90.jpgEcotourism v.4th David A. Fennell

¥ÍºA®È¹C 4th

 

²Ä¤@³¡¤À ¥ÍºA®È¹Cªº¥»½è    

²Ä¤@³¹ ¥ÍºA®È¹Cªº©Ê½è   

²Ä¤G³¹ ¥ÍºA®È¹CªÌ

²Ä¤G³¡¤À ¥Î©ó©w¸q¥ÍºA®È¹Cªº®Ö¤ß¼Ð·Ç

²Ä¤T³¹ °ò©ó¦ÛµMªº®È¹C

²Ä¥|³¹ ¥i«ùÄò©Êµo®i(¤@):¥»¦a°Ñ»P©M®Ä¯q¡C

²Ä¤­³¹ ¥i«ùÄòµo®i(¤G):Àô¹Ò«OÅ@ 

²Ä¤»³¹ ¾Ç²ß    

²Ä¤C³¹ ¹D¼w¸q°È 

²Ä¤T³¡¤À¥ÍºA®È¹C­«­nªº¥DÃD©M°ÝÃD   

²Ä¤K³¹ ¥ÍºA®È¹CªºªÀ·|¤å¤Æ©M¥ÍºA¼vÅT

²Ä¤E³¹ ¥ÍºA®È¹Cªº¸gÀÙ¼vÅT»P¦æ¾P

²Ä¤Q³¹ µo®i¡Bªv²z©M¬Fµ¦

²Ä¤Q¤@³¹ ¤è®×³W¹º

²Ä¤Q¤G³¹ Á`µ²

ªþ¿ý »í¥_§J¥«¥ÍºA®È¹C«Å¨¥

 

04¥i«ùÄò©Ê(¤@):¥»¦a°Ñ»P©MºÖ§Q

 

 

 

 

 

 

¥»³¹¬OÃö©ó¥ÍºA®È¹C¥i«ùÄò©Ê¼Ð·Çªº¨â³¹ªº²Ä¤@³¹¡A¤À¬°¨â­Ó¥D­n³¡¤À¡C²Ä¤@³¡¤À°Q½×ºû«ù©Ê¥»¨­ªº·§©À¡C³o¥]¬A°Q½×¥i«ùÄòµo®iªº°ò¥»¯SÂI¡A¥H¤Î¥i«ùÄòµo®i»P®È¹C·~¤§¶¡ªºÁpô¡C²Ä¤G³¡¤À§ó°¼­«©ó¦a¤è°Ñ»P©M¦a¤è§Q¯q¡A³o¬O¥ÍºA®È¹Cªº°ò¥»¤è­±¡C²Ä¤­³¹±N§ó¦h°Q½×»Pºû«ù¯à¤O©M¥ÍºA®È¹C¬ÛÃöªº«OÅ@ijµ{¡C¥Ñ©ó¥ÍºA®È¹C¤¤³\¦h±MÃD©M°ÝÃDªº¬y°Ê©Ê¡A±N¦b¥H¤U¤@¨Ç³¹¸`¤¤°Q½×¦a¤è°Ñ»P©M§Q¯qªº¦U­Ó¤è­±¡A¥]¬A¥ÍºA®È¹Cªº¸gÀÙ¼vÅT(²Ä9³¹)¥H¤Î¬Fµ¦©Mªv²z(²Ä10³¹)¡C¡C

 

¥i«ùÄòµo®i»P®È¹C·~¡C

 


¿Å¶qµo®i(§Y¤@­Ó°ê®aªÀ·|¸gÀÙ¶i¨Bªº¶¥¬q)©¹©¹³q¹LÃöÁä¸gÀÙ«ü¼Ð¨Ó°Q½×¡A¥]¬A³J¥Õ½èÄá¤J¶q¡BÀò±o¶¼¥Î¤ô¡BªÅ®ð«~½è¡B¿U®Æ¡B«O°·¡B±Ð¨|¡B´N·~¡B°ê¤º¥Í²£Á`­È(°ê¤ºÁ`²£­È)©M°ê¥Á¥Í²£Á`­È(°ê²£Á`­È)¡C©Ò¿×ªº"µo¹F"¥@¬É(¦p¿D¤j§Q¨È¡B¬ü°ê¡B¥[®³¤j©M¦è¼Ú°ê®a)ªº¯SÂI¬O¦s¦b³o¨ÇªÀ·|¸gÀÙ±ø¥ó¡A¨ä¤¤¨º¨Ç¾Ö¦³§ó¦h±ø¥óªº°ê®a³Q»{¬°§ó¥[µo¹F(²Ä10³¹¤¤§ó¦hªº¬OÃö©óµo®i)¡C¡C¦¹¥~¡A¤@­Ó¤Hªºµo®i¤ô·Ç¡AµL½×¬O«ÈÆ[ªºÁÙ¬O¥DÆ[ªº¡A©¹©¹¬O¤@­Ó¤H·Pª¾¨ìªº"¤å©ú"¶¥¬qªº¦P¸qµü¡A§Y¶i¨B(³q±`¬O¸gÀÙ)¬O¤å©ú½Ö¤£¤å©úÃö«YªºÃöÁä¡C¡m¤û¬z­^»yµü¨å¡n±N¤å©ú©w¸q¬°"ªÀ·|µo®iªº°ª¯Å¶¥¬q"¡A¨Ã±N¤å©ú©Ê©w¸q¬°"Â\²æ³¥ÆZ¡B±Ò»X"¡C»Ý­n«ü¥XªºÆ[ÂI¬O¡A§Ú­Ì¹ï©Òµo®iªºªF¦è¡B¤°»ò¤£¬O¡B¤å©ú¬O¤°»ò¡B¤°»ò¤£¬Oªºªº¬Ýªk¬O¤@­ÓÅG½×ªº°ÝÃD¡A¤]¬O§Ú­Ì³Ìªñªºµo®i¤èªk»Ý­n§ó¦n¦a³B²zªº°ÝÃD¡C¨Ò¦p¡A»{¬°¥@¬É¤W20%¤H¤f(¦è¤è¤H¤f)³Ìµo¹Fªº°ê®a§Q¥Î¥@¬É80%ªº¸ê·½¹ê²{µo®i¦a¦ì¡C¦pªG§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O«ö·Ó¦è¤èªº½d¦¡Åý¾ã­Ó¥@¬É"µo¹F"¡A¨º»ò¦a²y±N³B©óÄY­«¦MÀI¤§¤¤(©Ó»{¦è¤è°ê®a¦bµo®i¹Lµ{¤¤¹ï¦ÛµM©MªÀ·|¸ê·½ªº¨Ï¥Î¤£¥­¿Å)¡C

¼w©ú(1996¦~)¦P·NªºÆ[ÂI¡A§Y¤HÃþ»Ý­n¦n¦nÆ[¹î¤å©ú¡AÆ[¹î¤H­Ì´÷±æ¬Ý¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº¦a²y¡A¨Ã¶V¨Ó¶V±µªñ¨ä¦ÛµM´ºÂI¡C³oºØ¦æ¬°¦b®È¹C·~¤¤¤£Â_¥X²{¡A¦]¬°®È¹C·~ªºÄ²¨¤¸Õ¹Ï±À°Ê¦b¥i±µ¨üªº©M¤£¥i±µ¨üªº¤H»P³¥¥Í°Êª«ªº¤¬°Ê¤§¶¡¦s¦bªº²Ó½u¡C¨Ò¦p¡A¦b¦w¤j²¤¬Ùªº¨Ø§QÂI°ê®a¤½¶é¸g±`µo¥Í°Êª«ÄÌÂZ¨Æ¥ó¡A¡C


 

¥[®³¤j¡A¦¨¤d¤W¸Uªº³¾Ãþ»E¶°¦b¤½¶éªº³¾Ãþ¬K©u¾E±p¡C¾¨ºÞ±i¶K¤Fĵ§i¡A¹C«È¤´µM«_ÀIÂ÷¶}«ü©wªº¸ô®|¡AÃѧO©M©çÄ᪫ºØ¡CÀ¹©ú°Ý:­±¹ï¥þ²yÅÜ·x¡B´Ï®§¦a´î¤Ö©M¤j³W¼Ò·Àµ´¡A¤å©ú·N¨ýµÛ¤°»ò?¦oªº¤ÏÀ³¬O©IÆ~¦b­±¹ï¼Ä¤H®É¡A¦bªÀ·|©M¥ÍºA¤è­±¡A­­¨î:

 

¥¿¦pªi¤à¦b¶V«n¾Ôª§¤¤»¡ªº¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¼Ä¤H¡A´N¬O§Ú­Ì¡C¬ðµM¶¡¡A§Ú­Ì¬J¬O¤J«Iªº³¥ÆZ¤H¡A¤]¬O«OÅ@³o®y«°¥«ªº°ß¤@¤@­Ó¤H¡C§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£³B©ó¤å©ú¥@¬Éªº¤¤¤ß©MÃä½t¡C

 

(¼w©ú1996:32)

 

Milgrath (1989¦~)½Í¨ì»ù­ÈÆ[¬O§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤Áªº®Ú¥»(¥t¨£1990¦~ Forman)¡C¥L»{¬°¡A¤HÃþ§@¬°®Ö¤ß»ù­È¡A¦³«OÅ@¦Û¤v¥Í©RªºÄ@±æ¡A³oºØÄ@±æ¦ÛµM¦ÓµM¦aºtÅܦ¨¨ä¥L¤HªºÃöª`©M»ù­È¡X¤@ºØªÀ·|»ù­È¡CMilgrath»¡¡A³oºØªÀ·|¨ú¦Vªº­±¡A³Ì©úÅã¦a¤Ï¬M¦b¸gÀÙµo®iÀu¥ý¨Æ¶µ¤W¡A¥¦ÄY­«¦a¼vÅTµÛªÀ·|ªºªø´Á¥i«ùÄò©Ê¤Î¨ä©Ò¨Ì¿àªº¸ê·½¡C³oºØ§Î¦¡ªº»ö¾¹-¶ð§Q¥D¸q(§@¬°¹F¨ì¥Øªºªº¤â¬qªºªF¦è)¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¦A»{ÃѨì«D¤HÃþ¹êÅ饻¨­¦³»ù­È¡A¨Ã¥BÀ³¸Ó¥H¦Û¤vªºÅv§Q¦s¦b¡C³oºØ"¦ÛµM­Û²z"ªºÆ[ÂI¬O§ó¼sªxªº¤º¦b©M¥H¥ÍºA¬°¤¤¤ßªºÆ[ÂI(¡m¬ï©M¥§º¸¡n1999¦~;²Ä7³¹¤¤¹ï¦¹ªº§ó¦h¤º®e)¡C

¥i«ùÄòµo®i³Q´£Ä³§@¬°ªÀ·|µ²ºcÅÜ­²ªº¤@ºØ¼Ò¦¡;¤@ºØ±qÄY®æªºªÀ·|¸gÀÙ­«ÂIÂà¦Vµo®i¡A¦b¤£¼vÅT¤l®]«á¥Nº¡¨¬¦Û¨­»Ý­nªº¯à¤Oªº±¡ªp¤U¹ê²{·í«e¥Ø¼Ðªº¥Ø¼Ð(¥@¬ÉÀô¹Ò»Pµo®i©e­û·|¡A1987¦~:43)¡C¦]¦¹¡A¥ÍºA¾Ç­ì«h¹ï¸gÀÙµo®i¶iµ{¦ÜÃö­«­n(Redclift¡A1987¦~)¡A¥Øªº¬O´£°ª¥Í¬¡¦b¥@¬É¤Wªº½a¤Hªºª«½è¼Ð·Ç(Barbier 1987)¡C¥i«ùÄòµo®i­Ò¾É¸gÀÙ¡BªÀ·|©M¥ÍºA¨t²Î¤§¶¡ªº¥­¿Å¡A³o¨Ï±o¥¦¯S§O»P®È¹C·~¬ÛÃö¡A¦]¬°¦Û1980¦~¥N¥H¨Ó¡A¥X²{¤F¤j¶q¤åÄm¡C

¦b¥[®³¤j¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬ÙÁ|¦æªº90¦~Àô²y·|ij¤W¡A¥X²{¤FÃö©ó®È¹C·~©M¥i«ùÄò©Êªº²Ä¤@§å¦æ°Ê¾Ô²¤¤§¤@  ¡C¦b³o¦¸·|ij¤W¡A¨Ó¦Û®È¹C·~¡B¬F©²¡B«D¬F©²²Õ´©M¾Ç³N¬Éªº¥Nªí°Q½×¤FÀô¹Ò¦bºû«ù®È¹C·~¤è­±ªº­«­n©Ê¡A¥H¤Î³W¹º¤£µ½ªº®È¹C·~µo®i©¹©¹«I»k§l¤Þ¹C«Èªº¦ÛµM©M¤HÃþÀô¹Òªº«~½è¡C»P·|¥Nªí«ØÄ³¡A¥i«ùÄò®È¹C·~ªº¥Ø¼Ð¥]¬A: ¡]1¡^¼W±j¹ï®È¹C·~¹ïÀô¹Ò©M¸gÀÙªº­«¤j°^Ämªº»{ÃÑ©M»{ÃÑ¡C¡]¤G¡^«P¶i¥­µ¥»Pµo®i¡F¡]3¡^§ïµ½¦¬®eªÀ°Ïªº¥Í¬¡½è¶q¡F¡]4¡^¬°³X«È´£¨Ñ°ª½è¶qªºÅéÅç¡F¡]5¡^ºû«ù¤W­z¥Ø¼Ð©Ò¨Ì¿àªºÀô¹Ò½è¶q¡C¾¨ºÞ¥L­Ì¹ï¥i«ùÄò®È¹C·~µo®iªº©w¸q¦³¨Ç¤£©ú½T¡]§Y¡§¦bº¡¨¬·í«e¹C«È©MªF¹D°ê»Ý¨Dªº¦P®É¡A«OÅ@¨Ã¼W¥[¥¼¨Óªº¾÷·|¡¨¡^¡A¦ý¤´¬°¬Fµ¦¡A¬F©²¡A«D¬F©²²Õ´¡A®È¹C·~¡A¹C«È©M°ê»Ú²Õ´¡C¨Ò¦p¡A°£¤F¤@¨t¦C°Ï°ì¡A°Ï°ì¶¡¥H¤ÎªÅ¶¡©M®É¶¡¤è­±ªº¼vÅT¥~¡A¬Fµ¦³¡¤ÀÁÙ¥]§t15±ø»P¦p¦ó«P¶i¡Aµo®i©M©w¸q®È¹C·~¦³Ãöªº«ØÄ³¡C¨ä¤¤¤@¶µ¬Fµ¦«ØÄ³«ü¥X¡A¡§¥i«ùÄòªº®È¹C·~»Ý­n¬°¥i±µ¨üªº¼Wªø¤ô¥­©MÃþ«¬»s©w·Ç«h¡A¦ý¤£±Æ°£·sªº³]¬I©M¸gÅ硨¡]Globe '90 1990¡G6¡^¡C


±qª÷¿ÄÁcºa©M¼Wªøªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥i«ùÄò©Ê¦³¸gÀÙ°ò¦;¥¿¦pMcCool(1995:3)Â_¨¥ªº¡A"¤@¥¹ªÀ°Ï¥¢¥h¯S¦â¡A¨Ï¥L­Ì¹ï«D©~¥Á¨ã¦³¿W¯S©Ê¡A¹ï«D©~¥Á¦³§l¤Þ¤O¡A¥L­Ì´N¥¢¥h¤F¦b¤é¯q¥þ²y¤Æ©MÄvª§¿E¯Pªº¥«³õ¤¤ª§¹Ü®È¹C¦¬¤Jªº¯à¤O¡v¡C¡C¦b¸É¥R¤¤¡AMcCool¤Þ¥Î¤Fªk­Ûªº¸Ü¡A«ü¥X¥i«ùÄò©Ê´N¬O°l¨D¥Ø¼Ð¨Ã¿Å¶q¥Ø¼Ðªº¶i®i±¡ªp¡C¥Î¹ê»Ú²£¥X©Î¸gÀÙ©³½u¨Ó¿Å¶qµo®i¤£¦A¦X¾A;ÁÙ¥²¶·¦Ò¼{ªÀ·|¯´§Ç©M¥¿¸q(¥t¨£1992¦~¤j·|°ó©M1992¦~¯Q¨½ÆU)¡C¦]¦¹¡AMcCool »{¬°¡A¬°¤F¨Ï¥i«ùÄò®È¹C¨ú±o¦¨¥\¡A¤HÃþ¥²¶·¦Ò¼{¥H¤U´XÂI:

 (1)¹C«È¦p¦ó­«µø©M§Q¥Î¦ÛµMÀô¹Ò;(2) ¦p¦ó³q¹L®È¹C·~¥[±jªÀ°Ï;(3)½T©w®È¹C·~ªºªÀ·|©M¥ÍºA¼vÅT;©M(4) ³o¨Ç¼vÅTªººÞ²z(¥t¨£¼B2003¦~)¡C

¦]¦¹¡A²z½×®a­Ì±Ò°Ê¤F½T©w©M´ú¶q¼vÅTªº¹Lµ{¡C¦p¤W©Ò­z¡A¡mÀô²y¡n¬O±N®È¹C·~»P¥i«ùÄòµo®iÁpô°_¨Óªº³Ìªì©M¤£¥i©Î¯Êªº¤O¶q¤§¤@¡CºòÀH¨ä«áªº¬O¡mÀô²y³ø¡n92¦~(ÀN§J©M«Â·G´µ1993¦~)¡A¨Ã¦b°õ¦æ®È¹C·~ºû«ù¯à¤O±¹¬I®É±q­ì«h¨«¦V¹ê½î¡C§Y«K¦p¦¹¡A¥»·|ij©Ó»{¡A¥¿¦pù¥ì(1992¦~Âļw°Ç:ix.)©Ò±j½Õªº¡A¦³³\¦h¤u§@­n°µ:

 

¥i«ùÄò®È¹C·~¬O¥i«ùÄòµo®i·s­«ÂIªº©µ¦ù¡C¨âªÌ³£«O¯d·§©À¡C§Ú¦b¦L«×¨S¦³µo²{¥ô¦ó¤@­Ó¨Ò¤l¡C³Ìªñªº®È¹C¬O¤£¤¦¡C¹ï¹C«ÈªºÄY®æ±±¨î¡X¨C¦~2000¤H¡X«OÅ@Àô¹Ò©M°ê®a¿W¯SªºªÀ·|¤å¤Æ¯S©Ê¡C§Y¨Ï¦b¨º¸Ì¡A¦b°ª®ü©Þ¦a°Ï®{¨B®È¦æ¡A§Úµo²{¸ô½u¤W¨ì³B¬O¤å©úªº©U§£¡C

