹Ò±ø¥ó©Òªí²{ªºµøÄ±¦æ¬°¡A±q¦Ó¼vÅT¸sÅ骺¦æ°Ê¡C

ĵ§Ù»P¨¾¿m¦æ¬°¬OµøÄ±°T¸¹¦b°Êª«¸sÅ餤³Ì´¶¹MªºÀ³¥Î¡C¨Ò¦p¡A³¾Ãþ»P­÷¨Å°Êª«¸sÅ餤ªº­ÓÅé¡A¤@¥¹µo²{±°­¹ªÌ¡A·|¥ß¨è°µ¥Xĵ§Ù©ÊªºµøÄ±°Ê§@¡A¦p§Ö³t°_­¸©Îĵ§Ù©Êªº«ººAÅܤơA³o¨Ç°Ê§@¯à°÷§Y®É¶Ç»¼¦MÀI°T¸¹µ¹¨ä¥L¦¨­û¡C¨Ò¦p¡A±öªá³À¸s¦b¹îı¨ì±°­¹ªÌ®É¡A§À¤Ú·|°ª°ª½Ý°_¡AÅS¥X§À¤Ú¤º°¼ªº¥Õ¦â³¡¤À¡A³oºØ°ª¹ï¤ñªºµøÄ±«H¸¹¯à¨³³t´£¿ô¨ä¥L¦¨­û´£°ªÄµÄ±¨Ã·Ç³Æ°kÂ÷¡C¦¹¥~¡A¬Y¨Ç³¾Ãþ¦pÀk³¾©Î¤ÑÃZ¡A·|ÂǥѸؤjªº«º¶Õ©Î§Ý°Ê¦Ð¤ò¡A¦V±°­¹ªÌªí²{«ÂÀ~¡A±q¦Ó«OÅ@¸sÅ骺¦w¥þ¡C

µøÄ±°T¸¹¦b»â¾É»P¨ó¦P¤¤ªºÀ³¥Î¤]¤Q¤ÀÃöÁä¡A¤×¨ä¬O¦b¾E±p»P³V­¹¦æ¬°¤¤§ó¬°©úÅã¡C³\¦h°Êª«¸sÅé¨ã¦³©ú½Tªº»â¾É­ÓÅé¡A¦p¯T¸s¤¤ªº­º»â©Î³¾Ãþ¾E±p®Éªº»âÀY³¾¡C³o¨Ç»â¾ÉªÌ³q±`·|³z¹L©úÅ㪺µøÄ±°T¸¹¡A¦p¯S©wªº²¾°Ê¤è¦V©Î«ººA¡A«ü¤Þ¸sÅ馿°Êªº¤è¦V»P¸`«µ¡C¨Ò¦p¡A­Ô³¾¾E±p®É§Î¦¨¡uV¡v¦r¶¤§Î¡A»âÀYªº­ÓÅé·|µo¥XµøÄ±°T¸¹¡A½Õ¾ã­¸¦æ¤è¦V»P°ª«×¡A«á¤èªº³¾Ãþ«h®Ú¾ÚµøÄ±Æ[¹î¨Ó¦P¨B¦æ°Ê¡A±q¦Ó¹F¦¨¸sÅ骺¨ó¦P¦X§@¡C¦¹¥~¡A³½¸sªº´å°Ê¤]®i²{¤FµøÄ±°T¸¹¦b¨ó¦P¦æ¬°¤¤ªº­«­n©Ê¡A³½¸s¤¤ªº­ÓÅé³z¹LÆ[¹î©P³ò¦¨­ûªº°ÊºA¡A¨³³t½Õ¾ã¦Û¨­¦ì¸m¡A¥HÁ×§K¸I¼²¨Ãºû«ù¶¤§Î¡A³oºØµøÄ±¨ó¦P¦³§U©ó³½¸sÀ³¹ï±°­¹ªÌªº§ðÀ»¡C

¦X§@»P³V­¹¦æ¬°¤¤¡AµøÄ±°T¸¹¤]¬O°Êª«¨ó¦PªºÃöÁä¡C¨Ò¦p¡A·à¸s¦b®·Ây®É¡A·|³z¹LµøÄ±±µÄ²¨Ó¤À¤u¦X§@¡A¦¨­û¤§¶¡Æ[¹î©¼¦¹ªº°Ê§@¡A°õ¦æ¥]§Û¡B¥ñÀ»»P°lÀ»ªºµ¦²¤¡A¶i¦Ó´£°ª®·Âyªº¦¨¥\²v¡C¬Û¦ü¦a¡A¬Y¨Ç®ü¬v°Êª«¦p®ü³b¡A¤]·|³z¹L¦P¨Bªº¸õÅD»P°Ê§@¶Ç»¼µøÄ±°T®§¡A³ò®·³½¸s¨Ã¶i¦æ¸sÅé®·­¹¡C¦¹¥~¡A»e¸Áªº¡u·nÂ\»R¡vÁöµM¥D­n¬OIJı»P°Ê§@°T®§¡A¦ýÆ[¹îªº»e¸Á¦P®É¤]³z¹LµøÄ±¿ëÃÑ»RªÌªº°Ê§@¡A±q¦Ó²z¸Ñ­¹ª«¨Ó·½ªº¤è¦V»P¶ZÂ÷¡A³o¤Ï¬M¤FµøÄ±¦b°Êª«¨ó¦P³V­¹¦æ¬°¤¤ªº­«­n©Ê¡C

¨D°¸»PµøÄ±°T¸¹ªº®i¥Ü
¦b¸sÅ馿¬°¤¤¡AµøÄ±°T¸¹ÁÙ±`¥Î©ó¨D°¸»P©Ê¿ï¾Ü¡A³o¬O°Êª«Ác­l«á¥Nªº­«­n¹Lµ{¡C³\¦hª«ºØªº¶¯©Ê­ÓÅé·|³z¹L¦â±m¡B°Ê§@»P§ÎºAªº®i¥Ü¨Ó§l¤Þ²§©Ê¡A³o¨ÇµøÄ±°T¸¹³q±`¬O­ÓÅé°·±d»P°ò¦]Àu¶Õªº¶H¼x¡C¨Ò¦p¡A¤Õ³¶ªº¶¯©Ê­ÓÅé·|®i¥Ü¦â±mÂAÆv¥B±a¦³¡u²´ª¬¯¾¸ô¡vªº§À¦Ð¡A³o¨ÇµøÄ±¯S¼x¯à°÷¤Þ°_»Û©Êªºª`·N¡A¦Ó¦Ð¤òªº¹ïºÙ©Ê»P¥ú¿A«h¶Ç¹F¤F¶¯©Ê­ÓÅ骺°·±dª¬ºA¡C

¦¹¥~¡A¬Y¨Ç³¾Ãþ¦p·¥¼Ö³¾·|¶i¦æ½ÆÂøªº¨D°¸»RÁСA³z¹L°ÊºAªºµøÄ±«H¸¹®i¥Ü¦Ð¤òªº¦â±m»P¥ú¿A¡A³oºØ®i¥Ü¦æ¬°¯à°÷¦b¸sÅ餤¥YÅã¦Û¤vªºÄvª§¤O¡C¦P¼Ë¡A³½Ãþ¦p¤Õ³¶³½¤]·|§Q¥ÎÅéªíÂAÆvªºÃC¦â§l¤Þ²§©Ê¡A¦ÓÃC¦âªº¹¡©M«×»P¤Ï¥ú«×«h»P¶¯©ÊªºÅé½è»P¾AÀ³¤O±K¤Á¬ÛÃö¡C¦b³oÃþ¸sÅé¨D°¸¦æ¬°¤¤¡AµøÄ±°T¸¹ªºªí²{»P±µ¨ü¡A«P¶i¤F­ÓÅ餧¶¡ªº¤¬°Ê¡A¨Ã³Ì²×¼vÅT°ò¦]ªº¶Ç»¼¡C

¤HÃþªÀ·|¤¤ªºµøÄ±°T¸¹»P¸sÅ馿¬°
¦b¤HÃþªÀ·|¤¤¡AµøÄ±°T¸¹¥æ¬y¦P¼Ë¨ã¦³­«­nªº§@¥Î¡A±q¤é±`¤¬°Ê¨ì¤j³W¼ÒªºªÀ·|¦æ¬°¡AµøÄ±°T¸¹¬O¶Ç»¼¸ê°T»P±¡·PªºÃöÁä¡C¨Ò¦p¡A¦b¶°·|©ÎºtÁ¿³õ¦X¤¤¡AºtÁ¿ªÌªºªÏÅé»y¨¥¡B¤â¶Õ¤Î²´¯«±µÄ²¡A¯à°÷¼W±j»¡¸Ü¤º®eªº»¡ªA¤O¡A¨Ã§l¤Þ¸sÅ骺ª`·N¤O¡C¦¹¥~¡A¶¤¥î¡B­x¶¤©Î¹B°Ê¹Î¶¤³z¹L²Î¤@ªºªA¸Ë»P°Ê§@¡AÀç³y¥X¨ó¦P¤@­PªºµøÄ±®ÄªG¡A³oºØµøÄ±°T¸¹¦³§U©ó¼W±j¹Î¶¤¾®»E¤O»P¸sÅé»{¦P·P¡C

µøÄ±²Å¸¹¤]¬O¤HÃþ¸sÅ馿¬°¤¤ªº­«­n¤u¨ã¡A¨Ò¦p¥æ³q¸¹»x¡B¼Ð»x»PºX¼m¡A³o¨ÇµøÄ±²Å¸¹¯à°÷§Ö³t¶Ç¹F«ü¥Ü»P©R¥O¡A«P¶i¸sÅ馿°Êªº¦³§Ç¶i¦æ¡C¦b²{¥NªÀ·|¤¤¡AµøÄ±°T¸¹ÁÙÅé²{¦b´CÅé»P³]­p»â°ì¡A¨Ò¦p¼s§i¡B¹q¼v¤ÎµøÄ±ÃÀ³N³z¹L¦â±m¡Bºc¹Ï»P°ÊºA³]­p¡A¼vÅT¸sÅ骺±¡ºü»P¦æ¬°¡A¬Æ¦Ü¤Þ¾É®ø¶O¦æ¬°»P¤å¤ÆÆ[©Àªº¶Ç¼½¡C


µøÄ±°T¸¹¦b¸sÅ馿¬°¤¤§êºtµÛ¤£¥i©Î¯Êªº¨¤¦â¡AµL½×¬O°Êª«ªº³V­¹¡B¨¾¿m¡B¦X§@»P¨D°¸¡AÁÙ¬O¤HÃþªºªÀ·|¤¬°Ê¡B²Õ´¨ó¦P»P¤å¤Æ¶Ç»¼¡AµøÄ±¥æ¬y³£¬O°ª®Ä¥Bª½±µªº·¾³q¤è¦¡¡C°Êª«³z¹LµøÄ±¦æ¬°¶Ç»¼§Y®É°T®§¡A«P¶i¸sÅ馨­û¶¡ªº¨ó¦P¦X§@»P¾AÀ³©Ê¦æ°Ê¡A¦Ó¤HÃþ«h¹B¥ÎµøÄ±²Å¸¹»P´CÅé¡A¶i¤@¨BÂX®iµøÄ±°T¸¹¦bªÀ·|¤å¤Æ¤¤ªº¼vÅT¤O¡C³z¹L¹ïµøÄ±°T¸¹¥æ¬y¾÷¨îªº²`¤J¬ã¨s¡A§Ú­Ì¤£¶È¯à°÷²z¸Ñ¸sÅ馿¬°ªº¹B§@¼Ò¦¡¡A¤]¯àÀ³¥Î©ó³]­p¡B±Ð¨|¡B¦æ¾Pµ¥¦h­Ó»â°ì¡A«P¶i§ó°ª®Ä¥B©M¿Óªº¸sÅé·¾³q»P¨ó§@¡C

6.3 ­±³¡ªí±¡»PµøÄ±ªÀ¥æ½u¯Á

­±³¡ªí±¡¬O¤HÃþ¤Î³¡¤À°ªµ¥°Êª«¶i¦æ±¡ºüªí¹F»PªÀ¥æ¤¬°Êªº­«­n¤u¨ã¤§¤@¡A¥¦³z¹LµøÄ±ªÀ¥æ½u¯Á¶Ç»¼±¡ºü¡B·N¹Ï»PºA«×¡A«P¶i¤H»Ú·¾³q»PªÀ·|¦æ¬°ªº¨ó½Õ¡C¦b¤HÃþªÀ·|¤¤¡A­±³¡ªí±¡¨ã¦³°ª«×ªº§Y®É©Ê»P´¶¹M©Ê¡A¯à°÷¦b»y¨¥¤§¥~´£¨ÑÃB¥~ªº¸ê°T¡A¨Ï¤H­Ì¦b±¡·P¥æ¬y¤¤Àò±o§ó¥þ­±ªº²z¸Ñ¡C­±³¡ªí±¡¤£¶È¤Ï¬M­ÓÅ餺¦bªº±¡ºüª¬ºA¡AÁÙ¯à¼vÅT¸sÅ餬°Êªºª^³ò¡A¶i¦Ó¶ì³yªÀ·|Ãö«Yªºµo®i¡C³z¹L¹ï­±³¡ªí±¡»PµøÄ±ªÀ¥æ½u¯Áªº±´°Q¡A¥i¥H²`¤J¤F¸Ñ¤HÃþµøÄ±¦æ¬°¦p¦ó°Ñ»PªÀ¥æ¹Lµ{¡A¨Ã´¦¥ÜµøÄ±¦b±¡ºü¥æ¬y¤¤ªºÃöÁä§@¥Î¡C

­±³¡ªí±¡ªº¥Í²z¾÷¨î»P±¡ºüªí¹F
­±³¡ªí±¡ªº²£¥Í¥D­n¥Ñ­±³¡¦Ù¦×ªº¦¬ÁY»P©ñÃP©Òºc¦¨¡A³o¨Ç¦Ù¦×¦b¯«¸g¨t²Îªº±±¨î¤U§Î¦¨¤£¦Pªº°ÊºA²Õ¦X¡A¶i¦Óªí²{¥X¦hºØ±¡ºü°T®§¡C¤HÃþ­±³¡¦³¶W¹L40¶ô¦Ù¦×¡A¨ä¤¤³\¦h¦Ù¦×¯à°÷¿W¥ß¹B°Ê©Î¨ó¦P§@¥Î¡A²£¥ÍÂ×´I¥B²Ó½oªºªí±¡ÅܤơC¤j¸£¤¤ªºÃä½t¨t²Î»P«eÃB¸­¥Ö¼h­t³d½Õ¸`±¡ºü¡A¨Ã±±¨î­±³¡¦Ù¦×ªº¹B°Ê¡A¥H¤Ï¬M­ÓÅ骺±¡ºüª¬ºA¡C

¬ü°ê¤ß²z¾Ç®a«Où¡P¦ã§J°Ò¡]Paul Ekman¡^´£¥X¤F¡u°ò¥»±¡ºü²z½×¡v¡A»{¬°­±³¡ªí±¡¬O¤HÃþ¶i¤Æ¹Lµ{¤¤§Î¦¨ªº´¶¹M©Ê¥Íª«¯S¼x¡A©Ò¦³¤å¤Æ­I´º¤Uªº¤HÃþ¬Ò¯à¿ëÃÑ»Pªí¹F¤»ºØ°ò¥»±¡ºü¡G§Ö¼Ö¡B´d¶Ë¡B¼««ã¡B®£Äß¡BÅå³Y»P¹½´c¡C¨Ò¦p¡A·L¯º¬O§Ö¼Öªºªí²{¡A½K¬Ü»P«r¤ú¤Á¾¦«h¥Nªí¼««ã¡A¦ÓÀü¤jÂù²´»P±i¶}¼L¤Ú«h±`»PÅå³Y©Î®£Äߦ³Ãö¡C³o¨Ç­±³¡ªí±¡¸ó¶V»y¨¥»P¤å¤Æªº»Ùê¡A¦¨¬°¤HÃþªÀ¥æ¤¤°ª«×¤@­PªºµøÄ±ªÀ¥æ½u¯Á¡AÀ°§U¤H­Ì¨³³t²z¸Ñ¥L¤Hªº±¡ºü»P¤ÏÀ³¡C

­±³¡ªí±¡ªº§Y®É©Ê»PµL·NÃѩʬO¨ä¥t¤@­«­n¯S¼x¡C³\¦h­±³¡ªí±¡¬O¥Ñ±¡ºüªº¦ÛµM¤ÏÀ³©Ò¤Þµo¡A©¹©¹µL»Ý¨è·N±±¨î¡C¨Ò¦p¡A·í¤H­Ì·P¨ìÅå³Y®É¡A²´·ú·|¦ÛµM¦a¸C¤j¡A¬Ü¤ò¤W´­¡A³o¬O¤@ºØ¨³³t¤ÏÀ³©ó¥~¦b¨ë¿Eªº¥Í²z²{¶H¡C³oºØ¦ÛµM¬yÅSªº­±³¡ªí±¡¯à°÷¤Ï¬M¯u¹êªº¤º¦b±¡ºü¡A¨Ã¦¨¬°µøÄ±ªÀ¥æ½u¯Á¤¤³Ìª½±µ¡B¥i«Hªº¸ê°T¨Ó·½¡C

­±³¡ªí±¡¦bªÀ¥æ¤¬°Ê¤¤ªº§@¥Î
¦b¤HÃþªÀ·|¤¤¡A­±³¡ªí±¡¦bªÀ¥æ¤¬°Ê¤¤¨ã¦³¦h­«¥\¯à¡C­º¥ý¡A­±³¡ªí±¡§@¬°±¡ºüªº¥~¦bªí¹F¡A¯à°÷À°§U¥L¤H²z¸Ñ­ÓÅ骺¤º¦bª¬ºA¡A«P¶i±¡·P¦@»ï»P¤¬°Ê¡C¨Ò¦p¡A·í¤@­Ó¤HÅS¥X·L¯º®É¡AÆ[¹îªÌ·|·P¨ü¨ì¤Íµ½»P¿Ëªñ¡A³o¦³§U©ó«Ø¥ß¿n·¥ªºªÀ¥æ³sµ²¡C¦P¼Ë¦a¡A´d¶Ëªºªí±¡«h¥i¯à¤Þµo¥L¤Hªº¦P±¡»P¤ä«ù¡A¶i¤@¨B«P¶i¤H»Ú¶¡ªº±¡·P¥æ¬y¡C

¨ä¦¸¡A­±³¡ªí±¡¨ã¦³½Õ¸`ªÀ¥æ¦æ¬°ªº¥\¯à¡C¦b¤é±`¤¬°Ê¤¤¡A­ÓÅé·|®Ú¾Ú¥L¤Hªº­±³¡ªí±¡¨Ó½Õ¾ã¦Û¤vªº¦æ¬°»P¤ÏÀ³¡C¨Ò¦p¡A·í¤@¦ìºtÁ¿ªÌÆ[¹î¨ìÅ¥²³ªº­±³¡ªí±¡Åã¥Ü¥X§x´b®É¡A«K·|¥D°Ê¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¡F¦Ó·íÅ¥²³ªºªí±¡Åã¥Ü¥X¿³¾Ä»P±Mª`®É¡AºtÁ¿ªÌ«h·|§ó¨ã«H¤ß¦aÄ~Äò¤º®e¡C³oºØ³z¹LµøÄ±ªÀ¥æ½u¯Á¶i¦æªº§Y®É¤ÏõX¡A¦³§U©óºû«ù¶¶ºZªº¤¬°Ê¸`«µ¡A¨Ã´£¤É·¾³qªº®ÄªG¡C

¦¹¥~¡A­±³¡ªí±¡¤]¬OªÀ·|³W½d»P¤å¤Æ¾Ç²ßªº­«­n³~®|¡C¤£¦P¤å¤Æ­I´º¤U¡A¤H­Ìªº­±³¡ªí±¡¥i¯à¦s¦b®t²§¡C¨Ò¦p¡A¦b¦è¤è¤å¤Æ¤¤¡Aª½±µªí¹F±¡ºü¦p·L¯º©Î½K¬Ü¬O³Q¹ªÀyªº¡F¦Ó¦bªF¨È¤å¤Æ¤¤¡A¤H­Ì¶É¦V©ó§í¨î­t­±±¡ºü¡A«O«ù¸û¬°¤¤©Êªºªí±¡¡CµM¦Ó¡AµL½×¤å¤Æ¦p¦ó¼vÅT­±³¡ªí±¡ªºªí¹F¡A³o¨ÇµøÄ±ªÀ¥æ½u¯Á¨ÌµM¦bªÀ·|³W½dªº«Øºc»P¤H»Ú¦æ¬°ªº½Õ¾ã¤¤µo´§­«­n§@¥Î¡C

­±³¡ªí±¡¦b¸sÅ馿¬°¤¤ªº·N¸q
­±³¡ªí±¡¤£¶È¼vÅT­ÓÅ餧¶¡ªº¤¬°Ê¡A¤]¦b¸sÅ馿¬°¤¤¨ã¦³­«­nªº·N¸q¡C·í¸sÅ馨­û¦@¦P­±Á{¬D¾Ô©Î¦M¾÷®É¡A­±³¡ªí±¡¯à°÷§Ö³t¶Ç»¼±¡ºü°T®§¡A«P¶i¶°Åé¤ÏÀ³ªº¨ó½Õ¡C¨Ò¦p¡A·í¸sÅ餤ªº¤@¤H¥X²{®£Äߪºªí±¡®É¡A³o¤@µøÄ±«H¸¹¯à°÷¨³³t¤Þ°_¨ä¥L¦¨­ûªºª`·N¡A¨Ï¸sÅé¦@¦P±Ä¨ú¨¾¿m©Î°kÁצ欰¡A±q¦Ó´£°ª¥Í¦s¾÷²v¡C

¦b¹Î¶¤¦X§@¤¤¡A­±³¡ªí±¡¤]¯à°÷«P¶i¦¨­û¤§¶¡ªºÀq«´»P¨ó¦P¡C¨Ò¦p¡A¹B°Ê­û¦b¤ñÁɤ¤³z¹L²´¯«¥æ¬y»P­±³¡·Lªí±¡¡A¶Ç»¼¾Ô³N°T®§»P¦X§@·N¹Ï¡A¦Ó¦b°Ó·~·|ij¤¤¡A¹Î¶¤¦¨­û³z¹L­±³¡ªí±¡¨Ó®i¥Ü¤ä«ù¡B½èºÃ©Î¦@ÃÑ¡A³o¨ÇµøÄ±ªÀ¥æ½u¯Á¦³§U©ó¥[³t¨Mµ¦¹Lµ{¡A¨Ã´£¤É¹Î¶¤ªº¤u§@®Ä²v¡C¦¹¥~¡A»â¾ÉªÌªº­±³¡ªí±¡©¹©¹¨ã¦³±j¯Pªº·P¬V¤O¡A¯à°÷¶ì³y¸sÅ骺±¡ºüª^³ò»P¤h®ð¡C¨Ò¦p¡A»â¾ÉªÌ®i²{¦Û«H»P§NÀRªºªí±¡¡A¯à°÷¦b¦M¾÷®É¨èí©w¹Î¶¤±¡ºü¡A«P¶i¸sÅ馿¬°ªº¤@­P©Ê¡C

­±³¡ªí±¡ªº·Lªí±¡»P¼ç·NÃѤÏÀ³
­±³¡·Lªí±¡¬O«ü­±³¡¦Ù¦×¦b·¥µu®É¶¡¤º¡]³q±`¤p©ó¤@¬í¡^²£¥Íªºªí±¡ÅܤơA³oºØªí±¡©¹©¹Ãø¥H³Q¨è·N±»¹¢¡A¤Ï¬M¤F­ÓÅ骺¯u¹ê±¡ºü¡C«Où¡P¦ã§J°Òªº¬ã¨sµo²{¡A­±³¡·Lªí±¡¬O¥Ñ±¡ºü¨t²Îª½±µÄ²µoªº¡A´X¥GµLªk³z¹L·NÃѱ±¨î¡A¦]¦¹¦¨¬°Æ[¹î­ÓÅ餺¦b±¡ºüªº¦³®Ä½u¯Á¡C

¦bªÀ¥æ¤¬°Ê¤¤¡AÆ[¹î·Lªí±¡¯à°÷´¦¥ÜÁôÂ꺱¡ºü¡A¨Ò¦pµJ¼{¡BµS¿Ý©Î´Û¿f¡A³o¹ï©ó±¡·PÃѧO»P«H¥ô«Ø¥ß¨ã¦³­«­n·N¸q¡C¤ß²z¾Ç®a»P°õªk¤H­û¸g±`³z¹L¤ÀªR­±³¡·Lªí±¡¡A¨Ó§PÂ_­ÓÅ骺¯u¹ê·Qªk»P·N¹Ï¡A³oºØ§Þ³N¦b­±¸Õ¡B½Í§P»P°»¬d¤¤¨ã¦³¼sªxÀ³¥Î¡C

6.4 ¥Í¦sµ¦²¤¡G°°¸Ë¡Bĵ§Ù¦â»P«H¸¹

¦b¦ÛµM¬É¤¤¡A¥Íª«¬°¤F¥Í¦s»PÁc­l¡Aµo®i¥X¦UºØµøÄ±¬ÛÃöªºµ¦²¤¥H¾AÀ³Àô¹Ò¡B¸úÁ×±°­¹ªÌ¡B®·®»Âyª«©Î§l¤Þ²§©Ê¡C³o¨Çµ¦²¤¥D­n¥]¬A°°¸Ë¡Bĵ§Ù¦â»P«H¸¹¶Ç»¼¡A³z¹LµøÄ±ªº´ÛÄF¡Bĵ¥Ü»P·¾³q¨Ó´£°ª¥Í¦sªº¾÷·|¡C¤£¦Pª«ºØ®Ú¾Ú¦Û¨­¯S©Ê»P©Ò³B¥ÍºAÀô¹Ò¡Aºt¤Æ¥X¿W¯SªºµøÄ±µ¦²¤¡A§Î¦¨¦ÛµM¬É¤¤¥O¤HÅå¹Äªº¾AÀ³©Ê²{¶H¡C³o¨Çµ¦²¤¤£¶È¬O¥Íª«ºt¤Æªºµ²ªG¡A§ó®i¥Ü¤FµøÄ±¦æ¬°¦b¥Íª«¬Éªº®Ö¤ß­«­n©Ê¡C

°°¸Ë¡GÁôÂéóÀô¹Ò¤¤ªº¥Í¦s§Þ¥©
°°¸Ë¡]Camouflage¡^¬O¤@ºØ³z¹L¥~Æ[¡BÃC¦â¡B§ÎºA©Î¦æ¬°¨Ó¿Ä¤JÀô¹Ò¡BÁôÂæۨ­ªºµøÄ±µ¦²¤¡A¥D­n¥Øªº¬O¸úÁ×±°­¹ªÌ©Î®¨µM±µªñÂyª«¡C°°¸Ë¥i¥H¤À¬°¦hºØÃþ«¬¡A¥]¬A«OÅ@¦â¡BÀÀºA¤Î¯}Ãa©Ê¦â¯¾µ¥¡C

«OÅ@¦â¬O³Ì±`¨£ªº°°¸Ë§Î¦¡¡A³\¦h°Êª«ªºÅé¦â»P©P³òÀô¹Ò·¥¬°¬Û¦ü¡A¨Ï¨äÃø¥H³Qµo²{¡C¨Ò¦p¡A¥_·¥¦a°Ïªº¥_·¥ºµ¾Ö¦³¥Õ¦âªº¤ò¾v¡A¯à°÷»´©ö¿Ä¤J¦B³·Àô¹Ò¡A¸úÁ×±°­¹ªÌªºª`·N©Î®¨µM¾aªñÂyª«¡C¨Fºz¤¤ªº»h»i»P³DÅé¦â±µªñ¨F¤gÃC¦â¡A¨Ï¨e­Ì¦bÀR¤î®É´X¥GÃø¥H³Q¿ëÃÑ¡C¦¹¥~¡A¼ö±a«BªL¤¤ªººñ¦â¾ðµì¡A¨äÅé¦â»P¸­¤ù°ª«×¬Û¦ü¡A¯à¦³®Ä¸úÁ×±°­¹ªÌ¡C

¥t¤@ºØ§Î¦¡ªº°°¸Ë¬OÀÀºA¡]Mimicry¡^¡A§Y¥Íª«¼Ò¥é¨ä¥Lª«Åé©Îª«ºØªº¥~Æ[¨Ó¹F¨ìÁôÂéδÛÄFªº®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¬\¸­½ºªº¯Í»H§ÎºA»Å¦ü¬\¶Àªº¸­¤ù¡AÀR¤î®É«ÜÃø»P¯u¥¿ªº¸¨¸­°Ï¤À¡F¦Ë¸`ÂΫh¥H²Óªøªº¨­Âß»PÃC¦â¼Ò¥é¾ðªK¡A¦¨¥\¸úÁ׳¾Ãþªº®·­¹¡C¬Y¨Ç©øÂάƦܼҥé¦MÀIª«ºØ¡A¨Ò¦pµL¬rªºÃǪê¼Ò¥é¬r¸ÁªºÃC¦â»P§ÎºA¡A¨Ï±°­¹ªÌ»~¥H¬°¨ä¨ã¦³¬r©Ê¦Ó¤£´±±µªñ¡C

¯}Ãa©Ê¦â¯¾¡]Disruptive Coloration¡^«h¬O³z¹L¤£³W«hªº¦â±m»P´³¯¾¨Ó¥´¯}½ü¹ø¡A¨ÏÆ[¹îªÌÃø¥H¿ëÃѥؼЪº¨ãÅé§ÎºA¡C¨Ò¦p¡A´³°¨ªº¶Â¥Õ±ø¯¾¦b¸sÅé²¾°Ê®É·|²V²c±°­¹ªÌªºµø½u¡A§Î¦¨µøÄ±¿ù¶Ã®ÄªG¡C¦¹¥~¡A­x¨Æ¤Wªº°g±m³]­p¤]¨ü¨ì³o¤@¦ÛµM²{¶Hªº±Òµo¡A³z¹L¦â±m»P¹Ï®×ªº³]­p¡A¹F¨ìÁôÂûP«OÅ@ªº¥Øªº¡C

ĵ§Ù¦â¡GÅã¥Ü¦MÀI»P¦Û§Ú«OÅ@ªº°T¸¹
»P°°¸Ë¬Û¤Ï¡Aĵ§Ù¦â¡]Warning Colors¡^¬O¤@ºØ°ª«×Åã²´ªºµøÄ±µ¦²¤¡A¥Øªº¬Oĵ§i±°­¹ªÌ¦Û¨­¨ã¦³¬r©Ê¡B§ðÀ»©Ê©Î¤£¥i­¹¥Î¡AÁ×§K³Q®·­¹¡C³oºØµ¦²¤³q±`¦ñÀHµÛ©ú«G¥B±j¯P¹ï¤ñªº¦â±m¡A¦p¬õ¦â¡B¾í¦â¡B¶À¦â»P¶Â¦â¡A³o¨ÇÃC¦â¯à¨³³t¤Þ°_±°­¹ªÌªºª`·N¡A¶i¦Ó²£¥Íĵ§Ù¤ß²z¡C

³Ì¨ã¥Nªí©ÊªºÄµ§Ù¦âª«ºØ¬O¬rµì¡A¨e­ÌªºÅéªí³q±`§e²{ÂAÆvªº¬õ¡B¶À©ÎÂŦâ¡A³o¨ÇÃC¦â´£¥Ü±°­¹ªÌ¡A±µÄ²©Î®·­¹¨e­Ì¥i¯à·|±a¨Ó¦MÀI¡C¦P¼Ë¡A½¹½º¤¤ªº´³½º»P«Ò¤ý½º¾Ö¦³ÂA©úªº¶Â¾í¬Û¶¡´³¯¾¡A³o¨ÇÃC¦â¤£¶È¨Ï¨e­Ì¦bµøÄ±¤W·¥¬°Åã²´¡A§ó¬O¨e­ÌÅ餺¨ã¦³¬r¯Àªº«H¸¹¡A´£¿ô±°­¹ªÌÁ×¶}¡C

ĵ§Ù¦âªº¦³®Ä©Ê¨Ó¦Û©ó±°­¹ªÌªº¾Ç²ß¯à¤O¡C·í±°­¹ªÌ¦b®·­¹Äµ§Ù¦â°Êª««á¾D¨ü¤£¨}«áªG¡]¦p¤¤¬r¡Bäú¤ß©Î¯kµh¡^¡A¨e­Ì·|°O¦í³o¨ÇÂAÆvÃC¦â¡A¨Ã¦b¥¼¨ÓÁ×§K§ðÀ»¬Û¦ü¥~Æ[ªº­ÓÅé¡C³oºØ¾Ç²ß¹Lµ{«P¨Ïĵ§Ù¦â¦¨¬°¥Íª«¬É¤¤¦³®Äªº¦Û§Ú«OÅ@¾÷¨î¡C¦¹¥~¡A¬Y¨ÇµL¬rª«ºØ¤]·|¼Ò¥éĵ§Ù¦â¡A¨Ò¦pµL¬rªº¿]Âμҥ馳¬rªº«~ºØ¡A¨Ï±°­¹ªÌ²£¥Í»~§P¡A³oºØ²{¶HºÙ¬°¨©¤óÀÀºA¡]Batesian Mimicry¡^¡C

µøÄ±«H¸¹¶Ç»¼¡G°Êª«¶¡ªº·¾³q»P¥æ¬y
µøÄ±«H¸¹¬O°Êª«¶¡¶i¦æ¥æ¬yªº­«­n¤è¦¡¡A¥D­n¥Î©ó¶Ç»¼¨D°¸¡Bĵ§Ù¡B»â°ì«Å¥Ü¤Î¦X§@µ¥¸ê°T¡C³o¨Ç«H¸¹³q±`³z¹L¦â±m¡B°Ê§@©Î§ÎºA®i¥Üªº§Î¦¡¶i¦æ¶Ç»¼¡A¥Øªº¬O¼vÅT±µ¦¬ªÌªº¦æ¬°©Î¤ÏÀ³¡C

¦b¨D°¸¦æ¬°¤¤¡AµøÄ±«H¸¹§êºtµÛ¦ÜÃö­«­nªº¨¤¦â¡C¨Ò¦p¡A¤Õ³¶·|®i¥Ü¦â±mÂAÆv¥B¨ã¦³²´ª¬¯¾¸ôªº§À¦Ð¡A³oºØµøÄ±®i¥Ü¯à§l¤Þ»Û©Êª`·N¡A¶Ç¹F¶¯©Ê­ÓÅ骺°·±d»PÁc´Þ¯à¤O¡C¦P¼Ë¦a¡A³¾Ãþ¤¤ªº·¥¼Ö³¾·|¶i¦æ½ÆÂøªº¨D°¸»RÁСA³z¹L¦Ð¤òªº¥ú¿A»P°ÊºA¨Ó®i¥Ü¦Û¨­Àu¶Õ¡C¦¹¥~¡A³½Ãþ¦p¤Õ³¶³½ªº¶¯©Ê­ÓÅé¡A·|³z¹LÂAÆvÅé¦â»P´å°Ê«ººA§l¤Þ»Û³½¡A³o¨ÇµøÄ±«H¸¹¦b©Ê¿ï¾Ü¤¤§êºtµÛÃöÁ䨤¦â¡C

µøÄ±«H¸¹¦bĵ§Ù»P»â°ì«Å¥Ü¤¤¦P¼Ë­«­n¡C¨Ò¦p¡A·à¤l·|³z¹L¨­Å髺ºA»P¥Ø¥ú¾®µø¨Ó®i¥Ü«ÂÀ~¡Aĵ§i¨ä¥LÄvª§ªÌ»·Â÷¨ä»â°ì¡C¬Y¨Ç³¾Ãþ¦pµe¬Ü·|½Ý°_¦Ð¤ò¨Ã®i¶}¯Í»H¡A¥H¼W¥[µøÄ±¤Wªº«ÂÄà¤O¡C¦¹¥~¡AÅܦâÀs¯à°÷®Ú¾Ú±¡ºü©ÎÀô¹ÒÅܤƽվãÅéªíÃC¦â¡A³oºØÃC¦âÅܤƤ£¶È¨ã¦³°°¸Ë¥\¯à¡A¤]¯à§@¬°µøÄ±«H¸¹¨Óªí¹F±¡ºü©Îĵ§Ù¡C

¦b¦X§@¦æ¬°¤¤¡AµøÄ±«H¸¹¥Î©ó¨ó½Õ¸sÅ馿°Ê¡A½T«O¦¨­û¤§¶¡ªºÀq«´¡C¨Ò¦p¡A¯T¸s®·Ây®É·|³z¹L²´¯«¥æ¬y»P°Ê§@¶Ç»¼¾Ô³N°T®§¡A¹F¦¨¤À¤u¦X§@¡C¦¹¥~¡A³½¸s»P³¾¸s³z¹LµøÄ±«H¸¹¶i¦æ¶¤§Îºû«ù¡A³oºØ¨ó¦P¦æ°Ê¯à¦³®Ä©è¿m±°­¹ªÌ¡A¨Ã´£°ª¥Í¦s¾÷²v¡C


¥Íª«³z¹L°°¸Ë¡Bĵ§Ù¦â»PµøÄ±«H¸¹³o¤T¤jµ¦²¤¡A¦b¦ÛµM¬É¤¤§Î¦¨¤F°ª«×¾AÀ³©Êªº¥Í¦s¾÷¨î¡C°°¸Ë¨Ï°Êª«¯à°÷ÁôÂéóÀô¹Ò¤¤¡A¸úÁ×±°­¹ªÌ©Î®¨µM®·­¹Âyª«¡Fĵ§Ù¦â«h§Q¥ÎÂAÆvªº¦â±mĵ§i±°­¹ªÌ¦Û¨­ªº¦MÀI©Ê¡A¹F¨ì¦Û§Ú«OÅ@ªº¥Øªº¡FµøÄ±«H¸¹«h«P¶i­ÓÅ餧¶¡ªº·¾³q¡A¨ó½Õ¨D°¸¡Bĵ§Ù»P¦X§@¦æ¬°¡A½T«O¸sÅ骺¥Í¦s»PÁc­l¡C³o¨ÇµøÄ±µ¦²¤ªºµo®i¬O¥Íª«ºt¤Æ¹Lµ{¤¤ªº´¼¼zµ²´¹¡A¤Ï¬M¤FµøÄ±¦b¦ÛµM¿ï¾Ü»P¥ÍºA¾AÀ³¤¤ªºÃöÁä¦a¦ì¡C²`¤J¬ã¨s³o¨ÇµøÄ±¦æ¬°¡A¤£¶È¦³§U©ó²z¸Ñ¦ÛµM¬Éªº¥Í¦sªk«h¡A¤]¬°¤HÃþ¦b¬ì¾Ç¬ã¨s¡B³]­p»P§Þ³NÀ³¥Î¤è­±´£¨Ñ¤FÂ×´IªºÆF·P»P­ÉŲ¡C

6.5 ¦æ¬°¥ÍºA¾Ç¤¤ªºµøÄ±¬ã¨s®×¨Ò

¦æ¬°¥ÍºA¾Ç¬O¤@ªù±´°Q°Êª«¦p¦ó¾AÀ³¨ä¥Í¦sÀô¹Ò¨Ãªí²{¥X¯S©w¦æ¬°ªº¾Ç¬ì¡AµøÄ±¨t²Î¦b³o¤@¹Lµ{¤¤§êºtµÛÃöÁ䪺¨¤¦â¡CµøÄ±§@¬°°Êª«Àò¨ú¥~¬É¸ê°Tªº¥D­n·P©x¤§¤@¡Aª½±µ¼vÅT¨ä³V­¹¡B¨D°¸¡B®·Ây¡B°kÁ×±°­¹¥H¤Î¸sÅé¨ó§@µ¥¦æ¬°¡C³z¹LÆ[¹î°Êª«¦b¦ÛµMÀô¹Ò¤UªºµøÄ±¦æ¬°¡A¬ã¨sªÌ¯à°÷²`¤J²z¸Ñ°Êª«¦p¦ó¨Ì¿àµøÄ±¨t²Î¨Ó¾AÀ³¦h¼Ë¤Æªº¥ÍºAÀô¹Ò»P¥Í¦sÀ£¤O¡C¥H¤U±N±´°Q´X­Ó¸g¨åªº¦æ¬°¥ÍºA¾ÇµøÄ±¬ã¨s®×¨Ò¡A¥H®i¥ÜµøÄ±¦p¦ó¦¨¬°°Êª«¾AÀ³Àô¹Òªº®Ö¤ß¤u¨ã¡C

®×¨Ò¤@¡G®·­¹ªÌ»PÂyª«¤§¶¡ªºµøÄ±Ävª§¡X´³°¨ªº±ø¯¾¤§Á¼
´³°¨ªº¶Â¥Õ±ø¯¾¤@ª½¬O¥Íª«¾Ç®a·P¿³½ìªº¬ã¨s½ÒÃD¤§¤@¡A³\¦h¬ã¨s»{¬°³o¨Ç±ø¯¾¨ã¦³¿W¯Sªº¥ÍºA¥\¯à¡C¦æ¬°¥ÍºA¾ÇªºµøÄ±¬ã¨sÅã¥Ü¡A´³°¨ªº±ø¯¾¥D­n¨ã¦³¨â¤j¥\¯à¡G²V²c®·­¹ªÌªºµøÄ±»P¹ï§Ü§l¦å©øÂΡC

¦b±°­¹ªÌªºµøÄ±Ävª§¤¤¡A´³°¨ªº±ø¯¾¯à¦³®Ä¦a¯}Ãa¨ä¨­Åé½ü¹ø¡A§Î¦¨µøÄ±¤Wªº¿ùı¡A¤×¨ä¦b¸sÅé²¾°Ê®É¡A¶Â¥Õ±ø¯¾ªº¥æ¿ù·|Åý±°­¹ªÌÃø¥H¿ëÃѳæ¤@¥Ø¼Ðªº§ÎºA»P°Ê¦V¡A³oºØ²{¶HºÙ¬°¡u¯}Ãa©Ê¦â¯¾¡v¡]Disruptive Coloration¡^¡C¨Ò¦p¡A·í·à¤l©ÎÂy°\¸Õ¹ÏÂê©w¥Ø¼Ð®É¡A´³°¨¸sªº±ø¯¾·|¤zÂZ±°­¹ªÌªºµøÄ±¨t²Î¡A¨Ï¨e­ÌµLªk·Ç½T®·®»¥Ø¼Ð¡A±q¦Ó¼W¥[´³°¨¸sÅé°k²æªº¾÷²v¡C

¦¹¥~¡Aªñ¥Nªº¦æ¬°¥ÍºA¾Ç¬ã¨sµo²{¡A´³°¨±ø¯¾ÁÙ¦³§U©ó¹ï§Ü§l¦å©øÂΡA¦p¤û­j¡C¤û­jªºµøÄ±¨t²Î¹ï°¾·¥¤Æ¥ú½u°ª«×±Ó·P¡A¦Ó´³°¨ªº¶Â¥Õ±ø¯¾·|¤Ï®g¥ú½u¡A¤zÂZ¤û­j¹ï°¾·¥¤Æ¥úªº¿ëÃÑ¡A­°§C¨e­Ì°±¯d¦b´³°¨¨­¤Wªº¾÷²v¡C³o¤@µo²{¶i¤@¨BÃÒ¹ê¤F´³°¨±ø¯¾ªº¦h¥\¯à©Ê¡A»¡©úµøÄ±¦b°Êª«¥ÍºA¾AÀ³¤¤ªº­«­n§@¥Î¡C

®×¨Ò¤G¡G¨D°¸¦æ¬°¤¤ªºµøÄ±®i¥Ü¡X¤Õ³¶ªº¦Ð¤ò»P©Ê¿ï¾Ü
¤Õ³¶ªº§À¦Ð¬O°Êª«¬É¤¤³Ì¨ã¥Nªí©ÊªºµøÄ±®i¥Ü¯S¼x¤§¤@¡A¶¯©Ê¤Õ³¶¾Ö¦³¦â±mÂAÆv¥B±a¦³¡u²´ª¬´³¯¾¡vªº§À¦Ð¡A³o¨Ç¦Ð¤ò¦b¨D°¸®É¯à°÷²£¥ÍÅãµÛªºµøÄ±®ÄªG¡C¦æ¬°¥ÍºA¾Ç®a³z¹L¬ã¨sµo²{¡A³oºØµøÄ±®i¥Ü¬O©Ê¿ï¾Üªºµ²ªG¡A¨Ã¤Ï¬M¤F¶¯©Ê¤Õ³¶ªº°·±dª¬ºA»P°ò¦]Àu¶Õ¡C

¬ã¨sÅã¥Ü¡A»Û©Ê¤Õ³¶¦b¿ï¾Ü°t°¸®É¡A·|¯S§Oª`·N¶¯©Ê§À¦Ðªºªø«×¡B¹ïºÙ©Ê»P´³¯¾ªºÂA©úµ{«×¡C§À¦Ð¶Vªø¥B²´ª¬´³¯¾¶V¦hªº¶¯©Ê¡A³q±`³Qµø¬°¨ã¦³§ó±jªº°ò¦]Àu¶Õ»P°·±dª¬ºA¡A±q¦ÓÀò±o§ó¦hªº¥æ°t¾÷·|¡C¦¹¥~¡A¶¯©Ê¤Õ³¶¦b®i¥Ü§À¦Ð®É¡A·|¦ñÀH»R°Êªº«ººA¡A³oºØ°ÊºAªºµøÄ±®i¥Ü¶i¤@¨B¼W±j¤F§l¤Þ¤O¡A«P¨Ï»Û©Ê°µ¥X¿ï¾Ü¡C

¦æ¬°¥ÍºA¾Çªº¬ã¨s«ü¥X¡A³oºØµøÄ±®i¥ÜÁöµM¦bµu´Á¤º¹ï¶¯©Ê­ÓÅé±a¨Ó­t¾á¡A¦p¼W¥[³Q±°­¹ªÌµo²{ªº­·ÀI¡A¦ýªø´Á¨Ó¬Ý¡A¯à°÷³q¹L©Ê¿ï¾Ü´£°ª«á¥Nªº¥Í¦s¾AÀ³¤O¡C¤Õ³¶§À¦Ðªººt¤Æ¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¨Ò¤l¡A®i²{¤FµøÄ±¦bÁc´Þ¦æ¬°¤¤ªº®Ö¤ß§@¥Î¡C

®×¨Ò¤T¡G°°¸Ë»PÀÀºA¡X¬\¸­½ºªº¥Í¦sµ¦²¤
¬\¸­½º¬O¦ÛµM¬É¤¤ÀÀºA°°¸Ëªº¸g¨å®×¨Ò¡A¨e­Ìªº¯Í»H§ÎºA»PÃC¦â»Å¦ü¬\¶Àªº¸¨¸­¡A¨Ï¨ä¦b¥ð®§®ÉÃø¥H³Q±°­¹ªÌ¹îı¡C¦æ¬°¥ÍºA¾Ç®a³q¹L¹êÅçµo²{¡A³oºØ°°¸Ëµ¦²¤¦³®Ä¦a´î¤Ö¤F¬\¸­½º³Q®·­¹ªº­·ÀI¡A¯S§O¬O¦bµøÄ±±°­¹ªÌ¦p³¾ÃþªºÀô¹Ò¤¤¡A¬\¸­½ºªº°°¸Ë¯à¹F¨ì´X¥G¡uÁô§Î¡vªº®ÄªG¡C

³oºØµøÄ±ÀÀºA¨Ã«D³æ¯ÂªºÀRºA°°¸Ë¡A¦Ó¬O¤@ºØ°ÊºA¾AÀ³ªºµ²ªG¡C¬\¸­½º¦b°±´Ï®É·|¿ï¾Ü¸¨¸­°ï¿nªºÀô¹Ò¡A¨Ã±N¯Í»H³¬¦X¡A¥H´î¤Ö»P©P³òÀô¹ÒªºµøÄ±¹ï¤ñ«×¡C¦¹¥~¡A¯Í»H¤Wªº²Ó·L¯¾¸ô¦p¸­¯ß¡B¯}·lªºÃä½t»P·t´³¡A¶i¤@¨B¼W±j¤FÀÀºA®ÄªG¡AÅý±°­¹ªÌÃø¥H¿ëÃÑ¥X¨e­Ìªº¦s¦b¡C³oºØµøÄ±°°¸Ëµ¦²¤®i²{¤F¥Íª«¦b¾AÀ³±°­¹À£¤O¤Uªººë§®ºt¤Æ¹Lµ{¡A¤]¤Ï¬M¥XµøÄ±¨t²Î¦b®·­¹ªÌ»PÂyª«¤¬°Ê¤¤ªº­«­n©Ê¡C

®×¨Ò¥|¡G³½¸sªº¦P¨B´å°Ê¡XµøÄ±¨ó¦P¦æ¬°
³½¸sªº¦P¨B´å°Ê¬O¤@ºØ°ª«×¨ó½Õªº¸sÅ馿¬°¡A³oºØ¦æ¬°¯à¦³®Ä©è¿m±°­¹ªÌªº§ðÀ»¨Ã´£°ª¥Í¦s¾÷²v¡C¦æ¬°¥ÍºA¾Ç¬ã¨sÅã¥Ü¡A³½¸sªº¦P¨B´å°Ê¥D­n¨Ì¿àµøÄ±½u¯Á»PµøÄ±¤ÏõX¡A­ÓÅé³z¹LÆ[¹î¾Fªñ¦¨­ûªº°ÊºA¡A¨³³t½Õ¾ã¦Û¨­¦ì¸m¡A§Î¦¨¾ã»ô¹º¤@ªº¸sÅé¹B°Ê¡C

¦bµøÄ±¨ë¿E¤U¡A³½¸s­ÓÅé¯à°÷§Y®É¹ï¾Fªñ³½Å骺¤è¦V¡B³t«×»P¦ì¸mÅܤƧ@¥X¤ÏÀ³¡A³oºØ§Ö³tªºµøÄ±³B²z¯à¤O¨Ï³½¸s¯à°÷¦b±°­¹ªÌ§ðÀ»®ÉÀþ¶¡ÅÜ´«¶¤§Î¡A¤À´²±°­¹ªÌªºª`·N¤O¡A¨Ã¼W¥[°k²æªº¾÷·|¡C¦¹¥~¡A³½¸s¦P¨B´å°Ê®É²£¥ÍªºµøÄ±®ÄªG¡A·|Åý±°­¹ªÌÃø¥HÂê©w³æ¤@¥Ø¼Ð¡A³oºØµøÄ±¤zÂZµ¦²¤Åã¥Ü¤F¸sÅ馿¬°¦b°Êª«¥ÍºA¾AÀ³¤¤ªº­«­n©Ê¡C


¦æ¬°¥ÍºA¾Ç¤¤ªºµøÄ±¬ã¨s®×¨Ò¡A®i¥Ü¤FµøÄ±¦b°Êª«³V­¹¡BÁc´Þ¡B°°¸Ë»P¸sÅ馿¬°¤¤ªº®Ö¤ß§@¥Î¡C´³°¨±ø¯¾ªºµøÄ±¤zÂZ¡B¤Õ³¶§À¦Ðªº©Ê¿ï¾Ü¡B¬\¸­½ºªºÀÀºA°°¸Ë¥H¤Î³½¸sªºµøÄ±¨ó¦P´å°Ê¡A³o¨Ç²{¶H¬Ò¤Ï¬M¥X°Êª«¦p¦ó¨Ì¿àµøÄ±¨t²Î¨Ó¾AÀ³½ÆÂøªº¥Í¦sÀô¹Ò¡A¨Ã³q¹Lºt¤Æ§Î¦¨¿W¯Sªº¥Í¦sµ¦²¤¡C³z¹L²`¤J±´°Q³o¨Ç®×¨Ò¡A¬ì¾Ç®a¯à°÷§ó¥þ­±¦a²z¸ÑµøÄ±¦æ¬°¦b¥Íª«ºt¤Æ¤¤ªº­«­n©Ê¡A¨Ã¬°¥¼¨Óªº¥Íª«¾Ç¡B¦æ¬°¬ì¾Ç¤Î¥ÍºA«O¨|¬ã¨s´£¨ÑÂ×´Iªºª¾ÃÑ»P±Ò¥Ü¡C


 

²Ä7³¹ ÃÀ³N¤¤ªºµøÄ±ªí²{

ÃÀ³N¬O¤HÃþªí¹F±¡·P¡B«ä·Q»P¤å¤Æªº­«­n¤è¦¡¡AµøÄ±ªí²{«h¬OÃÀ³N³Ð§@¤¤³Ì®Ö¤ßªºªí¹F¤â¬q¤§¤@¡C³z¹L¦â±m¡B¥ú¼v¡Bºc¹Ï¡B³zµø»P§ÎºAªº¹B¥Î¡AÃÀ³N®a¯à±N¤º¦bªº±¡·P»P¥~¦bªº²{¹ê¶i¦æµøÄ±¤Æ¡A³Ð³y¥XÂ×´I¥B¨ã¦³·P¬V¤OªºÃÀ³N§@«~¡C±q»·¥jªº¬}¸]¾Àµe¨ì²{¥N¼Æ¦ìÃÀ³N¡AµøÄ±ªí²{¤@ª½¦b¤£Â_ºtÅÜ¡A¨Ã¦b¤£¦P¤å¤Æ­I´º¡B®É¥N¯S¼x»P§Þ³Nµo®iªº¼vÅT¤U¡A®i²{¦h¤¸¦Ó²`¨èªº·N²[¡C³z¹L¤ÀªRÃÀ³N¤¤ªºµøÄ±ªí²{¡A¥i¥H²`¤J¤F¸Ñ¤HÃþ¦p¦ó³z¹LµøÄ±·Pª¾»P·Q¹³¤O¡A«Øºc¥X¬ü¾Ç»P¤å¤Æªº¦@¦P»y¨¥¡C

¦â±m¦bÃÀ³NµøÄ±ªí²{¤¤ªº·N¸q
¦â±m¬OÃÀ³NµøÄ±ªí²{ªº­«­n¤¸¯À¤§¤@¡A¯à°÷ª½±µ¤Þ°_¤H­Ìªº±¡·P¤ÏÀ³¡A¨Ã¶Ç»¼ÃÀ³N®aªº±¡·P»P«ä·Q¡C¦â±mªº¹B¥Î¤£¶È»Pª«Å饻¨­ªº¦A²{¬ÛÃö¡A§ó¨ã¦³¶H¼x©Ê»Pªí²{¤O¡C¤£¦Pªº¦â±m¦b¤å¤Æ»P¤ß²z¾Çªº¯ßµ¸¤¤¾Ö¦³¤£¦Pªº¶H¼x·N²[¡A¨Ò¦p¬õ¦â¶H¼x¼ö±¡¡B¬¡¤O©Î¦MÀI¡AÂŦâ«h¥Nªí¹çÀR¡B¼~Æ{©Î²z©Ê¡C

¦b¦è¤èÃÀ³N¥v¤¤¡A¦â±mªº¹B¥ÎÀHµÛ®É¥NªºÅܾE®i²{¥X¤£¦Pªº¯S¼x»P­·®æ¡C¨Ò¦p¡A¤åÃÀ´_¿³®É´ÁªºÃÀ³N®a¦p©Ô´´º¸»P¹F¤å¦è¡A³z¹Lºë²Óªº¦â±m¹L´ç»P¥ú¼vÅܤơA§e²{¥X¦ÛµMªº¯u¹ê·P»P©M¿Ó¤§¬ü¡C¦Ó¦b19¥@¬ö¦L¶H¬£¤¤¡A²ö¤º¡B¹p¿Õ¥Ëµ¥µe®a«h¥´¯}¶Ç²Îªº¾Ç°|¬£¦â±m²z½×¡A±j½Õ¥ú½u»P¦â±mªºÀþ¶¡ÅܤơA¹B¥Î©ú«G¥B´I¦³¬¡¤Oªº¦â½Õ¡A®·®»¦ÛµM´ºª«¦b¤£¦P®É¨èªºµøÄ±®ÄªG¡C¦¹¥~¡A³¥Ã~¬£ÃÀ³N®a¦p°¨¸¦´µ§ó±N¦â±mµø¬°±¡·Pªí¹Fªº¤u¨ã¡A±j½Õ¦â±mªº¯Âºé©Ê»PµøÄ±½ÄÀ»¤O¡A§@«~¤¤ªº¦â±m¤£¦A©ëªd©ó²{¹ê¡A¦Ó¬Oª½±µ§e²{¤º¦bªº±¡·P»Pºë¯«¡C

¦bªF¤èÃÀ³N¤¤¡A¦â±m¦P¼Ë¨ã¦³²`»·ªº¶H¼x·N²[¡C¨Ò¦p¡A¤¤°ê¶Ç²Î¤ô¾¥µeÁ¿¨D¡u¯d¥Õ¡v»P¡u¾¥¤À¤­¦â¡v¡A³z¹L¶Â¥Õ¦Ç¶¥ªºÅܤƨӪí²{¥X·N¹Ò»PªÅ¶¡·P¡C¦Ó¦bªF¨È¦ò±ÐÃÀ³N¤¤¡Aª÷¦â³Q¼sªx¹B¥Î¡A¶H¼x¯«¸t»P¶W¤Zªº¹Ò¬É¡AÅã¥Ü¥X¦â±m¦b©v±Ð»Pºë¯«¼h­±ªº¶H¼x·N¸q¡C

¥ú¼v»P³zµøªºÃÀ³Nªí²{
¥ú¼vªº¹B¥Î¬OÃÀ³NµøÄ±ªí²{¤¤¥t¤@­«­nªº¤¸¯À¡A¯S§O¬O¦b¦è¤èøµe¤¤¡A¥ú¼v³Q¥Î©óÀç³y¥ßÅé·P¡Bª^³ò»PÀ¸¼@®ÄªG¡C¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡AÃÀ³N®a³z¹L¡u©ú·tªk¡v¡]Chiaroscuro¡^¨Ó´yø¥ú½uªº·Ó®g»P³±¼v¡A³Ð³y¥X¹G¯uªº¥ßÅé·P»PªÅ¶¡®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¥d©Ô¥Ë³ìªº§@«~¥H±j¯Pªº©ú·t¹ï¤ñµÛºÙ¡A¥ú¼vªº¥æ¿ù¤£¶È¬ð¥X¤Fµe­±ªºÀ¸¼@©Ê¡A¤]±j½Õ¤F¤Hª«±¡·Pªº²`«×¡C

³zµø§Þªk«h¶i¤@¨B¼W±j¤FµøÄ±ªí²{ªº¯u¹ê·P¡C½u©Ê³zµøªk¦b¤åÃÀ´_¿³®É´Á³Q¥¿¦¡µo®i¡A³z¹L®ø¥¢ÂI»Pµø¥­½uªº³]¸m¡AÃÀ³N®a¯à°÷ºë½T¦aªí²{¤TºûªÅ¶¡¦b¥­­±µe¥¬¤WªºµøÄ±®ÄªG¡C¹F¤å¦è»P©Ô´´º¸ªº§@«~§Y¬O½u©Ê³zµø§Þªkªº¨å½d¡A¨Ïµe­±§e²{¥X°ª«×ªºªÅ¶¡¯u¹ê©Ê¡C¦Ó¦b«á¨Óªº¤Ú¬¥§J®É´Á¡AÃÀ³N®a¦p¾|¥»´µ»P­Û«k®Ô¡A§ó±N¥ú¼v»P³zµøµ²¦X¡A³Ð³y¥X·¥¨ã°ÊºA·Pªºµe­±¡A±j¤ÆµøÄ±½ÄÀ»¤O»P±¡·Pªí²{¡C

¦bªF¤èÃÀ³N¤¤¡A¥ú¼v»P³zµøªº¹B¥Î«h¨ã¦³¤£¦Pªº¬ü¾ÇÆ[©À¡C¤¤°ê¤s¤ôµe±j½Õ¡u´²ÂI³zµø¡v¡Aµe­±¤¤ªºµø¨¤¤£¬O©T©wªº¡A¦Ó¬OÀHµÛÆ[ªÌªºµø½u²¾°Ê¦ÓÅܤơAÀç³y¥X¡u¥i¦æ¡B¥i±æ¡B¥i´å¡B¥i©~¡vªº·N¹Ò¡C³oºØ³zµø¤è¦¡¨Ã«D°l¨D¼g¹ê¡A¦Ó¬Oªí¹Fµe®aªº¥DÆ[·P¨ü»P¹ï¦ÛµMªº²z¸Ñ¡A¨ã¦³±j¯Pªº§ç±¡·N¨ý¡C

ºc¹Ï»P§Î¦¡ªºµøÄ±±i¤O
ºc¹Ï¬OÃÀ³N§@«~¤¤µøÄ±ªí²{ªº°ò¦¡A³z¹Lµe­±¤¸¯Àªº¦w±Æ¡AÃÀ³N®a¯à°÷¤Þ¾ÉÆ[ªÌªºµø½u¡A¨Ã¶Ç»¼¯S©wªº±¡·P»P·N²[¡C¨}¦nªººc¹Ï¤£¶È¯à°÷¨Ïµe­±§e²{¥X©M¿Ó»P¥­¿Å·P¡A§ó¯à±j¤Æµe­±ªºµøÄ±±i¤O»P¥DÃDªí²{¡C

¦b¦è¤èøµe¤¤¡A¤T¨¤§Îºc¹Ï»P¹ï¨¤½uºc¹Ï¬O³Ì±`¨£ªº§Î¦¡¡C¨Ò¦p¡A¹F¤å¦èªº¡m³Ì«áªº±ßÀ\¡n³z¹L¤T¨¤§Îºc¹Ï¬ð¥X­C¿qªº§Î¶H¡A½á¤©µe­±Ã­©w¦Ó²ø­«ªº·Pı¡C¤Ú¬¥§J®É´Á«h±`¨Ï¥Î°ÊºAªº¹ï¨¤½uºc¹Ï¡A¨Ïµe­±¥Rº¡±i¤O»P°Ê¶Õ¡A¼W±jµøÄ±®ÄªGªºÀ¸¼@©Ê¡C

²{¥NÃÀ³N¤¤¡Aºc¹Ïªº¦Û¥Ñ«×§ó°ª¡AÃÀ³N®a¥´¯}¶Ç²Î³W«h¡A±´¯ÁµøÄ±»y¨¥ªº§ó¦h¥i¯à©Ê¡C¨Ò¦p¡A²¦¥d¯Áªº¥ßÅ鬣§@«~±Nª«Åé¤À¸Ñ¬°´X¦ó§Îª¬¡A¥´¯}¤F³æ¤@µø¨¤ªº­­¨î¡A±j½Õ¦h­«µøÄ±ÅéÅç¡C¦Ó»X¼w¨½¦wªº©â¶Hµe«h¹B¥Î²³æªº½u±ø»P¦â¶ô¡A°l¨D¯ÂºéªºµøÄ±§Î¦¡»P¤º¦b¯´§Ç¡C

¦bªF¤èÃÀ³N¤¤¡Aºc¹Ï¦P¼Ë¨ã¦³°ª«×ªºÃÀ³N©Ê»P­õ²z©Ê¡C¤¤°ê¤s¤ôµe¤¤ªº¡u¤@¨¤¡v¡B¡u¤T»·ªk¡vµ¥ºc¹Ï§Î¦¡¡A±j½Õµê¹ê¬Û¥Í¡BªÅ¶¡ªº¯d¥Õ¡Aµe­±©¹©¹§e²{¥X¡uµL­­¡vªº·N¹Ò¡Aµ¹¤©Æ[ªÌ·Q¹³ªºªÅ¶¡¡C³oºØºc¹Ï¤è¦¡¤£¦P©ó¦è¤èªº¼g¹ê­·®æ¡A¦Ó¬O§óª`­«±¡·Pªº¬y°Ê»P¹Ò¬Éªºªí¹F¡C

²{¥N»P·í¥NÃÀ³N¤¤ªºµøÄ±ªí²{
ÀHµÛ²{¥N¬ì§Þ»P´C§÷ªºµo®i¡AµøÄ±ÃÀ³Nªºªí²{§Î¦¡§ó¥[¦h¤¸¤Æ¡A±q¶Ç²ÎªºÃ¸µe¡BÀJ¶ìÂX®i¨ìÄá¼v¡B¼Æ¦ìÃÀ³N¡B¸Ë¸mÃÀ³N»P¼v¹³ÃÀ³Nµ¥»â°ì¡C²{¥N»P·í¥NÃÀ³N®a³z¹L·sªºµøÄ±»y¨¥¡A¬D¾ÔÆ[ªÌªºµøÄ±·Pª¾¡A¨Ã±´¯ÁÃÀ³NªºÃä¬É¡C

¨Ò¦p¡AÄá¼v§@¬°µøÄ±ÃÀ³Nªº·s´C¤¶¡A¯à°÷¯u¹ê°O¿ý²{¹ê¥@¬É¡A¦ý¦P®É¤]¯à³z¹Lºc¹Ï¡B¥ú¼v»P«á»s§Þ³N¶i¦æÃÀ³Nªí¹F¡C¶W²{¹ê¥D¸qÄá¼v®v¦p°Ò¡P¹p³z¹L¹êÅç©Êªº·t©Ð§Þ³N¡A³Ð³y¥X¹Ú¤Û¦Ó´I¦³¶H¼x·N²[ªº¼v¹³¡C¦Ó·í¥NÃÀ³N®a¦p¯ó¶¡À±¥Í«h³z¹L¤j¶qªºµøÄ±¤¸¯À¡A¦p­«½Æªº¶êÂI»PÃè­±¤Ï®g¡AÀç³y¥X±j¯PªºµøÄ±½ÄÀ»¤O¡A¬D¾ÔÆ[ªÌªºµøÄ±»P¤ß²zÅéÅç¡C

¼Æ¦ì§Þ³Nªºµo®i¨Ï±oµêÀÀ²{¹ê¡]VR¡^¡BÂX¼W¹ê¹Ò¡]AR¡^»P¤H¤u´¼¼z¡]AI¡^³vº¥¦¨¬°µøÄ±ÃÀ³Nªº·s¤u¨ã¡A³o¨Ç§Þ³N½á¤©ÃÀ³N®a§ó¼sªxªº³Ð§@ªÅ¶¡¡A¨Ã§ïÅܤFÃÀ³N§@«~ªº§e²{¤è¦¡»PÆ[ªÌªº¤¬°ÊÅéÅç¡C


ÃÀ³N¤¤ªºµøÄ±ªí²{¬O¤HÃþ³z¹LµøÄ±·Pª¾¡B±¡·Pªí¹F»P¤å¤Æ¶Ç©Ó©Ò³Ð³yªºÂ×´I»y¨¥¡C¦â±m¡B¥ú¼v¡Bºc¹Ï»P³zµøµ¥¤¸¯À¦b¤£¦P®É¥N»P¤å¤Æ­I´º¤U®i²{¥X¦h¼Ë¤Æªº¯S¼x¡A¤Ï¬M¤FÃÀ³N®a¹ï²{¹ê¡B±¡·P»Pºë¯«¥@¬Éªº¿W¯S¸àÄÀ¡C±q¥j¨åÃÀ³N¨ì²{¥N¼Æ¦ìÃÀ³N¡AµøÄ±ªí²{¤£Â_¶i¤Æ¡A®i²{¥X¤HÃþ³Ð³y¤OªºµL­­¥i¯à¡C³z¹LÃÀ³N¤¤ªºµøÄ±ªí²{¡A¤H­Ì¤£¶È¯à°÷ªY½à

7.1 ±q½u±ø¨ì©ú·t¹ï¤ñ¡Gøµe¤¤ªºµøÄ±¤âªk

øµe¬OÃÀ³Nªí²{¤¤³Ì¥j¦Ñ¥B³Ì­«­nªº§Î¦¡¤§¤@¡AÃÀ³N®a³z¹LµøÄ±¤âªk¦p½u±ø¡B¦â±m¡B©ú·t¹ï¤ñµ¥§Þ³N¨Ó³Ð³y§@«~¡A±N²{¹ê¡B±¡·P©Î©â¶H·§©ÀÂà¤Æ¬°µøÄ±»y¨¥¡A¨ÏÆ[ªÌ²£¥Í¦@»ï¡C¤£¦P®É¥N¡B¤å¤Æ­I´º»PÃÀ³N­·®æªººtÅÜ¡A¨Ïøµe¤¤ªºµøÄ±¤âªk¤£Â_±À³¯¥X·s¡A±q³Ìªì²³æªº½u±ø¤Ä°Ç¨ìºë²Óªº©ú·tÅܤơA³v¨B§Î¦¨¤F¦h¼Ë¤Æ¥B´I¦³ªí²{¤OªºÃ¸µe»y¨¥¡C³z¹L¤ÀªRøµe¤¤±q½u±ø¨ì©ú·t¹ï¤ñªºµøÄ±¤âªk¡A¥i¥H¬Ý¥XÃÀ³N®a¦p¦ó¹B¥Î§Þ³N¨Óºc«Ø§@«~ªº§Î¦¡¡BªÅ¶¡¡B±¡·P¤Î·N¸q¡C

½u±ø¡GµøÄ±ªí²{ªº°ò¦¤¸¯À
½u±ø¬Oøµe¤¤³Ì°ò¥»ªºµøÄ±¤¸¯À¤§¤@¡AµL½×¬O¨ã¶HÁÙ¬O©â¶HÃÀ³N¡A½u±ø³£§êºtµÛµ²ºc©Ê¡B´y­z©Ê»Pªí²{©Êªº¨¤¦â¡C½u±ø³Ìªì·½©ó¦­´Á¤HÃþªºµøÄ±ªí¹F¡A¦p¥v«e¬}¸]¾Àµe¤¤¡A¬¼Ây³õ´º±`¥H²³æªº½u±ø¤Ä°Ç°Êª«ªº½ü¹ø¡AÁöµM§Þªk²³æ¡A«o¦¨¥\®·®»¤F°ÊºA»P§ÎºAªº¥»½è¡C½u±ø¦bøµe¤¤¨ã¦³¦hºØ§Î¦¡¡A¨Ò¦pª½½u¡B¦±½u¡BÂ_Äò½u»P¥æ¿ù½u¡A¨C¤@ºØ§Î¦¡³£¯à¶Ç»¼¤£¦PªºµøÄ±»y·N»P±¡·P¡C

¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡A½u±ø³vº¥¦¨¬°ºc«Øµe­±»P§ÎÅ骺°ò¦¤u¨ã¡A³\¦hÃÀ³N®a¶}©l±j½Õ½u±ø¦b§@«~¤¤ªºµ²ºc©Ê¡C¨Ò¦p¡A¹F¤å¦èªº¯À´y§@«~¤¤¡A½u±ø¤£¶È¥Î©ó¤Ä°Ç¤Hª«»Pª«Å骺½ü¹ø¡A§ó³z¹L²Ó±Kªº¥æ¤e½u±ø¡]Cross-Hatching¡^¨Óªí²{¥ßÅé·P»P½è·P¡A¶i¤@¨B®i²{¥Xª«Å骺¥ú¼vÅܤơC¦¹¥~¡Aªüº¸¥¬¹p§Æ¯S¡P§ù°Ç¡]Albrecht Dürer¡^§@¬°¥_¤è¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¥NªíÃÀ³N®a¡A¥L¾Õªø¹B¥Î½u±ø¨Óºë½T´yø¤Hª«¡B°Êª«»P¦ÛµM¡A§@«~¤¤ªº²Ó¿°½u±ø¤Ï¬M¤F¥L¹ï²Ó¸`»P¯u¹ê·Pªº°l¨D¡C

¦Ó¦bªF¤èÃÀ³N¤¤¡A½u±ø§ó³Qµø¬°Ã¸µeªºÆF»î¡A¨Ò¦p¤¤°êªº¤uµ§µe»P¼g·Nµe¤¤¡A½u±ø³Q¥Î©óªí²{ª«¶Hªº½ü¹ø¡Bµ²ºc»P·N¹Ò¡C¤¤°êµeª`­«½u±øªº¡u®ðÃý¥Í°Ê¡v¡A±j½Õµ§Ä²ªº¤O«×¡B¬yºZ«×»P¸`«µ·P¡C¨Ò¦p¡A«n§ºµe®a§õ­ðªº¤s¤ôµe³z¹L²Ê²ÓÅܤƪº½u±ø¡A§e²{¥X¶¯´ý¦Ó´I¦³°Ê¶ÕªºµøÄ±®ÄªG¡A¦Ó¤K¤j¤s¤Hªº¼g·Nµe«h¥H²½mªº½u±øÀç³yªÅÆFªº·N¹Ò¡A¥R¤À®i²{¤F½u±ø¦bªF¤è¬ü¾Ç¤¤ªºªí²{¤O¡C

©ú·t¹ï¤ñ¡G¥ú¼v¤¤ªºµøÄ±²`«×»PÀ¸¼@©Ê
©ú·t¹ï¤ñ¬Oøµe¤¤¥t¤@­«­nªºµøÄ±¤âªk¡A³z¹L¥ú½uªº¤À¥¬»P³±¼vªº³B²z¡AÃÀ³N®a¯à°÷Àç³yµe­±ªº¥ßÅé·P¡B²`«×»PÀ¸¼@®ÄªG¡C³oºØ§Þªk¦b¦è¤èÃÀ³N¤¤ºÙ¬°¡u©ú·tªk¡v¡]Chiaroscuro¡^¡A¥Ñ¸q¤j§Q¤åÃÀ´_¿³®É´ÁªºÃÀ³N®a©Òµo®i¡A¨Ã¦b¤Ú¬¥§J®É´Á¹F¨ìÅq®p¡C

¡u©ú·tªk¡vªº¹B¥Î¬O°ò©ó¥ú½u·Ó®gª«Åé®É©Ò²£¥Íªº©ú·tÅܤơAÃÀ³N®a³z¹L¥ú½uªº±j®z¹ï¤ñ¡Aªí²{ª«Å骺Åé¿n·P¡B½è·P»PªÅ¶¡²`«×¡C¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡A¹F¤å¦è¬O³Ì¦­¨t²Î©Ê¬ã¨s¥ú¼vÅܤƪºÃÀ³N®a¤§¤@¡A¥L¦b¡m»X®RÄR²ï¡n¤¤¹B¥Î¤F¬X©Mªº©ú·t¹L´ç§Þªk¡A½á¤©¤Hª«­±³¡¦ÛµMªº¥ßÅé·P»P·L§®ªºªí±¡ÅܤơC³oºØ§Þªk³QºÙ¬°¡u·w¶îªk¡v¡]Sfumato¡^¡A³z¹L²Ó½oªº©ú·t¼h¦¸¡A¼Ò½k½ü¹ø½u±ø¡A¨Ïµe­±§ó¨ã¦ÛµM·P»P¬X©M«×¡C

¤Ú¬¥§J®É´Á¡A¥d©Ô¥Ë³ì±N¡u©ú·tªk¡vµo®i¨ì·¥­P¡A¥Lªº§@«~¥H±j¯Pªº¥ú·t¹ï¤ñµÛºÙ¡A³z¹LÀ¸¼@¤Æªº¥ú½u®ÄªG¡AÀç³y¥X°ª«×ªºµøÄ±±i¤O»P±¡·Pªí²{¡C¨Ò¦p¡A¡m¸t°¨¤Ó»X¥l¡n¤¤¡A¥d©Ô¥Ë³ì¹B¥Î¤@¹D¥ú½u±qµe­±°¼­±®g¤J¡A·Ó«G¥D­n¤Hª«¡A±NÆ[ªÌªºµø½u¶°¤¤©óµe­±ªºµJÂI¡A¨Ã³z¹L²`Â㪺³±¼v¼W±j¤F¾ãÅ骺À¸¼@ª^³ò¡C³oºØ±j¯Pªº¥ú·t¹ï¤ñ¤£¶È½á¤©§@«~±j¯PªºµøÄ±½ÄÀ»¤O¡A¤]²`¤Æ¤Fµe­±ªº±¡·Pªí¹F»P±Ô¨Æ©Ê¡C

¦Ó¦b«á¨Óªº¦è¤èøµeµo®i¤¤¡A¦L¶H¬£µe®a¦p²ö¤º«h¥´¯}¤F¶Ç²Îªº¥ú¼vªk«h¡A±j½Õ¦ÛµM¥ú½u¤Uªº¦â±mÅܤơA¦Ó«D³æ¯Âªº©ú·t¹ï¤ñ¡C²ö¤º¦b¡m¤é¥X¡P¦L¶H¡n¤¤¡A³z¹L¦â±mªº¨Ã¸m»P¥ú½uªºÀþ¶¡ÅܤơAÀç³y¥X¤@ºØÂaÄg¦Ó»´¬ÕªºµøÄ±®ÄªG¡A³oºØ§Þªk±j½Õ¤F¥ú¼v¦b®É¶¡»PªÅ¶¡¤¤ªºÅܤơC

½u±ø»P©ú·tµ²¦Xªººî¦Xªí²{
½u±ø»P©ú·t¹ï¤ñÁöµM¬O¨âºØ¤£¦PªºµøÄ±¤âªk¡A¦ý¦b³\¦hÃÀ³N§@«~¤¤¡A¨âªÌ¸g±`¬Û»²¬Û¦¨¡A¦@¦Pºc«Ø¥Xµe­±ªº§¹¾ã©Ê»PµøÄ±®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¦è¤è¥j¨å¯À´y§@«~¤¤¡AÃÀ³N®a±`¹B¥Î½u±ø¨Ó¤Ä°Çª«Å骺½ü¹ø¡A¨Ã³z¹L¥æ¤e½u±ø©Î·w¬V¨Óªí²{¥ú¼v®ÄªG¡A½á¤©ª«Åé¥ßÅé·P»PªÅ¶¡·P¡C³oºØºî¦X©ÊªºµøÄ±¤âªk¨Ï§@«~¬J¨ãµ²ºc©Ê¤S´I¦³¼h¦¸·P¡A¹F¨ì°ª«×ªº¼g¹ê®ÄªG¡C

¦b²{¥NÃÀ³N¤¤¡A½u±ø»P©ú·tªº¹B¥Î§ó¥[¦Û¥Ñ»P©â¶H¡C¥ßÅ鬣µe®a¦p²¦¥d¯Á»P¥¬©Ô§J¡A³z¹L²¤Æªº½u±ø»P´X¦ó§Îª¬¨Ó¸Ñºcª«Åé¡A¨Ã¹B¥Î©ú·tÅܤƨӪí²{ª«Å骺¦h­«µø¨¤¡A¥´¯}¤F¶Ç²Îªº³zµøªk«h¡C¦Ó¶W²{¹ê¥D¸qµe®a¦p¹F§Q¡A«h±Nºë½Tªº©ú·t¹ï¤ñ»P¬yºZªº½u±øµ²¦X¡A³Ð³y¥X¥Rº¡¹Ú¤Û·P»PµøÄ±¥Ù¬Þªº§@«~¡C

7.2 ³zµøªkªº«Ø¥ß»Pµo®i

³zµøªk¬Oøµe¤¤¥Î¨Ó¦b¥­­±¤Wªí²{¤TºûªÅ¶¡ªºµøÄ±§Þªk¡A¥¦ªº«Ø¥ß»Pµo®i¼Ð»xµÛ¤HÃþ¦bÃÀ³Nªí²{¤WÁÚ¦V²z©Ê»P¬ì¾Ç¤Æªº¤@¨B¡C³zµøªk¨Ïµe­±§e²{¥X²`«×¡B¤ñ¨Ò»PªÅ¶¡·P¡A¬°Ã¸µeÃÀ³N±a¨Ó¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¼g¹ê®ÄªG¡C³z¹Lºë½Tªº³zµøÃö«Y¡AÃÀ³N®a¯à°÷¦b¤Gºû¥­­±¤W­«²{¤Tºû¥@¬É¡A¨Ã¤Þ¾ÉÆ[ªÌªºµøÄ±µJÂI¡A³Ð³y¥X¦ÛµM¯u¹êªºµøÄ±®ÄªG¡C³zµøªkªºµo®i¾úµ{¯A¤Î¼Æ¾Ç¡B¥ú¾Ç»PÃÀ³Nªº¿Ä¦X¡AÀHµÛ®É¥NÅܾE»PÃÀ³N­·®æªººtÅÜ¡A³vº¥§Î¦¨¦h¼Ë¤Æªºªí²{§Î¦¡¡A¼vÅT¤F¦è¤èÃÀ³N¤D¦Ü¥þ²yÃÀ³Nªºµo®i¡C

¦­´Áªº³zµøÆ[©À»Pªì¨B¹ê½î
¦b¤HÃþÃÀ³Nµo®iªº¦­´Á¡AÃÀ³N®aÁöµM©|¥¼´x´¤¬ì¾Ç¤Æªº³zµøªk«h¡A¦ý¤´¸Õ¹Ïªí²{ªÅ¶¡ªº²`«×»P»·ªñÃö«Y¡C¥j¥N®J¤ÎÃÀ³N¤¤¡Aµe­±¤¤ªº¤Hª«»Pª«Å驹©¹¨Ì¾Ú¡u¶H¼x©Ê¤Ø«×¡v¶i¦æ´yø¡A­«­nªº¤Hª«¥H¸û¤j¤ñ¨Ò§e²{¡A¦Ó¦¸­nªº¤¸¯À«h¸û¤p¡A³oºØ¤Ø«×¨Ã«D°ò©óµøÄ±¯u¹ê©Ê¡A¦Ó¬O¶H¼x©Êªºªí¹F¡C¦¹¥~¡A®J¤Îøµe¤¤ªºªÅ¶¡¼h¦¸±`³z¹L¡u°ïÅ|¡vªº¤è¦¡§e²{¡A§Y±N¸û»·ªºª«Åé¦w±Æ¦b¸û°ªªº¦ì¸m¡AÀç³y¥X»·ªñªº®ÄªG¡C

¥j§ÆÃ¾»Pù°¨®É´Á¡AÃÀ³N®a¶}©l¹ï¯u¹êªºµøÄ±·Pª¾²£¥Í¿³½ì¡A¨Ã¸Õ¹Ï¦bµe­±¤¤¤Ï¬M²{¹êªÅ¶¡ªºÃö«Y¡C¥jù°¨®É´Áªº¾Àµe¦pÃe¨©«°ªº¿ò¸ñ¤¤¡AÃÀ³N®a¹B¥Î¤F²³æªº±×½u»P­«Å|§Þªk¡Aªì¨Bªí²{¥X«Ø¿vª«ªº²`«×»P»·ªñ®ÄªG¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¯Ê¥FÄY®æªº¼Æ¾Ç³W«h¡A³o¨ÇªÅ¶¡ªí²{¤´°±¯d¦bª½Æ[ªº¶¥¬q¡AµLªk¹F¨ì«á¨Ó¤åÃÀ´_¿³®É´Á©Ò¨£ªººë½T³zµø®ÄªG¡C

¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡G³zµøªkªº¬ì¾Ç«Ø¥ß
³zµøªkªº¯u¥¿«Ø¥ß¬O¦b¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡A³o¤@®É´ÁªºÃÀ³N®a»P¾ÇªÌ¶}©l¹B¥Î¼Æ¾Ç­ì²z¡A¨t²Î©Ê¦a¬ã¨s¦p¦ó¦b¥­­±¤Wªí²{¤TºûªÅ¶¡¡A¨Ã´£¥X¤F¡u½u©Ê³zµøªk¡v¡C³o¤@¬ð¯}ªºÃöÁä¤Hª«¬O¸q¤j§Q«Ø¿v®v»PÃÀ³N®a¥¬¾|¤ºµÜ´µ°ò¡]Filippo Brunelleschi¡^¡A¥L¦b15¥@¬öªì¶i¦æ¤F¤@¨t¦C¹êÅç¡A½T¥ß¤F³zµøªkªº°ò¥»­ì²z¡C¥L¹B¥Î®ø¥¢ÂI»Pµø¥­½uªº·§©À¡Aµo²{©Ò¦³¥­¦æ©óµe­±¤ºªº½u±ø·|¦bµøÄ±¤W·J¶°©ó¦P¤@­ÓÂI¡AºÙ¬°¡u®ø¥¢ÂI¡v¡C³o¤@²z½×¨Ïµe®a¯à°÷¦b¥­­±¤Wºë½T¦a´yø¥Xª«Å骺»·ªñ¤ñ¨Ò¡A¨ÃÀç³y¥X¹G¯uªºªÅ¶¡²`«×¡C

¥¬¾|¤ºµÜ´µ°òªº³zµøªk«Ü§Ö³Q¨ä¥LÃÀ³N®a©Ò±µ¨ü¡A¨Ã¶i¤@¨Bµo®i¡Cªüº¸¨©¸¦¡]Leon Battista Alberti¡^¦b¥LªºµÛ§@¡møµe½×¡n¤¤¸Ô²ÓÄÄ­z¤F³zµøªkªº¼Æ¾Ç°ò¦¡A¬°ÃÀ³N®a´£¨Ñ¤F¤@®M§¹¾ãªº§Þªk«ü¾É¡C¤åÃÀ´_¿³®É´Áªºµe®a¦p°¨Âijì¡]Masaccio¡^±N³zµøªk¹B¥Î¨ì¹ê»Ú³Ð§@¤¤¡A¨ä¥Nªí§@¡m¸t¤T¦ì¤@Åé¡n¤¤¡A³z¹L½u©Ê³zµøªk´yø¥X«Ø¿vªº²`Âã·P»PªÅ¶¡µ²ºc¡A¦¨¬°³zµøªk¹B¥Îªº¨å½d¡C

¹F¤å¦è¡]Leonardo da Vinci¡^¶i¤@¨B§¹µ½¤F³zµøªkªº¹B¥Î¡A¥L¤£¶È´x´¤¤F½u©Ê³zµø¡AÁÙ´£¥X¤F¡uªÅ®ð³zµø¡v¡]Atmospheric Perspective¡^ªº·§©À¡CªÅ®ð³zµø¬O«ü»·³Bªºª«Åé·|¦]¤j®ð¤¤ªº¥ú½u´²®g¦ÓÅã±o¼Ò½k¡BÃC¦âÅܲH¡A³o¤@§Þ¥©¨Ïµe­±§ó¨ã¯u¹ê·P¡C¨Ò¦p¡A¡m»X®RÄR²ï¡n­I´º¤¤ªº¤s¤t³z¹L¦â±mº¥ÅÜ»P¼Ò½k³B²z¡A®i²{¥XªÅ®ð³zµøªº®ÄªG¡A¼W±j¤Fµe­±ªºªÅ¶¡²`«×»P¯u¹ê©Ê¡C

¤Ú¬¥§J»P«áÄòµo®i¡G°ÊºA³zµø»P¦hµø¨¤ªÅ¶¡
¶i¤J¤Ú¬¥§J®É´Á¡A³zµøªkªº¹B¥Î§ó¥[ÆF¬¡¥B¨ãÀ¸¼@©Ê¡CÃÀ³N®a­Ì±j½Õ°ÊºA³zµø»P¥ú¼v®ÄªG¡A¥H¼W±jµe­±ªºÀ¸¼@©Ê»P±¡·Pªí¹F¡C¥d©Ô¥Ë³ì¡]Caravaggio¡^»P¾|¥»´µ¡]Peter Paul Rubens¡^µ¥µe®a¦b§@«~¤¤¹B¥Î³zµøªk¨Ó±j½Õµe­±ªº°Ê¶Õ¡A¨ÏÆ[ªÌ§Ï©»¸m¨­©ó³õ´º¤§¤¤¡C¦¹¥~¡A¤Ú¬¥§J®É´Áªº«Ø¿v¸Ë¹¢¤¤¡A³zµø§Þªk¤]³Q¼sªxÀ³¥Î¡A¦p±Ð°óªÆ³»¤Wªº¿ùµøµe¡A³z¹L³zµøªk»P¥ú¼v®ÄªGÀç³y¥X§»°¶§§Æ[ªºµøÄ±¤Û¶H¡C

ÀHµÛ¬ì¾Ç­²©Rªº±À¶i¡A³zµøªk¦b§Þ³N¤W³vº¥¦¨¼ô¡A¨Ã¶}©l´Â¦V§ó½ÆÂøªº¤è¦Vµo®i¡C18¥@¬ö¥H«á¡A¦è¤èÃÀ³N®a¹Á¸Õ¥´¯}³æ¤@®ø¥¢ÂIªº­­¨î¡A´£¥X¤F¦hµø¨¤³zµøªº·§©À¡C¨Ò¦p¡A®wº¸¨©¡]Gustave Courbet¡^¦b²{¹ê¥D¸q§@«~¤¤±j½Õª«Å骺¯u¹ê·P¡A¨ÃÆF¬¡¹B¥Î³zµøªk¨Ó´yø³õ´º¡C

¨ì¤F19¥@¬ö¥½»P20¥@¬öªì¡A²{¥NÃÀ³N®a¦p²¦¥d¯Á¡]Pablo Picasso¡^»P¥¬©Ô§J¡]Georges Braque¡^³z¹L¥ßÅ鬣ªº¹êÅç¡A¬D¾Ô¶Ç²Î³zµøªkªº³W«h¡A±Nª«Åé¤À¸Ñ¬°´X¦ó§Îª¬¡A¨Ã±q¦h­Óµø¨¤¦P®É§e²{¦bµe¥¬¤W¡A¥´¯}¤F³æ¤@µøÂIªºªÅ¶¡ÅÞ¿è¡A¶}±Ò¤FÃÀ³Nªí²{ªº·s¥i¯à©Ê¡C

ªF¤èÃÀ³N¤¤ªº³zµøÆ[©À
»P¦è¤è½u©Ê³zµøªk¤£¦P¡AªF¤èÃÀ³N¡A¯S§O¬O¤¤°ê¤s¤ôµe¡Aµo®i¥X¤@®M¿W¯Sªº¡u´²ÂI³zµø¡vÆ[©À¡C´²ÂI³zµø¤£±j½Õ³æ¤@®ø¥¢ÂI¡A¦Ó¬O±Nµe­±µø¨¤¤À´²¡A¨ÏÆ[ªÌ¥i¥HÀHµÛµø½u²¾°Ê¡A³v¨BªY½àµe­±ªº¤£¦P¼h¦¸»P´º­P¡C³oºØ³zµø¤è¦¡¤£©ëªd©ó¼g¹ê¡A¦Ó¬O±j½Õ¡u¥i¦æ¡B¥i±æ¡B¥i´å¡B¥i©~¡vªº·N¹Ò¡A§e²{¥X®É¶¡»PªÅ¶¡ªº¬y°Ê©Ê¡C¨Ò¦p¡A¥_§ºµe®a³¢º³ªº¡m¦­¬K¹Ï¡n³z¹L´²ÂI³zµøªk¡A´yø¥X¤s¤ô¶¡ªº¼h¦¸·P»P¦ÛµM¤§¬ü¡AÅé²{¤F¤¤°ê¶Ç²Î¬ü¾Ç¤¤¹ï·N¹Òªº°l¨D¡C


³zµøªkªº«Ø¥ß»Pµo®i¡A¬O¤HÃþÃÀ³Nªí²{±qª½Æ[¨«¦V¬ì¾Ç¤Æªº¨½µ{¸O¡C¤åÃÀ´_¿³®É´Á³zµøªkªº¬ì¾Ç²z½×¨ÏÃÀ³N®a¯à°÷¦b¥­­±¤Wºë½T´yø¤TºûªÅ¶¡¡A·¥¤j´£¤É¤Føµeªº¯u¹ê©Ê»Pªí²{¤O¡CÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A³zµøªk¤£Â_ºt¶i¡A±q¤åÃÀ´_¿³ªº½u©Ê³zµø¨ì¤Ú¬¥§J®É´Áªº°ÊºA³zµø¡A¦A¨ì²{¥NÃÀ³Nªº¦hµø¨¤ªÅ¶¡¡A®i²{¥XÃÀ³N®a¹ïªÅ¶¡ªí²{ªºµL­­±´¯Á¡C¦ÓªF¤èÃÀ³N¤¤ªº´²ÂI³zµø«h¬°µøÄ±ªí²{´£¨Ñ¤F¥t¤@ºØ¸Ö·Nªº¸ÑŪ¡A±j½Õ·N¹Ò»P¬y°ÊªºªÅ¶¡·P¡C³z¹L³zµøªkªºµo®i¾úµ{¡A¥i¥H¬Ý¥XÃÀ³N®a¦p¦óµ²¦X¬ì¾Ç¡B­õ¾Ç»P¬ü¾Ç¡A³Ð³y¥X¸ó¶V®ÉªÅªºµøÄ±»y¨¥¡A¨Ã¤£Â_±À°ÊÃÀ³Nªº³Ð·s»Pµo®i¡C

7.3 ¶W²{¹ê»PµøÄ±¿ùıÃÀ³N

¶W²{¹ê¥D¸q»PµøÄ±¿ùıÃÀ³N¬O20¥@¬ö¥H¨ÓÃÀ³Nªí²{§Î¦¡¤¤·¥¨ã³Ð·s©Ê»P¬D¾Ô©Êªº¬y¬£¡A³o¨âªÌ³z¹L¥´¯}µøÄ±²ßºD¡B¾ÞÁaªÅ¶¡»P²{¹êªºªí¶H¡A§e²{¥X¥O¤H°g´b¥B¤Þ¤H²`«äªºÃÀ³N»y¨¥¡C¶W²{¹ê¥D¸qµÛ­«©óªí¹F¼ç·NÃÑ¡B¹Ú¹Ò»P«D²z©Ê¥@¬É¡A¦ÓµøÄ±¿ùıÃÀ³N«h³z¹Lºë±Kªº³]­p©MµøÄ±§Þªk¡A³Ð³y¥XµêÀÀªºªÅ¶¡»P¤£¥i¯àªº¹Ï¹³¡A¨ÏÆ[ªÌªºµøÄ±²£¥Í¿ùı¡C¨âªÌÁöµM¦b®Ö¤ß²z©À¤W¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý¬Ò±j½Õ¹ï²{¹êªº­«·s¸Ñºc¡A¨Ã¬D¾ÔÆ[ªÌ¹ï©óµøÄ±»{ª¾ªº©T¦³Æ[©À¡C

¶W²{¹ê¥D¸q¡G¹Ú¹Ò¡B¼ç·NÃÑ»P«D²z©Ê¥@¬Éªºªí²{
¶W²{¹ê¥D¸q¡]Surrealism¡^¿³°_©ó20¥@¬öªì¡A·½¦Û©ó¹ï²{¹ê»P²z©Ê¥D¸qªº¤Ï«q¡A¨Ã²`¨ü¤ß²z¾Ç®a¦ò¬¥¥ì¼wªº¼ç·NÃѲz½×©Ò¼vÅT¡C¦ò¬¥¥ì¼w´£¥X¡A¤Hªº¤º¦b¼ç·NÃÑ¥Rº¡¤FÀ£§íªº¼¤±æ¡B¹Ú¹Ò»P«D²z©Ê«äºû¡A¦Ó¶W²{¹ê¥D¸qÃÀ³N®a¥¿¬O³z¹LµøÄ±»y¨¥¨Óªí¹F³o¨Ç¼çÂéó·NÃѲ`³Bªº¥@¬É¡C¥L­Ì¸Õ¹Ï¦b²{¹ê»P¹Ú¹Ò¤§¶¡«Ø¥ß¾ô¼Ù¡A³Ð³y¥X¶W¶V¤é±`Å޿誺µøÄ±´º¶H¡A¬D¾ÔÆ[ªÌ¹ï©ó²{¹êªº²z¸Ñ¡A¨Ã®i²{¥XµL­­ªº·Q¹³¤O¡C

Âĺ¸¥Ë¦h¡P¹F§Q¡]Salvador Dalí¡^¬O¶W²{¹ê¥D¸q³Ì¨ã¥Nªí©ÊªºÃÀ³N®a¤§¤@¡A¥Lªº§@«~¥Rº¡¤F¯î½Ï»P©_²§ªº·N¶H¡A§e²{¥X¹Ú¹Ò¯ëªº³õ´º»P¤£¦XÅ޿誺µøÄ±¤¸¯À¡C¨Ò¦p¦b¥Lªº¦W§@¡m°O¾Ðªº¥Ã«í¡n¤¤¡Aµe­±¤¤³n¶òªºÄÁ¿ö¦ü¥G¥¿¦b¿Ä¤Æ¡A³oºØ¤Ïª«²z±`²zªºµøÄ±®ÄªG¶Ç¹F¥X®É¶¡ªº¬y°Ê©Ê»P¤£½T©w©Ê¡A§Ï©»¸m¨­©ó¹Ú¹Ò¤§¤¤¡C¦¹¥~¡A¹F§Qµ½©ó¹B¥Î²Ó¿°ªº¼g¹ê§Þªk»P¥ú¼v®ÄªG¡A±N«D²{¹êªº³õ´º´yø±o·¥¨ã¯u¹ê·P¡A¶i¤@¨B±j¤Æ¤Fµe­±ªºµøÄ±½Ä¬ð·P¡C

¦P¼Ë­«­nªºÁÙ¦³°Ç¤º¡P°¨®æ§Q¯S¡]René Magritte¡^¡A¥L¥HµøÄ±®¯½×»P»y·N¤WªºÂùÃöµÛºÙ¡A§@«~¥Rº¡­õ¾Ç©Êªº«ä¦Ò¡C¥Lªº¦W§@¡m¤HÃþ¤§¤l¡n¤¤¡A¤@³»´U¤l»P¤@­Óº}¯BªºÄ«ªG¾B¦í¤F¤Hª«ªºÁy¡AÅýÆ[ªÌ²£¥Í±j¯Pªº¦n©_»P§x´b¡AÁô³ëµÛ²{¹ê»Pªí¶H¤§¶¡ªº¥Ù¬ÞÃö«Y¡C°¨®æ§Q¯S³z¹L²¼äªººc¹Ï»P²M´·ªºµ§ªk¡A±N¤é±`ª««~­«·s±Æ¦C¡A½á¤©¨ä·sªºµøÄ±·N¸q¡A¬D¾ÔÆ[ªÌªºµøÄ±²ßºD»PÅÞ¿è«äºû¡C

¶W²{¹ê¥D¸q¤£¶È­­©óøµe»â°ì¡A¤]º¯³z¨ìÄá¼v¡B¹q¼v»P¤å¾Ç¤¤¡C¶W²{¹ê¥D¸qÄá¼v®v¦p°Ò¡P¹p¡]Man Ray¡^³z¹L·t©Ð¹êÅç»PÂù­«Ãn¥ú§Þ³N¡A³Ð³y¥X¥ú¼v¥æ¿ùªº©_¤Û®ÄªG¡A±N²{¹ê´º¶HÂà¤Æ¬°¹Ú¤Û¯ëªºµøÄ±µe­±¡C¦¹¥~¡A¸ô©ö´µ¡P¥¬¯Ãº¸¡]Luis Buñuel¡^»P¹F§Q¦@¦P³Ð§@ªº¹q¼v¡m¤@±ø¦w¹F¾|¤§¤ü¡n¥Rº¡«D½u©Êªº±Ô¨Æ¤âªk»P¶W²{¹êªº¼v¹³¡A¹ý©³ÄAÂжDzΪºµøÄ±»y¨¥¡A¦¨¬°¶W²{¹êÃÀ³N¦b¹q¼v¤¤ªº¸g¨åªí²{¡C

µøÄ±¿ùıÃÀ³N¡G¬D¾ÔµøÄ±»{ª¾»PªÅ¶¡ÅÞ¿è
µøÄ±¿ùıÃÀ³N¡]Optical Illusion Art¡^¡A¤]ºÙ¬°¡u¿ùµøÃÀ³N¡v¡A¬O¤@ºØ³z¹L¾ÞÁaµøÄ±¤¸¯À¨Ó³Ð³y¿ùı®ÄªGªºÃÀ³N§Î¦¡¡C¥¦³q±`¨Ì¿à©ó¹ïªÅ¶¡¡B¤ñ¨Ò¡BÃC¦â»P§Îª¬ªººë½T³]­p¡A¨ÏÆ[ªÌªºµøÄ±·Pª¾»P¹ê»Úª«²zª¬ºA²£¥Í¥Ù¬Þ¡A±q¦Ó²£¥Í¿ùı¡CµøÄ±¿ùıÃÀ³N¤£¶È¬D¾ÔÆ[ªÌªºµøÄ±»{ª¾¡A¤]´¦¥Ü¥X¤HÃþµøÄ±¨t²Îªº§½­­©Ê»P¥i¶ì©Ê¡C

20¥@¬ö³Ì¨ã¥Nªí©ÊªºµøÄ±¿ùıÃÀ³N®a¬O²üÄõµe®a¦ã³·¡]M.C. Escher¡^¡C¦ã³·ªº§@«~µ²¦X¤F¼Æ¾ÇÅÞ¿è»PÃÀ³Nªí²{¡A³Ð³y¥X¥O¤HÅå¹Äªº¤£¥i¯à¹Ï¹³»PµøÄ±¿ùı¡C¨Ò¦p¦b¥Lªº§@«~¡m¬Û¹ï½×¡n¤¤¡Aµe­±¤¤¿ùºî½ÆÂøªº¶¥±è§e²{¥X¦h­«µø¨¤¡A¤Hª«¦b¤£¦Pªº­«¤O¤è¦V¤W¦æ¨«¡A¥´¯}¤FÆ[ªÌ¹ï­«¤O»PªÅ¶¡ªº¬J©w»{ª¾¡A§Î¦¨±j¯PªºµøÄ±½Ä¬ð¡C¦¹¥~¡A¡m¤W¤É»P¤U­°¡n¤@§@¤¤¡AµL­­´`Àôªº¶¥±èÅýÆ[ªÌ·P¨ü¨ì¡uµL­­®¯½×¡v¡AµøÄ±¤W©ú©ú¦V¤W©Î¦V¤U¡A«o¥Ã»·¦^¨ì­ìÂI¡A³oºØµøÄ±¿ùı¦¨¬°¦ã³·§@«~ªº¼Ð»x©Ê¯S¼x¡C

µøÄ±¿ùıÃÀ³N¤]¼vÅT¤F20¥@¬ö60¦~¥N¿³°_ªº¡u¼Ú´¶ÃÀ³N¡v¡]Op Art¡^¡C¼Ú´¶ÃÀ³N®a¦p¥¬¨½©_¯S¡PµÜ§Q¡]Bridget Riley¡^³z¹L²³æªº´X¦ó§Îª¬»P¶Â¥Õ¹ï¤ñ¡A³Ð³y¥X°ÊºA¯ëªºµøÄ±®ÄªG¡AÅýÀRºAµe­±¬Ý°_¨Ó§Ï©»¦b¬y°Ê©Î¾_°Ê¡Aµ¹Æ[ªÌ±a¨Ó±j¯PªºµøÄ±¨ë¿E»P¤ÛıÅéÅç¡C¨Ò¦p¡AµÜ§Qªº§@«~¡m¹B°Êªº¸`«µ¡n¥H¶Â¥Õ¦±½u¥æ¿ù±Æ¦C¡A§Î¦¨µøÄ±¤Wªºªi°Ê·P¡A¨Ï¤H²£¥Í¯t·w¯ëªº¿ùı¡A±j½ÕµøÄ±·P©xªº¥DÆ[©Ê»P¥i¶ì©Ê¡C

¦¹¥~¡AµøÄ±¿ùıÃÀ³N¤]¼sªxÀ³¥Î©ó¤½¦@ªÅ¶¡»P«Ø¿v³]­p¤¤¡CµóÀYÃÀ³N®a¦p¦¶§Q¦w¡P¤ñ¥±¡]Julian Beever¡^¾Õªø¹B¥Î¡u³zµø¿ùı¡v¦b¦a­±¤W³Ð§@¥ßÅéµe¡A³o¨Ç§@«~±q¯S©w¨¤«×Æ[¬Ý®É¡A§Ï©»¯u¹êªº¤TºûªÅ¶¡¡AÅýÆ[ªÌÅå¹Ä©óµøÄ±ªº´ÛÄF©Ê¡C³oºØÃÀ³N§Î¦¡±NµøÄ±¿ùı»PÀô¹Ò¿Ä¦X¡A¬D¾ÔÆ[ªÌ¹ïªÅ¶¡ªº»{ª¾¡A¼W±j¤FÃÀ³Nªº¤¬°Ê©Ê»P®T¼Ö©Ê¡C

¶W²{¹ê¥D¸q»PµøÄ±¿ùıÃÀ³Nªº·N¸q»P¼vÅT
¶W²{¹ê¥D¸q»PµøÄ±¿ùıÃÀ³NÁöµM­·®æ¤£¦P¡A¦ý¬Ò±j½ÕÃÀ³N®a¹ïµøÄ±»y¨¥ªº±´¯Á»P­«¶ì¡A¨Ã³q¹L¥´¯}²{¹êÅÞ¿è¨Ó¿EµoÆ[ªÌªº«ä¦Ò¡C¶W²{¹ê¥D¸q³z¹L¹Ú¹Ò»P¼ç·NÃѪºªí¹F¡A´¦¥Ü¤HÃþ¤º¤ß²`³Bªº¼¤±æ»P¥Ù¬Þ¡A¬D¾Ô¶Ç²Î²{¹ê¥D¸qªºªí²{®Ø¬[¡C¦ÓµøÄ±¿ùıÃÀ³N«h³q¹L¹ïµøÄ±»{ª¾ªº¾Þ±±¡A´¦¥Ü¤HÃþ·Pª¾ªº«]­­¡A¨Ã¦b²z©Ê»P«D²z©Ê¤§¶¡§ä¨ì¥­¿ÅÂI¡C

³o¨âºØÃÀ³N§Î¦¡¦b²{¥N»P·í¥NÃÀ³N¤¤¼vÅT²`»·¡A¶W²{¹ê¥D¸qªºªí²{¤âªkº¯³z¨ì¹q¼v¡BÄá¼v¡B¤å¾Ç»P³]­pµ¥¦h­Ó»â°ì¡A¦ÓµøÄ±¿ùıÃÀ³N«h¬°«Ø¿v¡B¤½¦@ÃÀ³N»P¼Æ¦ìÃÀ³N´£¨Ñ¤F·sªºÆF·P»P¥i¯à©Ê¡C³o¨Ç§@«~¤£¶È¬D¾ÔÆ[ªÌªºµøÄ±¸gÅç¡A¤]¤Þµo¹ï²{¹ê¡B·Pª¾»P¦s¦bªº­õ¾Ç«ä¦Ò¡A®i¥Ü¤FÃÀ³N¦b¤HÃþ¤å¤Æ¤¤§@¬°«äºû±Òµo»P±¡·P¦@»ïªº­«­n»ù­È¡C

7.4 ¦â±m½Õ©M¡B¤ß²z»PÃÀ³N³Ð§@

¦â±m¬OµøÄ±ÃÀ³N¤¤³Ì¨ãªí²{¤Oªº¤¸¯À¤§¤@¡A¥¦¤£¶È¯à°÷¶Ç¹F±¡·P»P«ä·Q¡AÁÙ¯à¦bµøÄ±¤W³Ð³y©M¿Ó©Î¹ï¤ñªº®ÄªG¡A¼vÅTÆ[ªÌªº¤ß²z»P±¡ºü¤ÏÀ³¡CÃÀ³N³Ð§@¤¤ªº¦â±m½Õ©M»P¹B¥Î¡A¿Ä¦X¤F¬ü¾Ç¡B¤ß²z¾Ç»P¬ì¾Ç­ì²z¡A§Î¦¨¤@®M¬J¨ã²z©ÊÅÞ¿è¤S¥Rº¡±¡·Pªí²{ªº»y¨¥¨t²Î¡C³z¹L¹ï¦â±m½Õ©M²z½×¡B¤ß²z¼vÅT¥H¤Î¦bÃÀ³N³Ð§@¤¤ªº¹B¥Îªº±´°Q¡A¥i¥H²`¤J²z¸Ñ¦â±m¦p¦ó¦¨¬°ÃÀ³N®aªí¹F¤º¦b±¡·P»P¥~¦b²{¹êªº­«­n´C¤¶¡C

¦â±m½Õ©Mªº²z½×°ò¦
¦â±m½Õ©M¬O«ü¦bµøÄ±¤W³Ð³y©M¿Ó¥B®®¥Øªº¦â±m²Õ¦X¡AÅýÆ[ªÌ²£¥Í´r®®»P¥­¿Åªº·P¨ü¡C¦â±m½Õ©Mªº·§©À·½©ó¤HÃþ¹ï¦ÛµM¦â±mªºÆ[¹î»PÁ`µ²¡A¨Ã³vº¥ºt¤Æ¥X¤@®M¬ì¾Ç¤Æªº²z½×Åé¨t¡C¦â±m²z½×ªº°ò¦¥i¥H°l·¹¨ì¤û¹yªº¥úÃвz½×¡A¥LÃÒ©ú¥Õ¥ú¥i¥H¤À¸Ñ¦¨¤CºØ¥i¨£¥ú¡A§Î¦¨¦â±mªº°ò¥»½dÃ¥¡C¦Ó«á¡A¦â±m¾Ç®a¦pºq¼w»P¶ø´µ¥Ë¼w¶i¤@¨B±N¦â±m¤À¬°¦â¬Û¡B©ú«×»P¹¡©M«×¤T­Óºû«×¡A¨Ã±´°Q¦â±m¤§¶¡ªº¹ï¤ñ»P©M¿ÓÃö«Y¡C

¦â¬Û¬O«ü¦â±mªººØÃþ¡A¦p¬õ¡B¶À¡BÂŵ¥¡F©ú«×¬O«ü¦â±mªº©ú·tµ{«×¡F¦Ó¹¡©M«×«h¥Nªí¦â±mªº¯Â«×¡CÃÀ³N®a¥i¥H³z¹L³o¤T­Óºû«×¨Ó½Õ¾ã¦â±m²Õ¦X¡A³Ð³y¥XµøÄ±¤Wªº©M¿Ó©Î±j¯Pªº¹ï¤ñ®ÄªG¡C¦¹¥~¡A¦â½üªºµo©ú§ó¶i¤@¨B¨t²Î¤Æ¤F¦â±mªºÃö«Y¡C¦â½ü±N°ò¥»¦â¤À¬°­ì¦â¡B¦¸¦â»P¸É¦â¡A¨Ã³q¹L°t¦â¤è®×¦p¤¬¸É¦â¡]¹ï¤ñ±j¯P¡^¡BÃþ¦ü¦â¡]µøÄ±¬X©M¡^»P¤À³Î¤¬¸É¦â¡]¥­¿Å¹ï¤ñ»P©M¿Ó¡^µ¥¡A¬°ÃÀ³N®a´£¨Ñ¤F¦â±m½Õ©Mªº²z½×«ü¾É¡C

¨Ò¦p¡A¦L¶H¬£µe®a¦p²ö¤º»P¹p¿Õ¥Ë¾Õªø¹B¥Î¦â½ü²z½×¨Óªí²{¦ÛµM¥ú¼vªºÅܤơC¥L­Ì¸g±`±Ä¥ÎÃþ¦ü¦â²Õ¦X¡A¦pÂŦâ»Pµµ¦â¡A³Ð³y¥X¬X©M¦Ó¹çÀRªºµe­±ª^³ò¡C¦P®É¡A¤]·|¹B¥Î¤¬¸É¦â¨Ó±j¤ÆµøÄ±¹ï¤ñ¡A¦pºñ¦â»P¬õ¦â¡A¼W±jµe­±ªºµøÄ±±i¤O»P°Ê·P¡C

¦â±mªº¤ß²z¼vÅT»P±¡·Pªí¹F
¦â±m°£¤F¦bµøÄ±¤W³Ð³y©M¿Ó©Î¹ï¤ñªº®ÄªG¥~¡AÁÙ¯à¹ï¤Hªº¤ß²z»P±¡ºü²£¥Í²`»·ªº¼vÅT¡C¤£¦Pªº¦â±m¯à°÷¤Þ°_¤£¦Pªº¤ß²z¤ÏÀ³¡A³oºØ²{¶H³QºÙ¬°¡u¦â±m¤ß²z¾Ç¡v¡C¨Ò¦p¡A¬õ¦â±`»P¼ö±¡¡B¬¡¤O¡B¦MÀI©Î·R±¡Ápô¦b¤@°_¡A¯à°÷¿Eµo¤H­Ìªº¿³¾Ä·P»Pª`·N¤O¡FÂŦâ«h¶H¼x¹çÀR¡B¼~Æ{»P²z©Ê¡A¯àÅý¤H·P¨ì©ñÃP»P¥­ÀR¡F¶À¦â«h¥Nªí¥ú©ú¡BÅw¼Ö»P¼ÖÆ[¡A¨ã¦³´£¤É±¡ºüªº§@¥Î¡F¦Ó¶Â¦â»P¦Ç¦â«h±`³Q¥Î¨Óªí¹FÄYµÂ¡B¯«¯µ©ÎÀ£§íªº±¡ºü¡C

ÃÀ³N®a³z¹L¹ï¦â±m¤ß²zªº´x´¤¡A¯à°÷¦b§@«~¤¤ªí¹F¯S©wªº±¡·P©Î«ä·Q¡C¨Ò¦p¡A±ë¨¦¦b¡m¬P©]¡n¤¤¹B¥Î¤F¿@¯PªºÂŦâ»P¶À¦â¹ï¤ñ¡AÀç³y¥X¹Ú¤Û¦Ó¤£¦wªºª^³ò¡Aªí²{¤F¥L¤º¤ßªºµJ¼{»P´÷±æ¡C¦Ó¦b¡m¦V¤é¸ª¡n¨t¦C¤¤¡A±ë¨¦«h¨Ï¥Î©ú«Gªº¶À¦â¡A¶Ç¹F¥X¹ï¥Í©R»P¥ú©úªº¼ö·R¡A§e²{¥X¥Rº¡¬¡¤Oªº±¡·Pªí¹F¡C³o¨Ç§@«~¥R¤ÀÅé²{¤F¦â±m¦b¤ß²z¼h­±¤Wªº±j¤jªí²{¤O¡C

©â¶HÃÀ³N®a¦p°¨§J¡Pù´µ¬ì«h§ó¥[±j½Õ¦â±m¹ï¤ß²z»P±¡ºüªºª½±µ¼vÅT¡C¥Lªº§@«~¤¤±`¨Ï¥Î¤j­±¿nªº¯Â¦â¡A¦p²`¬õ¡B¶Â¦â©Î¾í¦â¡A³z¹L¦â±mªº¹¡©M«×»P©ú·tÅܤơAÅýÆ[ªÌ²£¥Í±j¯Pªº±¡ºü¦@»ï¡Cù´µ¬ì»{¬°¡A¦â±m¥»¨­´N¯à¶Ç»¼¯Âºéªº±¡·P¡AµL»Ý¨ã¶H§ÎÅ骺»²§U¡A³o¨Ï±o¥Lªº§@«~¥Rº¡¤F­õ¾Ç»P¤ß²z¾Çªº²`«×¡C

¦â±m¦bÃÀ³N³Ð§@¤¤ªº¹B¥Î
¦bÃÀ³N³Ð§@¤¤¡A¦â±mªº¹B¥Î¤£¶È¶È¬O§Þ³N¼h­±ªº¦Ò¶q¡A§ó¬OÃÀ³N®a±¡·Pªí¹F»P¥DÃD¸àÄÀªº­«­n¤u¨ã¡C¤£¦P®É´Á»P­·®æªºÃÀ³N®a¡A³£¦³¨ä¿W¯Sªº¦â±m¹B¥Î¤è¦¡¡C¨Ò¦p¡A¤åÃÀ´_¿³®É´ÁªºÃÀ³N®a¦p©Ô´´º¸»P´£­»¡A±j½Õ¦â±mªº¦ÛµM¹L´ç»P¥ú¼vÅܤơA³Ð³y¥X¯u¹ê¦Ó©M¿Óªºµe­±®ÄªG¡C©Ô´´º¸ªº¡m¦è´µ§Ê¸t¥À¡n¤¤¡A¬X©Mªº¦â±m»Pºë½Tªº©ú·t¹ï¤ñ¡A¨Ïµe­±¥Rº¡¸t¼ä»P¹çÀRªºª^³ò¡C

¦L¶H¬£µe®a¦p²ö¤º¡B¶ë©|«h¥´¯}¤F¶Ç²Î¾Ç°|¬£ªº¦â±m³W½d¡A±j½Õ¦ÛµM¥ú½u¤U¦â±mªºÀþ¶¡ÅܤơC¥L­Ì¹B¥Î©ú«G¥B´I¦³¬¡¤Oªº¦â½Õ¡A®·®»¦ÛµM´ºª«¦b¤£¦P®É¨èªºµøÄ±®ÄªG¡A¶}³Ð¤F¦â±mªí²{ªº·s¬ö¤¸¡C¨Ò¦p¡A²ö¤ºªº¡mºÎ½¬¡n¨t¦C§@«~¤¤¡A¤ô­±ªº¥ú¼vÅܤƳz¹L¦â±mªºÅ|¥[»P²Ó¿°³B²z¡A§e²{¥X¤@ºØ¬y°Ê¦ÓÅܤ۪ºµøÄ±®ÄªG¡AÅýÆ[ªÌ·P¨ü¨ì¦ÛµMªº¹çÀR»P¸Ö·N¡C

²{¥NÃÀ³N¤¤¡A³¥Ã~¬£µe®a¦p°¨¸¦´µ«h§ó¥[¦Û¥Ñ¦a¹B¥Î¦â±m¡A±j½Õ¦â±mªº¯Âºé©Ê»Pªí²{¤O¡A¤Ï¹ï¼g¹êªº§ô¿£¡C¥Lªº§@«~¦p¡m»RÁСn»P¡m¬õ¦â©M¿Ó¡n¡A³z¹LÂAÆv¦Ó¤jÁxªº¦â±m²Õ¦X¡A®i²{¥X¯ÂºéªºµøÄ±½ÄÀ»¤O¡A±NÆ[ªÌ±a¤J¤@­Ó¥Rº¡¬¡¤O»P¿E±¡ªºÃÀ³N¥@¬É¡C

©â¶Hªí²{¥D¸q¤¤¡A±d©w´µ°ò»{¬°¦â±m»P­µ¼Ö¨ã¦³¦@³q©Ê¡A¯à°÷ª½±µÄ²°Ê¤HÃþªºÆF»î¡C¥L±N¦â±mµø¬°¡uµøÄ±­µ²Å¡v¡A³z¹L¦â±mªº¸`«µ»P¹ï¤ñ¡A³Ð³y¥X¯Âºéªº©â¶Hªí¹F¡A³oºØ²z©À¨ÏÃÀ³N²æÂ÷¤F¨ã¶Hªº­­¨î¡AÂà¦V§ó¦Û¥Ñªº±¡·Pªí¹F¤è¦¡¡C


¦â±m½Õ©M¡B¤ß²z»PÃÀ³N³Ð§@¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¬OÃÀ³Nªí²{¤¤·¥¬°Â×´I¥B²`¨èªº½ÒÃD¡C¦â±m¤£¶È¯à°÷¦bµøÄ±¤W³Ð³y©M¿Ó»P¹ï¤ñ¡AÁÙ¯à¦b¤ß²z¼h­±¤WIJ°Ê±¡·P¡B¶Ç»¼«ä·Q¡A¦¨¬°ÃÀ³N®a»PÆ[ªÌ¤§¶¡ªº±¡·P¾ô¼Ù¡C±q¤åÃÀ´_¿³®É´Á¹ï¦â±m¦ÛµM©Êªº°l¨D¡A¨ì²{¥NÃÀ³N¤¤¹ï¦â±m¯Âºé©Êªº±´¯Á¡A¦â±mªº¹B¥ÎÀHµÛ®É¥NªººtÅܦӤ£Â_Â×´I¡A¦¨¬°ÃÀ³N®aªí¹F¤º¤ß¥@¬É»P¥~¦b²{¹êªº­«­n¤u¨ã¡C¦â±mªº¬ü¾Ç­ì²z¡B¤ß²z®ÄÀ³»PÃÀ³N³Ð§@ªº¹ê½î¡A¥R¤À®i²{¥XµøÄ±ÃÀ³NªºµL­­¥i¯à¡AÅý¦â±m¦¨¬°¤HÃþ¤å¤Æ»P±¡·P¥æ¬y¤¤¥Ã«í¥B¦hÅܪº»y¨¥¡C

7.5 µøÄ±´C§÷ªº­²·s»P·sÃÀ³Nªí²{

µøÄ±´C§÷ªº­²·s»PÃÀ³Nªí²{ªººt¶i±K¤£¥i¤À¡A¨C¤@¦¸§Þ³N»P¤u¨ãªº¬ð¯}¡A³£«P¦¨ÃÀ³N§Î¦¡ªº¸ÀÅÜ¡A¶}±Ò·sªºµøÄ±»y¨¥»P³Ð§@¥i¯à©Ê¡C±q¶Ç²ÎªºÃ¸µe¡BÀJ¶ì¨ì²{¥N¼Æ¦ìÃÀ³N»P¦h´CÅé¸Ë¸m¡AÃÀ³N®a¤£Â_´M¨D·sªº§÷®Æ¡B§Þ³N»Pªí²{¤è¦¡¡A¥H¦^À³ªÀ·|ÅܾE¡B¬ì§Þµo®i»P­Ó¤H«ä·QªºÂàÅÜ¡CµøÄ±´C§÷ªº­²·s¤£¶È©Ý®i¤FÃÀ³Nªí²{ªºÃä¬É¡A§ó¬D¾Ô¤FÆ[ªÌ¹ïÃÀ³N§Î¦¡»P·N¸qªº»{ª¾¡A¶ì³y¥X¦h¼Ë¤Æ¥B´I¦³®É¥N¯S¦âªºÃÀ³N»y·J¡C

¶Ç²ÎµøÄ±´C§÷ªºÅÜ­²»P¬ð¯}
¦b¥j¨åÃÀ³N®É´Á¡AµøÄ±³Ð§@¥D­n¨Ì¿à©ó¶Ç²Îªº§÷®Æ¡A¦pÃC®Æ¡Bµe¥¬¡B¥Û§÷»P¤ì§÷¡CÀHµÛ§÷®Æ§Þ³Nªº¤£Â_µo®i¡AÃÀ³N®a¶}©l±´¯Á§ó¦h¼Ë¤ÆªºµøÄ±´C§÷¡A±À°ÊÃÀ³Nªí²{¨«¦Vºë½o»P¦h¤¸¡C¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¥X²{¡A¼Ð»xµÛªoµeÃC®Æªº­²·s¡A³o¤@´C§÷ªº¯SÂI¬O°®Àê½wºC¥B¨ã¦³³z©ú©Ê¡A¨ÏÃÀ³N®a¯à°÷¤ÏÂÐÅ|¥[ÃC®Æ¡A³Ð³y¥X²Ó¿°ªº¦â±mº¥ÅÜ»PÂ×´Iªº¥ú¼v®ÄªG¡C¹F¤å¦èªº¡m»X®RÄR²ï¡n»P´£­»ªº¡mºû¯Ç´µªº¨IºÎ¡n«K®i²{¤Fªoµe¦b½è·Pªí²{»P¼g¹ê²Ó¸`¤Wªº¨ô¶V¯à¤O¡C

ÀHµÛ®É¶¡ªº±À¶i¡A¦è¤èÃÀ³N®a³vº¥¬D¾Ô¶Ç²Î´C§÷ªº«]­­¡A¹êÅç§ó¦h·sªºªí²{§Î¦¡¡C19¥@¬ö¦L¶H¬£µe®a¦p²ö¤º»P¹p¿Õ¥Ë«K¶}©l¹B¥Î¤u·~¤Æ«á»s³yªººÞª¬ÃC®Æ¡AÅýµe®a¯à°÷Äâ±aÃC®Æ¨ì¤á¥~¼g¥Í¡A®·®»¦ÛµM¥ú½u»P¦â±mÀþ¶¡ªºÅܤơC³o¤@§÷®Æ­²·s«P¨ÏÃÀ³N®aÂ\²æ¤F¶Ç²Î¤u§@«Çªº­­¨î¡A¶}³Ð¤F¥ú»P¦â±mªº·sªí²{»y¨¥¡C

20¥@¬öµøÄ±´C§÷ªº¦h¼Ë¤Æ»P¹êÅç©Ê
20
¥@¬ö¬OµøÄ±´C§÷­²·sªº­«­n®É´Á¡A¤u·~§Þ³Nªº§Ö³tµo®i»P²{¥N¥D¸q«ä¼éªº¿³°_¡A¨ÏÃÀ³N®a¶}©l¬ð¯}¶Ç²Î´C§÷ªº­­¨î¡A¹Á¸Õ¨Ï¥Î·sªº§÷®Æ»P§Þ³N¡A³Ð³y¥X«e©Ò¥¼¨£ªºÃÀ³N§Î¦¡¡C¥ßÅ鬣ªºÃÀ³N®a¦p²¦¥d¯Á»P¥¬©Ô§J¶}©l¨Ï¥Î«÷¶K§Þªk¡A±N³ø¯È¡B¥¬®Æ¡Bª÷Äݤùµ¥²{¦¨§÷®Æ¥[¤Jµe¥¬¡A¥´¯}¶Ç²Îøµe¤¤³æ¤@ÃC®Æ»Pµe¥¬ªº­­¨î¡A½á¤©§@«~·sªºµøÄ±¼h¦¸»P¤å¤Æ·N²[¡C

¹F¹F¥D¸q»P¶W²{¹ê¥D¸qÃÀ³N®a«h¤jÁx¬D¾ÔÃÀ³Nªº¶Ç²ÎÆ[©À¡A¹B¥Î²{¦¨ª«¥ó¡]Ready-Made¡^§@¬°³Ð§@´C§÷¡A¨Ò¦p§ù¶Hªº¡m¼Q¬u¡n«K¬O¤@¥ó´¶³qªº¤p«K¤æ¡A¸g¹LÃÀ³N®aªº­«·s©R¦W»P®i¥Ü¡AÂà¤Æ¬°¨ã¦³ÄAÂзN²[ªºÃÀ³N§@«~¡C³oºØ¹ïª«¥óªº­«·s½áÅv¡A¼Ò½k¤FÃÀ³N»P«DÃÀ³Nªº¬É­­¡A©Ý®i¤FµøÄ±´C§÷ªºªí²{¥i¯à©Ê¡C

¦P®É¡AÄá¼v§Þ³Nªº¥X²{·¥¤j¦a§ïÅܤFµøÄ±ÃÀ³Nªº­±»ª¡CÄá¼v¤£¶È¦¨¬°°O¿ý²{¹êªº­«­n¤u¨ã¡A¤]¦¨¬°ÃÀ³N®a±´¯ÁµøÄ±»y¨¥ªº¹ñ·s´C§÷¡C20¥@¬öÄá¼v®v¦p°Ò¡P¹p¹B¥Î·t©Ð§Þ³N»PÂù­«Ãn¥ú¡A³Ð³y¥X±a¦³¹Ú¤Û·P»P¶W²{¹ê®ÄªGªº¼v¹³§@«~¡C¦¹¥~¡A¹q¼v»P°Êµeªºµo®i¶i¤@¨B©Ý®i¤F®É¶¡»P¹B°Ê¦bÃÀ³Nªí²{¤¤ªº¨¤¦â¡A±NÀRºAªºÃÀ³NÂàÅܬ°°ÊºAªºµøÄ±±Ô¨Æ¡A§ïÅܤFÆ[ªÌªºµøÄ±¸gÅç¡C

·í¥N¼Æ¦ì§Þ³Nªº±U°_»PÃÀ³Nªí²{
¶i¤J21¥@¬ö«á¡A¼Æ¦ì¬ì§Þªº§Ö³tµo®i¹ïµøÄ±´C§÷±a¨Ó­²©R©ÊªºÅܤơA¼Æ¦ì¤u¨ã¡B¹q¸£§Þ³N»PµêÀÀ²{¹êµ¥·s´C§÷¦¨¬°·í¥NÃÀ³N³Ð§@ªº­«­n¤â¬q¡A¶}±Ò¤FµøÄ±ÃÀ³Nªº¼Æ¦ì®É¥N¡C¼Æ¦ìÃÀ³N¤£¦A§½­­©ó¶Ç²Îµe¥¬¡A¦Ó¬O³z¹L¹q¤l¿Ã¹õ¡B¤¬°Ê¸Ë¸m»PµêÀÀªÅ¶¡¡A§e²{¥X°ª«×¦h¼Ë¤Æ»P¨I®û¦¡ªºµøÄ±ÅéÅç¡C

¼Æ¦ìÃÀ³N®a¦p¯ó¶¡À±¥Í¹B¥Î¦h´CÅé¸Ë¸m¡Aµ²¦X¿O¥ú¡BÃè­±»P§ë¼v§Þ³N¡A³Ð³y¥X¥Rº¡­«½Æ¤¸¯À»P¤Û¶HªºÃÀ³NªÅ¶¡¡AÅýÆ[ªÌ¦b§@«~¤¤Àò±o¥þ·sªº·P©xÅéÅç¡C¦oªº§@«~¦p¡mµL­­Ãè«Î¡n³z¹LµøÄ±ªºµL­­©µ¦ù¡A±´¯Á­ÓÅé»PµL­­¦t©z¤§¶¡ªºÃö«Y¡A±NÆ[ªÌ±a¤J¤@­Ó°gÂ÷¦Ó¯«¯µªº¥@¬É¡C

¦¹¥~¡AµêÀÀ¹ê¹Ò¡]VR¡^»PÂX¼W¹ê¹Ò¡]AR¡^§Þ³Nªº±U°_¡AÅýÃÀ³N§@«~¥i¥H¥´¯}²{¹êªÅ¶¡ªº­­¨î¡A³Ð³y¥XµêÀÀ¥B¤¬°ÊªºÃÀ³N³õ°ì¡CÆ[ªÌ¤£¦A¶È¬O³Q°ÊªºÆ[¬ÝªÌ¡A¦Ó¬O¥i¥H¶i¤J§@«~ªº¥@¬É¡A¦¨¬°ÃÀ³N³Ð§@ÅéÅ窺¤@³¡¤À¡C¨Ò¦p¡A¼Æ¦ìÃÀ³N®a¹Î¶¤TeamLab¹B¥Î§ë¼v»P¤¬°Ê§Þ³N¡A³Ð³y¥X¤j«¬¨I®û¦¡ÃÀ³N¸Ë¸m¡AÅýÆ[ªÌ³z¹LªÏÅé°Ê§@»P§@«~²£¥Í¤¬°Ê¡A¶i¤@¨B¼Ò½k¤FµêÀÀ»P²{¹êªº¬É½u¡C

µøÄ±´C§÷­²·s±a¨ÓªºÃÀ³N­õ¾Ç»P·N²[
µøÄ±´C§÷ªº­²·s¤£¶È§ïÅܤFÃÀ³Nªº§Î¦¡»P§Þªk¡A¤]²`¨è¼vÅT¤FÃÀ³Nªº­õ¾Ç»P·N²[¡C¶Ç²ÎøµeµÛ­«©ó§Þªkªººë´ï»P¹ï²{¹êªº¦A²{¡A¦Ó²{¥N»P·í¥NÃÀ³N«h±j½Õ´C§÷¥»¨­©ÒÄ­§tªºÆ[©À©Ê»P¶H¼x©Ê¡C´C§÷ªº­²·s¨ÏÃÀ³N®a¯à°÷ªí¹F§ó¬°½ÆÂø»P©â¶Hªº¥DÃD¡A¨Ã¬D¾Ô¶Ç²Î¬ü¾Ç»PªÀ·|»ù­ÈÆ[¡C

¨Ò¦p¡A·í¥NÃÀ³N¤¤ªº¸Ë¸mÃÀ³N»P²V¦X´CÅé§@«~¡A±j½Õª«¥ó¡BªÅ¶¡»PÆ[ªÌ¤§¶¡ªºÃö«Y¡A§@«~¤£¦A¬O¤@­ÓÀRºAªºª«Åé¡A¦Ó¬O»PÀô¹Ò©MÅéÅ礬°Êªº¹Lµ{¡C³oºØ¹ïÃÀ³N»y¨¥ªº­²·s¡A¨ÏµøÄ±ÃÀ³N¦¨¬°¤Ï¬M®É¥NÅܾE¡B¬ì§Þµo®i»P¤HÃþ«ä·Qªº­«­n¸üÅé¡C


µøÄ±´C§÷ªº­²·s¬OÃÀ³Nµo®iªº­«­n±À°Ê¤O¡A±qªoµeÃC®Æ¡BÄá¼v§Þ³N¨ì¼Æ¦ì¬ì§Þ¡A¨C¤@¦¸§÷®Æ»P§Þ³Nªº¬ð¯}¡A³£¬°ÃÀ³N®a´£¨Ñ¤F·sªº³Ð§@¥i¯à©Ê¡A¨Ã©Ý®i¤FÃÀ³Nªí²{ªºÃä¬É¡CµøÄ±´C§÷ªº¦h¼Ë¤Æ¨ÏÃÀ³N§Î¦¡¤£Â_ºtÅÜ¡A±q¶Ç²Îøµe¨ì¸Ë¸mÃÀ³N¡B¼Æ¦ìÃÀ³N»PµêÀÀ²{¹ê¡A¤Ï¬M¤FÃÀ³N®a¹ï®É¥N¡B¬ì§Þ»P¤H©Ê«ä¦Òªº¦^À³¡C³z¹LµøÄ±´C§÷ªº­²·s¡AÃÀ³N¤£¶È¦¨¬°±¡·P»P«ä·Qªºªí¹F¤u¨ã¡A§ó¦¨¬°¤HÃþ±´¯Á²{¹ê»PµêÀÀ¡B¶Ç²Î»P¥¼¨Óªº¾ô¼Ù¡A§e²{¥XµL­­ªº³Ð·N»P¥i¯à©Ê¡C


 

²Ä8³¹ ³]­p»PµøÄ±«ä¦Ò

³]­p¬O¤@ºØ¸Ñ¨M°ÝÃDªº¹Lµ{¡A¦ÓµøÄ±«ä¦Ò«h¬O³o¤@¹Lµ{¤¤ªº®Ö¤ß¤èªk¤§¤@¡CµøÄ±«ä¦Ò³z¹L¹Ï¹³¡B²Å¸¹¡B¦â±m¡B§Îª¬©MªÅ¶¡ªº¹B¥Î¡AÀ°§U³]­p®vºc«ä¡Bªí¹F»P¶Ç¹F«H®§¡A¶i¦Ó³Ð³y¥X¨ã¦³¥\¯à©Ê¡B¬ü¾Ç»ù­È»P±¡·P¦@»ïªº³]­p§@«~¡CµøÄ±«ä¦Ò¤£¶È¬O³]­pªº¤u¨ã¡A§ó¬O¤@ºØ¸ó¶V¤å¤Æ¡B»y¨¥©M¾Ç¬ìªº«äºû¤è¦¡¡A¯à°÷Âà¤Æ©â¶Hªº·§©À¬°¨ãÅ骺µøÄ±»y¨¥¡AÅýÆ[ªÌ¯à¨³³t²z¸Ñ¨Ã²£¥Í¦@»ï¡C³]­p»PµøÄ±«ä¦Òªºµ²¦X¡A¤w¦¨¬°²{¥NªÀ·|¤¤ÃÀ³N¡B°Ó·~¡B¬ì§Þ»P¥Í¬¡¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¤À¡C

µøÄ±«ä¦Òªº©w¸q»P¯S¼x
µøÄ±«ä¦Ò¬O¤@ºØ°ò©óµøÄ±»{ª¾ªº«äºû¼Ò¦¡¡A¥¦¤£¦P©ó¯Â¤å¦r©ÎÅÞ¿è±À²zªº½u©Ê«äºû¡A¦Ó¬O¥H¹Ï¹³¡B²Å¸¹¤ÎµøÄ±¤Æ¤u¨ã¬°°ò¦¡A¶i¦æ°ÝÃD¤ÀªR¡B³Ð·Nµo·Q»P«H®§¶Ç»¼¡C³oºØ«äºû¤è¦¡±j½Õ³z¹LµøÄ±¤¸¯Àªº²Õ¦X»P¤¬°Ê¡A±N©â¶Hªº·§©À¡B¼Æ¾Ú©Î±¡¹ÒÂà¤Æ¬°ª½Æ[¥B¨ã¶HªºµøÄ±ªí²{¡A±q¦Ó¹F¨ì§Ö³t²z¸Ñ¡B°O¾Ð©M¥æ¬yªº¥Øªº¡C

µøÄ±«ä¦Ò¨ã¦³´X­Ó­«­n¯S¼x¡C­º¥ý¡A¥¦¬O¤@ºØ«D½u©Êªº«äºû¹Lµ{¡A³]­p®v¥i¥H¦b«ä¦Ò¤¤¦Û¥Ñ¦a¸õÅD¡B³sµ²¤£¦PªºµøÄ±¤¸¯À¡A´M§ä·sªº³Ð·N¸Ñ¨M¤è®×¡C¨ä¦¸¡AµøÄ±«ä¦Ò¨ã¦³°ª«×ªºª½Æ[©Ê¡A³z¹L¹Ï¹³»P§ÎºA¡A¥i¥H¨³³t¶Ç¹F½ÆÂøªº«H®§¡A´î¤Ö»y¨¥¤å¦rªº¤¤¤¶¡A±q¦Ó¥´¯}»y¨¥»P¤å¤Æªº»Ùê¡C¦¹¥~¡AµøÄ±«ä¦Ò¨ã¦³±¡·P¦@»ïªº¯S½è¡A³]­p®v¥i¥H¹B¥Î¦â±m¡Bºc¹Ï»P²Å¸¹¨Ó¤ÞµoÆ[ªÌªº±¡·P¤ÏÀ³¡AÅý³]­p§@«~¦bµøÄ±¤W§ó¨ã§l¤Þ¤O»P·P¬V¤O¡C

³]­p¹Lµ{¤¤ªºµøÄ±«ä¦Ò
µøÄ±«ä¦Ò³e¬ï©ó³]­pªº¾ã­Ó¹Lµ{¡A¥]¬A·§©Àµo·Q¡B¯ó¹Ïø»s¡BµøÄ±¤Æ§e²{»P³Ì²×§@«~ªº¹ê²{¡C¦b³]­pªºªì´Á¶¥¬q¡AµøÄ±«ä¦ÒÀ°§U³]­p®v¶i¦æ·§©Àµo·Q¡A³z¹L¯ó¹Ï¡B¤ß´¼¹Ï¡]Mind Mapping¡^©ÎµøÄ±µ§°O¡A±N¹s´²ªº·Qªk²Õ´°_¨Ó¡A¨Ã§ä¥XÃöÁ䪺³]­p¤è¦V¡C³oºØ¹Lµ{¦³§U©ó³]­p®v¸õ²æÅÞ¿è«äºûªº®Ø¬[¡A¿Eµo§ó¦hªº³Ð·N»P¥i¯à©Ê¡C

¨Ò¦p¡A¦b²£«~³]­p¤¤¡A³]­p®v·|¹B¥Î¯ó¹Ï§Ö³t´yø²£«~ªº¥~§Î¡B¥\¯à»P¾Þ§@¬É­±¡A¨Ã³z¹LµøÄ±¤¸¯À¡]¦p§Îª¬¡B½u±ø¡B¤ñ¨Ò¡^¶i¦æ¤ÏÂЪº¸ÕÅç»P­×¥¿¡A±q¦Ó§ä¨ì³Ì¨Îªº¸Ñ¨M¤è®×¡C¦b¥­­±³]­p¤¤¡A³]­p®v«h³z¹L¦â±m¡B¦rÅé»P¹Ï¹³ªº²Õ¦X¡A³Ð«ØµøÄ±¤Wªº¯´§Ç»P¸`«µ¡AÅý³]­p§@«~¦b¶Ç¹F«H®§ªº¦P®É¡A¤]¨ã³Æ¬ü·P»P±¡·P»ù­È¡C

¦bµøÄ±«ä¦Òªº¹Lµ{¤¤¡AµøÄ±»y¨¥ªº¹B¥Î¤×¬°­«­n¡CµøÄ±»y¨¥¥]¬AÂI¡B½u¡B­±¡B¦â±m¡B¯¾²z»Pºc¹Ïµ¥°ò¥»¤¸¯À¡A³o¨Ç¤¸¯Àªº±Æ¦C»P²Õ¦Xºc¦¨¤F³]­p§@«~ªºµøÄ±µ²ºc¡C¨Ò¦p¡AÂI»P½u¥i¥H¥Î¨Ó¤Þ¾ÉµøÄ±ªº¬y°Ê¡A³Ð³y¥X°ÊºA»P¸`«µ¡F¦â±m«h¯à¶Ç¹F±¡·P¡A¦p¬õ¦â¥Nªí¿E±¡¡AÂŦâ«h¶H¼x¥­ÀR¡Fºc¹Ï«h¨M©w¤FµøÄ±ªº¥­¿Å»P­«¤ß¡AÅýÆ[ªÌ¯à°÷¨³³t»EµJ©ó§@«~ªºÃöÁä«H®§¡C

µøÄ±«ä¦Ò»P¥\¯à³]­p
³]­p¤£¶ÈÃö¥G¬ü·P¡A§ó­«­nªº¬O¥\¯à©Ê»P¹ê¥Î©Ê¡CµøÄ±«ä¦Ò¦b¥\¯à³]­p¤¤§êºtµÛ­«­nªº¨¤¦â¡AÀ°§U³]­p®v±N½ÆÂøªº¥\¯à»Ý¨DÂà¤Æ¬°Â²¼äª½Æ[ªºµøÄ±¸Ñ¨M¤è®×¡C¦b¸ê°T³]­p¤¤¡AµøÄ±«ä¦Ò¥i¥HÀ°§U¾ã²z»PÀu¤Æ¤j¶qªº«H®§¡A³z¹L¹Ïªí¡B²Å¸¹»Pµ²ºc¤Æªº³]­p¡AÅý«H®§Åܱo²M´·©öÀ´¡C¨Ò¦p¡A¦a¹Ï³]­p¤¤ªº¹Ï¥Ü»P¸ô½u¼ÐÃÑ¡A³z¹LµøÄ±»y¨¥§e²{¦a²z»P¤è¦V«H®§¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¯à§Ö³t§ä¨ì©Ò»Ýªº¸ô®|¡C

¦b¨Ï¥ÎªÌ¤¶­±³]­p¡]UI/UX¡^¤¤¡AµøÄ±«ä¦Ò«hÅé²{¦b¾Þ§@¬yµ{»PµøÄ±¼h¯Åªº³]­p¤W¡C³]­p®v¹B¥ÎµøÄ±¤Þ¾Éªº­ì«h¡A³z¹L¦â±m¡B¹ï¤ñ¡BµøÄ±µJÂI»P¹Ï¼Ð³]­p¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¦b»P¤¶­±¤¬°Ê®É¯àª½Æ[¦a²z¸Ñ¥\¯à»P¾Þ§@ÅÞ¿è¡A¶i¦Ó´£¤É¨Ï¥ÎªÌÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A´¼¼z«¬¤â¾÷¤WªºÀ³¥Îµ{¦¡¹Ï¼Ð³z¹L²³æªº¹Ï§Î²Å¸¹¡A¶Ç¹F¥XÀ³¥Îªº¥\¯à»P¯S©Ê¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¤@¥Ø¤FµM¡A³o¥¿¬OµøÄ±«ä¦Ò¦b¥\¯à³]­p¤¤ªº¦¨¥\À³¥Î¡C

µøÄ±«ä¦Ò»P±¡·P³]­p
°£¤F¥\¯à©Ê¡AµøÄ±«ä¦Ò¦b±¡·P³]­p¤¤ªº¹B¥Î§ó¬ðÅã¤F³]­pªº¤H¤åÃöÃh»PÃÀ³N»ù­È¡C³]­p®v³z¹LµøÄ±»y¨¥¶Ç¹F±¡·P¡AÅý§@«~»PÆ[ªÌ²£¥Í¦@»ï¡A±q¦Ó«Ø¥ß°_²`¼h¦¸ªº±¡·P³sµ²¡C¦â±m¦b±¡·P³]­p¤¤§êºtµÛÃöÁ䨤¦â¡A¨Ò¦p·Å·xªº¾í¦â»P¬X©Mªº¯»¬õ¦â¯àÀç³y¥X·ÅÄÉ»PµÎ¾Aªºª^³ò¡A¦Ó²`¨Iªº¦Ç¦â»P¶Â¦â«h¾A¦X¶Ç¹Fí­«»P±M·~ªº§Î¶H¡C

±¡·P³]­p¦b«~µP³]­p¤¤¤×¬°­«­n¡A³]­p®v³z¹LµøÄ±«ä¦Ò³Ð³y«~µP¼Ð»x¡B¥]¸Ë»P«Å¶Çª«¡AÅý«~µP§Î¶H¨ã¦³¿W¯SªºµøÄ±°O¾ÐÂI»P±¡·P»ù­È¡C¨Ò¦p¡A¬P¤Ú§Jªº«~µP¼Ð»x¥H²¬ùªººñ¦â¬ü¤H³½¹Ï®×¡A¶Ç¹F¥X¦ÛµM¡B©ñÃP»P«~½èªº§Î¶H¡A¨Ï®ø¶OªÌ¦bµøÄ±¤W¨³³t«Ø¥ß°_«~µPªº±¡·P³sµ²¡C

¦¹¥~¡A¦bÃÀ³N¸Ë¸m»P¤½¦@³]­p¤¤¡AµøÄ±«ä¦Ò«h¶i¤@¨B»PÀô¹Ò¡B¤H¸s¤¬°Ê¡A³Ð³y¥X¨ã¦³ÅéÅç©Ê»P±¡·P¦@»ïªº§@«~¡C¨Ò¦p¡A·í¥NÃÀ³N®a¯ó¶¡À±¥Íªº¸Ë¸m§@«~¡uµL­­Ãè«Î¡v¹B¥ÎÃè­±»P¥úÂI¡A³Ð³y¥XµL­­©µ¦ùªºµøÄ±¤Û¶H¡AÅýÆ[ªÌ¨I®û©ó§@«~ªº©_¤Ûª^³ò¡A·P¨ü¨ìÃÀ³N»PµøÄ±ªº±¡·P¤O¶q¡C


³]­p»PµøÄ±«ä¦Òªºµ²¦X¡AÅé²{¤FµøÄ±»y¨¥¦b¥\¯à¡B¬ü¾Ç»P±¡·P¤Wªº¦h­«»ù­È¡CµøÄ±«ä¦Ò¤£¶È¬O¤@ºØ¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk¡A§ó¬O¤@ºØ¸ó¾Ç¬ìªº«äºû¤è¦¡¡A¯à°÷±N©â¶Hªº·§©ÀÂà¤Æ¬°¨ãÅ骺µøÄ±ªí²{¡A¨Ã³z¹LµøÄ±¤¸¯À»Pµ²ºc«Ø¥ß°_Æ[ªÌ»P³]­p§@«~¤§¶¡ªºÁpô¡C±q¥\¯à³]­p¨ì±¡·P³]­p¡AµøÄ±«ä¦Ò¬°³]­p®v´£¨Ñ¤FµL­­ªº³Ð·N¥i¯à©Ê¡A¨Ï³]­p§@«~¦bº¡¨¬¹ê¥Î»Ý¨Dªº¦P®É¡A¤]¨ã³Æ¤F¬ü·P»P±¡·P¦@»ïªº¤O¶q¡CÀHµÛ¬ì§Þªº¶i¨B»PªÀ·|ªºµo®i¡AµøÄ±«ä¦Ò±NÄ~Äò±À°Ê³]­pÁÚ¦V§ó¨ã³Ð·s©Ê»P¤H©Ê¤Æªº¥¼¨Ó¡A¦¨¬°¶ì³y²{¥N¥Í¬¡ªº­«­n¤u¨ã»PÃÀ³Nªí¹F¤è¦¡¡C

8.1 ¥­­±³]­pªºµøÄ±­ì«h

¥­­±³]­p¬O¤@ªù³z¹LµøÄ±¤¸¯À¨Ó¶Ç¹F«H®§»P±¡·PªºÃÀ³N§Î¦¡¡A¥¦¼sªxÀ³¥Î©ó¼s§i¡B«~µP¡B¥Xª©¡B¼Æ¦ì¤¶­±»P¥]¸Ëµ¥»â°ì¡A¦¨¬°²{¥NµøÄ±¤å¤Æªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¦b¥­­±³]­pªº¹Lµ{¤¤¡A³]­p®v»Ý­n¹B¥Î¤@¨t¦CµøÄ±­ì«h¡A±N½ÆÂøªº«H®§Âà¤Æ¬°Â²¼ä¦Ó¨ã§l¤Þ¤OªºµøÄ±»y¨¥¡A½T«O§@«~¦b¬ü¾Ç»P¥\¯à©Ê¤§¶¡¹F¨ì¥­¿Å¡A¨Ã¦³®Ä¶Ç¹F³]­pªº®Ö¤ß°T®§¡C³o¨ÇµøÄ±­ì«h¥]¬A¹ï¤ñ¡B¹ï»ô¡B¼h¦¸¡B¥­¿Å¡B­«ÂI¡B¤ñ¨Ò»P²Î¤@©Êµ¥¡A³q¹L³o¨Ç­n¯Àªº¬Û¤¬¨ó½Õ¡A³]­p®v¯à°÷³Ð³y¥X¨ã¦³ÅÞ¿è©Ê¡BµøÄ±§l¤Þ¤O»P±¡·P¦@»ïªº§@«~¡C

¹ï¤ñ¡GµøÄ±µJÂIªºÀç³y
¹ï¤ñ¬O¥­­±³]­p¤¤³Ì°ò¥»¥BÃöÁ䪺µøÄ±­ì«h¤§¤@¡A¥¦³z¹LÃC¦â¡B§Îª¬¡B¤j¤p¡B¯¾²z»P¤è¦Vµ¥µøÄ±¤¸¯À¤§¶¡ªº®t²§¡A±j½Õµe­±ªº­«ÂI¡A§l¤ÞÆ[ªÌªºª`·N¤O¡A¨Ã¤Þ¾Éµø½u¬y°Ê¡C¨Ò¦p¡A©ú·t¹ï¤ñ¯àÅýµe­±ªº¥D­n¤¸¯À¥YÅã¥X¨Ó¡A¬õ¦â»P¶Â¦âªº±j¯P¹ï¤ñ«h¯à¨³³t§ì¦íÆ[ªÌªºµøÄ±µJÂI¡C¦¹¥~¡A¦rÅé¤j¤pªº¹ï¤ñ¤]±`¥Î©ó¼ÐÃD»P¤º¤åªº°Ï¤À¡AÅý¸ê°T¼h¦¸§ó¬°²M´·¡C

¦b«~µP³]­p¤¤¡A¹ï¤ñ§ó¬O«Ø¥ßµøÄ±½ÄÀ»¤Oªº­«­n¤u¨ã¡C¨Ò¦p¡A¥­­±¼s§i¤¤±`¨Ï¥ÎÃC¦âªº±j¯P¹ï¤ñ¨Ó¬ð¥X²£«~©Î«~µP¼Ð»y¡AÅý®ø¶OªÌ¨³³t®·®»¨ìÃöÁä°T®§¡C¦P¼Ë¦a¡A¦bºô­¶³]­p¤¤¡A³]­p®v·|¹B¥Î¦â¶ô»P¦rÅé¹ï¤ñ¨Ó°Ï¤À¥D­n«ö¶s»P¦¸­n¸ê°T¡A´£¤É¨Ï¥ÎªÌªº¾Þ§@ÅéÅç»PµøÄ±«ü¤Þ¡C¹ï¤ñªº¹B¥Î±j¤Æ¤Fµe­±ªºµøÄ±±i¤O¡A¨Ï³]­p§ó¨ã¿ëÃѫ׻P¥\¯à©Ê¡C

¹ï»ô¡GµøÄ±¯´§Ç»PÅÞ¿è
¹ï»ô¬O¥­­±³]­p¤¤«Ø¥ßµøÄ±¯´§Ç»PÅ޿誺­«­n­ì«h¡A¥¦³z¹L±Nµe­±¤¤ªº¤¸¯ÀªuµÛ¯S©wªº¶b½u©Î°Ñ¦Ò½u±Æ¦C¡A³Ð³y¥X¾ã»ô¥B¨ã¦³µ²ºc·Pªº³]­p¡C¹ï»ô¯à¨Ïµe­±§ó¥[©M¿Ó¡B¦³±ø²z¡AÅýÆ[ªÌ¦bµøÄ±¤W·P¨ìµÎ¾A¡A¨Ã¨³³t²z¸Ñ¸ê°TªºÅÞ¿èÃö«Y¡C

¦b®ÑÄy»PÂø»x³]­p¤¤¡Aºô®æ¨t²Î¡]Grid System¡^¬O¤@ºØ±`¨£ªº¹ï»ô¤u¨ã¡A¥¦±Nµe­±¤À¦¨¦h­ÓÄæ¦ì»P°Ï¶ô¡A³]­p®v¥i¥H®Ú¾Ú³o¨ÇÄæ¦ì¨Ó¦w±Æ¤å¦r¡B¹Ï¤ù»P¨ä¥LµøÄ±¤¸¯À¡A½T«O¤º®e¨ã¦³¤@­P©Ê»P¥iŪ©Ê¡C¨Ò¦p¡A²{¥N¥D¸q³]­p¤j®v¿p°Ç¡P¥¬Ã¹§J°Ò¡]Josef Müller-Brockmann¡^¦b³]­p¤¤¹B¥Î¤Fºë½Tªººô®æ¨t²Î¡A³Ð³y¥X°ª«×¦³§Ç»P²z©ÊªºµøÄ±µ²ºc¡AÅý³]­p­Ý¨ã¬ü·P»P¥\¯à©Ê¡C

¼h¦¸¡G¸ê°Tªº­«­n©Ê°Ï¤À
¼h¦¸¬O«ü¦b³]­p¤¤«Ø¥ßµøÄ±¤WªºÀu¥ý¶¶§Ç¡AÅýÆ[ªÌ¯à°÷«ö·Ó³]­p®v¹w³]ªºÅÞ¿è¶¶§Ç¨Ó¸ÑŪ¸ê°T¡C³z¹L¦rÅé¤j¤p¡BÃC¦â¡B¦ì¸m»PªÅ¶¡ªºÅܤơA³]­p®v¥i¥H±j½Õ¥D­n¸ê°T¡A¨Ã®z¤Æ¦¸­n¤º®e¡A½T«O¸ê°Tªº¶Ç»¼²M´·¦Ó¦³±ø²z¡C¨Ò¦p¡A¦b®ü³ø³]­p¤¤¡A¼ÐÃD³q±`¥H³Ì¤j¥B³Ì¿ô¥Øªº¦rÅé§e²{¡A¦Ó¦¸­n¤º®e¦p¬¡°Ê®É¶¡»P¦aÂI«h¥H¸û¤pªº¦rÅ鱯¦C¡A§Î¦¨²M´·ªºµøÄ±¼h¦¸¡C

¼h¦¸ªº«Ø¥ß¤£¶È­­©ó¤å¦r¡A¤]¾A¥Î©ó¹Ï¹³»P¨ä¥LµøÄ±¤¸¯À¡C¨Ò¦p¡A¹B¥Î«e´º»P­I´ºªº¹ï¤ñ¨Ó³Ð³y²`«×¡A©Î³z¹LµøÄ±µJÂIªº±j½Õ¨Ó¤Þ¾ÉÆ[ªÌªºµø½u¡AÅý¥D­n¤¸¯À§ó¬°¬ð¥X¡C¼h¦¸ªº³]­p¯à¦³®Ä¦a¤Þ¾ÉÆ[ªÌªºµøÄ±¬y°Ê¡AÀ°§U¥L­Ì¨³³t´x´¤³]­p§@«~ªºÃöÁ䤺®e¡C

¥­¿Å¡GµøÄ±Ã­©w»P¨ó½Õ
¥­¿Å¬O«üµe­±¤¤ªºµøÄ±¤¸¯À¦b­«¶q»P¦ì¸m¤W¹F¨ìí©wªºª¬ºA¡A¨Ï§@«~§e²{¥X©M¿Ó¥B¨ã¨ó½Õ·Pªº®ÄªG¡C¥­¿Å¤À¬°¹ïºÙ¥­¿Å»P«D¹ïºÙ¥­¿Å¨âºØÃþ«¬¡C¹ïºÙ¥­¿Å±j½Õµe­±¥ª¥k©Î¤W¤Uªº§¡µ¥¤À¥¬¡Aµ¹¤H¥Hí­«¡B²øÄYªº·P¨ü¡A¨Ò¦p³\¦h¥j¨å«Ø¿v»P¶Ç²Î³]­p§@«~±`±Ä¥Î¹ïºÙªº§Î¦¡¡C

«D¹ïºÙ¥­¿Å«h§ó¨ã°Ê·P»P²{¥N·P¡A³]­p®v³z¹LµøÄ±­«¶qªº¤À°t¡A¨Ïµe­±¦b¤£¹ïºÙªº¥¬§½¤¤¨ÌµM«O«ù¥­¿Å¡C¨Ò¦p¡A¤@Ãä¨Ï¥Î¤j­±¿nªº¦â¶ô¡A¥t¤@Ãä«h¥H¤p¦Ó¿ô¥Øªº¹Ï§Î¨Ó¹F¨ì¥­¿Å¡A³oºØ³]­p§Î¦¡§ó¯à¤Þ°_µøÄ±¤Wªº¿³½ì¡A¨Ã®i²{¥X³]­pªº¬¡¤O»P³Ð·s©Ê¡C

­«ÂI¡GµøÄ±µJÂIªº«Ø¥ß
­«ÂI¬O³]­p¤¤ªº®Ö¤ßµøÄ±¤¸¯À¡A¥¦¯à§l¤ÞÆ[ªÌªºª`·N¤O¡A¨Ã¤Þ¾É¥L­Ì¸ÑŪ§@«~ªº¥D­n«H®§¡C­«ÂIªº«Ø¥ß³q±`³z¹L¹ï¤ñ¡B¦â±m±j½Õ¡BªÅ¶¡¯d¥Õ©ÎµøÄ±¤Þ¾É¨Ó¹F¦¨¡C¨Ò¦p¡A¦b¼s§i³]­p¤¤¡A²£«~¹Ï¹³©Î«~µP¼Ð»x³q±`³Q³]¸m¦bµe­±ªº¤¤¤ß¦ì¸m¡A¨Ã³z¹LÃC¦â©Î¥ú¼vªº±j½Õ¨Ó¬ð¥X¨ä­«­n©Ê¡C

¦¹¥~¡A¯d¥Õªº¹B¥Î¤]¬O«Ø¥ß­«ÂIªº­«­n§Þ¥©¡C¯d¥Õ«üªº¬Oµe­±¤¤¨è·N«O¯dªºªÅ¶¡¡A¥¦¯àÅýµøÄ±µJÂI§ó¥[¬ð¥X¡A¨Ã¼W±jµe­±ªº¾ãÅé¬ü·P¡C¨Ò¦p¡AÄ«ªG¤½¥qªº¼s§i³]­p±`¥H¤j¶q¯d¥Õ¨Ó±j½Õ²£«~¥»¨­¡A§e²{¥X²¼ä¦Ó°ªºÝªºµøÄ±®ÄªG¡C

¤ñ¨Ò»P²Î¤@©Ê¡G¾ãÅé©M¿Óªº§e²{
¤ñ¨Ò¬O«üµe­±¤¤¦U­Ó¤¸¯À¤§¶¡ªº¤j¤p¡B§Îª¬»P¦ì¸mÃö«Y¡A³z¹L¦X²zªº¤ñ¨Ò¦w±Æ¡A³]­p§@«~¯à°÷§e²{¥XµøÄ±¤Wªº¥­¿Å»P©M¿Ó¡C¨Ò¦p¡A¶Àª÷¤ñ¨Ò¡]1:1.618¡^³Q¼sªxÀ³¥Î©ó¥­­±³]­p¤¤¡A³o¤@¤ñ¨ÒÃö«Y¨ã¦³°ª«×ªº¬ü·P¡A¯à°÷Åýµe­±§ó¥[µÎ¾A¦Ó¨ã§l¤Þ¤O¡C

²Î¤@©Ê«h¬O«ü³]­p¤¤©Ò¦³µøÄ±¤¸¯À¤§¶¡ªº¾ãÅé¨ó½Õ¡A½T«O§@«~¦b­·®æ¡B¦â±m»Pºc¹Ï¤W«O«ù¤@­P¡C¨Ò¦p¡A¦b«~µP³]­p¤¤¡A¼Ð»x¡B¦rÅé¡B°t¦â»P¹Ï¹³­·®æ»Ý­n«O«ù²Î¤@¡A¥H«Ø¥ß«~µPªºÃѧO©Ê»P°O¾ÐÂI¡C¦¹¥~¡Aºô­¶³]­p¤¤ªºµøÄ±¤@­P©Ê¤]«D±`­«­n¡A³]­p®v»Ý­n½T«O¨C¤@­¶­±ªºµøÄ±¤¸¯À¨ó½Õ¤@­P¡A´£¤É¨Ï¥ÎªÌªºµøÄ±ÅéÅç¡C


¥­­±³]­pªºµøÄ±­ì«h¬O³]­p®v¦b³Ð§@¹Lµ{¤¤¥²¶·¿í´`ªº°ò¥»³W«h¡A³o¨Ç­ì«h¤£¶È½T«O³]­p§@«~¦bµøÄ±¤W¨ã¦³¬ü·P»P§l¤Þ¤O¡A§ó¯à¦³®Ä¦a¶Ç»¼«H®§»P¤Þ¾ÉÆ[ªÌªºµøÄ±¬y°Ê¡C¹ï¤ñ¡B¹ï»ô¡B¼h¦¸¡B¥­¿Å¡B­«ÂI¡B¤ñ¨Ò»P²Î¤@©Êµ¥µøÄ±­ì«h¡A³z¹L©¼¦¹¤§¶¡ªº¬Û¤¬¨ó½Õ¡Aºc¦¨¤F¥­­±³]­pªº®Ö¤ßÅÞ¿è»P¬ü¾Çªí¹F¡C³]­p®v³q¹L¹ï³o¨Ç­ì«hªºÆF¬¡¹B¥Î¡A¯à°÷³Ð³y¥X¬J¨ã¥\¯à©Ê¤S¨ãÃÀ³N»ù­Èªº³]­p§@«~¡AÅýµøÄ±»y¨¥¦¨¬°·¾³q»Pªí¹Fªº­«­n¤u¨ã¡CÀHµÛ®É¥Nªºµo®i»P¬ì§Þªº¶i¨B¡A¥­­±³]­pªºªí²{§Î¦¡±N¤£Â_ºtÅÜ¡A¦ý³o¨ÇµøÄ±­ì«h¤´±N¬O³]­p®vºc«ØµøÄ±¥@¬Éªº­«­n°ò¥Û¡C

8.2 ²£«~³]­p»P¤H¾÷¤¶­±ªºµøÄ±¸gÅç

²£«~³]­p»P¤H¾÷¤¶­±ªºµøÄ±¸gÅç¦b²{¥N³]­p»â°ì¤¤¦û¦³ÃöÁ䪺¦a¦ì¡A³o¨âªÌ¤£¶È¯A¤Î¥\¯à©Ê»Ý¨Dªºº¡¨¬¡A§ó±j½Õ¨Ï¥ÎªÌªºª½Æ[ÅéÅç»PµøÄ±¤¬°Ê¡CÀHµÛ¬ì§Þªº§Ö³tµo®i»P¥Í¬¡¤è¦¡ªº§ïÅÜ¡A³]­p®v»Ý­n³z¹L²M´·ªºµøÄ±»y¨¥¡B¦X²zªº¤¶­±§G§½»P¤H©Ê¤Æªº¤¬°Ê³]­p¡A´£¨Ñ°ª®Ä¡Bª½Æ[¥B¬üÆ[ªº²£«~ÅéÅç¡A¨Ï¤H»P²£«~©Î¨t²Î¤§¶¡ªº¤¬°Ê§ó¥[¦ÛµM¡B¬yºZ¡A³Ì²×¹ê²{¡u¥H¤H¬°¥»¡vªº³]­p²z©À¡CµøÄ±¸gÅç¦b³o¤@¹Lµ{¤¤§êºtµÛ®Ö¤ß¨¤¦â¡A¥¦¨M©w¤F¨Ï¥ÎªÌ»P²£«~¤§¶¡ªº²Ä¤@¦L¶H¡B¾Þ§@«K±¶©Ê¥H¤Î±¡·P¦@»ï¡A±q¦Ó¼vÅT²£«~ªº¾ãÅé»ù­È»P¥«³õ±µ¨ü«×¡C

²£«~³]­p¤¤ªºµøÄ±»y¨¥»P¥Î¤áÅéÅç
²£«~³]­p¬O±N¥\¯à©Ê¡B§Î¦¡»P¨Ï¥ÎªÌ»Ý¨Dµ²¦Xªº¹Lµ{¡A¦ÓµøÄ±»y¨¥«h¬O³s±µ²£«~»P¨Ï¥ÎªÌªº¾ô¼Ù¡CµøÄ±»y¨¥¥]¬A²£«~ªº§ÎºA¡B¦â±m¡B§÷½è¡B²Å¸¹»P¹Ï¥Ü¡A³o¨Ç¤¸¯À¦@¦Pºc«Ø¥X²£«~ªº¥~Æ[»P¾Þ§@ÅÞ¿è¡A¶i¦Ó¼vÅT¨Ï¥ÎªÌªº»{ª¾»P±¡·PÅéÅç¡C³]­p®v¦b²£«~³]­p¤¤»Ýºî¦X¦Ò¼{µøÄ±¬ü¾Ç»P¥\¯à»Ý¨D¡A½T«O²£«~¬J¨ã¦³§l¤Þ¤O¡A¤S¯à¦b¨Ï¥Î¤¤´£¨Ñ²M´·ªºµøÄ±«ü¤Þ¡C

¨Ò¦p¡A®ø¶O©Ê¹q¤l²£«~¦p´¼¼z«¬¤â¾÷¡B¥­ªO¹q¸£µ¥¡A¨ä¥~Æ[³]­p³q±`ª`­«Â²¬ù»P¬y½uªºµøÄ±»y¨¥¡A³z¹L¤j­±¿nªºÅã¥Ü¿Ã¹õ»P²¼äªº¾Þ§@«öÁä¡A´£¨ÑµøÄ±¤WªºµÎ¾A·P»P¾Þ§@ªºª½Æ[©Ê¡CÄ«ªG¤½¥qªº²£«~³]­p§Y¬°¨å½d¡A¨ä±j½Õ·¥Â²¥D¸qªºµøÄ±ªí²{¡AµL½×¬O²£«~¥~Æ[ªº§÷½è¿ï¾Ü¡AÁÙ¬O¾Þ§@¤¶­±ªº¹Ï¥Ü»PÃC¦â¡A³£­P¤O©ó´£¨Ñ²¼ä¡B©öÀ´ªº¨Ï¥ÎªÌÅéÅç¡AÅýµøÄ±¸gÅ禨¬°²£«~»ù­Èªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C

