緩衝綠帶設計指南 
0. 使用指南概述
1. 水質保護
2. 生物多樣性
3. 農業土壤保護
4. 經濟發展
5. 減輕環境災害
6. 視覺景觀美質
7. 戶外遊憩
0 使用指南概述
緩衝綠帶為規劃和設計城鄉和河濱景觀緩衝綠帶提供資源。主要，其中提供了80多個圖解設計指南，這些設計指南是根據許多研究出版物的審查而綜合和制定的。
每個指南都描述了一種特殊的方式，即植物緩衝綠帶可以用於保護土壤、改善空氣和水質、改善魚類和野生動物棲地、經濟生產、提供遊憩機會或景觀美化。
n 本指南的目的
緩衝綠帶指置於景觀中的植被條帶，以影響生態過程，並為我們提供各種商品和服務。它們有很多名字，包括野生動物廊道、綠帶、防風林和濱水帶（圖1）。
保護緩衝綠帶給我們帶來的好處，包括保護土壤資源、改善空氣和水質、改善魚類和野生動物棲息環境並美化視覺景觀。此外，緩衝綠帶為土地所有者提供了一系列經濟機會，包括保護和人類房地產的增值。
大量的科學知識有助於指導緩衝綠帶的規劃和設計。可惜的是，這些資訊被廣泛地散佈在研究文獻的巨大存儲庫中，對於大多數規劃者來說是不容易獲取或使用的。
本出版物的目的是將這種多樣的知識庫綜合成精練、易懂的設計指南。
圖1-農業景觀中的保護緩衝綠帶。
n 本指南的局限性
本指南中的某些指導方針反映了多年的研究成果，並且具有很高的可信度，我們對緩衝綠帶及其生態和社會經濟功能和影響的認識仍有許多差距。規劃師必須將這些指導原則與對場地、景觀和土地所有者目標的第一手知識結合起來，以創建一個優化效益和最小化潛在問題的設計。
因此，本指南不應作為設計資訊的唯一來源，而應作為促進和交流設計過程的手段。應酌情諮詢其他資源、標準和專家意見。
n 景觀設計理念
一種描述景觀的方法將景觀分為三個基本元素：鑲嵌斑塊、廊道和基質矩陣（圖2）。
圖2-用基本景觀生態學術語描述的景觀。
Ÿ 鑲嵌斑地塊(Paths補丁)：一個相對較小的區域，其結構和功能與周圍的景觀明顯不同。
Ÿ 廊道(Corridor)：由於其線性形狀，通常具有某些增強功能的線性帶狀（見下頁方框）。
Ÿ 基質矩陣(Matix)：斑塊和廊道存在的大面積背景。
在已開發的景觀中，斑塊通常是林地或草地的殘留區域，廊道是線性元素，如防風林、柵欄和河流廊道區域，基質矩陣通常是已開發的土地，如森林、農田或城市區域。
雖然本指南的重點是設計緩衝綠帶，但在設計過程中必須考慮斑塊和基質矩陣區域，以説明實現許多期望的目標。鄰近嵌鑲斑塊和基質矩陣的位置、結構和管理將影響緩衝執行的功能類型及有效性。
如果緩衝帶的設計不能瞭解景觀過程，則可能無效或低效能。例如，為穩定河堤而設置的緩衝綠帶在城市化流域中可能無效，除非它們考慮到由於不透水覆蓋而急劇增加的河流流量。
緩衝綠帶只是規劃器工具的一種，規劃者在應用緩衝綠帶時實事求是，承認緩衝綠帶在解決和管理資源問題方面的優良性和局限性。
n 規劃保護緩衝綠帶
功能保護緩衝綠帶通過增強某些景觀功能來改善資源條件。表1列出了緩衝綠帶可以用來解決的主要問題及其相關功能。
大多數緩衝綠帶將執行多個功能，即使設計時只考慮一個功能。緩衝綠帶設計應考慮預期功能以及可能需要或不需要的非預期功能。
位置位置決定了緩衝綠帶與周圍環境中問題條件的並置。它還確定了重要的場地特徵，如土壤類型和坡度，這些特徵會影響緩衝綠帶的有效性。一個位置對於一個功能可能更好，而另一個位置對於另一個功能可能更好（圖3）。
圖3-緩衝綠帶位置將決定實際功能。
地理資訊系統（GIS）可用於確定緩衝綠帶的適當位置。通過查詢所需功能所需的場地因素，可以確定更好的位置，在那裡可以用緩衝綠帶處理目標。地理資訊系統對於識別緩衝綠帶可以提供多種功能的位置特別有用。
表1 問題和目標相關的緩衝功能
緩衝綠帶的結構特徵，如大小和形狀以及植被的組合，很大程度上決定了緩衝綠帶在給定位置的功能。規劃者可以修改這些變數來達到預期的目標。本指南也涉及了許多設計和管理方面的考慮。