 

¾¨ºÞ¦³Ãö®È¹C·~©M¥i«ùÄòµo®iªº¤åÄm¤¤¦³«Ü¦h¨Ò¤l¡]¨£Nelson µ¥¡A1993¡^¡A¦ý«Ü¤Ö¦³¥i«ùÄò®È¹C¶µ¥Ø¸g¨ü¦í®É¶¡ªº¦ÒÅç¡C¤ÚÍù®q¥i«ùÄòµo®i­p¹º¬O¤@¶µ¦b¤åÄm¤¤¨ü¨ìÃöª`ªº­Òij¡A¸Ó­p¹º¬O¥Ñ¥[®³¤j·ÆÅK¿c¤j¾Ç©M¦L«×¥§¦è¨È¥[¼w¸ë«¢º¿¹F¤j¾Ç¨ó½Õ¶}®iªº¡]¨£Wall 1993¡F Mitchell 1994¡^¡C³o¬O¤@­Ó¤w¦b¦h³¡ªù¯Å§OÀ³¥Îªº¶µ¥Ø¡C¦]¦¹¡A®È¹C·~¬O±À°Ê¤ÚÍù®q¸gÀÙ​​µo®iªº²³¦h¦æ·~¤§¤@¡A¾¨ºÞ¬O¥D­n¦æ·~¡CWall¡]1993¡^´£¥X¡A±q¥L¹ï¸Ó¶µ¥Øªº¤u§@¤¤±o¥Xªº¤@¨Ç¥D­nµ²½×¦p¤U¡G¡]1¡^¦b»s©w¥i«ùÄòµo®i¾Ô²¤®ÉÀ³ºÉ¥i¯à¹ï¤å¤Æ±Ó·P¡F¡]2¡^¦b²{¦³ªº»s«×®Ø¬[¤º¶}®i¤u§@¡A¦Ó¤£¬O³Ð«Ø·sªº®Ø¬[¡F¡]3¡^¦h³¡ªù³W¹º¹ï©ó¥i«ùÄòµo®i¾Ô²¤¦ÜÃö­«­n¡A¥²¶·¨î©w¦UºØ¤â¬q¡A¨Ï©Ò¦³¨ü¼vÅTªº§Q¯q¬ÛÃöªÌ°Ñ»P¨Mµ¦¡C¡]¥t½Ð°Ñ¾\®w¬Ä¡]1995¦~¡^¦b­^°êªñ®ü®qÀ¬¤Wªº¤u§@¥H¤Î¦ãº¸¨U¼wµ¥¤H¡]1996¦~¡^¦b­ô´µ¹F¾¤¥[ªº»X¯Sºû¼w¤ªÃú´ËªL«OÅ@°Ïªº¥i«ùÄò©Ê¤è­±ªº¤u§@¡A§@¬°®È¹C·~©M¥i«ùÄò©Êªº¨å½d¡C¡^¤Ú¯S°Ç¡]1993¡G221¡^¸Ñ¨M¤F®È¹C·~»P¸Ó¦a°Ï¨ä¥L¤g¦a§Q¥Îªº¾ã¦X°ÝÃD¡A¤Ú¯S°Ç»{¬°¾ã¦X¬O¡G¡§±N¤@¶µ¬¡°Ê¯Ç¤J¦b¨ä¥L¬¡°Ê©MÀô¹Ò¥i¥H±µ¨üªºÁ`Å饨¼Ð½d³ò¤ºªº°Ï°ì¥i«ùÄò©Îªø´Áµo®i¡¨¡C¤Ú¯S°Ç±N¤¬¸É©Ê¡A­Ý®e©Ê©MÄvª§¤O½T©w¬°Åܶq¡A¥i§@¬°Àu¥ý¦Ò¼{¤g¦a¥Î³~ªº²Ä¤@¨B¡A¤¬¸É©Ê¾É­P§ó°ªµ{«×ªº¾ã¦X¡A¦ÓÄvª§«h¾É­P¬¡°Ê¬Û¹ï©ó¨ä¥L¤g¦a¥Î³~ªº¤ÀÂ÷¡C

Butler «ü¥X¡A¦@©Ê¡B¬Û®e©Ê©MÄvª§¤O¬OÅܼơA¥i§@¬°½T©w¤g¦a§Q¥ÎÀu¥ýªº²Ä¤@¨B¡A¨ä¤¤¤¬¸É©Ê¾É­P§ó°ª¼h¦¸ªº¤@Å餯¡A¦ÓÄvª§¤O¾É­P¬Û¹ï©ó¨ä¥L¤g¦a¥Î³~ªº¬¡°Ê¤ÀÂ÷¡C

¨ä¥L¼Ò¦¡¦b¹ï«Ý®È¹C¥Øªº¦a¤ºªº®È¹C·~©M¥i«ùÄò©Ê¤è­±§ó¥[¤£¨ã¦³¼Ð·Ç¡C³o¨Ç«ü¼Ð©¹©¹±j½Õ¤@¨t¦C«ü¼Ð¡A³o¨Ç«ü¼Ð½T©w¤F´£¨Ñ®È¹C·~ªº¥i«ùÄò/¤£¥i«ùÄò¿ìªk¡C¨Ò¦p¡ACanova(1994¦~)Ãö©ó¹C«È¦p¦ó¹ïÀô¹Ò©M·í¦a©~¥Á­t³dªº´¡¹Ï;Forsyth (1995) ¥i«ùÄò®È¹C·~·§­z©M¡C


 

¦Û§Ú½Õ¸`;²ö´µ¥d¦hµ¥¤H¡C(1996¦~)¬ã¨s¥ÍºA¤W¥i«ùÄòªº®È¹C¦í±J§Î¦¡;¥[®³¤j¿Ô¸ß©M¼f­p(1995¦~)Ãö©ó¨î©w®Ö¤ß©M¨ãÅé¦aÂIªº¥i«ùÄò®È¹C«ü¼Ðªº«ü«n(¥t¨£°Ò¹ç¡A1996¦~)¡Cªí4.1»¡©ú¥»¤å¥ó¤¤½T©wªº®Ö¤ß«ü¼Ð(¨Ò¦p³õ¦a«OÅ@¡BÀ£¤O¡B¨Ï¥Î±j«×¡B¼oª«ºÞ²zµ¥)¡A®Ú¾Ú³ø§i¡A³o¨Ç«ü¼Ð¥²¶·»P¨ãÅ骺³õ¦a©Î¥Øªº¦a«ü¼Ð¤@°_¨Ï¥Î¡C¥»³ø§i½T©w¤F«á¤@²Õ¦a¦Wªº¨âÃþ:(1) °w¹ï¥ÍºA¨t²Îªº¸É¥R«ü¼Ð(¾A¥Î©ó¯S©wªº¥Íª«ª«²z¤g¦a©M¤ô°Ï)©M(2)¬°¯S©w¦aÂI¶}µoªº³õ§}¯S©w«ü¼Ð¡Cªí4.2·§­z¤F¨ä¤¤¤@¨Ç"¦¸­n"¥ÍºA¨t²Î«ü¼Ð¡C

 

¬ã¨sÁÙ±qº¡·Nªº°ò¥»­ì«h©Î¹D¼w³W½dªº¨¤«×°Q½×¤F®È¹C·~©M¥i«ùÄò©Ê(²Ä7³¹¸Ô²Ó°Q½×¤F¹D¼w³W½d)¡CÁöµM«ü¼Ð¬O½T©w¨Ã¥Î©ó¿Å¶q©MºÊ´ú®È¹C·~¼vÅTªºÅܤƪºÅܼơA¦ý¹D¼w¦u«h©¹©¹¬O¦®¦b¤Þ°_§Q¯q§ñÃö¤è¸sÅ馿¬°Åܤƪº·Ç«h²M³æ;¤@ºØ¦b®È¹CÀô¹Ò¤¤¥i±µ¨üªº¦æ¬°ªº¿í¬ù§Î¦¡¡C¡m¶W¶Vºñ¦â¦a¥­½u¡nÃö©ó¥i«ùÄò®È¹C·~ªº½×¤å(1992¦~¡m®È¹CÃöª`¡n)¬O³oºØ±Ð¨|§Î¦¡ªº¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡A±q¥H¤U¥i«ùÄò®È¹C·~ªº©w¸q¤Î¨ä¤Q¶µ«ü¾É­ì«h¤¤¥i¥H¬Ý¨ì(¨£¹Ï4.1)¡C¹ï®È¹C·~ªºÃöª`¡A¥i«ùÄò®È¹C¬O:¡C

 

²{¦b©M±N¨Ó³£¹ê¦æªº®È¹C©M¬ÛÃö°ò¦³]¬I:¦b¦ÛµM¯à¤O½d³ò¤º¹B§@¡A¥H«ì´_¦ÛµM¸ê·½ªº¦A¥Í©M¥¼¨Ó¥Í²£¤O;»{ÃѨì¤H­Ì©MªÀ°Ï¡B²ß«U©M¥Í¬¡¤è¦¡ªº°^Äm¡C

 

 

ªí4.1¥i«ùÄò®È¹C·~ªº®Ö¤ß«ü¼Ð¡C

                                           «ü¼Ð¨ãÅé±¹¬I¡C

®Ú¾Ú¦ÛµM                            «OÅ@Áp·ù¯Á¤Þ¡A®È¹C¦a«OÅ@Ãþ§O¡C

 

±j½Õ                                    ¹C«È¤H¼Æ³X°Ý®È¹C¦a(¨C¦~/°ª®p¤ë)¡C

 

°ª®p´Á                                ¨Ï¥Î±j«×±j«×(¤H­û/¤½³¼)¡C

 

¹C«È                                    »P·í¦a¤HªºªÀ·|¼vÅT¤ñ²v(°ª®p´Á©M®É¶¡)¡C

 

µo®i                                    ±±¨îÀô¹Ò¼f¬d¹Cµ{©Î¥¿¦¡±±¨îªº¦s¦b¡C

 

®È¹C¦a¶}µo©M¨Ï¥Î±K«×¡C

 

¼oª«ºÞ²z                            ±µ¦¬³B²z²{³õ¦Ã¤ô¦Ê¤À¤ñ(ªþ¥[«ü¼Ð)¡C

 

¥i¯à¥]¬A²{³õ¨ä¥L°ò¦³]¬I®e¶qªºµ²ºc­­¨î¡A

 

¨Ò¦p¨Ñ¤ô )

 

®È¹C¥Øªº¦a                         ¦a°Ï¦³²Õ´°Ï°ì³W¹ºªº³W¹º¬yµ{¦s¦b(¥]¬A¡C

 

®È¹C³¡¤À)

 

ÃöÁä¥ÍºA¨t²Î                     µ}¦³©ÎÃx¦Mª«ºØ¼Æ¶q¡C

 

³X«È                                    ªºº¡·Nµ{«×(°ò©ó½Õ¬d)¡C

 

·í¦a¤H                                ªºº¡·N«×¤ô·Ç(°ò©ó½Õ¬d)¡C

 

®È¹C·~¥e                            ®È¹C·~Á`¸gÀÙ¬¡°Êªº¤ñ¨Ò¡C

 

·í¦a¸gÀÙ¡C

 

ºî¦X«ü¼Æ¡C

 

©Ó¸ü                                    ¯à¤O¼vÅT¯à¤OªºÃöÁä¦]¯Àºî¦X¹wĵ±¹¬I¡C

 

®È¹C¦a¡A¥H¤ä´©¤£¦Pµ{«×ªº®È¹C¡C

 

®È¹C¦a                                ±j½Õºî¦X´ú¶q¹ï®È¹C¦aªº¼vÅTµ{«×(¨ä¦ÛµM/¤å¤Æ)¡C

 

Äݩʥѩó®È¹C©M¨ä¥L³¡ªù²Ö¿nÀ£¤O)

 

§l¤Þ¤O                                ³o¨Ç®È¹C¦aÄݩʪº©w©Ê«×¶q¡A¨Ï¨ä¨ã¦³§l¤Þ¤O¡C

 

®È¹C¡A ¨Ã¥i¥HÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾§ïÅÜ¡C


 

¸ê®Æ¨Ó·½:¥[®³¤j¿Ô¸ß©M¼f­p³¡(1995¦~)¡C


 

ªí4.2°w¹ï¥ÍºA¨t²Îªº«ü¼Ð¡C

¥ÍºA¨t²Î                               ¼Ë¥»«ü¼Ða¡C

ªu®ü¦a°Ï°h¤Æ                          (®üÅy°h¤Æ¡B«I»kªº¦Ê¤À¤ñ)¡C

 

¨Ï¥Î±j«×(¨C¦Ì¥i¨ì¹Fªº®üÅyªº¤H)

 

¤ô½è(ÁT«K¤j¸z±ìµß©M­«ª÷ÄÝ­p¼Æ)

 

¤s°Ï«I»k                                  (³Q«I»kªº­±¿n¦Ê¤À¤ñ)¡C

 

¥Íª«¦h¼Ë©Ê(ÃöÁ䪫ºØ­p¼Æ)

 

¦s¨úÃöÁ䯸¥x(µ¥«Ý®É¶¡)

 

ºÞ²z³¥¥Í°Êª«¶éª«ºØ               °·±d(¥Í´Þ¦¨¥\¡Aª«ºØ¦h¼Ë©Ê)¡C

 

¨Ï¥Î±j«×(³X«È»P¹CÀ¸ªº¤ñ²v)

 

«I¦û(¨ü¥¼¸g±ÂÅvªº¬¡°Ê¼vÅTªº¤½¶é¦Ê¤À¤ñ)

 

¥ÍºA¿W¯S¦aÂI¥ÍºA¨t²Î            °h¤Æ(ª«ºØ¼Æ¶q©M²Õ¦X¡A¦Ê¤À¤ñ­±¿n)¡C

 

»P«Ê­±ªºÅܤÆ)

 

²{³õÀ³¤O(¨Ï¥Î®È¹C¦aªº¾Þ§@­û¼Æ¶q)

 

¥D­nª«ºØªº®È¹C´º°Ï¼Æ¶q(¦¨¥\²v)

 

«°¥«Àô¹Ò                                  ¦w¥þ(¥Ç¸o¼Æ¦ì)¡C

 

¼oª«­p¼Æ(©U§£¶q¡B¦¨¥»)

 

¦Ã¬V(ªÅ®ð¦Ã¬V­p¼Æ)

 

¤å¤Æ¿ò§}(¤w«Ø                         )³õ¦a°h¤Æ(«ì´_/­×´_¶O¥Î)¡C

 

µ²ºc°h¤Æ(­°¤ô»Ä«×¡BªÅ®ð¦Ã¬V­p¼Æ)

 

¦w¥þ(¥Ç¸o¤ô·Ç)

 

¤å¤Æ³õ©Ò(¶Ç²Î                         )¼ç¦bªºªÀ·|À£¤O(¹C«È/·í¦a¤H¥­§¡¦¬¤Jªº¤ñ²v)¡C

 

¦b©u¸`®È¹C¦a(¥þ¦~Àç·~ªº¨ÑÀ³°Ó¦Ê¤À¤ñ)

 

¹ï§Ü(·í¦a¤H©M¹C«È¤§¶¡³ø¾Éªº¨Æ¥ó)

 

¤p®qÀ¬                                     ³f¹ô¬ªº|(®È¹CÁ`¦¬¤J·l¥¢¦Ê¤À¤ñ)¡C

 

¾Ö¦³Åv(¥~°ê¹ï®È¹C¾÷ºcªº¾Ö¦³Åv¦Ê¤À¤ñ)

 

¨Ñ¤ô(¦¨¥»¡B³Ñ¾l¨ÑÀ³)

¸ê®Æ¨Ó·½:°Ò¹ç(1996¦~)¡C

 

µù:a These³o¨Ç°w¹ï¥ÍºA¨t²Îªº«ü¼Ð¶È«ØÄ³¡A¨Ã§@¬°®Ö¤ß«ü¼Ðªº¸É¥R¡C

 

 

®È¹CÅéÅç;±µ¨ü³o¨Ç¤H¥²¶·¦b®È¹C·~ªº¸gÀÙ§Q¯q¤¤¨É¦³¤½¥­ªº¥÷ÃB;¥H·í¦a¤H¥Á©MªF¹D¥D¦a°Ï¤H¥Áªº·NÄ@¬°«ü¾É¡C

°£¤F"³W«h"¡A¨S¦³¤°»ò¬O¿Å¶qªº¡A¥Øªº¬O«P¨Ï©Î¥[±j³oºØ¾A·íªº¦æ¬°¡C

¥[®³¤j®È¹C·~¨ó·|(1995¦~)»P¥þ°êÀô¹Ò»P¸gÀÙ¶ê®à·|ij¦X§@¡A³q¹L»P¨ä¥L³¡ªù©M¦U¯Å¬F©²¦X§@¡A¨î©wÀÉ¡A¹ï«OÅ@Àô¹Òªº©Ó¿Õ©M³d¥ô¶i¦æ´cÅ]¦¡«OÅ@¡C¬°¹C«È¡B®È¹C·~¡B¦æ·~¨ó·|¡B¦í±J¡B­¹«~ªA°È¡B®È¹C¸gÀçªÌ©M®È¹C³¡¨î©w¤F¥i«ùÄòªº®È¹C·Ç«h¡C³o¨Ç¦U¸`³£¸ü¦³³B²z¬Fµ¦©M³W¹ºªº¾A·í·Ç«h;®È¹CÅéÅç;¥D¾÷ªÀ°Ï;µo®i;¦ÛµM¡B¤å¤Æ©M¾ú¥v¸ê·½;«OÅ@¦ÛµM¸ê·½;Àô¹Ò«OÅ@;¦æ¾P;¬ã¨s©M±Ð¨|;¤½²³·NÃÑ;¦æ·~¦X§@;©M¥þ²y§ø²ø¡C

¥»¸`­È±oª`·Nªº³Ì«á¥Xª©ª«¬O¼Ú¬w¦ÛµM©M°ê®a¤½¶éÁp¦X·|ªº¤u§@(1993¦~)¡C¨ä¹ï¥i«ùÄò©Êªº¥þ­±¬ã¨s¡C


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¹Ï4.1¥i«ùÄò®È¹C­ì«h¡C

 

¸ê®Æ¨Ó·½:®È¹CÃöª`(1992¦~)¡C

 