¦b²£«~³]­p¤¤¡A¦â±mªº¹B¥Î¤]¬OµøÄ±»y¨¥ªº­«­n³¡¤À¡C¦â±m¤£¶È¯à¼W±j²£«~ªº¬ü·P¡AÁÙ¯à¦b¥\¯à¤W¶Ç»¼µøÄ±°T®§¡C¨Ò¦p¡A¦b®a¹q³]­p¤¤¡A¬õ¦â±`¥Î©óĵ¥Ü«ö¶s¡A¥Nªí¦MÀI©Î°±¤î¡Aºñ¦â«h¶H¼x±Ò°Ê©Î¦w¥þ¡C³oºØµøÄ±»y¨¥³q¹L¦â±m¤ß²zªºÀ³¥Î¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¯à¨³³t²z¸Ñ²£«~¥\¯à¨Ã°µ¥X¥¿½Tªº¾Þ§@¡C¦P¼Ë¦a¡A§÷½èªº½è·P¦p¥ú·Æªºª÷ÄÝ¡B¬X³nªºª¿½¦©Î·Å·xªº¤ì§÷¡A³z¹LµøÄ±»PIJıªºµ²¦X¡A¼W±j¨Ï¥ÎªÌ¹ï²£«~ªº±¡·PÅéÅç»P«~½è·Pª¾¡C

¤H¾÷¤¶­±ªºµøÄ±³]­p»P¤¬°ÊÅéÅç
¤H¾÷¤¶­±¡]Human-Machine Interface, HMI¡^¬O¨Ï¥ÎªÌ»P²£«~¤§¶¡¤¬°ÊªºµøÄ±¥­¥x¡A¥¦¥]¬A³nÅ餶­±¡B¾Þ§@­±ªO»P¼Æ¦ìÀ³¥Îµ¥¦hºØ§Î¦¡¡CµøÄ±³]­p¦bHMI¤¤§êºtµÛ¦ÜÃö­«­nªº¨¤¦â¡A¼vÅT¨Ï¥ÎªÌªºµøÄ±»{ª¾¡B¾Þ§@®Ä²v»P¾ãÅéÅéÅç¡C¨}¦nªº¤H¾÷¤¶­±³]­pÀ³¨ã³Æ²M´·ªºµøÄ±¼h¦¸¡Bª½Æ[ªº¾Þ§@ÅÞ¿è»P²Î¤@ªºµøÄ±»y¨¥¡A½T«O¨Ï¥ÎªÌ¯à»´ÃP²z¸Ñ¨Ã°ª®Ä§¹¦¨¥ô°È¡C

¦b¤H¾÷¤¶­±ªºµøÄ±³]­p¤¤¡AµøÄ±¼h¦¸ªº«Ø¥ß¬O­º­n­ì«h¡C³]­p®v»Ý³z¹L¦rÅé¤j¤p¡B¦â±m¹ï¤ñ»PªÅ¶¡§G§½¡A°Ï¤À¸ê°Tªº­«­n©Ê¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¯à¨³³t§ä¨ì¾Þ§@ªº­«ÂI¡C¨Ò¦p¡AÀ³¥Îµ{¦¡ªº­º­¶³]­p³q±`±N¥D­n¥\¯à«ö¶s³]¸m¬°¤j¦Ó¿ô¥Øªº¹Ï¥Ü¡A¦¸­n¥\¯à«h¥H¸û¤pªº¤å¦r©Î¹Ï¼Ð§e²{¡A§Î¦¨µøÄ±¤WªºÀu¥ý¶¶§Ç¡C¦¹¥~¡AµøÄ±¤Þ¾É¤]¬OÃöÁä¡A³z¹L½bÀY¡B¶i«×±ø©ÎµøÄ±µJÂIªº±j½Õ¡A¤Þ¾É¨Ï¥ÎªÌ«ö·Ó³]­p®v³]©wªºÅÞ¿è¶¶§Ç¶i¦æ¾Þ§@¡A´£¤É¤¬°Êªºª½Æ[©Ê»P«K±¶©Ê¡C

¤H¾÷¤¶­±ªº¦â±m³]­p«h»Ý­ÝÅU¬ü¾Ç»P¥\¯à©Ê¡A½T«OµøÄ±ÅéÅçµÎ¾A¥B©ö©ó¿ëÃÑ¡C¨Ò¦p¡AUI³]­p¤¤±`¥ÎÂŦâ»P¦Ç¦â§@¬°­I´º¡Aµ¹¤H¥Hí©w¡B±M·~ªºµøÄ±·P¨ü¡A¦Óĵ¥Ü©Î³qª¾ªº«ö¶s«h¨Ï¥Î¬õ¦â©Î¶À¦â¡A±j¤Æ¨Ï¥ÎªÌªºµøÄ±ª`·N¤O¡C¦¹¥~¡A¦â±mªº¹ï¤ñ«×»P©ú·tÅܤƤ]»Ý¦Ò¼{¨Ï¥ÎªÌªºµøÄ±·Pª¾¯à¤O¡A¯S§O¬O°w¹ï¦Ñ¦~¤H©ÎµøÄ±»ÙêªÌªº³]­p¡A»Ý½T«O¸ê°T¯à²M´·¿ëÃÑ¡A´£¤É²£«~ªº¥i¥Î©Ê»P¥]®e©Ê¡C

¦b¤¬°ÊÅéÅç¤è­±¡AµøÄ±¤ÏõX¬O³]­pªº®Ö¤ß¤§¤@¡CµøÄ±¤ÏõX¬O«ü¨Ï¥ÎªÌ¦b¾Þ§@¹Lµ{¤¤©Ò±µ¦¬¨ìªºµøÄ±´£¥Ü¡A¦p«ö¶s³QÂIÀ»®ÉÅܦâ¡B¶i«×±øªº°ÊºAÅܤƵ¥¡A³o¨ÇµøÄ±¤ÏõX¯àÅý¨Ï¥ÎªÌ·P¨ü¨ì¾Þ§@ªº§Y®É©Ê»P¤¬°Ê·P¡C¨Ò¦p¡A¦b´¼¼z«¬¤â¾÷¤¶­±¤¤¡A·í¨Ï¥ÎªÌ«ö¤U¹Ï¥Ü®É¡A¹Ï¥Ü·|»´·L©ñ¤j¨Ãµo¥Í¦â±mÅܤơA³oºØµøÄ±¤ÏõX¼W±j¤F¾Þ§@ªº¯u¹ê·P»P´r®®«×¡C

µøÄ±¸gÅç»P±¡·P³]­pªº¿Ä¦X
¦b²{¥N²£«~³]­p»P¤H¾÷¤¶­±³]­p¤¤¡A±¡·P³]­p¤w¦¨¬°¤@­Ó­«­nªºÁͶաA³]­p®v³z¹LµøÄ±»y¨¥»P¤¬°ÊÅéÅç¡A³Ð³y¥X¨ã¦³±¡·P¦@»ïªº³]­p¡AÅý²£«~§ó¨ã¤H©Ê¤Æ»P¿Ë©M¤O¡C±¡·P³]­p±j½Õ¨Ï¥ÎªÌªº¤ß²z·P¨ü¡A³z¹L¦â±m¡B¹Ï§Î»P°ÊºA®ÄªG¨Ó¤Þµo¨Ï¥ÎªÌªº±¡·P¤ÏÀ³¡AÅý²£«~¤£¶È¬O¥\¯àªº¸üÅé¡A§ó¬O¤@ºØ±¡·P¥æ¬yªº´C¤¶¡C

¨Ò¦p¡A·L¯ºªº¹Ï¥Ü©Î·Å·xªº¦â±m¯àÅý¨Ï¥ÎªÌ¦b¾Þ§@¤¶­±®É·P¨ì´r®®»P©ñÃP¡A¦Ó»´¬Xªº°Êµe®ÄªG«h¯à´î»´¨Ï¥ÎªÌ¦bµ¥«Ý®ÉªºµJ¼{·P¡C¦bAPP³]­p¤¤¡A¨Ï¥ÎªÌ§¹¦¨¤@­Ó¥ô°È«á¡AÅã¥Ü¥X¹ª´x©ÎÆg³\ªº°Êµe¡A³oºØµøÄ±¤Æªº¤ÏõX¯à¼W±j¨Ï¥ÎªÌªº¦¨´N·P¡A´£¤É¨Ï¥ÎªÌÅéÅ窺º¡·N«×¡C¦¹¥~¡AÀÀ¤H¤ÆªºµøÄ±¤¸¯À¦p¥i·Rªº¦N²»ª«©Î¬¡¼âªº¥d³q¨¤¦â¡A¤]±`³Q¥Î¨Ó¼W²K³]­pªº¿Ë©M¤O¡AÅý²£«~§ó®e©ö³Q±µ¨ü»P³ß·R¡C


²£«~³]­p»P¤H¾÷¤¶­±ªºµøÄ±¸gÅç¡A¬O²{¥N³]­p¤¤°l¨D¥\¯à©Ê»P±¡·P»ù­Èµ²¦Xªº­«­n»â°ì¡C³z¹L²M´·ªºµøÄ±»y¨¥¡B¦X²zªº¸ê°T¼h¦¸»Pª½Æ[ªº¾Þ§@ÅÞ¿è¡A³]­p®v¯à°÷³Ð³y¥X²¼ä©öÀ´¡B¨Ï¥Î«K±¶¥B´I¦³¬ü·Pªº²£«~ÅéÅç¡C¦P®É¡A³z¹LµøÄ±¤ÏõX»P±¡·P³]­pªº¿Ä¤J¡A³]­p®v§ó¯à¥´°Ê¨Ï¥ÎªÌªº¤º¤ß¡A«Ø¥ß°_²`¼h¦¸ªº±¡·P³sµ²¡AÅý²£«~¤£¶Èº¡¨¬¹ê¥Î»Ý¨D¡A§ó¦¨¬°¤é±`¥Í¬¡¤¤¤£¥i©Î¯ÊªºµøÄ±»P±¡·P³­¦ñ¡CÀHµÛ¬ì§Þªº¤£Â_³Ð·s»P¨Ï¥ÎªÌ»Ý¨Dªº¦h¼Ë¤Æ¡A¥¼¨Óªº²£«~³]­p»P¤H¾÷¤¶­±±N§ó¥[±j½ÕµøÄ±¸gÅ窺­«­n©Ê¡A¦¨¬°¤HÃþ¥Í¬¡¤¤ÅéÅç¸gÀٮɥNªº­«­n±À¤â¡C

8.3 §Î»P¼v¡G¤u·~³]­p¡BªA¸Ë³]­p¤¤ªºµøÄ±»y¨¥

§Î»P¼v§@¬°³]­p¤¤ªº®Ö¤ßµøÄ±»y¨¥¡A¬O³]­p®v¦b³Ð§@¹Lµ{¤¤¥Î¥Hºc«Øµ²ºc¡Bªí¹F¬ü·P¨Ã¶Ç»¼¥\¯à©Êªº­«­n¤âªk¡CµL½×¬O¦b¤u·~³]­pÁÙ¬OªA¸Ë³]­p¤¤¡A§Î»P¼v¬Ò§êºtµÛÂù­«¨¤¦â¡A¬J¯à¼vÅTª«Å骺¥\¯à©Ê¡A¤]¯à½á¤©§@«~µøÄ±§l¤Þ¤O»P±¡·P»ù­È¡C³]­p®v³z¹L¹ï§ÎºA¡Bµ²ºc¡B¥ú¼v»P½è·Pªººë½T´x´¤¡A³Ð³y¥X¬J¹ê¥Î¤S´I§tÃÀ³N¬ü·Pªº³]­p¡AÅý²£«~©ÎªA¹¢¤£¶È²Å¦X¨Ï¥Î»Ý¨D¡A§ó¦¨¬°µøÄ±¶Ç¹F»P¤å¤Æªí¹Fªº­«­n´C¤¶¡C

¤u·~³]­p¤¤ªºµøÄ±»y¨¥¡G§ÎºA»P¥ú¼vªºµ²¦X
¤u·~³]­p¬O¤@ªù±N¥\¯à©Ê¡B§Î¦¡¬ü¾Ç»P¥Í²£¤uÃÀµ²¦Xªº³]­p»â°ì¡A³]­p®v»Ý³z¹L§ÎºAªº³]­p¨Ó¹F¨ì¨Ï¥ÎªÌ»Ý¨D¡A¦P®É­ÝÅUµøÄ±§l¤Þ¤O»P¥«³õ»ù­È¡C§ÎºA³]­p¬O¤u·~³]­p¤¤ªºÃöÁäÀô¸`¡A¦nªº§ÎºA¤£¶È¯à¨Ï²£«~§ó¨ã¹ê¥Î©Ê¡A¤]¯àÅý¨Ï¥ÎªÌ²£¥ÍµøÄ±¤Wªº´r®®·P¡A¶i¦Ó«Ø¥ß²£«~ªº«~µP¿ëÃѫסC

§ÎºAªº³]­p¯A¤Î¦±½u¡Bª½½u¡B´X¦ó§Îª¬»P¦³¾÷§ÎºAµ¥¤£¦PµøÄ±¤¸¯À¡C¨Ò¦p¡A²{¥N®ø¶O©Ê¹q¤l²£«~¦p´¼¼z«¬¤â¾÷¡A³q±`±Ä¥Î²¼äªº´X¦ó§ÎºA»P¬yºZªº¦±­±³]­p¡A³o¼Ëªº§ÎºA»y¨¥¤£¶È²Å¦X¤HÅé¤u¾Ç¡AÁÙµ¹¤H¤@ºØ°ª¯Å¡B²{¥N»P¬ì§Þ·PªºµøÄ±¦L¶H¡C¤u·~³]­p®v±j½Õ¡u¤Ö§Y¬O¦h¡vªº³]­p²z©À¡AÅý§ÎºA¦^Âk°ò¥»­n¯À¡A¥h°£¹L¦hªº¸Ë¹¢¡A½T«O²£«~¦bµøÄ±¤W¨ã¦³Â²¼ä¦Ó¯Âºéªº¬ü·P¡A¦P®Éº¡¨¬¨Ï¥ÎªÌªº¾Þ§@ª½Æ[©Ê»PµÎ¾A©Ê¡C

¥ú¼v«h¬O¤u·~³]­p¤¤¤£¥i©¿µøªºµøÄ±¤¸¯À¡A¥¦³z¹L¥ú½u»P³±¼vªº¥æ¿ù¡A¨Ï²£«~ªº§ÎºA§ó¨ã¥ßÅé·P»P½è·P¡C¨Ò¦p¡Aª÷Äݧ÷½èªº²£«~ªí­±¦b¥ú½u·Ó®g¤U·|¤Ï®g¥X¿W¯Sªº¥ú¿A¡A¼W±j²£«~ªºµøÄ±§l¤Þ¤O¡A¦ÓÃú­±³B²zªº§÷½è«h¯à²£¥Í¬X©Mªº¥ú¼v®ÄªG¡Aµ¹¤H§C½Õ¦Ó°ª¯Åªº·Pı¡C¨T¨®³]­p¤¤¡A¨®¨­ªº¦±½u³]­p«K¥R¤À¹B¥Î¥ú¼vªºÅܤơA³z¹L¬y½u«¬ªº¥~Æ[»P¥ú½u¤Ï®g¡A±j½Õ²£«~ªº³t«×·P»P°ÊºAµøÄ±®ÄªG¡C¦¹¥~¡A¥ú¼vªº¹B¥Î¤]¯à¦b¤u·~³]­p¤¤§Î¦¨µøÄ±µJÂI¡A¤Þ¾É¨Ï¥ÎªÌª`·N²£«~ªº®Ö¤ß¥\¯à°Ï°ì¡A¨Ò¦p¹q¾¹³]³Æ¤Wªº«ö¶s»PIJ±±­±ªO¡A©¹©¹·|³z¹L¥ú½uªº±j½Õ¨Ó´£¤É¨Ï¥ÎªÌªº¾Þ§@ÅéÅç¡C

¦b¤u·~³]­p¤¤¡A§ÎºA»P¥ú¼vªºµ²¦XÅé²{¤F¡u§ÎÀH¥\¯à¡vªº³]­p²z©À¡A³]­p®v»Ý¦bµøÄ±»y¨¥¤¤´M§ä¥\¯à©Ê»P¬ü¾Çªº¥­¿ÅÂI¡C¨Ò¦p¡A­¸§Q®ú¡]Philips¡^ªº®a¹q³]­p¤¤¡A²£«~¥~Æ[ªº§ÎºA²¼ä¦³¤O¡A¬yºZªºÃ䨤³B²z»P¥ú·Æªºªí­±¡A¬Jº¡¨¬¥\¯à»Ý¨D¡A¤Sµ¹¤©²£«~²{¥N¥B¤H©Ê¤ÆªºµøÄ±¦L¶H¡C

ªA¸Ë³]­p¤¤ªºµøÄ±»y¨¥¡G§ÎÅé¶ì³y»P¥ú¼v®ÄªG
ªA¸Ë³]­p§@¬°¤HÃþ¥Í¬¡¤¤³Ìª½±µªºµøÄ±ªí²{§Î¦¡¡A³z¹L§ÎºAªº¶ì³y»P¥ú¼vªºÀ³¥Î¡AÀç³y¥X¬y°Êªº¬ü·P»P¦h¼h¦¸ªºµøÄ±»y¨¥¡C§ÎºA³]­p¦bªA¸Ë¤¤¥D­nªí²{¦b½ü¹ø¡Bµ²ºc»Pµô°Å¤è¦¡¤W¡A¦Ó¥ú¼v«h³z¹L§÷½è¡BÁ·½K»P¼h¦¸ªºÅܤơA¼W±jªA¸Ëªº¥ßÅé·P»P°ÊºA®ÄªG¡C

ªA¸Ëªº§ÎºA³]­p¨ú¨M©ó³]­p®v¹ï¤HÅéµ²ºcªº²z¸Ñ»P¥¬®Æªº¹B¥Î¡C¶Ç²ÎªA¸Ë³]­p¤¤¡A½ü¹ø³q±`¤À¬°A¦r«¬¡BH¦r«¬»PX¦r«¬µ¥°ò¥»§ÎºA¡A³o¨Ç½ü¹ø¯à°÷³z¹LµøÄ±»y¨¥±j½Õ¬ïµÛªÌªº¨­§Î¯S¼x¡C¨Ò¦p¡AA¦r«¬ªº¸ÈÂ\³]­p¯à°÷­×¹¢¤U¥b¨­½u±ø¡Aµ¹¤HÀu¶®¦Ó»´¬ÕªºµøÄ±¦L¶H¡F¦ÓX¦r«¬ªººò¨­¸y½u³]­p«h¯à¬ð¥X¤k©Êªº¦±½u¬ü¡A¶Ç¹F¥X¥j¨å¦Ó®öº©ªº±¡·P¡C

²{¥NªA¸Ë³]­p«h§ó¥[±j½Õ§ÎºAªº¹êÅç©Ê»PµøÄ±½ÄÀ»¤O¡A³]­p®v³z¹L¥ßÅéµô°Å»P«D¹ïºÙµ²ºc¡A³Ð³y¥X´I¦³«Ø¿v·P»PÀJ¶ì·PªºªA¸Ë½ü¹ø¡C¨Ò¦p¡A¤é¥»³]­p®v¤T¦v¤@¥Í¾Õªø¹B¥ÎÁ·½K§Þªk¡A³z¹L¥¬®Æªº°ïÅ|»P¥ú¼vÅܤơA³Ð³y¥X¬y°Ê¦Ó¥ßÅ骺ªA¸Ë§ÎºA¡A¨ÏªA¸Ë¦bµøÄ±¤W§ó¨ã°ÊºA·P»PªÅ¶¡¼h¦¸¡C

¥ú¼vªºÀ³¥Î¦bªA¸Ë³]­p¤¤¦P¼Ë¨ã¦³­«­n§@¥Î¡A¥¦³z¹L¥¬®Æªº§÷½è¡B¥ú¿A»Pµ²ºcÅܤơAÀç³y¥XÂ×´IªºµøÄ±®ÄªG¡C¨Ò¦p¡Aµ·º÷»P½v­±¥¬®Æ¯à°÷¤Ï®g¥ú½u¡A§e²{¥X¥ú·Æ¦ÓÀu¶®ªº¥ú¿A·P¡A¾A¦X¥Î©ó±ß§ªA³]­p¡A¼W±jªA¸Ëªº°øµØ»PµØÄR·P¡C¦Ó¨È³Â»P´Ö½è¥¬®Æ«h§l¦¬¥ú½u¡A²£¥Í¬X©Mªº¥ú¼v®ÄªG¡A¾A¦X¤é±`ªA¹¢¡A¶Ç¹F¥X¦ÛµM¡BµÎ¾AªºµøÄ±»y¨¥¡C

¦¹¥~¡A¥ú¼v¦bªA¸Ë³]­p¤¤¤]¥i¥H³z¹L°Åµô¡BÁ·½K»P¦Lªá§Þ³N¨Ó¹F¦¨¡C¨Ò¦p¡A««¼Yªº¥¬®Æ¦b¦ÛµM¥ú½u¤U²£¥Í³±¼v¡A¼W±jªA¸Ëªº¥ßÅé·P»P°ÊºA®ÄªG¡F¦Ó¦Lªá³]­p³z¹L¦â±m»P¹Ï®×ªº¥ú¼vÅܤơAÀç³y¥XµøÄ±¤Wªº¼h¦¸·P¡A¼W²KªA¸ËªºÃÀ³N©Ê»P­Ó©Êªí¹F¡C

§Î»P¼v¦bµøÄ±»y¨¥¤¤ªº±¡·P¶Ç¹F
§Î»P¼v¤£¶È¬O³]­p¤¤ªºµøÄ±»y¨¥¤u¨ã¡A§ó¬O¶Ç¹F±¡·P»P¤å¤Æ·N²[ªº­«­n¤¸¯À¡C¤u·~³]­p¤¤¡A²¼ä¬yºZªº§ÎºA»P¥ú¼vÅܤƩ¹©¹µ¹¤H²{¥N¡B¬ì§Þ»P±M·~ªº·P¨ü¡A¦Ó¬X©M¦±½u»P·Å·x¦â½Õªº²Õ¦X«h¯àÀç³y¥X¿Ë©M¤O»P·ÅÄɪº±¡·PÅéÅç¡C¦P¼Ë¦a¡A¦bªA¸Ë³]­p¤¤¡A®¼©Þªº°Åµô»P¥ú¿A·P±j¯Pªº¥¬®Æªí²{¥X¤O¶q»P¦Û«H¡A¦Ó¬X³n««¼Yªº¥¬®Æ»P¦ÛµM¥ú¼v«h¶Ç¹F¥X»´¬Õ¡B®öº©ªº±¡·Pªí¹F¡C

³]­p®v³q¹L¹ï§ÎºA»P¥ú¼vªººë²Ó±±¨î¡A¤£¶Èº¡¨¬¤F¥\¯à©Ê»Ý¨D¡A§ó¯à¤ÞµoÆ[ªÌªºµøÄ±¦@»ï»P±¡·PÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A²{¥N¤u·~³]­p¤¤ªº·¥Â²¥D¸q­·®æ¡A³z¹L²³æ¦Ó¯Âºéªº§ÎºA»y¨¥¡A¶Ç¹F¥X²z©Ê»P§J¨îªº³]­p­õ¾Ç¡F¦ÓªA¸Ë³]­p¤¤¹ï¥ú¼v®ÄªGªº¥©§®¹B¥Î¡A«h¯àÅý¬ïµÛªÌ¦b¦æ¨«¶¡®i²{¥X¦ÛµM¬yºZªº°ÊºA¬ü·P¡C


§Î»P¼v§@¬°¤u·~³]­p»PªA¸Ë³]­p¤¤ªº®Ö¤ßµøÄ±»y¨¥¡AÅé²{¤F³]­p®v¹ï§ÎºA¡Bµ²ºc»P¥ú¼vªº°ª«×´x±±»PÃÀ³Nªí¹F¡C¤u·~³]­p³z¹L²¼ä¦Ó´I¥\¯à©Êªº§ÎºA»y¨¥¡Aµ²¦X¥ú¼vÅܤơA³Ð³y¥X¬J¹ê¥Î¤S¨ã²{¥N·Pªº²£«~§Î¶H¡FªA¸Ë³]­p«h³z¹L¥ßÅéµô°Å¡B§÷½è¹B¥Î»P¥ú¼v®ÄªG¡A¶ì³y¥X´I¦³°ÊºA»P¼h¦¸ªºªA¸Ë»y¨¥¡A½á¤©ªA¹¢¿W¯SªºµøÄ±¾y¤O»P±¡·P¦@»ï¡C§Î»P¼vªºµ²¦X¤£¶ÈÅé²{¤F³]­pªº¥\¯à©Ê»P¬ü¾Ç»ù­È¡A§ó¦¨¬°¤HÃþ¤å¤Æ¡B±¡·P»P¥Í¬¡¤è¦¡ªº­«­nªí¹F¤è¦¡¡A±À°Ê³]­p¤£Â_¦V«eµo®i¡A¨Ã»P¤HÃþ¥Í¬¡²£¥Í§ó²`¼h¦¸ªº³sµ²¡C

8.4 ¦r«¬¡B²Å¸¹»P¹Ï¹³ªºµøÄ±¸ÑŪ

¦bµøÄ±³]­pªº»â°ì¤¤¡A¦r«¬¡B²Å¸¹»P¹Ï¹³¬Oºc¦¨µøÄ±»y¨¥ªº®Ö¤ß¤¸¯À¡A¥¦­Ì³z¹L§ÎºA¡Bµ²ºc»P¤å¤Æ·N²[ªº¶Ç¹F¡A§Î¦¨³]­p§@«~»PÆ[ªÌ¤§¶¡ªº·¾³q¾ô¼Ù¡C³o¤TªÌ¦U¦Û¨ã¦³¿W¥ßªº¥\¯à¡A¦ý¦b³]­p¹ê½î¤¤¡A³]­p®v©¹©¹±N¦r«¬¡B²Å¸¹»P¹Ï¹³¶i¦æ¦³¾÷¾ã¦X¡A¨Ï§@«~¯à°÷¦P®É¹F¨ìµøÄ±§l¤Þ¤O¡B¥\¯à©Ê»P±¡·P¦@»ï¡CµøÄ±¸ÑŪ«h¬OÆ[ªÌ¦b±µ¦¬³o¨ÇµøÄ±¤¸¯À®É¡A³z¹L»{ª¾¡B±¡·P»P¤å¤Æ­I´º¶i¦æ²z¸Ñ»P¸àÄÀªº¹Lµ{¡C³]­p®v¥²¶·¦b³Ð§@¹Lµ{¤¤¡A¥R¤À²z¸Ñ³o¤TªÌªº¯S¼x»P»y·N¡A¤~¯à°÷Åý³]­p§@«~¦³®Ä¶Ç»¼°T®§¡A¨Ã¤ÞµoÆ[ªÌªº¦@»ï¡C

¦r«¬ªºµøÄ±¯S¼x»P»y·Nªí¹F
¦r«¬¡]Typeface¡^¬OµøÄ±³]­p¤¤©Ó¸ü¤å¦r°T®§ªº­«­n´C¤¶¡A¥¦³z¹L¦r§Î¡Bµ§¹º¡B²Ê²Ó»P±Æ¦C¤è¦¡¡A¼vÅTµÛµøÄ±¤Wªºªí¹F®ÄªG»P±¡·P¶Ç¹F¡C¦r«¬ªº¿ï¾Ü¤£¶ÈÃö¥G³]­p§@«~ªº¾\Ū©Ê»P¿ëÃѫסA§ó¯à¦bµøÄ±¼h­±¤W¶ì³y«~µP§Î¶H¡A¨Ã¤Þ¾ÉÆ[ªÌªº±¡·P¤ÏÀ³¡C¨Ò¦p¡A²ÊÅé¦r«¬µ¹¤H¥Hí­«»P¤O¶qªº·P¨ü¡A¦Ó²ÓÅé¦r«¬«h§e²{¥Xºë½o»PÀu¶®ªºª^³ò¡C

¦r«¬¤j­P¥i¤À¬°Å¨½uÅé¡]Serif¡^¡BµLŨ½uÅé¡]Sans-Serif¡^»P¤â¼g¦rÅéµ¥¦hºØÃþ«¬¡CŨ½uÅé¨ã¦³µ§¹º¥½ºÝªº¸Ë¹¢½u±ø¡A±`¥Î©ó®ÑÄy¦L¨ê»P¶Ç²Î³]­p¤¤¡Aµ¹¤H¤@ºØ²ø­«¡B¸g¨åªº·Pı¡CµLŨ½uÅé«h¥h°£¤Fµ§¹ºªº¸Ë¹¢¡A½u±øÂ²¼ä«W¸¨¡A¼sªxÀ³¥Î©ó²{¥N¥­­±³]­p»P¼Æ¦ì¤¶­±¤¤¡A¶Ç¹F¥X²{¥N¡B²M´·»P²z©ÊªºµøÄ±¯S¼x¡C¤â¼g¦rÅé«h±j½Õ­Ó©Ê¤Æ»P±¡·Pªí¹F¡A³z¹L¬yºZªºµ§Ä²»P¦ÛµMªº¦±½u¡AÀç³y¥X¿Ë©M¤O»P¤H©Ê¤Æªºª^³ò¡C

¦b«~µP³]­p¤¤¡A¦r«¬¿ï¾Ü§êºtµÛ¶ì³y«~µPÃѧOªº­«­n¨¤¦â¡C¨Ò¦p¡AÄ«ªG¤½¥qªºµLŨ½u¦rÅé±j½Õ²¼ä»P²{¥N¡A¤Ï¬M¥X«~µP¬ì§Þ¤Æ»P¤H©Ê¤Æªº§Î¶H¡F¦Ó¸¦ªÜ¥§ªº«~µP¼Ð»x«h±Ä¥ÎÀu¶®ªºÅ¨½uÅé¡A·f°t²HÂŦ⪺«~µP¦â±m¡A¶Ç¹F¥X°ª¯Å»P®öº©ªºµøÄ±»y¨¥¡C¦¹¥~¡A¦r«¬ªº¶¡¶Z¡B¦æ¶Z»P±Æª©¤è¦¡¦P¼Ë¼vÅTµøÄ±¸ÑŪªºÅéÅç¡C¾A·íªº¯d¥Õ»PµøÄ±¸`«µ¯à¼W±j¾\ŪªºµÎ¾A©Ê¡AÅýÆ[ªÌ¦b±µ¦¬°T®§ªº¦P®É¡A·P¨ü¨ì³]­pªº¾ãÅé¬ü·P¡C

²Å¸¹ªº»y·N»P¤å¤Æ¶H¼x
²Å¸¹¡]Icons¡^¬O³]­p¤¤°ª«×©â¶H¤Æ»P²¤ÆªºµøÄ±¤¸¯À¡A³z¹L§ÎºAªº³]­p¨Ó¥Nªí¨ãÅ骺¨Æª«©Î·§©À¡C²Å¸¹ªºÀu¶Õ¦b©ó¥¦¯à°÷¸ó¶V»y¨¥»P¤å¤Æªº­­¨î¡A¥H²³æ©úÁAªº¤è¦¡¶Ç»¼°T®§¡A¦¨¬°¥þ²y¦@³qªºµøÄ±»y¨¥¡C

²Å¸¹ªº³]­p±j½ÕµøÄ±ªºÂ²¤Æ»P¿ëÃѩʡA±`¹B¥Î´X¦ó§Îª¬¡B¹ïºÙ©Ê»PµøÄ±­«¤ß¨Ó¼W±j¨äÃѧO«×¡C¨Ò¦p¡A¥æ³q¼Ð»x¤¤ªº½bÀY»Pĵ¥Ü²Å¸¹¡A³z¹L²M´·ªº½u±ø»P°ª¹ï¤ñªº¦â±m¡A§Ö³t¤Þ¾ÉÆ[ªÌ²z¸Ñ¤è¦V©Î¦MÀI°T®§¡C²{¥N¬ì§Þ²£«~¤¤ªº¤¶­±³]­p¦P¼Ë¤j¶q¹B¥Î²Å¸¹¡A³z¹L¹Ï¥Ü¡]Icon¡^ªº³]­p¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¯àª½Æ[¦a²z¸Ñ«ö¶sªº¥\¯à¡A¨Ò¦p©ñ¤jÃè¥Nªí·j´M¡B©U§£±í¥Nªí§R°£µ¥¡A³oºØ³]­p´£¤É¤F¨Ï¥ÎªÌªº¾Þ§@®Ä²v»PÅéÅç¡C

²Å¸¹¦P®É¨ã¦³¤å¤Æ¶H¼xªº·N²[¡A¥¦¦b¤£¦Pªº¤å¤Æ­I´º¤U·|²£¥Í¦h¼h¦¸ªº¸ÑŪ¡C¨Ò¦p¡A¤ß§Î²Å¸¹¦b¥þ²y½d³ò¤º¶H¼xµÛ·R»PÃöÃh¡A¦Ó¦bªF¤è¤å¤Æ¤¤¡AÀs»P»ñ¶H¼xµÛ¦N²»»PÅv«Â¡A³o¨Ç¤å¤Æ²Å¸¹ªºµøÄ±»y·N²`²`´Ó®Ú©ó¤HÃþªº¶°Åé°O¾Ð¤§¤¤¡C³]­p®v¦b²Å¸¹³]­p®É»Ý­n¦Ò¼{¤å¤Æ­I´ºªº®t²§¡A½T«O²Å¸¹¦b¥Ø¼ÐÆ[²³¤¤ªº¸ÑŪ¤@­P©Ê¡C

¹Ï¹³ªºµøÄ±ªí¹F»P¦h¸q©Ê
¹Ï¹³¡]Imagery¡^¬OµøÄ±³]­p¤¤³Ì¨ãªí²{¤Oªº¤¸¯À¤§¤@¡A¥¦³z¹L¨ã¶H©Î©â¶HªºµøÄ±»y¨¥¡A¶Ç¹F±¡·P¡B±Ô¨Æ»P¤å¤Æ·N²[¡C¹Ï¹³³]­p¥]¬A´¡¹Ï¡BÄá¼v»P¼Æ¦ì¼v¹³µ¥§Î¦¡¡A¨C¤@ºØ§Î¦¡³£¨ã¦³¿W¯SªºµøÄ±»y¨¥»P±¡·Pªí¹F¤O¡C¨Ò¦p¡AÄá¼v±j½Õ¯u¹ê©Ê»P°O¿ý©Ê¡A¯à°÷±N²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº³õ´º»P¤Hª«ºë½T¦a§e²{¥X¨Ó¡A¶Ç¹F¥X¯u¹ê¦Ó¨ã¦³±¡·PªºµøÄ±ÅéÅç¡C¦Ó´¡¹Ï«h¨ã¦³§ó°ªªºªí²{¦Û¥Ñ«×¡A³z¹L¦â±m¡Bµ§Ä²»P§ÎºAªº³]­p¡A½á¤©¹Ï¹³§ó¦hªº³Ð·N»P±¡·Pªí¹F¡C

¹Ï¹³ªºµøÄ±¸ÑŪ¨ã¦³¦h¸q©Ê¡A³o·N¨ýµÛ¤£¦PªºÆ[ªÌ¥i¯à·|°ò©ó¦Û¨­ªº¸gÅç»P¤å¤Æ­I´º¡A¹ï¦P¤@¹Ï¹³²£¥Í¤£¦Pªº¸àÄÀ¡C¨Ò¦p¡A¶W²{¹ê¥D¸qµe®a¹F§Qªº§@«~¡m°O¾Ðªº¥Ã«í¡n¤¤¡A¿Ä¤ÆªºÄÁ¿ö¬J¥i¥H³Q¸ÑŪ¬°®É¶¡ªº¬y³u¡A¤]¥i¥H¶H¼x²{¹ê»P¹Ú¹Òªº¥æ¿ù¡A³oºØ¦h¸q©ÊÅý¹Ï¹³¥Rº¡¤F·Q¹³ªÅ¶¡»P¸Ö·N¡C¦¹¥~¡A²{¥NµøÄ±¶Ç¹F³]­p¤¤¡A³]­p®v¸g±`³z¹L¹Ï¹³ªº­«²Õ»P«÷¶K¡A³Ð³y¥X¥þ·sªº»y·N»PµøÄ±½ÄÀ»¤O¡A¬D¾ÔÆ[ªÌªºµøÄ±»{ª¾»P±¡·P¦@»ï¡C

¦b«~µP³]­p»P¼s§i¤¤¡A¹Ï¹³ªºÀ³¥Î¦P¼Ë¦ÜÃö­«­n¡C¨Ò¦p¡A¼s§i¤¤ªº²£«~¹Ï¹³»Ý­nºë½T¦a®i²{²£«~ªº¥\¯à»P¯S©Ê¡A¦P®É³z¹L¥ú¼v¡Bºc¹Ï»P¦â±mªº³]­p¡A¼W±jµøÄ±§l¤Þ¤O»P®ø¶OªÌªºÁʶR¼¤±æ¡C¦Ó«~µP§Î¶H¤¤ªº¹Ï¹³«h»Ý­n¨ã³Æ°ª«×ªºÃѧO©Ê»P±¡·Pªí¹F¡A³z¹L¹Ï¹³ªº³]­p«Ø¥ß«~µP»P¥Ø¼Ð¨ü²³¤§¶¡ªº±¡·P³sµ²¡C

¦r«¬¡B²Å¸¹»P¹Ï¹³ªº¾ã¦X¹B¥Î
¦r«¬¡B²Å¸¹»P¹Ï¹³Áö¦U¨ã¥\¯à¡A¦ý¦b¹ê»Úªº³]­p¤¤¡A¤TªÌªº¾ã¦X¹B¥Î¯à°÷¹F¨ì³Ì¨ÎªºµøÄ±¶Ç¹F®ÄªG¡C³]­p®v³z¹LµøÄ±¤¸¯Àªº¬Û¤¬·f°t¡A³Ð³y¥X¨ã¦³ÅÞ¿è©Ê¡B¼h¦¸·P»PµøÄ±§l¤Þ¤Oªº³]­p§@«~¡C¨Ò¦p¡A®ÑÄy«Ê­±³]­p¤¤¡A³]­p®v³q±`·|±N¥DÃD¹Ï¹³»P¦r«¬µ²¦X¡A³z¹L¹Ï¹³¶Ç¹F±¡·P»Pª^³ò¡A¦r«¬«h¥Î¨Óªí²{®Ñ¦Wªº­·®æ»P­«ÂI¡A¨âªÌ¤¬¬Û»²§U¡A¼W±j¾ãÅ骺µøÄ±§l¤Þ¤O»P¶Ç¹F®ÄªG¡C

¦b¸ê°T³]­p¤¤¡A¦r«¬¡B²Å¸¹»P¹Ï¹³ªº¾ã¦X§ó¯à´£¤É¸ê°Tªº²M´·«×»P¥iŪ©Ê¡C¨Ò¦p¡A¦a¹Ï³]­p¤¤¡A¦a¦W¥H²³æ©úÁAªº¦r«¬§e²{¡A²Å¸¹¥Î¨Ó¼Ð¥Ü´ºÂI©Î¤½¦@³]¬I¡A¹Ï¹³«h¥Î¨Ó±j¤ÆªÅ¶¡Ãö«Y¡A³oºØ³]­pÅý½ÆÂøªº¦a²z¸ê°T¯à°÷§Ö³t³Q²z¸Ñ»P§l¦¬¡C

8.5 ¼Æ¦ì¤¬°Ê³]­p¤¤ªºµøÄ±¤¶­±

ÀHµÛ¬ì§Þªº­¸³tµo®i¡A¼Æ¦ì¤¬°Ê³]­p¤w¦¨¬°²{¥N³]­p»â°ì¤¤ªº­«­n¤À¤ä¡A¦ÓµøÄ±¤¶­±«h¬O¼Æ¦ì¤¬°Ê³]­p¤¤³Ìª½Æ[ªºªí²{§Î¦¡¡CµøÄ±¤¶­±¤£¶È¬O¤H¾÷¤¬°ÊªºµøÄ±¥­¥x¡A§ó¬O±N½ÆÂø¸ê°T²¤Æ¡B¾Þ§@ÅÞ¿èµøÄ±¤Æ¨Ã«Ø¥ß¨Ï¥ÎªÌ»P¼Æ¦ì²£«~¤§¶¡³sµ²ªºÃöÁä¡C³]­p®v³z¹L¹Ï§Î¡B¤å¦r¡B¦â±m¡B¹Ï¼Ð»P¤¬°Ê¤¸¯Àªº¦X²z§G§½»PµøÄ±»y¨¥¡A¥´³y¥X¨ã¦³ª½Æ[©Ê¡B¥\¯à©Ê»P¬ü¾Ç»ù­ÈªºµøÄ±¤¶­±¡A´£¤É¨Ï¥ÎªÌÅéÅç¡A¨Ã¤Þ¾É¨Ï¥ÎªÌ¦³®Ä¦a§¹¦¨¥ô°È¡C

µøÄ±¤¶­±³]­pªº®Ö¤ß¥Ø¼Ð¦b©ó±N¸ê°T»P¥\¯àÂà¤Æ¬°²M´·©öÀ´ªºµøÄ±§e²{¡A¨Ã¦b¤¬°Ê¹Lµ{¤¤´£¨Ñª½Æ[ªº¾Þ§@ÅéÅç¡C³oºØ³]­p¤£¶È­­©ó¥~Æ[ªº¬ü·P¡AÁٻݥR¤À¦Ò¼{¨Ï¥ÎªÌªºµøÄ±»{ª¾»P¦æ¬°²ßºD¡A½T«O¨Ï¥ÎªÌ¯à§Ö³t²z¸Ñ¤¶­±ªºÅÞ¿èµ²ºc¡A¨Ã¬yºZ¦a¶i¦æ¾Þ§@¡C±qºô­¶³]­p¨ì¦æ°Ê¸Ë¸m¤¶­±¡A¤D¦ÜµêÀÀ¹ê¹Ò¡]VR¡^»PÂX¼W¹ê¹Ò¡]AR¡^¡A¼Æ¦ì¤¬°Ê³]­p¤¤ªºµøÄ±¤¶­±¤wº¯³z¦Ü¦UºØ¥Í¬¡»â°ì¡A¦¨¬°¬ì§Þ»P¤HÃþ¤é±`¥Í¬¡¤§¶¡ªº­«­n¾ô¼Ù¡C

µøÄ±¼h¦¸»P¸ê°Tµ²ºc
¦b¼Æ¦ì¤¬°Ê³]­p¤¤¡AµøÄ±¼h¦¸»P¸ê°Tµ²ºcªº³W¹º¬O³]­p¦¨¥\ªº°ò¦¡CµøÄ±¼h¦¸¬O«ü±N¤¶­±¤¤ªº¤¸¯À«ö·Ó­«­n©Ê¶i¦æ±Æ§Ç¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¯à°÷§Ö³t¿ëÃÑ¥X®Ö¤ß¥\¯à»P¥D­n¸ê°T¡C³]­p®v³z¹L¦rÅé¤j¤p¡BÃC¦â¹ï¤ñ¡BªÅ¶¡§G§½»P¹Ï¼Ð³]­p¡A«Ø¥ß°_µøÄ±¤WªºÀu¥ý¶¶§Ç¡C¨Ò¦p¡Aºô¯¸ªº¼ÐÃD»P¥D­n¥\¯à«ö¶s³q±`·|©ñ¤j¨Ã¨Ï¥ÎÂA©úªºÃC¦â¡A¦Ó¦¸­n¸ê°T«h¥H¸û¤pªº¦rÅé©Î²H¤ÆªºÃC¦â§e²{¡A§Î¦¨²M´·ªºµøÄ±¼h¦¸¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¯à°÷§Ö³t»EµJ©ó­«­n¤º®e¡C

¦¹¥~¡A¸ê°Tµ²ºcªº¦X²z©Ê¦P¼Ë¦ÜÃö­«­n¡A³]­p®v»Ý­n±NÃe¤j¦Ó½ÆÂøªº¸ê°T¶i¦æ¤ÀÃþ»P²Õ´¡AÂà¤Æ¬°Â²¼äª½Æ[ªºµøÄ±§e²{¡C³o¤@¹Lµ{¤¤¡Aºô®æ¨t²Î¡]Grid System¡^±`³Q¥Î¨Ó³W½dµøÄ±¤¸¯Àªº¦ì¸m»P¶¡¶Z¡A½T«O¤¶­±¨ã¦³²Î¤@©Ê»PÅÞ¿è©Ê¡C¨Ò¦p¡A¦b¦æ°ÊÀ³¥Îµ{¦¡¤¤¡A¸ê°Tµ²ºc³q±`·|®Ú¾Ú¥\¯à¤À°Ï¡A¥D­n¾Þ§@¦ì©óµe­±ªº©³³¡©Î¤¤¥¡¡A¦Ó»²§U¥\¯à«h±Æ¦C¦b¦¸­n¦ì¸m¡A³o¼Ëªº³]­p¬J²Å¦X¨Ï¥ÎªÌªº¾Þ§@²ßºD¡A¤]´£¤É¤FµøÄ±ªº¯´§Ç·P¡C

µøÄ±²Å¸¹»P¤¬°Ê¤Þ¾É
µøÄ±²Å¸¹¦b¼Æ¦ì¤¬°Ê³]­p¤¤¨ã¦³°ª«×ªº¹ê¥Î©Ê¡A³]­p®v³z¹L¹Ï¼Ð¡B«ö¶s»PµøÄ±«ü¤Þ¤¸¯À¡A¨ó§U¨Ï¥ÎªÌ²z¸Ñ¥\¯à»P¾Þ§@ÅÞ¿è¡C¨Ò¦p¡A©ñ¤jÃè¹Ï¼Ð¥Nªí·j´M¥\¯à¡A«H«Ê¹Ï¥Ü«h¥Nªí¶l¥ó¡A³o¨Ç²Å¸¹¤w¦¨¬°¥þ²y¦@³qªºµøÄ±»y¨¥¡A¯à°÷¸ó¶V»y¨¥»Ùê¡AÅý¤£¦P¤å¤Æ­I´ºªº¨Ï¥ÎªÌ³£¯à»´ÃP²z¸Ñ¤¶­±¥\¯à¡C

¤¬°Ê¤Þ¾É«h¬O¼Æ¦ìµøÄ±¤¶­±³]­p¤¤ªº¥t¤@­Ó®Ö¤ß­n¯À¡C³]­p®v¹B¥ÎµøÄ±¤¸¯À¦p½bÀY¡B¶i«×±ø¡B·Æ°Ê´£¥Ü©Î«ö¶sªºÅܤơAÀ°§U¨Ï¥ÎªÌ¶¶§Q§¹¦¨¥ô°È¡C¨Ò¦p¡A·í¨Ï¥ÎªÌÂIÀ»«ö¶s®É¡A«ö¶s·|²£¥Í·L¤pªºÅܤơA¦p¦â±mÅܲ`©Î¥X²{«öÀ£®ÄªG¡A³oºØµøÄ±¤ÏõXÅý¨Ï¥ÎªÌ½T»{¾Þ§@¤w³Q¨t²Î±µ¦¬¡A¼W±j¾Þ§@ªºª½Æ[©Ê¡C¦¹¥~¡A¶i«×±øªº°ÊºA³]­p¯àÅý¨Ï¥ÎªÌ·Pª¾¨ì¥ô°Èªº§¹¦¨«×¡A´î¤Öµ¥«Ý®Éªº¤£½T©w·P¡A´£¤É¨Ï¥ÎªÌÅéÅ窺¬yºZ©Ê¡C

¦â±m³]­p»PµøÄ±±¡·P
¦â±m¦bµøÄ±¤¶­±³]­p¤¤§êºtµÛ¶Ç¹F±¡·P»P¤Þ¾É¾Þ§@ªº­«­n¨¤¦â¡C¤£¦Pªº¦â±m¯à°÷¤Þµo¤£¦Pªº±¡ºü¤ÏÀ³¡A³]­p®v»Ý­n®Ú¾Ú²£«~ªº¥\¯à©Ê»P¥Ø¼Ð¨ü²³¡A¿ï¾Ü¦X¾Aªº¦â±m¤è®×¡C¨Ò¦p¡AÂŦâ±`¥Î©óª÷¿Ä»P¬ì§Þ²£«~¡Aµ¹¤H§NÀR¡B«H¥ô»P±M·~ªº·P¨ü¡F¬õ¦â«h¦h¥Î©óÁʪ«¥­¥x¤¤ªº«P¾P´£¥Ü¡A¯à§Ö³t§l¤Þ¨Ï¥ÎªÌªºª`·N¤O¡A¨Ã¿Eµo¦æ°Ê±ý±æ¡C

¦¹¥~¡A¦â±m¹ï¤ñªº¹B¥Î¤]¬O´£¤ÉµøÄ±ÅéÅ窺­«­n¤âªk¡C³]­p®v·|³z¹L­I´º¦â»P¥\¯à«ö¶s¤§¶¡ªº±j¯P¹ï¤ñ¡A½T«OÃöÁä¾Þ§@¦b¤¶­±¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡C¨Ò¦p¡A¥D­n«ö¶s·|¨Ï¥Î¹¡©M«×¸û°ªªºÃC¦â¡A¦Ó­I´º«h¨Ï¥Î§C¹¡©M«×ªº¤¤©Ê¦â¡A³oºØ³]­p¬J¼W±j¤FµøÄ±ªºµJÂI¡A¤]´£¤É¤F¾Þ§@ªº©ö¥Î©Ê¡C¦¹¥~¡A¦â±mªº¤@­P©Ê¤]¬OµøÄ±¤¶­±³]­pªº­«­n­ì«h¡A³]­p®v»Ý½T«O¦P¤@¤¶­±¤¤¦U­Ó¤¸¯Àªº¦â±m­·®æ²Î¤@¡A¥Hºû«ù¾ãÅé³]­pªº¨ó½Õ©Ê»P±M·~·P¡C

°ÊºA®ÄªG»PµøÄ±¤ÏõX
¦b¼Æ¦ì¤¬°Ê³]­p¤¤¡A°ÊºA®ÄªG¬O´£¤ÉµøÄ±ÅéÅç»P¤¬°Ê·Pªº­«­n¤â¬q¡C°ÊºA®ÄªG«üªº¬O¤¶­±¤¤¤¸¯Àªº²¾°Ê¡BÅܤƻP¹L´ç¡A¥¦¯à¼ÒÀÀ²{¹ê¥@¬Éªºª«²z®ÄªG¡A¼W±j¾Þ§@ªº¯u¹ê·P»P´r®®·P¡C¨Ò¦p¡A·í¨Ï¥ÎªÌ·Æ°Ê¿Ã¹õ®É¡A¤º®e·|ÀH¤§¬yºZ·Æ°Ê¡A³oºØ¦ÛµMªº¹L´ç®ÄªGÅý¾Þ§@§ó¨ãª½Æ[©Ê¡C¦¹¥~¡A°Êµe®ÄªG¤]¯à¥Î¨Ó¤Þ¾É¨Ï¥ÎªÌªºµøÄ±ª`·N¤O¡A¨Ò¦p¥[¸ü¤¤ªºÂà°é°ÊµeÅý¨Ï¥ÎªÌª¾¾å¨t²Î¥¿¦b¹B¦æ¡A´î¤Ö¾Þ§@µ¥«Ý®ÉªºµJ¼{·P¡C

°ÊºA®ÄªG¦P®É¤]¨ã¦³µøÄ±¤ÏõXªº¥\¯à¡A¥¦¯àÅý¨Ï¥ÎªÌ½T»{¾Þ§@ªº¦³®Ä©Ê¡A¨Ã±j¤Æ¤¬°Êªºº¡¨¬·P¡C¨Ò¦p¡A·í¨Ï¥ÎªÌ§¹¦¨Áʪ«¬yµ{«á¡Aµe­±¤¤¥X²{°ÊºAªº¡u¥´¤Ä¡v©Î¼y¯¬®ÄªG¡A³oºØµøÄ±¤ÏõX¯à¼W±j¨Ï¥ÎªÌªº¦¨´N·P¡A¨Ã¯d¤U´r®®ªº¾Þ§@ÅéÅç¡C¦¹¥~¡A»´·Lªº°Êµe®ÄªG¦p«ö¶s¼u¸õ©Î¹Ï¥Ü²¾°Ê¡A¯à¼W²K¤¶­±ªº¬¡¤O»P½ì¨ý©Ê¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¦b¾Þ§@¤¤·P¨ü¨ì³]­pªº¤H©Ê¤Æ»P¤¬°Ê©Ê¡C

¥¼¨ÓÁͶջP¬D¾Ô
ÀHµÛ¬ì§Þªº¤£Â_¶i¨B¡A¼Æ¦ì¤¬°Ê³]­p¤¤ªºµøÄ±¤¶­±¤]³vº¥¨«¦V¦h¤¸¤Æ»P¨I®û¤Æ¡CµêÀÀ¹ê¹Ò¡]VR¡^¡BÂX¼W¹ê¹Ò¡]AR¡^»P»y­µ¾Þ§@µ¥·s¿³§Þ³N¡A¥¿¦b§ïÅܵøÄ±¤¶­±ªº³]­p½d¦¡¡A³]­p®v»Ý­n±´¯Á·sªºµøÄ±»y¨¥¨ÓÀ³¹ï³o¨Ç¬D¾Ô¡C¨Ò¦p¡A¦bVRÀô¹Ò¤¤¡AµøÄ±¤¶­±»Ý¦Ò¼{¨Ï¥ÎªÌªºµø¨¤ÅܤƻPªÅ¶¡·Pª¾¡A³]­p®v»Ý³Ð³y¥X§ó²Å¦Xª½Ä±ªº¾Þ§@ÅéÅç¡C¦P¼Ë¦a¡AAR¤¶­±«h»Ý±NµêÀÀ¤¸¯À»P²{¹êÀô¹ÒµLÁ_µ²¦X¡A½T«O¨Ï¥ÎªÌ¦bµøÄ±¤W¯à°÷§Ö³t¿ëÃѵêÀÀ¸ê°T»P²{¹êª«Å骺ÃöÁp¡C


 

²Ä9³¹ «Ø¿v»P´ºÆ[¤¤ªºµøÄ±ªÅ¶¡

µøÄ±ªÅ¶¡¬O«Ø¿v»P´ºÆ[³]­p¤¤¤£¥i©¿²¤ªº­«­n·§©À¡A³z¹L¹ïªÅ¶¡§ÎºA¡B¤ñ¨Ò¡B¥ú¼v¤ÎÀô¹Òªº¾ã¦X¡A³]­p®v¯à°÷¶ì³y¥X¨ã¦³¬ü·P¡B¥\¯à©Ê¤Î±¡·P»ù­ÈªºªÅ¶¡ÅéÅç¡C«Ø¿v»P´ºÆ[³]­p¤¤¡AµøÄ±ªÅ¶¡¨Ã«D³æ¯Âªºª«²zªÅ¶¡¡A¦Ó¬O¤HÃþ·P©x©Ò·Pª¾¨ìªºµøÄ±ÅéÅç¡A¥]§t¹ïµø½u¡B¶ZÂ÷¡B¤Ø«×¡BÃä¬É¤Î°Ê½uªº²Ó½o±±¨î¡C¦]¦¹¡A³]­p®v¦bªÅ¶¡³W¹º®É¡A»Ý±N¤HªºµøÄ±»P¤ß²z·P¨ü¯Ç¤J¦Ò¶q¡A¹B¥Î§ÎÅé¡B§÷½è¡B¦â±m»P¥ú¼v¡A³Ð³y¬J¯àº¡¨¬¨Ï¥Î»Ý¨D¡A¤S¯à¶Ç¹F¤å¤Æ»P¬ü¾Ç¤º²[ªºµøÄ±ªÅ¶¡¡C

«Ø¿vµøÄ±ªÅ¶¡ªº¯S¼x»P¶ì³y
«Ø¿vµøÄ±ªÅ¶¡ªº¶ì³y¥D­n³z¹LªÅ¶¡ªº§ÎºA¡B¤ñ¨Ò»Pµ²ºc¨Ó¹F¦¨¡C§ÎºA¬OµøÄ±ªÅ¶¡³]­pªº°ò¦¡A¥]§t¤ô¥­»P««ª½ªº½u±ø¡B´X¦ó§Îª¬¤Î¦±­±ªº¹B¥Î¡A³o¨Ç¤¸¯À¦@¦P©w¸q¤FªÅ¶¡ªºÃä¬É»Pµ²ºc¡C¨Ò¦p¡A²{¥N«Ø¿v¤¤±`¨£ªºÂ²¼ä´X¦ó§ÎºA¡A¦p¤è§Î¡Bªø¤è§Î¤Î¶ê§Î¡Aµ¹¤H²z©Ê¡Bí©wªºµøÄ±·P¨ü¡A¦Ó¦Û¥Ñ¦±½u»P¤£³W«h§ÎºA«h±a¨Ó°Ê·P»P¬y°ÊªºµøÄ±®ÄªG¡A±`¥Î©óªí²{³Ð·s©Î¦³¾÷ªº«Ø¿v­·®æ¡C

¤ñ¨Ò«h¨M©w¤FµøÄ±ªÅ¶¡ªºµÎ¾A«×»P©M¿Ó·P¡C¶Àª÷¤ñ¨Ò»P¼Ò¼Æ¤Æ³]­p¬O«Ø¿v¤¤±`¥Îªº¤ñ¨Ò­ì«h¡A¯à°÷ÅýªÅ¶¡¦bµøÄ±¤W¹F¨ì¥­¿Å»P¬ü·P¡C¨Ò¦p¡A¥j§ÆÃ¾©¬¼w¹à¯«¼qªº³]­p¥R¤À¹B¥Î¤F¶Àª÷¤ñ¨Ò¡A¨Ï«Ø¿vªºµøÄ±¤Ø«×¬J§»°¶¤S¤£¥¢¨ó½Õ¡C²{¥N«Ø¿v¤¤¡A¤ñ¨Òªº¹B¥Î§óÁÍ©óÆF¬¡¡A³z¹L°ª¬Dªº¼Ó¼h¡B¼eÁ諸µøÄ±¨«´Y¡A©Î¬OÀ£ÁYªºªÅ¶¡°Ï°ì¡A¶ì³y¥XÂ×´I¦h¼ËªºµøÄ±ÅéÅç¡Aº¡¨¬¤£¦Pªº¥\¯à»Ý¨D»P±¡·Pªí¹F¡C

¦¹¥~¡A¥ú¼vªº¹B¥Î¬O«Ø¿vµøÄ±ªÅ¶¡¤¤ªºÃöÁ䤸¯À¡A¥¦¯à°÷±j¤ÆªÅ¶¡ªº¥ßÅé·P»Pª^³òÀç³y¡C¦ÛµM¥ú½u³z¹Lµ¡¤á¡B¤Ñ¤«©Î®æ¬]¶i¤J«Ç¤º¡A»P«Ø¿vµ²ºc²£¥Í¥ú¼vÅܤơA§Î¦¨µøÄ±¤Wªº¼h¦¸»P°ÊºA¡C¨Ò¦p¡A¸ô©ö¡P±dªº«Ø¿v§@«~±`¥H¥ú½u§@¬°³]­pªº®Ö¤ß¡A³z¹L¥ú¼vªº¥©§®¹B¥Î¡A½á¤©ªÅ¶¡¸Ö·N¯ëªº¯«¸t·P¡C

´ºÆ[µøÄ±ªÅ¶¡ªº³]­p»y¨¥
´ºÆ[³]­p¤¤ªºµøÄ±ªÅ¶¡§ó±j½Õ»P¦ÛµMÀô¹Òªº¿Ä¦X¡A³]­p®v³z¹L¦a§Î¡B´Ó®â¡B¤ôÅé»Pµw½è¾Q­±µ¥¤¸¯À¡A¶ì³y¥X¬J¨ã¥ÍºA»ù­È¤S¯àº¡¨¬¤HÃþ¬¡°Ê»Ý¨DªºªÅ¶¡ÅéÅç¡C´ºÆ[µøÄ±ªÅ¶¡ªº³]­p©¹©¹ª`­«µø½uªº¤Þ¾É»PªÅ¶¡ªº¬y°Ê©Ê¡A³z¹L¨B¹D¡B¥­¥x¡B´Óª«»P´ºÆ[¤p«~ªº§G§½¡AÀç³y¥XµøÄ±¤Wªº¼h¦¸»P¸`«µ¡C

µø½uªº¤Þ¾É¬O´ºÆ[µøÄ±ªÅ¶¡³]­p¤¤ªº®Ö¤ß·§©À¡A³]­p®v»Ý¦Ò¼{¨Ï¥ÎªÌ¦bªÅ¶¡¤¤ªºµøÄ±µJÂI»P°Ê½u¡C¨Ò¦p¡A¦b¤j«¬¤½¶é³]­p¤¤¡A³]­p®v·|³z¹L¶b½u§G§½¤Þ¾Éµø½u¶°¤¤©ó¥D­n´ºÆ[¸`ÂI¡A¦pÀJ¶ì¡B¼Q¬u©Î¬ö©À¸O¡A±j¤ÆªÅ¶¡ªºµøÄ±­«¤ß¡C¦P®É¡A´Óª«ªº°ª«×»P±K«×¤]·|¼vÅTµø½uªº¬ï³z©Ê¡A°ª¤jªº¾ð¤ì§Î¦¨µøÄ±«Ì»Ù¡AÀç³y¥XÁô½ª¦Ó¨p±KªºªÅ¶¡¡F¦Ó§C¸Gªº¯ó©W«h´£¨Ñ¶}Á諸µø³¥¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ·P¨ü¨ìªÅ¶¡ªº©µ®i©Ê»P¦Û¥Ñ·P¡C

¤ôÅé¦b´ºÆ[³]­p¤¤¤]¨ã¦³­«­nªºµøÄ±§@¥Î¡A³z¹L¤ô­±ªº¤Ï®g»P¬y°Ê¡A¼W±jªÅ¶¡ªºÆF°Ê·P»PµøÄ±¼h¦¸¡C¨Ò¦p¡A¤é¥»¶Ç²Î¶éªL¤¤ªº¡u­É´º¡v¤âªk¡A±N»·³B¤s¤ô»Pªñ´º¤¸¯À¬Ûµ²¦X¡A³Ð³y¥XµøÄ±¤WªºªÅ¶¡ÂX®i¡AÅý¦³­­ªºªÅ¶¡§e²{¥XµL­­ªº´ºÆ[·N¹Ò¡C¦P¼Ë¦a¡A²{¥N³£¥«¼s³õ¤¤ªº¤ô´º³]­p¡A³z¹L¼Q¬u©ÎÃè­±¤ô¦Àªº³]¸m¡A¼W¥[¤FµøÄ±ªº°ÊºA®ÄªG¡A´£¤É´ºÆ[ªº½ì¨ý©Ê»P¤¬°Ê©Ê¡C

µøÄ±ªÅ¶¡¤¤ªº¤H©Ê¤Æ»P¤ß²z·P¨ü
µL½×¬O«Ø¿vÁÙ¬O´ºÆ[³]­p¡AµøÄ±ªÅ¶¡ªº¶ì³y³£»Ý¥H¤H¬°¥»¡A¦Ò¼{¨Ï¥ÎªÌªº¤ß²z·P¨ü»P¦æ¬°²ßºD¡C³]­p®v»ÝÀç³y¥X²Å¦X¤HÃþ¤Ø«×»P»Ý¨DªºªÅ¶¡¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¦bµøÄ±¤W·P¨ìµÎ¾A»P´r®®¡C¨Ò¦p¡A°ªÁq¦Ó¼e´¯ªº«Ø¿vªÅ¶¡¯àµ¹¤H¥H§»°¶»P²ø­«ªº·P¨ü¡A¦Ó§C¸G¥B¨ã¥]ÂзPªºªÅ¶¡«hÀç³y¥X¿Ë±K»P¦w¥þªºª^³ò¡C¦b´ºÆ[³]­p¤¤¡A»dã骺¤p®|»PÁô½ªªº¨¤¸¨¯à±a¨Ó±´ÀI»PÅå³ßªºÅéÅç¡A¦Ó¶}©ñªº¤j¯ó©W«h¾A¦X¸sÅ鬡°Ê¡A¶Ç¹F¥X¦Û¥Ñ»P¦@¨Éªº±¡·P¡C

¤ß²z¾Ç¤¤ªº¡uµøÄ±¸`«µ¡v·§©À¦P¼ËÀ³¥Î©óµøÄ±ªÅ¶¡ªº³]­p¤¤¡A³]­p®v³z¹L³sÄò©Ê¡B¹ï¤ñ©Ê»P­«½Æ©Êªº¤¸¯À¦w±Æ¡AÀç³y¥XªÅ¶¡ªº¸`«µ·P»PµøÄ±°ÊºA¡C¨Ò¦p¡A¦b¤j«¬«Ø¿vªºªø´Y³]­p¤¤¡A¬W¤l©Îµ¡¤áªº­«½Æ±Æ¦C§Î¦¨µøÄ±¤Wªº¸`«µ·P¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¦b¦æ¨«¹Lµ{¤¤·P¨ü¨ìªÅ¶¡ªº³sÄò©Ê»P¯´§Ç·P¡C¦P¼Ë¦a¡A¦b´ºÆ[³]­p¤¤¡A³sÄòªº¾ð¤ì©Î¿O¨ã§G¸m¯à¤Þ¾Éµø½u¬y°Ê¡AÀç³y¥X©M¿Ó¦Ó²Î¤@ªºªÅ¶¡ª^³ò¡C

¥ú¼v»P®É¶¡ªº°ÊºAÃö«Y
µøÄ±ªÅ¶¡¨Ã«DÀRºAªº¦s¦b¡A¦Ó¬OÀHµÛ®É¶¡»P¥ú½uªºÅܤƦӤ£Â_§e²{¥X·sªºµøÄ±®ÄªG¡C«Ø¿v»P´ºÆ[³]­p®v³z¹L¹ï¦ÛµM¥ú½uªººë½T±±¨î¡AÅýªÅ¶¡¦b¤£¦P®É¶¡§e²{¥X¦h¼Ëªºªí±¡¡C¨Ò¦p¡A²{¥N«Ø¿v¤¤±`³]­p¤Ñµ¡©Î¥i½Õ¸`ªº¾B¶§¨t²Î¡AÅý«Ç¤ºªÅ¶¡ÀHµÛ¤é¥úªºÅܤƦӲ£¥Í¤£¦Pªº¥ú¼v®ÄªG¡A¼W²KªÅ¶¡ªº°ÊºA¬ü·P¡C¦P¼Ë¦a¡A´ºÆ[³]­p¤¤ªº´Óª«ÀHµÛ©u¸`ÅܤƧe²{¤£¦Pªº¦â±m»P§ÎºA¡A¤ô­±¤Ï®gµÛ¥ú½uªºÅܤơAÅýªÅ¶¡¥Rº¡¤F®É¶¡ªº¬y°Ê·P»P¥Í©R¤O¡C

9.1 «Ø¿vºc¹Ï»Pµø½u¤Þ¾É

«Ø¿vºc¹Ï»Pµø½u¤Þ¾É¬O«Ø¿v³]­p¤¤ªº®Ö¤ß·§©À¡Aª½±µ¼vÅT¤H­Ì¹ïªÅ¶¡ªº·Pª¾¡B¨Ï¥Î¤è¦¡¥H¤Î±¡·PÅéÅç¡C«Ø¿vºc¹Ï±j½ÕµøÄ±¤¸¯Àªº±Æ¦C¡B¤ñ¨Ò»P¯´§Ç¡A³z¹L¹ïªÅ¶¡§ÎºA¡Bµ²ºc»P¥\¯àªººë½T²Õ¦X¡A³Ð³y¥X¨ã¦³¬ü¾Ç»ù­È¥B¥\¯à§¹µ½ªº«Ø¿v³]­p¡Cµø½u¤Þ¾É«h³z¹L³]­p¤âªk¤Þ¾É¨Ï¥ÎªÌªº¥Ø¥ú¡A¨Ï¨ä¯à°÷»EµJ©ó¯S©wªºµøÄ±µJÂI¡A¨Ã¦bªÅ¶¡¤¤²£¥Í¬y°Ê·P»P¸`«µ·P¡C¨âªÌµ²¦X¤£¶È´£¤É«Ø¿v§@«~ªº¾ãÅé¬ü·P¡A§ó¨ÏªÅ¶¡¨ã³Æ¤Þ¾É©Ê¡B¬G¨Æ©Ê»P¤¬°Ê©Ê¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¦bµøÄ±¤W±o¨ì§¹¾ã¥BÂ×´IªºÅéÅç¡C

«Ø¿vºc¹Ïªº®Ö¤ß­n¯À
«Ø¿vºc¹Ïªº®Ö¤ß¦b©óµøÄ±¤¸¯Àªº²Õ¦X»P¨ó½Õ¡A¥]¬AÂI¡B½u¡B­±¡B§ÎÅé»P¥ú¼vµ¥¦h­Ó¼h­±¡C³]­p®v³z¹L³o¨Ç¤¸¯Àªº¦³§Ç±Æ¦C¡Aºc«Ø¥X¨ã¦³¥­¿Å·P»P¸`«µ·PªºµøÄ±µ²ºc¡AÅý«Ø¿v§e²{¥X²Î¤@»P©M¿Óªº¬ü·P¡C

ÂI»P½u¬O«Ø¿vºc¹Ï¤¤³Ì°ò¥»ªºµøÄ±¤¸¯À¡AÂI¥i¥H§@¬°µøÄ±µJÂI¡A§l¤Þ¤Hªºª`·N¤O¡A¦Ó½u±ø«h¥i¤Þ¾Éµø½u¬y°Ê¡C¨Ò¦p¡A«Ø¿v¥~¥ß­±¤Wªº««ª½½u±ø¯à°÷±j½Õ°ª«×¡Aµ¹¤H¥H°ªÁq¦Ó²ø­«ªº·P¨ü¡F¤ô¥­½u±ø«h¶Ç¹F¥Xí©w»P¹çÀRªºµøÄ±¦L¶H¡C²{¥N¥D¸q«Ø¿v¤j®v±K´µ¡P¤Z¼wùªº§@«~¤¤¡A±`¨Ï¥Î²¼äªº««ª½»P¤ô¥­½u±ø¡A³z¹L½u±øªº²¨±K»P¤ñ¨Ò¡A³Ð³y¥X²M´·¦Ó²z©Êªººc¹Ï¡AÅý«Ø¿v¨ã¦³¯Âºéªº´X¦ó¬ü·P¡C

­±»P§ÎÅé«h¬O«Ø¿vºc¹Ïªº¥D­n¸üÅé¡A¥¦­Ì³z¹L§Îª¬ªºÅܤơB¤ñ¨Ò»PÅé¶qªº¦w±Æ¡Aºc¿v¥XµøÄ±¤Wªº±i¤O»P¥ßÅé·P¡C«Ø¿v¤¤ªº´X¦ó§ÎºA¡A¦p¤è§Î¡B¶ê§Î»P¤T¨¤§Î¡A¨ã¦³Ã­©w¦Ó©ú½TªºµøÄ±ªí¹F¡A¯àµ¹¤H²M´·ªºµøÄ±ÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A¸ô©ö¡P±dªº¡u°ê®aij·|¤j·H¡v¤¤¡A³z¹L¶ê¬W§Î»P¥ß¤èÅ骺¥©§®µ²¦X¡AÀç³y¥X²øÄY¦Ó¯«¸tªºµøÄ±®ÄªG¡A¥R¤ÀÅé²{¤F«Ø¿vºc¹Ïªº´X¦óÅÞ¿è»PÃÀ³N©Ê¡C

µø½u¤Þ¾Éªº³]­p¤âªk
µø½u¤Þ¾É¬O«Ø¿v³]­p¤¤¤Þ¾É¨Ï¥ÎªÌµøÄ±µJÂI»P°Ê½uªº­«­n¤èªk¡A³]­p®v³z¹Lµ²ºc¥¬§½¡B¥ú½u³B²z¡BµøÄ±µJÂI»P°ÊºA¤¸¯Àµ¥¤âªk¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¦bªÅ¶¡¤¤²£¥ÍµøÄ±¤Wªº¬y°Ê·P»PÅÞ¿è©Ê¡A¶i¦Ó±j¤Æ«Ø¿vªÅ¶¡ªº¥\¯à»P¬ü·P¡C

­º¥ý¡AµøÄ±µJÂIªº³]¸m¬Oµø½u¤Þ¾Éªº­«­n¤âªk¡A³]­p®v³z¹L¯S©w¤¸¯Àªº±j½Õ¡A§l¤Þ¤Hªº¥Ø¥ú»EµJ©ó¯S©w¦ì¸m¡C¨Ò¦p¡A¤J¤f³B±`³]¸m§»°¶ªºªù´Y©ÎÀJ¶ì¡A§Î¦¨±j¯PªºµøÄ±§l¤Þ¤O¡A¤Þ¾É¨Ï¥ÎªÌ¶i¤J«Ø¿vªÅ¶¡¡C¦b¤jÆU©Î¤½¦@ªÅ¶¡¤¤¡A³]­p®v«h·|¹B¥Î¬D°ª¤Ñ¤«¡B¿O¥ú©ÎÃÀ³N«~¡A³Ð³yµøÄ±ªº¤¤¤ßµJÂI¡A¨Ï¨Ï¥ÎªÌ¦bªÅ¶¡¤¤²£¥Í¦ÛµMªºµøÄ±³sµ²¡C

¨ä¦¸¡A°Ê½u³]­p»Pµø½u¤Þ¾É±K¤£¥i¤À¡C«Ø¿v°Ê½u¬O«ü¤H¦b«Ø¿vªÅ¶¡¤¤ªº²¾°Ê¸ô®|¡A³]­p®v³z¹L°Ê½uªº³W¹º¡A±±¨î¨Ï¥ÎªÌªºµø½u¬y°Ê»PªÅ¶¡ÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A¦b³Õª«À]³]­p¤¤¡A°Ê½u·|³Q¦w±Æ¦¨³sÄòªº¬y°Ê¸ô®|¡AÆ[ªÌªºµø½uÀHµÛ¨«´Y¡B®iÄý«~»P¥ú½uªºÅܤơA¦ÛµM¦a¤Þ¾É¦Ü¤U¤@­Ó®i°Ï¡AÀç³y¥XµøÄ±¤Wªº¶¶ºZ·P»P³s³e©Ê¡C

¥ú½uªº¹B¥Î¤]¬Oµø½u¤Þ¾Éªº­«­n¤¸¯À¤§¤@¡A¦ÛµM¥ú½u»P¤H³y¿O¥ú¬Ò¯à¦¨¬°µø½uªº¤Þ¾É¤u¨ã¡C¨Ò¦p¡A³z¹Lµ¡¤á©Î¤Ñ¤«¤Þ¤J¦ÛµM¥ú¡A¥ú½u·|¦b«Ø¿v¤º²£¥Í©ú·t¹ï¤ñ¡A¤Þ¾Éµø½u»EµJ©ó¥ú·Ó³Ì±jªº¦ì¸m¡C¸ô©ö¡P±d¦b¡u¥ú¼v«Ø¿v¡v²z©À¤¤¡A¥R¤À¹B¥Î¤F¦ÛµM¥ú½uªº¤O¶q¡AÅý¥ú½u¬ï³z«Ø¿vµ²ºc¡A§Î¦¨°ÊºAªºµøÄ±µJÂI»Pª^³ò¡C¦¹¥~¡A¤H³y¥ú½u«h±`¥Î©ó¼@°|¡B®iÄýÀ]µ¥ªÅ¶¡¡A³z¹L¿O¥úªº§ë®g»P»EµJ¡AÀç³y¥XµøÄ±¤WªºÀ¸¼@®ÄªG¡A¼W±jªÅ¶¡ªº¼h¦¸·P»P§l¤Þ¤O¡C

«Ø¿vºc¹Ï»Pµø½u¤Þ¾ÉªºÀ³¥Î®×¨Ò
µÛ¦W«Ø¿v®×¨Ò¤¤¡A«Ø¿vºc¹Ï»Pµø½u¤Þ¾Éªº¹B¥Î¤w¹F¨ì·¥°ªªºÃÀ³N»P§Þ³N¤ô·Ç¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡Aªk°ê¤Zº¸ÁÉ®cªº¤¤¶b½u³]­p¬Oµø½u¤Þ¾Éªº¨å½d¡A³]­p®v³z¹L¤¤¥¡¶b½u³e¬ï«Ø¿v¡B®x¶é»P¤ô¦À¡A§Î¦¨³sÄò¦Ó«ì§»ªºµøÄ±®ÄªG¡A¨Ï¥ÎªÌªºµø½u¦ÛµM³Q¤Þ¾É¦Ü®c·µªº®Ö¤ß¡A¨Ã·P¨ü¨ìªÅ¶¡ªº§»°¶»P¯´§Ç·P¡C

¦P¼Ë¦a¡A²{¥N«Ø¿v¤¤¯Ã¬ù¥j®Úº~¬ü³NÀ]¥ÑªkÄõ§J¡P¬¥¥ì¡PµÜ¯S³]­p¡A¨äÁ³±Û§Îªº®iÄý°Ê½u³z¹L«Ø¿v¤º³¡ªºÀô¶©Y¹D¡AÅýµø½u»P¨­Åé°Ê½u¦P¨B©µ®i¡A¨Ï¥ÎªÌ¦b¨«°Êªº¹Lµ{¤¤¯à¤£Â_¦aªY½à®i«~¡A¦P®ÉÅéÅç«Ø¿vªÅ¶¡ªº¬y°Ê©Ê»P¥ßÅé·P¡C³oºØµø½u¤Þ¾Éªº³]­p¥´¯}¤F¶Ç²ÎªÅ¶¡ªºÀRºAÆ[©À¡A³Ð³y¥X¨ã¦³³s³e©Ê»P¤¬°Ê©ÊªºµøÄ±ÅéÅç¡C

¦¹¥~¡A¤é¥»«Ø¿v®v¦wÃé¾¶¯ªº§@«~¤¤¡A±`¨£±Nµø½u¤Þ¾É»P¦ÛµM¥ú¼v¬Ûµ²¦Xªº³]­p¡C¨Ò¦p¡A¡u¥ú¤§±Ð°ó¡v³q¹LÀð¾À¤Wªº¤Q¦r§Î¶}¤f¤Þ¤J¦ÛµM¥ú¡A¥ú½u¬ï³z¶Â·tªºªÅ¶¡¡A§Î¦¨±j¯PªºµøÄ±µJÂI»Pºë¯«¶H¼x¡Aµø½u¦ÛµM³Q¤Þ¾É¦Ü¥ú·½³B¡AÀç³y¥X²øÄY¦Ó¯«¸tªºªÅ¶¡ª^³ò¡C

9.2 ªÅ¶¡¤Ø«×»PµøÄ±·Pª¾

ªÅ¶¡¤Ø«×»PµøÄ±·Pª¾¬O«Ø¿v»P´ºÆ[³]­p¤¤¦ÜÃö­«­nªº¨â­Ó­n¯À¡A¥¦­Ì¦@¦P¨M©w¤F¤H­Ì¦p¦óÅéÅç©M²z¸ÑªÅ¶¡¡A¨Ã¦b¤ß²z¤W²£¥Í±¡·P»P¥\¯àªº¦^À³¡CªÅ¶¡¤Ø«×¬O«ü«Ø¿v©Î´ºÆ[¤¤¤£¦Pª«²z­n¯Àªº¤ñ¨ÒÃö«Y¡A³o¨Ç¤Ø«×¥²¶·¦Ò¶q¤HÅ骺¥Í²z¤Ø«×»PµøÄ±·Pª¾ªº·¥­­¡A¦ÓµøÄ±·Pª¾«h¬O¤HÃþ³q¹LµøÄ±¨t²Î¹ïÀô¹ÒªÅ¶¡ªº¸ÑŪ¡A¥]§t¹ï¤j¤p¡B¶ZÂ÷¡B°ª«×¡B²`«×¡B¥ú¼v©MÃä¬Éªº·Pª¾¡C³]­p®v¥²¶·ºë½T´x´¤³o¨âªÌ¤§¶¡ªºÃöÁp¡A¨Ã¥H¤H¬°¥»ªº³]­p­ì«h¨Ó¶ì³y¬J¨ã¦³¥\¯à©Ê¤S¯à¤Þµo¦@»ïªºªÅ¶¡ÅéÅç¡C

ªÅ¶¡¤Ø«×»P¤Hªº¥Í²z¤Ø«×
ªÅ¶¡¤Ø«×ªº³]­p­º¥ý¥²¶·¥H¤Hªº¤Ø«×§@¬°°ò¦¡A¦]¬°¤H¬O«Ø¿v»P´ºÆ[ªÅ¶¡ªº¨Ï¥ÎªÌ¡A©Ò¦³ªº³]­p³Ì²×³£À³¦^Âk¨ì¤HÃþªº¬¡°Ê»P·Pª¾¯à¤O¡C¤Hªº¥Í²z¤Ø«×¥]¬A¨­°ª¡BÁu®i¡Bµø³¥½d³òµ¥¡A³o¨Ç¦]¯À¼vÅT¤H­Ì¹ïªÅ¶¡ªº¾AÀ³©Ê»PµÎ¾A·P¡C¨Ò¦p¡A¼Ð·Ç¼Ó¼h°ª«×¬ù¬°3¤½¤Ø¡A³o¼Ëªº¤Ø«×¤£¶È²Å¦X¤HÅ鵸ıªºµÎ¾A·P¡AÁٯണ¨Ñ¾A·íªºªÅ¶¡©I§l·P¡A¨Ï¤H¤£·P¨ìÀ£­¢¡C­Y¼Ó¼h°ª«×¹L§C¡AµøÄ±¤WªºÀ£­¢·P·|¨ÏªÅ¶¡Åã±o¯U¯¶¦Ó¤£¾A¡F¤Ï¤§¡A¹L°ªªº¼Ó¼h«h¥i¯à¨ÏªÅ¶¡¥¢¥h¿Ë©M¤O¡A¾É­PµøÄ±ªº²¨Â÷·P»P§Nºz·P¡C

¦¹¥~¡A¤ô¥­¤Ø«×»P««ª½¤Ø«×ªº¤ñ¨ÒÃö«Y¤]¬OµøÄ±·Pª¾ªº­«­n¦]¯À¡C¨Ò¦p¡A¦b«Ø¿v³]­p¤¤¡A©Ð¶¡ªºªø¼e¤ñ¨Ò·|¼vÅTªÅ¶¡ªºµøÄ±·P¨ü¡C¤è§ÎªÅ¶¡µ¹¤H¥­¿Å¡Bí©wªºµøÄ±¦L¶H¡A¾A¦X¥Î©ó·|ij«Ç¡B¥ð®§«Çµ¥¥\¯à©ÊªÅ¶¡¡F¦Óªø¤è§ÎªÅ¶¡«h±`¥Î©ó¨«´Y¡B®iÄýÆUµ¥¬y°Ê©Ê¸û±jªº³õ©Ò¡A¯à¦bµøÄ±¤W©µ®iªÅ¶¡ªº²`«×·P¡C«Ø¿v®v¥²¶·®Ú¾Ú¨Ï¥Î¥\¯à»P¤ß²z»Ý¨D¡A½Õ¾ã¤Ø«×¤ñ¨Ò¡AÀç³y¥X²Å¦X¨Ï¥ÎªÌµøÄ±µÎ¾A«×ªºªÅ¶¡¡C