系統緩衝綠帶的設計通常是為了實現多個目標-個人土地所有者的目標以及社區和公眾的目標。通常，多個目標必須由不同位置具有不同設計的多個緩衝綠帶解決。
每個規劃設計目標都有自己的尺度，每個緩衝功能也都有自己的尺度。解決多個目標和功能是一項複雜的任務。規劃過程是一種方法，用於組織和執行此任務，並確保所有目標都得到解決。其結果稱為景觀規劃。
典型的規劃過程包括以下步驟：
Ÿ �h確定問題和機會
Ÿ �h確定目標
Ÿ �h資源清查
Ÿ �h分析資源
Ÿ �h開發替代品
Ÿ �h評估備選方案並做出決策
Ÿ �h實施計畫
Ÿ �h評估計畫
圖4展示了通過規劃過程開發的概念緩衝綠帶景觀規劃。下一頁簡要介紹了該計畫。
圖4-概念圖和剖面圖，說明了流域中的幾種類型的保護緩衝綠帶。每個緩衝綠帶完成不同的功能和目標集。
緩衝綠帶計畫（圖4）演示了流域中的緩衝綠帶位置如何在確定緩衝綠帶系統特定部分的功能和目標方面發揮關鍵作用。
Ÿ 剖立面圖A-A：用於過濾農業逕流水以降低社區飲用水處理成本的緩衝綠帶。這個緩衝綠帶也為野生動物提供了棲地和遷移通道，同時提供公共遊憩小徑。
Ÿ 剖立面圖B-B：城市化程度更高的地區的緩衝綠帶。緩衝綠帶中的人工濕地在逕流流入河流之前對其進行處理。緩衝綠帶內的一個活動遊憩區提供了防火屏障，以保護家園。野生動物仍然受益於這個緩衝綠帶，但由於緩衝綠帶的位置，這個目標的作用比A-A區要小。
Ÿ 剖立面圖C-C：農田和居民區之間的緩衝綠帶。這個緩衝綠帶是城鄉居民的共同花園。緩衝綠帶還提供噪音控制和防止農業噴霧。水果、堅果和聖誕樹等產品可以從緩衝綠帶中收穫。
Ÿ 剖立面圖D-D：一種緩衝綠帶，說明C-C部分中的緩衝綠帶如何在選定的位置提供美觀的視圖。設計中還融入了其他美學因素，以鼓勵人類使用。標牌告知居民保護自然資源的措施。
總而言之：
Ÿ �h在設計緩衝綠帶時考慮環境條件
Ÿ �h為多個目標設計每個緩衝綠帶
Ÿ �h注意緩衝綠帶的潛在意外影響
Ÿ �h認識到緩衝綠帶的好處和局限性
Ÿ �h使用計畫流程
要開始使用本指南，請參閱如何使用部分。
n
如何使用本指南
本指南為緩衝綠帶的設計提供了基於科學的指南。準則分為七個資源部分：
1. 水質保護
2. 生物多樣性
3. 農業土壤保護
4. 經濟發展
5. 減輕環境災害
6. 視覺景觀美質
7. 戶外遊憩
為了有效地使用指南，建議採用一個簡單的逐步過程。
使用緩衝綠帶設計指南：
1. 確定關注的資源問題
2. 從表1中為每個問題選擇所需的緩衝功能
3. 請參閱參考資料部分，以獲取有關每個所需緩衝綠帶功能的指導原則
4. 準備初步的緩衝計畫或設計
5. 根據需要使用其他資源完善計畫
使用本指南的各項步驟：
1. 應在土地所有者或利益相關者團體的協助下，利用規劃過程確定關注的問題和相關目標。記錄目標（示例參見表2）。表2用於組織專案目標、所需緩衝功能和適用設計指南的示例表
2. 根據確定的問題和目標，從表1中選擇適當的緩衝功能並記錄這些功能（示例參見表2）。
3. 請參閱每個資源部分，並使用指南功能矩陣（圖5）選擇處理所需緩衝綠帶功能的指南。使用附加的設計指南功能矩陣（圖6）來識別其他資源部分中可能有用的指南。記錄準則編號（示例參見表2）。
4. 使用選定的指導原則來準備初步緩衝計畫。為了實現所有目標和緩衝功能，妥協和權衡可能是必要的。
5. 可選步驟：參考用於制定指南的參考出版物。本指南的線上版本提供了1400多個參考資料（www.bufferguidelines.net）。這些出版物可提供額外的設計資訊，包括特定地理區域的更詳細設計標準。使用其他印刷和網路資源、專家和個人經驗來完善緩衝綠帶計畫。
6. 執行計畫並監控結果。在監控的基礎上對緩衝綠帶設計和未來的緩衝綠帶計畫進行調整。