¼Ú¬w¦ÛµM­·¥ú©M°ê®a¤½¶éªº®È¹C·~¬°ÁA¸Ñ¥@¬É³o¤@³¡¤À¹ê¬I¥i«ùÄò©Êªº¬D¾Ô´£¨Ñ¤F«Ü¦nªº¨£¸Ñ¡C¼Ú¬wªº³\¦h«OÅ@°Ï³£¦ì©ó¹A§ø¤u§@´ºÆ[¤¤(¦p­^®æÄõ¡B«Âº¸¤h¡B¿c´Ë³ù)¡A¥²¶·À³¹ï»P¿D¤j§Q¨È¡B¯Ã¦èÄõ¡B¥[®³¤j©M¬ü°ê«OÅ@°Ï©P³ò¤@¨Ç¸û¤j¥B¤H¤f¸û¤Öªº¦a°Ï¬Û¤ñªº¤£¦PÀ£¤O¡CµM¦Ó¡A¼Ú¬w¤]¦³³\¦h¤j«¬°ê®a¤½¶é©M¥Íª«°é«OÅ@°Ï¡A¨Ã¾Ú¦¹¶i¦æºûÅ@¡C¦b³o¨âºØ±¡ªp¤U(¹A§ø©M¯î³¥Àô¹Ò)¡A¨Mµ¦ªÌ©M±q·~¤H­û³£­t³d¦b³o¨Ç¤£¦PªºÀô¹Ò¤¤¹ê¬I¥i«ùÄò®È¹C·~¡C¼Ú¬w°ê®a¤½¶éÀÉ¡C


 

»{ÃѨì¤H­Ì¥²¶·¯à°÷´£°ª¥Í¬¡«~½è¡Aºû«ù¤u§@¡A§ïµ½¸gÀÙ¡A¨É¨ü¥L­Ìªº¤å¤Æ¡A¨Ã«P¶i¤å¤Æ¤§¶¡ªº©M¿Ó¡C³o¨Ç¤u§@¥²¶·µÛ²´©óÀô¹Ò±Ð¨|¡B¹ïÀô¹Òªº¬Fªv¤ä´©¥H¤Î³q¹L«ì´_©Ê±M®×©Mª½±µªº¹ê»ÚÀ°§U«OÅ@¿ò²£»ù­È¡C

 

ÁöµM¥i«ùÄò®È¹C­I«áªº­ì«h¦b²z½×¤W¬O°·¥þªº¡A¦ý¬ã¨s¤H­û©¹©¹¹ï²z½×¦p¦óÂà¤Æ¬°¨}¦n°µªk«ùÃhºÃºA«×¡CHunter(1995¦~)»{¬°¡A¥i«ùÄò®È¹C·~µo®i¿ìªk©¹©¹¦s¦b¯Ê³´¡A¦]¬°¥¦­ÌÁa®e¥H¤£²Å¦X¥i«ùÄòµo®i³]­pªº¤è¦¡³W¹º©MºÞ²z®È¹C·~¡C¯S§O¬O¡A®È¹C·~¨S¦³¥R¤À³B²z¦a²z³W¼Ò©M³¡ªù¶¡¦X§@°ÝÃD¡A³o¨Ç°ÝÃD¹ï¹ê²{¥i«ùÄòµo®i¦ÜÃö­«­n¡C¦¹¥~¡A³Á§J¥Õ(1994¦~)´£½Ðª`·N³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¹ê¡A§Y¥i«ùÄò®È¹C·~¦b¦ÛµM¬É¤¤¤ñ¥D°Ê©Ê§ó¨ã¦³¤Ï°Ê©Ê¡C³Á§J¥Õ»{¬°¡A"¸ê¥»¥D¸qªº¾ú¥v¥Rº¡¤F¸ê¥»¥D¸q¦p¦ó»´©ö¦a³Q¸ê¥»¥D¸q©Ò§Q¥Î¨Óºû«ù¦Û¨­¥Í¦sªº¤Ï°Ê¶É¦Vªº¨Ò¤l¡A±q¦Ó©µÄò¤F­é«dÃö«Yªº²{ª¬¡A¦Ó¤£¬O±À½¥¦­Ì"(1994:44)¡C³Á§J¥Õ»{¬°¡A°£«D§JªA¥Ø«eªº¸ê¥»¥D¸q§Î¦¡¡A§_«h³oºØ±¡ªp±NÄ~Äòµo¥Í¡C¼B(2003)»{¬°¡A¥Ñ©ó¹ï®È¹C»Ý¨D¡B¥N»Ú¤½¥­¡B®È¹C¸ê·½©Ê½èµ¥ÄY­«¯Ê¥FÃöª`¡A¥i«ùÄò®È¹C¬ã¨s¤@ª½¤£©M²æ¸`¡C§@ªÌ«ØÄ³¡A·í«e¬ã¨sªºÂ૬À³®Ú¾Ú¨t²Î©M¸ó¾Ç¬ìÆ[ÂI¶i¦æ(¨£Fennell¡A2003¦~)¡C

McKercher(1993a)»{¬°¡A®È¹C·~«Ü®e©ö¥¢¥h¥i«ùÄò©Ê¡A­ì¦]¦³¥|­Ó¡C­º¥ý¡A®È¹C·~¤£³Qµø¬°¤@­Ó¨Ì¿à¦ÛµM¸ê·½ªº²£·~;²Ä¤G¡A®È¹C·~¬OµL§Îªº¡A¯S§O¬O¦b«°¥«¦a°Ï;¤T¬O®È¹C·~Á¡®z¡A¬F©²¤ä´©¤Ö;²Ä¥|¡A®È¹C·~©úÅã¯Ê¥F»â¾É¤O¡A³Ì²×¾É­P®È¹C·~®e©ö¨ü¨ì¨ä¥L¤g¦a®ø¶OªÌªº§ðÀ»¡CMcKercher¥H¦w¤j²¤¥_³¡¸ê·½§Q¥Îªº¨Ò¤l¬°¨Ò¡C¦b³o­Ó¦a°Ï¡A¸gÀÙ¦b¬Fªv¤W¥Ñ¤j«¬±Ä±¸·~(ªL·~©M±ÄÄq·~)¥D¾É¡C¦w¤j²¤¥_³¡®È¹C·~ªº¤ÀÃþµ²ºc(¥D­n¬OªA¸Ë©±©M®ÈÀ])¨Ï¨äµLªk²£¥Í¥ô¦ó¬Fªv¨Mµ¦¼vÅT¡C

¹ï®È¹C·~©M¥i«ùÄò©Êªº¨ä¥L­«­n¼f¬d¥]¬A¥j¹Dº¸©M¥d¯S(1996¦~)ªº«H©À¡A§Y¾¨ºÞÀô¹Òªí²{³Ì¨}¦n¡A¦ý¥i«ùÄò®È¹C·~¥i¯àµLªk¹ê²{;§Bº¸(1995¦~)ªº¤u§@ªí©ú¡A°£«D¶m§ø®È¹CªÀ°Ïªº¤H¥Á¦@¦P§V¤O¡A¹ê²{¥i«ùÄò®È¹C·~ªºµo®i¡A§_«h¤£¥i¯à¹ê²{¥i«ùÄòªº®È¹C·~µo®i;§J©Ô§J(2002¦~)ªºÆ[ÂI»{¬°¡A¥ô¦óÃþ«¬ªº®È¹C³£¤£¥i¯à¥¿±`¦a«ùÄò¡A¦]¬°¥i«ùÄò©Ê³q±`¬O¤@­Ó¹F¨ì²z·Qª¬ºAªº¹Lµ{¡A¦Ó¤£¬Oµ²§ô¨ì¦Û¤v¡C§J©Ô§Jªº¸ê°T¬O¡A¥i«ùÄò©Ê¤£¶È¾A¥Î©ó¥ÍºA®È¹C¡A¦Ó¥B¾A¥Î©ó¥ô¦ó§Î¦¡ªº®È¹C·~¡A¥]¬A¤j²³®È¹C¡A³o¨ú¨M©ó¨ä³W¹º¡Bµo®i©MºÞ²z¤è¦¡(¥t¨£Laarman©MGregersen¡A1994¦~)¡C³o¤]·N¨ýµÛ¡A¿W¯Sªº²Ó¤À¥«³õ¡A¦p¥ÍºA®È¹C¡A¦³¥i¯à¥i«ùÄòªº°ò¦¤W¡A§Q¥Î¦ÛµMÀô¹Ò¡Aªø´Á¸gÀÙ§Q¯q¡AÀô¹Ò«OÅ@¡A¨Ã¨ë¿E·í¦aªÀ°Ïªºµo®i¡C¦ý¦pªGºÞ²z¤£·í¡A¥¦­Ì¥i¯à¦P¼Ë¤£¥i«ùÄò¡C¦]¦¹¡A±N¥i«ùÄò®È¹C·~µø¬°¤@­Ó¯S©w¥«³õ¡A¦Ó¤£¬O±q¨ãÅé¦aÂI©Î°Ï°ì¨¤«×¡A¨ã¦³¼ç¦bªº¦MÀI©Ê¡C


 

 


®×¨Ò¬ã¨s 4.1¡C

¥i«ùÄò®È¹C»P¶ø¦a§Qºñ¦â§ø²ø¡C

 

¶ø¦a§Q»{ÃѨ촺Æ[©M®È¹C·~¤§¶¡ªº­«­nÁpô¡A¶}©l¹ê¬I¥i«ùÄò®È¹C¬Fµ¦¡A¥Øªº¬O«OÅ@©M¥þ­±§ïµ½¦ÛµMÀô¹Òªº«~½è¡C¨ãÅé¦a»¡¡A´£¥X¤F¤U¦C±¹¬I:

 

1  ²z¶¶»Ý¨D¦±½u¡AÁ×§K»Ý¨D°ª®p©M­t¾á;

 

2  ´î¤Ö®È¹CªÅ¶¡ªº®ø¯Ó;

3  «OÅ@¦ÛµM´ºÆ[;

4  »P¨ä¥L¦æ·~¡A¯S§O¬O¹A·~©MªL·~ªº¦X§@;

5  ¦æ·~¤ºªº±M·~©Ê;©M¡C

6  ¹C«È¦æ¬°ªº§ïÅÜ¡C

 

¶ø¦a§Q³Ì­«­nªº¤è®×¤§¤@¬Oºñ¦â§ø§V¤O¡A¦®¦b¨ÏªÀ°Ï¯à°÷¥H¥i«ùÄòªº¤è¦¡º¡¨¬¤é¯q¼Wªøªº®È¹C·~»Ý¨D¡C¹ªÀy«°Âí¦b¨Ñ·x¤¤¦w¸Ë¤Ó¶§¯à¹q¦À¹Ï¡A±N«Ø¿v°ª«×­­¨î¦b¤£¶W¹L¤T¼h¡A±N°±¨®¦ì¦Ü¤Ö«O«ù80¦Ì¡A¥H®ø°£¾¸­µ©M·ÏÃú¡A«O«ù°ª³t¤½¸ô¦Ü¤Ö3¤½¨½»·Â÷ºñ¦â§ø²ø¡A­­¨î¨®½ø³q¹L§ø²ø¡A«ü©w¦Û¦æ¨®¹D¡A¦^¦¬¡A¶È­­¨î«Ø¿v¨ì«°Âí³õ¦a¡C¡A¦b¾Fªñªº¹A¥Ð¤¤¨ú®ø³æ§@ª«¯Ñ§@¡Aª[µø¥i«ùÄò¤u¦K¡A¨Ï¥Î¤ÑµM²£«~«Ø³y®ÈÀ]¡A°í«ù¹A¥Á¯à°÷¦b·í¦a¾P°â¨ä²£«~¨Ã¨Ï¥Î·í¦a¤ÑµMÃÄ«~¡C¤H­Ì»{¬°¡A³oºØ­õ¾Ç±N¦³§Q©óªÀ°Ï©M®È¹C·~¡C

 

 

 

 

 

¹Ï4.2ªí©ú¡A¥i«ùÄò©Ê¥²¶·¤£¶È¶È¬O¦æ·~(¦p¦í±J)¥H¥i«ùÄò¤è¦¡¤u§@ªº¤@­Ó¤è­±¡C¸Ó¹Ï©Ó»{¡A±q¥»½è¤WÁ¿¡A®È¹C·~¸g¾ú¤F¥¨¤jªº¤Àµõ¡A¦]¬°¥i«ùÄò©Ê¤£¥i¯à¦b©Ò¦³³¡ªù³£±o¨ì¤@­P©Ê¡C¦]¦¹¡A¥i«ùÄòµo®iªº¥Ø¼Ð¬O½T«O¦æ·~ªº¦U­Ó¤è­±³£¤@°_¶i¦æ¡C¦¹¥~¡A¸Ó¼Æ¦ìÁٯǤJ¤F¦b¥|­Ó³¡ªù¤º¨C­Ó³¡ªù¤u§@ªº¤H¤O©Mª«½è¦]¯Àªº·§©À;¤]´N¬O»¡¡A¦bª«²z´ºÂI¤u§@ªº¤H¦b«Ü¤jµ{«×¤W¨M©w¤F¦b¤u¦a¹ê²{¥i«ùÄò©Êªºµ{«×¡C³o¬OFontµ¥¤H³Ìªñ¬ã¨s¹Lªº·§©À¡C(2006¦~)¡A½Öª`·N¨ì¡A®È¹C¸gÀçªÌ¥u¯à¬O¥i«ùÄòªº¡A¦pªG¨ÑÀ³°Ó¬O¥i«ùÄòªº¡A­º¥ý¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó®È¹C¸gÀçªÌ¦b¾ã­Ó¨ÑÀ³Ã줤¹ï¨ÑÀ³°Ó¨ã¦³¨¬°÷ªº¼vÅT¤O¡A¦Ó¥BªÀ·|­n¨D¦b®È¹C·~°È¤¤±Ä¨ú§ó¦hªº³d¥ô¡A®È¹C¸gÀçªÌ¹ê»Ú¤W¥i¥H«P¶i¨ä¦X§@¹Ù¦ñ·~ÁZªº§ïµ½¡C§@ªÌ»{¬°¡A¥L­Ì¥i¥H³q¹L¥i«ùÄòªº¨ÑÀ³Ãì¬Fµ¦©MºÞ²z¨t²Î°µ¨ì³o¤@ÂI;¥¦­Ì¥i¥H¤ä´©¨ÑÀ³°Ó¹ê²{¥i«ùÄòµo®i¥Ø¼Ð;¥L­Ì¥i¥H¿ï¾Ü²Å¦X¥i«ùÄò©Ê¼Ð·Çªº¨ÑÀ³°Ó¡C

¥i«ùÄò©Ê»P®È¹C·~©Ò¦³¤è­±ªº¬ÛÃö©Êªºµ²ªG¬O¡A¤j²³®È¹C¸gÀçªÌ³Ìªñ±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥HFontµ¥¤Hªº¸Ü»¡¡A¤Þ¤J¯u¹ê¡B¤£¤Ó°Ó·~¤ÆªºÅéÅç¡A"µo²{¤å¤Æ©M¥O¤HÅå²§ªº¦a¤è"¡C(2006)¡A¡C


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¹Ï4.2¥i«ùÄò®È¹Cµ{«×¡C

 

 

¤H­ÌÁÙ°Q½×¤F§V¤O§l¤Þ"³Ì²z·Qªº¹C«ÈÃþ«¬"¡A¥H¨Ï¥Øªº¦a§ó¨ã¥i«ùÄò©Ê(©M¦³§Q¥i¹Ï)¡CKaosa-ard(2002¦~)¤w¸g¹ï¦¹°ÝÃD³B²z¹L¡A¥L³ø§i»¡¡A¦b®õ°ê¡A°ê®a®È¹C§½¤@ª½©Ó¨üµÛ´M§ä§óÀu½è¹C«ÈªºÀ£¤O¡A¦Ó¤£¬O§ó¦hªº¹C«È¡C®õ°ê°s©±¨ó·|»{¬°¡A¨º¨Ç¦í¦b¤j°s©±(­¼§¤¥q¾÷©M¦b©ù¶QªºÀ\À]¥ÎÀ\)ªº¤H¹ê»Ú¤W¬O§ó¦nªº¹C«È¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¥Øªº¦aªá§ó¦hªº¿ú¡C¬Û¤Ï¡A³oºØ©Î¨ººØ§Î¦¡ªº¥Á¶¡¹ÎÅé»{¬°¡A³Ì¦nªº®È¹CÃþ«¬¬O§â¿úªá¦b·í¦a¾Ö¦³ªº®ÈÀ]¡A¦b·í¦a­¹«~Åu¦ì¦Y¶º¡A¨Ò¦p¡A¿úº¯³z§ó²`¡B§ó¼s¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤H­Ìµo²{¡A¦Z¤@²Õ¤H³Q»{¬°§ó¨ã§l¤Þ¤O¡C®Ú¾Ú¹ï1200¦W¥»¦a©M¥~°ê¹C«Èªº¬ã¨s¡A¦ÒÂÄ-ªüº¸¼wµ¥¤H¡C(1993¦~)µo²{¡A«D±`²z·Qªº¹C«È¸sÅé¬O¤k©Ê¡A¦~ÄÖ¦b40·³¤Î¥H¤W¡A¥L­Ì¨C¤Ñªá§ó¦hªº¿ú¡A¹ï¤å¤Æ´ºÂI¦³¿@«pªº¿³½ì¡A±q¦Ó±N§ó¦hªº¿úµo©ñ¨ì·í¦a¤H¤â¤¤¡C


®È¹C·~©M¥i«ùÄò©Êªº·§©À¤Æ¡C

 


¬°¤F§ó¦n¦aÁA¸Ñ©M§ó¦n¦a¦b®È¹C·~¤¤¹ê²{¥i«ùÄò©Ê¡A²z½×®a­Ì»{¬°¨âªÌ¤§¶¡ªºÃö«Y(®È¹C·~©M¥i«ùÄò©Ê)·|®Ú¾Ú¤£¦Pªº¤èªkÀHµÛ®É¶¡¦ÓºtÅÜ¡C¨Ò¦p¡AClarke(1997)¼g¹D¡A®È¹C·~»P¥i«ùÄò©Ê¤§¶¡ªºÃö«Y¦³¥|­Ó¤£¦P¦ÓÂ÷´²ªº¶¥¬q¡C²Ä¤@¶¥¬q¥]¬A¤@­Óµø¨¤¡A§Y¤j²³®È¹C©M¥i«ùÄò®È¹C³Q·§©À»Ùê¡X¨â·¥¹ï¥ß¡X§¹¥þ¹j¶}¡C§J©Ô§Jªº²Ä¤GºØ¤èªk¡A³sÄòÅé¡A§â¤j²³®È¹C©M¥i«ùÄò®È¹C©ñ¦b¤@­Ó³sÄòÅé¤W¡A°ò©óÂù¤è¥ý«e·QªkªºÆF¬¡©Ê¡C²Ä¤TºØ¤èªk¡A¹B°Ê¡A¬O¥Ñ¤j²³®È¹C§ïµ½©Î±Ä¨ú¥i«ùÄò©Ê¤è­±¡A¥H«K¥¦¤£·|©w¦ì¬°´c´Ò¡C²Ä¥|¶¥¬q¡AÁͦP¡Aªí©ú©Ò¦³§Î¦¡ªº®È¹C¡AµL½×³W¼Ò¡A³£¥i¥H¦b©Ê½è¤W¬O¥i«ùÄòªº¡C