µøÄ±·Pª¾¤¤ªº¤ñ¨Ò»P¶ZÂ÷
µøÄ±·Pª¾¬OªÅ¶¡¤Ø«×³]­pªº­«­n°Ñ¦Ò¡A³o¥]¬A¹ïª«Åé¤j¤p¡B¶ZÂ÷»·ªñ»PªÅ¶¡Ãä¬Éªº»{ª¾¹Lµ{¡C¦bµøÄ±·Pª¾¤¤¡Aªñ¤j»·¤pªº³zµø­ì²z¨Ï¤H­Ì¹ïª«Å骺¶ZÂ÷»P¤Ø«×²£¥Í¦ÛµMªº²z¸Ñ¡C³]­p®v¥i¥H§Q¥Î³o¤@­ì²z¡A³z¹LµøÄ±«e´º»P­I´ºªºÅܤơA½Õ¾ãªÅ¶¡ªºµøÄ±¼h¦¸¡A¶ì³y²`«×·P¡C¨Ò¦p¡A·í³]­p¤@­Ó¼s³õ®É¡A«e¤è©ñ¸m¸û¤jªº´ºÆ[ÀJ¶ì¡A«á¤è«h¦w±Æ¸û¤pªº«Ø¿vª«©Î´Ó®â¡A³oºØ³]­p¤âªk¯à°÷¦bµøÄ±¤W±j¤ÆªÅ¶¡ªº¼h¦¸·P¡A¨Ï¾ãÅ館«×Åã±o§ó¥[©M¿Ó»P¦³§Ç¡C

¤ñ¨Ò¤]¬OªÅ¶¡¤Ø«×¤¤¤£¥i©¿²¤ªº­n¯À¡A¥¦¤£¶ÈÃö¥GµøÄ±¬ü·P¡A¤]ª½±µ¼vÅTªÅ¶¡ªº¥\¯à©Ê¡C¨Ò¦p¡A¦b«Ø¿v¥ß­±³]­p¤¤¡Aµ¡¤áªº¤j¤p»P¶¡¶ZÀ³²Å¦X«Ø¿vªº°ª«×»P¼e«×¤ñ¨Ò¡A­Yµ¡¤á¹L¤j©Î¹L¤p¡A¥i¯à·|¯}Ãa«Ø¿vªº¾ãÅ鵸ı¥­¿Å¡C¦P¼Ë¦a¡A¦b´ºÆ[³]­p¤¤¡A¨B¹Dªº¼e«×»Pºñ¦aªº¤ñ¨Ò¤]»Ý¦Ò¶q¤H¬yªºµøÄ±µÎ¾A«×»P¨Ï¥Î¥\¯à¡A¹L¯¶ªº¨B¹D·|¨Ï¤H²£¥ÍÀ£­¢·P¡A¦Ó¹L¼eªº¨B¹D«h¥i¯àÅýªÅ¶¡Åã±oªÅ¬}¦Ó¯Ê¥F¤H©Ê¤Æ¡C

¥ú¼v»PªÅ¶¡¤Ø«×ªºµøÄ±½Õ¸`
¥ú¼vªº¹B¥Î¬O½Õ¸`ªÅ¶¡¤Ø«×·Pª¾ªº­«­n¤âªk¡A¥¦¯à°÷¦bµøÄ±¤W¶ì³yªÅ¶¡ªº²`«×¡B¥ßÅé·P»Pª^³ò¡C¨Ò¦p¡A¦ÛµM¥ú½u³z¹Lµ¡¤á©Î¤Ñ¤«¶i¤J«Ç¤º¡A¥ú½uªº©ú·tÅܤƯà°÷±j¤ÆªÅ¶¡ªº¼h¦¸·P¡AÅýµøÄ±µJÂI¦ÛµM¦aÂಾ¦Ü¥ú½u»E¶°ªº°Ï°ì¡A±q¦Ó¦bµøÄ±¤WÀç³y¥X§ó¥[µÎ¾Aªº¤Ø«×·P¡C

¦b¤j«¬«Ø¿vªÅ¶¡¤¤¡A³]­p®v±`§Q¥Î¥ú¼v¨Ó¤À¹jªÅ¶¡°Ï°ì¡A±q¦Ó½Õ¾ã¤H­Ì¹ïªÅ¶¡¤Ø«×ªº·Pª¾¡C¨Ò¦p¡A³Õª«À]¤¤ªº¬D°ª¤jÆU¡A³z¹L¤Ñµ¡¤Þ¤J¦ÛµM¥ú¡A¥ú½uÅx¸¨¦b¯S©wªº®i«~¤W¡AÅýµøÄ±µJÂI¶°¤¤©ó¤p¤Ø«×ªº°Ï°ì¡A´î¤Ö¤jªÅ¶¡¥i¯à±a¨ÓªºµøÄ±ªÅ¬}·P¡C¦P¼Ë¦a¡A³±¼vªº³]¸m¤]¯à¦bµøÄ±¤WÁY¤p©ÎÂX¤jªÅ¶¡ªº¤Ø«×¡A¨Ò¦p¦b¬W´Y©Î«ýªù³]­p¤¤¡A³±¼vªº­«½Æ±Æ¦C¨ÏªÅ¶¡²£¥ÍµøÄ±¸`«µ·P¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¦b²¾°Ê¹Lµ{¤¤ÅéÅç¨ìªÅ¶¡ªº¬y°Ê©Ê»P¤Ø«×ÅܤơC

ªÅ¶¡¤Ø«×»P±¡·PÅéÅç
µøÄ±·Pª¾¤£¶È¬O¹ïªÅ¶¡¤Ø«×ªºª«²z¸ÑŪ¡A§ó¬O¹ïªÅ¶¡±¡·PÅéÅ窺¤Ï¬M¡C¤£¦PªºªÅ¶¡¤Ø«×·|¤Þµo¤£¦Pªº±¡ºü¤ÏÀ³¡A³]­p®v¥²¶·®Ú¾Ú³]­p¥Ø¼Ð»P¨Ï¥Î³õ´º¡A½Õ¾ãªÅ¶¡¤Ø«×¥Hº¡¨¬¤ß²z»Ý¨D¡C¨Ò¦p¡A¼e´¯¦Ó¬D°ªªºªÅ¶¡µ¹¤H¥H§»°¶¡B²øÄYªº·P¨ü¡A±`¥Î©ó±Ð°ó¡B¼@°|»P¬ö©À©Ê«Ø¿v¡A¦Ó§C¸G¥B¯U¤pªºªÅ¶¡«h±a¨Ó¿Ë±K¡B¨p±Kªºª^³ò¡A¾A¦X¥Î©ó¥ð®§«Ç¡B¾\Ū¨¤µ¥¨p¤H³õ©Ò¡C

¦b´ºÆ[³]­p¤¤¡AªÅ¶¡¤Ø«×ªºÅܤƯà°÷³Ð³y¥X¦h¼Ë¤Æªº±¡·PÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A¦b¤½¶é³]­p¤¤¡A¼eÁ諸¯ó©W´£¨ÑµøÄ±¤Wªº¶}©ñ·P»P¦Û¥Ñ·P¡A¾A¦XÁ|¿ì¸sÅ鬡°Ê¡F¦ÓªL¶¡¤p®|«h³z¹L´Ó®âªº¥]ÂзP¡AÀç³y¥X¹çÀR»PÁô½ªªºª^³ò¡A¨Ï¤H­Ì¯à°÷©ñºC¸}¨B¡A¨É¨ü»P¦ÛµMªº¿Ë±K±µÄ²¡C³oºØ¹ï¤Ø«×ªº¥©§®±±¨î¡AÅý´ºÆ[ªÅ¶¡¬J¨ã¦h¼Ë©Ê¡A¤S¯àº¡¨¬¨Ï¥ÎªÌªº±¡·P»Ý¨D¡C

ªÅ¶¡¤Ø«×»PµøÄ±·Pª¾¦b«Ø¿v»P´ºÆ[³]­p¤¤±K¤Á¬ÛÃö¡A³]­p®v»Ý³z¹L¹ï¤Hªº¥Í²z¤Ø«×¡BµøÄ±¤ñ¨Ò¡B¶ZÂ÷»P¥ú¼vªººë½T´x±±¡AÀç³y¥X²Å¦X¥\¯à©Ê»P¬ü¾Ç­n¨DªºªÅ¶¡ÅéÅç¡CµøÄ±·Pª¾ªºÅܤÆÅý¨Ï¥ÎªÌ¯à°÷¦bªÅ¶¡¤¤·P¨ü¨ì¤Ø«×ªº¼h¦¸»P±¡·Pªº¦@»ï¡A¦Ó¥ú¼vªº¹B¥Î«h¶i¤@¨B½Õ¸`µøÄ±µJÂI¡A±j¤ÆªÅ¶¡ªº¥ßÅé·P»P²`«×¡CµL½×¬O¦b§»°¶ªº«Ø¿v¤jÆU¤¤¡AÁÙ¬O¨p±Kªº´ºÆ[¨¤¸¨¸Ì¡A¾A·íªºªÅ¶¡¤Ø«×»PµøÄ±³]­p¯à°÷¤Þµo¤H­Ì¹ïªÅ¶¡ªºÂkÄÝ·P»P´r®®·P¡A¨Ï«Ø¿v»P´ºÆ[¯u¥¿¦¨¬°º¡¨¬¤HÃþ¥Í²z»P¤ß²z»Ý¨Dªº²z·QªÅ¶¡¡C

9.3 §÷½è¡B¥ú½u»PªÅ¶¡ª^³ò¶ì³y

¦b«Ø¿v»P´ºÆ[³]­p¤¤¡A§÷½è¡B¥ú½u»PªÅ¶¡ª^³òªº¶ì³y¬O¬Û»²¬Û¦¨ªºÃöÁä­n¯À¡C³o¤TªÌ¦@¦P¨M©w¤FªÅ¶¡ªºµøÄ±§e²{¡B¥\¯àªí²{»P±¡·P»ù­È¡A¨Ãª½±µ¼vÅT¤H­Ì¹ïªÅ¶¡ªº·Pª¾»PÅéÅç¡C³]­p®v³z¹Lºë¿ïªº§÷½è¡B¦ÛµM»P¤H³y¥ú½uªº¥©§®¹B¥Î¡A¥H¤Îª^³òÀç³yªº§Þ¥©¡A¨Ï«Ø¿v»PªÅ¶¡¤£¶È¨ã¦³ª«²z¥\¯à©Ê¡A§ó¦¨¬°¯à°÷¤Þµo±¡·P¦@»ï»P¤ß²zµÎ¾Aªº³õ©Ò¡C³o¼Ëªº³]­p¦Ò¶q¤£¶ÈÅé²{¥XªÅ¶¡ªº¬ü¾Ç»ù­È¡A¤]®i¥Ü¤F³]­pªÌ¹ï©ó¤HÃþ·P©xÅéÅ窺²`¨è²z¸Ñ¡C

§÷½èªºµøÄ±¯S¼x»PªÅ¶¡ªí¹F
§÷½è¬Oºc¦¨«Ø¿vªÅ¶¡³Ì°ò¥»ªº¤¸¯À¤§¤@¡A¤£¦P§÷½è¨ã¦³¦U¦Û¿W¯Sªº½è·P¡B¦â±m»PIJı¯S¼x¡A¯à°÷¶ì³y¥XµøÄ±¤Wªº¤£¦P¦L¶H¡A¨Ã¼vÅT¤H­Ì¹ïªÅ¶¡ªº±¡·P¤ÏÀ³¡C¨Ò¦p¡A¦ÛµM§÷½è¦p¤ì§÷¡B¥Û§÷»P¿j¶ô¡A±`³Q¥Î©ó¶Ç¹F·Å·x¡B¦ÛµM»P¿Ë©M¤Oªºª^³ò¡A¤ì§÷ªí­±ªº¯¾²z»P¦â½Õµ¹¤HµÎ¾Aªº·P¨ü¡A¦Ó¥Û§÷«h±a¨Ó°í¹ê¡Bí­«ªºµøÄ±¦L¶H¡C²{¥N«Ø¿v¤¤¡A²V¾®¤g¡B¬Á¼þ»Pª÷Äݵ¥§÷½è«h¨ã¦³§N®m¡B²{¥Nªº½è·P¡A¾A¦X¥Î©óªí¹F¬ì§Þ·P»P²z©Ê¬ü¾Ç¡C

§÷½èªº¹B¥Î¤£¶È«]­­©óµøÄ±®ÄªG¡A¤]¥]§tIJıªºÅéÅç»P¨Ï¥ÎªÌªº¤ß²z¤ÏÀ³¡C¥ú·Æªº¬Á¼þ»Pª÷ÄÝªí­±µ¹¤H¦B§N¦Ó°ª¯Åªº·P¨ü¡A¾A¦X¥Î©ó²{¥N°Ó·~«Ø¿v»P°ª¬ì§ÞªÅ¶¡¡F¦Ó²ÊÁWªº¿jÀð»P¥Û§÷ªí­±«h±a¨Ó¤@ºØ­ì©l¡B¦ÛµMªºµøÄ±½ÄÀ»¡A±`¨£©ó¶Ç²Î«Ø¿v©Î±j½Õ¾ú¥v·Pªº³]­p¡C³]­p®v»Ý­n®Ú¾ÚªÅ¶¡ªº¥\¯à©Ê»P³]­p¥Ø¼Ð¿ï¾Ü¾A·íªº§÷½è¡A³Ð³y¥X²Å¦X¨Ï¥Î±¡¹Ò»P±¡·P»Ý¨DªºµøÄ±®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¦b³Õª«À]³]­p¤¤¡A¤j­±¿nªº²V¾®¤gÀð­±´£¨Ñ¹çÀR¡B²ø­«ªºµøÄ±°ò½Õ¡A·f°t·Å·xªº¤ì½è¦aªO¡A¨ÏªÅ¶¡¦b²{¥N»P¤H©Ê¤§¶¡¹F¨ì¥­¿Å¡C

§÷½èªº²Õ¦X»P¹ï¤ñ¬O¥t¤@ºØ±`¨£ªº³]­p¤âªk¡A³z¹L¤£¦P§÷½è¤§¶¡ªº¸I¼²¡A³Ð³y¥XµøÄ±¤Wªº¸`«µ·P»P¼h¦¸·P¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@­Ó¤½¦@ªÅ¶¡¤¤¡A³]­p®v¥i¹B¥Î³z©úªº¬Á¼þ¹õÀð·f°t²ÊÁWªº¥Û§÷À𭱡A§Î¦¨¥ú·Æ»P²ÊÁW¡B»´¬Õ»P«p­«¤§¶¡ªº¹ï¤ñ¡A±q¦ÓÅýªÅ¶¡¥Rº¡µøÄ±±i¤O»PÀ¸¼@©Ê¡C

¥ú½uªº¹B¥Î»PªÅ¶¡ª^³òªº±j¤Æ
¥ú½u¬O«Ø¿vªÅ¶¡¤¤³Ì¨ãÅܤƩʻP¥Í©R¤Oªº³]­p¤¸¯À¡A¥¦¤£¶È¯à°÷±j½Õ§÷½èªº¯¾²z»P§ÎºA¡AÁÙ¯à³q¹L©ú·t¹ï¤ñ¡B¥ú¼vÅܤƻP¦â·Å½Õ¸`¡AÀç³y¥X¦h¼Ë¤ÆªºªÅ¶¡ª^³ò¡C¥ú½u¤À¬°¦ÛµM¥ú»P¤H³y¥ú¨âºØ¡A³]­p®v»Ý®Ú¾ÚªÅ¶¡¯S©Ê»P¥\¯à¡AÆF¬¡¹B¥Î¥ú½u¨Ó¶ì³yªÅ¶¡ªºµøÄ±®ÄªG»P±¡·Pªí¹F¡C

¦ÛµM¥ú½u¬O«Ø¿v³]­p¤¤³Ì­«­nªº¥ú·½¡A³z¹Lµ¡¤á¡B¤Ñ¤«©Î¥ú¤«¤Þ¤J¦ÛµM¥ú¡A¯à°÷¬°ªÅ¶¡±a¨Ó¥Í°Êªº¥ú¼vÅܤơA¨ÃÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u§e²{¥X¤£¦PªºµøÄ±®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A²M±áªº¬X©M¥ú½u¡B¥¿¤Èªº±j¯P¥ú¼v»P¶À©üªº·Å·x¥ú·w¡A¯à¬°¦P¤@­ÓªÅ¶¡±a¨ÓºIµM¤£¦Pªºª^³ò¡CµÛ¦W«Ø¿v®v¸ô©ö¡P±d´¿»¡¡G¡u¥ú¬O«Ø¿vªºÆF»î¡v¡A¥L¦b§@«~¤¤¹B¥Î¥ú½u³Ð³y¥X¹çÀR¦Ó¯«¸tªºªÅ¶¡ª^³ò¡A¦p¡u¥ú¤§±Ð°ó¡v¤¤¡A³z¹LÀð¤Wªº¤Q¦r§Î¶}¤f¤Þ¤J¥ú½u¡AÅý¥ú»PªÅ¶¡²£¥Í²`¨èªº¹ï¸Ü¡Aµ¹¤H²øÄY»P¯«¯µªºµøÄ±ÅéÅç¡C

¤H³y¥ú½u«h¬O²{¥N«Ø¿v³]­pªº­«­n¤u¨ã¡A¯à°÷¦b©]¶¡©Î¥ú½u¤£¨¬ªºÀô¹Ò¤¤©µÄòªÅ¶¡ªº¥Í©R¤O¡C¤H³y¥ú½uªº³]­p¥]§tª½±µ·Ó©ú¡B¶¡±µ·Ó©ú»P¸Ë¹¢©Ê¿O¥ú¡A³z¹L¤£¦P¿O¥úªº¦â·Å¡B±j«×»P¨¤«×¡A¶ì³y¥XªÅ¶¡ªºª^³ò¡C¨Ò¦p¡A·x¶À¦âªº¿O¥ú¾A¦X¥Î©óÀç³y·ÅÄÉ¡B©ñÃPªºª^³ò¡A±`¨£©ó¦í¦vªÅ¶¡©ÎÀ\ÆU³]­p¡F§N¥Õ¥ú«h¨ã¦³²M´·¡B±M·~ªº¯S©Ê¡A¾A¦X¥Î©ó¿ì¤½«Ç©ÎÂå°|µ¥»Ý­n°ª®Ä²vªº³õ©Ò¡C¦¹¥~¡A¶¡±µ¥ú½u¦pÁôÂæ¡¿O±a¯à°÷¬X¤ÆªÅ¶¡Ãä¬É¡AÀç³y¥X»´¬Õ¦Ó¼h¦¸¤À©úªºµøÄ±®ÄªG¡A¼sªxÀ³¥Î©ó²{¥N«Ç¤º³]­p¤¤¡C

§÷½è»P¥ú½uªºµ²¦X¡GªÅ¶¡ª^³òªº¶ì³y
§÷½è»P¥ú½uªºµ²¦X¬O¶ì³yªÅ¶¡ª^³òªº®Ö¤ß¤âªk¡A³]­p®v³q¹L¥ú½uªº·Ó®g¨¤«×¡B±j«×»P¦â·Å¡A±j¤Æ§÷½èªºµøÄ±¯S©Ê¡AÅýªÅ¶¡§e²{¥XÂ×´Iªº¼h¦¸·P¡C¨Ò¦p¡A·í¦ÛµM¥ú·Ó®g¦b¤ì½è¦aªO¤W¡A·|²£¥Í·Å·x¥B±a¦³¥ú¿Aªº¤Ï®g®ÄªG¡AÀç³y¥XµÎ¾A¦Ó¦ÛµMªºª^³ò¡F¦Ó¥ú½u¬ï¹L¬Á¼þ§÷½è®É¡A«h·|§Î¦¨³q³z¥B»´¬ÕªºµøÄ±®ÄªG¡AÅýªÅ¶¡¥Rº¡²{¥N·P»P¶}©ñ©Ê¡C

¦b«Ç¤ºªÅ¶¡¤¤¡A¥ú¼vªºÅܤƯà°÷¼W±j§÷½èªº¥ßÅé·P¡A³Ð³y¥X¤£¦PªºªÅ¶¡ª^³ò¡C¨Ò¦p¡A²ÊÁWªº²V¾®¤gÀ𭱦b±j¥ú·Ó®g¤U¡A·|²£¥ÍÂ×´Iªº³±¼v®ÄªG¡A±j½Õ§÷½èªº¦Ù²z»P½è·P¡Aµ¹¤H²ÊÂx¦Ó¤u·~¤ÆªºµøÄ±¦L¶H¡F¦Ó¥Û§÷©Î¤j²z¥Û§÷½è¦b¬X©M¥ú½u¤U¡A«h¯à®i²{¥X²Ó¿°ªº¯¾²z»P¦â¿A¡A±a¨Ó°ª¯Å¥B¨å¶®ªºª^³ò¡C³oºØ§÷½è»P¥ú½uªº¬Û¤¬§@¥Î¡A¯àÅýªÅ¶¡¾Ö¦³§ó¦hªºÅܤƻP¥Í©R¤O¡Aº¡¨¬¤H­Ì¹ïµøÄ±»P±¡·Pªº¦h­«»Ý¨D¡C

ªÅ¶¡ª^³òªº¤ß²z·Pª¾
ªÅ¶¡ª^³ò¬O¤@ºØºî¦X©ÊªºµøÄ±»P¤ß²zÅéÅç¡A¥¦¥Ñ§÷½è¡B¥ú½u¡B¦â±m»PÁn­µµ¥¦h­«¦]¯À¦@¦P¶ì³y¡A¯à°÷¼vÅT¤H­Ìªº±¡ºü»P¦æ¬°¡C³]­p®v¦b¶ì³yªÅ¶¡ª^³ò®É¡A»Ý­n¦Ò¶q¨Ï¥ÎªÌªº¤ß²z»Ý¨D»P³õ°ì¥\¯à¡C¨Ò¦p¡A¦í¦vªÅ¶¡¤¤ªº«ÈÆU³]­p±j½Õ·Å·x»P¿Ë©M¤O¡A³]­p®v·|¿ï¥Î¤ì½è¦aªO»P¬X©M¥ú½u¡AÀç³y¥X·ÅÄÉ¡B©ñÃPªºª^³ò¡F¦ÓÃÀ³N®iÄýªÅ¶¡«h±j½Õ¤¤¥ß»P±Mª`¡A±`±Ä¥Î¥Õ¦âÀð­±»P§¡¤Ãªº·Ó©ú¡AÅýÆ[ªÌ¯à°÷±Mª`©ó§@«~¥»¨­¡C

¦b´ºÆ[³]­p¤¤¡AªÅ¶¡ª^³òªº¶ì³y§ó±j½Õ¦ÛµM»P¤H¤åªº¿Ä¦X¡C³z¹L¤ôÅé¡B´Ó®â»P¦ÛµM¥ú½uªº¹B¥Î¡A³]­p®v¯à°÷Àç³y¥X¹çÀR¡B©ñÃPªºª^³ò¡C¨Ò¦p¡A¤½¶é¤¤ªº¤ô¦À»P¾ð¼v§Î¦¨¦ÛµMªº¥ú¼vÅܤơA·f°t²ÊÁWªº¥Û§÷¨B¹D¡AÅý¤H­Ì¦bµøÄ±»PIJı¤W·P¨ü¨ì¦ÛµMªºÀøÂ¡¤O¡A¶i¦Ó²£¥Í±¡·P¦@»ï»PµÎ¾AÅéÅç¡C

§÷½è¡B¥ú½u»PªÅ¶¡ª^³òªº¶ì³y¡A¬O«Ø¿v»P´ºÆ[³]­p¤¤·¥¬°­«­n¥B±K¤£¥i¤Àªº­n¯À¡C³]­p®v³z¹L§÷½èªº¿ï¾Ü»P²Õ¦X¡Aµ²¦X¦ÛµM¥ú»P¤H³y¥ú½uªº¹B¥Î¡A³Ð³y¥X¨ã¦³²`«×»P±¡·PªºªÅ¶¡ª^³ò¡Aº¡¨¬¨Ï¥ÎªÌ¦bµøÄ±¡BIJı»P¤ß²z¤Wªº¦h­«»Ý¨D¡C³oºØ³]­p¤âªk¤£¶ÈÅé²{¤FªÅ¶¡ªº¬ü¾Ç»ù­È¡A§óÂ×´I¤F¤H­Ìªº·P©xÅéÅç¡A¨Ï«Ø¿v»P´ºÆ[¦¨¬°¤@ºØ¯à°÷IJ°Ê¤ßÆFªº¦s¦b¡C

9.4 ³£¥«´ºÆ[»PµøÄ±¦a´º¤ÀªR

³£¥«´ºÆ[»PµøÄ±¦a´º¤ÀªR¬O¤@ºØºî¦X©ÊªºµøÄ±¬ã¨s¤èªk¡A³z¹L¹ï«°¥«ªÅ¶¡¡B«Ø¿v¡B¦ÛµM¤¸¯À¤Î¤H¤å¬¡°ÊªºÆ[¹î»P¤ÀªR¡A±´°Q³£¥«ªÅ¶¡¤¤ªºµøÄ±ºc¦¨¡B¦a´º¯S¼x»P¤H­Ìªº¤ß²z·Pª¾¡C²{¥N³£¥«´ºÆ[¬O¦ÛµMÀô¹Ò»P¤H³yªÅ¶¡¦@¦P§@¥Îªºµ²ªG¡AµøÄ±¦a´º¤ÀªR«h³z¹L¶q¤Æ»P½è¤ÆªºµøÄ±µû¦ô¡A§ä¥X³£¥«ªÅ¶¡¤¤ªºµøÄ±µJÂI¡BµøÄ±¸`«µ¤Î´ºÆ[µ²ºc¡A¶i¦Ó¨ó§U³]­p®v¶i¦æ«°¥«¬ü¾Ç´£¤É»P¥\¯àÀu¤Æ¡C¦b§Ö³t³£¥«¤Æªº­I´º¤U¡AµøÄ±¦a´º¤ÀªR¦¨¬°§ïµ½«°¥«¥Í¬¡«~½è¡B¶ì³y«°¥«§Î¶H»P«OÅ@Àô¹Òªº­«­n¤u¨ã¡C

³£¥«´ºÆ[ªººc¦¨­n¯À
³£¥«´ºÆ[¬O¥Ñ¦h­ÓµøÄ±¤¸¯À¦@¦Pºc¦¨ªººî¦XÅé¡A³o¨Ç¤¸¯À¥]§t«Ø¿v¡B¹D¸ô¡B¼s³õ¡B¤½¶é¡B¼s§iµP¤Î¦ÛµMÀô¹Òµ¥¡C«Ø¿vª«¬O³£¥«´ºÆ[ªº¥D­nµøÄ±²Õ¦¨¡A¥¦­Ìªº°ª«×¡B§ÎºA¡B¦â±m»P±Æ¦C¤è¦¡¨M©w¤F«°¥«ªº¤Ñ»Ú½u»PµøÄ±¸`«µ¡C¨Ò¦p¡A°ª¼Ó¤j·Hºc¦¨ªº««ª½µøÄ±¤¸¯Àµ¹¤H²{¥N¡B§»°¶ªº¦L¶H¡A¦Ó§C¼h«Ø¿v»P¶Ç²Î«Ø¿v«h¶Ç¹F¥X¿Ë©M¡B¾ú¥v»P¤H¤åªº®ð®§¡C

¹D¸ô»P¼s³õ¬O«°¥«¤¤ªº³s±µªÅ¶¡¡A­t³d¤Þ¾Éµø½u¬y°Ê¨Ã§Î¦¨¶}©ñªºµøÄ±³õ°ì¡C¦bµøÄ±¦a´º¤ÀªR¤¤¡A¹D¸ôªº¼e«×¡B¦±§éµ{«×»PµøÄ±³q´Yªº³]­p¡A¹ï³£¥«´ºÆ[ªº·Pª¾¨ã¦³­«­n¼vÅT¡C¨Ò¦p¡Aµ§ª½¦Ó¶}Á諸¹D¸ô´£¨Ñ¤F»·¶ZÂ÷ªºµøÄ±¬ï³z¤O¡A¦Ó»dã骺«Ñ¹D«h±a¨Ó±´¯Á»PÅå³ßªºÅéÅç¡C¼s³õ«h§@¬°«°¥«ªºµøÄ±µJÂI¡Aµ²¦XÀJ¶ì¡B´Ó®â»P¤ô´º¡A§Î¦¨¤½¦@¬¡°Ê»PªÀ¥æªº®Ö¤ßªÅ¶¡¡C

¦ÛµMÀô¹Ò«h¬O³£¥«´ºÆ[¤¤¤£¥i©¿²¤ªºµøÄ±¤¸¯À¡A¦p¤½¶é¡Bºñ±a»Pªe¬y¡A³o¨Ç¦ÛµM¦a´º¤£¶È§ïµ½«°¥«ªº¥ÍºAÀô¹Ò¡AÁÙ¦bµøÄ±¤W¬°³£¥«´£¨ÑµÎ½w»P¥­¿Å¡C¨Ò¦p¡A¯Ã¬ù¤¤¥¡¤½¶é¦b°ª¼ÓªL¥ßªº³£¥«­I´º¤¤¡A¦¨¬°¤H­ÌµøÄ±¤Wªº¡uºñ¬w¡v¡A´£¨Ñ¶}Áï¡B¦ÛµMªºµøÄ±ÅéÅç¡A¥­¿Å¤F²{¥N³£¥«ªºµøÄ±À£¤O¡C

µøÄ±¦a´º¤ÀªRªº¤èªk
µøÄ±¦a´º¤ÀªR¬O¤@ºØ¨t²Î¤Æªº¤èªk¡A¦®¦bµû¦ô³£¥«ªÅ¶¡ªºµøÄ±¯S¼x»P¦a´º«~½è¡A¨Ã´£¥X§ïµ½«ØÄ³¡C³oºØ¤èªk¥]§tµøÄ±³q´Y¤ÀªR¡BµøÄ±µJÂI¤ÀªR¡BµøÄ±»Ùêµû¦ô¤ÎµøÄ±¸`«µ¤ÀªRµ¥¤º®e¡A³]­p®v³z¹L³o¨Ç¤èªk¡A§ä¥X«°¥«ªÅ¶¡¤¤ªºµøÄ±Àu¶Õ»P°ÝÃD¡C

µøÄ±³q´Y¤ÀªR¬O«ü³z¹LÆ[¹î«°¥«ªÅ¶¡ªºµø½u³q¹D¡A§ä¥XµøÄ±¤Wªº³s³e©Ê»P¶}©ñ©Ê¡C¨Ò¦p¡A¤@±øµ§ª½ªº«°¥«¤j¹D¯à°÷´£¨Ñ³sÄòªºµøÄ±³q´Y¡AÅý¤H­Ì·Pª¾¨ì«°¥«ªº¯´§Ç»P²`«×¡F¦Ó«Ø¿vª«¹L©ó±K¶°©Îµø½u³Q°ª¤j»Ùꪫ¾B¾×®É¡A«h·|¾É­PµøÄ±¤WªºÀ£­¢·P»P³¬¶ë·P¡C³]­p®v¥i¥H³z¹LµøÄ±³q´Yªº§ïµ½¡A¼W¥[«°¥«ªÅ¶¡ªº³zµø©Ê»P¬y°Ê·P¡C

µøÄ±µJÂI¤ÀªR«h¬O§ä¥X³£¥«ªÅ¶¡¤¤ªºµøÄ±®Ö¤ß¡A¦p¦a¼Ð©Ê«Ø¿v¡BÀJ¶ì©Î¯S©w¦ÛµM´ºÆ[¡C³o¨ÇµøÄ±µJÂI¨ã¦³±j¯Pªº§l¤Þ¤O¡A¯à°÷¦¨¬°«°¥«¤¤ªºµøÄ±¼ÐÃÑ¡A¼W±j¤H­Ì¹ï«°¥«ªÅ¶¡ªº°O¾Ð¡C¨Ò¦p¡A¤Ú¾¤ªº¦ãµáº¸ÅK¶ð¡B­Û´°ªº¤j²ÂÄÁ¡A³£¬O¨ã¦³°ª«×ÃѧO©ÊªºµøÄ±µJÂI¡A¥¦­Ì¤£¶È¶ì³y¤F«°¥«ªº§Î¶H¡A¤]¦¨¬°¹C«ÈµøÄ±¤¤ªº®Ö¤ß¼Ðªºª«¡C

µøÄ±»Ùêµû¦ô«h°w¹ïµøÄ±¦a´º¤¤ªº¤zÂZ¦]¯À¶i¦æ¤ÀªR¡A¨Ò¦p¹L¦hªº¼s§iµP¡BÂø¶Ãªº¹q½u§ý©Î«Ø¿vª«ªº¹L±K¤À¥¬¡A³o¨Ç¦]¯À¥i¯à·|¯}Ãa³£¥«´ºÆ[ªº¬ü·P»PµøÄ±¬yºZ©Ê¡C³z¹LµøÄ±»Ùꪺµû¦ô»P§ïµ½¡A¥i¥H­««Ø«°¥«ªÅ¶¡ªºµøÄ±¯´§Ç¡A´£¤É¾ãÅ骺¬üÆ[«×»PµÎ¾A·P¡C

µøÄ±¸`«µ»P³£¥«ªÅ¶¡ÅéÅç
³£¥«´ºÆ[ªºµøÄ±¸`«µ¬O«üµøÄ±¤¸¯À¦bªÅ¶¡¤¤ªº±Æ¦C¡BÅܤƻP­«½Æ©Ò§Î¦¨ªº°ÊºA·P¨ü¡CµøÄ±¸`«µªº³]­p¯à°÷¼W±j³£¥«ªÅ¶¡ªº¬y°Ê©Ê¡A¨Ã¨ÏµøÄ±ÅéÅç§ó¥[Â×´I»P¦h¼Ë¡C¨Ò¦p¡A¦b«°¥«¹D¸ô¨â°¼¡A¾ð¤ìªº³W«ß±Æ¦C¡B¿O¬Wªº¶¡¹j³]¸m¡A¥H¤Î«Ø¿vª«°ª«×»P¥ß­±ªº¸`«µ·P¡A³£¯à§Î¦¨µøÄ±¤Wªº¤Þ¾É»P¬y°Ê·P¡AÅý¤H­Ì¦b¦æ¨«©Î¾r¾p®É·P¨ü¨ìªÅ¶¡ªº¸`«µ«ß°Ê¡C

µøÄ±¸`«µÁÙÅé²{¦b«Ø¿vªº¥ß­±³]­p¤¤¡A¨Ò¦p²{¥N«Ø¿v¤¤±`¨Ï¥Î««ª½©Î¤ô¥­½u±ø¨Ó±j½ÕµøÄ±ªº³s³e©Ê¡A¦Ó¶Ç²Î«Ø¿v«h³z¹Lµ¡¤á¡B«ýªù»PÀJ¹¢ªº­«½Æ±Æ¦C¡AÀç³y¥XµøÄ±ªº¸`«µ·P¡C³oºØ³]­p¤âªk¤£¶È´£¤É¤F«Ø¿vªºµøÄ±¬ü·P¡A¤]¨Ï³£¥«ªÅ¶¡§ó¥[¦³§Ç¥B¨ã¦³ÃÀ³N©Ê¡C

µøÄ±¦a´º¤ÀªR»P«°¥«¬ü¾Ç´£¤É
³z¹LµøÄ±¦a´º¤ÀªR¡A³]­p®v¯à°÷°w¹ï³£¥«´ºÆ[¤¤ªº°ÝÃD´£¥X¨ãÅ骺§ïµ½µ¦²¤¡A±q¦Ó´£¤É«°¥«ªº¬ü¾Ç»ù­È»P¥Í¬¡«~½è¡C¨Ò¦p¡A°w¹ï«°¥«µøÄ±»Ùê°ÝÃD¡A¥i¥H´î¤Ö¼s§iµPªº¼Æ¶q¡A³W½d«Ø¿vª«¥~Æ[ªº¦â±m»P§÷®Æ¡AÅý³£¥«ªÅ¶¡§ó¥[¾ã¼ä¦³§Ç¡C¦¹¥~¡A¼W¥[«°¥«¤¤ªººñ¦a»P¶}©ñªÅ¶¡¡A³z¹L¦ÛµM¤¸¯Àªº¿Ä¤J¡A§ïµ½«°¥«ªºµøÄ±Àô¹Ò»P¥ÍºA«~½è¡C

«°¥«¦a¼Ðªº¶ì³y«h¬OµøÄ±¦a´º´£¤Éªº­«­n¤âªk¡A³z¹L³]­p¨ã¦³°ª«×ÃѧO©Êªº«Ø¿v©Î´ºÆ[³]¬I¡A¬°«°¥«³Ð³yÂA©úªºµøÄ±§Î¶H¡C¨Ò¦p¡A³·±ùºq¼@°|»P§ù«ôªº«¢¨½µo¶ð¡A³o¨Ç«Ø¿v¤£¶È¦¨¬°«°¥«ªºµøÄ±µJÂI¡A¤]¦¨¬°°ê»Ú¶¡¿ëÃÑ«°¥«ªº­«­n²Å¸¹¡C

³£¥«´ºÆ[»PµøÄ±¦a´º¤ÀªR¬O¤@ºØµ²¦X¬ü¾Ç¡B¥\¯à»P¤ß²z¾Çªººî¦X³]­p¤èªk¡A³z¹L¹ï«°¥«ªÅ¶¡ªºµøÄ±µ²ºc¡Bµø½u¤Þ¾É»PµøÄ±µJÂIªº²`¤J¤ÀªR¡A³]­p®v¯à°÷µo²{³£¥«Àô¹Ò¤¤ªºµøÄ±Àu¶Õ»P°ÝÃD¡A¨Ã´£¥X¦³®Äªº§ïµ½µ¦²¤¡C§÷½è¡B¥ú½u¡B¦ÛµM¤¸¯À»P¤H¤å¬¡°Ê¦b³£¥«´ºÆ[¤¤ªº¾ã¦X¡A¬°¤H­Ì´£¨Ñ¤FÂ×´I¥B¦h¼h¦¸ªºµøÄ±ÅéÅç¡AÅý«°¥«ªÅ¶¡¤£¶È¨ã¦³¹ê¥Î¥\¯à¡A§ó¯à¦¨¬°¥Rº¡¬ü·P»P¤H¤å»ù­Èªº¥Í¬¡³õ©Ò¡C³z¹LµøÄ±¦a´º¤ÀªR¡A³]­p®v¯à°÷±À°Ê«°¥«¬ü¾Çªº´£¤É¡A¶ì³y¥X¨ã¦³¿W¯S©Ê»P¥ÃÄò©Êªº³£¥«´ºÆ[¡A¶i¤@¨Bº¡¨¬²{¥N«°¥«©~¥Á¹ï°ª«~½è¥Í¬¡Àô¹Òªº°l¨D¡C

9.5 ­·´ºÆ[½àªºµøÄ±±µ¦¬

­·´ºÆ[½àªºµøÄ±±µ¦¬¬O¤HÃþ³z¹LµøÄ±·P©x¨t²Î¹ï¦ÛµM´ºÆ[©Î¤H³y­·´º¶i¦æ·Pª¾¡B¸ÑŪ»P±¡·P¤ÏÀ³ªº¹Lµ{¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡AµøÄ±¤£¶È¬O³æ¯Âªº¥Í²z¾÷¯à¡A§ó¯A¤Î¤ß²z¡B±¡·P»P¤å¤Æ­I´ºªººî¦X§@¥Î¡C³]­p®v¡B³W¹ºªÌ©MÃÀ³N®a¹B¥ÎµøÄ±¬ü¾Çªº°ò¥»­ì«h¡A³Ð³y¥X¤Þ¤H¤J³Óªº­·´ºªÅ¶¡¡A¨Ã«P¨Ï¤H­Ì²£¥ÍÂ×´Iªº±¡·P¦@»ï¡C±q¦ÛµMÀô¹Ò¤¤ªº¤s¤t¡B´òªy¡B´ËªL¨ì«°¥«¤¤ªº¤½¶é¡B¼s³õ»P«Ø¿v´ºÆ[¡A¤H­Ì¹ï­·´ºªºÆ[½à»P·Pª¾¤Ï¬M¤FµøÄ±±µ¦¬ªº¦h¼h¦¸»P½ÆÂø©Ê¡C²z¸ÑµøÄ±±µ¦¬ªº¹Lµ{¡A¤£¶È¦³§U©ó´£¤É­·´ºªº³]­p»P³W¹º«~½è¡A¤]¯àÂ×´I¤H­Ì¦b¤£¦PªÅ¶¡¤¤ªºÅéÅç»P·Pª¾¯à¤O¡C

µøÄ±±µ¦¬ªº¥Í²z»P¤ß²z°ò¦
µøÄ±±µ¦¬­º¥ý¬O¤@­Ó¥Í²z¹Lµ{¡A¤HÃþªºµøÄ±¨t²Î³z¹L²´·ú®·®»¥ú½u¨Ã±N¼v¹³¶Ç°e¦Ü¤j¸£¶i¦æ³B²z»P¸ÑŪ¡C³o­Ó¹Lµ{¥]¬AµøÄ±½d³ò¡Bµø³¥²`«×¡BµJÂI½Õ¸`»P¦â±m¿ëÃѵ¥¥\¯à¡C·í¤H­ÌÆ[½à­·´º®É¡A²´·ú·|¦Û°Ê½Õ¾ãµø½uªºµJ¶Z¡Aªñ³Bªº²Ó¸`»P»·³Bªº´ºÆ[¦P®Éºc¦¨¤@­ÓµøÄ±ÅéÅ窺§¹¾ãµe­±¡C³oºØ¡u¦hµJÂI¡vªºµøÄ±±µ¦¬¯S©Ê¡A¨Ï¤HÃþ¯à°÷¦P®É·Pª¾­·´ºªº§½³¡²Ó¸`»P¾ãÅéª^³ò¡A§Î¦¨Â×´IªºµøÄ±¼h¦¸·P¡C

µM¦Ó¡AµøÄ±±µ¦¬¨Ã«D³æ¯Âªºª«²z¤ÏÀ³¡A¥¦¦P®É¥]§t¤ß²z¦]¯À¡C¤H­Ì¹ï­·´ºªº·Pª¾·|¨ü¨ì±¡ºü¡B¸gÅç»P¤å¤Æ­I´ºªº¼vÅT¡C¨Ò¦p¡A·í¤H­Ì¸m¨­©ó¿ñÁ諸¦ÛµM´ºÆ[¤¤¡A¦p§§ÄRªº¤s¯ß¡B¼sÁ諸®ü¬v©Î¤@±æµL»Úªº¯ó­ì¡A³oºØ¶}Á諸µøÄ±ªÅ¶¡·|±a¨Ó¹çÀR¡B©ñÃP»P¦Û¥Ñªº¤ß²z·P¨ü¡C¬Û¤Ï¡A·íµøÄ±±µ¦¬¨ì«Ê³¬©Î¹L©ó¾ÖÀ½ªºªÅ¶¡®É¡A«h¥i¯à²£¥ÍÀ£­¢·P»PµJ¼{¡C¤ß²z¾Ç¬ã¨s«ü¥X¡AµøÄ±±µ¦¬¹Lµ{¤¤ªº¦â±m¡B½u±ø¡B¥ú¼v»PªÅ¶¡¤Ø«×¡A³£·|¹ï¤HÃþªº±¡ºü²£¥Íª½±µªº¼vÅT¡A±q¦Ó¶ì³y­·´ºÆ[½àªº¤ß²zÅéÅç¡C

­·´ºªºµøÄ±²Õ¦¨»PªÅ¶¡¼h¦¸
¦b­·´ºÆ[½à¤¤¡AµøÄ±±µ¦¬¨Ì¿à©ó´ºÆ[ªº²Õ¦¨¤¸¯À»PµøÄ±¼h¦¸¡C­·´º³q±`¥]¬A«e´º¡B¤¤´º»P­I´º¤T­ÓµøÄ±¼h¦¸¡A¨C­Ó¼h¦¸ªº²Õ¦X¨M©w¤FµøÄ±ªº²`«×»P¬ü·P¡C«e´º³q±`¬Oªñ¶ZÂ÷ªºµøÄ±µJÂI¡A¦pªá¥c¡B¾ð¤ì¡B¥Û§÷©Î¤ô´º¡A³o¨Ç¤¸¯À¯à°÷§l¤Þµø½u¨Ã´£¨ÑÂ×´Iªº²Ó¸`¡C¤¤´º«h¬O³s±µ«e´º»P­I´ºªºµøÄ±°Ï°ì¡A±`¥]§t¤s©Y¡Bªe¬y©Î«Ø¿vª«µ¥¡A¨ã¦³¹L´ç»P¤Þ¾Éµø½uªº¥\¯à¡C­I´º«h¬OµøÄ±µe­±ªº»·ºÝ³¡¤À¡A¦p¿ñÁ諸¤sÅr¡B¤ÑªÅ©Î¼sÁ諸¤ô°ì¡A´£¨ÑµøÄ±ªº²×ÂI»P²`Â㪺ªÅ¶¡·P¡C

³]­p®v¦b³W¹º­·´ºªÅ¶¡®É¡A·|¥R¤À¹B¥ÎµøÄ±¼h¦¸ªº¯S©Ê¡A³z¹L¦ÛµM¤¸¯Àªº±Æ¦C»PªÅ¶¡ªº§G§½¡A¤Þ¾É¤H­Ìªºµø½u¬y°Ê¡C¨Ò¦p¡A¶éªL³]­p¤¤ªº¡u®Ø´º¡v¤âªk¡A§Q¥Î¾ð¤ì¡B«Ø¿v©Îµ¡¤áµ¥¤¸¯À±N¯S©wªº­·´º®Ø¤Jµø³¥¡A§Î¦¨´I¦³¼h¦¸·PªºµøÄ±µe­±¡AÅý¤H­Ì¦ÛµM¦a»EµJ©ó¯S©wªº´ºÆ[¡C³oºØµøÄ±¤Þ¾É¨Ï­·´º¨ã¦³¬G¨Æ©Ê»P°ÊºA·P¡AÂ×´I¤FµøÄ±±µ¦¬ªºÅéÅç¡C

¦¹¥~¡A­·´º¤¤ªº¥ú½u»P³±¼vÅܤƦP¼Ë¬OµøÄ±±µ¦¬ªº­«­n¦]¯À¡C±áÄf®Éªº¬X¥ú¡B¤È«áªº±j¥ú»P¶À©ü®Éªºª÷¶À¦â½Õ¡A·|Åý¦P¤@¤ù­·´º§e²{¤£¦PªºµøÄ±ª^³ò¡C¨Ò¦p¡A¶§¥ú³z¹L¾ð¸­Åx¸¨¦a­±§Î¦¨ªº´³»é¥ú¼v¡A·|¦bµøÄ±¤W¼W²KªÅ¶¡ªº¼h¦¸·P»P°ÊºA¬ü¡A¦Ó²M±áªºÁ¡Ãú«hÅý¤sªL´ºÆ[§e²{¥XÂaÄg¦Ó¯«¯µªºµøÄ±®ÄªG¡C

µøÄ±±µ¦¬¤¤ªº±¡·P¦@»ï
­·´ºÆ[½àªºµøÄ±±µ¦¬¤£¶È­­©ó·P©x¼h­±¡A§ó²`¼h¦¸¦aÅé²{¦b¤H­Ìªº±¡·P¤ÏÀ³»P¤ß²z¦@»ï¤W¡C¤£¦PÃþ«¬ªº­·´º·|¤Þµo¤£¦Pªº±¡·PÅéÅç¡A³o¨Ç±¡·P¤ÏÀ³©¹©¹»P¤HÃþªº¶°Åé°O¾Ð¡B¤å¤Æ·N²[»P­Ó¤H¸g¾ú±K¤Á¬ÛÃö¡C¨Ò¦p¡A´òªy»Pªe¬yµ¥¤ô´º±`³Qµø¬°¥­ÀR¡B¯Â²bªº¶H¼x¡A¯à°÷±a¨Ó¥­©M»P©ñÃPªº¤ß²z·P¨ü¡F°ªÁqªº¤s¯ß«h¶H¼xµÛ¤O¶q¡B²øÄY»P¬D¾Ô¡AÅý¤H·P¨ü¨ì¦ÛµMªº§»°¶»P¥Í©Rªº´ù¤p¡C

¦P¼Ë¦a¡A¤H³y­·´º¤¤ªº¤å¤Æ¤¸¯À¤]·|¼vÅTµøÄ±±µ¦¬ªº±¡·P¤ÏÀ³¡C¨Ò¦p¡A¥j¨å®x¶é¤¤ªº¥Û¿OÅ¢¡B«ý¾ô»P«F¥x¼Ó»Õ¡A³z¹L²Ó½oªº³y´º¤âªk¡A¶Ç¹F¥X¹çÀR»P¨å¶®ªºª^³ò¡AÅý¤H²£¥Í¦^Âk¦ÛµMªº±¡·P¦@»ï¡C¦Ó²{¥N«°¥«¤¤ªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó»P¼s³õÀJ¶ì¡A«h¤Ï¬M¥X³£¥«¥Í¬¡ªº¸`«µ»P²{¥N©Ê¡Aµ¹¤H°Ê·P»PÁc¦£ªºµøÄ±¦L¶H¡C

µøÄ±±µ¦¬»P°ÊºAÅéÅç
­·´ºÆ[½àªºµøÄ±±µ¦¬¨Ã«DÀRºAªº¹Lµ{¡A¦Ó¬OÀHµÛ¤H­Ìªº²¾°Ê¦Ó²£¥Íªº°ÊºAÅéÅç¡C·í¤H­Ìº©¨B©ó¤½¶é¡Bªe¯`©Î¤sªL¨B¹D®É¡Aµø¨¤·|ÀHµÛ²¾°Ê¦Ó¤£Â_ÅܤơA³oºØ°ÊºAªºµøÄ±±µ¦¬¹Lµ{¨Ï­·´º§e²{¥X³sÄòªºµøÄ±ÅܤơC¨Ò¦p¡A±q¥­©Zªº¤p®|¨«¦V°ª³B®É¡A­·´ºªºµø¨¤·|³vº¥Åܱo¶}Áï¡A³Ì²×§Î¦¨­ÁÀý¥þ´ºªº§§ÄRµe­±¡C³oºØ°ÊºAªºµøÄ±¹L´ç¡A¤£¶ÈÂ×´I¤F­·´ºªºµøÄ±ÅéÅç¡A¤]¨Ï¤H­Ì¹ïªÅ¶¡ªº²z¸Ñ§ó¥[¥ßÅé»P§¹¾ã¡C

°ÊºAÅéÅçÁÙ¥]§t©u¸`»P®É¶¡ªºÅÜ¤Æ¹ïµøÄ±±µ¦¬ªº¼vÅT¡C¥|©u§ó­¡¤¤¡A¾ð¤ì¡Bªá¥c»P¥ú½uªºÅܤƨϭ·´º§e²{¥XºIµM¤£¦PªºµøÄ±®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¬K©uªº·sºñ¡B®L©uªºÁc­Z¡B¬î©uªºª÷¶À»P¥V©uªº½J½J¥Õ³·¡AÅý¦P¤@³B­·´º¦b¤£¦P®É¶¡®i²{¥XÂ×´IªºµøÄ±¼h¦¸»P¥Í©R¤O¡C³oºØÅܤƩʨϭ·´º¥Rº¡°ÊºA¬ü¡AÅý¤H­Ì¨C¦¸Æ[½à®É³£¯àÀò±o·sªºµøÄ±ÅéÅç»P±¡·P¤ÏÀ³¡C

­·´ºÆ[½àªºµøÄ±±µ¦¬¬O¤@­Ó¦h¼h¦¸¥B¥Rº¡±¡·Pªº¹Lµ{¡A¯A¤Î¥Í²z·Pª¾¡B¤ß²z¤ÏÀ³»P¤å¤Æ·N²[µ¥¦h¤è­±¦]¯À¡C³z¹LµøÄ±¨t²Î¡A¤H­Ì¯à°÷®·®»­·´ºªº²Ó¸`¡B¼h¦¸»P¥ú¼vÅܤơA¨Ã¦b°ÊºAÅéÅ礤·P¨ü¨ì­·´ºªº²`Âã»PÂ×´I¡C³]­p®v¦b³W¹º­·´ºªÅ¶¡®É¡A»Ý¥R¤À¦Ò¶qµøÄ±±µ¦¬ªº­ì²z¡A¹B¥Î¦ÛµM¤¸¯À¡B¥ú½uÅܤƻPµøÄ±¤Þ¾É¤âªk¡A³Ð³y¥X¤Þ¤H¤J³ÓªºµøÄ±ÅéÅç¡A¨Ã¤Þµo¤H­Ì¹ï¦ÛµM»P¤H¤åªº±¡·P¦@»ï¡CµL½×¬OÀRºAªºµøÄ±ªY½àÁÙ¬O°ÊºAªºº©¹CÅéÅç¡A­·´ºÆ[½à©Ò±a¨ÓªºµøÄ±»P¤ß²zº¡¨¬¡A³£Åé²{¤F¤HÃþ¹ï¬ü¦nªÅ¶¡ªº°l¨D»PÂQ©¹¡C

9.5.1 µøÄ±±µ¦¬¶ZÂ÷

µøÄ±±µ¦¬¶ZÂ÷¬O«ü¤HÃþµøÄ±¨t²Î¦bÆ[¬Ý´ºª«®É©Ò¯à·Pª¾ªº¶ZÂ÷½d³ò¡A¨Ã¦b¤£¦P¤Ø«×»P¶ZÂ÷¤U¹ï´ºª«²£¥Í¤£¦PªºµøÄ±·Pª¾»PÅéÅç¡C³o¤@²{¶H¯A¤Î¨ìµøÄ±¥Í²z¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¥H¤ÎªÅ¶¡³]­pªº¦h¤è­±¦]¯À¡A³]­pªÌ»Ý®Ú¾ÚµøÄ±±µ¦¬¶ZÂ÷ªº¯S©Ê¨Ó²Õ´ªÅ¶¡¡A¦w±ÆµøÄ±µJÂI¡A¨ÃÀç³y¥X¼h¦¸Â×´I¥B¦³¸`«µªºµøÄ±ÅéÅç¡C¤HÃþ¹ïµøÄ±´ºª«ªº±µ¦¬¨Ã«D³æ¤@¶ZÂ÷ªºÀRºAÆ[¹î¡A¦Ó¬O³z¹Lªñ¶Z¡B¤¤¶Z©M»·¶Zµ¥¤£¦PµøÄ±½d³ò¨Ó¶i¦æ°ÊºAÆ[½àªº¹Lµ{¡A±q¦Ó§Î¦¨§¹¾ã¥B¦h¼h¦¸ªºªÅ¶¡ÅéÅç¡C

µøÄ±±µ¦¬¶ZÂ÷ªº¤ÀÃþ
µøÄ±±µ¦¬¶ZÂ÷³q±`¥i¥H¤À¬°ªñ¶ZÂ÷¡B¤¤¶ZÂ÷»P»·¶ZÂ÷¤T­Ó½dÃ¥¡A¨C­Ó½dÃ¥ªºµøÄ±±µ¦¬¯S©Ê¤£¦P¡A©Ò¯à´£¨ÑªºµøÄ±ÅéÅç¤]¦U¨ã¯S¦â¡C

­º¥ý¡Aªñ¶ZÂ÷µøÄ±±µ¦¬¬O«ü¤H²´¹ïª«Åé²Ó¸`ªººë²Ó·Pª¾½d³ò¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A³o­Ó¶ZÂ÷¬ù¦b1¦Ü3¤½¤Ø¤§¶¡¡C¦b³o­Ó½d³ò¤º¡A¤H²´¥i¥H²M·¡¦aÆ[¹î¨ìª«Å骺§÷½è¡B¯¾²z¡B¦â±m¡B¥ú¿A¥H¤Î§½³¡²Ó¸`¡C¨Ò¦p¡A¦b«Ø¿v³]­p¤¤¡A«Ç¤ºÀ𭱩ҨϥΪº¤ì§÷¯¾²z¡B¥Û§÷¦Ù²z©ÎÀð¯È¹Ï®×¡A³£¦bªñ¶ZÂ÷ªºµøÄ±±µ¦¬¤¤³Q¥J²Ó¸ÑŪ¡C´ºÆ[³]­p¤¤¡A¨B¹D®Çªºªá¥c¡B¯ó©W©ÎÀJ¶ìªº²Ó³¡¤uÃÀ¡A¥ç¬Oªñ¶ZÂ÷µøÄ±±µ¦¬ªºµJÂI¡Cªñ¶ZÂ÷ªºµøÄ±ÅéÅç±j½Õ²Ó¸`ªº½è·P»Pºë½o«×¡A¯àÅý¤H²£¥Í¿Ëªñ·P»P§ë¤J·P¡A³o¦b¨p¤HªÅ¶¡©Î¥ð¾Í°Ï°ì¤¤¯S§O­«­n¡C

¨ä¦¸¡A¤¤¶ZÂ÷µøÄ±±µ¦¬¬O«ü¤H²´¦b4¦Ü20¤½¤Ø¥ª¥kªº¶ZÂ÷½d³ò¤º¹ïª«Å骺·Pª¾¡C¤¤¶ZÂ÷ªºµøÄ±½d³ò±j½ÕµøÄ±ªº¾ãÅé©Ê»P²Õ´©Ê¡A¾A¦X¥Î©óÆ[¹îª«Å骺§ÎºA¡B¤ñ¨Ò»P§½³¡ºc¦¨¡C¨Ò¦p¡A¦b®x¶é³]­p¤¤¡A¤¤¶ZÂ÷µøÄ±¯àÅý¤H¬Ý¨ì¾ð¤ì¡BªáÂO»P¤p«¬¤ô´º¤§¶¡ªº²Õ¦XÃö«Y¡A¨Ã²£¥ÍµøÄ±ªº¾ãÅé·P¨ü¡C«Ø¿v³]­p¤¤¡A¤¤¶ZÂ÷µøÄ±¥i¥Î¨ÓÆ[¹î«Ø¿v¥ß­±¡Bµ¡¤á¤À¥¬»P§÷®Æ¤§¶¡ªº²Õ¦XÃö«Y¡A§Î¦¨«Ø¿vªºµøÄ±»y¨¥»Pªí±¡¡C¦b³£¥«¼s³õ©Î¤½¦@ªÅ¶¡¤¤¡A¤¤¶ZÂ÷µøÄ±±µ¦¬¯à°÷Åý¤H·Pª¾´ºÆ[³]¬I¡BÀJ¶ì»P¤H¸s¬¡°Ê¤§¶¡ªº¤¬°Ê»PÁpô¡A²£¥ÍªÅ¶¡ªº¬¡¤O»P±¡·P¦@»ï¡C

³Ì«á¡A»·¶ZÂ÷µøÄ±±µ¦¬¬O«ü¶W¹L20¤½¤Ø¬Æ¦Ü¹F¨ì¼Æ¦Ê¤½¤ØªºµøÄ±½d³ò¡A¦b³o­Ó½d³ò¤º¡A¤H²´¥D­n·Pª¾ª«Å骺½ü¹ø¡B§ÎºA»PµøÄ±¤Wªº»·ªñÃö«Y¡A¦Ó²Ó¸`«hÅܱo¼Ò½k¥B¤£©úÅã¡C»·¶ZÂ÷µøÄ±±µ¦¬±`¥Î©óÆ[¹î¤j«¬¦ÛµM´ºÆ[»P«°¥«¤Ñ»Ú½u¡C¨Ò¦p¡A¦b¤s°Ï®È¹C®É¡A»·³Bªº¤s¯ß½ü¹ø¡B¶³ÃúÅܤƤΦa§Î°_¥ñ¡Aµ¹¤H±a¨Ó§»°¶§§Æ[ªºµøÄ±½ÄÀ»¡F¦b³£¥«³]­p¤¤¡A°ª¼ÓªL¥ßªº¤Ñ»Ú½u¡B¾ô¼Ù©Î¤j«¬¬ö©À©Ê«Ø¿v¡A±`§@¬°»·¶ZÂ÷µøÄ±ªº¥D­nµJÂI¡A§Î¦¨µøÄ±ªº²×ÂI»P¶H¼x©Ê¼Ð»x¡C»·¶ZÂ÷µøÄ±±µ¦¬±j½ÕªÅ¶¡ªº¶}Áï·P»P®ð¶Õ¡A¯à¤Þµo¤H­Ì¹ï¦ÛµM©Î«°¥«³W¼Òªº·q¬È¤§±¡¡A¨Ã¦b¤ß²z¤W²£¥Í©ñÃP»PµÎ®iªº®ÄªG¡C

µøÄ±±µ¦¬¶ZÂ÷»PªÅ¶¡¼h¦¸
µøÄ±±µ¦¬¶ZÂ÷ªºÅܤƽᤩªÅ¶¡³]­p¦h¼h¦¸ªºµøÄ±ÅéÅç¡C³]­p®v»Ý­n®Ú¾Ú¤£¦PªºµøÄ±±µ¦¬¶ZÂ÷¡A±N´ºÆ[©Î«Ø¿v¤¸¯À¤À¼h³]­p¡A¨ÏÆ[ªÌ¦b²¾°Ê©Î°±¯d®É¯à°÷ÅéÅç¨ìÂ×´IªºµøÄ±ÅܤƻP³sÄò©Ê¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@®y«°¥«¤½¶é¤¤¡Aªñ¶ZÂ÷¥i¥H³]­pªá¾Â¡B¤p«¬ÀJ¶ì»P®y´È¡A´£¨Ñ²Ó¸`ªºÆ[¹î»P¥ð¾ÍªÅ¶¡¡F¤¤¶ZÂ÷«h³]­p¤ô´º¡B¾ð¸s»P¤p«¬¼s³õ¡A§Î¦¨µøÄ±ªº¹L´ç°Ï°ì¡F»·¶ZÂ÷«h¥i¥H¹B¥Î°ª¤jªº¾ð¤ì¡B¤s¥C©Î¦a¼Ð©ÊÀJ¶ì¡A§@¬°µøÄ±ªºµJÂI©Î­I´º¡A´£¨ÑµøÄ±ªº©µ®i©Ê»P²`«×¡C

¦P¼Ë¦a¡A¦b«Ø¿v³]­p¤¤¡AµøÄ±±µ¦¬¶ZÂ÷¤]¥i§@¬°ºc¹Ï»P¤Ø«×³W¹ºªº¨Ì¾Ú¡Cªñ¶ZÂ÷ªÅ¶¡¥i¥H±j½Õ«Ø¿v¥ß­±ªº²Ó¸`¡A¦pªùµ¡¡BÀJ¹¢»P§÷½èªºÅܤơF¤¤¶ZÂ÷ªÅ¶¡«h±j½Õ«Ø¿vªº¾ãÅé§ÎºA»P¤ñ¨Ò¡F»·¶ZÂ÷µøÄ±«h¥YÅã«Ø¿v¦b«°¥«¤¤ªº¼Ð»x©Ê»P¶H¼x©Ê¡A¦¨¬°µøÄ±ªºµJÂI¡C¨Ò¦p¡A¦ãµáº¸ÅK¶ð¦bªñ¶ZÂ÷Æ[¬Ý®É¥i¥HÆ[¹î¨ìÅK¬[ªºµ²ºc²Ó¸`¡A¦Ó¦b»·¶ZÂ÷Æ[¬Ý®É¡A«h¦¨¬°¤Ú¾¤«°¥«¤Ñ»Ú½u¤¤¤£¥i©¿²¤ªºµøÄ±¼Ð»x¡C

µøÄ±±µ¦¬¶ZÂ÷¹ï¤HÃþ¤ß²zªº¼vÅT
¤£¦PªºµøÄ±±µ¦¬¶ZÂ÷¹ï¤HÃþªº¤ß²z·P¨ü¦³µÛª½±µªº¼vÅT¡Cªñ¶ZÂ÷µøÄ±±µ¦¬±a¨Ó¿Ëªñ·P»P¦w¥þ·P¡AÅý¤H­Ì¯à°÷²Ó½o¦aÆ[¹î´ºª«¨Ã²£¥Í±¡·P³sµ²¡A³oºØ¶ZÂ÷¾A¦X¥Î©ó¨p¤HªÅ¶¡©ÎÀç³y©ñÃP»PÀRÁĪ^³òªº³]­p¡C¤¤¶ZÂ÷µøÄ±±µ¦¬±j½ÕµøÄ±ªº¾ãÅé©Ê¡A¯à°÷¤Þ¾É¤H­Ìªºµø½u¬y°Ê¨Ã«P¶i¤¬°Ê»P¥æ¬y¡A¾A¦X¥Î©ó¤½¦@ªÅ¶¡©Î«°¥«¶}©ñ°Ï°ìªº³]­p¡C»·¶ZÂ÷µøÄ±±µ¦¬«h¯à±a¨Ó¶}Áï·P»P§»°¶·P¡A¨Ï¤H²£¥Í©ñÃP¡B¦Û¥Ñ»P·q¬Èªº¤ß²z¤ÏÀ³¡A¾A¦X¥Î©ó¤j«¬¦ÛµM´ºÆ[©Î¬ö©À©Ê«Ø¿vªº³]­p¤¤¡C


µøÄ±±µ¦¬¶ZÂ÷¬O¤HÃþ¦bÆ[½à­·´º»PªÅ¶¡®Éªº­«­n¦]¯À¡A¥¦±N´ºª«ªºÆ[¹î¤À¬°ªñ¶ZÂ÷¡B¤¤¶ZÂ÷»P»·¶ZÂ÷¤T­Ó¼h¦¸¡A¨C­Ó¶ZÂ÷©Ò´£¨ÑªºµøÄ±ÅéÅç»P¤ß²z·P¨ü¬Ò¦³©Ò¤£¦P¡C¦b³]­p¹Lµ{¤¤¡A³]­p®v»Ý­n®Ú¾ÚµøÄ±±µ¦¬¶ZÂ÷ªº¯S©Ê¡A¦X²z¦w±ÆªÅ¶¡ªº¤¸¯À»P¼h¦¸¡AÀç³y¥XÂ×´I¦Ó¦³¸`«µªºµøÄ±ÅéÅç¡Cªñ¶ZÂ÷ª`­«²Ó¸`»P½è·P¡A¤¤¶ZÂ÷±j½Õ²Õ´©Ê»P¤¬°Ê©Ê¡A»·¶ZÂ÷«h¬ðÅã¶}Áï·P»PµøÄ±µJÂIªº¶H¼x·N¸q¡C³z¹L¹ïµøÄ±±µ¦¬¶ZÂ÷ªº¥©§®¹B¥Î¡A³]­p®v¯à°÷³Ð³y¥X¤Þ¤H¤J³Ó¡B±¡·PÂ×´I¥B¨ã¦³²`«×ªºªÅ¶¡ÅéÅç¡Aº¡¨¬¤H­Ì¦bµøÄ±»P¤ß²z¤Wªº¦h­«»Ý¨D¡C

9.5.2 Æ[´ºÂI

Æ[´ºÂI¬O­·´ºÆ[½à¹Lµ{¤¤ªºµøÄ±µJÂI¦ì¸m¡A«ü¤H­Ì°±¯d¨ÃªY½à­·´ºªº¯S©w³õ©Ò©ÎµøÂI¡A³]­p®v»P³W¹ºªÌ³z¹Lºë½Tªº¿ïÂI»PªÅ¶¡³W¹º¡AÅý¤H­Ì¦b³Ì²z·Qªº¨¤«×©M¶ZÂ÷¤UÆ[¹î­·´º¡A¹F¨ì³Ì¨ÎªºµøÄ±®ÄªG»P±¡·PÅéÅç¡CÆ[´ºÂI¤£¶È¬O¤@­ÓÀRºAªº°±¯dÂI¡A¥¦§ó¬O³sµ²¦ÛµM´ºÆ[¡B¤H¤åÀô¹Ò¤Î¨Ï¥ÎªÌÅéÅ窺¸`ÂI¡A³z¹Lµø½u¤Þ¾É¡BªÅ¶¡¼h¦¸ªººc¦¨¡AÅýÆ[ªÌ¦bªY½à¹Lµ{¤¤»P­·´º²£¥Í²`¨èªº¤¬°Ê©M¦@»ï¡C

Æ[´ºÂIªº³]¸m¨Ã«DÀH¾÷¦Ó©w¡A¦Ó¬O°ò©óµøÄ±¯S©Ê¡BªÅ¶¡Àô¹Ò¥H¤Î­·´º»ù­Èªººî¦X¦Ò¶q¡C³z¹L¦X²zªº§G§½»P³]­p¡AÆ[´ºÂI¯à±j¤Æ­·´ºªºµøÄ±¬ü·P¡A¥YÅã¦ÛµM©Î¤H³y´ºÆ[ªº¯S¦â¡A¨ÃÅý¤H­Ì¦b¤£¦Pªº¦ì¸m¤WÀò±o¦h¼Ë¤ÆªºµøÄ±ÅéÅç¡C¦¹¥~¡AÆ[´ºÂIÁ٨㦳­«­nªºªÀ·|©M¤å¤Æ¥\¯à¡A¥¦­Ì©¹©¹¦¨¬°®È¹C´ºÂIªº¼Ð»x©Ê¸`ÂI¡B«°¥«´ºÆ[ªºµøÄ±«GÂI¡A¬Æ¦Ü¬O¤H­Ì±¡·P°O¾Ð¤¤ªº­«­n³õ©Ò¡C

Æ[´ºÂIªº¿ï§}»PµøÄ±­ì«h
Æ[´ºÂIªº¿ï§}¬O­·´º³]­p»P³£¥«³W¹º¤¤ªºÃöÁä¨BÆJ¡A¥¦»Ý­n¦Ò¶qµøÄ±¨¤«×¡B¶ZÂ÷¡B´ºÆ[¤¸¯À»PÀô¹Òª^³òµ¥¦h­Ó¦]¯À¡CµøÄ±¨¤«×¬O³]­pÆ[´ºÂI®É³Ì­«­nªº¦Ò¶q¤§¤@¡A¦]¬°¤£¦Pªºµø¨¤·|²£¥ÍºIµM¤£¦PªºµøÄ±®ÄªG»PªÅ¶¡·P¨ü¡CÆ[´ºÂI¥i¥H¤À¬°­ÁÀý¡B¥­µø»P¥õµø¤TºØ¥D­nµø¨¤¡A¨C¤@ºØµø¨¤¬Ò¦³¨ä¯S©wªº¾A¥Î³õ´º¡C

­ÁÀýµø¨¤±`¥Î©ó¤s³»¡B¨î°ªÂI©Î°ª¼Ó«Ø¿vªº³»¼h¡AÅý¤H­Ì¥i¥H­Áµø¾ãÅé´ºÆ[¡AªY½à¨ì­·´ºªº§»¤j®ð¶Õ»P¾ãÅéµ²ºc¡C¨Ò¦p¡AµÛ¦Wªº¤Ó¥­¤s³»Æ[´º¥x¬O­ÁÀý­»´äºû¦h§Q¨È´äªº³Ì¨Î¦ì¸m¡A¹C«È¥i¦b°ª³B»·²·«°¥«¤Ñ»Ú½u»P®ü´ä­·´º¡AÅéÅç³£¥«»P¦ÛµM¿Ä¦Xªº§§ÄRµe­±¡C­ÁÀýµø¨¤¤£¶È¯à°÷®i¥Ü­·´ºªº¾ãÅ鮿§½¡A¤]¯à±a¨Ó¶}Áï¡B¦Û¥Ñªº¤ß²z·P¨ü¡A¦¨¬°Æ[´ºÂI³]­p¤¤ªº­«­n¤¸¯À¡C

¥­µøµø¨¤«h§ó±j½Õ¤H»P´ºÆ[¤§¶¡ªº¥­µ¥¤¬°Ê¡A¾A¦X¥Î©óªñ¶ZÂ÷©Î¤¤¶ZÂ÷ªº­·´ºÆ[½à¡C¨Ò¦p¡A´òÃ䪺Æ[´º¥­¥x¡B´ËªL¨B¹D©Îªá¶é²D«F³£¬O¥­µøµø¨¤ªº¨å«¬À³¥Î¡A¤H­Ì¥i¥H¦b³o¨Ç¦ì¸m¤W²Ó½o¦aÆ[¹î´ò¤ôªº­Ë¼v¡B¾ð¤ìªºªK¸­©Îªá¥cªº¦â±mÅܤơA·P¨ü¨ì»P¦ÛµM¿Ë±K±µÄ²ªº´r®®ÅéÅç¡C¥­µøµø¨¤¦b­·´ºÆ[½à¤¤§ó±j½Õ²Ó¸`»P½è·P¡AÅý¤H­Ì¯à°÷¨I®û¦bÀô¹Òª^³ò¤¤¡C

¥õµøµø¨¤¥D­nÀ³¥Î©ó±j½Õ°ª«×©Î®ð¶Õªº­·´º¤¤¡A¨Ò¦p°ªÁqªº¤s¯ß¡BÂr¥¬©Î¬ö©À©Ê«Ø¿v¡C¥õµøµø¨¤¯à±a¨ÓµøÄ±ªº¾_¾Ù·P»P±R°ª·P¡AÅý¤H²£¥Í¹ï¦ÛµM©Î¤HÃþ«Ø¿v§Þ³Nªº·q¬È¤§±¡¡C¨Ò¦p¡A¥§¥[©Ô¥Ê¤jÂr¥¬ªºÆ[´ºÂI«K³]¸m©ó§C³B¡AÅý¹C«È¥õ±æÂr¥¬±q°ª³B¶ÉÂm¦Ó¤Uªº§§Æ[´º¶H¡A²£¥Í±j¯PªºµøÄ±½ÄÀ»¤O¡C

Æ[´ºÂIªºªÅ¶¡³]­p»Pª^³òÀç³y
Æ[´ºÂIªº³]­p¨Ã¤£¶È¶È¬O´£¨Ñ¤@­Ó°±¯dªº¦ì¸m¡A¥¦§óÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¯à¤Þµo±¡·P¦@»ï¡BµÎ¾A¥B´I¦³¸Ö·NªºªÅ¶¡¡C³]­p®v±`¹B¥Î¥­¥x¡B¨B¹D¡B®y´È»PÄæ§ýµ¥³]­p¤¸¯À¡A³Ð³y¥X¤@­Ó¬J²Å¦X¥\¯à»Ý¨D¤S¯à´£¤ÉµøÄ±ÅéÅ窺Æ[´ºÀô¹Ò¡C¨Ò¦p¡A¾Q³]¤ì»s©Î¥Û§÷ªºÆ[´º¥­¥x¡AÅý¤H­Ì¯àµÎ¾A¦a°±¯dÆ[½à­·´º¡A¦P®É³]¸m²¬ù¦Óí©TªºÄæ§ý¡A«O»Ù¦w¥þ¥B¤£¾B¾×µø½u¡C

¦¹¥~¡AÆ[´ºÂIªºª^³òÀç³y¦ÜÃö­«­n¡A¥ú½u¡B´Ó®â»P©PÃä´ºª«ªº³]­p¯à°÷±j¤ÆµøÄ±ÅéÅç»PªÅ¶¡±¡·P¡C¨Ò¦p¡A±á¶¡¶§¥úÅx¸¨¦bÆ[´º¥­¥x¤W¡A¥ú¼vÅܤƧΦ¨µøÄ±ªº°ÊºA®ÄªG¡AÀç³y¥X¹çÀR¦Ó®öº©ªºª^³ò¡F¦Ó©PÃä¾A·íªº´Ó®â«h¯à¬X¤ÆªÅ¶¡Ãä¬É¡A¼W²K¦ÛµMªº¼h¦¸·P¡A¨ÏÆ[´ºÂI»P©P³òÀô¹Ò¿Ä¬°¤@Åé¡C¦b«°¥«´ºÆ[¤¤¡A©]¶¡ªºÆ[´ºÂI³]­p¦P¼Ë­«­n¡A³z¹L¿O¥ú·Ó©ú»P«Ø¿v¥ú¼vªºµ²¦X¡AÅý¤H­Ì¦b©]±ß¤]¯à¨É¨ü¨ì°g¤Hªº³£¥«´ºÆ[¡C

Æ[´ºÂI»PµøÄ±°Ê½uªº³sµ²
Æ[´ºÂI¨Ã«D©t¥ß¦s¦bªºµøÄ±¸`ÂI¡A¥¦©¹©¹»PªÅ¶¡¤¤ªºµøÄ±°Ê½uºò±K¬Û³s¡A§Î¦¨¤@­Ó§¹¾ã¥B³sÄòªºÆ[½àÅéÅç¡C³]­p®v·|®Ú¾Ú´ºÆ[ªº¯S©Ê³W¹ºÆ[´ºÂI¤§¶¡ªº³s±µ¸ô®|¡AÅý¤H­Ì¦b²¾°Ê¹Lµ{¤¤ÅéÅç¨ì­·´ºªºÅܤƻP¹L´ç¡C¨Ò¦p¡A¦b¤j«¬¤½¶é¤¤¡A¨B¹D·|¬ï´¡¦h­ÓÆ[´ºÂI¡A³z¹L»dã骺¸ô®|»P°ª§C°_¥ñªº³]­p¡A³v¨B¤Þ¾É¹C«È¶i¤J¤£¦PªºµøÄ±³õ´º¡A¹F¨ì¡u¨B²¾´º²§¡vªº®ÄªG¡C

¦b«°¥«´ºÆ[¤¤¡AÆ[´ºÂIªºµøÄ±°Ê½u³W¹º¦P¼Ë­«­n¡A¨Ò¦p°ª¬[¤H¦æ¹D¡B«°¥«¤Ñ¾ô©ÎÀؤô¨B¹D¡A³o¨Ç³s±µ¸ô®|¯à±N¦h­ÓµøÄ±µJÂI¦êÁp°_¨Ó¡A§Î¦¨³sÄòªºµøÄ±ÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A¯Ã¬ùªº¡u°ª¬[¤½¶é¡v«K¬O¤@±ø¿W¯Sªº«°¥«Æ[´º°Ê½u¡AÅý¤H­Ì¦b¨B¦æ¹Lµ{¤¤ªY½à¨ì«°¥««Ø¿v¡Bºñ´Ó»P»·¤èªe©¤ªº¦h¼h¦¸­·´º¡C


Æ[´ºÂI¬O­·´ºÆ[½à¹Lµ{¤¤ªº®Ö¤ß¸`ÂI¡A³z¹Lºë½Tªº¿ï§}¡Bµø¨¤³W¹º»PªÅ¶¡³]­p¡A´£¨Ñ¤H­Ì³Ì¨ÎªºµøÄ±ÅéÅç»P±¡·P³sµ²¡C³]­p®v¦b³W¹ºÆ[´ºÂI®É¡A»Ý¦Ò¼{­ÁÀý¡B¥­µø»P¥õµøµ¥¤£¦Pµø¨¤ªº¯S©Ê¡A¨Ãµ²¦XªÅ¶¡³]­p»PÀô¹Òª^³ò¡AÀç³y¥XµÎ¾A¦Ó¤Þ¤H¤J³ÓªºÆ[½à³õ©Ò¡C¦¹¥~¡AÆ[´ºÂI»PµøÄ±°Ê½uªº³sµ²¯à°÷§Î¦¨³sÄò¥B´I¦³ÅܤƪºµøÄ±ÅéÅç¡AÅý¤H­Ì¦b²¾°Ê»P°±¯d¤§¶¡ªY½à¨ì­·´ºªºÂ×´I¼h¦¸»P¬ü·P¡C³z¹Lºë¤ß³]­pªºÆ[´ºÂI¡A¤H­Ì¤£¶È¯àÅéÅç¦ÛµM»P¤H¤å´ºÆ[ªºµøÄ±¬ü¡A§ó¯à¦bªY½à¹Lµ{¤¤Àò±o¤ßÆFªº´r®®»P¦@»ï¡C

9.5.3 ªÅ¶¡µø°ì¤ÀªR

ªÅ¶¡µø°ì¤ÀªR¬O¤@ºØ³z¹LµøÄ±½d³ò»Pµø½u³q¹F©Ê¨Ó¬ã¨sªÅ¶¡ªºµøÄ±¯S¼x»PÅéÅ窺¤èªk¡C¥¦¥D­n¹B¥Î¦b«Ø¿v³]­p¡B´ºÆ[³W¹º»P³£¥«ªÅ¶¡³]­p¤¤¡A¦®¦b±´°Q¤H­Ì¦b¯S©wªÅ¶¡¤¤¯à°÷¬Ý¨ì¤°»ò¡B¬Ý¨ì¦h¤Ö¥H¤Î¦p¦ó¬Ý¨ì¡Cµø°ìªº·§©À«üªº¬O±q¯S©wµøÂI¥Xµo©Ò¯àÆ[¹î¨ìªº½d³ò¡A³o­Ó½d³ò¥i¯à·|¦]¦a§Î°ª§C¡B»Ùꪫ¡B«Ø¿vµ²ºc¡B´Ó®â§G§½µ¥¦]¯À¦Ó¦³©Ò­­¨î©ÎÂX®i¡Cµø°ì¤ÀªRªºµ²ªG¥i¥H¨ó§U³]­p®vºë½T´x´¤µøÄ±³q¹D¡BµJÂI»P´ºÆ[³sÄò©Ê¡A¶i¤@¨BÀu¤ÆªÅ¶¡ªº¥\¯à»P¬ü¾ÇÅéÅç¡A¨Ãº¡¨¬¨Ï¥ÎªÌªº¤ß²z»Ý¨D¡C

µø°ìªººc¦¨»PµøÄ±½d³ò
ªÅ¶¡µø°ìªººc¦¨¥D­n¥]¬AµøÄ±µJÂI¡BµøÄ±³q¹D»Pµø½u¾B¾×¤T­Ó­n¯À¡CµøÄ±µJÂI¬Oµø°ì¤¤ªºµøÄ±¤¤¤ßÂI¡A³q±`¬O¤H­Ìµø½u¦ÛµM¶°¤¤¥B¯à²£¥Í±j¯PµøÄ±¦L¶Hªº¦ì¸m¡C¨Ò¦p¡A¤@®yÀJ¶ì¡B¤@´É¨ã¦³¿W¯S§ÎºAªº«Ø¿v©Î¬O¿ñÁ諸¤sÅr¡A³£¥i¥H¦¨¬°µøÄ±µJÂI¡A§l¤Þ¤H­Ìªº¥Ø¥ú¨Ã¦¨¬°ªÅ¶¡ÅéÅ窺®Ö¤ß¡C

µøÄ±³q¹D«h¬Oµø°ì¤¤ªº¶}©ñµø½u¡A«ü±qÆ[ªÌ¦ì¸m©µ¦ù¦Ü»·³B©Ò¯à³q¹FªºµøÄ±¸ô®|¡C¨}¦nªºµøÄ±³q¹D¯àÅý¤H²£¥ÍµøÄ±ªº³sÄò©Ê»P¬yºZ·P¡A³o¹ï©ó¤j¤Ø«×ªº«°¥«³]­p»P¦ÛµM´ºÆ[¤×¬°­«­n¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@±ø«°¥«¤j¹D¤W¡A¨â°¼ªº«Ø¿v¥ß­±¡B¹D¸ôªººñ¤Æ±a»P»·¤èªº¤Ñ»Ú½u¦@¦Pºc¦¨¤FµøÄ±³q¹D¡A¨Ï¤H­Ìªºµø½u¯à°÷¦ÛµM¦a©µ¦ù¦Ü»·³B¡A²£¥Í²`Â㪺µøÄ±®ÄªG¡C

µø½u¾B¾×«h¬Oµø°ì¤¤ªº­­¨î¦]¯À¡A«üµø½u¨ü¨ì«Ø¿vª«¡B¦a§Î°_¥ñ©Î´Ó®âµ¥¤¸¯Àªºªý¾×¡A±q¦Ó²£¥ÍªºµøÄ±¾B½ª®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A°ª¤j«Ø¿v©Î¾ð¤ì·|ªý¾×µø½u¡A§Î¦¨µøÄ±¤WªºÂ_µõ·P¡AÅý¤HµLªk¬Ý¨ì»·³Bªº­·´º©ÎªÅ¶¡¡C¦]¦¹¡Aµø°ì¤ÀªR»Ý­n¦Ò¶qµøÄ±³q¹F©Ê»P¾B¾×¦]¯À¡A³]­p®v¥i®Ú¾Ú»Ý­n½Õ¾ã¤¸¯Àªº¦ì¸m©Î°ª«×¡AÀu¤ÆµøÄ±ÅéÅç¡C

µø°ì¤ÀªRªºÃþ«¬»P¤èªk
µø°ì¤ÀªR¥D­n¥]¬AÀRºAµø°ì¤ÀªR»P°ÊºAµø°ì¤ÀªR¨âºØ§Î¦¡¡CÀRºAµø°ì¤ÀªR¬O«üÆ[ªÌ¦b©T©w¦ì¸m¤W©Ò¯àÆ[¹î¨ìªºµøÄ±½d³ò¡A³oºØ¤ÀªR±`¥Î©ó³]­p¯S©wªºÆ[´ºÂI¡BµøÄ±µJÂI©Î¦a¼Ð©Ê´ºÆ[¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@®y°ª¼Óªº³»¼ÓÆ[´º¥­¥x¡A³]­p®v·|¶i¦æµø°ì¤ÀªR¡A½T«O¹C«È¯à°÷¦b¦U­Ó¤è¦V¤WªY½à¨ì«°¥«ªº¤Ñ»Ú½u»P¦a¼Ð«Ø¿v¡A¨Ã±Æ°£¤£¥²­nªºµø½u¾B¾×¡C

°ÊºAµø°ì¤ÀªR«h¬O«üÆ[ªÌ¦bªÅ¶¡¤¤²¾°Ê®É©Ò²£¥ÍªºµøÄ±ÅܤƻPµø°ì½d³òªº°ÊºA©µ®i¡C³oºØ¤ÀªR±j½ÕµøÄ±³sÄò©Ê»P¸`«µ·P¡A¾A¥Î©ó¨B¦æ¹D¡B¨®¹D¡B´ºÆ[´Y¹D»P¤j«¬¤½¶éµ¥ªÅ¶¡³]­p¡C¨Ò¦p¡A¦b´ºÆ[¨B¹D¤¤¡A³]­p®v·|®Ú¾Ú¤H­Ìªº²¾°Ê¸ô®|¶i¦æµø°ì¤ÀªR¡A³W¹º¥X¤@¨t¦CªºµøÄ±¸`ÂI¡AÅý¹C«È¦b¦æ¨«¹Lµ{¤¤³v¨Bµo²{·sªº­·´º¡A¹F¨ì¡u¨B²¾´º²§¡vªº®ÄªG¡AÂ×´IµøÄ±ÅéÅç¡C

¦¹¥~¡Aµø°ì¤ÀªRÁÙ¥]¬A¥þ´ºµø°ì»P§½³¡µø°ìªº¤ÀÃþ¡C¥þ´ºµø°ì«üÆ[ªÌ¦b¤@­Ó¸û°ªªºµøÂI¤W¡A¯à°÷¬Ý¨ì¥þ´º½d³ò¤ºªº´ºÆ[¡A³oºØµø°ì±`À³¥Î©ó¤s³»¡B¤½¶éÁA±æ¥x©Î¼¯¤Ñ¼Óªº³]­p¡C§½³¡µø°ì«hµÛ­«©ó¯S©w¨¤«×©Î½d³ò¤ºªº´ºÆ[§e²{¡A±`¥Î©ó®Ø´º³]­p»PµøÄ±¤Þ¾É¡A¨Ò¦p³z¹L«Ø¿vªùµ¡¡B«ýªù©Î´Ó®âªº¥©§®¦w±Æ¡A±N»·¤èªº­·´º®Ø¤Jµø½u¤§¤¤¡A§Î¦¨¦pµe¯ëªºµøÄ±®ÄªG¡C

µø°ì¤ÀªR»PªÅ¶¡³]­pªºµ²¦X
µø°ì¤ÀªR¹ïªÅ¶¡³]­p¨ã¦³­«­nªº«ü¾É·N¸q¡A³]­p®v¥i¥H®Ú¾Úµø°ì¤ÀªRªºµ²ªG¡A³W¹º¥X¦X²zªºµøÄ±³q¹D¡B´ºÆ[µJÂI»P¾B¾×¤¸¯À¡A´£¤ÉªÅ¶¡ªº¬ü·P»P¥\¯à©Ê¡C¨Ò¦p¡A¦b«°¥«³]­p¤¤¡Aµø°ì¤ÀªR¥i¥Î©ó¹D¸ô»P«Ø¿v§G§½ªº³W¹º¡A½T«O«°¥«¤Ñ»Ú½uªº³sÄò©Ê»PµøÄ±¶}©ñ©Ê¡AÁ×§K«Ø¿v¹L©ó±K¶°¾É­Pµø½u¨üªý¡C¦b¼s³õ³]­p¤¤¡A³]­p®v·|®Ú¾Úµø°ì¤ÀªR³]©w¤¤¥¡ÀJ¶ì©Î¼Q¬uªº¦ì¸m¡A§Î¦¨µøÄ±µJÂI¨Ã¤Þ¾É¤H­Ìªºµø½u¬y°Ê¡C

¦b¦ÛµM´ºÆ[³]­p¤¤¡Aµø°ì¤ÀªR¦P¼Ë¦ÜÃö­«­n¡C¨Ò¦p¡A¦b¤s°Ï¤½¶é©ÎÀؤô°Ï°ì¡A³]­p®v·|§Q¥Îµø°ì¤ÀªR§ä¥X³Ì¨ÎªºÆ[´ºÂI»Pµø½u³q¹D¡A¨Ã®Ú¾Ú¦a§Î°ª§C°_¥ñ³]­pÆ[´º¥­¥x»P¨B¹D¡AÅý¹C«È¦b¦æ¨«¹Lµ{¤¤³v¨BªY½à¨ì­·´ºªº¤£¦P­±»ª¡C¦¹¥~¡A´Ó®âªº°ª«×»P±K«×¤]¬Oµø°ì¤ÀªR¤¤ªº­«­n¦Ò¶q¡A³]­p®v¥i³z¹L¾ð¤ìªº¿ï¾Ü»P§G§½¡AÀç³y¥X¶}©ñ©ÎÁô½ªªºµøÄ±®ÄªG¡AÂ×´IªÅ¶¡ªº¼h¦¸·P¡C

µø°ì¤ÀªR»P¨Ï¥ÎªÌ¤ß²z·Pª¾
µø°ìªº³]­p»P¤HÃþªº¤ß²z·Pª¾±K¤Á¬ÛÃö¡A¤£¦Pªºµø°ì½d³ò·|¤Þµo¤£¦Pªº±¡ºü¤ÏÀ³»PªÅ¶¡ÅéÅç¡C¶}Á諸µø°ì¯à±a¨Ó©ñÃP¡B¦Û¥Ñ»PµÎ®iªº¤ß²z·P¨ü¡A¾A¦X¥Î©ó¤j«¬¤½¦@ªÅ¶¡¡B¦ÛµM´ºÆ[»P¨î°ªÂIªº³]­p¡C¦Ó¯U¯¶©Î¾B½ªªºµø°ì«h¯àÀç³y¥XÁô½ª¡B¯«¯µ»P±´¯Áªºª^³ò¡A±`¥Î©óªá¶é¤p®|¡BªL¶¡¨B¹D©Î¤p«¬®x°|ªº³]­p¤¤¡C³]­p®v»Ý®Ú¾ÚªÅ¶¡ªº¥\¯à©Ê»P±¡·P»Ý¨D¡A½Õ¾ãµø°ìªº¶}©ñµ{«×»Pµø½u¤Þ¾É¡A³Ð³y¥X²Å¦X¤HÃþ¤ß²z»Ý¨DªºªÅ¶¡ÅéÅç¡C


ªÅ¶¡µø°ì¤ÀªR¬O¤@ºØ±j½ÕµøÄ±½d³ò¡Bµø½u¬y°Ê»P´ºÆ[ÅéÅ窺³]­p¤èªk¡A³z¹LÀRºA»P°ÊºAµø°ìªº¬ã¨s¡A³]­p®v¯à°÷Àu¤ÆµøÄ±³q¹D¡B¶ì³yµøÄ±µJÂI¡A¨Ã±Æ°£µø½u¾B¾×¦]¯À¡A¨ÏªÅ¶¡§e²{¥X³sÄò©Ê»P¼h¦¸·P¡C¦b«°¥«³]­p¡B´ºÆ[³W¹º»P«Ø¿v³]­p¤¤¡Aµø°ì¤ÀªR¯à¦³®Ä´£¤ÉªÅ¶¡ªº¥\¯à©Ê»P¬ü¾Ç»ù­È¡Aº¡¨¬¨Ï¥ÎªÌ¦bµøÄ±¤W»P¤ß²z¤Wªº¦h­«»Ý¨D¡C³z¹Lºë½Tªºµø°ì³]­p¡A¤H­Ì¯à°÷¦bªÅ¶¡¤¤Àò±oÂ×´IªºµøÄ±ÅéÅç¡A¨Ã¦b²¾°Ê¹Lµ{¤¤³v¨Bµo²{»PªY½à´ºÆ[ªº¦h¼Ë©Ê¡AÅýªÅ¶¡¦¨¬°¤@ºØ°ÊºA¦Ó¥Rº¡±¡·PªºµøÄ±ÃÀ³N¡C

9.5.4 ¦æ¶i¶¡ªºµøÄ±±µ¦¬

¦æ¶i¶¡ªºµøÄ±±µ¦¬«üªº¬O¤H­Ì¦b²¾°Ê¹Lµ{¤¤¡AµøÄ±¨t²Î¹ïÀô¹ÒªÅ¶¡¡B´ºÆ[¤¸¯À»PµøÄ±«H®§ªº°ÊºA·Pª¾»P¸ÑŪ¡C³o¬O¤@­Ó³sÄò¦Ó½ÆÂøªºµøÄ±¹Lµ{¡A¦]¬°¤HÃþ¦b¦æ¶i¤¤¡Aµø¨¤·|ÀHµÛ¨­Åé¦ì¸mªºÅܤƤ£Â_½Õ¾ã¡AµøÄ±µJÂI¤]¦b¤£¦Pªº¶ZÂ÷¡B¨¤«×»P°ª«×¤§¶¡Âà´«¡C¦]¦¹¡A¦æ¶i¶¡ªºµøÄ±±µ¦¬¤£¶È¬OÀRºAµøÄ±ªº©µ¦ù¡A§ó¬O¤@ºØ°ÊºAªºµøÄ±ÅéÅç¡A±j½ÕµøÄ±³sÄò©Ê¡BªÅ¶¡ÅܤƻPµøÄ±¸`«µªº³]­p¡C¦b«Ø¿v¡B´ºÆ[¤Î³£¥«³]­p¤¤¡A³]­p®v¥²¶·¦Ò¶q¤H­Ìªº²¾°Ê¤è¦¡»PµøÄ±±µ¦¬¯S©Ê¡A¶i¦Ó³Ð³y¥X¬yºZ¥B´I¦³¼h¦¸·PªºµøÄ±ÅéÅç¡AÅýªÅ¶¡»P´ºÆ[¨ã¦³°ÊºA¬ü·P»P±Ô¨Æ©Ê¡C

µøÄ±±µ¦¬ªº°ÊºA¯S¼x
¦æ¶i¶¡ªºµøÄ±±µ¦¬¨ã¦³©úÅ㪺°ÊºA¯S¼x¡A¤H­Ì³z¹L¨B¦æ¡BÃM­¼©Î¾r¾pµ¥¤£¦P²¾°Ê¤è¦¡¡A²£¥ÍµøÄ±·Pª¾¤Wªº®t²§¡C·í¤H­Ì¥H¨B¦æªº¤è¦¡²¾°Ê®É¡AµøÄ±±µ¦¬ªº³t«×¬Û¹ï¸ûºC¡Aµø½u¥i¥H»EµJ©óªñ¶ZÂ÷ªº²Ó¸`¡A¨Ò¦pªá¥c¡BÀJ¶ì¡B«Ø¿v¥ß­±ªº¯¾²z»P§÷½è¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AµøÄ±µJÂI·|ÀHµÛ²¾°Ê³v¨BÅÜ´«¡A²£¥Í³sÄòªºµøÄ±¹L´ç¡AÅý¤H­Ì¦³®É¶¡Åé·|²Ó¿°ªºµøÄ±ÅܤơA¨Ã»PÀô¹Ò²£¥Í±¡·P¤¬°Ê¡C

»P¨B¦æ¬Û¤ñ¡AÃM­¼¦Û¦æ¨®©Î¾r¾p¨®½øµ¥§Ö³t²¾°Êªº¹Lµ{¤¤¡AµøÄ±±µ¦¬ªº³t«×¥[§Ö¡A¤H­Ìªºµø½u§ó®e©ö¶°¤¤©ó»·³Bªº´ºÆ[¡Aªñ¶ZÂ÷ªº²Ó¸`«h·|³vº¥¼Ò½k©Î©¿²¤¡C¦]¦¹¡AµøÄ±µJÂI·|ÀHµÛ²¾°Ê³t«×ªº¥[§Ö¦ÓÂX®i¨ì§ó¤jªº½d³ò¡Aµø³¥¤¤ªº­«ÂIÂà¦V¾ãÅ骺ªÅ¶¡µ²ºc¡B¹D¸ôªº³sÄò©Ê»P»·¤èªºµøÄ±µJÂI¡C³oºØ±¡ªp¤U¡A°ÊºAµøÄ±±µ¦¬±j½Õµø½uªº³sÄò©Ê»P¤è¦V·P¡A³]­p®v¥²¶·³z¹L¹D¸ô³]­p¡B¼Ð»x©Ê«Ø¿v©ÎµøÄ±³q´Y¨Ó¤Þ¾Éµø½u¬y°Ê¡A½T«OµøÄ±ÅéÅ窺³s³e©Ê»P¸`«µ·P¡C

µøÄ±¬y°Ê»P´ºÆ[¸`«µ
¦æ¶i¶¡ªºµøÄ±±µ¦¬¹Lµ{¤¤¡AµøÄ±¬y°Ê¬O³]­pªº®Ö¤ß·§©À¤§¤@¡CµøÄ±¬y°Ê«üªº¬Oµø½u¦bªÅ¶¡¤¤ÀHµÛ¤H­Ì²¾°Ê¦Ó²£¥Íªº¦ÛµM³sÄò©Ê»P¤è¦V©Ê¡A³oºØ¬y°Ê·P¨Ï´ºÆ[¤¸¯À¦bµøÄ±¤¤§e²{°ÊºAªº¸`«µ»PÅܤơC³]­p®v¥i¥H³z¹Lµø½u¤Þ¾É»PµøÄ±¸`«µªº³W¹º¡A±j¤ÆªÅ¶¡ªºµøÄ±°ÊºA©Ê¡AÅýÆ[ªÌ¦b²¾°Ê¹Lµ{¤¤³v¨Bµo²{´ºÆ[ªº¼h¦¸»PÅܤơC

¨Ò¦p¡A¦b¤@±ø»dã骺¤p®|¤W¡AµøÄ±¬y°Ê·|ÀHµÛ¸ô®|ªº¦±§éÅܤƦӳv¨B®i¶}¡AÅý¤H­Ì¦b¦æ¶i¶¡ÅéÅç¨ì¡u¨B²¾´º²§¡vªºµøÄ±Åå³ß¡C³oºØ³]­p¤âªk±`¨£©ó¶Ç²Î¶éªL¡A¦p¤¤°ê¦¿«n¶éªL¤¤ªº°j´Y»P°²¤s¡A³]­p®v³z¹L¦±®|¡B®Ø´º»P°ª§CÅܤơAÀç³y¥X³sÄò¦Ó¦hÅܪºµøÄ±®ÄªG¡AÅý¹C«È¦b²¾°Ê¹Lµ{¤¤³v¨Bµo²{¤£¦Pªº´ºÆ[¼h¦¸¡C¦¹¥~¡A¦b²{¥N³£¥«´ºÆ[¤¤¡A³]­p®v¥i¥H³z¹L´Ó®â¡B¿O¥ú»P«Ø¿v¥ß­±µ¥¤¸¯À¡A³Ð³y¥XµøÄ±¤Wªº¸`«µ·P»P­«ÂI¡A±j¤Æµø½uªº¬y°Ê©Ê»PÅܤƩʡC

µøÄ±µJÂI»P¸`ÂI³]¸m
¦b¦æ¶i¶¡ªºµøÄ±±µ¦¬¤¤¡AµøÄ±µJÂI»P¸`ÂIªº³]¸m¦ÜÃö­«­n¡A¥¦­Ì¬OµøÄ±¬y°Ê¤¤ªº¡u°±¯dÂI¡v¡A¨ã¦³¤Þ¾Éµø½u»P±j¤ÆªÅ¶¡¸`«µªº¥\¯à¡CµøÄ±µJÂI³q±`¬O¨ã¦³µøÄ±§l¤Þ¤Oªº´ºÆ[¤¸¯À¡A¨Ò¦pÀJ¶ì¡B¼Q¬u¡B¦a¼Ð«Ø¿v©Î¦ÛµM´ºÆ[¡A¦Ó¸`ÂI«h¬O¤H­Ì°±¯d»PÂà§éªºÃöÁä³õ©Ò¡A¨Ò¦p¼s³õ¡BÆ[´º¥­¥x©Î¾ð½®¥ð®§°Ï¡C

³]­p®v¥i¥H®Ú¾ÚµøÄ±±µ¦¬ªº¯S©Ê¡A¦X²z§G§½µøÄ±µJÂI»P¸`ÂI¡AÀç³y¥X¨ã¦³¸`«µ·PªºµøÄ±ÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@±ø«°¥«¨B¹D¤W¡A¥i¥H³]¸m¤@¨t¦Cªº¤p«¬¼s³õ»PÀJ¶ì¡AÅý¤H­Ì¦b¦æ¶i¹Lµ{¤¤¦ÛµM¦a°±¯d»PªY½à¡A§Î¦¨µøÄ±ªº¹L´ç»P¸`«µ¡C¦¹¥~¡A¦b¤s°Ï¨B¹D©ÎÀؤô¨B¹D¤¤¡A³]­p®v¥i¥H±NµøÄ±µJÂI³]¸m©ó¯S©wªºÆ[´ºÂI©Î¦ÛµM´ºÆ[³B¡AÅý¹C«È¦b²¾°Ê¹Lµ{¤¤Àò±oÂ×´IªºµøÄ±ÅéÅç»P±¡·P¦@»ï¡C

µøÄ±¾B¾×»Pµø½u¤Þ¾É
µøÄ±¾B¾×»Pµø½u¤Þ¾É¬O¦æ¶i¶¡µøÄ±±µ¦¬¤¤¤£¥i©¿²¤ªº³]­p¦]¯À¡C¾A·íªºµøÄ±¾B¾×¥i¥H¼W¥[ªÅ¶¡ªº¼h¦¸·P»P¯«¯µ·P¡AÅý¤H­Ì¦b²¾°Ê¹Lµ{¤¤³v¨Bµo²{·sªº´ºÆ[¡A¨Ò¦p³z¹L´Ó®â¡B³òÀð©Î«Ø¿vµ²ºcªº³]­p¡A³¡¤À¾B¾×µø½u¡A§Î¦¨µøÄ±ªº¤Þ¾É®ÄªG¡C¦b³oºØ³]­p¤¤¡AµøÄ±¾B¾×¤£·|Åý¤H·P¨ì«Ê³¬©ÎÀ£­¢¡A¤Ï¦Ó¯à¿Eµo¤H­Ìªº±´¯Á±ý±æ¡AÂ×´IµøÄ±ÅéÅç¡C

¥t¤@¤è­±¡Aµø½u¤Þ¾É«h±j½ÕµøÄ±ªº³q¹F©Ê»P¤è¦V©Ê¡A½T«O¤H­Ì¦b¦æ¶i¹Lµ{¤¤¯à°÷¦ÛµM¦a²¾°Ê¨ìµøÄ±µJÂI©Î¥Øªº¦a¡C¨Ò¦p¡A¦b¹D¸ô³]­p¤¤¡A¨â°¼ªº¾ð¤ì¡B¿O¬W»P«Ø¿v¥ß­±¥i¥H§Î¦¨µø½uªº¤Þ¾É¡AÅýµøÄ±¦ÛµM¦a¦V«e©µ¦ù¡C¦¹¥~¡Aµø½u¤Þ¾É¤]¥i¥H³z¹LÃC¦â¡B¥ú½u»P§÷½èªºÅܤƨӹF¦¨¡A¼W±jµøÄ±¬y°Êªº³s³e©Ê»P¤è¦V·P¡C

¦æ¶i¶¡ªºµøÄ±±µ¦¬¬O¤@ºØ°ÊºA¦Ó³sÄòªºµøÄ±ÅéÅç¡A±j½ÕµøÄ±¬y°Ê©Ê¡B¸`«µ·P»PµJÂI¤Þ¾Éªº­«­n©Ê¡C³]­p®v»Ý®Ú¾Ú¤H­Ìªº²¾°Ê¤è¦¡»PµøÄ±¯S©Ê¡A¦X²z³W¹ºµøÄ±µJÂI¡B¸`ÂI³]¸m»Pµø½u¤Þ¾É¡AÀç³y¥X¼h¦¸Â×´I¥B´I¦³¸`«µ·PªºµøÄ±ªÅ¶¡¡C¦¹¥~¡A³z¹LµøÄ±¾B¾×»Pµø½u¤Þ¾Éªº¥©§®¹B¥Î¡A³]­p®v¯à°÷³Ð³y¥X¨ã¦³°ÊºA¬ü·P»P±Ô¨Æ©ÊªºªÅ¶¡ÅéÅç¡AÅý¤H­Ì¦b¦æ¶i¹Lµ{¤¤³v¨Bµo²{»PªY½à´ºÆ[ªº¦h¼Ë©Ê»PÅܤƩʡC³o¼Ëªº³]­p¤£¶Èº¡¨¬¤F¤H­Ì¹ï¬üªº°l¨D¡A¤]ÅýªÅ¶¡¦¨¬°¥Rº¡±¡·P»P¤¬°ÊªºµøÄ±ÃÀ³N³õ°ì¡C

9.5.4 µøÄ±´ºÆ[¤ÀªR

µøÄ±´ºÆ[¤ÀªR¬O¤@ºØ°w¹ïªÅ¶¡µøÄ±¯S¼x¡B´ºÆ[ºc¦¨¥H¤Î¤HÃþµøÄ±·Pª¾ªººî¦X©Ê¬ã¨s¤èªk¡C³z¹L¤ÀªRµøÄ±´ºÆ[ªº¤¸¯À¡Bµ²ºc©MµøÄ±®ÄªG¡A³]­p®v¯à°÷µû¦ô´ºÆ[ªºµøÄ±«~½è¡A¨Ã°w¹ïÀô¹Òªº¬ü¾Ç¡B¥\¯à»P¤ß²z·P¨ü¶i¦æÀu¤Æ³]­p¡CµøÄ±´ºÆ[¤ÀªRªº¥D­n¥Øªº¬O²z¸Ñ´ºÆ[¦b¤£¦PÆ[½à¨¤«×¡B¶ZÂ÷»P¥ú½u±ø¥ó¤U©Ò§e²{ªºµøÄ±®ÄªG¡A¨Ã¶i¤@¨B´£¥X§ïµ½ªÅ¶¡ÅéÅ窺³]­pµ¦²¤¡C³oºØ¤ÀªR¤èªk³Q¼sªxÀ³¥Î©ó³£¥«³]­p¡B´ºÆ[³W¹º¡B¦ÛµM«OÅ@°Ï¶}µo¥H¤Î«Ø¿vÀô¹Ò³]­p¤¤¡A¯à°÷´£¤ÉªÅ¶¡ªºµøÄ±§l¤Þ¤O»P¥ÍºA¬ü·P¡AÅý¤H­Ì¦bµøÄ±¤W²£¥Í´r®®»P©M¿ÓªºÅéÅç¡C

µøÄ±´ºÆ[ªººc¦¨­n¯À
µøÄ±´ºÆ[ªººc¦¨­n¯À¥]¬A¦ÛµM¤¸¯À¡B¤H³y¤¸¯À»P°ÊºA¤¸¯À¤T­Ó¥D­n³¡¤À¡C¦ÛµM¤¸¯À¬OµøÄ±´ºÆ[¤¤³Ì°ò¦¥B¤£¥i©Î¯Êªº³¡¤À¡A¥]¬A¤s¯ß¡Bªe¬y¡B´ËªL¡B´òªy¡B´Óª«»P¤ÑªÅµ¥¡C³o¨Ç¤¸¯À³z¹L¨ä¿W¯Sªº§ÎºA¡B¦â±m»P½è·P¡Aºc¦¨µøÄ±´ºÆ[ªº­I´º»P°ò½Õ¡C¨Ò¦p¡A¤@¤ù¶}Á諸¯ó­ì©Î¥­ÀRªº´òªy¡A¯à°÷¦bµøÄ±¤W±a¨Ó¹çÀR»P©M¿Óªº·P¨ü¡A¦Ó¶¯°¶ªº¤s¯ß©Î©bÄ˪ºÂr¥¬¡A«h¯àµ¹¤H±a¨Ó¾_¾Ù»P¤O¶qªºµøÄ±ÅéÅç¡C

¤H³y¤¸¯À«h¬O¥Ñ¤HÃþ¬¡°Ê³Ð³y¥XªºµøÄ±ºc¦¨¡A¥]¬A«Ø¿vª«¡B¾ô¼Ù¡B¹D¸ô¡BÀJ¶ì»P¬ö©À¸Oµ¥¡C³o¨Ç¤¸¯À¦b¤H¬°³W¹º¤U¡A³q±`¨ã³Æ±j¯PªºµøÄ±µJÂI»PÃѧO©Ê¡A¯à°÷¬°¦ÛµM´ºÆ[¼W²Kµ²ºc»P¸`«µ·P¡C¨Ò¦p¡A²{¥N«°¥«¤¤ªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡B¾ú¥vµó°Ï¤¤ªº¶Ç²Î«Ø¿v¡A©ÎªÌ¤½¶é¤¤ªºÀJ¶ì»P¨B¹D¡A³£¦bµøÄ±´ºÆ[¤¤§êºtµÛ¤Þ¾Éµø½u»P±j¤ÆªÅ¶¡·Pªº¨¤¦â¡C

°ÊºA¤¸¯À«h¬OµøÄ±´ºÆ[¤¤ªº¬y°Ê©Ê¦]¯À¡A¥]¬A¥ú¼vÅܤơB¤ôÅé¬y°Ê¡B´Ó³QÀH­··n¦²»P¤HÃþ¬¡°Êµ¥¡C³o¨Ç¤¸¯À¬°ÀRºAªº´ºÆ[ª`¤J¤F¥Í©R¤O»PÅܤƷP¡A¼W±jµøÄ±´ºÆ[ªº°ÊºA¬ü¡C¨Ò¦p¡Aªe¤ôªº¬y°Ê»P¥ú½uªº§é®g¡A·|¦b¤£¦P®É¶¡§e²{¥X¤£¦PªºµøÄ±®ÄªG¡A¦Ó­·¤¤·n¦²ªº¾ð¸­»P¶³¼hªºÅܤơA«h¯à¬°µøÄ±´ºÆ[±a¨Ó¸`«µ»PÃý«ß¡C

µøÄ±´ºÆ[¤ÀªRªº¤èªk
µøÄ±´ºÆ[¤ÀªRªº¹Lµ{³q±`¥]¬Aµø°ì¤ÀªR¡BµøÄ±µJÂIµû¦ô»PµøÄ±¬ü·Pµû¦ô¤T­Ó¼h­±¡C

µø°ì¤ÀªR¬OµøÄ±´ºÆ[¤ÀªRªº°ò¦¡A«üªº¬O¤ÀªR±q¯S©wµøÂI©Ò¯àÆ[¹î¨ìªºµøÄ±½d³ò¡A¥]¬A«e´º¡B¤¤´º»P­I´ºµ¥¤£¦P¼h¦¸¡Cµø°ì¤ÀªR¥i¥HÀ°§U³]­p®v¤F¸Ñµø½u³q¹F©Ê»PµøÄ±¾B¾×ªº¼vÅT¡A±q¦Ó§ä¥X³Ì¨ÎªºÆ[´ºÂI»PµøÄ±³q¹D¡C¨Ò¦p¡A¦b¤s°Ï´ºÆ[³]­p¤¤¡A³]­p®v·|³z¹Lµø°ì¤ÀªR¡A½T«OÆ[´º¥xªº¦ì¸m¯à°÷®·®»¨ì³Ì§§ÄRªº¤s¤t»P¶³ÃúÅܤơA¦P®ÉÁ×§Kµø½u³Q´Ó³Q©Î«Ø¿v¾B¾×¡C

µøÄ±µJÂIµû¦ô«h¬O¤ÀªRµøÄ±´ºÆ[¤¤ªº­«ÂI¤¸¯À»P¤Þ¾Éµø½uªº³]­p¤âªk¡CµøÄ±µJÂI³q±`¬O´ºÆ[¤¤³Ì¨ã§l¤Þ¤Oªº¦ì¸m¡A¨Ò¦p´òªy¤¤ªº¤p®q¡B¤sÅq¤Wªº¦x¼q©Î«°¥«¼s³õ¤¤ªºÀJ¶ì¡C³]­p®v»Ý®Ú¾ÚµøÄ±µJÂIªº¦ì¸m»P¯S¼x¡A½Õ¾ã©P³òªº´ºÆ[¤¸¯À¡A±j¤Æµø½uªº¶°¤¤©Ê»PµøÄ±¤Þ¾É®ÄªG¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¯à°÷¦ÛµM¦a»EµJ©ó´ºÆ[ªº«GÂI¡C¨Ò¦p¡A¦b¤½¶é³]­p¤¤¡A±N¼Q¬u©ÎÃÀ³NÀJ¶ì¸m©óµøÄ±³q¹DªººÉÀY¡A«K¯à§Î¦¨±j¯PªºµøÄ±µJÂI¡A¼W±jªÅ¶¡ªº§l¤Þ¤O¡C

µøÄ±¬ü·Pµû¦ô«h¬O°w¹ïµøÄ±´ºÆ[ªº¦â±m¡B¤ñ¨Ò¡B¥ú¼v»Pºc¹Ï¶i¦æ¤ÀªR¡A½T«O´ºÆ[¦bµøÄ±¤W§e²{©M¿Ó»P¬ü·P¡C¨Ò¦p¡A¦b¦ÛµM´ºÆ[¤¤¡A¤s¤ô»P¤ÑªÅªº¤ñ¨Ò¡B¾ð¤ì»P¯ó¦aªº¦â±m·f°t¡A·|¼vÅT¾ãÅ鵸ıªºµÎ¾A«×»P¨ó½Õ©Ê¡F¦b¤H³y´ºÆ[¤¤¡A«Ø¿v¥ß­±ªº°ª«×¡B§ÎºA»P§÷½è¡A¤]·|¼vÅTªÅ¶¡ªºµøÄ±¬ü¾Ç¡C³]­p®v³z¹L¦â±m¾Ç¡B¤ñ¨Ò­ì«h»P¥ú¼v®ÄªGªº½Õ¾ã¡A¯à°÷ÅýµøÄ±´ºÆ[§ó¥[¥­¿Å¡B°Ê¤H¡C

µøÄ±´ºÆ[¤ÀªRªºÀ³¥Î
µøÄ±´ºÆ[¤ÀªR¦b«°¥«³]­p»P¦ÛµM´ºÆ[³W¹º¤¤¨ã¦³¼sªxªºÀ³¥Î»ù­È¡C¦b«°¥«³]­p¤¤¡AµøÄ±´ºÆ[¤ÀªR¥i¥H¥Î©óµû¦ô«°¥«¤Ñ»Ú½u¡BµøÄ±³q´Y»P¦a¼Ð«Ø¿vªº³]¸m¡C¨Ò¦p¡A³q¹L¹ïµøÄ±µJÂI»Pµø½u³q¹Dªº³W¹º¡A½T«O«°¥«¤¤ªº¦a¼Ð«Ø¿v¯à°÷¦¨¬°µøÄ±ªº«GÂI¡A¦P®Éºû«ùµøÄ±ªº³s³e©Ê»P¶}©ñ©Ê¡C¦b«°¥«µó¹D³]­p¤¤¡A³z¹L´Ó®â¡B¿O¬W»P¤½¦@ÃÀ³N«~ªº¦w±Æ¡A¥i¥H¼W±jµøÄ±ªº¸`«µ·P»P¬y°Ê©Ê¡A´£¤Éµó¹DªÅ¶¡ªº¬ü·P»P¥\¯à©Ê¡C

¦b¦ÛµM´ºÆ[³W¹º¤¤¡AµøÄ±´ºÆ[¤ÀªR«h¯àÀ°§U³]­p®v§ä¥X³Ì¨ÎªºÆ[´ºÂI»PµøÄ±³q¹D¡A«OÅ@­«­nªºµøÄ±¸ê·½¨Ã´î¤Ö¤H¬°¤zÂZ¡C¨Ò¦p¡A¦b°ê®a¤½¶é©Î­·´º°Ïªº³]­p¤¤¡A³]¸mÆ[´º¥­¥x»P¨B¹D¡AÅý¹C«È¦b¤£¦Pªº¦ì¸m¤WªY½à­·´ºªºÅܤơA¨ÃÁ×§K«Ø¿vª«¹ïµø½uªº¾B¾×¡Aºû«ù´ºÆ[ªº§¹¾ã©Ê»P¦ÛµM¬ü·P¡C¦P®É¡AµøÄ±´ºÆ[¤ÀªR¤]¯àÀ³¥Î©ó¥ÍºA«OÅ@°Ï¡A³z¹L³]­p§CµøÄ±½ÄÀ»ªº³]¬I¡A´î¤Ö¹ïÀô¹Òªº¯}Ãa¡AÅý¤HÃþ¬¡°Ê»P¦ÛµM´ºÆ[©M¿Ó¦@¦s¡C

µøÄ±´ºÆ[¤ÀªR¬O¤@ºØºî¦X©ÊªºµøÄ±µû¦ô»P³]­p¤èªk¡A³z¹L¹ïµø°ì¡BµøÄ±µJÂI»P¬ü¾Ç­n¯Àªº²`¤J¬ã¨s¡AÀ°§U³]­p®v´x´¤´ºÆ[ªºµøÄ±¯S¼x¡A¨Ã´£¥XÀu¤Æ³]­pªº¨ãÅ鵦²¤¡C¦b¦ÛµM´ºÆ[¤¤¡AµøÄ±´ºÆ[¤ÀªR¯à°÷±j¤ÆµøÄ±ÅéÅç¡Aºû«ù´ºÆ[ªº§¹¾ã©Ê»P©M¿Ó©Ê¡F¦b¤H³yÀô¹Ò¤¤¡A«h¯à³z¹Lµø½u¤Þ¾É»PµJÂI³]¸m¡AÀç³y¨ã¦³§l¤Þ¤O»P¸`«µ·PªºµøÄ±ªÅ¶¡¡C³]­p®v³z¹LµøÄ±´ºÆ[¤ÀªRªººë½T³W¹º¡A¤£¶È¯à´£¤ÉªÅ¶¡ªºµøÄ±«~½è¡A§ó¯àÅý¨Ï¥ÎªÌ¦bªY½à´ºÆ[ªº¹Lµ{¤¤Àò±oÂ×´Iªº±¡·P¦@»ï»PµøÄ±¨É¨ü¡C

9.5.5 ¹D¸ô´ºÆ[¡B´ºÆ[¹D¸ô

¹D¸ô´ºÆ[»P´ºÆ[¹D¸ô¬O³£¥«³W¹º»P´ºÆ[³]­p¤¤­«­nªº¤@³¡¤À¡AµÛ­«©ó¹D¸ô»P©PÃäÀô¹Ò¦bµøÄ±¬ü¾Ç¡B¥\¯à©Ê»P¥ÍºA»ù­È¤Wªº¾ã¦X¡C¹D¸ô¤£¶È¬O«°¥«»P¶m§øªº¥æ³q°Ê¯ß¡A§ó¬O¦êÁpªÅ¶¡¡B®i¥Ü¦a°Ï¯S¦âªº­«­nµøÄ±³õ°ì¡C´ºÆ[¹D¸ô«h¶i¤@¨B±j½Õ¹D¸ôªº¬ü·P¡Bºñ¤Æ¡B¥ÍºA«OÅ@»P¤å¤Æ¤º²[¡A¨Ï¹D¸ô¤£¶È¶È¬O¤@ºØ¥æ³q¤u¨ãªº¸üÅé¡A¦Ó¬O¤H­Ì¦b¦æ¶i¶¡©ÒÅéÅç¨ìªºµøÄ±ÃÀ³N»PªÅ¶¡±Ô¨Æ¡C³]­p¤@±øÀu½èªº¹D¸ô´ºÆ[¡A¯à°÷±j¤Æ¤H­Ì¹ïÀô¹ÒªºµøÄ±·Pª¾¡A§ïµ½ªÅ¶¡«~½è¡A¨Ã´£¤É¤H»P¦ÛµM¤§¶¡ªº¤¬°Ê»P±¡·P³sµ²¡C

¹D¸ô´ºÆ[ªºµøÄ±­n¯À»P³]­p­ì«h
¹D¸ô´ºÆ[ªº³]­p¯A¤Î¦hºØµøÄ±­n¯À¡A¥]¬A¹D¸ôªº½u§Î¡Bºñ¤Æ°t¸m¡B«Ø¿v¥ß­±¡B¤½¦@³]¬I¡B¥ú¼vÅܤƻPµøÄ±¸`ÂIµ¥¡C¹D¸ôªº½u§Î³]­p¹ïµøÄ±·Pª¾¨ã¦³ª½±µªº¼vÅT¡Aµ§ª½ªº¹D¸ô±a¨ÓµøÄ±ªº¶}Áï·P»P¤è¦V·P¡A¦Ó»dã馱§éªº¹D¸ô«h´I¦³±´¯Á©Ê»PµøÄ±Åܤƪº½ì¨ý¡C¨Ò¦p¡A¦b¤s°Ï¹D¸ô©Î¦ÛµM´ºÆ[°Ï¡A¦±§éªº¸ô®|³]­p±`°t¦X¦a§Î°_¥ñ¡A³Ð³y¥X³sÄò¦Ó¦hÅܪºµøÄ±ÅéÅç¡AÅý¤H­Ì¦b¦æ¶i¹Lµ{¤¤³v¨Bµo²{¤£¦Pªº­·´º¼h¦¸¡A²£¥Í¡u¨B²¾´º²§¡vªº®ÄªG¡C

ºñ¤Æ°t¸m¬O¹D¸ô´ºÆ[¤¤³Ì¬°­«­nªº¤¸¯À¤§¤@¡Aºñ¤Æ±a¡B¦æ¹D¾ð»P´Óª«²Õ¦X¤£¶È¯à´£¤ÉµøÄ±ªº¬ü·P¡A§ó¨ã¦³­°¾¸¡B²b¤ÆªÅ®ð»P§ïµ½·L®ð­Ôªº¥ÍºA¥\¯à¡C¦æ¹D¾ðªº¿ï¾Ü»P±Æ¦C¤è¦¡·|ª½±µ¼vÅTµøÄ±¸`«µ¡A¨Ò¦pµ§ª½ªº¹D¸ô¨â°¼ºØ´Ó³W«h±Æ¦Cªº¾ð¤ì¡A¯àÀç³y¥X¦³§Ç¥B¨ã¸`«µ·PªºµøÄ±®ÄªG¡A±j¤Æ¹D¸ôªº½u©Ê¯S¼x¡C¦Ó¦b»dã骺¹D¸ô¤W¡A¾ð¤ìªº¦ÛµM¦¡ºØ´Ó«h¯à±a¨ÓµÎ½w¡B¬X©MªºµøÄ±·P¨ü¡A»P¦ÛµMÀô¹Ò§Î¦¨©M¿Óªº²Î¤@¡C¦¹¥~¡A´Óª«ªº©u¸`ÅܤƤ]¬O¹D¸ô´ºÆ[³]­p¤¤ªº¤@¤j«GÂI¡A¬K©uªºÄåªá¡B¬î©uªº·¬¸­©Î¥|©u±`ºñªºªQ¬f¡A¯àÅý¹D¸ô´ºÆ[ÀHµÛ®É¶¡§e²{¥XÂ×´IªºµøÄ±ÅܤơC

¹D¸ôªu½uªº«Ø¿v¥ß­±¤]¬O¹D¸ô´ºÆ[ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A«Ø¿vªº°ª«×¡B§ÎºA¡B§÷½è»P¦â±m·|¹ïµøÄ±·P¨ü²£¥Í²`»·ªº¼vÅT¡C¦b³£¥«³]­p¤¤¡A«Ø¿v¥ß­±À³»P¹D¸ôµøÄ±¨ó½Õ¡A§Î¦¨²Î¤@¦Ó¦³§Çªº´ºÆ[®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¨ã¦³¾ú¥v·N²[ªºµó°Ï±`·|«O¯d¶Ç²Î«Ø¿vªº­·»ª¡A¨Ï¹D¸ô´ºÆ[¥Rº¡¤å¤Æ©³Ä­»PÃhª^³ò¡C¦Ó²{¥N³£¥«ªº°Ó·~µó«h·|±Ä¥Î²¼ä¡B¤jÁxªº«Ø¿v»y¨¥¡A±j½Õ²{¥N·P»P¬¡¤O¡A¬°¹D¸ô´ºÆ[¼W²K®É©|ªºµøÄ±¯S¦â¡C

´ºÆ[¹D¸ôªº¥\¯à»P¯SÂI
´ºÆ[¹D¸ô¬O¥\¯à©Ê»P´ºÆ[¬ü¾Ç¬Ûµ²¦Xªº¹D¸ô³]­p¡A°£¤F´£¨Ñ¦w¥þ»P°ª®Äªº¥æ³q¥\¯à¥~¡A§ó±j½Õ¹D¸ô¥»¨­ªº¼f¬ü»ù­È»P¥ÍºA·N¸q¡C´ºÆ[¹D¸ôªº³]­p³q±`µÛ­«©óµøÄ±¤Þ¾É¡B´ºÆ[¸`ÂI»Pºñ¦â¥ÍºAµ¥¤è­±¡A¨Ã¥H¤H©Ê¤Æªº³]­p²z©Àº¡¨¬¤H­Ìªº²¾°Ê»P¥ð¾Í»Ý¨D¡C

µøÄ±¤Þ¾É¬O´ºÆ[¹D¸ô³]­pªº­«­n­ì«h¡A³]­p®v·|³z¹L¹D¸ôªº½u§Î¡B´Ó®â»PµøÄ±µJÂIªº§G§½¡A³Ð³y¥X³sÄò¦Ó¬yºZªºµøÄ±ÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@±ø³q©¹®ü©¤ªº¹D¸ô¤W¡A³]­p®v·|±N¹D¸ôªºµø½u¤Þ¾É¦Ü»·¤èªº®ü¤Ñ¥æ¬É³B¡AÀç³y¥XµøÄ±ªº©µ¦ù·P»P¶}Áï·P¡C¦Ó¦b»dãé¤s¸ô¤¤¡A³]¸mµøÄ±¸`ÂI¡A¦pÆ[´º¥­¥x¡B¦a¼ÐÀJ¶ì©Î¯S®íªº´Ó®â²Õ¦X¡A«h¯àÅý¤H­Ì¦b¦æ¶i¤¤°±¯dªY½à­·´º¡A¼W±j¹D¸ôªº§l¤Þ¤O»P¥ð¶¢¥\¯à¡C

´ºÆ[¸`ÂI¬O´ºÆ[¹D¸ô¤¤ªºµøÄ±­«ÂI¡A³o¨Ç¸`ÂI³q±`³]¸m©ó¹D¸ôªºÂà§éÂI¡B¥æ·|³B©Îµø½uªº²×ÂI¡A¦¨¬°¹D¸ô´ºÆ[¤¤ªº«GÂI¡C¨Ò¦p¡A¦b°ª³t¤½¸ô¥ð®§°Ï³]¸m¤j«¬ÀJ¶ì©ÎÆ[´º¥x¡A¯à§l¤Þ¾r¾pªÌ°±¯d¥ð¾Í¡A¨Ã´£¨ÑµøÄ±¨É¨ü¡C¦¹¥~¡A¤½¦@³]¬I¦p®y´È¡B¸ô¿O¡B«ü¥ÜµP»P¶¼¤ô³]³Æªº³]­p¡A¤]À³»P¹D¸ô´ºÆ[¬Û¨ó½Õ¡A¦¨¬°¾ãÅ鵸ıºc¹Ïªº¤@³¡¤À¡C

´ºÆ[¹D¸ôªººñ¦â¥ÍºA³]­p¦P¼Ë¬O¤£¥i©¿²¤ªº¤@Àô¡A³z¹L´Ó®â¡B¤ô´º»P¥ÍºA´Y¹Dªº§G§½¡A¯à°÷¼W±j¹D¸ôªº¥ÍºA¥\¯à¡A¨Ã´î¤Ö¤HÃþ¬¡°Ê¹ï¦ÛµMÀô¹Òªº¯}Ãa¡C¨Ò¦p¡Aºñ¤Æ±a¯à¦³®Ä§l¦¬¦Ç¹Ð»P¼o®ð¡A§ïµ½¹D¸ô©PÃ䪺ªÅ®ð«~½è¡A¦Ó¹D¸ô¨â°¼³]¸m«B¤ôªá¶é©Î¥ÍºAÀã¦a¡A«h¦³§U©ó«B¤ôº¯³z»P¥ÍºA«OÅ@¡A¹ê²{Àô¹Ò¥ÃÄòµo®iªº¥Ø¼Ð¡C

´ºÆ[¹D¸ôªº¸g¨å®×¨Ò
¦b¥@¬É¦U¦a¡A¦³³\¦hµÛ¦Wªº´ºÆ[¹D¸ô¦¨¬°µøÄ±ÃÀ³N»P¤uµ{§Þ³Nªº¨å½d¡C¨Ò¦p¡A¬ü°ê¥[¦{µÛ¦Wªº¡u¤@¸¹¤½¸ô¡vªuµÛ¤Ó¥­¬v®ü©¤½u»dãé¦Ó¦æ¡Aªu³~¥i¥HªY½à¨ì§§ÄRªº®ü´º¡BÄa±V»P¦ÛµM´Ó³Q¡AµøÄ±´ºÆ[¼h¦¸Â×´I¡A¦¨¬°¥þ²y¹C«È¤ß¤¤ªº¹Ú¤Û¹D¸ô¡C¥t¤@­Ó¨Ò¤l¬Oªk°ê­»ºkÄRªÙ¤j¹D¡A³o±øµÛ¦Wªº³£¥«¹D¸ô¨â°¼ºØº¡¾ã»ôªºªL½®¾ð¡A¨Ã°t¦X«Ø¿v¥ß­±ªº¥j¨å³]­p¡A§Î¦¨µøÄ±¤WÀu¶®¦Ó§»°¶ªºªÅ¶¡·P¡C

¦bªF¤è¡A¨Ê³£ªº¡u­õ¾Ç¤§¹D¡v«h¬O¤@±ø­Ý¨ã¦ÛµM»P¤å¤Æ¯S¦âªº´ºÆ[¹D¸ô¡A¨â®ÇºØº¡Äåªá¾ð¡A¬K¤ÑÄåªá²±¶}®É§Î¦¨¯»¬õ¦âªºªá®ü¡AµøÄ±®ÄªG¥O¤HÅåÆv¡C¦¹¥~¡A¨B¹Dªu½u³]¦³¶Ç²Î¦x¼q»P¥Û¾ô¡AÅý¦æ¤H±o¥H¦b¦ÛµM´ºÆ[¤¤·P¨ü¨ì¿@«pªº¾ú¥v»P¤å¤Æª^³ò¡C


¹D¸ô´ºÆ[»P´ºÆ[¹D¸ô¬OµøÄ±³]­p»P¥\¯à¾ã¦Xªº¨å½d¡A¥¦­Ì¤£¶Èº¡¨¬¥æ³qªº°ò¥»»Ý¨D¡A§ó¦bµøÄ±¤W³Ð³y¬ü·P¡B¸`«µ·P»P¥ÍºA»ù­È¡C¹D¸ô´ºÆ[ªº³]­p»Ý¦Ò¶q½u§Î¡B´Ó®â¡B«Ø¿v¥ß­±»PµøÄ±µJÂI¡A±j¤Æ¹D¸ôªºµøÄ±¤Þ¾É»P¸`ÂI³]¸m¡AÅý¤H­Ì¦b²¾°Ê¹Lµ{¤¤ÅéÅç¨ì°ÊºA¦ÓÂ×´IªºµøÄ±ÅܤơC´ºÆ[¹D¸ô«h¶i¤@¨B´£¤É¤F¹D¸ôªº¼f¬ü»P¥ÍºA·N¸q¡A±N¦ÛµM¡B¤å¤Æ»P¤HÃþ¬¡°Ê¥©§®¿Ä¦X¡AÀç³y¥X¥O¤HÃø§ÑªºªÅ¶¡ÅéÅç¡CÀu½èªº¹D¸ô´ºÆ[³]­p¤£¶È´£¤É¤FªÅ¶¡«~½è¡A¤]¦¨¬°¤HÃþ±¡·P°O¾Ð¤¤­«­nªºµøÄ±²Å¸¹¡AÅý¹D¸ô¦¨¬°³q©¹¬ü¦n¥Í¬¡ªº­·´º½u¡C

9.6 µøÄ±¥ÍºA¾Ç¡Gºñ¦a»P¤HÃþºÖ¬ç

µøÄ±¥ÍºA¾Ç¬O¤@ªù¸ó»â°ìªº¬ã¨s¡A±´°Q¦ÛµM´ºÆ[¡Bºñ¦a»P¤HÃþµøÄ±·Pª¾¤§¶¡ªºÃöÁp¡A¨Ã²`¤J²z¸Ñ³oºØÃöÁp¦p¦ó¼vÅT¤HÃþªº¥Í²z°·±d¡B¤ß²z±¡ºü»P¾ãÅéºÖ¬ç¡CÀHµÛ«°¥«¤Æµ{«×ªº´£°ª¡A¤HÃþ¥Í¬¡¦b°ª«×¤H¤u¤Æ¡BµøÄ±À£­¢ªº³£¥«Àô¹Ò¤¤¡A¶V¨Ó¶V»Ý­n¦ÛµMºñ¦a§@¬°µøÄ±µÎ½w»P¤ß²zÀøÂ¡ªº³õ©Ò¡Cºñ¦aªÅ¶¡¤£¶È´£¨Ñ¤FµøÄ±¤Wªº¹çÀR»P¬ü·P¡AÁÙ¯à³z¹LµøÄ±¥ÍºA¾Çªº¨¤«×¡A¹ï¤HÃþ°·±d±a¨Ó¿n·¥ªº¼vÅT¡C³o¨Çºñ¦âÀô¹Ò¡A¥]¬A¤½¶é¡B«°¥«ºñ±a¡B®x¶é¡B´ËªL¥H¤Î¨ä¥L¦ÛµM¤¸¯À¡AÅý¤H­Ì¦bµøÄ±»P¤ß²z¼h­±¤WÀò±o©ñÃP¡B±Òµo»P¥­¿Å¡A¶i¦Ó´£¤É¥Í¬¡«~½è»PºÖ¬ç¡C

ºñ¦aªºµøÄ±¯S©Ê»P¥ÍºA¥\¯à
ºñ¦a¬O³£¥«´ºÆ[¤¤¤£¥i©Î¯ÊªºµøÄ±¤¸¯À¡A¨äµøÄ±¯S©Ê¨Ó¦Û¦ÛµMÀô¹Òªº¦h¼Ë©Ê»P©M¿Ó©Ê¡A¥]¬A´Ó³Qªº§ÎºA¡B¦â±m¡B¥ú¼vÅܤƻPªÅ¶¡¼h¦¸¡CµøÄ±¥ÍºA¾Ç±j½Õ¤HÃþªºµøÄ±·Pª¾¹ïºñ¦âÀô¹Òªº¨Ì¿à¡A·í¤H­Ì±µÄ²¨ì¾ð¤ì¡B¯ó¦a¡B¤ôÅéµ¥¦ÛµM´ºÆ[®É¡AµøÄ±¨t²Î·|¨ü¨ì¥­¿Å»PµÎ½wªº¨ë¿E¡A¶i¦Ó±a¨Ó¤ß²z¤Wªº©ñÃP»P´r®®¡C¨Ò¦p¡Aºñ¦â´Óª«¦bµøÄ±¤W¨ã¦³Ã­©w»P¬X©Mªº¯S©Ê¡A¯à¦³®Ä­°§CµøÄ±¯h³Ò¡A¥­¿Å¤HÃþ¦]«°¥«Àô¹Ò¦Ó²£¥ÍªºµøÄ±À£¤O¡C¦¹¥~¡A¦ÛµM¥ú½u¬ï¹L¾ð¸­©Ò§Î¦¨ªº´³»é¥ú¼v¡A±a¨Ó°ÊºA¦Ó·Å¬XªºµøÄ±®ÄªG¡A¦³§U©ó´£¤ÉªÅ¶¡ªº¥Í°Ê·P»P¤HÃþªºµÎ¾A«×¡C

ºñ¦a¦b¥ÍºA¥\¯à¤Wªº°^Äm¤]¶¡±µ¼vÅTµøÄ±ÅéÅç¡C³£¥«ºñ¦a¯à½Õ¸`®ð­Ô¡B´î¤ÖªÅ®ð¦Ã¬V¡B§l¦¬¾¸­µ¨Ã«OÅ@¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡A³o¨Ç¥ÍºA®Ä¯q¶i¤@¨B§ïµ½¤HÃþªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡C¨Ò¦p¡A¾ð¤ì»P´Óª«¤£¶È´£¨Ñºñ·N¯sµMªºµøÄ±´ºÆ[¡AÁÙ¯à²b¤ÆªÅ®ð¡AÅýµøÄ±ÅéÅç§ó¥[²M·s©y¤H¡C¤ôÅé¦p´òªy¡B·Ë¬y»PÀã¦a¤]¬Oºñ¦aªº­«­nµøÄ±¤¸¯À¡A¥¦­Ìªº¬y°Ê©Ê»P¤Ï®g¥ú¼v¦bµøÄ±¤W¨ã¦³·¥°ªªº§l¤Þ¤O¡A¨Ã¯à²£¥Í¥­ÀR¦ÓÀøÂ¡ªº¤ß²z®ÄªG¡C

µøÄ±¥ÍºA¾Ç¹ï¤HÃþ¤ß²z°·±dªº¼vÅT
µøÄ±¥ÍºA¾Ç¬ã¨s«ü¥X¡Aºñ¦a¹ï¤HÃþ¤ß²z°·±d¨ã¦³²`»·ªº¼vÅT¡A¤×¨ä¬O¦bÀ£¤OºÞ²z¡B±¡ºü¥­¿Å»Pª`·N¤O«ì´_µ¥¤è­±¡C¦ÛµM´ºÆ[³z¹LµøÄ±·Pª¾´£¨Ñªº©ñÃP®ÄªG¡A³QºÙ¬°¡uµøÄ±ÀøÂ¡¡v©Î¡u¦ÛµMÀøªk¡v¡C·í¤H­Ì¸m¨­©óºñ¦aÀô¹Ò¤¤¡AµøÄ±±µ¦¬¨ìªº¦ÛµM¤¸¯À¯àIJµo¤j¸£¤¤ªº©ñÃP¾÷¨î¡A­°§CÀ£¤O¿E¯Àªº¤Àªc¡A§ïµ½µJ¼{»P§íÆ{µ¥±¡ºü°ÝÃD¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡A§Y¨Ï¬Oµu®É¶¡Æ[¬Ýºñ¦a¡A¦p±qµ¡¤á»·²·¤½¶é©Î¸m¨­©ó®x°|¤§¤¤¡A³£¯à¦³®Ä´î»´³£¥«¥Í¬¡±a¨Óªº¤ß²zÀ£¤O¡C

¦¹¥~¡AµøÄ±¥ÍºA¾Ç¤¤ªº¡uª`·N¤O«ì´_²z½×¡v«ü¥X¡A¦ÛµM´ºÆ[¯à°÷À°§U¤H­Ì«ì´_³Q³£¥«Àô¹Ò®ø¯Óªºª`·N¤O¡C³£¥«ªÅ¶¡¤¤ªº°ª±K«×¸ê°T»PµøÄ±¨ë¿E¡A®e©ö¨Ï¤H²£¥Íª`·N¤O¯h³Ò¡A¦Ó¦ÛµMºñ¦a«h´£¨Ñ¤F¬X©M¡B«D±j¨î©ÊªºµøÄ±ÅéÅç¡AÅý¤j¸£³v¨B«ì´_±Mª`¤O»P»{ª¾¥\¯à¡C¨Ò¦p¡A´ËªL¨B¹D¡B´òÃäªø´È©Î¶}©ñ¯ó©W³£¬OÀu½èªººñ¦aªÅ¶¡¡AÅý¤H­Ì³z¹LµøÄ±±µ¦¬¦ÛµM¤¸¯À¦Ó«ì´_ºë¯«»Pª`·N¤O¡A¶i¤@¨B´£¤É¤u§@»P¾Ç²ßªº®Ä²v¡C

ºñ¦a³]­p»PµøÄ±ÅéÅ窺Àu¤Æ
¦b³£¥«³W¹º»P´ºÆ[³]­p¤¤¡A¦p¦ó³z¹Lºñ¦a³]­pÀu¤ÆµøÄ±ÅéÅç¬OµøÄ±¥ÍºA¾Çªº­«­nÀ³¥Î¡C³]­p®v»Ý­n¦Ò¶qµøÄ±ªº³sÄò©Ê¡B¼h¦¸·P»P¦â±m°t¸m¡A³Ð³y¥X¤Þ¤H¤J³Ó¥B¯à«P¶i¤ß²z°·±dªººñ¦aªÅ¶¡¡C¨Ò¦p¡A¦b«°¥«¤½¶é¤¤¡A³]­p®v¥i¥H³z¹L¤£¦P°ª«×ªº´Ó®â°t¸m¡A¦p³ì¤ì¡BÄé¤ì»P¯ó¦a¡A§Î¦¨Â×´IªºµøÄ±¼h¦¸¡AÅý¤H­Ìªºµø½u¦ÛµM¦a¦b´ºÆ[¤¤¬y°Ê¡C¦¹¥~¡A¨B¹D»P¤ô´ºªº³]­p¤]¬O´£¤ÉµøÄ±ÅéÅ窺­«­n¤¸¯À¡A»dã骺¤p®|»P¤ôÅé¬y°Ê¯à²£¥ÍµøÄ±ªº¤Þ¾É®ÄªG¡AÅý¤H­Ì¦b²¾°Ê¹Lµ{¤¤³v¨Bµo²{·sªº­·´º¡AÅéÅç°ÊºA¥B¦h¼ËªºµøÄ±·P¨ü¡C

´Óª«ªº©u¸`ÅܤƤ]¬°ºñ¦a¼W²KµøÄ±ªº¦h¼Ë©Ê»P°ÊºA¬ü¡C¨Ò¦p¡A¬K©uªºÄåªá¡B®L©uªºÁc­Zºñ·N¡B¬î©uªºª÷¶À¦â¸­¤ù»P¥V©uªº¥Õ³·Âл\¡AÅý¤H­Ì¦b¤£¦P©u¸`¤¤Àò±o¿W¯SªºµøÄ±ÅéÅç¡C³oºØµøÄ±ÅܤƤ£¶È¼W±j¤Fºñ¦aªº¬ü¾Ç»ù­È¡A¤]º¡¨¬¤F¤HÃþ¹ï¦ÛµMÀô¹Ò¦h¼Ë¤Æªº»Ý¨D¡A¶i¤@¨B«P¶i¤ß²zªº´r®®»Pº¡¨¬·P¡C

ºñ¦a»P¤HÃþºÖ¬çªºÃöÁp©Ê
ºñ¦a¤£¶È¬OµøÄ±¥ÍºAªº­«­n²Õ¦¨¡A§ó»P¤HÃþºÖ¬ç±K¤Á¬ÛÃö¡C¤HÃþªººÖ¬ç¤£¶È¥]¬A¥Í²z°·±d¡AÁÙ²[»\¤ß²z¡B±¡ºü»PªÀ·|¼h­±ªº¾ãÅ驯ºÖ·P¡C³z¹Lºñ¦aªºµøÄ±ÅéÅç¡A¤H­Ì¯à°÷¦b§Ö¸`«µªº³£¥«¥Í¬¡¤¤§ä¨ì³Ý®§ªºªÅ¶¡¡A½w¸ÑÀ£¤O¡B©ñÃP¤ß±¡¡A¨Ã«P¶i¤H»Ú¥æ¬y»PªÀ°Ï¾®»E¤O¡C¨Ò¦p¡A«°¥«¤¤ªº¤½¦@¤½¶é¤£¶È´£¨Ñ¤F¹B°Ê»P¥ð¾Íªº³õ©Ò¡AÁÙ¦¨¬°¤H­ÌªÀ¥æ¤¬°ÊªºªÅ¶¡¡A¼W±jªÀ·|ÂkÄÝ·P»P¥Í¬¡º¡·N«×¡C

¦P®É¡Aºñ¦a¹ï©ó¨àµ£»P¦Ñ¦~¤HªººÖ¬ç¨ã¦³¯S®íªº»ù­È¡C¨àµ£¦bºñ¦a¤¤¯à°÷¶i¦æ¹CÀ¸»P±´¯Á¡Aµo®i»{ª¾»P±¡·P¯à¤O¡A¼W±j»P¦ÛµMªº³sµ²¡C¦Ó¦Ñ¦~¤H«h¯à³z¹Lºñ¦aÀô¹ÒÀò±o¤ß²zÀøÂ¡¡A§ïµ½§íÆ{»P©t¿W·P¡A´£¤É¥Í¬¡«~½è¡C¦]¦¹¡Aºñ¦aªºµøÄ±³]­p»P¥ÍºA¥\¯à¡A¬O¹ê²{³£¥«¥ÃÄòµo®i»P¤HÃþºÖ¬çªº­«­n¤ä¼µ¡C


µøÄ±¥ÍºA¾Ç±j½Õºñ¦a¦bµøÄ±·Pª¾»P¤ß²z°·±d¤¤ªº®Ö¤ß»ù­È¡Aºñ¦a¤£¶È´£¨Ñ¬üÄRªºµøÄ±´ºÆ[¡A§ó³q¹LµøÄ±ÀøÂ¡»Pª`·N¤O«ì´_µ¥¾÷¨î¡A«P¶i¤HÃþªº¥Í²z»P¤ß²z°·±d¡C³z¹Lºë¤ß³]­pªººñ¦aªÅ¶¡¡A³]­p®v¯à°÷³Ð³y¥XµøÄ±³sÄò©Ê¡B¼h¦¸Â×´I¥B¦h¼Ë¤Æªº¦ÛµMÀô¹Ò¡Aº¡¨¬¤H­Ì¹ï¬ü¾Ç»P¥ÍºAªº»Ý¨D¡A¨Ã´£¤É¾ãÅé¥Í¬¡ºÖ¬ç¡CÀHµÛ³£¥«¤Æ¶iµ{ªº¥[§Ö¡Aºñ¦a±N¦¨¬°³£¥«Àô¹Ò¤¤¤£¥i©Î¯ÊªºµøÄ±¸ê·½»P¤ß²zÁ×­·´ä¡A¶i¤@¨B²`¤Æ¤HÃþ»P¦ÛµM¤§¶¡ªº©M¿Ó¦@¥ÍÃö«Y¡C

9.7 ®i³õ»P³Õª«À]°Ê½u³W¹ºªºµøÄ±µ¦²¤

®i³õ»P³Õª«À]°Ê½u³W¹ºªºµøÄ±µ¦²¤¬O¤@ªùµ²¦XªÅ¶¡³]­p¡BµøÄ±¤Þ¾É»PÆ[ªÌÅéÅ窺ºî¦X©Ê³]­p¤èªk¡A¦®¦bÅýÆ[ªÌ¦b°ÑÆ[¹Lµ{¤¤Àò±o²M´·ªºµøÄ±«ü¤Þ¡B¶¶ºZªº°Ê½u¤Þ¾É¥H¤Î³Ì¨ÎªºµøÄ±ÅéÅç¡CµL½×¬OÃÀ³N®iÄý¡B¬ì¾Ç³Õª«À]ÁÙ¬O¾ú¥v¤å¤ÆÀ]¡A°Ê½uªº³W¹º³£¬O¼vÅT°ÑÆ[«~½èªºÃöÁä¦]¯À¡C³]­p®v¥²¶·³z¹LµøÄ±²Å¸¹¡BªÅ¶¡µ²ºc¡B¿O¥ú³]­p»P¤º®e³¯¦Cªºµ¦²¤©Ê³W¹º¡AÅý°ÑÆ[ªÌ¯à°÷¦ÛµM¬yºZ¦a²¾°Ê©ó¦U­Ó®i°Ï¡A¨Ã¦b²¾°Ê¹Lµ{¤¤Àò±oµøÄ±¤Wªº¤Þ¾É¡B¸ê°Tªº²z¸Ñ¥H¤Î±¡·P¤Wªº¦@»ï¡C

µøÄ±¤Þ¾É¨t²Îªº³]­p»PÀ³¥Î
®i³õ»P³Õª«À]ªº°Ê½u³W¹º­º¥ý»Ý­n¦Ò¼{µøÄ±¤Þ¾É¨t²Îªº³]­p¡A³o¥]§t¼Ð»x¡B«ü¥ÜµP¡B¦â±m¤Þ¾É»P¸ô®|¼Ð¥Üµ¥¤¸¯À¡CµøÄ±¤Þ¾É¨t²Îªº³]­p¥²¶·Â²³æ©úÁA¡A¨ã¦³°ª«×ªºÃѧO©Ê»P¥iŪ©Ê¡A¥H½T«O°ÑÆ[ªÌ¯à¨³³t²z¸Ñ¤è¦V¨Ã§ä¨ì©Ò»Ýªº¸ê°T¡C¨Ò¦p¡A®i³õ¤J¤f³B³q±`³]¸m¤j«¬¥­­±¾ÉÄý¹Ï¡A¼Ð¥Ü¥X¦U­Ó®i°Ïªº¦ì¸m¡B°ÑÆ[°Ê½u»P­«ÂI°Ï°ì¡AÅý°ÑÆ[ªÌ¯à°÷§Ö³t´x´¤¾ãÅéªÅ¶¡ªºµ²ºc¡C¦¹¥~¡A®i³õ¤ºªº¸ô®|«ü¥ÜµPÀ³²M·¡¼Ð¥Ü¥D­n®i«~¡B¥X¤f¡B´Z©Ò»P¥ð®§°Ïµ¥­«­n³]¬I¡A¨Ã§Q¥Î¦â±m©Î¹Ï¼Ð¨Ó°Ï¤À¤£¦Pªº®i°Ï¡A§Î¦¨µøÄ±¤Wªº¤ÀÃþ»P«ü¤Þ¡C

¦â±m¦bµøÄ±¤Þ¾É¨t²Î¤¤§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡A³]­p®v¥i¥H¹B¥Î¤£¦Pªº¦â±m¨Ó°Ï¤À°Ê½uªº¥D¦¸»P®iÄý°Ï°ì¡A±j¤ÆµøÄ±ªº¤è¦V©Ê»PÅÞ¿è©Ê¡C¨Ò¦p¡A±N¥D°Ê½u¼Ð¥Ü¬°Åã²´ªº·x¦â¨t¡A¦p¬õ¦â©Î¾ï¦â¡A»²§U°Ê½u«h¨Ï¥Î¸û¬X©Mªº§N¦â¨t¡A¦pÂŦâ©Îºñ¦â¡AÅý°ÑÆ[ªÌ¦bµøÄ±¤W§Ö³t¿ëÃÑ¥X²¾°Ê¤è¦V»P­«ÂI®i°Ï¡C¦¹¥~¡A¦aªO§÷½è¡B¯¾²z©Î¿O¥ú§ë®g¤]¯à¦¨¬°µøÄ±¤Þ¾Éªº¤u¨ã¡A¨Ò¦p§Q¥Î¿O¥ú¦b¦a­±¤W§Î¦¨µøÄ±¸ô®|¡A©Î¬O¦bÀ𭱤W³]¸mÅã²´ªº¾ÉÄý²Å¸¹¡A¤Þ¾É°ÑÆ[ªÌ¦ÛµM¦a¸òÀH°Ê½u«e¶i¡C

°Ê½u³W¹ºªºÅÞ¿è»P¬yºZ©Ê
°Ê½u³W¹ºªº®Ö¤ß¦b©óÅÞ¿è©Ê»P¬yºZ©Ê¡A³]­p®v»Ý­n®Ú¾Ú®i³õªº³W¼Ò¡B®iÄý¤º®e»PÆ[ªÌªº°ÑÆ[¦æ¬°¡A³W¹º¥X²M´·¥B¦ÛµMªº¬y°Ê¸ô®|¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A®i³õªº°Ê½u¥i¥H¤À¬°³æ¤@¸ô®|¡BÀôª¬¸ô®|»P¤À´²¦¡¸ô®|¤TºØ§Î¦¡¡C³æ¤@¸ô®|¾A¥Î©ó¸û¤p«¬ªº®i³õ¡A°ÑÆ[ªÌ«ö·Ó¬J©w¶¶§Ç¨Ì¦¸ÂsÄý¦U­Ó®i«~¡A½T«O®iÄý¤º®eªº³sÄò©Ê»PÅÞ¿è©Ê¡CÀôª¬¸ô®|«h±`¥Î©ó¤j«¬³Õª«À]©Îºî¦X©Ê®iÄý¡A°ÑÆ[ªÌ¥iªuµÛÀô§Î°Ê½u³v¤@ÂsÄý¦U­Ó®i°Ï¡A³Ì²×¦^¨ì°_ÂI¡A³oºØ³]­p¨ã¦³°ª«×ªº¬yºZ©Ê»PµøÄ±³sÄò©Ê¡C¦Ó¤À´²¦¡¸ô®|«h¾A¥Î©ó¨ã¦³¦h­Ó¿W¥ß®i°ÏªºªÅ¶¡¡A°ÑÆ[ªÌ¥i®Ú¾Ú­Ó¤H¿³½ì¦Û¥Ñ¿ï¾Ü°ÑÆ[¶¶§Ç¡A¼W±j®iÄýªº¶}©ñ©Ê»PÆF¬¡©Ê¡C

³]­p®v¦b³W¹º°Ê½u®É¡AÁٻݦҶqµøÄ±µJÂI»P¸`ÂIªº³]¸m¡A½T«OªÅ¶¡¨ã¦³¨¬°÷ªºµøÄ±§l¤Þ¤O»P°±¯dÂI¡CµøÄ±µJÂI³q±`¬O®i³õ¤º³Ì¨ã¯S¦â©Î³Ì­«­nªº®i«~¡A³]­p®v·|±N³o¨ÇµJÂI¸m©óµø½uªºÃöÁä¦ì¸m¡A¨Ò¦p®iÄý¤J¤f³B¡B°Ê½uÂà§éÂI©ÎµøÄ±³q¹DªººÉÀY¡A§Î¦¨µøÄ±¤Wªº­«ÂI§l¤Þ¤O¡AÅý°ÑÆ[ªÌ¦ÛµM¦a»EµJ©ó­«­n®i«~¡C¦¹¥~¡A¸`ÂI«h¬O°Ê½u¤¤ªº¥ð®§ÂI©ÎµøÄ±¹L´ç°Ï¡A³]­p®v¥i¦b¸`ÂI³]¸m®y´È¡B¥ð®§°Ï©Î¸ê°T®i¥ÜÀð¡AÅý°ÑÆ[ªÌ¦bµøÄ±»PÅé¤O¤WÀò±oµu¼Èªº¥ð¾Í»PÂà´«¡C

¿O¥ú»PµøÄ±¼h¦¸ªºÀ³¥Î
¿O¥ú³]­p¬O®i³õ»P³Õª«À]°Ê½u³W¹º¤¤¤£¥i©Î¯ÊªºµøÄ±µ¦²¤¤§¤@¡A³z¹L¥ú½uªº±j®z¡B¤è¦V»P¦â·ÅªºÅܤơA¯à¦³®Ä¤Þ¾Éµø½u¡B±j¤Æ®i«~ªºµøÄ±®ÄªG¨ÃÀç³yªÅ¶¡ª^³ò¡C¨Ò¦p¡A¹ï©óÃöÁä®i«~¡A³]­p®v·|¨Ï¥Î»E¥ú¿O±N®i«~¬ð¥X¡A§Î¦¨±j¯PªºµøÄ±µJÂI¡A¦Ó©P³òªº»²§U¥ú½u«h±Ä¥Î¬X©Mªº¶¡±µ·Ó©ú¡A´î¤ÖµøÄ±¤zÂZ¡C¦¹¥~¡A¿O¥úÁÙ¯à¥Î¨Ó¤Þ¾É°Ê½u¡A³z¹L¥ú§ôªº¤è¦V©Ê©Î¥ú¼v®ÄªG¡A¦b¦a­±©ÎÀ𭱤W§Î¦¨µøÄ±³q¹D¡AÅý°ÑÆ[ªÌ¦bµL§Î¤¤¸òÀH¥ú½uªº¤Þ¾É«e¶i¡C

µøÄ±¼h¦¸ªº³]­p«h±j½Õ®iÄýªÅ¶¡ªº²`«×·P»P¥ßÅé·P¡A³z¹L¤£¦P°ª«×ªº®i«~³¯¦C¡B­I´º¦â±mªºÅܤƻP®i¥ÜÂdªº°t¸m¡A³Ð³y¥XÂ×´IªºµøÄ±ÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A¦b³Õª«À]ªº¾ú¥v®i°Ï¡A³]­p®v¥i¥H±N¤p«¬¤åª«¸m©ó®à­±°ª«×ªº®i¥ÜÂd¤º¡A¤j«¬ÀJ¶ì«hÂ\©ñ©ó¦a­±¡A¨Ã°t¦X­I´ºÀ𭱪º¼v¹³§ë¼v¡A§Î¦¨¦h¼h¦¸ªºµøÄ±®ÄªG¡C¦¹¥~¡A¨Ï¥Î³z©ú§÷½èªº®i¥ÜÂd©ÎÃè­±¤Ï®g¡A¤]¯à¼W±jµøÄ±ªº¬ï³z·P»PªÅ¶¡ªº³sÄò©Ê¡AÅý°ÑÆ[ªÌ¦b²¾°Ê¹Lµ{¤¤Àò±o§ó¨ã¼h¦¸·PªºµøÄ±ÅéÅç¡C

°Ê½u³W¹º»PÆ[ªÌÅéÅ窺¤¬°Ê
®i³õ»P³Õª«À]ªº°Ê½u³W¹º¤£¶ÈÃö¥GµøÄ±¤Þ¾É»P¬yºZ©Ê¡A§ó±j½ÕÆ[ªÌ¦bªÅ¶¡¤¤ªº¤¬°ÊÅéÅç¡C³]­p®v»Ý¦Ò¶qÆ[ªÌªº²¾°Ê³t«×¡B°±¯d®É¶¡»P±¡·P¤ÏÀ³¡A³Ð³y¥X¨ã¦³±Ô¨Æ©Ê»P¨I®û·Pªº°ÑÆ[ÅéÅç¡C¨Ò¦p¡A¹ï©ó¥DÃD©Êªº®iÄý¡A°Ê½uªº³W¹ºÀ³¿í´`¬G¨Æ±¡¸`ªºÅÞ¿è¶¶§Ç¡AÅýÆ[ªÌÀHµÛ°Ê½uªº¤Þ¾É³v¨B¶i¤J®iÄý¥DÃD¡A¨Ã¦b³Ì«á¹F¨ì±¡·Pªº°ª¼é¡C

¦¹¥~¡A¤¬°Ê¦¡ªº®i«~»P¼Æ¦ì´CÅ骺À³¥Î¡A¯àÅýÆ[ªÌ¦bµøÄ±¤W»P®iÄý¤º®e²£¥Í§ó²`¼h¦¸ªº¤¬°Ê¡C¨Ò¦p¡AµêÀÀ¹ê¹Ò¡]VR¡^»PÂX¼W¹ê¹Ò¡]AR¡^§Þ³N¯àÅý°ÑÆ[ªÌ³z¹LµøÄ±¸Ë¸mÅéÅçµêÀÀ³õ´º¡A¼W±j°ÑÆ[¹Lµ{ªº½ì¨ý©Ê»P°Ñ»P·P¡A¶i¤@¨BÂ×´IµøÄ±ÅéÅç¡C


®i³õ»P³Õª«À]°Ê½u³W¹ºªºµøÄ±µ¦²¤¬O¤@ºØºë²Ó¦Ó¥þ­±ªº³]­p¤èªk¡A²[»\µøÄ±¤Þ¾É¨t²Î¡B°Ê½u¬yºZ©Ê¡B¿O¥ú³]­p»PÆ[ªÌÅéÅçµ¥¦h­Ó¼h­±¡C³z¹L²M´·ªºµøÄ±«ü¤Þ¡B¦X²zªº°Ê½u¦w±Æ»Pºë¤ß³]­pªºµøÄ±µJÂI¡A³]­p®v¯à°÷³Ð³y¥X¶¶ºZ¥B¨ã¦³¸`«µ·Pªº°ÑÆ[¸ô®|¡AÅýÆ[ªÌ¦bµøÄ±¤WÀò±o´r®®»Pº¡¨¬¡C¦¹¥~¡A¿O¥ú»PµøÄ±¼h¦¸ªºÀ³¥Î¶i¤@¨B´£¤É®i³õªºªÅ¶¡·P»P¥ßÅé·P¡A¼W±j®iÄýªº§l¤Þ¤O»P¤¬°Ê©Ê¡C³Ì²×¡A¦¨¥\ªº°Ê½u³W¹º¯à°÷ÅýÆ[ªÌ¦bµøÄ±ÅéÅ礤³v¨B²z¸Ñ®iÄý¤º®e¡A¨Ã¦b±¡·P»Pª¾ÃѼh­±¤W¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡A¹F¨ì®iÄý³]­pªº¾ãÅ饨¼Ð¡C


 

²Ä10³¹ µøÄ±¬ì§Þªººt¶i

µøÄ±¬ì§Þªººt¶i¬O¤@­Ó¸ó¶V¼Æ¤d¦~ªº¹Lµ{¡A¤Ï¬M¤F¤HÃþ¹ïµøÄ±ªí²{¡B¶Ç¼½»P»{ª¾ªº¤£Â_°l¨D¡A¨Ã¦ñÀHµÛ¬ì¾Ç§Þ³Nªºµo®i³v¨B²`¤Æ¡C±q¥j¥NªºµøÄ±¤u¨ã¨ì²{¥Nªº¼Æ¦ì§Þ³N¡A¤HÃþ«ùÄò¬ð¯}µøÄ±§e²{ªº­­¨î¡A±N©â¶Hªº·Q¹³¡B¨ãÅ骺´ºÆ[¤Î½ÆÂøªº¸ê°TÂà¤Æ¬°µøÄ±¹Ï¹³¡A¹ê²{§ó¼sªxªºªí¹F»P¥æ¬y¡C³o¤@¹Lµ{¤£¶È§ïÅܤF¤HÃþ¹ï¥@¬ÉªºÆ[¬Ý¤è¦¡¡A§ó­«¶ì¤F¤å¤ÆÃÀ³N¡B¬ì¾Ç¬ã¨s¤Î¤é±`¥Í¬¡ªº¦U­Ó¼h­±¡C

µøÄ±¬ì§Þªº¦­´Áµo®i¡G±qøµe¨ì¥ú¾Ç»ö¾¹
µøÄ±¬ì§Þªººt¶i¥i¥H°l·¹¨ì¥v«e®É¥N¡A¤HÃþ³q¹L©¥µe»P¾Àµe±NµøÄ±¸gÅçÂà¤Æ¬°¥­­±¹Ï¹³¡C³o¨Ç³Ì¦­ªºµøÄ±ªí¹F§Î¦¡¤£¶È¬O¬ö¿ý¦ÛµM»P¥Í¬¡ªº¤u¨ã¡A¤]´¦¥Ü¤F¤HÃþ¹ï¹Ï¹³¶Ç¹Fªº°ª«×¨Ì¿à¡C¦b¥j¥N¤å©ú¤¤¡A¦p®J¤Îªº¶H§Î¤å¦r¡B§ÆÃ¾»Pù°¨ªº¾Àµe¡AµøÄ±¬ì§Þ³v¨B»PÃÀ³N¡B©v±Ð¤ÎªÀ·|¥\¯àµ²¦X¡A¦¨¬°¤å¤Æ¶Ç¼½ªº­«­n´C¤¶¡C

¤¤¥@¬ö®É´Á¡AÀHµÛ¤â¤u®ÑÄy»P´¡¹Ïªºµo®i¡AµøÄ±§Þ³N¶i¤@¨BÂ×´I¡C¨ì¤F¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡A³zµøªkªº«Ø¥ß»P¥ú¼v§Þªkªº¦¨¼ô·¥¤j¦a´£¤É¤FµøÄ±ªí²{ªº¯u¹ê©Ê»P¥ßÅé·P¡C³o¤@®É´Á¡Aµe®a¦p¹F¤å¦è»P©Ô´´º¸¹B¥Î¤F¬ì¾Çªº¥ú¾Ç­ì²z¡A±NµøÄ±¬ì§Þ»PÃÀ³N³Ð§@µ²¦X¡A±À°Ê¤FµøÄ±¬ü¾Çªº­¸ÅD©Ê¶i¨B¡C

17¥@¬öªº¥ú¾Ç»ö¾¹µo©ú¡A¦p©ñ¤jÃè¡B±æ»·Ãè»PÅã·LÃè¡A¼Ð»xµÛµøÄ±¬ì§Þªº¬ì¾Ç¤Æµo®i¡C³o¨Ç¤u¨ã¥´¯}¤F¤H²´ªº¦ÛµM·¥­­¡A¨Ï¤HÃþ±o¥HÆ[¹î¨ì§ó·L¤p©Î§ó»»»·ªº¥@¬É¡C¦÷§Q²¤³z¹L±æ»·ÃèÆ[¹î¨ì¤ÑÅé¹B°Ê¡AÅã·LÃ誺¥X²{«h´¦¥Ü¤F·LÆ[¥@¬ÉªºÅå¤H²Ó¸`¡AµøÄ±¬ì§Þ¦¨¬°±À°Ê¬ì¾Ç­²©Rªº­«­n§U¤O¡C