Clarke(1997 ¦~)¦b´£¨ì¤£¦P¤èªk®É©Ò´£¤Îªº¤@¨Ç¤º®e¦p¹Ï4.3 ©Ò¥Ü¡A¨ä¤¤°¼­«©ó¹ï¤ñ¤j²³®È¹C©M AT¡C±q¤@¯ë·N¸q¤W»¡¡A¸Ó¹Ï®Ú¾Ú¹Ï¤¤ªº¬ÛÀ³¶ê°é¡A«Ü¦n¦a»¡©ú¤F¤j²³®È¹C©M AT ªº¬Û¹ï³W¼Ò¡CÁöµM¤j²³®È¹C¥i¯à¾Ú»¡¥D­n¬O¤£¥i«ùÄòªº¡A¦ý³Ìªñ®È¹C·~ªº·sµo®i¤Î²{¦³µo®i¡A¤w¹Á¸Õ³q¹L¦UºØ±¹¬I¹ªÀy§ó¥i«ùÄòªº°µªk¡A¨ä¤¤¤@¨Ç±¹¬I¥]¬A±±¨î¥Î¹q¡B½ü¬y¬~¦ç®Éµ{ªí©M¼oª«³B²z(½bÀYªí©ú¡A³o¤@³¡ªùªº¥i«ùÄò©Ê¥¿¦b´£°ª)¡C¥t¤@¤è­±¡A¸Ó¹Ï«ü¥X¡A¤j¦h¼Æ§Î¦¡ªº AT ¦b¥»½è¤W¬O¥i«ùÄòªº(²z½×¤W)¡CAT»â°ì¥]¬A¨âºØÃþ«¬ªº®È¹C¡AªÀ·|¤å¤Æ®È¹C©M¥ÍºA®È¹C¡CªÀ·|¤å¤ÆªA°È¥]¬A¡A¨Ò¦p¡A¹A§ø©Î¹A·~®È¹C¡A¨ä¤¤«Ü¤j¤@³¡¤Àªº®È¹CÅéÅç¬O«Ø¥ß¦b¤å¤ÆÀô¹Ò¡A¹ïÀ³©ó§l¤Þ¥«³õ»Ý¨D¡V¸ò¤WªÀ·|ªº¨B¥ï·N¨ýµÛ¥H¥i«ùÄòªº¤è¦¡¦æ¨Æ¡A¥H¨ã¦³Ävª§¤O¡C¥O¤H²`¬Ù²`¬Ùªº¦a¤è(«ü¥¼¨ü¯}Ãaªº¦a¤è)±q¤j²³®È¹Cªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦]¬°µo²{ªº¦a¤è¶V¨Ó¶V¤Ö(¥t¨£­³º¸ºÖ¼w©M¥ì¯S­J´µ¡A1998¦~)¡C¹A³õ¹B¦æªºÀô¹Ò¡CµM¦Ó¡A¥ÍºA®È¹C¯A¤Î¤@ºØ®È¹CÃþ«¬¡A¨ä¤è¦V¤WªºªÀ·|¤å¤Æ¸û¤Ö¡A§ó¨Ì¿à¦ÛµM©M¦ÛµM¸ê·½§@¬°®È¦æªº¥D­n²Õ¦¨³¡¤À©Î°Ê¤O¡A¦]¦¹¦bªA°ÈªA°È»â°ì¤º¹º¤À¡C¦h¦~¨Ó¡A²z½×®a©M¹ê½îªÌ·P¨ì§x´bªº¬O¡A¤H­Ì¬Û«H¡A©w¸qSTªº§xÃø¾É­PµLªk¥¿½TÀ³¥Î¡C³oºØ¥Ù¬Þ·N¨ýµÛ¥ô¦ó§Î¦¡ªº®È¹C³£¥i¥HºÙ¬°¥i«ùÄò¡A¾¨ºÞ³o¨Ç§Î¦¡©¹©¹¤£¬O(Butler 1999¦~)¡A¦p¥»³¹«e­±©Ò°Q½×ªº¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¹Ï 4.3®È¹CÃö«Y¡C


 

¸ê®Æ¨Ó·½:§ï½s¦Û­³¥±ªºButler (1996¦~)(1998¦~)¡C


 

 

¤ä´©¦a¤è¸gÀÙ¡AÅý·í¦aªÀ°Ï°Ñ»P¡C

 


¤@¦~¨Ó¡A¥HªÀ°Ï¬°°ò¦ªº³W¹º©MºÞ²zªº°ò·Ç¬O¾¥µá(1985¦~)ªºªÀ°Ï®È¹C¤èªk¡CÁöµM¤µ¤Ñ¦b³\¦h¤è­±»P20¥@¬ö80¦~¥N¤@¼Ë¬ÛÃö¡A¦ý¦b³o¤è­±¡A¤w¸g¦³«Ü¦h¤u§@­n°µ¡A¥HÂX®i¾¥µáªº³\¦h­ì³Ð«ä·Q¡C¥¿¦pSmith(1990a)©Ò­z¡AªÀ°Ïµo®i°_·½©ó¦b¥[®³¤j¡B¬ü°ê©M­^°êªº±ó¥Î®É´Á¶}µoªº¦Û§U¤è®×¡CªÀ°Ïµo®i(op-opment)ªº¤@­Ó¨M©w©Ê¯S¼x¬O¡A¥¦¥H¦a¤èÁ|±¹¬°°ò¦¡A«Å¾É±Ä¥Î°w¹ï¨ãÅé¦aÂIªº¿ìªk¡A§Q¥ÎªÀ°Ï¦¨­û©MªÀ°Ï¸ê·½´M§ä¸Ñ¨MªÀ°Ï°ÝÃDªº¿ìªk¡CBujold(1995:5)±NªÀ°Ïµo®i©w¸q¬°"¤H¥Á¥»¨­ªº§V¤O»P¬F©²·í§½ªº§V¤O¤@°_§ïµ½ªÀ°Ïªº¸gÀÙ¡BªÀ·|©M¤å¤Æ±ø¥óªº¹Lµ{¡v¡C

®È¹C·~¤é¯q³Qµø¬°¤@­ÓÃöÁ䪺ªÀ°Ïµo®i¤u¨ã¡A¥¦»{ÃѨì¨ä¦b¤ä´©°±º¢¤£«eªº¸gÀÙ©M¨Ï²{¦³³¡ªù¦h¼Ë¤Æ¤è­±ªº¸gÀÙ°^Äm¡A¥H¤Î¹Îµ²ªÀ°Ï¦¨­ûªº¯à¤O¡CĬ®æÄõªºÁ±oÄõ¸s®q´N¬O³oºØ±¡ªp¡A¨º¸Ìªº®È¹C·~¥¿¨Ì¾a®È¹C·~¨Óºû«ù¤@­Ó´¿¸g¥Ñ¥_®ü¥Ûªo¶}µo¥D¾Éªº¸gÀÙ(Butler ©MFennell ¡A1994¦~);©ÎªâÄõªº¶øÄõ®q¡A©Ò¦³®È¹C¬¡°Ê³£¥Ñ·í¦a¤H¾Ö¦³©Î±±¨î(Joppe¡A1996¦~)¡CJoppe(1996¦~)±j½Õ¡A¥²¶·ÁA¸Ñ¶Ç²ÎªÀ°Ïµo®i©MªÀ°Ï¸gÀÙµo®i¼Ò¦¡¤§¶¡¦s¦bµÛ®Ú¥»ªº¹º¤À¡CÁöµM¶Ç²Îªº¸gÀÙµo®i°¼­«©ó§l¤Þ·s¥ø·~¨ìªÀ°Ï(³Qµø¬°¤@ºØ¥~¦V«¬ªºµo®i¤è¦¡)¡A¦ý CED ªº­«ÂI¬O¤p¡Bºñ¦â©MªÀ·|¡A¨Ã³q¹L¸gÀÙ¦Û¤O§ó¥Íªº­ì«h§V¤O¡uÀ°§U®ø¶OªÌ¦¨¬°¥Í²£ªÌ¡B¥Î¤á¦¨¬°´£¨ÑªÌ¡B­û¤u¦¨¬°¥ø·~©Ò¦³ªÌ¡v¡A¨Ï¥ø·~§ó¥[¤º¦V(Joppe 1996: 476)¡A¥ÍºA¥i«ùÄò©Ê¡BªÀ°Ï±±¨î¡Bº¡¨¬­Ó¤H»Ý¨D©M«Ø³]ªÀ°Ï¤å¤Æ(¥t¨£À¹ºû´Ë1995¦~)¡C³o¸ÌÃö«Y¨ì®È¹C·~¦b½T«OªÀ°Ï¥Í¬¡«~½è¤è­±¥i¥Hµo´§ªº§@¥Î¡C¥ô¦ó®È¹Cµo®i¾Ô²¤ªº°ò¦¬O¡C

 

¦pªG®È¹C·~ªºµo®i­n§@¬°¤@¶µªø´Á¸gÀÙ¾Ô²¤¬O¥i¦æªº¡A´N¥²¶·¸Ñ¨M³o¨ÇÃö¤Á[ªÀ·|©M¥ÍºA]°ÝÃD¡A¨Ã¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤«OÅ@¸ê·½°ò¦¡CªF¹D¥DªÀ°Ï¬O¤j¦h¼Æ®È¹C¬¡°Êªº¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤Æ©M°ò¦³]¬I¸ê·½°ò¦¡A©~¥Á¥Í¬¡«~½è¬O¿Å¶q¸ê·½ª¬ªpªº«ü¼Ð¡C

 

(§J¸Ì´µ¼ð´Ë1995¦~:63)

 

§J¸Ì´µ¼ð´Ë´£¥X¤F¤@­ÓªÀ°Ï¥Í¬¡«~½è®Ø¬[¡A¦b­Ó¤H©MªÀ°Ï³W¼Ò¤W¦P®É³B²z«ÈÆ[©M¥DÆ[«ü¼Ð¡C¾Ú»¡¡A¤@­Ó®È¹C¶}µo±M®×·|¼vÅTªÀ°Ï¦¨­û¥Í¬¡½è¶qªºÅܤơA¤Ï¹L¨Ó¡A¦b¤£¦PªÀ·|¤Ø«×¤W³y¦¨¼vÅT¡C³o¨Ç¼vÅT»Ý­n¥Ñ­Ó¤H©MªÀ°Ïµû¦ô¡A³o¨ú¨M©ó¹ï­Ó¤H°Ñ¦Òªº¤Ø«×¡C¦bÅÜ­²ªº±À°ÊªÌ¤è­±¡A¦³¤@­Ó²`«ä¼ô¼{ªºµ¥¯Å¨î«×¡A«ØÄ³­º¥ý¦b­Ó§OªÀ·|³W¼Ò¤W¹ê¬I¾A·íªº¸Ñ¨M¿ìªk¡AµM«á¬O¾F¨½¹ÎÅé¡BÁp·ù¡B­t³d¥ôªº¤u·~¡B¬Fµ¦©M¬F©²ºÊºÞ(¥t¨£Mabey¡A1994¦~;¨©©Ô´µ¬ì©M¦í±JªÌ1993¦~;§¢¨©º¸2002¦~;§Q´¶´µ§J1992¦~;«Â·G©i´µ1992¦~;1996¦~;©M¥Õ¦â1993¦~)¡C


 

¾Ú³Áª÷¹A(MacKinnon)(1995¦~)»¡¡A¦U¦a°Ï(¦a¤è©Î°ê®aºÞ²z¾÷ºc)±Ä¥Îªº¾Ô³N¤èªk±N§ïÅܩΥ´¯}·í¦a¤H¥Á¹ï¥ÍºA®È¹Cªº¬Ýªk¡C¦o¦CÁ|¤F¤@¨Ç¤w¸g±Ä¥Î©Î½T©w¦b¾¥¦è­ôµo®i¥ÍºA®È¹CªºªÀ°Ïªº¨Ò¤l¡C¤×¥d©Z¥b®qªº¯S¹p´µ¡P¥[Äõ¶ð¬O¤@­Ó³o¼ËªºªÀ°Ï¡C¸Ó¦a°Ï³Ìªì³Q¤@­Ó°ê»Ú¬¼Ây¤p²Õ³W¹º¬°¬¼Ây«OÅ@°Ï¡A¦ý¸Ó¦a°Ïªº©~¥Áµo²{¡A«D®ø¶O©Ê®T¼Ö¬¡°Ê¹ï¹C«È¤ñ®ø¶O§Î¦¡§ó¦³§l¤Þ¤O¡C¦]¦¹¡A¸Ó±M®×¬O±Ä¥Î¦Û¤W¦Ó¤Uªº¤èªkºc·Qªº¡A¾¨ºÞ¥ÍºA®È¹C±a¨Ó¤F©t¥ßªº§Q¯q¡A¦ý³Áª÷¹A»{¬°¡AªÀ°Ï¤º³¡ªºªÀ·|¿Ä¦X©|¥¼§¹¦¨¡A°£«DºÖ§Q§ó¥[¼sªx¡A¦Ó¥B¹ïªÀ°Ïªº¾Ö¦³ÅvÆ[©À±o¨ì»{¥i¡A¦Ó¥B¤£·|§¹¦¨¡CMacKinnon¤]°Q½×¤F­³©Ô§J¾|´µ¦{¬¥´µ¹Ï§J´µ¯S©Ô´µªº¨Ò¤l¡A¥H»¡©ú¥ÍºA®È¹C³q¹L§ó¦hªº¯ó®Ú¤èªk(³q¹L¤@¦ì·í¦a°ü¤kªº§V¤O¦Óµo°_¡A¦o¶}©l½wºC¦Ó¨è·N¦a«Ø¥ß½áÅv¬¡°Ê)¦¨¥\¦a¿Ä¤J¤FªÀ°Ï¡C¦b«á¤@ºØ±¡ªp¤U¡AªÀ°Ï¯à°÷§ó§Ö¦a¹ê²{¦b§ó°Ï°ì©ÊªºÂX¤j¤¤¶Ç¼½ªº§Q¯q¡A¦P®É§ó¦n¦aÁA¸Ñ«OÅ@¦Û¨­¦ÛµM¸ê·½°ò¦ªº¦n³B¡X³Á§Jª÷¹Aªí¥Ü¡A¥L­Ì¨Ã¤£©~¦í¦b¸Ó¦a°Ï¡A¦Ó¥B¦b¾¥¦è­ôµ¥°ê®a¡A³h´I®t¶ZªºÂX¤j©µÄò¤F³oºØÀu¶Õ¡C

¼w¹p§J(1991¦~)´£¥X¤FªÀ°Ï¦p¦ó¦X§@±±¨î¥ÍºA®È¹Cµo®i­Òijªº¥t¤@­Ó¨Ò¤l¡A¥L±N¦a¤è°Ñ»P©w¸q¬°"¦a¤èªÀ°Ï¼vÅT¹ï¥ÍºA®È¹Cµ¥µo®i±M®×¦¨ªGªº¯à¤O"(1991:132)¡C¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡A­«­nªº¬O³q¹LªÀ°Ï¦¨­ûªº°Ñ»P¡A¨Ã³q¹L¥L­Ì»{ÃѨìªÀ°Ïªº¬Y¨Ç¤è­±(¨Ò¦p¦ÛµM¸ê·½)±o¨ì¤F«OÅ@¡Aµ¹ªÀ°Ï±a¨Ó´cÅ]¯ëªº§Q¯q¡C«ØÄ³§@¬°¦a¤è°Ñ»P¥ÍºA®È¹C¶µ¥Øµo®i¼Ò¦¡(1991¦~:149-155):

 

¡´   ²Ä 1 ¶¥¬q:½T©w¥»¦a°Ñ»P±M®×ªº§@¥Î¡C³o¥]¬Aµû¦ô·í¦a¤H¥Á¦p¦ó³q¹L´£°ª®Ä²v¡B´£°ª±M®×®Ä²v¡B«Ø³]¨ü¯qªÌ¯à¤O©M¤À¾á±M®×¦¨¥»¨ÓÀ°§U¹ê²{³]©w¥Ø¼Ð¡C

¡´    ²Ä2¶¥¬q:¿ï¾Ü¬ã¨s¹Î¶¤¡C¸Ó¤p²ÕÀ³¥]¬A¼sªxªº¦h¾Ç¬ì¤èªk¡A¨Ã¥]¬AªÀ·|¬ì¾Ç©M´CÅ餤ªº¤H¡C

¡´    ²Ä3¶¥¬q:¶i¦æªì¨B¬ã¨s¡CÀ³±q²{¦³ÀÉ©M¨ä¥L»P½Õ¬d¦³Ãöªº¤u§@¡A¦bÀô¹Òªº­I´º¤U¬ã¨sªÀ°Ïªº¬Fªv¡B¸gÀÙ©MªÀ·|ª¬ªp¡C½T©w©Mµû¦ô¤U¦C±¡ªp«Ü­«­n:»Ý­n¡B¥D­n¦a¤è»â¾É¤H¡B´CÅé¡BªÀ°Ï¹ï±M®×©Ó¿Õ¡B³¡ªù¶¡°Ñ»P¡B¤g¦aªº¶Ç²Î¥Î³~¡B¹ï±M®×·P¿³½ìªº¤HªºÃþ«¬©M­ì¦]¡B°ü¤kªº§@¥Î¡BºÞ²z©M¸ê§U±M®×¡B¤g¦a¾Ö¦³Åv©M¤å¤Æ»ù­È¡C

¡´    ²Ä4¶¥¬q:½T©w¥»¦a°Ñ»Pµ{«×¡C§½³¡°Ñ»Pµo¥Í¦b±q§C±j«×¨ì°ª±j«×ªº³sÄòÅé¡C°£¤F¦ó®É°Ñ»P¤§¥~¡AÁÙ¥²¶·½T©w³o¤@ÂI¡C¦b¬F©²¤£¤ä´©¦a¤è¬F©²ªº±¡ªp¤U¡A¥i¥H¨Ï¥Î¤¤¶¡¤H(¦p«D¬F©²²Õ´)«P¶i·í¦a°Ñ»P¡C


 