²{¥NµøÄ±¬ì§ÞªºÅD¶i¡GÄá¼v»P¹q¼vªº¥X²{
19
¥@¬ö¡AÄá¼v§Þ³Nªº½Ï¥Í¶}±Ò¤FµøÄ±¬ì§Þªº·s¬ö¤¸¡C1826¦~¡Aªk°ê¤H¬ù·æ¤Ò¡P¥§®J´¶´µ¦¨¥\©çÄá¤F¥@¬É¤W²Ä¤@±i·Ó¤ù¡A¼Ð»xµÛ¤HÃþ²Ä¤@¦¸¯à°÷¥H¾÷±ñ¤â¬qºë½T°O¿ý¯u¹ê³õ´º¡CÀH«á¡A¹F»\º¸µo©úªº»Èª©Äá¼vªk¥H¤Î½¦¤ù§Þ³Nªº¦¨¼ô¡A¨ÏÄá¼v³v¨B´¶¤Î¨Ã¦¨¬°°O¿ý¾ú¥v¡Bªí¹FÃÀ³N»P¶Ç¼½¸ê°Tªº­«­n¤u¨ã¡C

19¥@¬ö¥½¡A¹q¼v§Þ³Nªºµo®i§ó¬O±NµøÄ±¬ì§Þ±À¦V°ÊºAªí²{ªº»â°ì¡C¿c¦Ì®J¥S§Ì©ó1895¦~­º¦¸¤½¶}¼½©ñ¹q¼v¡A¬°µøÄ±ÃÀ³N¤Þ¤J¤F®É¶¡ªººû«×¡AÆ[ªÌ±o¥H³q¹L°ÊºAµe­±ÅéÅç§ó¥[¯u¹ê¡B¥Í°ÊªºµøÄ±·P¨ü¡C¹q¼vªºµo®i¤£¶È§ïÅܤF®T¼Ö¤å¤Æ¡A¤]¨ÏµøÄ±¬ì§Þ¦¨¬°¶Ç¼½¬G¨Æ¡Bª¾ÃÑ»P±¡·Pªº¦³¤O´C¤¶¡C

¼Æ¦ì¤Æ®É¥NªºµøÄ±¬ì§Þ­²·s
20
¥@¬ö¤U¥b¸­¡A¹q¤l§Þ³N»P¼Æ¦ì¬ì§Þªº±U°_±a¨Ó¤FµøÄ±¬ì§Þªº¹ý©³­²·s¡C¹qµøªº´¶¤Î¨Ï¼v¹³¶Ç¼½¶i¤J¤j²³®a®x¡AÆ[²³±o¥H§Y®É±µ¦¬¥þ²y¸ê°T¡CÀHµÛ¹q¸£§Þ³Nªº§Ö³tµo®i¡AµøÄ±¬ì§Þ¶i¤J¼Æ¦ì¤Æ®É¥N¡A¹q¸£¹Ï§Î¾Ç¡B¼v¹³³B²z§Þ³N»PµêÀÀ²{¹ê§Þ³N³v¨B¦¨¼ô¡A©Ý®i¤FµøÄ±ªí²{ªºµL­­¥i¯à©Ê¡C

¹q¸£Ã¸¹Ï§Þ³N¡]CGI¡^¦b¹q¼v¡B°Êµe»P¹CÀ¸²£·~¤¤¨ú±o­²©R©Êªº¬ð¯}¡AÅýµêÀÀµe­±¹F¨ì·¥­Pªº¯u¹ê»PÃÀ³Nªí²{¡C¨Ò¦p¡A¡mªü¤Z¹F¡n»P¡mÅ]§Ù¡n¨t¦C¹q¼v¹B¥Î¤F°ª¤ô·ÇªºµøÄ±¯S®Ä¡A±N·Q¹³¤¤ªº¥@¬É§e²{¦b¤j»È¹õ¤W¡A¬°Æ[²³±a¨Ó¾_¾ÙªºµøÄ±ÅéÅç¡C¦¹¥~¡A¼Æ¦ìÄá¼v§Þ³Nªº´¶¤ÎÅý¹Ï¹³³Ð§@»P¤À¨ÉÅܱo§ó¥[«K±¶¡A¤H­Ì¯àÀH®ÉÀH¦a°O¿ý¥Í¬¡¨Ã»P¥L¤H¤À¨ÉµøÄ±¸ê°T¡C

ªñ¦~¨Ó¡AµêÀÀ²{¹ê¡]VR¡^¡BÂX¼W¹ê¹Ò¡]AR¡^»P²V¦X¹ê¹Ò¡]MR¡^µ¥·s¿³µøÄ±¬ì§Þªºµo®i¡A¶i¤@¨B§ïÅܤF¤HÃþªºµøÄ±ÅéÅç»P·Pª¾¤è¦¡¡CµêÀÀ²{¹ê§Þ³N³z¹L¬ïÀ¹¦¡³]³Æ¡A±NÆ[ªÌ±a¤JµêÀÀ¥@¬É¡A¼Ò½k¤F²{¹ê»PµêÀÀªº¬É½u¡FÂX¼W¹ê¹Ò«h±NµêÀÀ¸ê°TÅ|¥[©ó²{¹ê³õ´º¤¤¡A¬°±Ð¨|¡BÂåÀø¡B®T¼Ö»P³]­pµ¥»â°ì´£¨Ñ·sªº¸Ñ¨M¤è®×¡C¨Ò¦p¡AAR§Þ³N¤w³Q¼sªxÀ³¥Î©ó³Õª«À]®i¥Ü¡B«Ø¿v³]­p¼ÒÀÀ»PÂå¾Ç¤â³N»²§U¡A·¥¤j¦a´£¤É¤FµøÄ±¶Ç¹Fªº®Ä²v»P®ÄªG¡C

¥¼¨ÓµøÄ±¬ì§ÞªºÁͶջP¼vÅT
ÀHµÛ¤H¤u´¼¼z»P¤j¼Æ¾Ú§Þ³Nªº±U°_¡A¥¼¨ÓªºµøÄ±¬ì§Þ±N§ó¥[´¼¯à¤Æ»P­Ó©Ê¤Æ¡C¤H¤u´¼¼z±NÀu¤Æ¼v¹³ÃѧO»P³B²z§Þ³N¡AÅý¾÷¾¹¯à°÷¦Û°ÊÃѧO¡B¤ÀÃþ¨Ã¥Í¦¨¹Ï¹³¸ê°T¡C¨Ò¦p¡AAI§Þ³N¤w¯à¥Í¦¨°ª«×ÀÀ¯uªºµêÀÀ¤Hª«»P³õ´º¡AÀ³¥Î©ó¹q¼v¯S®Ä¡B¹CÀ¸»PµêÀÀ¥D¼½»â°ì¡A¥¼¨Ó¬Æ¦Ü¥i¯à§¹¥þ´À¥N¯u¤Hºt­û¡C

¦¹¥~¡A¨I®û¦¡ÅéÅç±N¦¨¬°¥¼¨ÓµøÄ±¬ì§Þªº­«­nµo®i¤è¦V¡CÀHµÛµêÀÀ²{¹ê»PÂX¼W¹ê¹Ò§Þ³Nªº¶i¤@¨B¦¨¼ô¡A¤H­Ì±N¯à¥H§ó¦ÛµM¡B§ó¤¬°Êªº¤è¦¡ÅéÅçµêÀÀ»P²{¹êªº¿Ä¦X¡C¨Ò¦p¡A´¼¼z«°¥«ªº«Ø³]±N¹B¥ÎµøÄ±¬ì§Þ¼ÒÀÀ«°¥«³W¹º¡A´£¨Ñ¼Æ¾Ú¤ÆªºµøÄ±¤ÀªR»P§Y®É¦^õX¡A¬°«°¥«ºÞ²z´£¨Ñ§ó°ª®ÄªºµøÄ±»²§U¤u¨ã¡C


µøÄ±¬ì§Þªººt¶i¬O¤@­Ó¤£Â_°l¨D¬ð¯}»P³Ð·sªº¹Lµ{¡A±q³ÌªìªºÃ¸µe»P¥ú¾Ç»ö¾¹¡A¨ìÄá¼v¡B¹q¼v¤Î¼Æ¦ì§Þ³N¡A³Ì²×ÁÚ¦VµêÀÀ²{¹ê»P¤H¤u´¼¼zªº¥¼¨Ó¡A¤HÃþªºµøÄ±ªí²{¯à¤O¤£Â_´£¤É¡A¨Ã·¥¤j¦a§ïÅܤF¤H­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡»P¤å¤Æ§ÎºA¡C³o¨Ç§Þ³N¤£¶È©Ý®i¤F¤HÃþ¹ï¥@¬ÉªºµøÄ±·Pª¾¡A¤]¬°¬ì¾Ç¬ã¨s¡BÃÀ³N³Ð§@»P¸ê°T¶Ç¼½¶}ÅP¤F¥þ·sªº¥i¯à©Ê¡C¥¼¨Ó¡AÀHµÛ¬ì§Þªº«ùÄòµo®i¡AµøÄ±¬ì§Þ±NÄ~Äò±À°Ê¤HÃþªÀ·|¦V«eÁÚ¶i¡A¨Ã¦b¤HÃþªºª¾ÃÑ¡B±¡·P»P·Q¹³¤O¤§¶¡·f«Ø§ó¬°Â×´IªºµøÄ±¾ô¼Ù¡C

10.1 ±æ»·Ãè»PÅã·LÃè¡G©ñ¤j¥@¬Éªº²´·ú

±æ»·Ãè»PÅã·LÃè³o¨âºØµøÄ±¬ì§Þªº­«­nµo©ú¡A¤À§OÂX®i¤F¤HÃþ¹ï§»Æ[»P·LÆ[¥@¬Éªºµø³¥¡A¦¨¬°¬ì¾Ç­²©RªºÃöÁä¤u¨ã¡A¤]¹ý©³§ïÅܤF¤HÃþ»{ÃÑ¥@¬Éªº¤è¦¡¡C³o¨Ç»ö¾¹Åý¤HÃþ¬ð¯}¦×²´ªº¦ÛµM·¥­­¡A±N¦t©zªº¯EÃv»P·LÆ[¥@¬Éªººë§®§e²{©ó§Ú­Ì²´«e¡A¨Ï¬ì¾Ç¬ã¨s¡BÂå¾Ç¶i¨B»P­õ¾Ç«äºû²£¥Í²`»·ªº¼vÅT¡C¥¦­Ì³QÅA¬°¡u©ñ¤j¥@¬Éªº²´·ú¡v¡A¬O¤HÃþ¤å©ú¶i¨B¹Lµ{¤¤¤£¥i©Î¯ÊªºµøÄ±¤u¨ã¡C

±æ»·Ãè¡G±´¯Á¯EÃv¦t©zªºµ¡¤f
±æ»·Ã誺µo©ú¨Ï¤HÃþ­º¦¸¯à°÷Æ[¹î»·¦b¤Ñ»Úªº¤ÑÅé¡A±N¦t©zªº¶ø¯µ±a¤Jµø³¥¡A³o¤@¬ð¯}¼Ð»xµÛ¤Ñ¤å¾Çªº­¸ÅDµo®i¡C³Ì¦­ªº¥ú¾Ç±æ»·Ãè©ó17¥@¬öªì¥X²{¡A²üÄõ²´Ãè»s³y®vº~´µ¡P§Q¬Ä§Æ³Q»{¬°¬O±æ»·Ã誺¦­´Áµo©úªÌ¡CÀH«á¡A¸q¤j§Q¬ì¾Ç®a¦÷§Q²¤§ï¶i¤F±æ»·Ã誺³]­p¡A¦¨¬°­º¦ì§Q¥Î±æ»·ÃèÆ[´ú¬PªÅªº¤H¡C¦÷§Q²¤©ó1609¦~±N±æ»·Ãè«ü¦V¤ÑªÅ¡Aµo²{¤F¤ë²yªí­±ªº±T¹ò¦a§Î¡B¤ì¬Pªº¥|Áû½Ã¬P¥H¤Îª÷¬Pªº¬Û¦ìÅܤơA³o¨ÇÆ[´úµ²ªG¹ý©³ÄAÂФF·í®É¥H¦a²y¬°¤¤¤ßªº¦t©zÆ[¡A¤ä«ù¤F­ô¥Õ¥§ªº¤é¤ß»¡¡C

±æ»·Ã誺°ò¥»­ì²z¬O§Q¥Î³zÃè©Î¤Ï®gÃ覬¶°©M»EµJ¥ú½u¡A±N»·³Bª«Åé©ñ¤j¨Ã§e²{¦b¤H²´µøºô½¤¤W¡C®Ú¾Ú¥ú¾Ç³]­pªº¤£¦P¡A±æ»·Ãè¥i¤À¬°§é®g¦¡»P¤Ï®g¦¡¨â¤jÃþ¡C§é®g±æ»·Ãè¨Ï¥Î³zÃè±N¥ú½u§é®g¨Ã»EµJ¡A¦Ó¤Ï®g±æ»·Ãè«h¨Ï¥Î¥W­±Ãè¤Ï®g¥ú½u¨Ã§Î¦¨¼v¹³¡C¤û¹y©ó17¥@¬öµo©ú¤F¤Ï®g¦¡±æ»·Ãè¡A¸Ñ¨M¤F§é®g±æ»·Ã褤¥X²{ªº¦â®t°ÝÃD¡A¨ÏÆ[´ú®ÄªG§ó¥[²M´·¡C

ÀHµÛ¬ì§Þªº¤£Â_¶i¨B¡A²{¥N±æ»·Ã誺³]­p»P¥\¯à¤w¸g¨ú±o­²©R©Êªº¬ð¯}¡C¨Ò¦p¡A«¢§B¤ÓªÅ±æ»·Ãè©ó1990¦~³Q°e¤W¤ÓªÅ¡A¥¦¯à°÷¦b¦a²y¤j®ð¼h¤§¥~Æ[¹î¦t©z¡AÁ×§K¤F¤j®ðÂZ°Ê¹ï¥ú¾ÇÆ[´úªº¼vÅT¡C«¢§B±æ»·Ãè®·®»¨ìªº¦t©z¼v¹³²M´·¦Ó§§Æ[¡A´¦¥Ü¤F¬P¨t¡B¶Â¬}»P¶W·s¬Pµ¥¤Ñ¤å²{¶H¡A¬°¤HÃþ´£¨Ñ¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¦t©zµø³¥¡C¦¹¥~¡AµL½u¹q±æ»·Ãè¡B¬õ¥~±æ»·Ãè»PX®g½u±æ»·Ãèµ¥¦hªi¬q±æ»·Ã誺µo®i¡A¨Ï¤HÃþ¯à°÷Æ[´ú¨ì¦×²´¤£¥i¨£ªº¥úÃнd³ò¡A±q¦Ó§ó¥þ­±¦a²z¸Ñ¦t©zªºµ²ºc»Pºt¤Æ¡C

±æ»·Ã誺µo®i¤£¶È±À°Ê¤F¤Ñ¤å¾Çªº¶i¨B¡AÁÙ²`¨è¼vÅT¤F¤HÃþªº«ä·Q»P¤å¤Æ¡C¥¦Åý§Ú­Ì»{ÃѨì¦a²y¦b¦t©z¤¤ªº·L¤p¦ì¸m¡A«P¨Ï¤HÃþ­«·s¼fµø¦Û¨­»P¦t©zªºÃö«Y¡A³oºØ¦t©zµø³¥ªºÂX®i¦¨¬°±Ò»X®É¥N«ä·QÅÜ­²ªº­«­n°ò¦¡C

Åã·LÃè¡G´¦¥Ü·LÆ[¥@¬Éªººë§®
»P±æ»·Ãè¬Û¹ïÀ³¡AÅã·LÃè«h¤Þ¾É¤HÃþ¶i¤J·LÆ[¥@¬É¡A´¦¶}¤F²Ó­M¡B·L¥Íª«»Pª«½èµ²ºcªº¶ø¯µ¡CÅã·LÃ誺µo©ú¦P¼Ë·½©ó17¥@¬ö¡A²üÄõ¬ì¾Ç®a¦wªF¥§¡P­S¡P¹p¤åÀN§J³QÅA¬°¡uÅã·LÃ褧¤÷¡v¡C¥L§Q¥Î¦Û¤v³]­pªº³æ³zÃèÅã·LÃèÆ[¹î¨ì¤ôºw¤¤ªº·L¥Íª«¡B¬õ¦å²y¡B¦Ù¦×ÅÖºû¤Î²Óµßµ¥¡A³o¨Çµo²{¶}±Ò¤F·L¥Íª«¾Çªº·s½g³¹¡A¹ý©³§ïÅܤFÂå¾Ç»P¥Íª«¾Çªºµo®i¤è¦V¡C

Åã·LÃ誺¤u§@­ì²z¬O§Q¥Î³zÃè©ñ¤j¥ú½u¬ï¹L¼Ë¥»®É©Ò§Î¦¨ªº¼v¹³¡AÅý¦×²´µLªk¹îıªº·L¤pª«ÅéÅܱo¥i¨£¡C¥ú¾ÇÅã·LÃè¬O³Ì¦­³Qµo©úªºÅã·LÃè¡A¨ä¥D­n¨Ì¿à¥ú·½¬ï¹L¼Ë¥»¡A¸g¹Lª«Ãè»P¥ØÃ誺©ñ¤j«á§e²{¼v¹³¡CµM¦Ó¡A¥ú¾ÇÅã·LÃ誺©ñ¤j­¿¼Æ¨ü¨ì¥úªiªøªº­­¨î¡AµLªkÆ[¹î§ó·L¤pªºµ²ºc¡C

20¥@¬ö¡A¹q¤lÅã·LÃ誺¥X²{¬ð¯}¤F¥ú¾ÇÅã·LÃ誺­­¨î¡A¦¨¬°Æ[¹î·LÆ[¥@¬Éªº­«­n¤u¨ã¡C¹q¤lÅã·LÃè¨Ï¥Î¹q¤l§ô¥N´À¥ú·½¡A¹q¤l§ôªºªiªø»·¤p©ó¥i¨£¥úªiªø¡A¦]¦¹¯à°÷¹ê²{§ó°ªªº©ñ¤j­¿²v»P¸ÑªR«×¡C¨Ò¦p¡A¬ï³z¦¡¹q¤lÅã·LÃè¡]TEM¡^¯à°÷Æ[¹î²Ó­M¤º³¡ªº¶W·Lµ²ºc¡A¦Ó±½´y¦¡¹q¤lÅã·LÃè¡]SEM¡^«h¯à§e²{ª«Åéªí­±ªº¥ßÅé¼v¹³¡A¼sªxÀ³¥Î©ó¥Íª«¾Ç¡B§÷®Æ¬ì¾Ç»P©`¦Ì§Þ³Nµ¥»â°ì¡C

Åã·LÃ誺µo®i¹ï¬ì¾Ç¬ã¨s»PÂå¾Ç¶i¨B¨ã¦³­²©R©Êªº·N¸q¡C²Ó­M¾Çªº«Ø¥ß¡B¯f­ì·L¥Íª«ªºµo²{¤Î°ò¦]µ²ºcªº¸ÑªR¡A³£¨Ì¿à©óÅã·LÃ誺À³¥Î¡CÅã·LÃèÅý¤HÃþ±o¥H²`¤J¤F¸Ñ¥Í©Rªº°ò¥»³æ¦ì¡A¬°¥Íª«¾Ç»PÂå¾Ç¶}±Ò¤F¹ñ·sªº¬ã¨s¤è¦V¡A¨Ò¦p²{¥NÂå¾Ç¤¤ªºÀù²Ó­MÀË´ú¡B²Õ´¤Á¤ù¤ÀªR¤Î·L¥Íª«¶EÂ_¡A³£¬O«Ø¥ß¦bÅã·LÃè§Þ³Nªº°ò¦¤§¤W¡C

±æ»·Ãè»PÅã·LÃ誺¦@¦P·N¸q
±æ»·Ãè»PÅã·LÃèÁöµM¤À§O­±¦V§»Æ[»P·LÆ[¥@¬É¡A¦ý¨âªÌ¦b¬ì¾Ç¥v¤W¨ã¦³¬Û¦üªº·N¸q¡A¥¦­Ì³£¥NªíµÛ¤HÃþ¬ð¯}µøÄ±·¥­­¡B±´¯Á¥¼ª¾»â°ìªº¯à¤O¡C³o¨Ç¤u¨ãÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¦×²´©Ò¤£¯à¨£ªº¥@¬É¡A¨Ã«P¨Ï¬ì¾Çª¾ÃѪº¤£Â_²`¤Æ»PÂX®i¡C¦¹¥~¡A±æ»·Ãè»PÅã·LÃè¤]Åé²{¤F¤HÃþ¦bµøÄ±¬ì§Þ¤Wªº³Ð·sºë¯«¡A³z¹L¹ï¥ú¾Ç­ì²zªº¹B¥Î»P»ö¾¹³]­pªº¤£Â_§ï¨}¡A±À°Ê¤F¬ì§Þ»P¤å¤Æªº¶i¨B¡C


±æ»·Ãè»PÅã·LÃè¬O¤HÃþ¤å©ú¶i¨Bªº¶H¼x¡A¥¦­Ì¤À§O¥´¶}¤F¦t©zªº¯EÃv¤§ªù»P·LÆ[¥@¬Éªº²Ó½oµe¨÷¡AÅý§Ú­Ì¦bµøÄ±ªº¨â­Ó·¥ºÝ³£¯àÀò±o«e©Ò¥¼¦³ªº²z¸Ñ¡C±æ»·ÃèÅý§Ú­Ì­«·s«ä¦Ò¦a²y¦b¦t©z¤¤ªº¦a¦ì¡AÅã·LÃè«h±a»â§Ú­Ì²`¤J±´´M¥Í©R»Pª«½èªº°ò¥»ºc¦¨¡C³o¨âºØµøÄ±¤u¨ãªºµo©ú¡A±À°Ê¤F¤Ñ¤å¾Ç¡B¥Íª«¾Ç»PÂå¾Çªº­¸ÅDµo®i¡A¤]«P¨Ï¤HÃþ«ùÄò¬D¾ÔµøÄ±ªº·¥­­¡C¥¼¨Ó¡AÀHµÛ¬ì§Þªº¤£Â_¶i¨B¡A±æ»·Ãè»PÅã·LÃè±NÄ~Äò³Q§ï¨}»P³Ð·s¡AÀ°§U¤HÃþ±´¯Á§ó¦h¥¼ª¾ªº»â°ì¡A´¦¥Ü¦ÛµM¬É§ó²`¼h¦¸ªº¶ø¯µ¡C

10.2 Äá¼v¡B¹q¼v»P¼Æ¦ì¦¨¹³

Äá¼v¡B¹q¼v»P¼Æ¦ì¦¨¹³ªºµo®i¡A¼Ð»xµÛ¤HÃþµøÄ±¬ì§Þ¶i¨Bªº­«­n¨½µ{¸O¡A³o¨Ç§Þ³NÅý¤HÃþ±o¥Hºë½T®·®»²{¹ê¥@¬Éªº¼v¹³¡B°O¿ý®É¶¡ªº¬y°Ê¡A¨Ã³Ð³y¥XµL­­ªºµøÄ±¥i¯à¡C±q³Ì¦­ªº»Èª©Äá¼vªk¨ì²{¥Nªº¼Æ¦ì¦¨¹³§Þ³N¡A³o¤@¾úµ{¤£¶ÈÅé²{¤F¬ì¾Ç§Þ³Nªººt¶i¡A¤]§ïÅܤF¤HÃþªí¹F±¡·P¡B°O¿ý¾ú¥v»P»{ÃÑ¥@¬Éªº¤è¦¡¡A²`¨è¼vÅTÃÀ³N¡B¤å¤Æ¡B¬ì¾Ç»P¤é±`¥Í¬¡¡C

Äá¼vªº½Ï¥Í»Pºt¶i
Äá¼v§Þ³Nªº½Ï¥Í¥i¥H°l·¹¨ì19¥@¬öªì¡C¦­´ÁÄá¼vªº°ò¦¦b©ó¥ú¾Ç­ì²z»P¤Æ¾Ç¤ÏÀ³ªºµ²¦X¡A¥ú½u¬ï¹L³zÃè«á»EµJ©ó·P¥ú§÷®Æ¤W¡A³z¹L¤Æ¾Ç¤ÏÀ³©T©w¼v¹³¡C1826¦~¡Aªk°êµo©ú®a¬ù·æ¤Ò¡P¥§®J´¶´µ¨Ï¥Î¡u·t½c¡v»P·P¥ú§÷®Æ©çÄá¤F¥@¬É¤W²Ä¤@±i·Ó¤ù¡A³o´T¡mµ¡¥~­·´º¡n¼Ð»xµÛÄá¼v§Þ³Nªº¥¿¦¡½Ï¥Í¡CÀH«á¡A¹F»\º¸©ó1839¦~µo©ú¤F»Èª©Äá¼vªk¡A¨Ï¼v¹³ªº²M´·«×¤j¤j´£¤É¡AÄá¼v¶}©l³Q¼sªxÀ³¥Î©ó¬ö¿ý»PÃÀ³N»â°ì¡C

Äá¼v§Þ³N¦b19¥@¬ö¤¤«á´Á¶i¤@¨Bµo®i¡A°®ªOÄá¼v¡B³n¤ù§Þ³Nªº¥X²{¨Ï©çÄá§ó¥[¤è«K¡C¨ì¤F20¥@¬ö¡A¬_¹F¤½¥q±À¥X¤FÀH¨­¬Û¾÷»P½¦±²§Þ³N¡AÄá¼v³vº¥¨«¤J´¶³q¤Hªº¤é±`¥Í¬¡¡A¦¨¬°°O¿ý®a®x¥Í¬¡¡B®È¹C¸g¾ú»PªÀ·|ÅܾEªº­«­n¤u¨ã¡C³o¤@®É´Á¡AÄá¼v¤£¶È¦¨¬°ÃÀ³N®aªí¹F«ä·Qªº´C¤¶¡A¤]¬°·s»D¶Ç¼½»P¾ú¥v°O¿ý´£¨Ñ¤FµøÄ±¯u¹ê©Ê¡C

¹q¼vªº½Ï¥Í»P¼vÅT
»PÄá¼v§Þ³N¬Û»²¬Û¦¨¡A¹q¼v§Þ³Nªº¥X²{¼Ð»xµÛµøÄ±ÃÀ³N¶i¤J°ÊºA®É¥N¡C¹q¼v·½©ó¹ï®É¶¡¬y°Ê»PµøÄ±³sÄò©Êªº°l¨D¡A³z¹L³sÄò¼½©ñÀRºA¼v¹³¡A³Ð³y¥X¹B°ÊªºµøÄ±¿ùı¡C1895¦~¡Aªk°êªº¿c¦Ì®J¥S§Ì­º¦¸¤½¶}¼½©ñ¹q¼v¡m¤õ¨®¶i¯¸¡n¡AÆ[²³Åå³Y©ó¤õ¨®¥é¦ò±q»È¹õ¤¤½Ä¥X¡A³o¤@µøÄ±ÅéÅç¾_¾Ù¤F¾ã­Ó¥@¬É¡C¹q¼vªºµo©ú¶}±Ò¤F·sªº±Ô¨Æ¤è¦¡¡A¤HÃþ±o¥H¥Î¼v¹³°O¿ý¬G¨Æ¡B¶Ç»¼±¡·P¨Ã­«¶ì²{¹ê¡C

¦­´Áªº¹q¼v¥H¶Â¥ÕµLÁn¬°¥D¡AÀHµÛ§Þ³Nªº¶i¨B¡A¹q¼v³v¨Bµo®i¥XÁn­µ¡B¦â±m»P¯S®Ä¡AµøÄ±ªí²{·U¥[Â×´I¡C1920¦~¥N¦³Án¹q¼vªº¥X²{¸Ñ¨M¤FµLÁn¹q¼vªº§½­­¡AÅý¹q¼v¯à°÷§ó¥þ­±¦a§e²{±¡¸`»P±¡·P¡C1930¦~¥N±m¦â¹q¼vªº´¶¤Î¡A¦p¡mºñ³¥¥PÂÜ¡n»P¡m¶Ã¥@¨Î¤H¡n¡A¶i¤@¨B©Ý®i¤FµøÄ±»y¨¥ªºªí¹F½dÃ¥¡C

¹q¼v§Þ³Nªº­²·s±a°Ê¤FµøÄ±¯S®Äªºµo®i¡A¤×¨ä¬O20¥@¬ö«á´Á¹q¸£¹Ï¹³¥Í¦¨§Þ³N¡]CGI¡^ªº¥X²{¡A¨Ïµêºc³õ´º»P©_¤Û¤¸¯ÀÅܱo®Ý®Ý¦p¥Í¡A¥´¯}¤F²{¹êªº­­¨î¡C¨Ò¦p¡A¡m¨Üù¬ö¤½¶é¡n¤¤ªº®£Às»P¡mªü¤Z¹F¡n¤¤ªº¥~¬P¥@¬É¡A³£¬OµøÄ±¬ì§Þ»P¹q¼vÃÀ³N§¹¬üµ²¦Xªº¦¨ªG¡AÅýÆ[²³¨I®û©ó¾_¾ÙªºµøÄ±ÅéÅ礤¡C

¼Æ¦ì¦¨¹³§Þ³Nªº­²·s
20
¥@¬ö¥½¡A¼Æ¦ì¦¨¹³§Þ³Nªº±U°_¼Ð»xµÛµøÄ±¬ì§Þ¶i¤J¥þ·sªº®É¥N¡C¼Æ¦ìÄá¼v¨ú¥N¤F¶Ç²Îªº½¦±²§Þ³N¡A³z¹L¥ú¹q·P´ú¾¹¡]CCD©ÎCMOS¡^±N¥ú«H¸¹Âà´«¬°¼Æ¦ì°T¸¹¡A¶i¦Ó¥Í¦¨¥i³QÀx¦s¡B³B²z»P¶Ç¿éªº¼Æ¦ì¹Ï¹³¡C¼Æ¦ìÄá¼vªºÀu¶Õ¦b©ó¾Þ§@²³æ¡B¼v¹³Àx¦s¤è«K¥B«á´Á³B²zÆF¬¡¡AÅý¼v¹³³Ð§@»P¤À¨ÉÅܱo§ó¥[«K±¶»P´¶¤Î¡C

¼Æ¦ì¦¨¹³§Þ³N¤£¶È§ïÅܤFÄá¼vªº¥»½è¡A¤]¹ï¹q¼v¡B¼s§i¡B¹CÀ¸»P¬ì¾Ç¬ã¨sµ¥»â°ì²£¥Í²`»·¼vÅT¡C¼Æ¦ìÄá¼v¨Ï¨C­Ó¤H³£¯à¦¨¬°¼v¹³ªº³Ð§@ªÌ»P¤À¨ÉªÌ¡AªÀ¸s´CÅé»P´¼¼z«¬¤â¾÷ªº´¶¤Î¡A§ó¶i¤@¨B±À°Ê¤FµøÄ±¤å¤Æªº½´«kµo®i¡C¨Ò¦p¡A´¼¼z«¬¤â¾÷¤º«Øªº°ªµe½èÄá¼v¥\¯à¡AÅý¤H­Ì¯à°÷§Y®É°O¿ý¥Í¬¡¡A³z¹LªÀ¸s¥­¥x¤À¨É­Ó¤Hµø¨¤¡A¼v¹³¤w¦¨¬°²{¥NªÀ·|¥æ¬yªº­«­n¤u¨ã¡C

¦¹¥~¡A¼Æ¦ì¦¨¹³§Þ³N¦bÂå¾Ç»P¬ì¾Ç»â°ì¤¤¤]µo´§ÃöÁä§@¥Î¡CÂå¾Ç¼v¹³§Þ³N¦pX¥ú¡B®ÖºÏ¦@®¶¡]MRI¡^»P¹q¸£Â_¼h±½´y¡]CT¡^¡A¨ÏÂå¥Í¯à°÷²M´·¦aÆ[¹î¤HÅ餺³¡µ²ºc¡A´£¤É¶EÂ_»PªvÀøªººë·Ç«×¡C¦b¤Ñ¤å¾Ç»P·LÆ[¬ì¾Ç¤¤¡A¼Æ¦ì¦¨¹³§Þ³N«h¥Î©ó®·®»»»»·ªº¬PÅé©Î©`¦Ì¤Ø«×ªºª«½è¡A©Ý®i¤F¤HÃþµøÄ±ªº·¥­­¡C

µøÄ±¬ì§Þªº¤å¤Æ»PÃÀ³N·N²[
Äá¼v¡B¹q¼v»P¼Æ¦ì¦¨¹³§Þ³N¤£¶È¬O¬ì¾Çªº¦¨ªG¡A§ó¬O¤å¤ÆÃÀ³Nªº­«­nªí²{§Î¦¡¡CÄá¼v³Q¼sªxÀ³¥Î©ó¬ö¹ê»PÃÀ³N³Ð§@¤§¤¤¡A³z¹L¼v¹³®·®»Àþ¶¡ªº¯u¹ê»P±¡·P¡C¹q¼v«h¦¨¬°±Ô¨Æªº·¥­PÃÀ³N¡A³z¹LµøÄ±»y¨¥Á¿­z¬G¨Æ¡B¶Ç»¼«ä·Q¡Aºc¿v¤HÃþ±¡·P»P¹Ú·Qªº¦@»ï³õ°ì¡C

¼Æ¦ì¦¨¹³§Þ³Nªºµo®i¡AÅýÃÀ³N³Ð§@¶i¤J¤F¼Æ¦ìÃÀ³Nªº®É¥N¡CÃÀ³N®a³z¹L¼Æ¦ì¤u¨ã³Ð§@µêÀÀ»P²{¹ê¥æ¿Äªº§@«~¡A¬D¾Ô¶Ç²ÎÃÀ³Nªºªí²{§Î¦¡¡C¨Ò¦p¡A¼Æ¦ìøµe¡B3D«Ø¼Ò»P°Êµe§Þ³N¡AÅý³Ð§@ªÌ¯à°÷¦Û¥Ñ¦a±´¯ÁµøÄ±ªí¹FªºÃä¬É¡C¦¹¥~¡AµêÀÀ²{¹ê¡]VR¡^»PÂX¼W¹ê¹Ò¡]AR¡^µ¥§Þ³N¡A§ó¬°Æ[ªÌ´£¨Ñ¤F¨I®û¦¡ªº¤¬°ÊÅéÅç¡AÅýµøÄ±ÃÀ³N±qÀRºA¨«¦V°ÊºA¡A±q³Q°ÊÆ[½à¨«¦V¥D°Ê°Ñ»P¡C


Äá¼v¡B¹q¼v»P¼Æ¦ì¦¨¹³§Þ³Nªºµo®i¡A¨£ÃÒ¤F¤HÃþ¹ïµøÄ±¦A²{»P¼v¹³³Ð§@ªº¤£Â_°l¨D¡A³o¨Ç§Þ³NÅý§Ú­Ì±o¥Hºë½T°O¿ý²{¹ê¡B®·®»®É¶¡ªº¬y°Ê¨Ã³Ð³y¶W¶V²{¹êªºµêÀÀ¥@¬É¡C±q³Ìªìªº»Èª©Äá¼v¨ì¼Æ¦ì¼v¹³§Þ³Nªº¥þ­±´¶¤Î¡AµøÄ±¬ì§Þ¤w²`¨è¦a¿Ä¤J§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡BÃÀ³N»P¬ì¾Ç»â°ì¡C¹q¼vÅý¤HÃþ¾Ç·|¥Î°ÊºA¼v¹³±Ô¨Æ¡A¼Æ¦ì¦¨¹³§Þ³N«h©Ý®i¤FµøÄ±ªí¹FªºµL­­¥i¯à¡CÀHµÛ¬ì§Þªº«ùÄò³Ð·s¡A¥¼¨ÓªºµøÄ±¬ì§Þ±N§ó¥[´¼¯à¤Æ¡B¨I®û¤Æ»P¤¬°Ê¤Æ¡A¶i¤@¨B§ïÅܧڭ̻{ª¾¥@¬É¡Bªí¹F«ä·Q»P³sµ²±¡·Pªº¤è¦¡¡C

10.3 µêÀÀ¹ê¹Ò»PÂX¼W¹ê¹ÒªºµøÄ±¬D¾Ô

µêÀÀ¹ê¹Ò¡]Virtual Reality, VR¡^»PÂX¼W¹ê¹Ò¡]Augmented Reality, AR¡^¬O²{¥NµøÄ±¬ì§Þªº­«­n¨½µ{¸O¡A³z¹L³Ð·sªº§Þ³N»P¸Ë¸m¡AÅý¤HÃþ±o¥H¦b¯u¹ê»PµêÀÀ¤§¶¡¦Û¥Ñ¬ï±ô¡A¬°µøÄ±ÅéÅç±a¨Ó¬ð¯}©ÊªºÅÜ­²¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç§Þ³N¦b¶}³ÐµL­­¥i¯àªº¦P®É¡A¤]¦ñÀHµÛ½Ñ¦hµøÄ±¬D¾Ô¡AµL½×¬O¦b§Þ³N¼h­±¡B¤HÅé·Pª¾¡AÁÙ¬O¨Ï¥ÎªÌªºªø®É¶¡ÅéÅç¤W¡A³£»Ý­n­±Á{¨Ã¸Ñ¨M¦UºØ°ÝÃD¡A¤~¯à¹F¨ì²z·Qªº¨I®û®ÄªG»P¹ê»ÚÀ³¥Î»ù­È¡C

µêÀÀ¹ê¹ÒªºµøÄ±¯S¼x»P¬D¾Ô
µêÀÀ¹ê¹Ò¬O¤@ºØ§¹¥þ¨I®û¦¡ªºµøÄ±ÅéÅç¡A³z¹LÀYÀ¹¦¡Åã¥Ü¾¹¡]Head-Mounted Display, HMD¡^»PµêÀÀ¼v¹³§Þ³N¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¶i¤J¤@­Ó§¹¥þ¥Ñ¹q¸£¥Í¦¨ªºµêÀÀ¥@¬É¡A¼ÒÀÀ¥X»P²{¹ê¬Û¦ü¬Æ¦Ü¶W¶V²{¹êªºÀô¹Ò¡CµêÀÀ¹ê¹Òªº³Ì¤j¯S¼x¦b©ó¨ä°ª«×ªº¨I®û·P»P¥æ¤¬©Ê¡A¨Ï¥ÎªÌªºµøÄ±¡Bťı¬Æ¦ÜIJı³£¥i¥H»PµêÀÀÀô¹Ò²£¥Í¤¬°Ê¡AÀò±o¥þ¤è¦ìªº·P©xÅéÅç¡CµM¦Ó¡A­n¹ê²{³oºØ¨I®û·P¨Ã«D©ö¨Æ¡A¨ä¤¤µøÄ±§e²{ªº¯u¹ê©Ê»Pí©w©Ê¬O¥D­nªº§Þ³N¬D¾Ô¤§¤@¡C

­º¥ý¡A¸ÑªR«×»P¼v¹³«~½è¬OµêÀÀ¹ê¹Ò§Þ³N­±Á{ªº®Ö¤ß¬D¾Ô¡C¥Ñ©ó¨Ï¥ÎªÌªºµø³¥³Q§¹¥þ«Ê³¬©óµêÀÀÀô¹Ò¤¤¡A¼v¹³ªº²Ó½oµ{«×¡B¦â±m§e²{»P¥ú¼v®ÄªGª½±µ¼vÅTµøÄ±ÅéÅ窺¯u¹ê©Ê»PµÎ¾A«×¡C­Y¼v¹³¸ÑªR«×¤£¨¬¡A·|¨ÏµêÀÀ¥@¬É²£¥Í¡uÁû²É·P¡v©Î¼Ò½k¡A­°§CµøÄ±ªº¨I®û·P¡C¦P®É¡Aµe­±ªº¨ê·s²v¤]¬OÃöÁä¦]¯À¡A­Y¼v¹³ªº§ó·s³t«×§C©ó¨C¬í90´V¡]90 FPS¡^¡A±N¾É­Pµe­±¥d¹y¡A¶i¦Ó³y¦¨·w¯t»P¤£¾Aªº²{¶H¡A³oºØ²{¶H³QºÙ¬°¡uVR·w°Ê¯g¡v¡C³o¬O¦]¬°¤H²´¦b²{¹ê¥@¬É¤¤©ÒÆ[¹î¨ìªºµøÄ±ÅܤƬO³sÄò¥B¦ÛµMªº¡A¦Ó¦bµêÀÀ¹ê¹Ò¤¤¡Aµe­±©µ¿ð©Î¨ê·s²v¤£¨¬·|¨Ï¤j¸£²£¥Í¿ù»~ªºµøÄ±·Pª¾¡A±q¦Ó¤Þµo¤£¾A¡C

¦¹¥~¡AµøÄ±°lÂÜ»PªÅ¶¡©w¦ìªººë½T©Ê¤]¬OµêÀÀ¹ê¹Ò¤¤ªº¤@¤j¬D¾Ô¡CµêÀÀ¹ê¹Ò»Ý­n³z¹LÀY³¡°lÂܧ޳N¨Ó°»´ú¨Ï¥ÎªÌªºÀY³¡¹B°Ê¡A¨Ã®Ú¾Ú¹B°Ê¤è¦V§Y®É½Õ¾ãµø¨¤¡A½T«OµøÄ±¤º®e»P¨Ï¥ÎªÌªº°Ê§@¦P¨B¡CµM¦Ó¡A­YµøÄ±°lÂܪººë½T«×¤£¨¬©Î¹Bºâ©µ¿ð¡Aµe­±·|»P¨Ï¥ÎªÌªº°Ê§@²£¥Í¤£¤@­P¡A¾É­PµøÄ±²V¶Ã»PÅéÅ礤Â_¡C¦¹¥~¡AµêÀÀÀô¹ÒªºªÅ¶¡·Pª¾¤]»Ý­n°ª«×ÀÀ¯u¡A³]­p®v¥²¶·³z¹L¥ú½u¡B³±¼v¡B¶ZÂ÷·P»Pª«Åé¤Ï®gªº¼ÒÀÀ¡A¨ÏµêÀÀªÅ¶¡¬Ý°_¨Ó§ó¥[¯u¹ê¡A´î¤ÖµøÄ±ªº¹H©M·P¡C

ÂX¼W¹ê¹ÒªºµøÄ±¾ã¦X¬D¾Ô
¬Û¸û©óµêÀÀ¹ê¹Ò¡AÂX¼W¹ê¹Ò¬O¤@ºØ±NµêÀÀ¼v¹³Å|¥[©ó²{¹ê³õ´º¤¤ªº§Þ³N¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¦bÆ[¬Ý¯u¹ê¥@¬Éªº¦P®É¡A¤]¯à»PµêÀÀª«¥ó²£¥Í¤¬°Ê¡CÂX¼W¹ê¹Òªº³Ì¤j¬D¾Ô¦b©óµêÀÀª«¥ó»P¯u¹êÀô¹ÒªºµøÄ±¾ã¦X¡A³o¥]¬Aª«Å骺¹ï»ô¡B¥ú½u¤@­P©Ê»P°ÊºA°lÂܵ¥°ÝÃD¡C

­º¥ý¡AµêÀÀª«¥ó»P¯u¹ê³õ´ºªº¹ï»ô°ÝÃD¬OÂX¼W¹ê¹ÒµøÄ±¾ã¦Xªº®Ö¤ß¬D¾Ô¤§¤@¡CµêÀÀª«¥ó¥²¶·®Ú¾Ú¨Ï¥ÎªÌªºµø¨¤§Y®É½Õ¾ã¦ì¸m¡A½T«O¦b¯u¹êÀô¹Ò¤¤ªº·Ç½T©w¦ì¡C¦pªGµêÀÀª«¥óªº¦ì¸m¥X²{º}²¾©Î¤£¹ï»ô¡A±N¤j¤j­°§CµøÄ±ªº¯u¹ê·P¡C¦¹¥~¡Aª«¥óªº¾B½ªÃö«Y¤]¬O¤@¤j°ÝÃD¡A·íµêÀÀª«¥ó³Q¯u¹êª«Åé¾B¾×®É¡A¨t²Î¥²¶·¯à°÷¥¿½T§PÂ_¨Ã½Õ¾ãÅã¥Ü®ÄªG¡AÅýµêÀÀ¼v¹³»P²{¹êÀô¹Ò¦bµøÄ±¤WµLÁ_µ²¦X¡C

¥ú½uªº¤@­P©Ê¤]¬OµøÄ±¬D¾Ôªº­«­n³¡¤À¡C¦b¯u¹ê¥@¬É¤¤¡A¥ú½uªº±j®z¡B¨¤«×»P¤Ï®g·|¼vÅTª«Å骺ÃC¦â»P³±¼v¡A¦ÓÂX¼W¹ê¹Ò¤¤ªºµêÀÀª«¥ó¥²¶·®Ú¾Ú¯u¹ê³õ´ºªº¥ú·Ó±ø¥ó¶i¦æ°ÊºA½Õ¾ã¡A¤~¯à¹F¨ìµøÄ±¤Wªº©M¿Ó¡C¦pªGµêÀÀª«¥óªº¥ú·Ó®ÄªG»P²{¹êÀô¹Ò¤£¤Ç°t¡A±N¨Ï¼v¹³Åã±o¬ð¤a¦Ó¯Ê¥F¯u¹ê·P¡C

°ÊºA°lÂܧ޳N«h¬OÂX¼W¹ê¹Òªº¥t¤@¤j¬D¾Ô¡A¤×¨ä¬O¦b¨Ï¥ÎªÌ²¾°Ê¹Lµ{¤¤¡A¨t²Î»Ý­n§Y®É°lÂܵø¨¤ªºÅܤơA¨Ã®Ú¾Ú¯u¹êÀô¹ÒªºÅܰʽվãµêÀÀª«¥óªº¦ì¸m»P¨¤«×¡C³o¤£¶È»Ý­n±j¤jªº¹Bºâ¯à¤O¡AÁٻݭnºë½Tªº¶Ç·P¾¹»P°lÂܧ޳N¨Ó¹ê²{¡C¦¹¥~¡A­Y°ÊºA°lÂܪº³t«×©Îºë«×¤£¨¬¡A±N¾É­PµøÄ±§Ý°Ê©Îº}²¾²{¶H¡A¯}ÃaÂX¼W¹ê¹ÒªºµøÄ±ÅéÅç¡C

µøÄ±¯h³Ò»P¤HÃþ·Pª¾ªº¬D¾Ô
µêÀÀ¹ê¹Ò»PÂX¼W¹ê¹ÒÁöµM¬°¤HÃþ±a¨Ó¥þ·sªºµøÄ±ÅéÅç¡A¦ýªø®É¶¡¨Ï¥Î³o¨Ç§Þ³N¥i¯à¤ÞµoµøÄ±¯h³Ò»P¤£¾A¡C³o¬O¦]¬°µêÀÀ»PÂX¼WÀô¹Ò¤¤ªºµøÄ±¤º®e»Ý­n¤j¶qªº¹Bºâ»P§Y®É§e²{¡A³o¼Ëªº°ªÀW²vµøÄ±¨ë¿E®e©ö¨Ï²´³¡¦Ù¦×¹L«×¯h³Ò¡C¦¹¥~¡A¤H²´¦bÆ[¬ÝµêÀÀ¼v¹³®É¡AµJ¶Z½Õ¸`»PµøÄ±°lÂܪº¦P¨B©Ê¤]·|¨ü¨ì¬D¾Ô¡A¾É­P²´³¡¤£¾A©ÎÀY·w¥Ø¯tªº²{¶H¡C¦]¦¹¡A³]­p®v»Ý­n¦Ò¶q¨Ï¥ÎªÌªº¥Í²z»Ý¨D¡A³z¹L§Þ³NÀu¤Æ´î¤ÖµøÄ±¤£¾A¡A¨Ã«ØÄ³¨Ï¥ÎªÌ©w®É¥ð®§¡A¥H«OÅ@µø¤O°·±d¡C


µêÀÀ¹ê¹Ò»PÂX¼W¹ê¹Ò¬OµøÄ±¬ì§Þµo®iªº­«­n¬ð¯}¡A³o¨Ç§Þ³N±aµ¹¤HÃþ¥þ·sªº¨I®û¦¡ÅéÅç»P¥æ¤¬¤è¦¡¡AÀ³¥Î©ó¹CÀ¸¡B±Ð¨|¡BÂåÀø¡B«Ø¿v»P¤uµ{µ¥¦h­Ó»â°ì¡CµM¦Ó¡A¹ê²{°ª«×¯u¹êªºµøÄ±®ÄªG¤´­±Á{½Ñ¦h¬D¾Ô¡A¥]¬A¼v¹³¸ÑªR«×¡B¥ú½u¼ÒÀÀ¡B°ÊºA°lÂÜ»PµøÄ±¾ã¦Xµ¥§Þ³NÃøÃD¡C¦¹¥~¡Aªø®É¶¡ªºµøÄ±¨ë¿E¤]¹ï¤HÅé·Pª¾¨t²Î³y¦¨À£¤O¡A»Ý­n³]­p®v»P¤uµ{®v«ùÄòÀu¤Æ§Þ³N¡A¥­¿Å¨Ï¥ÎªÌÅéÅç»PµøÄ±°·±d¡CÀHµÛ¬ì§Þªº¤£Â_¶i¨B¡A¥¼¨ÓªºµêÀÀ¹ê¹Ò»PÂX¼W¹ê¹Ò±N§ó¬°¦¨¼ô¡A§JªA²{¦³ªºµøÄ±¬D¾Ô¡A¬°¤HÃþ³Ð³y§ó¯u¹ê¡BµÎ¾A¥B¤¬°Ê©Ê±jªºµøÄ±ÅéÅç¡A³Ì²×§ïÅܧڭ̻P¥@¬Éªº¤¬°Ê¤è¦¡¡C

10.4 Âå¾Ç¼v¹³§Þ³N»PµøÄ±¶EÂ_

Âå¾Ç¼v¹³§Þ³N¬O²{¥NÂå¾Ç»â°ì¤¤¤£¥i©Î¯ÊªºµøÄ±¤u¨ã¡A³z¹L¬ì§Þ»²§U¡A±N¤HÅ餺³¡ªºµ²ºc»P¥\¯àµøÄ±¤Æ¡AÅýÂåÀø¤H­û¯à°÷·Ç½T¦a¶EÂ_¯e¯f¡BºÊ±±¯f±¡Åܤƨõû¦ôªvÀø®ÄªG¡CµøÄ±¶EÂ_«h¬O°ò©ó³o¨Ç¼v¹³¸ê®Æ¶i¦æ¤ÀªR»P§PÂ_ªº¹Lµ{¡Aµ²¦XÂå¾Ç±M·~ª¾ÃÑ»P§Þ³N¡A¬°±wªÌ´£¨Ñ§óºë½T¥B°ª®Äªº¶EÂ_ªA°È¡CÀHµÛ¬ì§Þªº¶i¨B¡AÂå¾Ç¼v¹³§Þ³N±q¶Ç²ÎªºX¥ú¡B¶W­µªi³v¨Bµo®i¨ì²{¥Nªº¹q¸£Â_¼h±½´y¡]CT¡^¡B®ÖºÏ¦@®¶¡]MRI¡^¡B¥¿¤lÂ_¼h±½´y¡]PET¡^¤Î¤Tºû¥iµø¤Æ§Þ³N¡A¨ÏÂå¾Ç¶EÂ_¸ó¶V¤F¶Ç²ÎªºµøÄ±­­¨î¡A¶i¤@¨B´£¤É¤FÂåÀø·ÓÅ@ªº½è¶q»P®Ä²v¡C

X¥ú§Þ³Nªºµo®i»PÀ³¥Î
X
¥ú¡]X-ray¡^¬OÂå¾Ç¼v¹³§Þ³Nªº¶}ºÝ¡A©ó1895¦~¥Ñ¼w°êª«²z¾Ç®a­Ûµ^µo²{¡CX¥ú¬O¤@ºØªiªø·¥µuªº°ª¯à¹qºÏªi¡A¯à°÷¬ï³z¤HÅé²Õ´¡A¨Ã¦b¤£¦P±K«×ªºª«½è¤W²£¥Í¤£¦Pµ{«×ªº§l¦¬»P¼v¹³¹ï¤ñ¡C°©Àf±K«×¸û°ª¡A¯à¦³®Ä§l¦¬X¥ú¡A§e²{©ú«Gªº¼v¹³¡F¦Ó³n²Õ´¦]±K«×¸û§C¡A«hÅã±o¸û·t¡C³o¤@¯S©Ê¨ÏX¥ú¦¨¬°°©Àf¡BÃö¸`»P¤ú¾¦Àˬdªº­«­n¤u¨ã¡C¨Ò¦p¡A°©§é¶EÂ_¡B°©½è²¨ÃPµû¦ô»P¤ú¬ìªvÀø¤¤¡AX¥ú¼v¹³´£¨Ñ¤Fª½±µ¦Ó²M´·ªºµøÄ±¸ê°T¡AÀ°§UÂå®v¨³³t§@¥X§PÂ_¡C

µM¦Ó¡A¶Ç²ÎªºX¥ú§Þ³N¦bµøÄ±§e²{¤W¨ã¦³§½­­©Ê¡A¥D­n¬O¥­­±¼v¹³¡AÃø¥HÆ[¹î¨ì½ÆÂøªº¤Tºûµ²ºc»P³n²Õ´ªº²Ó¸`¡CÀHµÛ¼Æ¦ì¤Æ§Þ³Nªºµo®i¡A¼Æ¦ìX¥ú¡]Digital Radiography, DR¡^¨ú¥N¤F¶Ç²Îªº©³¤ù¦¡X¥ú¡A´£¤É¤F¼v¹³ªº²M´·«×»P¾Þ§@ªº«K±¶©Ê¡C¦¹¥~¡ACT§Þ³Nªº¥X²{¶i¤@¨B§JªA¤F¶Ç²ÎX¥úªº§½­­¡AÅý¼v¹³§e²{§ó¬°¥ßÅé»P¥þ­±¡C

¹q¸£Â_¼h±½´y¡]CT¡^
¹q¸£Â_¼h±½´y¡]Computed Tomography, CT¡^¬OX¥ú§Þ³Nªº¶i¤@¨B©µ¦ù¡A³z¹LX¥ú§ôÀô¶¤HÅé¶i¦æ¦h¨¤«×±½´y¡A±N¼Æ¾Ú¿é¤J¹q¸£¶i¦æ­««Ø¡A¥Í¦¨ºë½Tªº¾îÂ_­±¼v¹³¡CCT¼v¹³¨ã¦³°ª¸ÑªR«×¡A¯à²M´·§e²{¤HÅ骺¤Tºûµ²ºc¡A¯S§O¾A¥Î©óÀˬdÀY³¡¡B¯ÝµÄ¡B¸¡³¡»P¦åºÞµ¥³¡¦ìªº²§±`±¡ªp¡C¨Ò¦p¡A¸~½F¡B¦å®ê»P¤º¥X¦åªº¶EÂ_¡ACT§Þ³N¯à´£¨Ñºë½Tªº©w¦ì¸ê°T¡AÀ°§UÂå®v¨³³t°µ¥X¶EÂ_»PªvÀø­pµe¡C

²{¥NCT§Þ³N§ó¶i¤@¨Bµo®i¬°Á³±ÛCT»P¦h¼h¦¸CT¡]Multi-slice CT¡^¡A±½´y³t«×¤j´T´£°ª¡A¼v¹³¸ÑªR«×¤]§ó¬°ºë²Ó¡C³o¤£¶ÈÁYµu¤F±wªÌªºÀˬd®É¶¡¡AÁٯ঳®Ä´î¤Ö¿ç®g¾¯¶q¡A´£¤É¤F±wªÌªº¦w¥þ©Ê¡C¦¹¥~¡ACT¼v¹³ÁÙ¯à»P¤Tºû­««Ø§Þ³Nµ²¦X¡A¬°¥~¬ì¤â³N´£¨Ñ§ó¸Ô²Óªº¸Ñ­å¸ê°T¡AÀ°§UÂå®v¦b¤â³N«e¶i¦æºë±Kªº³W¹º»P¼ÒÀÀ¡C

®ÖºÏ¦@®¶¦¨¹³¡]MRI¡^
®ÖºÏ¦@®¶¦¨¹³¡]Magnetic Resonance Imaging, MRI¡^¬O§Q¥ÎºÏ³õ»PµL®`ªºµL½u¹qªi¡A³z¹L¤ô¤À¤l¤¤ªº²B­ì¤l®Ö²£¥Íªº¦@®¶«H¸¹¡A¥Í¦¨¤HÅ餺³¡ªº°ª¸ÑªR«×¼v¹³¡C»PCT¤£¦P¡AMRI¤£¨Ï¥Î¿ç®g¡A¦]¦¹¹ï¤HÅé§ó¥[¦w¥þ¡A¯S§O¾A¦X¥Î©ó³n²Õ´ªºÆ[¹î¡A¨Ò¦p¸£³¡¡B¯áÅè¡B¦Ù¦×»P¤ºÅ¦¾¹©x¡CMRIªºÀu¶Õ¦b©ó¨ä¹ï²Ó·Lµ²ºcªº°ªÆF±Ó«×¡A¯S§O¬O¦b¯«¸g¨t²Î¯e¯fªº¶EÂ_¤W¡A¯à²M´·Æ[¹î¨ì¸£³¡¯fÅÜ¡B¯á´Õ¶¡½L¬ð¥X»P¦Ù¸x·l¶Ëµ¥±¡ªp¡C

ÀHµÛ§Þ³Nªº¤£Â_­²·s¡A¥\¯à©ÊMRI¡]fMRI¡^À³¹B¦Ó¥Í¡A¯à°÷Æ[¹î¸£³¡¦b¤£¦P¬¡°Ê¤Uªº¦å¬yÅܤơA´¦¥Ü¤j¸£¥\¯à°Ï°ìªº¬¡ÅD±¡ªp¡C¦¹¥~¡AºÏ®¶³y¼v¦åºÞÄá¼v¡]MRA¡^¤]³Q¼sªx¥Î©ó¦åºÞªº¼v¹³Àˬd¡A´£¨Ñ«D«I¤J©Êªº¦åºÞ¼v¹³¡A¦³§U©ó¦­´Áµo²{°Ê¯ß½F¡B¯U¯¶©Î¦å®êµ¥¦åºÞ²§±`¡C

¶W­µªi¼v¹³»P°ÊºAÆ[¹î
¶W­µªi¼v¹³¡]Ultrasound¡^¬O¤@ºØ«D«I¤J©ÊªºÂå¾Ç¼v¹³§Þ³N¡A§Q¥Î°ªÀWÁnªi¬ï³z¤HÅé²Õ´¨Ã¤Ï®g¦^±µ¦¬¾¹¡A®Ú¾ÚÁnªi¤Ï®gªº¯S©Ê¥Í¦¨§Y®Éªº°ÊºA¼v¹³¡C¶W­µªi¨ã¦³µL¿ç®g¡BµLµh¥B¥i§Y®ÉÆ[¹îªºÀu¶Õ¡A¦]¦¹³Q¼sªxÀ³¥Î©ó²£¬ì¡B¤ßŦ¬ì»P¸¡³¡Àˬd¡C¨Ò¦p¡A­L¨àªºµo¨|Àˬd¡B¤ßŦµ²ºcªºµû¦ô»P¸¡µÄ¤ºÅ¦¾¹©xªº¯fÅÜÀˬd¡A¶W­µªi§Þ³N³£´£¨Ñ¤F°ª®Ä¥B¦w¥þªºµøÄ±¸ê°T¡C

²{¥N¶W­µªi§Þ³Nªºµo®i§ó¶i¤@¨B¹ê²{¤F¤Tºû»P¥|ºû¼v¹³¡AÅýÂå®v¯à°÷Æ[¹î§ó²M´·¥B¥ßÅ骺µ²ºc¡A¨Ò¦p¥¥°ü²£Àˮɥi§Q¥Î¥|ºû¶W­µªi¬Ý¨ì­L¨àªº°ÊºA¼v¹³¡A´£¤É¤FÂå¾ÇÆ[¹îªº·Ç½T©Ê»P¤H©Ê¤ÆÅéÅç¡C

¥¿¤lÂ_¼h±½´y¡]PET¡^»P¥\¯à©Ê¼v¹³
¥¿¤lÂ_¼h±½´y¡]Positron Emission Tomography, PET¡^¬O¤@ºØ¥\¯à©ÊÂå¾Ç¼v¹³§Þ³N¡A§Q¥Î©ñ®g©ÊÃĪ«¼Ð°Oª«½èªº¥NÁ¹Lµ{¡A¥Í¦¨Å餺²Õ´¥\¯à»P¯fÅܪº¼v¹³¡CPET¼v¹³¯S§O¾A¥Î©ó¸~½F¡B¯«¸g¨t²Î»P¤ß¦åºÞ¯e¯fªº¶EÂ_¡A¯à°÷Æ[¹î¯f¨_ªº¥NÁ¬¡°Ê¡A¬°Âå®v´£¨Ñ¯f±¡¶i®iªºÃöÁä¸ê°T¡C¦¹¥~¡APET»PCT©ÎMRIªºµ²¦X¡]PET-CT¡BPET-MRI¡^¶i¤@¨B±Nµ²ºc©Ê¼v¹³»P¥\¯à©Ê¼v¹³¾ã¦X¡A´£¨Ñ§ó¥þ­±ªº¶EÂ_¤u¨ã¡A¯S§O¦bÀù¯g¶EÂ_»PªvÀøµû¦ô¤¤¨ã¦³­«­nªºÀ³¥Î»ù­È¡C

Âå¾Ç¼v¹³§Þ³Nªº¥¼¨ÓÁͶÕ
ÀHµÛ¤H¤u´¼¼z¡]AI¡^»P¤j¼Æ¾Ú§Þ³Nªº±U°_¡AÂå¾Ç¼v¹³§Þ³N¥¿´Â¦V´¼¯à¤Æ»Pºë·Ç¤ÆÁÚ¶i¡CAIºtºâªk¥i§Ö³t¤ÀªR¤j¶qÂå¾Ç¼v¹³¡A¨ó§UÂå®v¦Û°ÊÀË´ú¯fÅܰϰì¡A´£°ª¶EÂ_ªº³t«×»P·Ç½T©Ê¡C¦¹¥~¡AµêÀÀ¹ê¹Ò¡]VR¡^»PÂX¼W¹ê¹Ò¡]AR¡^§Þ³N¤]³QÀ³¥Î©óÂå¾Ç¼v¹³¤¤¡A´£¨Ñ¨I®û¦¡ªºµøÄ±ÅéÅç¡AÀ°§UÂå®v§óª½Æ[¦a²z¸Ñ¯f¨_ªº¤Tºûµ²ºc¡A¨Ã¦b¤â³N¤¤´£¨Ñ§Y®ÉµøÄ±»²§U¡C


Âå¾Ç¼v¹³§Þ³N»PµøÄ±¶EÂ_¬O²{¥NÂå¾Çªº­«­n¤ä¬W¡A³z¹LX¥ú¡BCT¡BMRI¡B¶W­µªi»PPETµ¥§Þ³N¡A¤HÃþ¯à°÷¥H«e©Ò¥¼¦³ªºµøÄ±ºë«×²`¤J¤F¸Ñ¤HÅ餺³¡ªºµ²ºc»P¥\¯à¡A¹ê²{¦­´Á¶EÂ_»Pºë½TªvÀø¡C³o¨Ç§Þ³Nªºµo®i¤£¶È´£¤É¤FÂåÀø«~½è¡A¤]¬°Âå¾Ç¬ã¨s»PÁ{§ÉÀ³¥Î¶}©Ý¤F§ó¼sÁ諸«e´º¡C¥¼¨Ó¡AÀHµÛ¬ì§Þªº¤£Â_³Ð·s¡AÂå¾Ç¼v¹³§Þ³N±N§ó¥[´¼¯à¤Æ¡Bºë½T¤Æ»P¦h¤¸¤Æ¡A«ùÄò±À°ÊÂåÀø°·±d²£·~ªº­²·s¡A³yºÖ¤HÃþ°·±d¡C

10.5 ½Ã¬P¼v¹³¡B»»´ú»P¦a´ººÊ´ú

½Ã¬P¼v¹³¡B»»´ú§Þ³N»P¦a´ººÊ´ú¬O²{¥N¦a²z¸ê°T¬ì¾Ç»PÀô¹ÒºÞ²z¤¤¤£¥i©Î¯Êªº­«­n¤u¨ã¡A³z¹L°ªªÅ¬Æ¦Ü¤ÓªÅªºµø¨¤¡A¨ó§U¤HÃþÀò¨ú¦a²yªí­±ªº¸ê°T¡A¶i¦æ§»Æ[»P·LÆ[ªºÀô¹ÒºÊ´ú»P¤ÀªR¡C³o¨Ç§Þ³N¤£¶È¤j´T©Ý®i¤F¤HÃþªºµøÄ±½dÃ¥¡AÁÙ¬°Àô¹Ò«OÅ@¡B«°¥«³W¹º¡B¦ÛµM¨a®`¹wĵ¤Î¥þ²yÅܾE¬ã¨s´£¨Ñ¤F°ªºë½T«×ªº¼Æ¾Ú¤ä´©¡C½Ã¬P¼v¹³»P»»´ú§Þ³Nªºµo®i¡A¬O¬ì¾Ç»P¤uµ{µ²¦Xªº¦¨ªG¡A¼Ð»xµÛ¤HÃþ¹ï¦a²yµøÄ±²z¸Ñ¯à¤Oªº­²©R©Ê´£¤É¡C

½Ã¬P¼v¹³ªº­ì²z»P¯S¼x
½Ã¬P¼v¹³¬O³q¹L¤H³y½Ã¬P·f¸üªºÄá¼v³]³Æ¡A±q°ªªÅ¬Æ¦Ü¤ÓªÅ©çÄá¦a²yªí­±¡A¨Ã±N³o¨Ç¼v¹³Âà¤Æ¬°¼Æ¾Ú¨Ñ¤ÀªR¨Ï¥Î¡C³o¨Ç¼v¹³¥i¤À¬°¥i¨£¥ú¡B¬õ¥~½u¡B·Lªi¤Î¦h¥úÃмv¹³µ¥¤£¦PÃþ«¬¡A®Ú¾Ú¤£¦Pªi¬qªº¥ú½u¯S¼x¡A´£¨Ñ¦h¼h¦¸ªº¦aªí¸ê°T¡C¨Ò¦p¡A¥i¨£¥ú¼v¹³¥i§e²{¦aªíªº¦ÛµMÃC¦â»P´ºÆ[¡A¬õ¥~½u¼v¹³«h¾A¥Î©ó´Ó³Q°·±d»P·Å«×¤ÀªR¡A¦Ó·Lªi¼v¹³«h¯à¬ï³z¶³¼h¡A®·®»¦aªíµ²ºcªº¸ê°T¡C

½Ã¬P¼v¹³ªº¯SÂI¦b©ó¨ä¼s°ì©Ê¡B§Y®É©Ê»P°ª¸ÑªR«×¡C½Ã¬P¯à°÷¦bµu®É¶¡¤ºÂл\¤j½d³òªº¦a²yªí­±¡A¨Ã®Ú¾Ú­y¹D³]­p¶i¦æ©w´Á­«³X¡AÀò¨úªø®É¶¡§Ç¦Cªº¼Æ¾Ú¡A¹ê²{¦aªíÅܤƪº«ùÄòºÊ´ú¡C¨Ò¦p¡A³z¹L¦h®É¬Û½Ã¬P¼v¹³¡A¥i¥H¹ï´ËªL¬å¥ï¡B³£¥«ÂX±i»P¦B¤t¿Ä¤Æ¶i¦æÅܾE¤ÀªR¡C¦¹¥~¡A²{¥N°ª¸ÑªR«×½Ã¬P¦p¡u¥@¬ÉÆ[¡v¡]WorldView¡^¨t¦C»P¡u°ª´º¡v¡]Gaofen¡^¨t¦C¡A¤w¸g¯à°÷¹F¨ì¨È¦Ì¯Å§Oªº¼v¹³¸ÑªR«×¡A´£¨Ñ²M´·¥Bºë²Óªº¦aªíÆ[¹îµ²ªG¡A¤ä´©¬ì¾Ç¬ã¨s»P¹ê°ÈÀ³¥Î¡C

»»´ú§Þ³Nªºµo®i»PÀ³¥Î
»»´ú¡]Remote Sensing¡^§Þ³N¬O¤@ºØ«D±µÄ²¦¡ªº¦a²yÆ[´ú¤èªk¡A³z¹L½Ã¬P¡B­¸¾÷©ÎµL¤H¾÷µ¥¥­¥x·f¸ü·P´ú¾¹¡AÀò¨ú¦aªíª«Å骺¤Ï®g¡Bµo®g»P´²®g¸ê°T¡A¶i¦Ó¤ÀªRª«Å骺©Ê½è»PÅܤơC»»´ú§Þ³Nªº°ò¦¦b©ó¥ú¾Ç¡B¹qºÏªi»P¼Æ¾Ú³B²z¡A®Ú¾Ú¤£¦Pªi¬qªº¯à¶q¤ÏÀ³¡A¯à°÷°Ï¤À´Ó³Q¡B¤ôÅé¡B¤gÄ[¡B«Ø¿vª«µ¥¤£¦PÃþ«¬ªº¦aªíÂл\ª«¡A´£¨Ñºë½T¥B¥þ­±ªº¸ê°T¡C

»»´ú§Þ³NªºÀ³¥Î»â°ì¤Q¤À¼sªx¡A­º¥ý¦bÀô¹ÒºÊ´ú¤è­±¡A»»´ú¥i¥Î©ó´ËªL¸ê·½ºÞ²z¡BÀã¦a«OÅ@»P¥Íª«¦h¼Ë©ÊºÊ±±¡C³z¹L½Ã¬P¼v¹³¡A¥i¥H§PÂ_´ËªLªºÂл\²vÅܤơAÃѧO«Dªk¬å¥ï°Ï°ì¡A¨Ãµû¦ô´ËªL°·±dª¬ºA¡C¨Ò¦p¡A¨Ï¥Î¬õ¥~½u»P¦h¥úÃмv¹³¡A¬ì¾Ç®a¥i¥HÀË´ú´Óª«ªº¥ú¦X§@¥Î±¡ªp¡A¤ÀªR´ËªL¥ÍºAªº°·±dµ{«×¡C¦¹¥~¡A¦b¤ô¸ê·½ºÞ²z¤¤¡A»»´ú§Þ³N¥i°»´úªe¬y¡B´òªyªº¤ô°ì½d³òÅܤơAºÊ´ú¤ô¦Ã¬V»P¤ôÅé´IÀç¾i¤Æ²{¶H¡A´£¨Ñ¤Î®ÉªºÀô¹Òªv²z¼Æ¾Ú¡C

¦b¦ÛµM¨a®`ºÊ´ú»P¹wĵ¤è­±¡A»»´ú§Þ³N¨ã¦³­«­nªºÀ³¥Î»ù­È¡C¦a¾_¡B¬x¤ô¡B°®§ò¡B¤õ¨aµ¥¦ÛµM¨a®`ªºµo¥Í¡A©¹©¹·|¹ï¦aªí³y¦¨ÅãµÛÅܤơA¦Ó»»´ú¼v¹³¥i¦b¨a®`µo¥Í«e«á¶i¦æ¹ï¤ñ¤ÀªR¡A´£¨Ñ¨a±¡µû¦ô»PÀ³«æ¤ÏÀ³¤ä´©¡C¨Ò¦p¡A¼ö¬õ¥~¼v¹³¥i¥H§Y®É°»´ú´ËªL¤õ¨aªº¼öÂI¦ì¸m¡AÀ°§U®ø¨¾¤H­û¨³³t±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¦Ó¹p¹F¼v¹³«h¯à¦b¶³¼hÂл\ªº±ø¥ó¤UºÊ´ú¬x¤ô¥ÆÀݰϰì¡A´£¨Ñ·Ç½Tªº¨a®`¼Æ¾Ú¡C

¦a´ººÊ´úªºµøÄ±§Þ³N»P¬D¾Ô
¦a´ººÊ´ú¬O³z¹L½Ã¬P¼v¹³»P»»´ú§Þ³N¡Aªø´ÁÆ[¹î¦aªíªº¦ÛµM»P¤H¬°ÅܤơA¤ÀªR¦a´ºªº°ÊºAºtÅÜ»PÁͶաA±q¦Ó¶i¤@¨B¤ä´©¸ê·½ºÞ²z¡B¤g¦a³W¹º»PÀô¹Ò«OÅ@¡C¦a´ººÊ´ú¥D­n¯A¤Î¤g¦a§Q¥ÎÅܾE¤ÀªR¡B¥ÍºA¨t²ÎÅܤƵû¦ô¤Î³£¥«¤Æ¹Lµ{ºÊ±±¡C

¤g¦a§Q¥ÎÅܾE¤ÀªR¬O¦a´ººÊ´úªº­«­nÀ³¥Î¤§¤@¡A³z¹L¦h®É¬Ûªº½Ã¬P¼v¹³¡A¬ì¾Ç®a¥i¥H°lÂܤg¦a§Q¥ÎªºÅܤÆÁͶաA¨Ò¦p¹A¥ÐÂàÅܬ°«°¥««Ø³]¥Î¦a¡A´ËªL³Q¯}Ãa©ÎÀã¦aÁY´îµ¥¡C³o¨Ç¸ê°T¹ï©ó¬F©²¶i¦æ¤g¦a¸ê·½³W¹º¡BÀô¹Ò«OÅ@»P¥ÃÄòµo®iµ¦²¤¨î©w¨ã¦³ÃöÁä·N¸q¡C¨Ò¦p¡A¦b³£¥«ÂX±iªº¹Lµ{¤¤¡A»»´ú§Þ³N¥i°»´ú«°¥«¼ö®q®ÄÀ³¡Aµû¦ô«°¥«ºñ¦a»P¥ÍºA´Y¹DªºÅܤơA¶i¦Ó´£¥X´î½wÀô¹Ò½ÄÀ»ªº¹ïµ¦¡C

µM¦Ó¡A¦a´ººÊ´ú¦b§Þ³N¤W¤]­±Á{µÛµøÄ±¬D¾Ô¡A¨ä¤¤¥]¬A¼v¹³¸ÑªR«×ªº­­¨î¡B¼Æ¾Ú³B²zªºÃe¤j­t²ü»P¦h¼Ë¦aªíÃþ«¬ªºÃѧO§xÃø¡C¦b°ª¤s¡B¨Fºz»PÂOªLµ¥½ÆÂø¦a§Î°Ï°ì¡A¼v¹³ªº¥ú½u¤Ï®g»P¾B½ª°ÝÃD¥i¯à¾É­PµøÄ±¸ê®Æ¤£§¹¾ã¡C¦¹¥~¡A¹ï©ó§Ö³tÅܾEªº¦aªíÀô¹Ò¡A»»´ú§Þ³N¥²¶·¨ã³Æ°ªÀW¦¸ªº¼v¹³®·®»¯à¤O¡A¤~¯à·Ç½T´x´¤ÅܤưʺA¡A³o¹ï§Þ³N¦¨¥»»P¼Æ¾Ú³B²z¯à¤O´£¥X¤F§ó°ªªº­n¨D¡C

¥¼¨Óµo®i»P§Þ³N¾ã¦X
ÀHµÛ¤H¤u´¼¼z¡]AI¡^»P¤j¼Æ¾Ú¤ÀªR§Þ³Nªº¶i¨B¡A¥¼¨Óªº½Ã¬P¼v¹³»P»»´ú§Þ³N±N¹ê²{§ó°ªªº¦Û°Ê¤Æ»Pºë·Ç«×¡CAIºtºâªk¯à°÷§Ö³t¤ÀªR¤j½d³òªº¼v¹³¸ê®Æ¡AÃѧO¦aªíÅܤƻP²§±`²{¶H¡A´£¤É¦a´ººÊ´úªº®Ä²v»P·Ç½T©Ê¡C¦¹¥~¡AµL¤H¾÷§Þ³NªºÀ³¥Î¤]±N¸É¥R½Ã¬P¼v¹³ªº¤£¨¬¡A´£¨Ñ§ó°ª¸ÑªR«×ªº§½³¡¦a°ÏºÊ´ú¡A¾A¥Î©ó¹A·~ºÞ²z¡BÀô¹Ò«OÅ@»P¨a®`À³«æµ¥»â°ì¡C

¦h¥úÃлP°ª¥úÃл»´ú§Þ³N¤]±N¦¨¬°¥¼¨Óªºµo®iÁͶաA³z¹L§óºë²Óªºªi¬q°Ï¤À¡A¯à°÷ÃѧO¦aªíª«½èªº¦¨¤À»P¯S©Ê¡A¶i¤@¨BÂX®i»»´ú§Þ³NªºÀ³¥Î½dÃ¥¡C¨Ò¦p¡A¦b¹A·~¤¤¡A³o¨Ç§Þ³N¯à°÷ºÊ´ú§@ª«°·±d¡B¤gÄ[Àã«×»P¯fÂή`±¡ªp¡A´£¨Ñºë·Ç¹A·~ªº¼Æ¾Ú¤ä´©¡C


½Ã¬P¼v¹³¡B»»´ú§Þ³N»P¦a´ººÊ´ú¬O²{¥NµøÄ±¬ì§Þªº­«­nÀ³¥Î¡A³z¹L°ªªÅ»P¤ÓªÅªºµø¨¤¡A¹ê²{¤F¹ï¦a²yÀô¹Òªº¥þ­±Æ[¹î»P°ÊºAºÊ±±¡C³o¨Ç§Þ³N¤£¶ÈÂX®i¤F¤HÃþªºµøÄ±½dÃ¥¡A§ó¦bÀô¹Ò«OÅ@¡B¨a®`¹wĵ¡B¸ê·½ºÞ²z»P«°¥«³W¹ºµ¥»â°ìµo´§µÛÃöÁä§@¥Î¡C¥¼¨Ó¡AÀHµÛ§Þ³Nªº«ùÄò³Ð·s»P¤H¤u´¼¼zªº¾ã¦X¡A½Ã¬P¼v¹³»P»»´ú§Þ³N±N§ó¥[´¼¯à¤Æ»P°ª®Ä¤Æ¡A¬°¤HÃþÀ³¹ï¥þ²yÀô¹Ò¬D¾Ô´£¨Ñ§ó¦³¤OªºµøÄ±¤u¨ã¡A±À°Ê¦a²y¥ÃÄòµo®i»P¤HÃþºÖ¬çªº´£¤É¡C


 

²Ä11³¹ ·úªº¯f²z»P«O°·

²´·ú¬O¤HÃþ·Pª¾¥~³¡¥@¬É³Ì­«­nªº¾¹©x¤§¤@¡A´£¨Ñ§Ú­Ì²M´·ªºµøÄ±¡A¨ó§U¤é±`¥Í¬¡¡B¾Ç²ß»P¤u§@¡CµM¦Ó¡A²´·ú¦P®É¤]¬O¤@­Óºë±K¥B¯Ü®zªº¾¹©x¡A®e©ö¨ü¨ì¥~¬ÉÀô¹Ò¡B¥Í¬¡²ßºD¡B¿ò¶Ç¦]¯À¤Î¦Ñ¤Æ¹Lµ{ªº¼vÅT¡A¾É­P¦UºØ¯f²z°ÝÃD¡C²´·úªº¯f²z¥]¬A©}¥ú¤£¥¿¡B·P¬V©Ê¯e¯f¡B°h¤Æ©Ê¯fÅÜ¡Bµ²ºc©Ê²§±`¥H¤Î¨ä¥L¥\¯à©Ê·l®`¡A¦Ó²´·ú«O°·«h¬Oºû«ùµøÄ±°·±d»P¹w¨¾²´³¡¯e¯fªºÃöÁä¡C³z¹L¾A·íªº²´³¡Å@²z¡B©w´ÁÀˬd¤Î¤Î®ÉªvÀø¡A¯à¦³®Ä´î¤Öµø¤O·l®`¡A´£¤É¥Í¬¡«~½è¡C

±`¨£²´·ú¯f²z»P¦¨¦]
²´·úªº¯f²z¥i¤À¬°¦h­ÓÃþ«¬¡A¨ä¤¤©}¥ú¤£¥¿¬O³Ì¬°±`¨£ªº°ÝÃD¤§¤@¡A¥]¬Aªñµø¡B»·µø¡B´²¥ú»P¦Ñªá²´¡Cªñµø¬O¥Ñ©ó²´¶b¹Lªø©Î¨¤½¤¦±²v¹L¤j¡A¾É­P¥ú½uµLªk·Ç½T»EµJ¦bµøºô½¤¤W¡A¦Ó¬O¸¨¦bµøºô½¤¤§«e¡A³y¦¨¬Ý»·³Bªºª«Åé¼Ò½k¡C²{¥N¥Í¬¡¤¤¡Aªø®É¶¡¨Ï¥Î¹q¤l³]³Æ¡B¹L«×¥Î²´¥H¤Î¯Ê¥F¤á¥~¬¡°Ê¡A³£¥[¼@¤Fªñµøªºµo¥Í»P´c¤Æ¡C»·µø«h¬O²´¶b¹Lµu©Î¨¤½¤¦±²v¹L¤p¡A¥ú½u¸¨¦bµøºô½¤¤§«á¡A¾É­P¬Ýªñª«Åé§xÃø¡C´²¥ú«h¬O¦]¨¤½¤©Î´¹ª¬Å骺§Îª¬¤£³W«h¡A³y¦¨¥ú½uµLªk¥¿½T»EµJ©ó³æ¤@ÂI¤W¡A¨Ïµø³¥¼Ò½k§á¦±¡C¦Ñªá²´«h¬O¦~ÄÖ¼Wªø¤Þ°_ªº¦ÛµM°h¤Æ¡A´¹ª¬Åé³vº¥µw¤Æ¡A¥¢¥h½Õ¸`¯à¤O¡A¾É­P¬Ýªñª«Åé®Éµø¤O¤U­°¡C

²´·úªº·P¬V©Ê¯e¯f¤]¬O­«­nªº¯f²zÃþ«¬¡A¨Ò¦pµ²½¤ª¢¡B¨¤½¤ª¢»P²´¤ºª¢µ¥¡Cµ²½¤ª¢¦h¥Ñ²Óµß¡B¯f¬r©Î¹L±Ó¤ÏÀ³¤Þ°_¡Aªí²{¬°²´·ú¬õ¸~¡B¤Àªcª«¼W¥[»P²§ª«·P¡C¨¤½¤ª¢«h¬O¨¤½¤¨ü·l«á¡A²Óµß©Î¯f¬r¶X¾÷·P¬V¡AÄY­«®É¥i¯à¼vÅTµø¤O¡C²´¤ºª¢¬O²´²y¤º³¡µoª¢¡A±`¦]¤â³N«á·P¬V©Î¥~¶Ë¤Þ°_¡A­Y¥¼¤Î®ÉªvÀø¡A¥i¯à¾É­P¥Ã¤[©Êªºµø¤O³à¥¢¡C

°h¤Æ©Ê²´¯eÀHµÛ¦~ÄÖ¼Wªø³vº¥¥X²{¡A¥Õ¤º»Ù¡B«C¥ú²´»P¶À´³³¡¯fÅܬO³Ì±`¨£ªºÃþ«¬¡C¥Õ¤º»Ù¬O´¹ª¬ÅéÅܱo²V¿B¡Aªýê¥ú½u¶i¤J²´¤º¡A¾É­Pµø¤O¼Ò½k¡AÄY­«ªÌ»Ý³z¹L¤â³N¸m´«¤H¤u´¹ª¬Åé¨Ó«ì´_µø¤O¡C«C¥ú²´«h¬O²´À£¹L°ª¤Þ°_µø¯«¸g·l¶Ë¡A³y¦¨µø³¥³vº¥ÁY¤p¡A­Y¥¼¯à¤Î®É±±¨î²´À£¡A¥i¯à¾É­P¥¢©ú¡C¶À´³³¡¯fÅܬOµøºô½¤¤¤¥¡ªº¶À´³°Ï¥\¯à°h¤Æ¡A¾É­P¤¤¥¡µø¤O¼Ò½k©Îµø³¥¥X²{·tÂI¡A¯S§O±`¨£©ó¦Ñ¦~¤H¡C

¦¹¥~¡A²´·úªºµ²ºc©Ê²§±`¦p±×µø¡B®zµø»Pµøºô½¤­éÂ÷µ¥°ÝÃD¤]¤£¥i©¿µø¡C±×µø¬O¨â²´µLªk¨ó½Õ»EµJ¡A¾É­PµøÄ±¼v¹³¤£¹ïºÙ¡F®zµø«h¬OµøÄ±µo¨|¤£¨}¡A³q±`µo¥Í©ó¨àµ£´Á¡Fµøºô½¤­éÂ÷«h¬Oµøºô½¤»P²´©³¤ÀÂ÷¡A¾É­Pµø¤O«æ¼@¤U­°¡A­Y¥¼¤Î®ÉªvÀø¥i¯à¾É­P¥¢©ú¡C

²´·ú«O°·ªº­«­n©Ê»P¤èªk
²´·úªº«O°·¬Oºû«ùµøÄ±°·±d»P¹w¨¾¯e¯fªº­«­n¤â¬q¡C­º¥ý¡A¨}¦nªº¥Î²´²ßºD¬O«OÅ@²´·úªº°ò¦¡A¤×¨ä¦b²{¥NªÀ·|¡A¹q¤l³]³Æªº´¶¤Î¨Ï±o²´·úªø®É¶¡¼ÉÅS©óÂÅ¥ú»P¿Ã¹õªºÀ£¤O¤U¡C¿í´`¡u20-20-20¡vªk«h¡A§Y¨C20¤ÀÄÁ¥Î²´«á¡A¥ð®§20¬í¡A»·²·20­^¤Ø¥~ªº´ºª«¡A¦³§U©óµÎ½w²´³¡¯h³Ò¡C¦¹¥~¡A«O«ù¾A·íªº¾\Ū»P¨Ï¥Î¿Ã¹õ¶ZÂ÷¡AÁ×§K¦b¥ú½u¤£¨¬©Î¹L±jªºÀô¹Ò¤U¥Î²´¡A¤]¯à¦³®Ä´î¤Öµø¤O·l®`¡C

§¡¿Åªº¶¼­¹¹ï²´·ú°·±d¦ÜÃö­«­n¡C´I§tºû¥Í¯ÀA¡BC¡BE¤Î¸­¶À¯À¡B¥É¦Ì¶À¯À»POmega-3¯×ªÕ»Äªº­¹ª«¡A¦p­JÅÚ½³¡BµÔµæ¡B²`ºñ¦â½­µæ¡B°íªG»P³½Ãþ¡A¦³§U©óºû«ùµøºô½¤°·±d¡A¹w¨¾¶À´³³¡¯fÅÜ»P¥Õ¤º»Ù¡C¦hÄá¨ú´I§t§Ü®ñ¤Æª«½èªº­¹ª«¤]¦³§U©ó´î¤Ö¦Û¥Ñ°ò¹ï²´·úªº·l®`¡A©µ½w°h¤Æ©Ê²´¯eªºµo¥Í¡C

°tÀ¹¾A¦XªºÁB¥¿²´Ãè©ÎÁô§Î²´Ãè¤]¬O²´·ú«O°·ªº­«­n¨BÆJ¡Cµø¤O¤£¨}ªÌÀ³©w´ÁÀˬdµø¤O¡A®Ú¾Ú»Ý­n°tÀ¹¦X¾Aªº«×¼Æ¡AÁ×§K¹L«×¥Î²´¾É­Pµø¤O´c¤Æ¡C¦¹¥~¡Aªø®É¶¡¨Ï¥Î¹q¤l³]³ÆªÌ¥i¿ï¾Ü¨ã¨¾ÂÅ¥ú¥\¯àªºÃè¤ù¡A´î¤ÖÂÅ¥ú¹ï²´·úªº¨ë¿E¡C

©w´Á¶i¦æ²´¬ìÀˬd¬O¹w¨¾²´³¡¯e¯fªº¦³®Ä¤â¬q¡A¤×¨ä¹ï©ó¦³®a±Ú¿ò¶Ç¥v¡B°ª«×ªñµø©Î¦~ªøªÌ¡AÀ³©w´Á±µ¨üµø¤O¡B²´À£»Pµøºô½¤Àˬd¡A¥H«K¤Î¦­µo²{°ÝÃD¡A¶i¦æªvÀø¡C¦¹¥~¡AÁ×§K´|²´·ú¡B¤£¶Ãºw²´ÃĤô¡A¨Ã°µ¦n²´³¡²M¼ä¡A¤]¯à¹w¨¾·P¬V©Ê²´¯eªºµo¥Í¡C

«OÅ@²´·ú§K¨üÀô¹Ò¶Ë®`
¥~¦bÀô¹Ò¦]¯À¦pµµ¥~½u¡BªÅ®ð¦Ã¬V»P°®Àê®ð­Ô¤]·|¹ï²´·ú°·±d³y¦¨«Â¯Ù¡Cªø®É¶¡¼ÉÅS©ó±j¯P¶§¥ú¤U¡Aµµ¥~½u·|¥[³t¥Õ¤º»Ù»P¶À´³³¡¯fÅܪºµo¥Í¡A¦]¦¹¦b¤á¥~¬¡°Ê®É¡AÀ³°tÀ¹¨ã¦³¨¾µµ¥~½u¥\¯àªº¤Ó¶§²´Ãè¡A«OÅ@²´·ú§K¨ü¶Ë®`¡C¦¹¥~¡AªÅ®ð¤¤ªº¦Ç¹Ð»P¦Ã¬Vª«¥i¯à¨ë¿E²´·ú¡A¤Þ°_°®Àß»P¤£¾A¡A«ØÄ³¦b­·¨F¤jªºÀô¹Ò¤¤°tÀ¹Å@¥ØÃè¡A¨Ã©w´Á¨Ï¥Î¤H¤u²\²G«O«ù²´·úÀã¼í¡C

¹ï©ó°®²´¯g±wªÌ¡AÀ³¯S§Oª`·N²´³¡«OÀã¡AÁ×§Kªø®É¶¡³B©óªÅ½Õ©Ð¶¡©Î°®ÀêÀô¹Ò¤¤¡A¥²­n®É¥i¨Ï¥Î¥[Àã¾¹¼W¥[ªÅ®ðÀã«×¡C¾A¶q¯w²´¥i«P¶i²\²G¤À¥¬¡AµÎ½w°®Àߤ£¾Aªº¯gª¬¡Aªø®É¶¡¨Ï¥Î¹q¸£®É¡AÀ³¦³·NÃѦa¼W¥[¯w²´ÀW²v¡AÁ×§K²´·ú¹L«×°®Àê¡C


²´·úªº¯f²z°ÝÃD²[»\¤F©}¥ú¤£¥¿¡B·P¬V©Ê¯e¯f¡B°h¤Æ©Ê¯fÅÜ»Pµ²ºc©Ê²§±`µ¥¦h­Ó¤è­±¡A¦Ó²´·ú«O°·«h¬O¹w¨¾µø¤O·l®`»Pºû«ù°·±dµøÄ±ªºÃöÁä¡C³z¹L¨}¦nªº¥Î²´²ßºD¡B§¡¿Å¶¼­¹¡B¾A·íªºÁB¥¿±¹¬I»P©w´Á²´¬ìÀˬd¡A¯à¦³®Ä­°§C²´³¡¯e¯fªº­·ÀI¡C¦¹¥~¡A«OÅ@²´·ú§K¨ü¥~¦bÀô¹Òªº¶Ë®`¡AÁ×§Kªø®É¶¡¼ÉÅS©óµµ¥~½u»P°®ÀêÀô¹Ò¤¤¡A¤]¬Oºû«ùµøÄ±°·±dªº­«­n¨BÆJ¡C²´·ú¬O¤HÃþ·Pª¾¥@¬Éªºµ¡¤f¡A°ß¦³­«µø²´³¡°·±d¡A¤~¯à½T«O§Ú­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¨É¨ü²M´·¦Ó©ú«Gªºµø³¥¡A´£¤É¥Í¬¡«~½è¨Ã©µ½wµø¤O¦Ñ¤Æªº¶iµ{¡C

11.1 ¥Õ¤º»Ù¡B«C¥ú²´»P¶À´³³¡¯fÅÜ

¥Õ¤º»Ù¡B«C¥ú²´»P¶À´³³¡¯fÅܬO²{¥N²´¬ì¤¤³Ì±`¨£¥B¨ã¦³ÄY­«¼vÅTªº°h¤Æ©Ê²´¯e¡A¥D­n»P¦Ñ¤Æ¡B¿ò¶Ç¡B¥Í¬¡²ßºD¤ÎÀô¹Ò¦]¯À¦³Ãö¡A¯S§O¬O¦b°ªÄ֤ƪÀ·|¤¤¡A³o¨Ç¯e¯fªºµo¥Í²v³v¦~¤W¤É¡A¹ïµøÄ±¥\¯àªº¼vÅT·¥¤j¡C³o¤TºØ¯e¯fªº¦¨¦]¡B¯f²z¾÷¨î¡BÁ{§Éªí²{»PªvÀø¤è¦¡¦U¤£¬Û¦P¡A¦ý¦@¦PÂI¦b©ó­Y¥¼¯à¤Î®É¶EÂ_»PªvÀø¡A¬Ò¥i¯à¾É­P¤£¥i°fªºµø¤O³à¥¢¡A¬Æ¦Ü¥¢©ú¡C¦]¦¹¡A¤Î¦­µo²{¡B¹w¨¾»P¾A·íªvÀø¬OºûÅ@µøÄ±°·±dªºÃöÁä¡C

¥Õ¤º»Ùªº¯f²z¾÷¨î»PªvÀø
¥Õ¤º»Ù¬O¤@ºØ»P¦~ÄÖ¼Wªø±K¤Á¬ÛÃöªº²´¯e¡A¨ä¥D­n¯S¼x¬O²´·úªº´¹ª¬Åé³vº¥Åܱo²V¿B¡A¥ú½uµLªk¶¶§Q¬ï³z¡A¾É­Pµø¤O¼Ò½k»P¼v¹³§á¦±¡C¥¿±`±¡ªp¤U¡A´¹ª¬Åé¬O¤@­Ó³z©ú¥B¨ã¦³¼u©Êªº²Õ´¡A­t³d±N¥~¬É¥ú½u»EµJ©óµøºô½¤¤W¡A§Î¦¨²M´·ªºµøÄ±¼v¹³¡CµM¦Ó¡AÀHµÛ¦~ÄÖ¼Wªø¡A´¹ª¬Å餺ªº³J¥Õ½è³vº¥ÅܩʻP»E¶°¡A²£¥Í²V¿B¡A³o«K¬O¥Õ¤º»Ùªº¥D­n¦¨¦]¡C¦¹¥~¡A¿ò¶Ç¦]¯À¡B¿}§¿¯f¡Bªø®É¶¡µµ¥~½uÃnÅΡB§lµÒ»P²´¥~¶Ëµ¥¤]·|¥[³t¥Õ¤º»Ùªº§Î¦¨¡C

¥Õ¤º»ÙªºÁ{§Éªí²{¥]¬Aµø¤O³vº¥¤U­°¡B¥ú½u¯t¥ú¡BµøÄ±¼Ò½k¡B¦â±m¿ëÃѯà¤O´î®z¤Î©]¶¡µø¤OÅÜ®tµ¥¯gª¬¡C¦­´Á¥Õ¤º»Ù¥i³z¹L¨ØÀ¹¦X¾Aªº²´Ãè§ïµ½µø¤O¡A¦ýÀHµÛ¯f±¡¶i®i¡A¶È¯à³z¹L¤â³N¶i¦æªvÀø¡C¥Ø«e¥Õ¤º»Ù¤â³Nªº¥D­n¤èªk¬O¶W­µªi¨Å¤Æ³N¡A³z¹L¶W­µªi±N²V¿Bªº´¹ª¬Åé¨Å¤Æ¨Ã§l°£¡AÀH«á´Ó¤J¤H¤u´¹ª¬Åé¡A«ì´_µøÄ±¥\¯à¡C¸Ó¤â³N¦w¥þ©Ê°ª¡B®ÄªGÅãµÛ¡A¬OªvÀø¥Õ¤º»Ùªº¼Ð·Çµ{§Ç¡C

¹w¨¾¥Õ¤º»ÙªºÃöÁä¦b©ó«OÅ@²´·ú§K¨ü¥~³¡¨ë¿E¡A¦pÁ×§Kªø®É¶¡ÃnÅΩó±j¯Pµµ¥~½u¤U¡A°tÀ¹¨¾µµ¥~½u²´Ãè¡A¨Ã«O«ù°·±dªº¥Í¬¡²ßºD¡A´î¤Ö§lµÒ»P¿}§¿¯fªº­·ÀI¡A©w´Á¶i¦æ²´¬ìÀˬd¡A¦³§U©ó¦­´Áµo²{»P³B²z¡C

«C¥ú²´ªº¦¨¦]»Pµø¯«¸g·l¶Ë
«C¥ú²´¬O¤@ºØ¥H²´À£¤É°ª¾É­Pµø¯«¸g·l¶Ë¤Îµø³¥¯Ê·l¬°¯S¼xªººC©Ê²´¯e¡A¬O¥þ²yµø¤O³à¥¢ªº­«­n­ì¦]¤§¤@¡C«C¥ú²´ªº¦¨¦]½ÆÂø¡A¥]¬A¿ò¶Ç¦]¯À¡B¦~ÄÖ¼Wªø¡B¿}§¿¯f¡B°ª«×ªñµø¤Î²´³¡¥~¶Ëµ¥¡C«C¥ú²´¥i¤À¬°­ìµo©Ê¶}©ñ©Ê«C¥ú²´¡B³¬¨¤«¬«C¥ú²´»P¥ý¤Ñ©Ê«C¥ú²´µ¥¦hºØÃþ«¬¡A¨ä¤¤¥H¶}©ñ©Ê«C¥ú²´³Ì¬°±`¨£¡C

«C¥ú²´ªº¥D­n¯f²z¾÷¨î¬O©Ð¤ô±Æ¥X¨üªý¡A¾É­P²´À£¤É°ª¡A«ùÄòªº°ª²´À£·|¹ïµø¯«¸g³y¦¨À£­¢©Ê·l¶Ë¡A¶i¦Ó¤Þ°_µø³¥³vº¥ÁY¤p¡C¥Ñ©óµø¯«¸g·l¶Ë¬O¤£¥i°fªº¡A¦]¦¹«C¥ú²´³QºÙ¬°¡uµø¤Oªº¤p°½¡v¡A¦­´Á©¹©¹¨S¦³©úÅã¯gª¬¡Aµ¥¨ì±wªÌ¹îıµø¤O¼Ò½k©Îµø³¥¯Ê·l®É¡A¯f±¡¤wµo®i¦Ü¤¤«á´Á¡C³¬¨¤«¬«C¥ú²´«h¥i¯àµo¥Í«æ©Êµo§@¡A¦ñÀH¼@¯Pªº²´µh¡BÀYµh¡Bäú¤ß»Pµø¤O«æ¼@¤U­°¡A»Ý¥ß§Y´NÂåªvÀø¡C

ªvÀø«C¥ú²´ªº¥Ø¼Ð¬O­°§C²´À£¡A´î½wµø¯«¸gªº¶i¤@¨B·l¶Ë¡C¥Ø«e¥D­nªºªvÀø¤è¦¡¥]¬AÃĪ«ªvÀø¡B¹p®g¤â³N»P¶Ç²Î¤â³N¡CÃĪ«ªvÀø¥D­n³z¹L²´ÃĤô­°§C©Ð¤ô¤Àªc©Î«P¶i©Ð¤ô±Æ¥X¡A¦p£]¨üÅéªýÂ_¾¯©Î«e¦C¸¢¯ÀÃþÃĪ«¡C¹p®gªvÀø«h§Q¥Î¥ú¯à§ïµ½©Ð¤ô¬y³q¡A­°§C²´À£¡F¦Ó¹ï©óÃĪ«»P¹p®g®ÄªG¤£¨ÎªÌ¡A«h»Ý¶i¦æÂo¹L©Ê¤â³N¡A¦p¤p¼Ù¤Á°£³N¡A«Ø¥ß·sªº©Ð¤ô±Æ¥X³q¹D¡C

¹w¨¾«C¥ú²´ªº­«ÂI¦b©ó©w´Á¶i¦æ²´À£ÀË´ú»Pµø¯«¸gÀˬd¡A¤×¨ä¬O¦³®a±Ú¯f¥vªÌ¡AÀ³´£°ªÄµÄ±¡A¤Î¦­µo²{¨Ã±µ¨üªvÀø¡A¥H«OÅ@µø¤O¡C

¶À´³³¡¯fÅܪºµøºô½¤°h¤Æ
¶À´³³¡¯fÅܬO«üµøºô½¤¤¤¥¡ªº¶À´³°Ïµo¥Í¯fÅÜ¡A¾É­P¤¤¥¡µø¤O³vº¥³à¥¢¡A¬O¦Ñ¦~¤Hµø¤O³à¥¢ªº¥D­n­ì¦]¤§¤@¡C¶À´³³¡¬Oµøºô½¤¤¤­t³dºë²ÓµøÄ±ªº°Ï°ì¡A§t¦³¤j¶qªºµøÀ@²Ó­M¡A¥D­n¥Î©óÃѧOÃC¦â»P²Ó¸`¡CÀHµÛ¦~ÄÖ¼Wªø¡A¶À´³³¡³vº¥°h¤Æ¡A¯S§O¬O¦Ñ¦~©Ê¶À´³³¡¯fÅ̬ܳ°±`¨£¡C¨ä¥L¦MÀI¦]¯À¥]¬A§lµÒ¡B¿ò¶Ç¡Bµµ¥~½u¶Ë®`¡B°ª¯×ªÕ¶¼­¹»P¤ß¦åºÞ¯e¯fµ¥¡C

¶À´³³¡¯fÅÜ¥i¤À¬°°®©Ê»PÀã©Ê¨âºØÃþ«¬¡C°®©Ê¶À´³³¡¯fÅܬO¥Ñ©óµøºô½¤²Ó­M³vº¥°h¤Æ¡A¾É­Pµø¤O½wºC¤U­°¡A¯fµ{¸û¬°½wºC¡A¦ý­Y¥¼¯à±±¨î¡A¤´·|¾É­Pµø¤O³à¥¢¡CÀã©Ê¶À´³³¡¯fÅÜ«h¬Oµøºô½¤¤U¤è²§±`¦åºÞ¼W¥Í¨Ãº¯º|¥X¦å¡A¾É­Pµø¤O«æ¼@¤U­°¡A¹ïµø¤Oªº¦M®`§ó¤j¡C

¥Ø«e°®©Ê¶À´³³¡¯fÅÜ©|µL®Úªv¤èªk¡A¥D­n³z¹LÀç¾i¸É¥R´î½w¯fµ{¡A¦pªA¥Î¸­¶À¯À¡B¥É¦Ì¶À¯À¡Bºû¥Í¯ÀC»PE¤Î¾Nµ¥§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A«OÅ@µøºô½¤°·±d¡CÀã©Ê¶À´³³¡¯fÅܪºªvÀø¤è¦¡¥]¬A§Ü¦åºÞ¤º¥Ö¥Íªø¦]¤l¡]Anti-VEGF¡^ÃĪ«ª`®g¡A¯à§í¨î²§±`¦åºÞªº¥Íªø¡A§ïµ½µø¤O¡C¦¹¥~¡A¹p®gªvÀø»P¥ú°Ê¤OÀøªk¤]¥i¥Î©ó¯}Ãa²§±`¦åºÞ¡A´î¤Öº¯º|»P¥X¦å¡C

¹w¨¾¶À´³³¡¯fÅܻݱq¥Í¬¡²ßºDµÛ¤â¡AÁ×§K§lµÒ¡B«O«ù§¡¿Å¶¼­¹¡B¦hÄá¨ú´I§t§Ü®ñ¤Æª«½èªº­¹ª«¡A¨Ã°tÀ¹¨¾µµ¥~½u²´Ãè«OÅ@²´·ú§K¨ü¶§¥úªº¶Ë®`¡C


¥Õ¤º»Ù¡B«C¥ú²´»P¶À´³³¡¯fÅܬO°ªÄ֤ƪÀ·|¤¤¤T¤j±`¨£ªº²´¯e¡A¹ïµøÄ±°·±d³y¦¨¤£¦Pµ{«×ªº·l®`¡C¥Õ¤º»Ù¥D­n¦]´¹ª¬Åé²V¿B¾É­Pµø¤O¼Ò½k¡A¥i³z¹L¤â³N«ì´_µø¤O¡F«C¥ú²´«h¬O¥Ñ©ó²´À£¤É°ª³y¦¨µø¯«¸g·l¶Ë¡A»Ý¤Î®É­°§C²´À£¥H«OÅ@µø¤O¡F¶À´³³¡¯fÅÜ«h¬Oµøºô½¤¤¤¥¡°Ï°ì°h¤Æ¡A¾É­P¤¤¥¡µø¤O³à¥¢¡C³o¤TºØ²´¯e±j½Õ¤F¤Î¦­µo²{¡B¾A·íªvÀø»P¤é±`«O°·ªº­«­n©Ê¡C³z¹L©w´Áªº²´¬ìÀˬd¡B°·±d¥Í¬¡²ßºD»P¿n·¥ªvÀø¡A¯à¦³®Ä­°§Cµø¤O·l®`ªº­·ÀI¡AºûÅ@²´·úªº°·±d»P¥\¯à¡AÅý¤H­Ì¦b°ªÄÖ¶¥¬q¨ÌµM¯à¾Ö¦³²M´·ªºµøÄ±»P¥Í¬¡«~½è¡C

11.2 ªñµø¡B»·µø¡B´²¥ú»P¦Ñªá²´¦¨¦]

ªñµø¡B»·µø¡B´²¥ú»P¦Ñªá²´¬O³Ì±`¨£ªº©}¥ú¤£¥¿°ÝÃD¡A³o¨Ç²´³¡°ÝÃD·½©ó²´²yµ²ºc©Î´¹ª¬Åé¥\¯àªº²§±`¡A¾É­P¥ú½uµLªk¥¿½T»EµJ¦bµøºô½¤¤W¡A¶i¦Ó¼vÅTµø¤Oªº²M´·«×¡C©}¥ú¤£¥¿ªº¦¨¦]¯A¤Î¿ò¶Ç¦]¯À¡BÀô¹Ò¼vÅT¡B¥Í¬¡²ßºD»P¦~Ä֦ѤƵ¥¦h­Ó¼h­±¡A¦Ó¨CºØ±¡ªpªº¯f²z¾÷¨î»PµøÄ±¯S¼x¤]¦U¤£¬Û¦P¡C¤F¸Ñ³o¨ÇµøÄ±°ÝÃDªº¦¨¦]»P¼vÅT¡A¦³§U©ó¤Î¦­¹w¨¾»PÁB¥¿¡Aºû«ù¨}¦nªºµøÄ±°·±d¡C

ªñµøªº¦¨¦]»P¯S¼x
ªñµø¬O©}¥ú¤£¥¿¤¤³Ì¬°´¶¹Mªº°ÝÃD¡A¤×¨ä¦b²{¥N°ª«×¨Ì¿à¹q¤l³]³Æªº¥Í¬¡¤è¦¡¤U¡Aªñµøªºµo¥Í²v«æ¼@¤W¤É¡A¦¨¬°¥þ²y©ÊªºµøÄ±°·±d°ÝÃD¡Cªñµøªº¥D­n¦¨¦]¬O²´²y«e«á¶bªø¹Lªø©Î¨¤½¤¦±²v¹L¤j¡A¾É­P¥­¦æ¥ú½u¸g¹L¨¤½¤»P´¹ª¬Åé§é®g«á¡A»EµJ¦bµøºô½¤¤§«e¡A¦Ó«Dµøºô½¤¤W¡A¨Ï»·³Bªºª«Åé¬Ý°_¨Ó¼Ò½k¤£²M¡C

ªñµø³q±`»P¿ò¶Ç¦]¯À±K¤Á¬ÛÃö¡A­Y¤÷¥À¬Ò¦³ªñµø¡A¤l¤k¿©±wªñµøªº­·ÀIÅãµÛ¼W¥[¡CµM¦Ó¡AÀô¹Ò¦]¯À»P¥Í¬¡²ßºD¤]¬O»¤µoªñµøªº­«­n­ì¦]¡Cªø®É¶¡ªñ¶ZÂ÷¥Î²´¡A¦p¾\Ū®ÑÄy¡B¨Ï¥Î¤â¾÷»P¹q¸£¡A¥H¤Î¯Ê¥F¨¬°÷ªº¤á¥~¬¡°Ê¡A®e©ö¾É­P²´²y«ùÄò½Õ¸`»P¯h³Ò¡A¨Ï²´¶b³vº¥©Ôªø¡C¦¹¥~¡A¯Ê¥F¦ÛµM¥úªº¨ë¿E¤]³QÃÒ¹ê·|¥[³tªñµøªºµo®i¡C

ªñµø±wªÌªºµøÄ±¯S¼x¬O¬Ýªñª«Åé²M´·¡A¦ý¬Ý»·³Bª«Åé¼Ò½k¡Aµø¤OÁB¥¿¥D­n¨Ì¾a¥W³zÃè¡]ªñµø²´Ãè¡^©ÎÁô§Î²´Ãè¨Ó±N¥ú½u­«·s»EµJ©óµøºô½¤¤W¡Cªñ¦~¨Ó¡A¨¤½¤¶ì§Î³N¡]Ortho-K¡^»Pªñµø±±¨î²´ÃĤô¡]¦p§C¿@«×ªü¦««~¡^³Q¼sªxÀ³¥Î©ó¨àµ£»P«C¤Ö¦~¡AÀ°§U±±¨îªñµøªº¥[²`¡C¦¹¥~¡A¹p®g©}¥ú¤â³N¦pLASIK»PSMILE¤â³N¡A¤]¯à¦³®ÄÁB¥¿¦¨¦~¤Hªºªñµø°ÝÃD¡C

»·µøªº¦¨¦]»P¯S¼x
»·µø¬O¥t¤@ºØ©}¥ú¤£¥¿¡A¥D­n¥Ñ©ó²´¶b¹Lµu©Î¨¤½¤¦±²v¹L¤p¡A¨Ï±o¥ú½u¸g¹L§é®g«á»EµJ¦bµøºô½¤¤§«á¡A¦Ó«Dµøºô½¤¤W¡A¾É­Pªñ³Bª«Å鵸ı¼Ò½k¡A»·³Bª«Åé«h¬Û¹ï¸û²M´·¡C»·µøªº¦¨¦]»P¿ò¶Ç¦]¯À¦³±K¤ÁÃöÁp¡A³\¦h¨àµ£¦b¥®¦~®É¨ã¦³»´«×»·µø¡A¦ýÀHµÛ²´²yµo¨|³vº¥©Ôªø¡A»·µø°ÝÃD¥i¯à·|¦ÛµM§ïµ½¡C

»·µø±wªÌªº¥D­n¯gª¬¥]¬A¬Ýªñª«Åé®É²´·ú®e©ö¯h³Ò¡Bµø¤O¼Ò½k¡A¬Æ¦Ü¥X²{ÀYµh»P²´³¡¤£¾A¡A³o¬O¦]¬°²´·ú»Ý­n«ùÄò½Õ¸`¥H¨Ï¼v¹³»EµJ¦bµøºô½¤¤W¡A¾É­P²´³¡¦Ù¦×¹L«×¥Î¤O¡C¦¹¥~¡AÄY­«ªº»·µø­Y¥¼¤Î®ÉÁB¥¿¡A¥i¯à¤Þµo±×µø©Î®zµøµ¥°ÝÃD¡A¯S§O¬O¦b¨àµ£µo¨|´Á§ó»Ýª`·N¡C

»·µøªºÁB¥¿¤èªk¥D­n¨Ì¾a¥Y³zÃè¡]»·µø²´Ãè¡^©ÎÁô§Î²´Ãè¡AÀ°§U¥ú½u¥¿½T»EµJ©óµøºô½¤¤W¡C¹ï©ó¦¨¦~»·µø±wªÌ¡A­Y«×¼ÆÃ­©w¥B²Å¦X¤â³N±ø¥ó¡A¤]¥i³z¹L¹p®g©}¥ú¤â³N¶i¦æµø¤OÁB¥¿¡C

´²¥úªº¦¨¦]»P¯S¼x
´²¥ú¬O¤@ºØ¥Ñ©ó¨¤½¤©Î´¹ª¬Åéªí­±¦±²v¤£³W«h©Ò¤Þ°_ªº©}¥ú¤£¥¿¡A¾É­P¥ú½uµLªk»EµJ©óµøºô½¤¤Wªº³æ¤@ÂI¡A¦Ó¬O§Î¦¨¦h­ÓµJÂI¡A³y¦¨µø³¥¼Ò½k¡B§á¦±»PÅܧΡC¥¿±`ªº¨¤½¤§e²y­±ª¬¡A¦Ó´²¥ú±wªÌªº¨¤½¤«h¥i¯à§e¾ò¶ê§Î¡A¾É­P¤£¦P¤è¦Vªº¥ú½u§é®gµ{«×¤£¦P¡A§Î¦¨¤£¹ïºÙªºµøÄ±¼v¹³¡C

´²¥úªº¦¨¦]¥]¬A¥ý¤Ñ©Ê¦]¯À¡A¦p¿ò¶Ç³y¦¨ªº¨¤½¤§Îª¬²§±`¡A¤]¥i¯à¬O«á¤Ñ¦]¯À¤Þ°_¡A¨Ò¦p²´³¡¤â³N¡B¥~¶Ë©Î¨¤½¤¯e¯f¾É­Pªº¨¤½¤ÅܧΡC¦¹¥~¡Aªø®É¶¡¥Î²´»P²´³¡À£¤O¤£§¡¤]¥i¯à¥[­«´²¥úªºµ{«×¡C

´²¥ú±wªÌªº¥D­n¯gª¬¥]¬Aµø¤O¼Ò½k¡B¤£½×»·ªñª«Åé¬Ò¤£²M´·¡A®e©ö¥X²{²´·ú¯h³Ò¡BÀYµh»P­«¼vµ¥°ÝÃD¡C´²¥úªºÁB¥¿¤èªk¥D­n³z¹L¯S®í³]­pªº¬W­±Ãè¤ù¡]´²¥ú²´Ãè¡^©Î´²¥úÁô§Î²´Ãè¨Ó­×¥¿¥ú½u§é®gªº¤£§¡¤Ã¡C¦¹¥~¡A¹p®g©}¥ú¤â³N¤]¯à°w¹ï¨¤½¤§Îª¬¶i¦æ­«¶ì¡A¹F¨ìÁB¥¿´²¥úªº®ÄªG¡C

¦Ñªá²´ªº¦¨¦]»P¯S¼x
¦Ñªá²´¬O¤@ºØ»P¦~ÄÖ¼Wªø±K¤Á¬ÛÃöªº²´³¡°h¤Æ²{¶H¡A³q±`¦b40·³¥ª¥k¶}©l¥X²{¡CÀHµÛ¦~ÄÖ¼Wªø¡A²´·úªº´¹ª¬Åé³vº¥µw¤Æ¨Ã¥¢¥h¼u©Ê¡A·ûª¬¦Ùªº½Õ¸`¯à¤O¤]³vº¥´î®z¡A¾É­P²´·úÃø¥H±N¥ú½u»EµJ©óµøºô½¤¤W¡A¨Ïªñ¶ZÂ÷µø¤O¼Ò½k¡C

¦Ñªá²´ªº¥D­n¯gª¬¥]¬A¬Ýªñª«Åé®É»Ý­n±Nª«Åé²¾»·¤~¯à¬Ý²M·¡¡A¾\Ū®É»Ý­n§ó«Gªº¥ú½u¡A¥B²´·ú®e©ö·P¨ì¯h³Ò»P¤£¾A¡C³oºØ²{¶H¬O¦ÛµM¦Ñ¤Æªºµ²ªG¡A¨Ã«D¯f²z©Ê°ÝÃD¡A¦ý¹ï¤é±`¥Í¬¡¼vÅT¸û¤j¡A¤×¨ä¬O¦b¾\Ū¡B¨Ï¥Î¤â¾÷©Î¹q¸£®É§ó¬°©úÅã¡C

ÁB¥¿¦Ñªá²´ªº¥D­n¤èªk¬O°tÀ¹¦Ñªá²´Ãè¡AÀ°§U¥ú½u­«·s»EµJ©óµøºô½¤¤W¡C¦¹¥~¡AÂùµJÂI©Îº¥¶i¦hµJÂI²´Ãè¤]¯àº¡¨¬¬Ý»·¡B¬Ýªñªºµø¤O»Ý¨D¡A´£¨Ñ§ó«K§QªºµøÄ±ÅéÅç¡C¹ï©ó¦³ªñµø©Î»·µøªº±wªÌ¡A¹p®g©}¥ú¤â³N©Î¦hµJÂI¤H¤u´¹ª¬Åé´Ó¤J¤â³N¤]¬O¦³®ÄªºÁB¥¿¿ï¶µ¡C


ªñµø¡B»·µø¡B´²¥ú»P¦Ñªá²´¬O³Ì±`¨£ªº©}¥ú¤£¥¿°ÝÃD¡AÁöµM¯f²z¾÷¨î¦U¤£¬Û¦P¡A¦ý¦@¦P¼vÅTµøÄ±ªº²M´·«×»P¥Í¬¡«~½è¡Cªñµø¥D­n»P²´¶b¹Lªø¦³Ãö¡A»P¿ò¶Ç¤ÎÀô¹Ò¦]¯À±K¤Á¬ÛÃö¡F»·µø«h¬O²´¶b¹Lµu¾É­P¥ú½u»EµJ©óµøºô½¤«á¤è¡F´²¥ú·½©ó¨¤½¤©Î´¹ª¬Å骺¤£³W«h¦±²v¡A¾É­PµøÄ±¼v¹³§á¦±¡F¦Ñªá²´«h¬OÀHµÛ¦~ÄÖ¼Wªø¡A´¹ª¬Åé³vº¥µw¤Æ»P½Õ¸`¤O´î®z©Ò­P¡C³z¹L¾A·íªºµø¤OÁB¥¿¤èªk¡A¦p²´Ãè¡BÁô§Î²´Ãè»P¹p®g¤â³N¡A¨Ã¾i¦¨¨}¦nªº¥Î²´²ßºD»P©w´ÁÀˬd¡A¯à¦³®Ä¹w¨¾»P±±¨î©}¥ú¤£¥¿¡AºûÅ@¨}¦nªºµøÄ±°·±d»P¥Í¬¡«~½è¡C

11.2 ªñµø¡B»·µø¡B´²¥ú»P¦Ñªá²´¦¨¦]

ªñµø¡B»·µø¡B´²¥ú»P¦Ñªá²´¬O²{¥NªÀ·|¤¤³Ì±`¨£ªºµø¤O°ÝÃD¡A³o¨Ç²´³¡©}¥ú¤£¥¿ªº²{¶H¥D­n·½©ó²´²yµ²ºc²§±`©ÎµøÄ±¨t²Î½Õ¸`¯à¤O´î®z¡A¾É­P¥ú½uµLªk¥¿½T»EµJ©óµøºô½¤¤W¡A¶i¦Ó¤Þµoµø¤O¼Ò½k¡B¯h³Òµ¥°ÝÃD¡C³o¨Çµø¤O²§±`ªº¦¨¦]»P¿ò¶Ç¡BÀô¹Ò¡B¥Í¬¡²ßºD¥H¤Î¦~Ä֦ѤƵ¥¦hºØ¦]¯À®§®§¬ÛÃö¡AÁöµM¥¦­Ìªº¾÷¨î¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý¹ï¤é±`¥Í¬¡»PµøÄ±°·±dªº¼vÅT¦P¼Ë²`»·¡C

ªñµøªº¦¨¦]»P¾÷¨î
ªñµø¬O³Ì¬°´¶¹Mªº©}¥ú¤£¥¿¡A¯S§O¬O¦b°ª«×¨Ì¿àµøÄ±»P¼Æ¦ì³]³Æªº²{¥N¥Í¬¡¤¤¡Aªñµøªºµo¥Í²v³v¦~Ãk¤É¡Cªñµøªº¥D­n¦¨¦]¬O²´²y«e«á¶bªø¹Lªø©Î¨¤½¤¦±²v¹L¤j¡A¾É­P¥ú½u¸g¹L¨¤½¤©M´¹ª¬Åé§é®g«á¡AµLªk»EµJ¦bµøºô½¤¤W¡A¦Ó¬O¦bµøºô½¤¤§«e§Î¦¨µJÂI¡C³o¨Ï±o±wªÌ¬Ý»·³Bª«Åé®É¼v¹³¼Ò½k¤£²M¡A¦Ó¬Ýªñª«Åé«h¬Û¹ï²M´·¡C

¿ò¶Ç¦]¯À¬Oªñµøµo¥Íªº­«­n­ì¦]¤§¤@¡A­Y¤÷¥À¬Ò¬°ªñµø±wªÌ¡A¤l¤k¿©±wªñµøªº¾÷²v¤]ÅãµÛ¼W¥[¡CµM¦Ó¡AÀô¹Ò¦]¯À¤×¨ä¬O¹L«×ªñ¶ZÂ÷¥Î²´©M¯Ê¥F¤á¥~¬¡°Ê¡A³Q»{¬°¬Oªñµø°ªµoªº­«­n»¤¦]¡Cªø®É¶¡¾\Ū®ÑÄy¡B¨Ï¥Î¤â¾÷¡B¹q¸£©Î¨ä¥L¹q¤l¿Ã¹õ¡A¨Ï²´·ú³B©ó«ùÄòªº½Õ¸`ª¬ºA¡A·ûª¬¦Ùªø®É¶¡¦¬ÁY¡A®e©ö¾É­P²´¶b³vº¥Åܪø¡C¦¹¥~¡A¯Ê¥F¦ÛµM¥úªº¤á¥~¬¡°Ê¤]·|¼vÅTµøºô½¤¤Àªc¦h¤ÚÓiªº¾÷¨î¡A¶i¦Ó¥[³t²´²y¥Íªø¡A¼W¥[ªñµøªº­·ÀI¡C

ªñµø¥i¤À¬°§C«×ªñµø¡]-3.00D¥H¤U¡^¡B¤¤«×ªñµø¡]-3.00D¦Ü-6.00D¡^»P°ª«×ªñµø¡]-6.00D¥H¤W¡^¡C°ª«×ªñµø·|¼W¥[¿©±wµøºô½¤­éÂ÷¡B¶À´³³¡¯fÅÜ»P«C¥ú²´µ¥²´³¡¨Öµo¯gªº­·ÀI¡A¦]¦¹¦­´Á±±¨îªñµø¥[²`¡A¯S§O¬O¨àµ£»P«C¤Ö¦~¶¥¬q¡A¨ã¦³·¥¨ä­«­nªº·N¸q¡C

»·µøªº¦¨¦]»P¾÷¨î
»·µø¬O»Pªñµø¬Û¤Ïªº©}¥ú¤£¥¿²{¶H¡A¨ä¦¨¦]¥D­n¬O²´²y«e«á¶bªø¹Lµu©Î¨¤½¤¦±²v¹L¤p¡A¾É­P¥ú½u§é®g«á»EµJ¦bµøºô½¤ªº«á¤è¡A¦Ó«Dµøºô½¤¤W¡C³o¨Ï±o»·µø±wªÌ¬Ýªñª«Åé®Éµø¤O¼Ò½k¡A¥B»Ý¯Ó¶O§ó¦hªº½Õ¸`¤O¨Ó¬Ý²M·¡ª«Åé¡A®e©ö¾É­P²´·ú¯h³Ò¡BÀYµh»PµøÄ±¤£¾A¡C

»·µø»P¿ò¶Ç¦]¯À±K¤Á¬ÛÃö¡A³\¦h¨àµ£¦b¥®¦~®É¨ã¦³¥Í²z©Ê»·µø¡A³o¬O¦]¬°¥L­Ìªº²´²y©|¥¼§¹¥þµo¨|¡A²´¶b¬Û¹ï¸ûµu¡CµM¦Ó¡AÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø¡A²´²y³vº¥µo¨|¨Ã©Ôªø¡A¤j³¡¤À»´«×»·µø·|¦ÛµM§ïµ½¡C¦ý­Y»·µø«×¼Æ¸û°ª¥B¥¼¯à¤Î®ÉÁB¥¿¡A¥i¯à¤Þµo®zµø©Î±×µøµ¥°ÝÃD¡A¯S§O¬O¦b¨àµ£µøÄ±µo¨|ªºÃöÁä®É´Á»Ý­n±K¤Áª`·N¡C

»·µø±wªÌÁöµM¬Ý»·³Bª«Åé¬Û¹ï²M´·¡A¦ýªø®É¶¡ªñ¶ZÂ÷¥Î²´¤´·|³y¦¨µøÄ±¤£¾A¡A¤×¨ä¦b¥ú½u¤£¨¬ªºÀô¹Ò¤U¡A¯gª¬·|§ó¬°©úÅã¡C»·µøªºÁB¥¿¤è¦¡¥D­n¬O¨Ï¥Î¥Y³zÃè¡]»·µø²´Ãè¡^©ÎÁô§Î²´Ãè¡AÀ°§U¥ú½u¥¿½T»EµJ©óµøºô½¤¤W¡A§ïµ½µøÄ±²M´·«×¡C

´²¥úªº¦¨¦]»P¾÷¨î
´²¥ú¬O¥Ñ©ó²´¨¤½¤©Î´¹ª¬Å骺§Îª¬¤£³W«h©Ò¤Þ°_ªº©}¥ú¤£¥¿¡A¥¿±`ªº¨¤½¤À³¬°§¡¤Ãªº²y­±¡A¦Ó´²¥ú±wªÌªº¨¤½¤¥i¯à§e¾ò¶ê§Î¡A¾É­P¤£¦P¤è¦Vªº¥ú½u§é®g¨¤«×¤£¤@­P¡AµLªk¦bµøºô½¤¤W§Î¦¨³æ¤@µJÂI¡A¦Ó¬O²£¥Í¦h­ÓµJÂI¡C³oºØ²{¶H·|¾É­PµøÄ±¼Ò½k¡B¤£½×»·ªñ¬Ò¤£²M´·¡A¨Ã¥i¯à¦ñÀH¼v¹³§á¦±¡B­«¼v¤Î²´·ú¯h³Òµ¥¯gª¬¡C

´²¥úªº¦¨¦]¥]¬A¥ý¤Ñ©Ê¦]¯À¡A¦p¿ò¶Ç¾É­Pªº¨¤½¤§Îª¬²§±`¡A¤]¥i¯à¬O«á¤Ñ¦]¯À¤Þ°_¡A¨Ò¦p²´³¡¥~¶Ë¡B¨¤½¤¤â³N©Î¨¤½¤¯e¯f¡]¦p¶êÀ@¨¤½¤¡^¾É­P¨¤½¤ÅܧΡC¦¹¥~¡Aªø®É¶¡¥Î²´¡B´|²´·úµ¥²ßºD¤]¥i¯à¥[­«´²¥úªºµ{«×¡C

´²¥úªºÁB¥¿¤èªk¥D­n¬O¨Ï¥Î¬W­±Ãè¤ù¡]´²¥ú²´Ãè¡^©Î´²¥ú±M¥ÎÁô§Î²´Ãè¡A³o¨ÇÃè¤ù¯à°w¹ï¥ú½u¤£§¡¤Ãªº§é®g¶i¦æ­×¥¿¡A¨Ï¥ú½u­«·s»EµJ©óµøºô½¤¤W¡C¦¹¥~¡A¹p®g©}¥ú¤â³N¤]¯à°w¹ï¨¤½¤¶i¦æ­«¶ì¡A§ïµ½´²¥ú°ÝÃD¡C

¦Ñªá²´ªº¦¨¦]»P¾÷¨î
¦Ñªá²´¬O»P¦~ÄÖ¼Wªø±K¤Á¬ÛÃöªºµøÄ±°ÝÃD¡A³q±`µo¥Í¦b40·³¥ª¥k¡A¥D­n­ì¦]¬O²´·úªº´¹ª¬Åé³vº¥µw¤Æ¨Ã¥¢¥h¼u©Ê¡A¾É­P·ûª¬¦Ùªº½Õ¸`¯à¤O´î®z¡A¨Ï²´·úµLªk¶¶§Q½Õ¾ãµJ¶Z¨Ó¬Ý²Mªñ¶ZÂ÷ª«Åé¡C³o¬O¤@ºØ¦ÛµMªº¥Í²z°h¤Æ²{¶H¡A¨Ã«D¯f²z©Ê°ÝÃD¡A¦ý¹ï¤é±`¥Í¬¡³y¦¨¤@©wªº§xÂZ¡C

¦Ñªá²´ªº¥D­n¯gª¬¬O¬Ýªñª«Åé®Éµø¤O¼Ò½k¡A¨Ò¦p¾\Ū®ÑÄy¡B¨Ï¥Î¤â¾÷©Î¶i¦æºë²Ó¤u§@®É¡A»Ý­n±Nª«Åé²¾»·¤~¯à¬Ý²M·¡¡A¥B±`¦ñÀH²´·ú¯h³Ò¡BµøÄ±¼Ò½k»PÀYµhµ¥¤£¾A·P¡C³oºØ²{¶H¬OÀHµÛ¦~Ä֦ѤƳvº¥¥X²{ªº¡AµLªk§¹¥þÁ×§K¡A¦ý¥i¥H³z¹L¾A·íªºÁB¥¿¤è¦¡¨Ó§ïµ½µø¤O¡C

¦Ñªá²´ªºÁB¥¿¤èªk¥D­n¬O°tÀ¹¥Y³zÃ誺¦Ñªá²´Ãè¡AÀ°§U¥ú½u»EµJ©óµøºô½¤¤W¡C¦¹¥~¡Aº¥¶i¦hµJÂI²´Ãè¯à¦P®Éº¡¨¬¬Ý»·¡B¬Ýªñªº»Ý¨D¡A´£¨Ñ§óÆF¬¡ªºµøÄ±ÅéÅç¡C¹ï©ó¤w¦³ªñµø©Î»·µøªº±wªÌ¡A¹p®g©}¥ú¤â³N©Î¤H¤u´¹ª¬Åé¸m´«¤â³N¤]¬O¦³®ÄªºÁB¥¿¤è¦¡¡A¯à¦P®É§ïµ½¦Ñªá²´»P¨ä¥L©}¥ú¤£¥¿°ÝÃD¡C


ªñµø¡B»·µø¡B´²¥ú»P¦Ñªá²´¬O³Ì±`¨£ªºµø¤O°ÝÃD¡A¦¨¦]¦U²§¦ý¬Ò·½©ó²´²yµ²ºc²§±`©Î½Õ¸`¯à¤O´î®z¡A¾É­P¥ú½uµLªk¥¿½T»EµJ©óµøºô½¤¤W¡Cªñµø»P»·µø¤À§O¥Ñ²´¶b¹Lªø©Î¹Lµu¤Þ°_¡A´²¥ú«h·½©ó¨¤½¤©Î´¹ª¬Å骺¤£³W«h§Îª¬¡A¦Ó¦Ñªá²´«h¬O¦ÛµM¦Ñ¤Æ¾É­Pªº½Õ¸`¤O°h¤Æ¡C³z¹L¾A·íªºÁB¥¿¤è¦¡¡A¥]¬A²´Ãè¡BÁô§Î²´Ãè¡B¹p®g¤â³Nµ¥¡A¨Ã¾i¦¨¨}¦nªº¥Î²´²ßºD»P©w´ÁÀˬd¡A¯à¦³®Ä§ïµ½µø¤O°ÝÃD¡Aºû«ùµøÄ±°·±d¡A½T«O¤é±`¥Í¬¡ªº«~½è»PµÎ¾A«×¡C

11.3 µøÄ±ÁB¥¿»P²´¬ì¤â³N

µøÄ±ÁB¥¿»P²´¬ì¤â³N¬O°w¹ï¦UºØ©}¥ú¤£¥¿¡B°h¤Æ©Ê²´¯e¥H¤Î²´³¡µ²ºc²§±`©Ò±Ä¨úªº¦³®ÄªvÀø¤è¦¡¡A¥Øªº¦b©ó«ì´_µø¤O¡B´£¤ÉµøÄ±«~½è¨Ã¸Ñ¨MµøÄ±¥\¯à»Ùê¡CÀHµÛ²{¥NÂå¾Ç»P¬ì§Þªº¤£Â_¶i¨B¡AµøÄ±ÁB¥¿¤èªk¤w±q¶Ç²Îªº¥ú¾Ç»²§U³v¨Bµo®i¦Ü¦UºØºë±Kªº²´¬ì¤â³N¡A¥]¬A¹p®g¤â³N¡B¤H¤u´¹ª¬Åé¸m´«¤Î¨¤½¤²¾´Óµ¥¡A³o¨Ç§Þ³N¬°µøÄ±¨ü·l±wªÌ±a¨Ó¤F§Æ±æ¡A¨Ï¥L­Ì¯à­«·sÀò±o²M´·ªºµø¤O¡A¨Ã¤j´T§ïµ½¥Í¬¡«~½è¡C

¥ú¾ÇÁB¥¿¤è¦¡
µøÄ±ÁB¥¿³Ì°ò¥»¥B´¶¤Îªº¤èªk¬O³z¹L¥ú¾Ç³]³Æ¡A¦p²´Ãè»PÁô§Î²´Ãè¡A¨Ó§ïµ½©}¥ú¤£¥¿°ÝÃD¡A¥]¬Aªñµø¡B»·µø¡B´²¥ú»P¦Ñªá²´¡C²´Ãè¬O³Ì¬°¶Ç²Î¥B¦w¥þªºÁB¥¿¤u¨ã¡A®Ú¾Ú±wªÌªº©}¥ú«×¼Æ°tÀ¹¥W³zÃè¡B¥Y³zÃè©Î¬W­±Ãè¡A±N¥ú½u­«·s»EµJ©óµøºô½¤¤W¡A¹F¨ìµø¤O²M´·ªº®ÄªG¡C¦¹¥~¡A²{¥N¬ì§Þµo®i¥X¨ã¦³¨¾ÂÅ¥ú¡B§Üµµ¥~½u»Pº¥¶i¦hµJÂI¥\¯àªºÃè¤ù¡Aº¡¨¬¤£¦P»Ý¨D¨Ã¦³®Ä«OÅ@²´·ú¡C

Áô§Î²´Ãè«h´£¨Ñ¤F§óÆF¬¡ªºµøÄ±ÁB¥¿¿ï¾Ü¡A¯S§O¾A¥Î©ó»Ý­n¤j¶q¹B°Ê©Î¤£Ä@°tÀ¹®Ø¬[²´Ã誺±wªÌ¡CÁô§Î²´Ãè¥]¬A³n¦¡¡Bµw¦¡»P¯S®í³]­pªºÁB¥¿Ãè¤ù¡A¦p¥Î©ó±±¨îªñµø¥[²`ªº¨¤½¤¶ì§ÎÃè¤ù¡]Orthokeratology, Ortho-K¡^¡C¨¤½¤¶ì§Î³N¬O¤@ºØ«D¤â³NÁB¥¿¤èªk¡A³z¹L©]¶¡°tÀ¹¯S®í³]­pªºµw¦¡Áô§Î²´Ãè¡A¼È®É§ïÅܨ¤½¤§Îª¬¡A¥Õ¤ÑºK°£Ãè¤ù«áµø¤O§Y¥iºû«ù²M´·¡A¯S§O¾A¦X¨àµ£»P«C¤Ö¦~¶i¦æªñµø±±¨î¡CµM¦Ó¡AÁô§Î²´Ãè»Ý­nÄY®æªº²M¼ä»P°tÀ¹²ßºD¡A§_«h®e©ö¤Þµo²´³¡·P¬V©Î¨¤½¤·l¶Ë¡C

¹p®g©}¥ú¤â³N
¹p®g©}¥ú¤â³N¬O²{¥N²´¬ìÁB¥¿µø¤Oªº­«­n§Þ³N¡A¥D­n°w¹ïªñµø¡B»·µø»P´²¥ú±wªÌ¡A³z¹L§ïÅܨ¤½¤ªº§Îª¬¨Ó§ïµ½©}¥ú¤£¥¿°ÝÃD¡C³Ì±`¨£ªº¹p®g¤â³N¥]¬ALASIK¡]·Ç¤À¤l¹p®g¨¤½¤¼hª¬¤Á«d³N¡^¡BPRK¡]ªí¼h¨¤½¤¤Á«d³N¡^»PSMILE¡]¤p¤Á¤f·L³zÃè¨ú¥X³N¡^¡C

LASIK¤â³N¬O¥Ø«eÀ³¥Î³Ì¼sªxªº©}¥ú¤â³N¡A³z¹L»s§@¨¤½¤Ã¤¨Ã¨Ï¥Î·Ç¤À¤l¹p®g­«¶ì¨¤½¤°ò½è¼h¡A§ïÅܨ䦱²v¡A¨Ï¥ú½u¯à¥¿½T»EµJ©óµøºô½¤¤W¡CLASIK¤â³N¨ã¦³«ì´_§Ö¡B¯kµh¤ÖªºÀuÂI¡A³N«áµø¤O³q±`¯à¨³³t«ì´_¡A¦ý¹ï©ó¨¤½¤¸ûÁ¡ªº±wªÌ¥i¯à¤£¾A¥Î¡C

PRK¤â³N«h¬Oª½±µ²¾°£¨¤½¤¤W¥Ö¼h«á¶i¦æ¨¤½¤­«¶ì¡AµL»Ý»s§@¨¤½¤Ã¤¡A¾A¥Î©ó¨¤½¤¸ûÁ¡ªº±wªÌ¡A¦ý³N«á«ì´_®É¶¡¸ûªø¡A¥B¥i¯à¦ñÀH¤@©wµ{«×ªº¤£¾A·P¡C

SMILE¤â³N¬O³Ì·s¤@¥Nªº©}¥ú¤â³N§Þ³N¡A³z¹L­¸¬í¹p®g¦b¨¤½¤¤º¼h¤Á³Î¤@¤ù·L³zÃè¡A¨Ã³z¹L¤p¤Á¤f¨ú¥X¡A¹F¨ìÁB¥¿µø¤Oªº¥Øªº¡CSMILE¤â³N³Ð¶Ë§ó¤p¡A¹ï¨¤½¤µ²ºcªº¼vÅT¸û§C¡A³N«á°®²´¯gªº­·ÀI¤]¬Û¹ï´î¤Ö¡C

¹p®g©}¥ú¤â³NÁöµM®ÄªGÅãµÛ¡A¦ý¨Ã«D©Ò¦³¤H³£¾A¦X±µ¨ü¤â³N¡A¨Ò¦p¨¤½¤«p«×¤£¨¬¡B²´À£¹L°ª©Î±w¦³¨ä¥L²´³¡¯e¯fªÌ¡A»Ý¸g¹L¸Ô²Óªº²´¬ìÀˬdµû¦ô¤~¯à¨M©w¾A¦XªºªvÀø¤è¦¡¡C

¥Õ¤º»Ù¤â³N»P¤H¤u´¹ª¬Åé¸m´«
¥Õ¤º»Ù¬O¦Ñ¦~¤H³Ì±`¨£ªº²´³¡¯e¯f¡A¥D­n¥Ñ©ó´¹ª¬Åé³vº¥²V¿B¡Aªýê¥ú½u¶i¤J²´¤º¡A¾É­Pµø¤O¼Ò½k¡C¥Õ¤º»Ù¤â³N¬O¥Ø«e°ß¤@¦³®ÄªºªvÀø¤èªk¡A³z¹L¤â³N²¾°£²V¿Bªº´¹ª¬Åé¡A¨Ã´Ó¤J¤H¤u´¹ª¬Åé¨Ó«ì´_µø¤O¡C

²{¥N¥Õ¤º»Ù¤â³N¥H¶W­µªi¨Å¤Æ³N¬°¥D¡A¹Lµ{¤¤¨Ï¥Î¶W­µªi±N²V¿Bªº´¹ª¬Åé¨Å¤Æ¨Ã§l°£¡AÀH«á´Ó¤J³z©úªº¤H¤u´¹ª¬Åé¡C¤H¤u´¹ª¬Å骺ºØÃþ¦h¼Ë¡A¥]¬A³æµJÂI¡B¦hµJÂI»P´²¥úÁB¥¿«¬¤H¤u´¹ª¬Åé¡A±wªÌ¥i®Ú¾Ú»Ý¨D¿ï¾Ü¾A¦XªºÃè¤ù¡C¦hµJÂI¤H¤u´¹ª¬Åé¯à¦P®ÉÁB¥¿»·¡Bªñµø¤O¡A¾A¦X§Æ±æÂ\²æ¦Ñªá²´§xÂZªº±wªÌ¡A¦Ó´²¥úÁB¥¿«¬¤H¤u´¹ª¬Åé«h¯à¦P®É¸Ñ¨M´²¥ú°ÝÃD¡C¥Õ¤º»Ù¤â³N¦w¥þ©Ê°ª¡A«ì´_¨³³t¡A³N«áµø¤O§ïµ½®ÄªGÅãµÛ¡A¬O²´¬ì»â°ì¤¤³Ì¦¨¼ôªº¤â³N¤§¤@¡C

¨¤½¤²¾´Ó¤â³N
¨¤½¤²¾´Ó¬O°w¹ï¨¤½¤¯e¯f©Î·l¶Ë©Ò¶i¦æªº¤â³N¡A¾A¥Î©ó¨¤½¤¼ìºÅ¡B¶êÀ@¨¤½¤¡B¨¤½¤¥Õ´³»P¨¤½¤¬Í²ªµ¥°ÝÃD¡A³o¨Ç¯e¯f·|ÄY­«¼vÅT¥ú½u¶i¤J²´¤º¡A¾É­Pµø¤O¼Ò½k¬Æ¦Ü¥¢©ú¡C¨¤½¤²¾´Ó¤À¬°¥þ¼h¨¤½¤²¾´Ó»P³¡¤À¼h¨¤½¤²¾´Ó¡A®Ú¾Ú±wªÌªº¨¤½¤·l¶Ëµ{«×¶i¦æ¿ï¾Ü¡C

¥þ¼h¨¤½¤²¾´Ó¬O±N¯fÅܪº¨¤½¤¥þ¼h´À´«¬°°·±dªº®½Ãب¤½¤¡A¾A¥Î©ó¨¤½¤·l¶Ë¸û²`ªº±wªÌ¡F¦Ó³¡¤À¼h¨¤½¤²¾´Ó«h¶È´À´«¯fÅܪº¯S©w¼h¦¸¡A¦p²`ªO¼h¨¤½¤²¾´Ó¡]DALK¡^©Î¤º¥Ö¼h¨¤½¤²¾´Ó¡]DSAEK¡^¡A¹ï±wªÌªº§K¬Ì±Æ¥¸¤ÏÀ³¸û§C¡A¤â³N«ì´_¤]§ó¬°¨³³t¡C

¥¼¨Ó§Þ³N»Pµo®i
ÀHµÛ¬ì§Þªº¶i¨B¡AµøÄ±ÁB¥¿»P²´¬ì¤â³N¤£Â_³Ð·s»PÀu¤Æ¡C¨Ò¦p¡A¤H¤u´¼¼z¡]AI¡^»P¤j¼Æ¾Ú³QÀ³¥Î©ó²´³¡¯e¯fªº¶EÂ_»P¤â³N³W¹º¡A¯à´£¤É¤â³Nªººë½T©Ê»P¦w¥þ©Ê¡C¦¹¥~¡A°ò¦]Àøªk»P·F²Ó­M§Þ³Nªºµo®i¡A¤]¬°²´³¡°h¤Æ©Ê¯e¯f¦p¶À´³³¡¯fÅÜ»Pµøºô½¤¯fÅÜ´£¨Ñ¤F·sªºªvÀø¤è¦V¡C


µøÄ±ÁB¥¿»P²´¬ì¤â³N¬O«ì´_µø¤O¡B§ïµ½µøÄ±°·±dªº®Ö¤ß¤èªk¡A±q¶Ç²Îªº²´Ãè»PÁô§Î²´Ãè¡A¨ì²{¥N¤Æªº¹p®g¤â³N¡B¥Õ¤º»Ù¤â³N»P¨¤½¤²¾´Ó¡A³o¨Ç§Þ³N¤£¶Èº¡¨¬¤£¦P±wªÌªº»Ý¨D¡A¤]¤Ï¬M¤FÂå¾Ç¬ì§Þªº¤£Â_¶i¨B¡C°w¹ï¤£¦PªºµøÄ±°ÝÃD¡A¿ï¾Ü¦X¾AªºÁB¥¿¤è¦¡»P¤â³NªvÀø¡A¨Ã¦b³N«á¿í´`ÂåÅñ¶i¦æÅ@²z¡A¯à¦³®Äºû«ùµøÄ±°·±d¡AÅý±wªÌ­«·sÀò±o²M´·¡BµÎ¾Aªºµø¤O¡A´£¤É¥Í¬¡«~½è»P¦Û«H¡CÀHµÛ¥¼¨Ó¬ì§Þªº¤£Â_³Ð·s¡AµøÄ±ÁB¥¿ªº§Þ³N±N§ó¥[¦¨¼ô¡B¦w¥þ¥B°ª®Ä¡A³yºÖ§ó¦hµø¤O¨ü·lªº±wªÌ¡C

11.4 ¥Î²´²ßºD»PµøÄ±¯h³Ò

²{¥NªÀ·|¤¤¡A¥Ñ©ó¬ì§Þ²£«~ªº´¶¤Î»P¥Í¬¡«¬ºAªº§ïÅÜ¡Aªø®É¶¡ªñ¶ZÂ÷¥Î²´¤w¦¨¬°¤é±`¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡A³o¨Ï±oµøÄ±¯h³Ò¦¨¬°³\¦h¤H¦@¦P­±Á{ªº°·±d°ÝÃD¡CµøÄ±¯h³Òªºµo¥Í»P¤£¨}ªº¥Î²´²ßºD¡BÀô¹Ò±ø¥ó¤Î²´·ú¥»¨­ªº©}¥ú°ÝÃD®§®§¬ÛÃö¡Aªí²{¬°µø¤O¼Ò½k¡B²´·ú°®Àß¡Bµmµh¡BÀYµhµ¥¯gª¬¡AÄY­«®É¬Æ¦Ü¼vÅT¤u§@®Ä²v»P¥Í¬¡«~½è¡C§ïµ½µøÄ±¯h³ÒªºÃöÁä¦b©ó°ö¾i¨}¦nªº¥Î²´²ßºD¡B½Õ¾ãµøÄ±Àô¹Ò¡A¨Ã¾A·í¶i¦æ¥ð®§»P«O¾i¡A±q¦Ó¦³®Ä´î¤Ö²´·úªº­t¾á¡C

µøÄ±¯h³Òªº¦¨¦]
µøÄ±¯h³Òªº¥D­n¦¨¦]¬Oªø®É¶¡ªñ¶ZÂ÷¥Î²´¾É­P²´³¡¦Ù¦×¹L«×¦¬ÁY¡AµLªkÀò±o¥R¤Àªº©ñÃP¡C·í§Ú­Ì¾\Ū®ÑÄy¡B¨Ï¥Î¤â¾÷¡B¹q¸£©Î¥­ªOµ¥¹q¤l²£«~®É¡A·ûª¬¦Ù»Ý«ùÄò¦¬ÁY¡A¥H½Õ¸`´¹ª¬Å骺µJ¶Z¡AÅý¥ú½u¯à°÷»EµJ©óµøºô½¤¤W¡A±q¦Ó¬Ý²M·¡ªñ¶ZÂ÷ª«Åé¡CµM¦Ó¡A·ûª¬¦Ùªø®É¶¡³B©óºò±iª¬ºA¡A·|¾É­P²´·úªº½Õ¸`¤O¤U­°¡A²£¥ÍµøÄ±¯h³Ò¡C

¦¹¥~¡A¹L«×¨Ï¥Î¹q¤l²£«~±a¨ÓªºÂÅ¥ú¨ë¿E¤]¬OµøÄ±¯h³Òªº­«­n­ì¦]¡C¹q¤l¿Ã¹õµo¥XªºÂÅ¥úªiªø¸ûµu¡B¯à¶q¸û°ª¡A®e©ö¬ï³z²´·úªº¨¤½¤»P´¹ª¬Åé¡Aª½¹Fµøºô½¤¡Aªø´Á¼ÉÅS¦bÂÅ¥ú¤U·|¼W¥[²´·úªº­t¾á¡A³y¦¨²´·ú°®Àß»P¯h³Ò¡C¦¹¥~¡AÂÅ¥úÁÙ¥i¯à§í¨î¿Æ¶Â¿E¯À¤Àªc¡A¼vÅTºÎ¯v«~½è¡A¶i¤@¨B¥[¼@¨­Å骺¯h¾Î·P¡C

¤£¨}ªºÀô¹Ò¦]¯À¦P¼Ë·|¥[­«µøÄ±¯h³Ò¡A¨Ò¦p¥ú½u¤£¨¬©Î¹L©ó¨ë²´ªºÀô¹Ò¡A®e©ö¨Ï²´·ú¹L«×¥Î¤O¡F¿Ã¹õ«G«×»P©P³ò¥ú½uªº¹ï¤ñ¹L¤j¡A¤]·|³y¦¨²´·úªº¤£¾A¡C¦¹¥~¡A«º¶Õ¤£¨}¡Bµø½u¶ZÂ÷¹Lªñ©Î¹Lªø®É¶¡¤£¯w²´µ¥²ßºD¡A³£·|¥[­«µøÄ±¯h³Òªº¯gª¬¡C

µøÄ±¯h³Òªº¯gª¬»P¼vÅT
µøÄ±¯h³Òªº¯gª¬¥]¬A²´·ú°®Àß¡B¬õ¸~¡Bµmµh¡Bµø¤O¼Ò½k¤Î¹ï¥ú½u±Ó·P¡A³¡¤À±wªÌÁÙ·|¥X²{ÀYµh¡Bª`·N¤OµLªk¶°¤¤¡BªÓÀVµmµhµ¥¥þ¨­¯gª¬¡C³o¨Ç¯gª¬ÁöµM¦bµu®É¶¡¤º¤£·|³y¦¨ÄY­«ªºµø¤O·l®`¡A¦ý­Yªø´Á©¿µø¡A¥i¯à·|¥[³tµø¤O°I°h¡A¨Ã¤Þµo¨ä¥L²´³¡°ÝÃD¡A¦pªñµø¥[²`¡B°®²´¯g¤Î©}¥ú¤£¥¿ªº´c¤Æ¡C

¤×¨ä¬O¾Ç¥Í»P¤W¯Z±Ú¡Aªø®É¶¡ªñ¶ZÂ÷¥Î²´§ó®e©ö¾É­P¡u°²©Êªñµø¡v¡A§Y²´·úªº·ûª¬¦Ù¦]¹L«×¦¬ÁY¦ÓµLªk©ñÃP¡Aµu´Á¤ºµø¤O¤U­°¡A­Y¥¼¤Î®É½Õ¾ã¡A¥i¯àÂàÅܬ°¯u¥¿ªºªñµø¡C¦¹¥~¡A°®²´¯g¤]³vº¥¦¨¬°²{¥N¤H±`¨£ªº°ÝÃD¡A¥Ñ©ó¯w²´¦¸¼Æ´î¤Ö¡A²´ªí²\²G»]µo³t«×¼W¥[¡A¾É­P²´·úªí­±¯Ê¥F«OÅ@¡A¥X²{°®Àß¡B²§ª«·P»P¨`¼ö·P¡AÄY­«ªÌ¬Æ¦Ü·|¼vÅT¨¤½¤°·±d¡C

§ïµ½µøÄ±¯h³Òªº¥Î²´²ßºD
­n¦³®Ä´î¤ÖµøÄ±¯h³Ò¡A¾i¦¨¨}¦nªº¥Î²´²ßºD¦ÜÃö­«­n¡C­º¥ý¡AÀ³¿í´`¡u20-20-20¡vªk«h¡A§Y¨C¥Î²´20¤ÀÄÁ¡A©ïÀY¬Ý20­^¤Ø¡]¬ù6¤½¤Ø¡^¥~ªºª«Åé20¬í¡AÅý²´·úªº·ûª¬¦ÙÀò±o©ñÃP¡A´î»´²´·úªº­t¾á¡C¦¹¥~¡A¨C¦¸¥Î²´1¤p®ÉÀ³¶i¦æ5¨ì10¤ÀÄÁªºµu¼È¥ð®§¡A»·Â÷¿Ã¹õ¨Ã°µÂ²³æªº²´³¡¹B°Ê¡A¦p²´²y¤W¤U¥ª¥kÂà°Ê¡A«P¶i²´©P¦å²G´`Àô¡C

«O«ù¥¿½Tªº¥Î²´«º¶Õ¤]¤Q¤À­«­n¡A¾\Ū©Î¨Ï¥Î¹q¤l³]³Æ®É¡AÀ³«O«ù²´·ú»P®Ñ¥»©Î¿Ã¹õ¬ù30¨ì40¤½¤Àªº¶ZÂ÷¡A¨Ã½T«Oµø½uµy·L¦V¤U15«×¥ª¥k¡A´î¤Ö²´³¡ªº½Õ¸`À£¤O¡C¦¹¥~¡A¨}¦nªº¾\ŪÀô¹Ò¦P¼Ë¯à¦³®Ä¹w¨¾µøÄ±¯h³Ò¡AÀ³¦b¥ú½u¥R¨¬¥B¬X©MªºÀô¹Ò¤U¥Î²´¡AÁ×§K±j¥úª½®g©Î³±·tÀô¹Ò¡C¨Ï¥Î¹q¸£®É¡A¿Ã¹õªº«G«×À³»P©P³ò¥ú½u«O«ù¤@­P¡A¨Ã±N¿Ã¹õ©ñ¸m©óµø½u¤U¤èªº¦ì¸m¡A´î¤Ö²´·úªº¨ë¿E»P¯h³Ò·P¡C

¦¹¥~¡A¯w²´¬O«OÅ@²´·úªº­«­n¥Í²z¤ÏÀ³¡A¯w²´¯à«P¶i²\²G§¡¤Ã¤À¥¬©ó²´ªí¡A¨¾¤î°®Àß»P¨ë¿E¡C¦]¦¹¡A¨Ï¥Î¹q¤l³]³Æ®ÉÀ³¦³·NÃѦa¼W¥[¯w²´ÀW²v¡A¨Ã¾A·í¨Ï¥Î¤H¤u²\²G´þ¼í²´·ú¡A´î¤Ö°®²´¯gªºµo¥Í¡C

µøÄ±«O°·»P¥Í¬¡²ßºDªº½Õ¾ã
§¡¿Åªº¶¼­¹¹ïµøÄ±°·±d¦P¼Ë­«­n¡A¦hÄá¨ú´I§tºû¥Í¯ÀA¡BC¡BE¤Î¸­¶À¯À¡B¥É¦Ì¶À¯À»POmega-3¯×ªÕ»Äªº­¹ª«¡A¦³§U©ó«OÅ@²´·ú¡A©µ½wµøºô½¤¦Ñ¤Æ¨Ãºû«ùµø¤O¡C­JÅÚ½³¡BµÔµæ¡B²`ºñ¦â½­µæ¡BÂŲù»P³½Ãþ³£¬O¹ï²´·ú¦³¯qªº­¹ª«¡C¦¹¥~¡A¥R¨¬ªººÎ¯v¤]¦³§U©ó²´·ú«ì´_¬¡¤O¡A´î¤ÖµøÄ±¯h³Òªº²Ö¿n¡C

¾A·í¶i¦æ¤á¥~¬¡°Ê¦P¼Ë¹ïµøÄ±°·±d¤j¦³§U¯q¡A¦ÛµM¥ú¯à¨ë¿Eµøºô½¤¤Àªc¦h¤ÚÓi¡A¦³§U©ó±±¨î²´¶bªº¥Íªø¡A´î½wªñµøªºµo®i¡C¨C¤Ñ¶i¦æ1¨ì2¤p®Éªº¤á¥~¬¡°Ê¡A¤×¨ä¹ï©ó¾ÇÄ֨ൣ»P«C¤Ö¦~¡A¬O¹w¨¾µøÄ±¯h³Ò»Pªñµøªº¦³®Ä¤èªk¡C¦¹¥~¡A©ñÃP¨­Åé»P½w¸ÑÀ£¤O¤]¦³§U©ó§ïµ½µøÄ±¯h³Ò¡A¨Ò¦p¶i¦æ²`©I§l¡B­ß·Q»P·ì¦÷µ¥©ñÃP¹B°Ê¡A´î¤Ö¥þ¨­¦Ù¦×ªººò±i·P¡A«P¶i²´³¡»P¨­Å骺«ì´_¡C


µøÄ±¯h³Ò¬O²{¥N¥Í¬¡¤¤±`¨£ªº²´³¡°ÝÃD¡A¨ä¦¨¦]¥D­n¨Ó¦Ûªø®É¶¡ªñ¶ZÂ÷¥Î²´¡B¤£¨}ªº«º¶Õ²ßºD»P¥~¦bÀô¹Òªº¨ë¿E¡A¨Ã¦ñÀH°®²´¡BÀYµh¡Bµø¤O¼Ò½kµ¥¦hºØ¤£¾A¯gª¬¡C³z¹L°ö¾i¨}¦nªº¥Î²´²ßºD¡A¦p¿í´`¡u20-20-20¡vªk«h¡B«O«ù¥¿½Tªº¥Î²´«º¶Õ»P½Õ¾ãµøÄ±Àô¹Ò¡A¥i¥H¦³®Ä´î¤Ö²´³¡­t¾á¡A½w¸ÑµøÄ±¯h³Ò¡C¦¹¥~¡A§¡¿Å¶¼­¹¡B¥R¨¬ºÎ¯v»P¾A·íªº¤á¥~¬¡°Ê¦³§U©óºû«ùµøÄ±°·±d¡A¹w¨¾²´³¡°ÝÃDªº´c¤Æ¡C­±¹ï¬ì§Þµo®i±a¨Óªº¬D¾Ô¡A²{¥N¤HÀ³§ó¥[ª`­«²´·úªº«O°·¡A±q¤é±`¥Í¬¡¤¤¾i¦¨¨}¦nªº¥Î²´²ßºD¡A¤~¯à¨É¦³«ù¤[²M´·ªºµø¤O»PµÎ¾Aªº¥Í¬¡«~½è¡C

11.5 ¹w¨¾«O°·»PµøÄ±°·±d±À¼s

µøÄ±°·±d¬O¤HÃþ¥Í¬¡«~½èªº­«­n°ò¥Û¡A³z¹L¹w¨¾«O°·±¹¬I»P¿n·¥±À¼sµøÄ±°·±dÆ[©À¡A¯à¦³®Ä´î¤Ö²´³¡¯e¯fªºµo¥Í¡A«OÅ@µø¤O¡A¨Ã©µ½wµøÄ±¥\¯à°h¤Æ¡CÀHµÛ²{¥N¥Í¬¡«¬ºAªº§ïÅÜ¡A¥]¬A¹L«×¨Ï¥Î¹q¤l³]³Æ¡BÀô¹Ò¦Ã¬V¥H¤Î¤H¤f°ªÄ֤Ƶ¥¦]¯À¡A²´³¡°·±d­±Á{µÛ¶V¨Ó¶V¦hªº¬D¾Ô¡C¦]¦¹¡A³z¹L¬ì¾Çªº¹w¨¾«O°·µ¦²¤©M¤½¦@°·±d±À¼s¡A¦³§U©ó­ÓÅé©MªÀ·|¼h­±´£¤ÉµøÄ±°·±d¡A´î¤Ö²´¯e±a¨Óªº¼vÅT¡A«P¶i¥þÅé¥Á²³ªººÖ¬ç¡C

µøÄ±°·±dªº­«­n©Ê»P¬D¾Ô
µøÄ±°·±dª½±µ¼vÅT­Ó¤Hªº¾Ç²ß¡B¤u§@»P¤é±`¥Í¬¡«~½è¡Aµø¤O·l®`¤£¶È¨Ï¤H¥¢¥h³¡¤À¦Û¥D¯à¤O¡A¤]·|¼W¥[®a®x»PªÀ·|ªº­t¾á¡C®Ú¾Ú¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº²Î­p¡A¥þ²y¬ù¦³¼Æ»õ¤H¦]µøÄ±°ÝÃD¼vÅT¤é±`¥Í¬¡¡A¨ä¤¤¤j³¡¤Àµø¤O·l®`¬O¥i¥H¹w¨¾©ÎªvÀøªº¡C±`¨£ªºµøÄ±°ÝÃD¥]¬Aªñµø¡B»·µø¡B´²¥ú¡B¦Ñªá²´¡A¥H¤Î¥Õ¤º»Ù¡B«C¥ú²´¡B¶À´³³¡¯fÅܵ¥°h¤Æ©Ê²´¯e¡C¦¹¥~¡Aµø¤O°ÝÃD¤]¤é¯q¦~»´¤Æ¡A¾ÇÄ֨ൣ©M«C¤Ö¦~ªºªñµø¤ñ¨Ò«ùÄò¤W¤É¡A¦¨¬°¥þ²y¤½¦@°·±dªº­«­nijÃD¤§¤@¡C

²{¥N¬ì§Þµo®i±a¨Ó«K§Qªº¦P®É¡A¤]¹ïµøÄ±°·±d³y¦¨¬D¾Ô¡C¹q¤l²£«~ªº´¶¤Î¨Ï¤H­Ìªø®É¶¡ªñ¶ZÂ÷¥Î²´¡A¼W¥[µøÄ±¯h³Ò»P©}¥ú¤£¥¿ªº­·ÀI¡C¦¹¥~¡A³£¥«Àô¹Ò¤¤ªº¥ú®`¡BÂÅ¥úÃnÅS¥H¤Îµµ¥~½u¶Ë®`¡A¶i¤@¨B¥[³t²´·úªº¦Ñ¤Æ»Pµø¤O°h¤Æ¡C­±¹ï³o¨Ç¬D¾Ô¡A³z¹L¦³®Äªº¹w¨¾«O°·±¹¬I»PµøÄ±°·±d±Ð¨|¡A°ö¾i¥þ¥Á¨}¦nªºµøÄ±«O°·²ßºD¡A¦¨¬°¨è¤£®e½wªº½ÒÃD¡C

¹w¨¾«O°·ªº¥D­n±¹¬I
¹w¨¾µø¤O°ÝÃDªº­º­n¨BÆJ¬O©w´Á¶i¦æ²´¬ìÀˬd¡Cµø¤O°ÝÃD³q±`¨ã¦³º¥¶i©Ê¡A¦­´Á¯gª¬¤£©úÅã¡A³\¦h¤H¦bµo²{µø¤O²§±`®É¤wÄݤ¤±ß´Á¡C©w´Áªº²´³¡Àˬd¯à¤Î¦­µo²{©}¥ú¤£¥¿¡B²´³¡¯e¯f¤Îµø¤OÅܤơA¶i¦Ó¶i¦æ¦³®ÄÁB¥¿»PªvÀø¡C¨Ò¦p¡A¨àµ£À³¦b¾ÇÄÖ«e¶i¦æªì¦¸²´³¡Àˬd¡A¨Ã¨C¦~¶i¦æ°lÂÜ¡A¤Î¦­ÁB¥¿ªñµø©Î®zµø¡A½T«OµøÄ±¥¿±`µo¨|¡F¦¨¤H«h«ØÄ³¨C2¦Ü3¦~¶i¦æ¤@¦¸¥þ­±²´¬ìÀˬd¡A°ªÄ֪̩αw¦³¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£µ¥ºC©Ê¯e¯fªÌ«hÀ³¼W¥[ÀˬdÀW²v¡A¹w¨¾µøºô½¤¯fÅÜ»P°h¤Æ©Ê²´¯e¡C

¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¥Î²´²ßºD¬Oºû«ùµøÄ±°·±dªºÃöÁ䤧¤@¡CÀ³¿í´`¡u20-20-20¡vªk«h¡A¨C¥Î²´20¤ÀÄÁ¡A©ïÀY¬Ý20­^¤Ø¥~ªºª«Åé20¬í¡AÅý·ûª¬¦Ù©ñÃP¡A´î¤ÖµøÄ±¯h³Ò¡C¦¹¥~¡A¾\Ū»P¨Ï¥Î¹q¤l³]³Æ®É¡AÀ³«O«ù¾A·í¶ZÂ÷¡A½T«O¥ú½u¥R¨¬¥B§¡¤Ã¡AÁ×§K¦b©ü·t©Î¹L«GªºÀô¹Ò¤U¥Î²´¡C¨Ï¥Î¹q¸£©Î¤â¾÷®É¡A¥i½Õ¾ã¿Ã¹õ«G«×»P¦â·Å¡A¨Ã¨Ï¥Î¨ã¦³§ÜÂÅ¥ú¥\¯àªºÅ@¥ØÃè©ÎÂo¥ú¤ù¡A´î¤ÖÂÅ¥ú¹ï²´·úªº¨ë¿E¡A¹w¨¾°®²´»Pµøºô½¤·l¶Ë¡C

°·±dªº¶¼­¹¹ï²´·ú«O°·¤]¦ÜÃö­«­n¡AÄá¨ú´I§tºû¥Í¯ÀA¡BC¡BE¡B¸­¶À¯À¡B¥É¦Ì¶À¯À»POmega-3¯×ªÕ»Äªº­¹ª«¡A¦³§U©óºû«ùµøºô½¤°·±d¡A©µ½w²´³¡¦Ñ¤Æ¡C­JÅÚ½³¡B²`ºñ¦â½­µæ¡B¬a¾ïÃþ¤ôªG¡BÂŲù¡BÂD³½»P°íªGµ¥­¹ª«¡A¬Ò¬O¹ïµøÄ±°·±d¦³¯qªºÀç¾i¨Ó·½¡C¦¹¥~¡A¾A·í¸É¥R¤ô¤À¡A¦³§U©óºû«ù²´·úÀã¼í¡A¹w¨¾°®²´¯gªºµo¥Í¡C

¹w¨¾¥~³¡Àô¹Ò¹ï²´·úªº¶Ë®`¤]¬OµøÄ±«O°·ªº­«­n³¡¤À¡Cªø®É¶¡¤á¥~¬¡°Ê®É¡AÀ³°tÀ¹¨ã¦³¨¾µµ¥~½u¥\¯àªº¤Ó¶§²´Ãè¡A¨¾¤îµµ¥~½u¹ï²´·úªº·l®`¡A´î¤Ö¥Õ¤º»Ù»P¶À´³³¡¯fÅܪº­·ÀI¡C¦¹¥~¡A­Y¤u§@Àô¹Ò¦³¦Ç¹Ð¡B¤Æ¾Çª«½è©Î±j¥ú¨ë¿E¡AÀ³¨ØÀ¹¦X¾AªºÅ@¥ØÃè¡AÁ×§K²´·ú¨ü¨ì¥~³¡¶Ë®`¡C