¡´   ²Ä5¶¥¬q:½T©w¾A·íªº°Ñ»P¾÷¨î¡C³o¨ü¨ì°Ñ»Pµ{«×¡B²{¦³¾÷ºc(¦p¬F©²¡B«D¬F©²²Õ´¡B¤½¥Á¹ÎÅé)ªº©Ê½è¥H¤Î·í¦a¤H¥Áªº¯SÂI(¥L­Ì¥i¯à¦³¦h¤jÁn¯e©I¡A¤]¥i¯à¤£¤jÁn¯e©I)ªº¼vÅT¡C³o¤@¶¥¬q¥i¥]¬A¸ê°T¦@¥Î©M¿Ô¸ß¡A³q±`±Ä¨ú¤½¥Á¿Ô¸ß©e­û·|ªº§Î¦¡¡A¥ÑªÀ°Ï¤º³\¦h¹ÎÅ骺¥Nªí²Õ¦¨¡C©e­û·|­t³dµû½×¥Ø¼Ð©M¥Øªº©Î¨ä¥L»P¶µ¥Ø¦³Ãöªº¤è­±¡C

 

¡´   ²Ä6¶¥¬q:¶}®i¹ï¸Ü©M±Ð¨|§V¤O¡C¦b³o¤@¶¥¬q¡A·s»Dªº¨Ï¥Î«Ü­«­n¡A¬O³q¹L´£°ª¤½²³»{ÃѨӹF¦¨¦@ÃѪº¤â¬q¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¥i¥H¨Ï¥ÎÃöÁäªÀ°Ï¥Nªí¡C¥ÍºA®È¹C¹Î¶¤À³¸ÑÄÀ±M®×ªº¥Ø¼Ð©M¥Øªº¡B±M®×¦p¦ó¼vÅT±M®×¡B°Ï°ì»ù­È¡B¥ô¦ó«Â¯Ù¾ú¥v©M±M®×ªº¦n³B¡CÀ³¨Ï¥Î¦UºØµøÅ¥§Þ³N¨Ó±j½Õ³o¨Ç­nÂI¡C¥i¥H²Õ´Á¿²ß¯Z©Î¤½¶}·|ij¡A¥H½T©w¶µ¥Øªºªø³B©Mµu³B¡C

¡´   ²Ä7¶¥¬q:¶°Åé¨Mµ¦¡C³o¬O¤@­ÓÃöÁä¶¥¬q¡Aºî¦X¨Ó¦Û·í¦a©~¥Áªº©Ò¦³¬ã¨s©M¸ê°T¡C¥ÍºA®È¹C±M®×¤p²Õ¦VªÀ°Ï¤¶²Ð¥L­Ìªº¬ã¨sµ²ªG¡A¥H¤Î¦æ°Ê­p¹º¡C­n¨DªÀ°Ï¦¨­û¹ï¸Ó­p¹º§@¥X¤ÏÀ³¡A³Ì²×¥i¯àªºµ²ªG¬O¡A¹Î¶¤©M·í¦a¤H¥Á³q¹L½×¾Â¶i¦æ½Í§P¡A®Ú¾Ú¶µ¥Øªº¼vÅT¹F¦¨³Ì²×¦@ÃÑ¡C

¡´   ²Ä8¶¥¬q:¨î©w¦æ°Ê­p¹º©M°õ¦æ­p¹º¡C¦b¦¹¶¥¬q¡A¹Î¶¤©MªÀ°Ï¨î©w¦æ°Ê­p¹º¡A¥H¹ê¬I°w¹ï¨­¥÷°ÝÃDªº¸Ñ¨M¤è®×¡C¨Ò¦p¡A¦pªGªÀ°Ï¦¨­ûªí¥Ü»Ý­n´£°ªªÀ°Ïªº¥Í¬¡¤ô·Ç¡A¸Ó¹Î¶¤¥i¥H«ö¥«³õ»ù®æ©Î¦X¦P±q·í¦a¤H¨º¸ÌÁʶR¹A²£«~¡C¥L­ÌÁÙ¥i¥H¶}µo¦UºØÂ¾¦ì¡A¥Ñ·í¦a¤H¾á¥ô¡A¥]¬A§«~©±¡B¬ã¨s¾¦ì¡B¤½¶éºÞ²z¾¦ì©M¨p¤HªA¸Ë¤½¥q¡CµM«á¡A³o¤@¦a¤è¦æ°Ê­p¹º¥²¶·¯Ç¤J±M®×§ó¼sªxªºÁ`­p¹º¡C

 

¡´   ²Ä9¶¥¬q:ºÊ´ú©Mµû»ù¡CºÊ´ú©Mµû»ùÁöµM©¹©¹³Q©¿µø¡A¦ýÀ³¸g±`©Mªø´Á¶i¦æ¡Cµû¦ôªºÃöÁä¬Oµo²{¦b±M®×¥Í©R¶g´Á¦­´Á³]©wªº¥Ø¼Ð©M¥Øªº¬O§_¤w¸g§¹¦¨¡C

 

³Ìªñ¡AGarrod(2003¦~)¥H¤@¨Ç·L§®ªº¤è¦¡«ØÄ³¹ï¼w¹p§Jªº¼Ò«¬¶i¦æ§ïÅÜ¡C¨Ò¦p¡AÃö©ó½T©w¦a¤è°Ñ»P±M®×§@¥Îªº²Ä¤@¶¥¬q¡AGarrod«ØÄ³¡A­«ÂIÀ³©ñ¦b³oºØ°Ñ»P¦p¦ó¨ã¦³«P¶i§@¥Î¤W¡A¥H¤Î¦b±M®×ªº¨C­Ó¶¥¬q¶i¦æ³oºØ°Ñ»P¡C

¦pªG¶}µo¤H­û©Ó»{ªÀ°Ï¤¤ªº¤£¦P¸sÅé·Q­n¤£¦PªºªF¦è¡A«hªÀ°Ïµo®i­p¹º§ó¦³¾÷·|³Q·í¦a¤H±µ¨ü¡A³o¨ú¨M©ó¥L­Ì¦b¨ä¤¤ªº¨¤¦â¡B¤º³¡¿Ë©M¤O¥H¤Î¹ïªÀ°Ïªº§Q¥Î¡CJurowski(1996¦~)°Q½×¤F³o¤@Æ[ÂI¡A¥L»{¬°¡A¥Ñ©ó®È¹C·~¹ï©~¥Áªº¼vÅT¨Ã¤£¬Û¦P¡A¦]¦¹¡A¬°¤F¥L­Ìªº±M®×¨ú±o¦¨¥\¡A©~¥Áªº­Ó¤H»ù­ÈÆ[»Ý­n±o¨ì®È¹C¶}µo°Óªº­«·s­«µø¡C

¦¶Ã¹¤Ò´µ°ò½T©wªº²Ä¤@­Ó¿W¯Sªº¸sÅé¬O"ªþÄÝ©~¥Á"¡C¦¹¤H¥i¯à¬Oªø´Á©~¥Á©Î¦~ÄÖ¸û¤jªº­Ó¤H½Ö·R¥Í¬¡¦bªÀ°Ï¡A¦]¬°¥¦ªºªÀ·|©M¨­Åé§Q¯q¡C¹ï©ó³o¨Ç¨Ó»¡¡A±±¨î¥L­ÌªÀ°Ïªº§Î¦¡©M¼Ö½ì¬O­«­nªº¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A®È¹C¶}µo°Ó¥i¥H³q¹LÅý¤½¥Á°Ñ»P³W¹º¹Lµ{¡B«Ø¥ß¤@­ÓµJÂI©M¦@¦P¥DÃD¡B¶}µo±j½Õ¿ò²£¥DÃDªº±M®×¥H¤Îªí©ú¸Ó±M®×¹ïªÀ°Ï¨ã¦³ªÀ·|©M¥ÍºA®Ä¯q¨Ó±q³o¤@¸sÅ餤Àò±o¹ï¶µ¥Øªº¤ä´©¡C


²Ä¤GºØÃþ«¬¥ÑJurowski«Ø¥ß¡A"¸ê·½¨Ï¥ÎªÌ"¡A³q±`¥]¬A¹³««³¨ªÌ©M¨ä¥L®T¼Ö¥D¸qªÌªº¤H¡A¥L­ÌÁöµM¹ï®È¹C·~ªº¸gÀÙ¼vÅT«ù¥Ù¬Þ±¡ºü¡A¦ý¶}µo°Ó¥i¥Hűo¥L­Ì¡C¶}µo°Ó³q¹L¬°«C¦~´£¨Ñ§Þ¯à¾÷·|¡BÅý³o¤@¸sÅé°Ñ»P»P¦Û¨­§Q¯q¬ÛÃöªº¬¡°Ê(¦p¦Û¦æ¨®¤ñÁÉ)¡B«OÅ@"¥L­Ìªº"°Ñ»P¦aÂI¡A¥H¤Î¤À°t®È¹C¸êª÷¥Î©ó¶}µo¥L­Ì©Ò»Ýªº³]¬I©MªA°È¨ÓÀò±o¤ä´©¡C

¤×ù¤Ò´µ°ò·§­zªº³Ì«á¤@²Õ¬O"Àô«O¥D¸qªÌ"¡CÁöµM³o­Ó¸sÅé³Ì¦³¥i¯àÃöª`µo®iªº®ø·¥¤è­±¡A¦ý¨î©w¹Î¶¤ªº³Ì¨Î§Q¯q¬O:(1) ´£¨Ñ±M®×¦p¦ó«OÅ@Àô¹Òªº¸ê°T;(2) ´£¨Ñ¦p¦ó«OÅ@Àô¹Òªº¸ê°T;(3) ´£¨Ñ±M®×¦p¦ó«OÅ@Àô¹Òªº¸ê°T;(3) ´£¨Ñ±M®×¦p¦ó«OÅ@Àô¹Òªº¸ê°T;(3) ´£¨Ñ±M®×¦p¦ó«OÅ@Àô¹Òªº¸ê°T;(3) ´£¨Ñ±M®×¦p¦ó«OÅ@Àô¹Òªº¸ê°T¡C(3) ´£¨Ñ±M®×¦p¦ó«OÅ@Àô¹Òªº¸ê°T¡C(3) ´£¨Ñ¦p¦ó«OÅ@Àô¹Òªº¸ê°T¡C(3) ´£¨Ñ±M®×¦p¦ó«OÅ@Àô¹Òªº¸ê°T¡C(3) ´£¨Ñ±M®×¦p¦ó«OÅ@Àô¹Òªº¸ê°T¡C(3) ´£¨Ñ±M®×¦p¦ó«OÅ@Àô¹Òªº¸ê°T¡C(3) ´£¨Ñ±M®×¦p¦ó«OÅ@Àô¹Òªº¸ê°T¡C(3)(2) ¯Ç¤J¥ÍºA±Ð¨|¤è®×;(3) ¹ªÀyÀô«O¤H¤h°Ñ»Pµo®i;(4) «P¨Ï¤½¥Á¬°¹C«È¨î©w¦Û¤vªº±Ð¨|¤è®×¡C¦]¦¹¡A¤Ï¬MªÀ·|§Q¯q©MÃö¤Áªº±M®×¤@¯ë¬O¨ë¿E§ÓÄ@ªÌ¬¡°Ê¡AºÉ¶q´î¤Ö½Ä¬ð¡C³o¶µ¬ã¨s«Ü¦³§l¤Þ¤O¡A¦]¬°¥¦©Ó»{©~¦í¦b·í¦aªÀ°Ïªº¤H½T¹ê©¼¦¹¤£¦P¡C³o»P³\¦h®È¹C¬ã¨s§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡A¸Ó¬ã¨s»{¬°·í¦aªÀ°Ï¬O¤@­Ó¦P½èªº¸sÅé(¥t¨£­³¥±©M«ÂÂļw-Äõ§B¯S1996¦~ªº§@«~)¡C

 

 

 

 


®×¨Ò¬ã¨s 4.2¡C

¥ÍºA®È¹C©M§g¥D½¹½º¡C

 

¥_¬ü¨C¦~³Ì¤jªº¾E±p¤§¤@¬O¥Ñ§g¥D½¹½º¶i¦æªº¡A¦b¼Æ¦Ê¸Uªº½¹½º¤¤¡A¥¦±q¥[®³¤j/¬ü°ê­¸¨ì15­Ó¤p¹L¥V¦aÂI¤§¤@¡A­±¿n¥u¦³50­^¯a¡A¦ì©ó¾¥¦è­ôªº¾î¦V·s¤õ¤s±a¡C¸Ó¦a°Ï§t¦³¨¬°÷¼Æ¶qªº§ü¾ð¡A¤ô¤À¡A¨¾­·©Mªá»e¡A¥Í¦s©Ò»Ýªº¡C¦b³o¸Ì¡A½¹½º±N°±¯d¬ù¤­­Ó¤ë¡AµM«á«_ÀI¦V¥_¡C³oºØ¾E²¾³ÌÅå¤Hªº¤è­±¬O¡A¨S¦³¤@°¦½¹½º¯à´å¹L¾ã­Ó©¹ªð¡C¥¿¦pHalpern(1998¦~)©Ò«ØÄ³ªº¨º¼Ë¡A¤T¨ì¥|­Ó¨Ó¦Û¾¥¦è­ôªº®aÃлPªð¦^ªº®aÃФÀÂ÷¡CHalpern»¡¡A8¤ë¦b¯Ã¬ù¥X¥Íªº§g¥D¤@¸ô­¸¨ì¾¥¦è­ô¹L¥V¡A3¤ë¶}©l¥_¦æ¡A¦b±q¼w§JÂÄ´µ¨ì¦òù¨½¹Fªº®ü©¤²£§Z¡AµM«á¦º¥h¡C¨Ò¦p¡A¦b¦òù¨½¹F¥X¥Íªº½¹½ºÄ~Äò¥_¤WÁc´Þ©M²£§Z¡A´N¹³¥¦­Ìªº«á¥N¤@¼Ë¡C¨ì8¤ë¡A¥t¤@°¦½¹½º¡A¥|¥N±q¥h¦~®L¤Ñ¦b¯Ã¬ù¥X¥Íªº½¹½º¡A±N¦b¯Ã¬ùÅܽè¡A¨Ã­«½Æªº¨BÆJ¡C¦b§¹¦¨³o­Ó¶g´Á®É¡A½¹½º·|¥h¤@­Ó¦a¤è¡A¾¥¦è­ôªº¤@¤p¶ô¤g¦a¡A¥¦±q¥¼¥h¹L¡C

 

 

 


ÁöµM»P³o­Ó¬G¨Æ¬ÛÃöªº¦ÛµM¾ú¥v¬O¬ì¾Çªº¤@¤jÁ¼¹Î¡A¦ý¤HÃþ¦¨¤À«h¤£¨º»ò§§Æ[¡CBarkin(2000¦~)¼g¹D¡A«Ø¥ß¤@­Ó¯S§O¥Íª«°é«OÅ@°Ï¥H«OÅ@§g¥D§K¨ü¤HÃþ«I¥Ç(1976¦~¡m°ê®a¦a²zÂø»xNational Geographic Magazine¡n¤W¤@½g¸Ô²Ó±Ô­z¤F§g¥D®Èµ{ªº¤å³¹ªºµ²ªG)¹ï·í¦aªÀ°Ï¨ã¦³³\¦h¨aÃø©Êªº¼vÅT¡C«D¬F©²²Õ´­t³d³q¹L¥@¬É³¥¥Í°Êª«°òª÷·|«Ø¥ß«OÅ@°Ï¡A¨S¦³»P·í¦aªÀ°Ï¶i¦æ¥ô¦ó¨ó°Ó¡C¦b«Ø¥ß¹ï½¹½ºªº«OÅ@®É¡A¨S¦³¦V¨S¦³¯à¤O±q½¹½º¤¤¦¬Ã¬¸ê·½ªº·í¦a¤Hµ¹¤©¥ô¦ó¸ÉÀv¡A§_«h«OÅ@°Ï¡AµLªk¿Ñ¥Í¡CÁöµM«Ø³y¤@¨Ç³]¬I¬O¬°¤Fªï¦X¹C«È¡A¦ýµLªkº¡¨¬25¸U¹C«Èªº»Ý¨D(1998-1999¦~ªº¼Æ¦ì)¡X¤ñ¤Q¦~«e¼W¥[¤F¤Q­¿¡C

¤£¶È·í¦a¤H¥Á¥¢¥h¤F±±¨î¤g¦aªº¯à¤O¡A¥ÍºA¥D¸qªº¦n³B¤]¥u¦³¸Ó¦a°Ï¬Û¹ï¸û¤pªº¤@³¡¤À©~¥Á¤~¯à¹ê²{¡C¦b³\¦h±¡ªp¤U¡A¤u§@µu¯Ê­¢¨Ï¤@¨Ç¤HÂ÷¶}®a®x¡A´M§ä»·¦b¾¥¦è­ô«°(¤T¤p®É»·)ªº¨ä¥L§CÁ~¤u§@¡A¥H¾i®a½k¤f¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¶Ç²Î¤W°O¿ý¸Ó¦a°Ï´ËªLªº¤H¥Ñ©ó¥²¶·«Dªk¦^¨ì³oºØ¥Í¬¡¤è¦¡¦Ó³Q­¢ªð¦^¡CAridjis(2000¦~)©MHalpern(1998¦~)«ü¥X¡A¥Ñ©ó»G±Ñ¦b¸Ó°Ï°ì¤wÅܱo´¶¹M¡A§Y¨Ï¬O­t³dÀx³Æªº¤H¤]°Ñ»P¤F«Dªk±Ä¥ï¡C¦³¨Ç¤H¦b¾ð¤W©ñ¤j®ð¡A©Ò¥H¥L­Ì³Ì²×¦º¤`¬O¬°¤F"¦Xªk¦a"ªA¥Î¡C¦¹¥~¡A¤H­ÌÁÙı±o¡A¤@¨ÇÀx³Æ³B©ó¦MÀI¤§¤¤¡A¦]¬°¥H¬FªvÃÙ§U´«¨ú¤F¥H¬å¥ï´ËªL¬°¥æ´«±ø¥ó¡C

ÁöµM¦³¨Ç¤H»{¬°¥ÍºA®È¹C¬OªÈ¥¿³o¤@°ÝÃDªº¤Ö¼Æ¤èªk¤§¤@(¨Ò¦p¡A³q¹Lµo®i¤p«¬®ÈÀ]©MÅý¨àµ£©M°ü¤k¥X°â¬ö©À«~)¡A¦ý¥t¤@¨Ç¤H«h¤£¨º»ò¼ÖÆ[¡CHalpern«ü¥X¡A³oºØ­p¹º¬O¤£²{¹êªº¡A¦]¬°¯Ê¥F°·¥þªº³W¹º¡A¯Ê¥F°ò¦³]¬I¨Ó¤ä«ù¶V¨Ó¶V¦hªº¹C«È;¥¦¨S¦³¦Ò¼{¨ì³o¨Ç®È¹C¼Æ¦ì(¨¬¸ñ«I»k¡B©U§£¡B¤ô¦Ã¬Vµ¥)ªº¼vÅT;¤]¨S¦³³W©w­­¨î¹C«Èªº¼Æ¶q¡A´N¹³¹L¥h¹ï¥ï¤ìªººÞ¨î¤@¼Ë¡CÁÙ¦³¤@­ÓÀô¹Ò±Ð¨|°ÝÃD¡A¦ü¥G¯Ê¥F·í¦a¾É¹C©M¹C«È¡CHalpern«ü¥X¡A¤@¦ì¬ü°ê"³Õª«¾Ç®a"·Q¸g¹LÅKµ·ºô¡A¾aªñ½¹½º¡A¥Lªá¤F8¬ü¤¸¨Ó©ïÆX¯¹¡C¦b±µªñ½¹½º®É¡A¹C«È½ò¨ì¤F«OÅ@°Ï·s¼½ºØªº³¡¤À¡A¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤±þ¦º¤F¤@¨Ç¥®­]¡C

¤Úª÷»{¬°¡A²{¦b»Ý­nªº¬O¥´¯}³h§x©MÀô¹Ò°h¤Æ°j°éªº·s¼Ò¦¡¡C¥L»¡¡A¥ÍºA®È¹C¥i¥H¬°·í¦a¤H´£¨Ñ¾÷·|¡A¦ý¥u¯à§@¬°¨ä¥L¤g¦a¥Î³~ªº¸É¥R¬¡°Ê¡C¥L´£¥X¥H¤U«ØÄ³:

 

¡´   ¬F©²¥²¶·»{ÃѨì¡A³q¹L°ö°V¡B§Þ³N´©§U©M¸ê·½¡A·í¦a¤H¦³Åv±±¨î¨Ã¨ü¯q©ó«Ò¤ý½º¡C

¡´   »Ý­n«Ø¥ß¾÷¨î¡A½T«Oºû«ù¶Ç²ÎªºÂ³­¹¥Í²£¨î«×¡C

¡´   ¦Ò¼{¥i«ùÄò®È¹C°µªk¹ï¸Ó°Ï°ìªº¬ÛÃö©Ê¡A¾¨ºÞ¾¥¦è­ô¬F©²¤£¤Ó¥i¯à©Ó»{³oºØ®È¹C§Î¦¡«P¶i¹A§øµo®i¡C

¡´   ±´¯Á§Q¥Î¦a¼ö¯à·½¥Î©ó¹A¤u¡B¤u·~©MÃĥΥتºªº¼ç¤O¡C

¡´   ³q¹L«P¶i¤å¤Æ®È¹C©M¸Ó°Ï°ì¥Íª«¦h¼Ë©Êªº¨ä¥L¤è­±¸Ñ¨M©u¸`©Ê°ÝÃDªº¤èªk¡C

¡´   ±N®È¹C·~ªº¦n³B¶Ç¼½µ¹³\¦h¤H¡A¦Ó¤£¬O©ñ¦b¤Ö¼Æ¤Hªº¤â¤¤¡C

¡´   Â\²æ¥Ø«eªº®È¹C¬Fµ¦¡A³o¬O¹ïÀô¹Òªº¯}Ãa¡A³y¦¨ªÀ·|¨â·¥¤À¤Æ»P¤j¶qªº¬ªº|¡C

¡´   §V¤O±N®È¹C·~¿Ä¤J°Ï°ìµo®i¡A¹ê²{§ó¥­¿Åªº¸gÀÙ¡C


 

³oºØ±¡ªp»P¾¥¦è­ô¯S¹p´µ¥ÊÄõ¸¦¨È´µªº°ÝÃD«D±`¬Û¦ü¡A±q¦Û¤W¦Ó¤Uªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥ÍºA®È¹CªºµL¯à¤wÃÒ©ú¹ï·í¦a¤H¬O¨aÃø©Êªº¡C


 

¦P¼Ë¡A±±¨î¤è­±¦¨¬°µo®i¹D¼w¥ÍºA®È¹C²£·~ªºÃöÁä­n¯À¡C¦b®È¹C·~ªºµL¯à¤§«e¡AªÀ°Ï³B©ó§¡¿Åª¬ºA(®È¹C·~±N¨Ï¤Ö¼Æ¤H¨ü¯q)¡C®É¶¡¡B±Ð¨|¡B±±¨î©M°Ñ»Pªº¤º¦b©Ê½è»Ý­n¯Ç¤J³oºØ¥ø·~¤¤¥ô¦ó¦¨¥\µ{«×ªº¤½¦¡¤¤¡C

 

­ì¦í¥Á¥ÍºA®È¹C¡C

 


¥ÍºA®È¹C§@¬°­ì¦í¥Á¤H¥ÁªºªÀ°Ïµo®i¤u¨ã¤w¦¨¬°¤@­Ó­«­nijÃD¡C«Ü¦h®É­Ô¡A©¹©¹¥Í¬¡¦b°¾»·¦a°Ïªº­ì¦í¥Á¤H¥Á¦bªÀ·|©M¸gÀÙ¤W¨ü¨ì±°¹Ü¡A¿Ñ¥Íªº¿ï¾Ü«Ü¤Ö¡C¥Ñ©ó­ì¦í¥Á¤H¥Á»P¤g¦a¦³±K¤ÁªºÁpô¡A­ì¦í¥Á¤H¥ÁÄ@·N¡X´X¥G»Ý­n¡X»P¤g¦a¦X§@¡C¤åÄm¤¤·íµM¦³³\¦h¦¨¥\ªº¬G¨Æ¡C¨Ò¦p¡AHitchcock(1993¦~)ªí©ú¡A¯Ç¦Ì¤ñ¨ÈPurrosªº¥b¹Cªªªª¥Á¤w¸g¯à°÷µo®i¤@­Ó¦¨¥\ªº¥ÍºA®È¹C²£·~¡A³o¥D­n±o¯q©ó³z©ú«×©M¥­µ¥§Q¯q(§Q¼í)¤À°t¡C¥ÍºA®È¹C­Òijªº¨ä¥L¤è­±¥]¬A:(1) Åý¹C«È¿í¦uµ²ºc¤Æ·Ç«h(¥Ñ·í¦a¤H¥Á¨î©w)(¨£ªí4.3);¡C(¤G)¨î©w®È¹C«ü¾É©M¤â¤uÃÀ«~»ù®æ¡AÁ×§K­°»ù;(3)¨î©w¤è®×¡A±Ð¨|¹C«ÈÁA¸Ñ¸Ó¦a°Ïªº¸ê·½§Q¥Î¡C§Æ°Ï¬_§J»{¬°¡A³oºØªÀ°Ï¦æ°Ê¦b¸û¤£µo¹F°ê®a(³Ì¤£µo¹F°ê®a)§e¤W¤ÉÁͶաC

 

µM¦Ó¡A±q«e­±ªº°Q½×¤¤¥i¥Hµo²{¡AÁöµMªÀ°Ïµo®i©MºÞ²z³Q²z½×¤Æ¬°§ó¥["¥H¤H¬°¥»"¡A¦ý¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡A¥Ñ©ó¦UºØ¤£¦P­ì¦]¡AªÀ°Ïµo®i©MºÞ²z¨S¦³¹F¨ì­n¨D¡CTipa©MWel¤Á(2006¦~)¦C¥X¤F¥H¤U­ì¦]:(1) °ê®a´X¥GÁ`¬O¦¹Ãþ¨ó·|ªº¥D­n¹Ù¦ñ;(2) °ê®a´X¥GÁ`¬O¦¹Ãþ¨ó·|ªº¥D­n¹Ù¦ñ;(3) °ê®a´X¥GÁ`¬O¦¹Ãþ¨ó·|ªº¥D­n¦X§@¹Ù¦ñ¡C

 

(2) ­ì¦í¥Á¤H¥Á©¹©¹¯Ê¥F§¹¦¨¥ô°Èªº¤u¨ã©M±Mªùª¾ÃÑ;(3) ³o¤@¶iµ{±N­ì¦í¥Á¤H¥Á»P­é¹Ü¥L­Ì¥Nªí¯S®í§Q¯q¶°¹Î¦æ¨Æ¯à¤Oªº¥¿¦¡Åé¨î©M¥ßªk³W«hÁpô;(4) Ãö«Y©¹©¹²£¥Í¥ÑªÀ·|©Ó¾áªº¶O¥Î;(5) "ªÀ°Ï"ªº·§©Àªº©w¸q©¹©¹§ó¬°¼eªx¡A¨Ï­ì¦í¥Á¤H¥Á¥u¬O´X­Ó¸sÅ餤ªº¤@­Ó¡A¥i¯à¶W¹L¨ä¥L«D­ì¦í¥Á¬FÄÒªº»ù­ÈÆ[©M´Á±æ¡C

¦L¥§¦N§Q°ê»Ú¬À·äÁGºÞ²z®×¥Nªí³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¹ê¡A§Y°ò©óªÀ°ÏªººÞ²z¨Ã¤£Á`¬OºÞ²z¸ê·½ªº³Ì¦³¯q¤è¦¡(Satriaµ¥¤H)¡C2006¦~. ¾¨ºÞªÀ°Ï(©Ò¦³©~¥Á¨Ó¦Û«nĬ©Ô«Â¦è)¬O¦P½èªº¡A¦ý·s¹ê¬Iªº¤À°Ï³W«h³Q»{¬°¹ï®È¹C·~§ó¦³§Q¡A¦]¬°¥¦­­¨î¤Fº®¥Áªº¥XÅý©M°]²£Åv¡A¨ä³Ì²×µ²ªG¬Oº®¥Á¦b¦Û®a«á°|³QÃä½t¤Æ¡A¨Ã¤¹³\®È¹C·~¦b¾Ö¦³ºÞ²z©M±Æ¥¸Åv¤è­±¥e¦h¼Æ¡C§@ªÌ¤Þ¥Î¤F¶ø´µ¯Sù©i(1999¦~)¡A¥L«ü¥X¡A·í¦a¸g±`¦³¼É­h¡A¦]¬°:¡C

 

¨Ã«D©Ò¦³¦Û²Õ´ªº¸ê·½ªv²z¨t²Î³£±N¥H¥Á¥D¤è¦¡²Õ´°_¨Ó¡A©Î¨Ì¾a¤j¦h¼Æ«I¦ûªÌªº§ë¤J¡C¦³¨Ç±N¥Ñ¦a¤è»â¾É¤H©ÎÅv¤Oºë­^¥D¾É¡A¥L­Ì¥u°µ¥X§ïÅÜ¡A³o¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¬O¤@­ÓÀu¶Õ¡C

 

(Ostrom¡A1999¦~¡A¦bÂįS¨½¨Èµ¥¤H¤¤¤Þ¥Î¡C2006: 113 )¡C

 

¨ä¥L²z½×®a¤]¤]¦³¦P·P¡CRocharungsat(2004¦~)¦b°¨¨Ó¦è¨È¡B¦L¥§©M®õ°ê½Õ¬d¤F°Ñ»PªÀ°Ï¥ÍºA®È¹Cªº¤T­ÓªÑªF¹ÎÅé(¨Mµ¦ªÌ¡B¸gÀçªÌ©M¹C«È)ªºÆ[ÂI¡A±o¥Xµ²½×»{¬°:


 

·Q¹³ªÀ°ÏÁ`¬O¯à°÷¦¨¥\©M¿W¥ß¦a¹ê¬I CBT ªº©Ò¦³¶¥¬q¬O¤£²{¹êªº:Âø­A¦æ¾P¡B©Û«Ý¡B¸`¬ù©Mµû¦ô¡CµM¦Ó¡A¦pªG©Ò¦³§Q¯q§ñÃö¤è³£»{¯u§Æ±æ¹ê²{¦¨¥\ªºCBT¥i«ùÄò¼Ò¦¡¡A§Ú­Ì¥²¶·­º¥ý¤À¨É¤@­Ó±j¤j¡B¦³Åv¤OªºªÀ°Ïªº¥Ø¼Ð¡C

 

(REST 2003: 10)

Stonza(2007¦~)±´°Q¤F¥ÍºA®È¹C¨Ã¤£Á`¬O¦³§Q©ó·í¦aªÀ°ÏªºÆ[ÂI¡C¥ÍºA®È¹C¦¬¤Jªº¼W¥[¨Ã¤£Á`¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº¿ìªk¡C¦¬¤J¥i¯àº¡¨¬¥L­Ìªºµu´Á»Ý­n¡A¦ý¤£¯à«OÃÒ³oºØ¦¬¤JÂà¤Æ¬°°ª«×ªº¾iÅ@³d¥ô·P¡C¦¹¥~¡A³o¨ÇÃB¥~¦¬¤J¥i¥Î©óÁʶR¤u¨ã(º®¨ã¡B¬¼Ây¥Î«~)¡A¨Ï·í¦a¤H¯à°÷¶i¤@¨B¶}µo¸ê·½¡C¦b¨ä¥L¤u§@¤¤¡AStronza©M Gordillo(2008¦~)½Õ¬d¤F¨È°¨»¹¦a°Ï¤T­Ó¤£¦Pªº¥ÍºAªÀ°Ï¶µ¥Ø¡Aµo²{°£¤F¦¬¤J¼W¥[¤§¥~¡AÁÙ¦s¦b¦UºØªÀ·|¤£©M¡C³X½Í©MµJÂI¤p²Õ¼Æ¾Úªí©ú¡AªÀ°Ï¦¨­û¤§¶¡ªº¤¬´f²v©¹©¹¦³©Ò¤U­°¡C¨Ò¦p¡AKapawiªº»â¾É¤H»{¬°¡A¥Ñ©ó¥ÍºA°Ïªº¸q°È©M´N·~¦¬¤J¡A©ú¥[´µ(ªÀ°Ï¦¨­û±q¨ÆªÀ°Ï¤u§@ªº¶Ç²Î»E·|)ªºÀW²v¤w¸g´î¤Ö¡A¯S§O¬O¦b¾aªñ¥ÍºA°Ïªº¦a¤è¡C¯µ¾|ªiÂĹF¨È°¨»¹¥ÍºA®wªº¤@¨Ç¤u¤H¬Æ¦Ü¸Õ¹Ï¡u¶R¶i¡v¥L­ÌªºªÀ°Ï¤u§@³d¥ô¡CKiss(2004¦~)ÃÒ¹ê¤F³o¨Çµo²{¡A¥¦ªí©ú¡A³\¦h¥HªÀ°Ï¬°°ò¦ªº¥ÍºA®È¹C±M®×¾¨ºÞ³QÅA¬°¦¨¥\®×¨Ò¡A¦ý¹ê»Ú¤W»P·í¦a¤g¦a©M¸ê·½¨Ï¥Î°µªk´X¥G¨S¦³ÅܤơC¦¹¥~¡A¥u¦³·í¦a¥Í­pªº¾A«×§ïµ½¦ü¥G¬O±`ºA¡A±qªø»·¨Ó¬Ý¡A¹ï¥~³¡¤ä´©ªº¨Ì¿à©Ê¤Ó¤j¡C

¥§ªyº¸(2004¦~)¦CÁ|¤F¥[®³¤j¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù¤¤³¡Tl'azt'en²Ä¤@¤Q¤@¤j¸sÅé¦bµo®i¥ÍºA®È¹C¤è­±­±Á{ªº­Y¤z­«­n¨î¬ù¦]¯À¡C°ÝÃD¥]¬A»{¬°¤j¦h¼Æ°Ó·~¥ÍºA®È¹Cªº§Q°ò¤w¸g¶ñ¸É;¹ï¥Ø¼Ð¥«³õÁA¸Ñ¤£©P;»P¨ä¥L¥_¤è²Ä¤@±ÚªÀ°ÏÄvª§¥ÍºA®È¹C;¥H¤Î¥ÍºA®È¹C¥«³õ±N¨ã¦³²Ä¤@¥Á±Úªº¥ßÅé¨å«¬§Î¶Hªº«H©À¡C¹ï³Í°Ç(1987¦~)¨Ó»¡¡A¥Ñ©ó¦a¤è©M°Ï°ì¤@¯Å¹ï®È¹C·~¯Ê¥F±±¨î¡A¥[®³¤j¦è¥_¦a°Ïªº¦]§V¥ì¯S¤H¡B¦L²Ä¦w¤H©M±ö¸¦´µ¤Hªºµo®i¨ü¨ìªýê¡C³Í°Ç«ü¥X¡A³o­Ó©PÃä¦a°Ï¤H¥Á¥²¶·¾Ö¦³¨Mµ¦±±¨î¡A¨Ã±Ä¨ú¦æ°Ê¡A®Ú¾Ú¸Ó¦a°ÏªºªÀ·|¡B¥ÍºA©M¸gÀÙ®ð­Ô¡A±Nµo®i­­¨î¦b¼Wªø³W¼Ò(¥t¨£ Seale 1992;³Á§J¥§§Q1993¦~)¡C

¬°¤F¨Ï¥ÍºA®È¹Cµo®i¨ú±o¦¨¥\¡A¥²¶·¤¹³\­ì¦í¥Á¤H¥Á±±¨î¡A¾¨ºÞªÀ·|©M¬Fªv¤O¶q¸g±`¤Ï¹ï¥L­Ì¡C³o¬O«n«D§ï²Õ¤¤ªº¤@­Ó°ÝÃD¡A«n«Dªº±Ð¨|¤£©M¯Ê¥F¹ï¶Â¤Hªº°ö°V(Swart©MSayman¡A1997¦~)¡C¨äµ²ªG¬O¡A¾ã­Ó®È¹CÅéÅ祻½è¤W¹ï«n«DªÀ·|¤¤ªº½a¤H¬O«D²§ªº¡Cų©ó¬F©²®È¹CÄ@´ºªº¤@³¡¤À¯A¤Î¸Ñ¨M§ïµ½¨C­Ó«n«D¤H¥Í¬¡«~½èªº»Ý­n¡ASwart©MSayman»{¬°¡A¥²¶·¹ï¥ßªk¶i¦æ­«¤j§ï­²¡A¨Ï©Ò¦³¤H³£¨ü¯q¡C¹ï¿D¤j§Q¨È¦è¥_³¡ª÷§B§Q¦a°Ïªº­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¨Ó»¡¡A¯Ê¥F±±¨î¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A¦]¬°´å½ü·~¤£Ä@·N´M¨D¶i¤J³¡¸¨¤g¦a©M¤ô°ìªº³\¥i¡A¤£¿í´`¤å¤Æ¨ó©w¡A³oµ¥©ó¤£´L­«³o¨Ç¤g¦aªº®w¦«¦a¤H(Smithµ¥¤H)¡C¹ï·ç¨å¥_³¡ªºÂĦ̤H¨Ó»¡¡A¹ï¨Mµ¦ªº±±¨î¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A¦]¬°¨Mµ¦ªÌ»{¬°¥ÍºA®È¹C¬O´N·~©M¸gÀÙµo®iªº¬°¼Æ¤£¦hªº¿ï¾Ü¤§¤@¡CÂĦ̤H­±Á{¦Û¤W¦Ó¤UªºÀ£¤O¡A­¢¨Ï¥L­Ì¿í¦u(¿p°Ç©M­J¥Ë¡A2009¦~)¡C