µøÄ±°·±dªº±À¼s»P±Ð¨|
µøÄ±°·±dªº±À¼s»Ý±q­Ó¤H¡B¾Ç®Õ»PªÀ·|¤T­Ó¼h­±µÛ¤â¡A³z¹L±Ð¨|»P¤½¦@«Å¾É¡A´£¤É¥þ¥Á¹ïµøÄ±«O°·ªº­«µøµ{«×¡C¾Ç®Õ¬OµøÄ±°·±d±Ð¨|ªºÃöÁä³õ°ì¡A¯S§O¬O¾ÇÄ֨ൣ®e©ö¨ü¨ì¤£¨}¥Î²´²ßºDªº¼vÅT¡A¾Ç®ÕÀ³´£¨Ñ©w´Áµø¤O¿zÀË¡A¨Ã±À¼s¥¿½Tªº¾\Ū«º¶Õ»P¥Î²´²ßºD¡C¦¹¥~¡A¹ªÀy¾Ç¥Í°Ñ¥[¤á¥~¬¡°Ê¡A´î¤Ö¹L«×ªñ¶ZÂ÷¥Î²´¡A¦³§U©ó­°§Cªñµøµo¥Í²v¡C

®a®x¤]¦bµøÄ±°·±d±À¼s¤¤§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡A®aªøÀ³±aÀY¥Ü½d¥¿½Tªº¥Î²´²ßºD¡A¨ÃºÊ·þ«Ä¤l¦X²z¨Ï¥Î¹q¤l²£«~¡AÁ×§Kªø®É¶¡¨I°g©ó¤â¾÷»P¹q¸£¡C¦¹¥~¡A®aªøÀ³©w´Á±a«Ä¤l¶i¦æ²´¬ìÀˬd¡A¤Î¦­µo²{µø¤O²§±`¡AÁ×§K¼vÅT¾Ç²ß»P¥Í¬¡µo®i¡C

¦bªÀ·|¼h­±¡A¬F©²»P¤½¦@½Ã¥Í¾÷ºcÀ³¿n·¥±À°ÊµøÄ±°·±d¬Fµ¦¡A¥]¬A´£¨Ñ§K¶O©Î§C¦¨¥»ªºµø¤O¿zÀ˪A°È¡A¯S§O°w¹ï¾ÇÄ֨ൣ¡B¦Ñ¦~¤H»P§C¦¬¤J±Ú¸s¡C¦¹¥~¡A³z¹L¤j²³´CÅé¡B°·±dÁ¿®y»P«Å¶Ç¬¡°Ê¡A´¶¤ÎµøÄ±«O°·ª¾ÃÑ¡A´£°ª¥Á²³ªº¦Û§Ú«O°··NÃÑ¡C¦P®É¡A¾³õÀô¹Ò¤]À³ª`­«µøÄ±°·±d¡A¨Ò¦p´£¨Ñ¦X¾Aªº·Ó©ú»P¤u§@³]³Æ¡A¨Ã³]¸m¦X²zªº¥ð®§®É¶¡¡A´î¤Öªø®É¶¡¥Î²´±a¨Óªº­t¾á¡C


µøÄ±°·±dªººûÅ@»P±À¼s¬O¥þªÀ·|¦@¦Pªº³d¥ô¡A³z¹L¬ì¾Çªº¹w¨¾«O°·±¹¬I¡A¥]¬A©w´Á²´¬ìÀˬd¡B¾i¦¨¨}¦nªº¥Î²´²ßºD¡B§¡¿Å¶¼­¹»P«OÅ@²´·ú§K¨ü¥~³¡¶Ë®`¡A¯à¦³®Ä´î¤Öµø¤O°ÝÃDªºµo¥Í¡C¦¹¥~¡A³z¹L¾Ç®Õ¡B®a®x»PªÀ·|ªº¦@¦P§V¤O¡A±À¼sµøÄ±°·±d±Ð¨|¡A´£¤É¥Á²³ªºµøÄ±«O°··NÃÑ¡A¬O¹w¨¾µø¤O·l®`ªº­«­n³~®|¡CÀHµÛ¬ì§Þ¶i¨B»P¥Í¬¡«¬ºAªº§ïÅÜ¡AµøÄ±°·±dªº¬D¾Ô·UµoÅãµÛ¡A°ß¦³³z¹L¿n·¥ªº¹w¨¾«O°·»P¥þ¥Á°·±d±Ð¨|¡A¤~¯à½T«O¤H­Ì¾Ö¦³²M´·¡B°·±dªºµø¤O¡A´£¤É¥Í¬¡«~½è¨Ã«P¶iªÀ·|ªº¾ãÅéºÖ¬ç¡C


 

²Ä12³¹ ¨Óµø¬É»P­Û²z«ä¿ë

ÀHµÛ¬ì§Þªº§Ö³tµo®i¡A¤HÃþ¦bµøÄ±¬ì§Þ»â°ì¨ú±o¤FÅå¤Hªº¶i®i¡A±qºë±KªºÂå¾Ç¼v¹³¡BµêÀÀ¹ê¹Ò¨ì¥é¥Í²´·úªºµo©ú¡A³o¨Ç§Þ³N¬ð¯}¤£¶ÈÂX®i¤F¤HÃþªºµøÄ±½dÃ¥¡A¤]¬°¸Ñ¨MµøÄ±»Ùê±a¨Ó¤F¥þ·sªº§Æ±æ¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç§Þ³N±a¨Óªº¶i¨B¦P®É¦ñÀHµÛ¤@¨t¦C­Û²z°ÝÃD»P¹D¼w«ä¿ë¡A»Ý­n§Ú­Ì²`¤J±´°Q¡A¥­¿Å¬ì§Þµo®i»P¤HÃþºÖ¬ç¤§¶¡ªºÃö«Y¡C

µøÄ±¬ì§Þªº¥¼¨Óµo®i±N§ó¥[±j½Õ´¼¯à¤Æ»P¤H¾÷µ²¦X¡C¤H¤u´¼¼zªºÀ³¥Î¡A¨ÏµøÄ±¼v¹³ªº¶EÂ_Åܱo§ó¥[¨³³t¥Bºë½T¡AÂå®v¯à°÷³z¹LAI§Þ³N¿zÀˤj¶qªº²´¬ì¼v¹³¡A¨³³t§ä¥X²§±`°Ï°ì¡A¨Ã´£¥X¶EÂ_«ØÄ³¡A´£¤ÉÂåÀø®Ä²v¡C¹ï©ó²´¯e±wªÌ¡A¥é¥Íµøºô½¤©M¥é¥Í²´Ã誺§Þ³N¥¿¦b³v¨B¦¨¼ô¡A³z¹L¹q¤l´Ó¤Jª«¼ÒÀÀµøÄ±¥\¯à¡AÅý¥¢©ú©Î­««×µø»ÙªÌ­«·sÀò±o³¡¤Àµø¤O¡C¦¹¥~¡A¼W±j²{¹ê¡]AR¡^»PµêÀÀ¹ê¹Ò¡]VR¡^§Þ³N±N¦b±Ð¨|¡B®T¼Ö¤ÎÂåÀøµ¥»â°ì¦³§ó¼sªxªºÀ³¥Î¡A´£¨Ñ«e©Ò¥¼¦³ªºµøÄ±ÅéÅç¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç§Þ³N¶i¨B­I«á¡AÁôÂõ۽ÆÂøªº­Û²z°ÝÃD¡A¥²¶·¤Þ°_­«µø¡C

­º¥ý¡A¥é¥ÍµøÄ±§Þ³Nªº¥X²{ÁöµM±a¨Ó¤FºÖ­µ¡A¦ý¤]¤Þµo¤F¡u¬ì§Þ¤½¥­©Ê¡vªº½èºÃ¡C³o¨Ç§Þ³Nªº°ª¦¨¥»¥i¯à¨Ï±o¸gÀÙ®z¶Õ±Ú¸sµLªk­t¾á¡A¾É­PµøÄ±°·±dªº¤£¥­µ¥²{¶H¥[¼@¡C¦¹¥~¡AµøÄ±¼W±j§Þ³NÅý¤HÃþ¨ã³Æ¶W¶V¦ÛµM¯à¤OªºµøÄ±¡A¨Ò¦p©]µø¡B¶Wµø¶ZµøÄ±µ¥¥\¯à¡A³o¨Ç§Þ³N­Y³QÀݥΡA¥i¯à­l¥ÍÁô¨pÅv°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü«Â¯ÙªÀ·|¯´§Ç¡C

¨ä¦¸¡AµøÄ±§Þ³N»PµêÀÀ¹ê¹Òªºµo®i¤]±a¨Ó¤F¡u²{¹ê»PµêÀÀ¬É­­¼Ò½k¡vªº­Û²z«ä¦Ò¡Cªø®É¶¡¨I®û©óµêÀÀ¥@¬É¥i¯à¼vÅT­ÓÅ骺¤ß²z°·±d¡A¾É­P¤H­Ì³vº¥²æÂ÷¯u¹ê¥@¬Éªº¤H»Ú¤¬°Ê»PªÀ·|³sµ²¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¤j¸£ªº»{ª¾µo®i¡C¤×¨ä¬O¹ï©ó«C¤Ö¦~»P¨àµ£¡A¹L«×¨Ì¿àµøÄ±¬ì§Þ¥i¯à·|¤zÂZµøÄ±¨t²Îªº¦ÛµMµo¨|¡A¼W¥[ªñµø»P²´³¡¯e¯fªº­·ÀI¡C¦p¦ó¦b§Þ³NÀ³¥Î¤¤«Ø¥ß°·±dªº¨Ï¥Î¼Ð·Ç¡A¦¨¬°µøÄ±¬ì§Þµo®i¤¤­«­nªº­Û²z½ÒÃD¡C

¦AªÌ¡A°ò¦]½s¿è»P¥Íª«§Þ³Nªº¶i®i¤]¬°µøÄ±°·±d±a¨Ó·sªº¥i¯à©Ê¡A¨Ò¦p³z¹L°ò¦]ÀøªkªvÀø¥ý¤Ñ©ÊµøÄ±»Ùê¡CµM¦Ó¡A°ò¦]½s¿è¯A¤Î­Û²zÃä¬Éªº¬D¾Ô¡A¦p¦ó½T«O³o¨Ç§Þ³N¤£³QÀݥΡA¨Ò¦p°ò¦]§ï³yµøÄ±¥H°l¨D¡u¶W¯à¤O¡v¡A±N¤Þµo¹ï¤HÃþ¥»½è»P¹D¼w»ù­Èªº²`¼h°Q½×¡C³o¨Ç§Þ³NªºÀݥΥi¯àÂX¤jªÀ·|¤£¥­µ¥¡A¶i¤@¨B¥[¼@¤HÃþªÀ·|ªº¤À¤Æ¡C

¦¹¥~¡AµøÄ±¼Æ¾ÚªºÁô¨pÅv»P¦w¥þ©Ê¤]¦¨¬°¬ì§Þ­Û²z¤¤ªºµJÂIijÃD¡CÀHµÛ´¼¼z²´Ãè¡BºÊµø¨t²Î»P¤HÁyÃѧO§Þ³Nªº¼sªx¨Ï¥Î¡A­Ó¤HªºµøÄ±¼Æ¾Ú¥i¯à³QÀݥΡA«I¥ÇÁô¨p©Î¾É­P¼Æ¾ÚºÊ±±°ÝÃD¡C¦p¦ó«OÅ@­Ó¤HªºµøÄ±¸ê°T¡A¨Ã¦b¦w¥þ©Ê»P«K§Q©Ê¤§¶¡¨ú±o¥­¿Å¡A±N¦¨¬°¥¼¨ÓµøÄ±¬ì§Þµo®iªº¥²­n¦Ò¶q¡C

­±¹ï¥¼¨ÓµøÄ±¬ì§Þ±a¨Óªº¬D¾Ô¡A§Ú­Ì¥²¶·«Ø¥ß§¹µ½ªºªk«ß»P¹D¼w³W½d¡A½T«O¬ì§Þµo®i²Å¦X¤HÃþªÀ·|ªº¦@¦P§Q¯q¡C¬F©²¡B¬ì§Þ¥ø·~»P¾Ç³N¬ÉÀ³³q¤O¦X§@¡A±À°ÊµøÄ±¬ì§Þªº³z©ú¤Æ»P¥i¤Î©Ê¡A´î¤Ö§Þ³NÀ³¥Î¤¤ªº¤£¥­µ¥²{¶H¡C¦P®É¡A³z¹L±Ð¨|»P«Å¾É¡A´£¤É¤½²³¹ïµøÄ±¬ì§Þªº»{ÃÑ¡A°ö¾i¤H­Ì¦bµêÀÀ»P²{¹ê¥@¬É¤¤°·±d¨Ï¥Î¬ì§Þªº²ßºD¡C

Á`µ²¦Ó¨¥¡A¥¼¨ÓªºµøÄ±¬ì§Þ±N±a¨Ó­²©R©ÊªºÅÜ­²¡A¤£¶È¯à°÷§ïµ½µø¤O°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¨Ï¤HÃþªºµøÄ±¥\¯à¶W¶V¦ÛµM·¥­­¡CµM¦Ó¡A¬ì§Þ¶i¨B¥²¶·¥H­Û²z¬°°ò¦¡A¼f·V«ä¦Ò¨ä¹ï­ÓÅé¡BªÀ·|¤Î¤HÃþ¥¼¨Óªº¼vÅT¡A¨¾¤î§Þ³NÀݥΩΤ£¥­µ¥ÂX¤j¡C°ß¦³³z¹L¾A·íªº­Û²z®Ø¬[»P¨î«×³W½d¡A§Ú­Ì¤~¯à¦b°l¨DµøÄ±¬ì§Þ³Ð·sªº¦P®É¡A½T«O¤HÃþ»ù­È»PªÀ·|ºÖ¬çªº©M¿Óµo®i¡A¹ê²{¤@­Ó§ó¤½¥­¡B°·±d»P¥ÃÄòªºµøÄ±¥¼¨Ó¡C

12.1 ¥é¥Í²´»PµøÄ±¸qªÏªºµo®i

ÀHµÛ¥Íª«Âå¾Ç¤uµ{¡B§÷®Æ¬ì¾Ç¡B¹q¤l§Þ³N»P¯«¸g¬ì¾Çªº­¸³t¶i¨B¡A¥é¥Í²´»PµøÄ±¸qªÏªºµo®i¬°µø¤O¨ü·l¤Î¥¢©ú±wªÌ±a¨Ó¤F·sªº§Æ±æ¡C¶Ç²ÎµøÄ±·l¶ËªºªvÀø¤èªk©¹©¹«]­­©óÃĪ«¡B²´Ãè©Î¥~¬ì¤â³N¡A¦ý¹ï©óµøºô½¤¯fÅÜ¡Bµø¯«¸g·l¶Ë¤Î¨ä¥LÄY­«ªºµøÄ±¥\¯à³à¥¢°ÝÃD¡A²{¥NÂå¾Çªº¤z¹w¤â¬q©¹©¹Ãø¥H§¹¥þ«ì´_µø¤O¡C¥é¥Í²´»PµøÄ±¸qªÏ§Þ³Nªº¥X²{¡A³q¹L¼ÒÀÀ©Î´À¥N¤HÃþµøÄ±¨t²Îªº³¡¤À¥\¯à¡AÀ°§U±wªÌ­«·sÀò±o¦³­­ªºµøÄ±¡A¬Æ¦Ü¦b¥¼¨Ó¯à¹F¨ì±µªñ¦ÛµMµø¤Oªº®ÄªG¡C³o¤@§Þ³Nªºµo®i¤£¶È¥NªíµÛÂåÀø¬ì§Þªº­«¤j¬ð¯}¡A¤]¤Þµo¤F¦³Ãö­Û²z¡B¬ì§Þ¥i¤Î©Ê¤Î¤HÃþ¥»½èªº²`¼h°Q½×¡C

¥é¥Í²´»PµøÄ±¸qªÏªº°ò¥»­ì²z
¥é¥Í²´»PµøÄ±¸qªÏªº®Ö¤ß²z©À¦b©ó¼ÒÀÀ¤HÃþµøÄ±¨t²Îªº¤u§@¾÷¨î¡C¥¿±`ªºµøÄ±¹Lµ{¬O¥ú½u¶i¤J²´·ú«á¡A¸g¹L¨¤½¤¡BÀû¤Õ©M´¹ª¬Å骺§é®g¡A»EµJ¦bµøºô½¤¤W¡Cµøºô½¤¤Wªº·P¥ú²Ó­M¡]µø±ì²Ó­M©MµøÀ@²Ó­M¡^±N¥ú«H¸¹Âà´«¬°¹q«H¸¹¡A³q¹Lµø¯«¸g¶Ç»¼¦Ü¤j¸£µøÄ±¥Ö¼h¡A³Ì²×§Î¦¨µøÄ±·Pª¾¡CµM¦Ó¡A·íµøºô½¤©Îµø¯«¸g¥\¯à¨ü·l®É¡A³o¤@¹Lµ{«K·|¤¤Â_¡A¾É­PµøÄ±³à¥¢¡C

¥é¥Í²´§Þ³Nªº°ò¥»­ì²z¬O³q¹L¥~³¡³]³Æ´À¥N©Î¸ÉÀv¨ü·lªºµøÄ±¨t²Î¡A±N¥~¬Éªº¥ú¾Ç¼v¹³Âà´«¬°¹q«H¸¹¡A¨Ãª½±µ¨ë¿Eµøºô½¤¡Bµø¯«¸g©Î¤j¸£µøÄ±¥Ö¼h¡A¥H²£¥ÍµøÄ±·Pª¾¡C¥Ø«eªº¥é¥Í²´§Þ³N¥D­n¤À¬°¤TÃþ¡Gµøºô½¤´Ó¤Jª«¡Bµø¯«¸g¨ë¿E¸Ë¸m»P¤j¸£¥Ö¼h´Ó¤Jª«¡C

µøºô½¤´Ó¤J§Þ³Nªºµo®i
µøºô½¤´Ó¤Jª«¬O¥Ø«e¥é¥Í²´§Þ³N¤¤³Ì¬°¦¨¼ôªº¤@Ãþ¡A¾A¥Î©óµøºô½¤¥\¯à°h¤Æ¦ýµø¯«¸g¤´µM°·±dªº±wªÌ¡A¤×¨ä¬O±w¦³¦â¯À©Êµøºô½¤¯fÅܪº¥¢©úªÌ¡C³o¤@§Þ³Nªº®Ö¤ß³]³Æ¬O¤@­Ó·L«¬¹q¤l´¹¤ù¡A³q±`´Ó¤Jµøºô½¤¤º³¡©Îªí­±¡A¨ú¥N¨ü·lªºµøºô½¤·P¥ú²Ó­M¡C

¡u¤H¤uµøºô½¤¡vªº¤u§@¹Lµ{¥]¬A´X­Ó¨BÆJ¡G­º¥ý¡A¨ØÀ¹¦b±wªÌ²´Ãè¤WªºÄá¼v¾÷®·®»¥~¬Éªº¼v¹³¡A¼v¹³«H¸¹¸g¹L³B²z¾¹Âà¤Æ¬°¹q¤l«H¸¹¡A¦A¥ÑµL½u¶Ç¿é¸Ë¸m¶Ç»¼¦Üµøºô½¤´Ó¤Jª«¡C´¹¤ù¤ºªº·L«¬¹q·¥°}¦C¨ë¿Eµøºô½¤¤Wªº³Ñ¾l¯«¸g²Ó­M¡A²£¥Í¹q«H¸¹¡A¨Ã³q¹Lµø¯«¸g¶Ç°e¦Ü¤j¸£¡A³Ì²×§Î¦¨Â²³æªºµøÄ±¼v¹³¡C

¥Ø«e¡A¥þ²y¤w¦³¼Æ´Úµøºô½¤´Ó¤Jª«¶i¤JÁ{§É¸ÕÅç¶¥¬q¡A¨Ò¦p¡uArgus II¡v¤H¤uµøºô½¤¨t²Î¡C¸Ó§Þ³N¯àÅý§¹¥þ¥¢©úªº±wªÌ«ì´_¦³­­ªº¥ú·P»P²³æ½ü¹øÃѧO¡AÁöµMµLªk¹F¨ì¦ÛµMµø¤Oªº²M´·«×¡A¦ý¹ï©ó±wªÌ¦Ó¨¥¡A¤w¬O¤@­ÓÅãµÛªº¶i¨B¡A¯à°÷¨ó§U¥L­Ì¤À¿ëª«Åé§Îª¬¡B¥ú·tÅܤơA¬Æ¦Ü¶i¦æÂ²³æªº¤é±`¬¡°Ê¡C

µø¯«¸g¨ë¿E»P¤j¸£¥Ö¼h´Ó¤J§Þ³N
¹ï©óµøºô½¤¤Îµø¯«¸g§¡¨ü·lªº±wªÌ¡Aµø¯«¸g¨ë¿E»P¤j¸£¥Ö¼h´Ó¤J§Þ³N´£¨Ñ¤F¥t¤@ºØ¸Ñ¨M¤è®×¡Cµø¯«¸g¨ë¿E§Þ³N³q¹Lª½±µ¨ë¿Eµø¯«¸g¡A¶¹L¨ü·lªºµøºô½¤¡A±N¹q«H¸¹¶Ç»¼¦Ü¤j¸£µøÄ±¥Ö¼h¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©óµø¯«¸gµ²ºc½ÆÂø¥B«H¸¹¶Ç»¼°ª«×ºë²Ó¡A¸Ó§Þ³Nªº¬D¾Ô¦b©ó¦p¦ó·Ç½T¦a¼ÒÀÀ¦ÛµMµøÄ±ªº¹q«H¸¹¡A½T«O²£¥Í¦³®ÄªºµøÄ±·Pª¾¡C

¤j¸£¥Ö¼h´Ó¤J§Þ³N«h§ó¶i¤@¨B¡Aª½±µ±N·L«¬¹q·¥´Ó¤J¤j¸£µøÄ±¥Ö¼h¡A¨ë¿E¤j¸£²£¥ÍµøÄ±¤ÏÀ³¡A§¹¥þ¶¹Lµøºô½¤»Pµø¯«¸gªº­­¨î¡C³o¤@§Þ³N¾A¥Î©óµøÄ±¨t²Î¥þ·l¶Ëªº±wªÌ¡A¦ý¥Ñ©ó¤j¸£µ²ºcªº°ª«×½ÆÂø©Ê©M¦w¥þ©Ê°ÝÃD¡A¥Ø«e¤´³B©ó¹êÅç¶¥¬q¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡Aªì¨B¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¡A¤j¸£¥Ö¼h´Ó¤J¯à²£¥Í²³æªº¥úÂI»PµøÄ±½ü¹ø¡A¥¼¨Ó¦³±æ³v¨B´£¤ÉµøÄ±¸ÑªR«×¡A¬Æ¦Ü¹F¨ìªñ¥G¦ÛµMµøÄ±ªº®ÄªG¡C

¥é¥Í²´§Þ³Nªº¬D¾Ô»P­Û²z¦Ò¶q
ÁöµM¥é¥Í²´»PµøÄ±¸qªÏ§Þ³N¦bµøÄ±«ì´_¤è­±®i²{¤F¥¨¤jªº¼ç¤O¡A¦ý¨äµo®i¹Lµ{¤¤¤´­±Á{³\¦h¬D¾Ô¡C­º¥ý¡AµøÄ±¸ÑªR«×ªº´£¤É¬O¤@­Ó­«¤jÃøÃD¡A¥Ø«eªº¥é¥Í²´§Þ³N¥u¯à´£¨Ñ§C¸ÑªR«×ªºµøÄ±¡AµLªkÅý±wªÌÃѧO²Ó¸`©ÎÃC¦â¡C¦¹¥~¡A´Ó¤Jª«ªº¥Íª«¬Û®e©Ê»Pªø´Áí©w©Ê¤]¬O§Þ³Nµo®iªº­«­n¦Ò¶q¡A¦p¦óÁ×§K±Æ¥¸¤ÏÀ³¨Ã½T«O³]³Æªø®É¶¡¹B§@¡A¤´»Ý¶i¤@¨B¬ã¨s¡C

±q­Û²z¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥é¥Í²´§Þ³N¤]¤Þµo¤FÃö©ó¡u¤HÃþ¼W±j¡vªº°Q½×¡C·í¥é¥Í²´§Þ³N³vº¥¦¨¼ô¨Ã¶W¶V¦ÛµMµøÄ±¯à¤O®É¡A¦p¦ó½T«O³o¶µ§Þ³N¤£³QÀݥΡA¦¨¬°¬ì§Þ¤½¥­©Ê»PªÀ·|­Û²zªº­«­nijÃD¡C°ª©ùªº¦¨¥»¤]¨Ï±o§Þ³Nªº´¶¤Î©Ê¨ü¨ì­­¨î¡A¥i¯à¾É­P¸gÀÙ®z¶Õ¸sÅéµLªkÀò±oªvÀø¡A¶i¤@¨BÂX¤j°·±d¤£¥­µ¥¡C¦¹¥~¡A±wªÌ¹ï©óµøÄ±«ì´_ªº´Á±æ»P¹ê»Ú®ÄªG¤§¶¡ªº¸¨®t¡A¤]¥i¯à±a¨Ó¤ß²z»P¹D¼w¤Wªº¬D¾Ô¡C

¥¼¨Óµo®i»P®i±æ
¾¨ºÞ¬D¾Ô­«­«¡A¥é¥Í²´»PµøÄ±¸qªÏªº¥¼¨Óµo®i¼ç¤OµL­­¡CÀHµÛ©`¦Ì¬ì§Þ¡B¯«¸g¬ì¾Ç»P¤H¤u´¼¼zªº¶i¤@¨B¿Ä¦X¡A¥é¥Í²´§Þ³N¦³±æ¬ð¯}¥Ø«eªº§Þ³N²~ÀV¡A¹ê²{§ó°ª¸ÑªR«×¡B§ó¦ÛµMªºµøÄ±·Pª¾¡C¦P®É¡A°ò¦]Àøªk»P·F²Ó­M§Þ³N¤]±N¦¨¬°µøÄ±«ì´_ªº»²§U¤â¬q¡A¬°µøºô½¤¯fÅÜ»Pµø¯«¸g·l¶Ë±wªÌ´£¨Ñ¦h¼h¦¸ªºªvÀø¿ï¾Ü¡C

Á`µ²¦Ó¨¥¡A¥é¥Í²´»PµøÄ±¸qªÏªºµo®i¼Ð»xµÛÂå¾Ç»P¬ì§Þµ²¦Xªº­«¤j¬ð¯}¡A¬°µøÄ±¨ü·lªÌ´£¨Ñ¤F­«¨£¥ú©úªº¥i¯à©Ê¡CµM¦Ó¡AÀHµÛ§Þ³Nªº¤£Â_¶i¨B¡A¬ÛÃöªº­Û²z¡BªÀ·|»P¸gÀÙ°ÝÃD¤]»Ý­n¤Þ°_°ª«×Ãöª`¡C³z¹L§¹µ½ªºªk«ß³W½d¡B§Þ³N´¶¤Î»P¤½¥­¤À°t¾÷¨î¡A¥é¥Í²´§Þ³N±N¦³±æ³yºÖ§ó¦hµø¤O¨ü·lªº±wªÌ¡AÅý¥L­Ì­«·s¾Ö¦³±µªñ¦ÛµMªºµøÄ±ÅéÅç¡A¹ê²{§ó°ª«~½èªº¥Í¬¡¡C

12.2 °ò¦]½s¿è»P¤H³yµøÄ±ªº¹D¼w¬É½u

ÀHµÛ¥Íª«¬ì§Þ»P¤H¤u´¼¼zªº­¸³tµo®i¡A°ò¦]½s¿è§Þ³N©M¤H³yµøÄ±¨t²Îªº¶i¨B¥¿³vº¥¬ð¯}¶Ç²ÎÂåÀøªº·¥­­¡A¬°¤HÃþµøÄ±«ì´_±a¨Ó«e©Ò¥¼¦³ªº¥i¯à©Ê¡C°ò¦]½s¿èªºÀ³¥Î¨Ï¤HÃþ¯à°÷­×´_¥ý¤Ñ©ÊªºµøÄ±¯Ê³´¡A¬Æ¦Ü§ïµ½¿ò¶Ç©Êªº²´³¡¯e¯f¡A¦p¦â¯À©Êµøºô½¤¯fÅÜ»P¿ò¶Ç©Êµø¯«¸gµäÁY¡C¦Ó¤H³yµøÄ±§Þ³N¡A³z¹LµøÄ±¸qªÏ»P¥é¥Í³]³Æ¡A¯à°÷­««Ø¥¢¥hµø¤OªÌªº³¡¤ÀµøÄ±¥\¯à¡C³o¨Ç¬ì§Þªº¥X²{¤£¶È§ïÅܤFÂåÀøªº¥¼¨Ó¡A¤]Åý¤HÃþ´Â¦V¡u§ï³y»P¼W±j¦Û¨­¯à¤O¡vªº¤è¦VÁÚ¶i¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç§Þ³N¦b¹ê»ÚÀ³¥Î¹Lµ{¤¤©Ò¤Þµoªº¹D¼w¬É½u»P­Û²z°ÝÃD¡A¦¨¬°¾Ç¬É¡BªÀ·|¥H¤Î¬Fµ¦¨î©wªÌ¦@¦PÃö¤ÁªºÄ³ÃD¡C

°ò¦]½s¿è¦bµøÄ±­×´_¤WªºÀ³¥Î»P¹D¼w°ÝÃD
°ò¦]½s¿è§Þ³N¡A¯S§O¬OCRISPR-Cas9¨t²Îªº°Ý¥@¡AÅý¤HÃþ¦³¯à¤O°w¹ïDNA§Ç¦C¶i¦æºë½Tªº­×§ï¡A³o¹ï©óªvÀø¥ý¤Ñ©ÊµøÄ±¯Ê³´¨ã¦³­²©R©Êªº·N¸q¡C¨Ò¦p¡A³\¦h¿ò¶Ç©ÊµøÄ±¯e¯f¡A¦pLeber¤ó¥ý¤Ñ©Ê¶Âé¯g¡Bµøºô½¤¦â¯ÀÅܩʵ¥¡A³£¬O¥Ñ¯S©w°ò¦]¬ðÅܤް_ªº¡A°ò¦]½s¿è¯à°÷ª½±µ­×´_³o¨Ç²§±`°ò¦]¡A±q¦Ó«ì´_µøºô½¤ªº¥\¯à¡C¦¹¥~¡A¬ì¾Ç®a¥¿¬ã¨s³z¹L°ò¦]Àøªk­«·s¿E¬¡°h¤Æªº·P¥ú²Ó­M¡A¬Æ¦ÜÅý¨ä¥L²Ó­MÀò±o¥ú±Ó·P¥\¯à¡A³o¤@¹Lµ{³QºÙ¬°¡uµøÄ±¦A¥Í¡v¡C

µM¦Ó¡A°ò¦]½s¿è§Þ³N©Ò±a¨Óªº¼ç¤O¤]¦ñÀHµÛ¥¨¤jªº¹D¼w¬D¾Ô¡C­º¥ý¬O§Þ³N¦w¥þ©Ê°ÝÃD¡A°ò¦]½s¿èÁöµM¯à°÷ºë½T¤Á³ÎDNA¡A¦ý¤´¦s¦b²æ¹v®ÄÀ³ªº­·ÀI¡A§Y·N¥~­×§ï¨ä¥L°ò¦]§Ç¦C¡A¥i¯à¾É­P¤£¨}«áªG¡C³o¦bµøÄ±­×´_À³¥Î¤¤¡A­Y§ïÅܵøºô½¤°ò¦]ªº¦P®É·l¶Ë¨ä¥LÃöÁä°ò¦]¡A¤Ï¦Ó¥i¯à¥[¼@²´³¡¥\¯àªº³à¥¢¡C¦¹¥~¡A°ò¦]½s¿è¯A¤Î­F­L°ò¦]®É¡A©Ò²£¥Íªº¿ò¶ÇÅܲ§·|¼vÅT«á¥N¡A³o¤@ÂI¤Þµo¤F¡u¤z¹w¤HÃþ°ò¦]®w¡vªº¹D¼wª§Ä³¡A¦]¬°³o¤£¶È¼vÅT­ÓÅé¡A¤]§ïÅܤF¥¼¨Ó¤HÃþªº¿ò¶ÇÂŹϡC

¦AªÌ¡A°ò¦]½s¿è§Þ³N¥i¯à³QÀݥΩó¡u¼W±jµøÄ±¥\¯à¡v¡A¦Ó«D¯Âºéªº¯e¯fªvÀø¡C¨Ò¦p¡A³z¹L°ò¦]§ï³y´£¤ÉµøÄ±ÆF±Ó«×¡AÅý¤HÃþ¨ã³Æ¶W¶V¦ÛµMªºµø¤O¡A¦p©]µø¯à¤O¡B¶W°ª°ÊºA½d³ò·Pª¾¡A¬Æ¦Ü¾Ö¦³§ó¦h¦âı³q¹D¡C³oºØ¡u¤HÃþ¼W±j¡vªº°µªk¤£¶È¯A¤Î¤½¥­©Ê°ÝÃD¡A¤]¬D¾Ô¤F¶Ç²Î¹ï©ó¤HÃþ¥»½èªº»{ª¾¡C¦¹¥~¡A°ª©ùªº§Þ³N¦¨¥»¥i¯à¨Ï°ò¦]½s¿è¦¨¬°¤Ö¼Æ´I¸Î¶¥¼hªº±M§Q¡A¶i¤@¨B¥[¼@ªÀ·|¤£¥­µ¥¡A¾É­P°ò¦]Àu¤Æ»P°·±d¸ê·½¤À°t¤£§¡ªº¹D¼w¦M¾÷¡C

¤H³yµøÄ±ªº­Û²zª§Ä³»P§Þ³N­­¨î
¤H³yµøÄ±¨t²Î³z¹L¥é¥Í§Þ³N»P¹q¤l³]³Æ¡A¬°¥¢©ú©Î­««×µø¤O¨ü·lªÌ´£¨Ñ¦³­­ªºµøÄ±­««Ø¥\¯à¡Cµøºô½¤´Ó¤Jª«¡Bµø¯«¸g¨ë¿E¸Ë¸m»P¤j¸£¥Ö¼h´Ó¤J§Þ³N³v¨Bµo®i¡AÅý¥¢¥hµø¤Oªº¤H¯à°÷­«·s¿ëÃÑ¥ú½u¡B½ü¹ø¬Æ¦Ü²³æªºª«Åé¡CµM¦Ó¡A¤H³yµøÄ±ªºµo®i¤]¤Þµo¤F­Û²z»PªÀ·|¼h­±ªº¤Ï«ä¡C

­º¥ý¡A¤H³yµøÄ±³]³Æ¥Ø«eªº§Þ³N¤´¦s¦b³\¦h­­¨î¡A¨Ò¦pµøÄ±¸ÑªR«×¸û§C¡BµLªk·Pª¾²Ó¸`»P¦â±m¡A±wªÌ¹ïµø¤O«ì´_ªº´Á±æ¥i¯à»P¹ê»Úµ²ªG¦s¦b¸¨®t¡A³o¥i¯à¹ï±wªÌ¤ß²z²£¥Í­t­±¼vÅT¡C¦¹¥~¡A³]³Æªº¥Íª«¬Û®e©Ê¡B¤â³N­·ÀI»Pªø´ÁºûÅ@°ÝÃD¤]¥¼§¹¥þ¸Ñ¨M¡A³o¨Ï±o¤H³yµøÄ±§Þ³NªºÀ³¥Î»ÝÂÔ·Vµû¦ô±wªÌªº¹ê»Ú»Ý¨D»P­·ÀI©Ó¨ü¯à¤O¡C

±q­Û²z¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤H³yµøÄ±§Þ³N¤@¥¹¶W¶V¦ÛµMµø¤Oªº·¥­­¡A¤]·|±a¨Ó¤HÃþ¼W±jªº­Û²zª§Ä³¡C³oºØ§Þ³Nªº¼ç¤O¨Ï±o¤HÃþ¦³¾÷·|Àò±o¶W¥G±`¤HªºµøÄ±¯à¤O¡A¨Ò¦p¬õ¥~½u·Pª¾¡B»·¶ZÂ÷µøÄ±¬Æ¦Ü³zµø¥\¯à¡C¦pªG³o¨Ç¥\¯à³QÀ³¥Î©ó­x¨Æ¡BºÊ±±µ¥»â°ì¡A±N¤ÞµoÁô¨pÅv«I¥Ç»PªÀ·|¦w¥þªºÁô¼~¡C¦¹¥~¡A§Þ³Nªº¤£¥­µ¥¤À°t¤]·|¥[¼@ªÀ·|¶¥¯Å¤§¶¡ªºÂE·¾¡A·í³¡¤À¤HÃþ¾Ö¦³±j¤ÆµøÄ±ªº¯à¤O¡A¦Ó¥t¤@³¡¤À¤HµLªk­t¾á§Þ³N¦¨¥»¡A³o±N¶i¤@¨BÂX¤jªÀ·|ªº¤£¤½¥­²{¶H¡C

¬ì§Þµo®iªº­Û²zÃä¬É»P³W½d«Ø¥ß
­±¹ï°ò¦]½s¿è»P¤H³yµøÄ±©Ò±a¨Óªº¹D¼w¬D¾Ô¡A«Ø¥ß©ú½Tªº­Û²zÃä¬É»Pªk«ß³W½d¬O¨è¤£®e½wªº¥ô°È¡C­º¥ý¡A¬ì¾Ç¬ã¨s¥²¶·°í«ù¡uÂåÀø¥ØªºÀu¥ý¡vªº­ì«h¡A½T«O°ò¦]½s¿è»P¤H³yµøÄ±§Þ³NªºÀ³¥Î¥D­n¥Î©ó¯e¯fªvÀø»P¥\¯à«ì´_¡A¦Ó«D¬°¤F°l¨D¶W¶V¦ÛµMªº¼W±j¯à¤O¡C¦¹¥~¡A¬F©²»P°ê»Ú²Õ´À³¨î©wÄY®æªººÊºÞ¾÷¨î¡A­­¨î¹ï¤HÃþ­F­L¶i¦æ°ò¦]½s¿è¡AÁ×§K¤£¥i°fªº¿ò¶Ç¼vÅT¡C

¦b§Þ³NÀ³¥Î¹Lµ{¤¤¡AÀ³´L­«±wªÌªº¦Û¥DÅv»Pª¾±¡¦P·NÅv¡A½T«O±wªÌ¥R¤À¤F¸Ñ§Þ³Nªº­·ÀI¡B­­¨î»P¹w´Á®ÄªG¡AÁ×§K¹L«×´è¬V§Þ³Nªº¼ç¤O¡C¦¹¥~¡AÀ³±À°Ê§Þ³Nªº´¶¤Î¤Æ»P¤½¥­¤À°t¡A³z¹L¬Fµ¦¤ä«ù»P¸É§U­pµe¡A¨Ï¸gÀÙ®z¶Õ±Ú¸s¤]¯à¨ü´f©óµøÄ±¬ì§Þªºµo®i¡A´î¤Ö§Þ³N±a¨ÓªºªÀ·|¤£¥­µ¥²{¶H¡C


°ò¦]½s¿è»P¤H³yµøÄ±§Þ³N¥NªíµÛ¥¼¨ÓÂåÀø»P¬ì§Þªº¥¨¤j¼ç¤O¡A¬°µøÄ±»ÙêªÌ±a¨Ó¤F¥ú©úªº§Æ±æ¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç§Þ³NªºÀ³¥Î¤]¤Þµo¤F²`¨èªº­Û²z»P¹D¼w¬D¾Ô¡A¥]¬A°ò¦]§ï³yªº¦w¥þ©Ê¡B¤HÃþ¼W±jªº¤½¥­©Ê»PµøÄ±¬ì§Þ¥i¯à±a¨ÓªºªÀ·|¼vÅT¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·¦b¬ì§Þµo®iªº¦P®É¡A«Ø¥ß§¹µ½ªº­Û²z®Ø¬[»Pªk«ß³W½d¡A½T«O¬ì§Þ³yºÖ¤HÃþ¡A¦Ó«D¥[¼@ªÀ·|¤À¤Æ©Î¹H­I¤HÃþªº»ù­ÈÆ[¡C°ß¦³¦b´L­«¤H©Ê´LÄY»PªÀ·|¤½¸qªº«e´£¤U¡A°ò¦]½s¿è»P¤H³yµøÄ±§Þ³N¤~¯à¯u¥¿¹ê²{¨ä²z·Q¡A¦¨¬°§ïµ½µøÄ±°·±d»P´£¤É¤HÃþºÖ¬çªºÃöÁä¤O¶q¡C

12.3 ´¼¼z«°¥«»PµøÄ±ºÊ±±

ÀHµÛ¬ì§Þµo®i¶i¤J¼Æ¦ì¤Æ»P´¼¯à¤Æ®É¥N¡A´¼¼z«°¥«¤w¦¨¬°¥þ²y³£¥«µo®iªº­«­n¤è¦V¡C´¼¼z«°¥«³z¹L¤j¼Æ¾Ú¡Bª«Ápºô¡B¤H¤u´¼¼z¥H¤ÎµøÄ±ºÊ±±§Þ³NªºÀ³¥Î¡A´£¤É«°¥«ºÞ²zªº®Ä²v»P©~¥Á¥Í¬¡«~½è¡C¨ä¤¤¡AµøÄ±ºÊ±±¬O´¼¼z«°¥«°ò¦¬[ºcªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A³z¹L¹M¥¬«°¥«ªºÄá¼v¾÷¡B¶Ç·P¾¹¤Î¼v¹³¤ÀªR§Þ³N¡A¹ê²{¤½¦@¦w¥þ¡B¥æ³qºÞ²z¡BÀô¹ÒºÊ´ú¤Î«°¥«ªv²zªº´¼¼z¤Æ¡CµM¦Ó¡AµøÄ±ºÊ±±¨t²Î¦b±a¨Ó«K§Q»P®Ä²vªº¦P®É¡A¤]¤Þµo¤FÁô¨pÅv¡B¼Æ¾Ú¦w¥þ¤Î­Û²zªº²`¨è°Q½×¡A¦p¦ó¦b§Þ³Nµo®i»P­Ó¤HÅv§Q¤§¶¡¨ú±o¥­¿Å¡A¦¨¬°´¼¼z«°¥««Ø³]¤¤ªºÃöÁäijÃD¡C

´¼¼z«°¥«¤¤µøÄ±ºÊ±±ªºÀ³¥Î
´¼¼z«°¥«ªº®Ö¤ß¥Ø¼Ð¬O³z¹L¬ì§Þ¤â¬q´£°ª«°¥«¹B¦æªº®Ä²v¡AÀu¤Æ¸ê·½°t¸m¡A¨Ã§ïµ½©~¥Áªº¥Í¬¡ÅéÅç¡C¦bµøÄ±ºÊ±±§Þ³NªºÀ³¥Î¤¤¡AÄá¼v¾÷»P¶Ç·P¾¹ªº¼sªx³¡¸p¡Aµ²¦X¥ý¶iªº¤H¤u´¼¼z»P¼v¹³ÃѧO§Þ³N¡A¯à¦³®Ä´£¤É«°¥«ªv²z¯à¤O¡C¨Ò¦p¡A¦b¤½¦@¦w¥þ»â°ì¡AµøÄ±ºÊ±±¨t²Î¯à§Y®ÉºÊ´ú«°¥«ªº¦U­Ó¨¤¸¨¡A§Ö³tµo²{¥Ç¸o¦æ¬°¡B¤õ¨a©Îºò«æ¨Æ¥ó¡A¨Ã±N¸ê°T¶Ç°e¦Ü¬ÛÃö³¡ªù¡A¨ó§U°õªk¤H­û¨³³t³B¸m°ÝÃD¡A«O»Ù¥«¥Á¦w¥þ¡C¦¹¥~¡A³z¹L¤HÁyÃѧO§Þ³N¡AµøÄ±ºÊ±±ÁÙ¯à¨ó§U´M§ä¥¢ÂܤH¤f©Î°lÂܼç¦b¦MÀI¤Hª«¡A¶i¤@¨B´£¤É«°¥«ªº¦w¥þ¤ô¥­¡C

¦b¥æ³qºÞ²z¤è­±¡AµøÄ±ºÊ±±¨t²Î¯àºÊ´ú¹D¸ô¥æ³qª¬ªp¡A³z¹L¼Æ¾Ú¤ÀªR¹w´ú¥æ³q¬y¶q¡A¹ê²{´¼¼z¥æ³qªº³W¹º»P½Õ«×¡C¨Ò¦p¡A¦Û°Ê¸¹»x¿O¨t²Î¥i®Ú¾Ú¹ê®ÉºÊ´ú¨ìªº¨®¬y¶q½Õ¾ã¬õºñ¿O®É¶¡¡A´î¤Ö¥æ³q°ô¶ë¡C¦¹¥~¡AµøÄ±ºÊ±±¯à¦Û°Ê°»´ú¹H³W¦æ¬°¡A¦pÂô¬õ¿O¡B¶W³t©Î¹H³W°±¨®¡A¨Ã¦Û°Ê°O¿ý»P³B»@¡A´£¤É«°¥«¥æ³qºÞ²zªº®Ä²v»P³W½d©Ê¡C

Àô¹ÒºÊ´ú¤]¬OµøÄ±ºÊ±±ªº­«­nÀ³¥Î»â°ì¡C³z¹L°ª¸ÑªR«×Äá¼v¾÷»P»·ºÝ·P´ú§Þ³N¡A«°¥«¯à§Y®ÉºÊ´úªÅ®ð¦Ã¬V¡B¼o±óª«±Æ©ñ¡Bªe¬y¤ô½èÅܤƵ¥Àô¹Ò«ü¼Ð¡A¤Î®Éµo²{¨Ã³B²z¦Ã¬V°ÝÃD¡C¦¹¥~¡AµøÄ±ºÊ±±§Þ³NÁÙ¥iÀ³¥Î©ó«Ø¿v¦w¥þºÊºÞ¡B°ò¦³]¬IÀË´ú¤Î¨a®`¹wĵ¡A´£¤É«°¥«¦b¦ÛµM¨a®`©Î¬ðµo¨Æ¬G¤¤ªºÀ³Åܯà¤O¡C

µøÄ±ºÊ±±±a¨ÓªºÁô¨p»P­Û²z°ÝÃD
¾¨ºÞµøÄ±ºÊ±±§Þ³N¦b´¼¼z«°¥«¤¤§êºtµÛÃöÁ䨤¦â¡A¦ý¨äµL³B¤£¦bªººÊ±±³]³Æ»P¼Æ¾Ú¦¬¶°¡A«o¤Þµo¤FÁô¨pÅv»P­Û²zªº­«¤jª§Ä³¡C­º¥ý¡A«°¥«¤¤¤j¶qªºÄá¼v¾÷»P¶Ç·P¾¹´X¥G±N¨C­Ó¨¤¸¨³£¸m©óºÊ±±¤§¤U¡A¥«¥Áªº¦æ¬°¡B¦æÂܤά¡°Ê³£¥i¯à³Q°O¿ý¨Ã¦sÀx¡A³oºØ¡u¥þ®ÉºÊ±±¡v®e©ö¾É­P­Ó¤HÁô¨pÅvªº«I¥Ç¡C¤×¨ä¦b¤HÁyÃѧO»P¦æ¬°¤ÀªR§Þ³Nªº¥[«ù¤U¡AºÊ±±¨t²Î¤£¶È¯àÃѧO­ÓÅ騭¥÷¡A¬Æ¦Ü¯à¹w´ú­Ó¤H¦æ¬°¡A³o¹ï­Ó¤H¦Û¥ÑÅv§Î¦¨¤F¼ç¦b«Â¯Ù¡C

¨ä¦¸¡AµøÄ±ºÊ±±©Ò¦¬¶°ªº¤j¶q¼Æ¾Ú¥i¯à­±Á{¦w¥þ­·ÀI¡A­YºÞ²z¤£µ½©Î³QÀb«È§ðÀ»¡A±Ó·Pªº­Ó¤H¸ê°T¥i¯à¥~¬ª¡A¾É­P¨­¥÷µs¥Î©Î¨ä¥L¦w¥þ°ÝÃD¡C¦¹¥~¡A¬F©²©Î¥ø·~­Y¥¼³]©w©ú½Tªº¼Æ¾ÚºÞ²z³W½d¡A¹L«×¦¬¶°©ÎÀݥεøÄ±¼Æ¾Ú¡A¥i¯à¾É­PºÊ±±Åv¤OªºÂX±i¡A¶i¤@¨B«I®`¤½¥Áªº°ò¥»Åv§Q¡C³o¤Þµo¤F¡u¼Æ¾Ú¥DÅv¡vªº°ÝÃD¡A§Y­Ó¤H¬O§_¾Ö¦³¹ï¦Û¨­¼Æ¾Úªº±±¨îÅv¡A¥H¤Î¬F©²©M¥ø·~¦b¼Æ¾ÚºÞ²z¤Wªº³z©ú«×»P³d¥ô¡C

¦¹¥~¡AµøÄ±ºÊ±±§Þ³N¦bÀ³¥Î¹Lµ{¤¤¥i¯à¦s¦b°¾¨£»Pª[µøªº°ÝÃD¡C¨Ò¦p¡A¤HÁyÃѧO§Þ³Nªººtºâªk­Y¥¼¸g¥R¤À°V½m¡A¥i¯à¥X²{ÃѧO¿ù»~¡A¹ï¬Y¨Ç¯S©w±Ú¸s³y¦¨¤£¤½¥­ªº¼vÅT¡C³o¤£¶È¤Þµo§Þ³Nªº­Û²z°ÝÃD¡A¤]¥i¯à¹ïªÀ·|¤½¥­©Ê»P¤½¥¿©Ê±a¨Ó¬D¾Ô¡C¦]¦¹¡A¦p¦ó½T«OµøÄ±ºÊ±±§Þ³Nªº¤½¥¿©Ê»P³z©ú©Ê¡A¦¨¬°´¼¼z«°¥««Ø³]¤¤ªº­«­nijÃD¡C

¦b´¼¼z«°¥«¤¤«Ø¥ßµøÄ±ºÊ±±ªº¹D¼w»Pªk«ß®Ø¬[
­±¹ïµøÄ±ºÊ±±§Þ³N±a¨ÓªºÁô¨pÅv»P­Û²zª§Ä³¡A´¼¼z«°¥«ªº«Ø³]¥²¶·¦b§Þ³NÀ³¥Î»P­Ó¤HÅv§Q¤§¶¡´M§ä¥­¿ÅÂI¡A³z¹L«Ø¥ß§¹µ½ªº¹D¼w»Pªk«ß®Ø¬[¡A½T«OµøÄ±ºÊ±±ªº¦X²z¨Ï¥Î»P¼Æ¾Ú¦w¥þ¡C­º¥ý¡A¬F©²À³¨î©w©ú½Tªºªk«ß³W½d¡A­­¨îµøÄ±¼Æ¾Úªº¦¬¶°½d³ò»P¥Î³~¡A½T«OºÊ±±³]³Æ¶È¥Î©ó¤½¦@¦w¥þ¡B¥æ³qºÞ²z»PÀô¹ÒºÊ´úµ¥¦Xªk¥Øªº¡A¨Ã¸T¤îÀݥκʱ±¨t²Î¶i¦æ¥¼¸g±ÂÅvªº­Ó¤HºÊµø¡C

¨ä¦¸¡A«°¥«ºÞ²zªÌÀ³±À°Ê¼Æ¾Ú³z©ú¤Æ¡A©ú½T§iª¾¥«¥ÁµøÄ±ºÊ±±³]³Æªº³¡¸p¦ì¸m¡B¼Æ¾Ú¦¬¶°¤º®e¤Î¥Î³~¡A¨Ã«Ø¥ß¦³®ÄªººÊ·þ¾÷¨î¡AÅý¤½²³°Ñ»PºÊ±±§Þ³NªººÞ²z»P¼f®Ö¡C¦¹¥~¡A¬F©²»P¥ø·~À³¥[±j¼Æ¾Ú¦w¥þªº«OÅ@¡A³z¹L¥ý¶iªº¥[±K§Þ³N»P¦w¥þ¨¾Å@±¹¬I¡A¨¾¤îµøÄ±¼Æ¾Ú¾D¨ì¥¼±ÂÅvªº¦s¨ú»P¥~¬ª¡C

¦b¹D¼w¼h­±¡AµøÄ±ºÊ±±ªº³]­p»PÀ³¥ÎÀ³°í«ù¡u³Ì¤p¤z¹w¡v­ì«h¡A§Y¦b«O»Ù¤½¦@§Q¯qªº«e´£¤U¡AºÉ¶q´î¤Ö¹ï­Ó¤HÁô¨pªº«I®`¡C¦¹¥~¡A«°¥«ºÞ²zªÌÀ³½T«OºÊ±±§Þ³Nªº¤½¥¿©Ê»P«Dª[µø©Ê¡AÁ×§K¦]§Þ³N°¾¨£³y¦¨¯S©w±Ú¸sªº¤£¥­µ¥«Ý¹J¡C


´¼¼z«°¥«¤¤ªºµøÄ±ºÊ±±§Þ³N¦b´£¤É«°¥«ªv²z®Ä²v»P¤½¦@¦w¥þ¤è­±µo´§µÛ­«­n§@¥Î¡A¦ý¦P®É¤]±a¨Ó¤FÁô¨pÅv¡B¼Æ¾Ú¦w¥þ»P­Û²zªº²`¨è¬D¾Ô¡C­n¹ê²{´¼¼z«°¥«»PµøÄ±ºÊ±±§Þ³Nªº¥i«ùÄòµo®i¡A¥²¶·¦bªk«ß¡B¹D¼w»P§Þ³N¤T­Ó¼h­±«Ø¥ß§¹µ½ªº®Ø¬[¡A½T«OµøÄ±ºÊ±±ªº¦X²zÀ³¥Î»P³z©úºÞ²z¡C°ß¦³¦b«O»Ù­Ó¤HÁô¨pÅv»P¼Æ¾Ú¦w¥þªº°ò¦¤W¡A´¼¼z«°¥«¤~¯à¯u¥¿¦¨¬°¤@­ÓÅý¥«¥Á¦w¤ß¡BµÎ¾A¥B°ª®Ä¥Í¬¡ªº²{¥N¤Æ³£¥«¡C³o¼Ëªº«°¥««Ø³]¤£¶È²Å¦X¬ì§Þ¶i¨Bªº»Ý¨D¡A§ó¯àºûÅ@ªÀ·|ªº¤½¥­»P¤H¤å»ù­È¡A«P¶i¬ì§Þ»P¤HÃþªÀ·|ªº©M¿Óµo®i¡C

12.4 ÃÀ³N³Ð·s¡BAI¼v¹³¥Í¦¨»P¼f¬üÅGÃÒ

ÀHµÛ¤H¤u´¼¼z§Þ³Nªº­¸³tµo®i¡A¯S§O¬O¥Í¦¨¦¡¤H¤u´¼¼z¡]Generative AI¡^ªº¿³°_¡AÃÀ³N³Ð§@ªº§ÎºA»P¥»½è¥¿¦b¸g¾ú«e©Ò¥¼¦³ªºÂàÅÜ¡CAI¼v¹³¥Í¦¨§Þ³N¡A¦p²`«×¾Ç²ßºtºâªk¡B¥Í¦¨¹ï§Üºôµ¸¡]GANs¡^µ¥¡A¤w¯à¼Ò¥é¤HÃþÃÀ³N®aªº³Ð§@­·®æ¡A¬Æ¦Ü¥Í¦¨¨ã°ª«×ÃÀ³N©Ê»PµøÄ±½ÄÀ»¤Oªº§@«~¡C³o¤@¬ì§Þªº¶i¨B¤£¶È¬°ÃÀ³N³Ð·s´£¨Ñ¤F·sªº¤u¨ã¡A¤]¤Þµo¤F¹ïÃÀ³N¥»½è¡B¼f¬ü»ù­È¤Î¤HÃþ³Ð³y¤Oªº²`¨èÅGÃÒ¡C¦b³o³õ¬ì§Þ»PÃÀ³Nªº¥æ¿Ä¤¤¡AAIªº¨¤¦â¡BÃÀ³N®a»P§Þ³NªºÃö«Y¡A¥H¤Î¼f¬ü§PÂ_ªº¼Ð·Ç¡A¦¨¬°³Æ¨ü°Q½×ªº®Ö¤ßijÃD¡C

AI¼v¹³¥Í¦¨§Þ³Nªº±U°_»PÃÀ³N³Ð·sªº¿Ä¦X
AI
¼v¹³¥Í¦¨§Þ³Nªº®Ö¤ß¦b©ó³z¹L²`«×¾Ç²ß»P¤j¶q¼Æ¾Úªº°V½m¡AÅý¾÷¾¹¯à°÷²z¸Ñ¨Ã¼Ò¥é¤HÃþªºµøÄ±»P¼f¬ü»y¨¥¡C¥Í¦¨¹ï§Üºôµ¸¡]GANs¡^¬O¨ä¤¤ªº­«­n§Þ³N¤§¤@¡A¥¦¥Ñ¥Í¦¨¾¹¡]Generator¡^»PŲ§O¾¹¡]Discriminator¡^¨â³¡¤À²Õ¦¨¡A³z¹L¬Û¤¬Ävª§ªº¤è¦¡¤£Â_Àu¤Æ¡A³Ì²×¥Í¦¨¨ã¦³°ª«×ÀÀ¯u©ÎÃÀ³N©Êªº¹Ï¹³¡C³o¤@§Þ³NªºÀ³¥Î¡AÅýAI¯à°÷­«²{¸g¨åÃÀ³N­·®æ¡A¦p±ë¨¦ªºµ§Ä²¡B²¦¥d¯Áªº¥ßÅ鬣µø¨¤¡A¬Æ¦Ü¿Ä¦X¦hºØ­·®æ³Ð§@¥X«e©Ò¥¼¦³ªºµøÄ±§@«~¡C

ÃÀ³N³Ð·sªº¿Ä¦XÅé²{¦bAI¤u¨ã»P¤HÃþ³Ð·Nªº¬Û¤¬«P¶i¤W¡CAI¤£¶È¯à¨ó§UÃÀ³N®a¨³³t¹ê²{³]­p·§©À¡AÁÙ¯à©Ý®iÃÀ³Nªºªí²{½dÃ¥¡C¥HMidJourney¡BDALL¡PE©ÎStable Diffusionµ¥¥Í¦¨¦¡AI¤u¨ã¬°¨Ò¡A¨Ï¥ÎªÌ¥u»Ý¿é¤J´y­z©Êªº¤å¦r«ü¥O¡AAI«K¯à®Ú¾Ú»y·N²£¥Í¦h¼Ë¤Æªº¹Ï¹³¡Aº¡¨¬¤£¦P¼h¦¸ªºÃÀ³N»Ý¨D¡C³oºØ¤¬°Ê¦¡ªº³Ð§@¼Ò¦¡¡A¬°ÃÀ³N®a´£¨Ñ¤FÂ×´IªºÆF·P¨Ó·½¡A¨Ã­°§C¤F³Ð§@ªùÂe¡A¨Ï§ó¦h«D±M·~¤H¤h¤]¯à°Ñ»PÃÀ³N³Ð§@¡A«P¶iÃÀ³Nªº¥Á¥D¤Æ»P´¶¤Î¤Æ¡C

¦P®É¡AAI¼v¹³¥Í¦¨§Þ³N¤]±a¨Ó¤FÃÀ³Nªí²{§Î¦¡ªºÅÜ­²¡C¶Ç²ÎªºÃÀ³N³Ð§@»Ý¨Ì¿à­Ó¤H§Þ¥©¡BÆF·P»P®É¶¡¿n²Ö¡A¦ÓAI«h¥H¼Æ¾Ú»Pºtºâªk¬°°ò¦¡A¯à¨³³t§¹¦¨½ÆÂøªºµøÄ±ºc¹Ï¡A¨Ã§e²{¥X·¥¨ã¾_¾Ù¤Oªº®ÄªG¡C¦¹¥~¡AAI¥Í¦¨ªº¼v¹³¥i¥Hµ²¦X°ÊºAµøÄ±»P¤¬°Ê§Þ³N¡AÀ³¥Î©ó¦h´CÅéÃÀ³N¡B¨I®û¦¡®iÄý¤ÎµêÀÀ¹ê¹Ò¡]VR¡^ÅéÅç¡A¶i¤@¨BÂX®i¤FÃÀ³Nªº·Pª¾Ãä¬É¡A¶}±Ò·sªº¼f¬üÅéÅç¡C

AI¼v¹³¥Í¦¨¹ïÃÀ³N¥»½è»P³Ð³y¤Oªº¬D¾Ô
¾¨ºÞAI¼v¹³¥Í¦¨§Þ³N¬°ÃÀ³N³Ð·s´£¨Ñ¤FµL­­¥i¯à¡A¦ý¥¦¦P®É¤Þµo¤F¹ïÃÀ³N¥»½èªº­«·s«ä¦Ò¡C¶Ç²ÎÃÀ³N±j½Õ¡u¤HÃþ±¡·Pªºªí¹F¡v»P¡u¤â¤u³Ð§@ªº¿W¯S©Ê¡v¡AÃÀ³N®aªº­Ó¤H­·®æ¡B±¡·P¬yÅS¤Î¥Í©RÅéÅç¡Aºc¦¨¤FÃÀ³N§@«~ªº»ù­È®Ö¤ß¡CµM¦Ó¡AAI©Ò¥Í¦¨ªº¹Ï¹³¬O°ò©ó¤j¶q¼Æ¾Úªº¾Ç²ß»P­«²Õ¡A¥¦¨Ã«D¯u¥¿·NÃѩα¡·Pªº²£ª«¡A³o¤Þµo¤F¡uAI§@«~¬O§_¯u¥¿ÄÝ©óÃÀ³N¡vªºÅG½×¡C

¦³¤H»{¬°¡AAI¥Í¦¨ªº¹Ï¹³¯Ê¥F¤HÃþ±¡·Pªº²`«×»PÆF»î¡AµLªk¨ú¥N¥ÑÃÀ³N®a¿Ë¤â³Ð§@ªº§@«~¡CÃÀ³N¤£¶È¶È¬OµøÄ±®ÄªGªº§e²{¡A§ó¬O¤@ºØ«ä·Q¡B­õ¾Ç»P¤å¤Æªº¸üÅé¡A¬O¤HÃþ¿W¯Sªº³Ð³y¤OªºÅé²{¡C¦ÓAI§Þ³N¦b¥»½è¤W¬O¤u¨ã¡A¥¦¥u¯à¼Ò¥é»P­«²Õ¬J¦³ªº­·®æ»P¤¸¯À¡A¯Ê¥F¦Û§Ú·NÃÑ»P³Ð·s°Ê¤O¡C¦]¦¹¡A±NAI¥Í¦¨ªº¼v¹³©w¸q¬°¡uÃÀ³N§@«~¡v¡A¥i¯à«d®z¤HÃþ³Ð§@ªº»ù­È¡C

µM¦Ó¡A¥t¤@³¡¤À¤H«h»{¬°¡AAI¼v¹³¥Í¦¨ÂX®i¤FÃÀ³Nªº©w¸q¡A­«·s©w¸q¤F³Ð§@ªÌ»P¤u¨ã¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¦b³o¤@Æ[ÂI¤¤¡AÃÀ³N¤£¦A§½­­©ó­Ó¤H±¡·Pªºª½±µªí¹F¡A¦Ó¬O¤@ºØ¨ó§@»P³Ð·s¹Lµ{¡CAI¦¨¬°¤HÃþÃÀ³N®aªº³Ð·N¹Ù¦ñ¡AÂù¤è¬Û»²¬Û¦¨¡A¦@¦P§¹¦¨ÃÀ³Nªº§e²{¡C¦¹¥~¡AAI¥Í¦¨ªº¼v¹³§@«~¡AÁöµM¥Ñ§Þ³NÅX°Ê¡A¦ý¨ä­I«áªº«ü¥O»P·§©À³]­p¤´·½¦Û¤HÃþ³Ð·N¡A³o¨ÏAI§Þ³N¦¨¬°ÃÀ³N®a«ä·Qªº©µ¦ù¡A¦Ó«D´À¥N«~¡C

¼f¬ü¼Ð·ÇªºÅGÃÒ»P¥¼¨Ó¬D¾Ô
AI
¼v¹³¥Í¦¨ªº´¶¤Î¤]±a¨Ó¤F¼f¬ü¼Ð·ÇªºÅÜ­²»P¬D¾Ô¡C¦b¶Ç²ÎÃÀ³N¤¤¡A¼f¬ü§PÂ_¨Ì¿à©óÃÀ³N§@«~ªº§Þªk¡B±¡·Pªí¹F»P«ä·Q²`«×¡A¦ÓAI¥Í¦¨ªº§@«~«h¦b§Þ³N¤W¹F¨ì¤F·¥°ªªººë½T«×»PµøÄ±®ÄªG¡A¦ý¯Ê¤Ö¤F¤HÃþªº±¡·P·Å«×»Pºë¯«¤º²[¡C³oºØ¡u§Þ³N¤Æ¡vªºÃÀ³N³Ð§@¡A¨Ï±o¼f¬ü§PÂ_¼Ð·ÇÅܱo¼Ò½k¡A¤H­Ì¶}©l½èºÃ¡A¨s³º¤°»ò¤~¬O¯u¥¿ªº¡u¬ü¡v¡H

¦¹¥~¡AAI§Þ³N©Ò¨Ì¿àªº¼Æ¾Ú®w³q±`¨Ó¦Û©ó²{¦³ªºÃÀ³N§@«~»PµøÄ±¯À§÷¡A³o¤Þµo¤Fª©Åv»Pª¾ÃѲ£Åvªºª§Ä³¡CAI¥Í¦¨ªº¹Ï¹³¥i¯à¯A¤Î¹ï­ì§@«~ªº­«»s»P§Ûŧ¡A«I®`¤FÃÀ³N®aªºÅv§Q¡C¦¹¥~¡A­YAI¥Í¦¨ªºÃÀ³N§@«~¤j¶q¥R¥¸¥«³õ¡A¥i¯à¾É­PÃÀ³N³Ð§@ªº¦P½è¤Æ¡A«d®z­Ó¤H­·®æ»P³Ð·sªº»ù­È¡C

­±¹ï³o¨Ç¬D¾Ô¡A¥¼¨ÓªºÃÀ³N¥ÍºA»Ý«Ø¥ß©ú½Tªº­Û²z³W½d»Pªk«ß®Ø¬[¡A½T«OAI§Þ³Nªº¦X²zÀ³¥Î¡A«OÅ@³Ð§@ªÌªºÅv¯q¡A¨Ã¹ªÀyÃÀ³Nªº¦h¼Ë©Ê»P³Ð·s©Ê¡C¦P®É¡AÃÀ³N®a»P§Þ³N¶}µoªÌ»ÝÄâ¤â¦X§@¡A±´¯Á¤HÃþ»PAI¦@¦P³Ð§@ªº¼ç¤O¡AÅý¬ì§Þ¦¨¬°ÃÀ³Nªí¹Fªº§U¤O¡A¦Ó«D¨ú¥N¤HÃþ³Ð³y¤Oªº«Â¯Ù¡C


AI
¼v¹³¥Í¦¨§Þ³Nªºµo®i¡A¬°ÃÀ³N³Ð·s±a¨Ó¤FµL­­¥i¯à¡A¥´¯}¤F¶Ç²Î³Ð§@ªº¬É­­¡A¨Ã¬°¤HÃþ´£¨Ñ¤F·sªº¼f¬üÅéÅç¡CµM¦Ó¡A³o¤@§Þ³Nªº¿³°_¤]¤Þµo¤F¹ïÃÀ³N¥»½è¡B³Ð³y¤O¤Î¼f¬ü»ù­ÈªºÅGÃÒ¡CAIªº¨¤¦âÀ³³Qµø¬°¤u¨ã»P¦X§@¹Ù¦ñ¡A¦Ó«DÃÀ³Nªº´À¥N«~¡A¯u¥¿ªºÃÀ³N»ù­È¤´·½©ó¤HÃþªº«ä·Q¡B±¡·P»P¤å¤Æ¤º²[¡C¥¼¨Ó¡A³z¹L§Þ³N»PÃÀ³Nªº²`«×¿Ä¦X¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¬ì§Þªº»²§U¤U¡A¶}³Ð§ó¨ã²`«×»P¦h¼Ë©ÊªºÃÀ³N§Î¦¡¡A­«·s©w¸q¤HÃþ¼f¬üªºÃä¬É¡A¹ê²{¬ì§Þ»PÃÀ³N¦@ºaªºÄ@´º¡C

12.5 ¹ï¥¼¨ÓµøÄ±¥ÍºAªº®i±æ

ÀHµÛ¬ì§Þ§Ö³tºt¶i¡A¤HÃþªÀ·|ªºµøÄ±¥ÍºA¥¿­±Á{µÛ¥¨¤jªºÅÜ­²»P¬D¾Ô¡A³o¤£¶ÈÅé²{¦bµøÄ±§Þ³Nªº³Ð·sµo®i¡A§ó¯A¤Î§Ú­Ì»PÀô¹Ò¡B¼Æ¦ì¬ì§Þ¤Î¦ÛµM¥ÍºA¤§¶¡ªº¤¬°Ê»PÃö«Y¡C¥¼¨ÓªºµøÄ±¥ÍºA±N¬O¤@­Ó¿Ä¦X¤HÃþµøÄ±¡BµêÀÀ§Þ³N¡B¤H¤u´¼¼z¤Î¦ÛµMÀô¹Òªº½ÆÂø¨t²Î¡A¼vÅTµÛ¤HÃþ·Pª¾¥@¬Éªº¤è¦¡¡A¤]¶ì³y¤F¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡B¬ì¾Ç¤Î¤é±`¥Í¬¡ªº¥¼¨Ó¼Ë»ª¡C¦b³o¤@ÁͶդ¤¡A¤H¤u´¼¼z¡BµêÀÀ¹ê¹Ò¡B¼W±j²{¹ê»P¥Íª«§Þ³Nªº¶i¨B¡A±N­«·s©w¸q¤HÃþµøÄ±ªºÃä¬É¡A¨Ã¤Þµo¹ï­Û²z¡BªÀ·|¤½¥­»PÀô¹Ò«OÅ@ªº²`¼h¤Ï«ä¡C

µøÄ±¬ì§Þªº¶i¨B»P¥¼¨ÓµøÄ±ÅéÅç
¥¼¨ÓµøÄ±¥ÍºAªºµo®i­º­n¨Ì¿à©óµøÄ±¬ì§Þªº­²·s»P´¶¤Î¡C·í«e¡A¤H¤u´¼¼z§Þ³N¤w¯à¨ó§U¤HÃþ¬ð¯}µøÄ±¥\¯àªº­­¨î¡A¨Ò¦pAI¼v¹³¿ëÃÑ¡B¼W±j²{¹ê¡]AR¡^¤ÎµêÀÀ¹ê¹Ò¡]VR¡^ªºµo®i¡AÅý§Ú­Ì¯à°÷¦bµêÀÀ¥@¬É¤¤³Ð³yÂ×´IªºµøÄ±ÅéÅç¡A¨Ã±N¼Æ¦ì¸ê°T¿Ä¤J¯u¹êÀô¹Ò¤§¤¤¡C³o¨Ç§Þ³N±N¨Ï¤HÃþªºµøÄ±·Pª¾¤£¦A¨ü­­©ó¦ÛµM¥Í²zµ²ºc¡A¶i¤@¨B¹F¨ì¡uµê¹ê¿Ä¦X¡vªºµøÄ±¥ÍºA¡C¨Ò¦p¡A³z¹LAR§Þ³N¡AÂå¾Ç±M®a¥i¦b¤â³N¹Lµ{¤¤Å|¥[µêÀÀ¸ê°T¡A¶i¦æºë½T¶EÂ_»PªvÀø¡F¦b±Ð¨|»â°ì¡A¾Ç¥Í¯àÂǥѵêÀÀ¹ê¹Ò¨I®û¦¡¦a±´¯Á¾ú¥v³õ´º©Î¦ÛµM¬ì¾Ç¡AÂX®iª¾ÃÑÀò¨úªº²`«×»P¼s«×¡C

¦¹¥~¡A¥é¥ÍµøÄ±§Þ³N¤]±N¹ý©³§ïÅܵø¤O¨ü·lªÌªº¥Í¬¡¡C¥é¥Í²´´Ó¤Jª«¡B°ò¦]½s¿è¤ÎµøÄ±¸qªÏ§Þ³N¤£Â_¶i¨B¡AÅý¥¢©ú©ÎµøÄ±¥\¯à°h¤Æªº­ÓÅé­«·sÀò±o¥ú©ú¡C¥¼¨Ó¡A¤HÃþ¦³±æ³z¹L¬ì§Þ¬ð¯}µøÄ±·Pª¾ªº·¥­­¡A¾Ö¦³¦p©]µø¡B¬õ¥~½uÃѧO¤Î¶W»·¶ZÂ÷µøÄ±µ¥¡u¶W¤H¯ë¡vªº¥\¯à¡A±q¦Ó­«¶ì¤HÃþ»PÀô¹Ò¤¬°Êªº¼Ò¦¡¡C³o¨Ç³Ð·s§Þ³N±N¤£¶È­­©óÂå¾Ç»â°ì¡AÁÙ±N±À°Ê¾ã­ÓªÀ·|µøÄ±¥ÍºAªº¦h¤¸¤Æ»P°ª«×¿Ä¦X¡C

¼Æ¦ìÀô¹Ò»PµøÄ±¸ê°Tªº¹L¸ü°ÝÃD
¦b¥¼¨ÓµøÄ±¥ÍºA¤¤¡A¤HÃþ©Ò±µ¦¬ªºµøÄ±¸ê°T±N§eÃz¬µ©Ê¼Wªø¡CÀHµÛ¼Æ¦ì´CÅé»PµøÄ±¤º®eªºªxÀÝ¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡±N¥Rº¡°ª±K«×ªºµøÄ±¨ë¿E¡A¦p¼s§i¡B¤¬°Ê¿Ã¹õ¡B¼Æ¦ì¼ÐµP¤ÎµêÀÀ§ë¼vµ¥¡C³oºØ¸ê°T¹L¸üªº²{¶H¡AÁöµM¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U´£¤É¤F¥Í¬¡ªº«K§Q©Ê»P®T¼Ö©Ê¡A¦ý¤]¥i¯à±a¨ÓµøÄ±¯h³Ò¡B±Mª`¤O¤U­°¤Î»{ª¾¹L¸üµ¥°ÝÃD¡C¤×¨ä¬OÀHµÛAR»PVR³]³Æªº´¶¤Î¡Aªø®É¶¡±µÄ²µêÀÀ¤º®e¥i¯à¹ï¤HÃþªºµøÄ±°·±d±a¨Ó¤£¨}¼vÅT¡A¥]¬A°®²´¯g¡Bµø¤O°I°h¤Î²´³¡¦Ù¦×¯h³Òµ¥°ÝÃD¡C

­±¹ï³o¤@¬D¾Ô¡A¥¼¨ÓµøÄ±¥ÍºAªºµo®i¥²¶·±j½Õ¡u¾A«×»P¥­¿Å¡v¡A¥H½T«OµøÄ±¸ê°T¤£¹L«×«IÂZ¤HÃþªº¤é±`¥Í¬¡¡C¨Ò¦p¡A´¼¼z«°¥«¤¤ªºµøÄ±ºÊ±±»P¼Æ¦ì¼s§iÀ³³]¸m¦X²zªº³W½d¡AÁ×§K¹L«×±K¶°ªºµøÄ±¨ë¿E¡C¦¹¥~¡A§Þ³N¶}µoªÌ»P³]­p®v»Ýª`­«¨Ï¥ÎªÌÅéÅç»P°·±d¡A³]­p²Å¦X¤HÃþµøÄ±¥Í²z»Ý¨Dªº¤Íµ½¤¶­±¡A­°§C¹L¦h¸ê°T©Ò±a¨Óªº»{ª¾­t¾á¡A«P¶iµøÄ±Àô¹Òªº¥i«ùÄòµo®i¡C

¦ÛµM¥ÍºA»PµøÄ±«OÅ@ªº¨ó½Õµo®i
¥¼¨ÓªºµøÄ±¥ÍºA¤£¶ÈÃö¥G¬ì§Þ»P¤HÃþµøÄ±ªº­²·s¡A¤]¯A¤Î¦ÛµMÀô¹Òªº«OÅ@»P¥i«ùÄòµo®i¡CÀHµÛ³£¥«¤Æ»P¬ì§Þ¤Æªº¶i®i¡A¤HÃþ³vº¥»·Â÷¦ÛµM¡AµøÄ±Àô¹Ò¤]³v¨BÅܱo¤H¤u¤Æ»P¼Æ¦ì¤Æ¡C³oºØ²{¶H¾É­P¤F¡uµøÄ±¥ÍºA¥¢¿Å¡v¡A§Y¦ÛµM­·´º³vº¥³Q¼Æ¦ì¿Ã¹õ»P¤H¤uµ²ºc¨ú¥N¡A¼vÅT¤HÃþªº¤ß²z°·±d»PµøÄ±·Pª¾¯à¤O¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡A±µÄ²¦ÛµMºñ¦a¡BÂŦâ¤ô°ì»P¦ÛµM¥ú½u¡A¦³§U©óµÎ½wµøÄ±¯h³Ò¡A´£¤É¤ß²z°·±d»P»{ª¾¥\¯à¡C¦]¦¹¡A¦b¥¼¨ÓªºµøÄ±¥ÍºA¤¤¡A¦p¦ó±N¦ÛµM¤¸¯À»P¬ì§Þ³Ð·s¬Ûµ²¦X¡A¦¨¬°ÃöÁ䪺½ÒÃD¡C

´¼¼z«°¥«ªº«Ø³]À³¥R¤À¦Ò¶q¦ÛµMµøÄ±Àô¹Òªº«OÅ@¡A¨Ò¦p¼W¥[«°¥«ºñ¤Æ­±¿n¡B³]¸m¦ÛµM¥ÍºA¤½¶é¡A¨Ã´î¤Ö¥ú¦Ã¬V»PµøÄ±¦Ã¬V¡C¦¹¥~¡A«Ø¿v³]­p»P´ºÆ[³W¹º¥iµ²¦X¦ÛµM¥ú½u»Pºñ¦â´Óª«¡A´£¨ÑµøÄ±µÎ¾Aªº¤½¦@ªÅ¶¡¡AÅý¤H­Ì¦b¬ì§Þ¤Æªº³£¥«Àô¹Ò¤¤¡A¨ÌµM¯à°÷¨É¨ü¦ÛµMµøÄ±ªºÀøÂ¡¥\¯à¡C¦P®É¡A³z¹L¬ì§Þ»²§U¡A¦p»»´ú§Þ³N»P½Ã¬P¼v¹³¡AºÊ´ú¦ÛµMµøÄ±¸ê·½ªºÅܤơA«OÅ@¬Ã¶Qªº¥ÍºAµøÄ±´ºÆ[¡C

µøÄ±­Û²z»P¤½¥­©Ê°ÝÃDªº±´°Q
¥¼¨ÓµøÄ±¥ÍºAªºµo®i¤]¥²¶·­±¹ïµøÄ±­Û²z»P¤½¥­©Ê°ÝÃD¡C­º¥ý¡A¬ì§Þªºµo®i±a¨ÓµøÄ±¥\¯àªº¡u¤HÃþ¼W±j¡v¡A¨Ï±o³¡¤À­ÓÅé¾Ö¦³¶W¶V¦ÛµMªºµø¤O¯à¤O¡A¨Ò¦p©]µø¥\¯à©Î¼W±j¦âı¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç§Þ³N©¹©¹¦ñÀH°ª©ùªº¦¨¥»¡A¥i¯à³y¦¨¸ê·½¤À°t¤£§¡¡A¾É­PµøÄ±°·±d»P¬ì§ÞÀ³¥Îªº¤£¥­µ¥¡C¦¹¥~¡A´¼¼zºÊ±±»P¼Æ¾Ú¦¬¶°ªº´¶¤Î¡A¥i¯à¤ÞµoÁô¨pÅvªº«I¥Ç»PºÊ±±ÀݥΡA³o¹ïµøÄ±¥ÍºAªºµo®i´£¥X¤F­Û²z¤WªºÄY®m¬D¾Ô¡C

­n¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡A¥¼¨ÓªºµøÄ±¥ÍºA«Ø³]¥²¶·«Ø¥ß¦b¤½¥­»P­Û²zªº°ò¦¤W¡A±À°Ê¬ì§Þ´¶¤Î»P¸ê·½¦@¨É¡A½T«O¨C­Ó¤H³£¯à¥­µ¥¨ü´f©óµøÄ±§Þ³Nªº¶i¨B¡C¦P®É¡A¬F©²»P¥ø·~À³¨î©wµøÄ±¼Æ¾Ú¨Ï¥Îªºªk«ß®Ø¬[¡A«OÅ@­Ó¤HÁô¨p¡A¨¾¤îµøÄ±ºÊ±±ÀݥΡAºûÅ@ªÀ·|¤½¥¿»P¤HÅv¡C


¥¼¨ÓµøÄ±¥ÍºAªºµo®i±N¬O¤@­Ó¦h¼h¦¸¡B¦h»â°ì¥æ¤¬¿Ä¦Xªº¹Lµ{¡A¥]¬A¬ì§Þ³Ð·s¡B¤HÃþ°·±d¡B¦ÛµM«OÅ@¤Î­Û²z¤Ï«äµ¥¦h¤è­±Ä³ÃD¡CµøÄ±¬ì§Þªº¶i¨B±N§ïÅܤHÃþ·Pª¾¥@¬Éªº¤è¦¡¡AµêÀÀ¹ê¹Ò¡B¼W±j²{¹ê»P¥é¥ÍµøÄ±µ¥§Þ³N±N¬°¤HÃþ´£¨Ñ§óÂ×´IªºµøÄ±ÅéÅç»P¥\¯à¡CµM¦Ó¡A¦b³o¤@ÁͶդU¡AµøÄ±¸ê°T¹L¸ü¡B¦ÛµMµøÄ±¥¢¿Å»P­Û²z¬D¾Ô¤]¤£¥i©¿µø¡C

¬°¤F¹ê²{¥i«ùÄòªº¥¼¨ÓµøÄ±¥ÍºA¡A¤HÃþ»Ý­n¦b¬ì§Þ»P¦ÛµM¡BµêÀÀ»P²{¹ê¤§¶¡§ä¨ì¥­¿Å¡A½T«OµøÄ±³Ð·sªº¦P®É«OÅ@µøÄ±°·±d»P¦ÛµM¥ÍºA¡A¨Ã°í¦u¤½¥­»P­Û²zªº©³½u¡C°ß¦³¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤~¯à¦b¬ì§Þªº»²§U¤U¡A¹ê²{µøÄ±Àô¹Òªº©M¿Ó¦@¦s¡AÅý¥¼¨ÓªºµøÄ±¥ÍºA¤£¶ÈÂ×´I¦h¤¸¡A§ó¯à´þ¾i¤HÃþªº¨­¤ßÆF¡A³Ð³y§ó¬ü¦n¡B§ó¥ÃÄòªº¥¼¨Ó¥@¬É¡C