¥ÍºA®È¹Cµo®iªº±±¨î°ÝÃD¬O¤Ú®³°¨®w¨º¦L²Ä¦w¤H©M¤Ú®³°¨°ê®a¬F©²¤§¶¡¨Æ¥óªº¤¤¤ß¡CChapin(1990¦~)¼g¹D¡A¦b1970¦~¥N¡A¬F©²ªº¨ãÅ饨¼Ð¬O»P¦h¥Á±Ú¤½¥q¦X§@¡A¦b®w¯Ç¦a°Ï(¸Ó°ê¥[°Ç¤ñ¤@°¼ªº¥d¸¦©P³ò)µo®i®È¹C·~¡A"§@¬°§@¬°®È¹C´ºÂIªºªA°È¡A®w¯Ç¤HÀ³Àò±oªA°È¡A§@¬°ªA°È¤H­û´N·~"(Chapin 1990:43)¡C


¾Ú¬d¥­»¡¡A®w¯Ç¤H¤£Ä@·N¿í¦u¥i¦æ©Ê¤p²Õ¡A¶°Åé­¢¨Ï®È¹C·~¼vÅT¥X¸Ó¦a°Ï¡CÁöµM½ä³õ¶}µo­p¹º¤£±o¤£©ñ±ó¡A¦ý¤@¦W¸gÀçªÌªº²î³Q¨S¦¬¡A¥t¤@¦W¸gÀçªÌ¤£±o¤£§Ô¨ü³Qºj±þ¡B©ñ¤õ¡Bµ±¦D©M¦b®w¯Ç«C¦~¤â¤¤ªº¤@À»¡C¦b«O«ù¦Û¥D©M±±¨îªº§V¤O¤¤¡A®w¯Ç¤H¾Ö¦³©MºÞ²z¸Ó¦a°Ïªº³\¦h¤p®ÈÀ]¡A¨Ã®Ú¾Ú®w¯Çªº¾Ö¦³Åv©Mªk«ß¡Aªï¦X¤Ö¶q©M¥iºÞ²zªº¹C«È¡C®w¯Ç¤H»{ÃѨì¥i«ùÄòµo®iªº­«­n©Ê¡A¨Ã¥¿¦b§V¤O¹ê²{³o¤@¥Ø¼Ð¡A¦ý¦b¥H¤U±ø¥ó¤U:(1) ¥L­Ì¥²¶·±±¨î¸Ó¦æ·~;(2) ¥L­Ì¥²¶·±±¨î¥i«ùÄòµo®i;(3) ¥²¶·±±¨î¥i«ùÄòµo®i;(3) ¥²¶·±±¨î¥i«ùÄòµo®i;(3) ¥²¶·±±¨î¥i«ùÄòµo®i;(3) ¥²¶·±±¨î¥i«ùÄòµo®i¡C(3) ¥¦­Ì¥²¶·±±¨î¥i«ùÄòµo®i¡C(3) ¥i«ùÄòµo®i¥²¶·¹ê²{¥i«ùÄòµo®i¡C(3) ¥i«ùÄòµo®i¡A¥²¶·¹ê²{¥i«ùÄòµo®i¡C(3) ¥i«ùÄòµo®i¡C(3) ¥i«ùÄòµo®i¡C(3) ¥i«ùÄòµo®i¡C((2) ¶µ¥Ø³W¼Ò¤p¡A©ö©óºÞ²z;(3) ¦U§Q¯q§ñÃö¤è¤§¶¡¥²¶·¦³¤½¥­©M¹ï¸Ü(¥t¨£¬ï1994¦~)¡C

¦b¤W­z²M³æ¤¤¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H²K¥[§Þ¯àµo®i¡C­¢¤Á»Ý­n­ì¦í¥Á¤H¥ÁÄ~Äòµo®i§Þ¯à¡A¨Ï¥L­Ì¯à°÷¦b¥þ²y³W¼Ò¦æ·~¨ú±o¦¨¥\¡C¦b³o¤è­±¡ADe Lacy(1992¦~)°Q½×¤F1980¦~¥N¦b¿D¤j§Q¨È¨î©w­Y¤z­ì¦í¥Á´N·~¤è®×ªº°ÝÃD¡A¥]¬A¦b¿D¤j§Q¨È¨t²Î¤º¿ï©wªº¤j¾Ç¶}³]³\¦h½Òµ{©M§Þ¯à¡C³ø§i¤FÃþ¦üªº°ö°V¾÷·|¡C

ªí4.3Code¹ï­ì¦í¥Á±Ó·Pªº¥ÍºA®È¹CªÌ¦u«h¡C

   ½Ö¾Þ§@¸`¥Ø¡C¬O¤g¥Í¤gªøªº¶Ü?¦pªG¬O³o¼Ë¡A¥¦¬O¶°Åé¸gÀç¡AÁÙ¬O¥u¦³¤Ö¼Æ­Ó¤H©Î®a®xÀò§Q?

 

   ¦pªG¤£¬O­ì¦í¥Á¸gÀç¡A·í¦aªÀ°Ï¬O§_Àò±o¤½¥­ªº§Q¼í¥÷ÃB©Î¥ô¦ó¨ä¥Lª½±µºÖ§Q¡A¦p°ö°V?ÁÙ¬O¥u¦³¤Ö¼Æ­Ó¤H/®a®x¨ü¯q?

 

   ºÉ¥i¯à¦h¦a¤F¸Ñ·í¦aªº¤å¤Æ©M²ß«U¡C³X°Ý·í¦a­ì¦í¥ÁÁp¦X·|¿ì¨Æ³B¡AÀò±o¨ã¦³­ì¦í¥Áµø¨¤ªº¸ê°T©M§÷®Æ¡C

 

   ¥¼¸g³\¥i¡A½Ð¤Å©ç·Ó¡C

 

   ¦pªG§A·Q°e§ª«¡A½Ð§â¥¦°eµ¹ªÀ°Ï¦Ó¤£¬O­Ó¤H(¨Ò¦pµ¹¾Ç®ÕªºÂ§ª«)¡C¤j¦h¼Æ­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¦bªÀ°Ï¹B§@¡C

 

   Á×§K¦V­Ó¤H¤p¶O¡C¦pªG±z»P¤@­Ó¹ÎÅé¦b¤@°_¡A¨C­Ó¤H³£¥i¥H¬°ªÀ°ÏªºÂ§ª«°µ°^Äm¡C

 

   ª`·N­Ó§O®a®x©Mªá¶éªºÃä¬É¡C¥¼¸g³\¥i¡A¤Á¤£±o¶i¤J©Î©ç·Ó¡C

 

   ¦Û±a²b¤ô¤ù¡C¤£­n¥u¨Ì¿àªm¤ô¡A¦]¬°¥¦·|®ø¯Ó®ã¤ì¡A³y¦¨´ËªL¯}Ãa¡C

 

   ¦¬¬B¦n§A¦¬¤°»ò¡A¥Î¥i¥Íª«­°¸ÑªºªÎ¨m¡C

 

     ¹ï©P³òªº¤H­n±Ó·P¡C

 

   ¤£­n°µ¥X§A¤£¯à©Î¤£·|¿í¦uªº©Ó¿Õ¡A¨Ò¦p¡A±N·Ó¤ù±H¦^·í¦a¤H¡C

   ¥¼¸g³\¥i¡A½Ð¤Å¦¬¶°´Óª«©Î´Óª«²£«~¡C

 

   ¬ï¾A·í©MÂÔ·Vªº¦çªA(¨Ò¦p¡A³\¦h¤å¤Æ³Q¬ïµu¿Çªº°ü¤k«_¥Ç¡A§Y¨Ï¦o­Ì¥i¯à¨ª¨­»rÅé)¡C

 

   ´L­«·í¦a©~¥ÁªºÁô¨p©M²ß«U¡C¥H±z´Á±æªº³X«È¨ì¦Û¤v®a¤¤ªº´L­«¹ï«Ý¥L¤H¡C


 

¸ê®Æ¨Ó·½:¬ìº¸¤å(1994¦~)¡C


 

¦b¬ü°êªþÄݪº¤Ó¥­¬v®qÀ¬¡A¦b¨º¸Ì¹ï­ì¦í¥Á¥ÍºA®È¹C¥ø·~®aªº¤ä«ù³Q»{¬°¹ï¹ê²{¥i«ùÄò¸gÀÙ¼Wªø¦ÜÃö­«­n¡C¼B(1994¦~)«ØÄ³¡A¬F©²»Ý­n±aÀY´£¨Ñ¸êª÷¡Bµo®i©M¹BÀç¤ä´©¡A¥H¤Î°ö°V¤è®×¡A¬°³o¤@¤H¸sµo®i¾A·íªº¦æ¾P©M°Ó·~§Þ¯à¡C»Ý­n»P¦a¤è°Ñ»P¤@°_¶i¦æ°ê®a¤@¯Å±±¨î¡A§@¬°¨ó½Õ¥ÍºA®È¹Cµo®iªº¤@ºØ¤â¬q¡A¥H´î¤Ö°Ó«~¤Æ¹ï·í¦a­ì¦í¥Á¤å¤Æªº¼vÅT(°ê¤ý©M´µ¹Ïº¸¯S¡A1996¦~)¡C

 

ºÞ²z°ÝÃD¡C

 

Ãö©ó­ì¦í¥Á¤H¥Á©M¥ÍºA®È¹Cªº¤åÄm¤¤³Ì´¶¹Mªº¸Ü»y¬O±j½Õ­ì¦í¥Á¤H¥Á»P¤g¦a¤§¶¡ªº¨c©TÃö«Y¡C»P¤g¦aªº³oºØÃö«Y¬Û·í¹³¿ËÄÝÃö«Y¡B­Û²zÃö«Y©Î¯S®í¯Ã±a¡A¬O¾ãÅ骺©Mºë¯«¯Ã±a(¨Ò¦p¡A¨£Zeppel 2006)¡C§Æª÷´µ-¼w¤ñ¶ø¦C´µ(2009¦~)¤Þ¥Î¤F³oºØÃö«Y¡A¥L»{¬°­ì¦í¥Á¤H¥Á»P¤j¦ÛµMªº±K¤ÁÁpô¥i¥H¥Î¨Ó±Ð¨|«D­ì¦í¥Á¤H¥Á¦p¦ó§ó¦n¦a±µªñ¦ÛµM¥@¬É¡C§Æª÷´µ-¼w¤ñ¶ø¦C´µ»{¬°¡A­ì¦í¥Á»P¥ÍºA®È¹CªºÁpô³Ì¦n³Q»¡¬O­ì¦í¥Á¤å¤Æ¥ÍºA®È¹C¡A±j½Õ¤å¤Æ»P¤g¦a¤§¶¡ªº¨c©T¯Ã±a¡C¤@­Ó¥­¦æªº°Ê¾÷¬O©ú®ø°£¦è¤è«äºûªº¯}Ãa©Ê¡X³o³Q·t¥Ü»P­ì¦í¥Á¥@¬ÉÆ[¬O¹ï¥ßªº¡C

Ãö©ó­ì¦í¥Á¤H¥Á»P¤g¦a¤§¶¡¾ãÅé©Mºë¯«Ápôªº¤åÄmªº¤@­Ó­«­n¸É¥R¨Ó¦ÛªY©_(1998¦~)¡CHinch»{¬°¡A¶È¶È¦]¬°­ì¦í¥Á¤H»P¥ÍºA®È¹C¦æ·~¦û¾Ú¬Û¦Pªº¯î³¥©Î¦ÛµMÀô¹ÒªÅ¶¡¡A´N¿ù»~¦a»{¬°¡A¨âªÌ¹ï¤H»P¦ÛµMªºÃö«Y¦³µÛ¬Û¦Pªº¬Ýªk¡C­ì¦í¥Á®È¹C·~ªº©w¸q¬O"³q¹L±±¨î©M(©Î)Åý­ì¦í¥Á¤H¥Áªº¤å¤Æ§@¬°§l¤Þ¤OªººëÅ誽±µ°Ñ»Pªº®È¹C·~¬¡°Ê"(Hinch 1998:121)¡CÁöµM­ì¦í¥Á¤H¥Á¥i¯à»{¬°¦Û¤v»P¦ÛµM¬O¦P¤@­Ó¡A¦ý³oºØ"¤@­P"¨ã¦³¥i¯à»P¥ÍºA®È¹C­ì«h¤£¤@­Pªº©Ê®æ¡CªY©_¥H®·ÄHªº°ª¼é¬°¨Ò¡A¦b®·ÄHªº°ª¼é¤¤¡AÄH³½³Qµe¦b©¤¤W¡A¦b¹C«È­±«e³Q±O®_¡C¹ï©ó¦b³¥¥Í©M¤£¨ü¯}Ãaªºª¬ºA¤¤°l¨D©M¨É¨ü°Êª«ªº¹C«È¨Ó»¡¡A³o±N¬O¤@­Ó§xÃøªº³õ­±¡X³o¨Ç¹C«È¥i¯à¬O°Ñ»P«OÅ@ÄH³½µ¥Ãx¦M©Î¨ü«Â¯Ù°Êª«ªº²Õ´¡C­ì¦í¥Á¤H¥Á¨Ï¥Îªº¶Ç²Î°µªk¥i¯à¤£°÷¦³¤O¡A¤£¨¬¥H¶W¹L¹ê»Ú±þ¼®ªº´Ý»Å©Ê¡A¯S§O¬O¦pªG³o¨Ç¹C«È¹ï½àÄH¤ñ¦YÄH³½§ó·P¿³½ìªº¸Ü¡C

¤Ú§J§Q(2005¦~)¤]´£¨Ñ¤F¦P¼Ëªº¥t¤@¶µ°^Äm¡A¥L´£¨Ñ¤F¥[®³¤j¥_·¥¦a°Ï¥ÍºA®È¹CªÌ©M­ì¦í¥Á¤H¥Á­±Á{ªº¹D¼w¬D¾Ôªº²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡C¥[®³¤j¥ì§V¥ì¯S¤H±N¹C«È¹B°e¨ì¿W¥Í°Êª«ªº®ü¬v´Ï®§¦a¡A¥L­Ì©¹©¹°Ñ»P®·Ây³oºØÃx¦Mª«ºØ¡A¥Øªº¬O¦V´I¦³ªº¨È¬w´å½ü­¼«È¥X°â¿W¥ÍÄH²£«~(«D¥Í¦s)¡C³o¼Ë°µ¬O«Dªkªº¡A°ÝÃD¬O¸gÀçªÌ¬O§_À³¸Ó°±¤î¸gÀç®È¹C¡A§Y¨Ï¥L­Ìª¾¹D³oºØ°µªk¤´¦bÄ~Äò(¸gÀçªÌ³q¹L¶±¥Î¥L­Ì¨ì³o¨Ç¦a°Ï±µ°e¹C«È¶¡±µ©ú­ì¦í¥Á¤H)¡C¹ï¥ÍºA®È¹C·~ªºª½±µ¼vÅT¬O¡A¤@¥¹µo²{®È¹C²î±µªñ¡A¿WÄH´N·|®ø¥¢¡C¥Ñ©ó¬¼Âyªº«Â¯Ù¡A¥L­Ì¾Ç·|¤FÁ×¶}¤HÃþ¡C¤Ú§J§Q¼g¹D¡A¥Ñ©ó¥[®³¤j¬F©²¦V¦]¯Ã¯S¤H´£¨Ñ¥Í¬¡¤è¦¡©Mª«½èª««~¡A¥]¬A²î°¦©Mºj¤ä¡A¥L­Ì¦³¸q°È¿í¦u¥[®³¤jªk«ß¡C±¡ªpÅãµM¨Ã«D¦p¦¹¡C


 

King©MStewart(1996¦~)«ü¥X¡A­ì¦í¥Á°Ñ»P¥ÍºA®È¹Cªº¥D­n¿EÀy¦]¯À¤§¤@¬O¦ÛµM¸ê·½ªº°I°h¡A³oªí©ú¡A¥ÍºA¥D¸q¬O¤@ºØ¦X²zªº¦¬¤J¥i¯à©Ê¡A¨Ò¦p¡A­±¹ïÄY­«ªº´ËªL¬å¥ï©Î¹L«×©ñªª¡CYoung(1999¦~)¹ï¦¹¶i¦æ¤F°Q½×¡A¥Lµo²{¡A¾¥¦è­ô¤Ú«¢¥ÍºA®È¹Cªº¤¶¤J¬O¦b§ó¦hªº¥~¦b¦]¯À°ò¦¤Wµo®i°_¨Óªº¡C¦b¬ã¨s¤p«¬º®·~ªº¸gÀ窬ºA®É¡A·¨µo²{¡A¯Ê¥Fº®·~«OÅ@§Þ³N¾É­P¤F¸ê·½½Ä¬ð¡C®Ú¾Ú³½ÃþºØÃþ³v¦~¤U­°¡A«ØÄ³Æ[ÄH¥H¥­¿Å¸gÀٮįq©M«OÅ@¡CµM¦Ó¡A·í¦a¹ï¦ÇÄHªº¿³½ì¼W¥[¡A¥u¬O¦]¬°¤H­Ì»{ÃѨì¡A§@¬°¥ÍºA®È¹Cªº§l¤Þ¤O¡A¸ê·½ªº¸gÀÙ¿n¤ô¡C¦¹¥~¡A½àÄH¨Ã¨S¦³±a¨ÓÂ׫pªº§Q¼í¡A¥H½w¸Ñªñ®üº®·~ªºÀ£¤O¡C¦]¦¹¡A¥Ñ©ó¥ÍºA®È¹C¡AÃö©ó®ü¬v¸ê·½¨Ï¥ÎÅvªº½Ä¬ð¤~¥[¼@¡C¥_¼ÚªºÂĦ̤H¤]¥X²{¦P¼Ëªº±¡ªp¡CPettersson(2006¦~)¼g¹D¡A²{¥N¹¥³À©ñªªªº°µªk¡A¥H¤Î¸û§Cªº¹¥³À¦×»ù®æ¡A¨ÏÂĦ̤HµLªk°Ñ¥[³o¤@¶Ç²Î¤u§@¡A¨Ã­¢¨ÏÂĦ̤H´M§ä¨ä¥L¦¬¤J§Î¦¡¡A®È¹C·~¦¨¬°¤@¶µ­«­nªº¿ï¾Ü¡C»P¦¹¬Û¦ñªº¬O¡A©¹©¹»Ý­n°]¬F¼úÀy¤~¯à¨Ï­ì¦í¥Á¸sÅé°Ñ»P«OÅ@¡C·í¦a¤H±N¸`¬ù§@¬°¼úÀy¡A¯S§O¬O¦pªG¸ê·½¨ã¦³¸gÀÙ­«­n©Ê(¨£Wellsµ¥¤H)¡C1992¦~;¥j§Q´Ëµ¥¤H¡C³o¤]·N¨ýµÛ¥ÍºA®È¹C¥i¯à¬O·í¦a¸sÅ餤ªº¦¸­n¿ï¾Ü¡A¦b«OÅ@¡B¶Ç¼½¸gÀÙ§Q¯q©M±N¹C«Èµø¬°¤ñ¥HÀç§Q¬°¥Øªºªº¦¸­n¤u¨ã¤è­±¡A¥ÍºA®È¹C¨ã¦³¸û¤Öªº¤º¦b°Ê¤O°ò¦¡C

¦p¤W¤å©Ò­z¡A½èºÃ­ì¦í¥Á¤H¥Áªº«OÅ@°Ê¾÷©Î°µªk¬O¤@­Ó±Ó·Pªº¸ÜÃD¡C§Ú­Ì²ßºD©ó¬Û«H¦è¤è¤å©ú¬O§Ú­Ì¹L¥h©M²{¦b¥ÍºA¤£º¡ªººØ¤l¡A¦Ó­ì¦í¥Á¥u¬O³oºØ¦è¤è¥Í¬¡¤è¦¡ªº´Óª«¡CFennell(2008¦~)³q¹L¹ï¦³Ãö­ì¦í¥ÁºÞ²zªº¼sªx¤åÄm(¥Íª«¾Ç¡B¦Ò¥j¾Ç©M¤HÃþ¾Ç)ªº½Õ¬d¨Ó½Õ¬d³o¤@½×­z¡C¥Lµo²{¡A¦³³\¦h¬ã¨sªí©ú¡A¶Ç²ÎªÀ·|Ãø¥H¹³«D­ì¦í¥Á¤H¤@¼Ë¥H¥i«ùÄòªº¤è¦¡ºÞ²z¸ê·½¡A¹L«×§Q¥Î¬O±`ºA¡A¦Ó¤£¬O¥i«ùÄò°µªk¡CKrech(1999¦~)Ãö©ó¥_¬ü¦L²Ä¦w¤Hªº¤u§@ÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡A¥L­Ì«ü¥X:

 

¹ï©ó¨C¤@­ÓÃö©ó¦L«×¤H³B©óÀô¹ÒºØ±Ú¥D¸qªº±µ¦¬ºÝ©Î±Ä¨ú³q±`»P«OÅ@©ÎÀô«O¥D¸q¬ÛÃöªº¦æ°Êªº¬G¨Æ¡A³£¬OÃö©ó¥L­Ì¶}µo¸ê·½©Î¦M®`¤g¦aªº¬Û¤¬¥Ù¬Þªº¬G¨Æ¡C

 (§J¹p©_ 1999: 227)

Lower(1996¦~)ÁÙ½Õ¬d¤F­ì¦í¥Á¤H¥Á¯Ê¥FºÞ²z¹D¼w¡C®Ú¾Ú¹ï186ºØ¤å¤Æªº¬ã¨sµ²ªG¡ALow»{¬°¡A¦pªGµo²{¶Ç²ÎªÀ·|¤¤ªº¥ÍºA¼vÅT«Ü§C¡A¨º¨Ã¤£¬O¦]¬°«OÅ@·NÃÑ¡A¦Ó¬O¦]¬°¤H¤f±K«×§C¡B§Þ³N®t©M/©Î¯Ê¥FÀò§Qªº¥«³õ¡C³o«P¨ÏÀ¹»X¼w(2005:9)»{ÃѨì¡A¥D­n¿ù»~¬O¡A"±N¹L¥hªº­ì¦í¥Á¤H¥Áµø¬°»P²{¥N²Ä¤@¥@¬É¤H¥Áªº®Ú¥»¤£¦P(µL½×¬O§C¤H¤@µ¥ªºÁÙ¬O¹ï²{¥N²Ä¤@¥@¬É¤H¥Á)ªº"¡C¥LªºÆ[ÂI¬O¡A§Ú­Ì(§Y´¼¤H)Á`¬OÃø¥H¥H¥i«ùÄòªº¤è¦¡ºÞ²z¥@¬É¦ÛµM¸ê·½¡C³o·N¨ýµÛ¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¦³µÛ¦@¦Pªº¶i¤Æ¿ò²£¡A¦]¦¹¡A¦b§Ú­Ì¦p¦ó¨Ï¥Î©M§Q¥Î¸ó¤å¤Æ©M®É¶¡ªº¸ê·½¤è­±¡A§Ú­Ì¯uªº¨S¦³¤°»ò¤£¦P(©Ó»{µL¼Æªº¤å¤Æ®t²§¡A³o¨Ç®t²§¨Ï§Ú­Ì¥H³\¦h¿W¯Sªº¤è¦¡»P²³¤£¦P)¡C

»P¤W­zºÞ²z°Q½×ªº¯«¸ÜÃþ¦üªº¤@­Ó¦³½ìªº¬O¡AWaite(1999¦~)¡A¦b¿D¤j§Q¨È®È¹C©e­û·|¡C


 

¿D¤j§Q¨È­ì¦í¥Á¤H¥Á¦b¤­­Ó°ê»Ú¹qµø¼s§i¤¤¡C­ì¦í¥Á¤H¥Áªº¡u¨ä¥L¡v¤Î¨ä¥Í¬¡Àô¹Ò(´Þ¥Á¥Nªí)³Q°Q½×¬°°ê»Ú¹C«Èªº·s¿³Ã¸µe¥d¡C³o¨Ç¼s§i±´°Qªº¥D­n¥DÃD¤§¤@¬O­ì¦í¥Á¤H¥Á§@¬°¥ÍºA¤Ñ¨Ïªº·§©À¡CÃh¯S»{¬°¡A»{¬°­ì¦í¥Á¤H»P¤å©ú¬O¤À¶}ªº¬O¿ù»~ªº¡A»{¬°­ì¦í¥Á¤H¹ï¦ÛµM¥@¬É¼vÅT¤£¤j¤]¬O¿ù»~ªº¡CÃh¯S¦CÁ|¤F¤j³W¼Ò¿U¿N´ºÆ[©M¥¨«¬°Êª«ªº·Àµ´§@¬°¤@­Ó¨Ò¤l¡C

 

µ²½×

 


¥»³¹³q¹L¤ÀªRÃö©ó¦a¤è°Ñ»P©M§Q¯qªº°Q½×¡A¶}©l°Q½×¥i«ùÄò©Ê¦b¥ÍºA®È¹C¤¤ªº­«­n©Ê¡C¦pªG¤¹³\·í¦a¤H°Ñ»P¥ÍºA®È¹Cªº³W¹º¡Bµo®i©MºÞ²z¡A¨º»ò¡A¦pªG³oºØ°Ñ»P±a¨Ó¦n³B¡A¨º»ò±µ¨ü¥ÍºA®È¹C¥i¯à·|¦³¤@¨Ç°Ê¾÷¡C³q±`±¡ªp´N¬O¦p¦¹¡X¥ÍºA®È¹C¶µ¥Ø¹ê»Ú¤W½T¹ê±a¨Ó¤F°Ñ»P©M®Ä¯q¡C¦ý¥ÍºA®È¹C©Ò©Ó¿Õªº¦n³B¤]¨S¦³¥²­n¹ê²{¡CBlersch©MKangas(2013¦~)³q¹L¬°§B§Q¯÷(®É¶¡¤@¦~)¶}µoªº¥ÍºA®È¹CÃþ¤ñ¼Ò«¬ªººc«Ø¡A±À°Ê¤F³o³õÅG½×¡C§@ªÌµo²{¡A¥Ñ©óªo»ù¤Wº¦(®È¦æ¶O¥Î)©M¥ÍºA®È¹C¹ïÀô¹Òªº¼vÅT¡A¥ÍºA®È¹C²£¥Íªº¦¬¤J±N¤U­°¡C«OÅ@¥i¥H´î½w³o¨Ç¤U­°¡A¦ý³Ì²×µo²{³o­Ó¨t²Î¬O¤£¥i«ùÄòªº¡C¹L¥h20¦~¨Ó¡A§B§Q¯÷ªº®Ä¯q¬O¿n·¥ªº¡A¦ý±qªø´Á¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç¦n³B¬O¼È®Éªº¡C³o¶µ¬ã¨s³q¹L±j½Õ¥i«ùÄò©Ê¬O¤@­Ó¬J±j½Õµo®i©M«OÅ@ªº·§©À¡A¤S¬°¤U¤@³¹´£¨Ñ¤F«Ü¦nªº¤¶²Ð¡C

 

ºK­n°ÝÃD

 


1    ­ì¦í¥Á§Q¯q¦bµo®i­Òij¤¤©¹©¹³Q©¿µø¡C½T©w¥»³¹¤¤¨Ï¥Îªº´X­Ó¨Ò¤l¡A³o¨Ç¨Ò¤l¦³§U©ó¸ÑÄÀ­ì¦í¥Á¤H¥Á¦p¦ó±q¥ÍºA®È¹C¤¤¨ü¯q¡C

 

2    ¥i«ùÄò®È¹C·~ªº®Ö¤ß«ü¼Ð»P°w¹ï¥ÍºA¨t²Îªº²ô¯S©w«ü¼Ð¦³¦ó¤£¦P?

3    ºÞ²z¯«¸Ü¬O¤°»ò?

4    ¬°¤°»òÅý®È¹C·~ªº©Ò¦³³¡ªù¥H¥i«ùÄòªº¤è¦¡¤u§@«Ü­«­n?

5    ¤j²³®È¹CÁ`¬O¤£¥i«ùÄòªº¶Ü?¬°¤°»ò©Î¬°¤°»ò¤£©O?


05¥i«ùÄò©Ê(¤G):«OÅ@¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

§Ú­ÌÀݥΤg¦a¡A¦]¬°§Ú­Ìµø¤g¦a¬°ÄÝ©ó§Ú­Ìªº¤@ºØ°Ó«~¡C·í§Ú­Ì§â¤g¦aµø¬°ÄÝ©ó§Ú­ÌªºªÀ°Ï®É¡A§Ú­Ì¥i¯à¶}©l¥Î·R©M´L­«¨Ó§Q¥Î¥¦¡Cªüº¸¦h¡P§Q¶øªi¼w¡C

 

¥H¤W¤Þ¤å«ê·í¦a´y­z¤F¤HÃþ¦b¦ÛµM¸ê·½§Q¥Î»P«OÅ@¤§¶¡°«ª§¤¤¦s¦b¤@¬q®É¶¡ªº¨âÃø³B¹Ò¡C¦b¥þ²y½d³ò¤º¡A§Ú­Ì¿ð¿ð¨S¦³»{ÃѨì§Ú­Ìªº¶}µo¬¡°Ê©M®ø¶O¼Ò¦¡¦p¦ó¼vÅT¸ê·½°ò¦¡C¥»³¹¹ï¸`¬ù¥D¸qªº¤@¯ë©Ê°Q½×¥Î¨Ó´y­zÃö©ó¸ê·½¦bªÀ·|¤¤ªº»ù­È©M§@¥Îªº«ä·Qªº¨â·¥¤À¤Æ¡C¥»³¹¬O«e¤@³¹Ãö©óºû«ù¯à¤Oªº©µÄò¡CÁöµM²Ä4³¹¯A¤Î¥i«ùÄò©Êªº¦a¤è°Ñ»P©M¦a¤è§Q¯q¤è­±¡A¦ý¥»³¹±´°Q¤F¬°¤°»ò¾iÅ@«Ü­«­n¡A¥H¤Î³\¦h»P¦ÛµM°Ï°ì©M¥Íª«¦h¼Ë©Êªº¨Ï¥Î©MºÞ²z¬ÛÃöªº½ÆÂø°ÝÃD¡C¦]¦¹¡A¤HÃþ¦¨¤À±q¥¼»·Â÷Ãö©ó¦ÛµM©M¦ÛµM¸ê·½ªº°Q½×¡Cų©ó¤HÃþÄ~Äò¹ï¦ÛµM¬É³y¦¨ªºÀ£¤O¡A¸Õ¹Ï±j½Õ«OÅ@­õ¾Çªº¤@¨Ç¥D­n¦Ò¼{¦]¯À¡C¤½¶é©M«OÅ@°Ï³Q°Q½×¬°¦b¥­¿Å¥ÍºA§¹¾ã©Ê©M®È¹C·~»Ý¨D¤è­±µo´§­«­n§@¥Îªº³]¸m¡C

 

¦ÛµM¥@¬Éªº¶}µo

 


¦a²yªº¼ú½à

 

¦b¤@¥»¦³¼vÅTªºÃö©ó§Ú­Ì·í«e¥ÍºA§x¹Òªº¾ú¥v®Ú·½ªº¤åÄm¤¤¡AÃh¯S(1971¦~)»{¬°¡A¹L¥h¤HÃþ¬O¦ÛµMªº¤@³¡¤À¡A¦b¹L¥hªº´X¦Ê¦~¸Ì¡A§Ú­Ìªºª«ºØ¤w¸g¦¨¬°¦ÛµM©M¦ÛµM¸ê·½ªº­é«dªÌ¡C³oºØ«H©À­I«áªº¤O¶q¦b©ó¦è¤è°ò·þ±Ð©M¸ê¥»¥D¸q¦p¦ó³q¹L°í«ù"¤HÃþ§Q¥Î¦ÛµM¨Ó¹ê²{¤HÃþ©M¦ÛµM¬O¤W«Òªº¥»©Ê"(White 1971:12)¡C¾ú¥v°O¸ü»{¬°¡A¤¤¥@¬ö©M¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº³\¦h¬ì¾Ç®a³Q³oºØ°ò·þ±Ð­õ¾Ç©Ò½w©M¡C¦b1500©M1700¦~¥N°¶¤jªº¬ì¾Ç´_¿³¤¤¡A¹ï¦ÛµMªº¾÷±ñ©MÀRºA·Pª¾µo®i°_¨Ó¡A¨ú¥N¤F¦­´Á³Q°Êªº¯«¯µ©M¦³¾÷Æ[ÂI¡C±À°Êªº¬O¦V¤@ºØ¬ì¾Ç¡A¥¦ªº³]­p¬OÂX¤j¤HÃþ«Ò°êªº¬É­­¡A¦bµLºÉªº°l¨Dª¾ÃÑ©M±±¨î¡A¥H"«ì´_¦b¥ì¨l¶é´¿¸g¨É¦³ªº²z¸Ñ©MÅv¤O¤ô·Ç"(Bowler 1993:85)¡C

 

³y¦¨¤HÃþ¹ï¦ÛµM¤ä°tªº¥t¤@­Ó­«­n¦]¯À¬O®`©È¥¼ª¾¨Æª«¡C¾¨ºÞ¤¤¥@¬ö®É´Áªº¬ì¾Ç®a¤w¸g¶}©l´¦¶}¤j¦ÛµMªº¤@¨ÇÁ¼¹Î¡A¦ý¥L­Ì¹ïÀô¹Òªº½ÆÂø©Ê©M¬Û¤¬ÃöÁp©Ê¯Ê¥FÁA¸Ñ¡A³o§Uªø¤FÃä½t¦a°Ï¡X¦p¯î³¥¡X¤£±o¤£¡C


 

³Q¨îªA(µu1991¦~)¡C¤g¦a©M°Êª«³Q¤G¤Àªk¬°©w©~©Î³¥ÆZ¡B®â°ö©Î¥¼¶}¾Á¡B¹¥¤Æ©Î³¥¥Í¡C³q¹L°ò·þ®{ªº²´·ú¡A¯î³¥¦a°Ï¬O¥]§t²§±Ð®{¦æ¨Ï²§±Ð»ö¦¡ªº³]¸m¡C¬°¤F¹ê²{©v±Ð¯´§Ç¡A¥²¶·¬å¥ï©M²M²z³o¨Ç¤g¦a¡C

 

Ãö©ó¤HÃþ»P¯î³¥Ãö«YªºÂ×´I¤åÄmªí©ú¡A¨S¦³¯S©wªºª«½è¹ï¶H©ÎªÅ¶¡¥i¥HÃѧO¬°¡u¯î³¥¡v(Nash 1982)¡C¯î³¥¬O¤@­Ó·§©À¡A¦b¤H¤¤²£¥Í¯S©wªº·Pı©Î±¡ºü¡A¨Ãµo¥Í¦bÀY¸£¤¤§@¬°¤@­Ó·Pª¾ªº¦a¤è¡C¥¿¦pSaarinen(2005¦~)©Ò«ü¥X¡A³o¼Ë¤@­Ó¦a¤è¹ï¤@­Ó¤H¨Ó»¡¥i¯à¬O¯î³¥¡A¦Ó¤£¬O¥t¤@­Ó¦a¤è¡A¥¦»¡©úÁA¯î³¥¦a°Ï¦b·í¦a¤H©M¹C«È¤ß¥Ø¤¤¬O¦h»òªº¤£¦P¡C·í²Ä¤@§å©w©~ªÌ½ñ¤W¥_¬üªº¤g¦a®É¡A³oºØºA«×¦b²M±Ð®{¤ß¤¤¦û¤F¤W­·¡A¦b¨º¸Ì¡A©w©~ªÌ¦b©v±Ð¤W©M¹D¸q¤W¦³¸q°È±N¤j³¡¤À®É¶¡ªá¦b»P¤u§@¦³Ãöªº¬¡°Ê¤W¡C®Ú¾Ú©v±Ð§»ö¡A¥ð¶¢¨ü¨ìÄY­«­­¨î©MÄY®æºÞ¨î¡C¤j¦ÛµMªº¤£©M¿Ó¡A¨Ï¯î³¥¬J¬O¹ï·s¤j¥@¬É¼Ú¬w´Þ¥Á¦aªº¬D¾Ô¡A¤]¬O¤@­Ó»Ùê¡C

 

 


®×¨Ò¬ã¨s 5.1¡C

Ĭ®æÄõÁ±oÄõªº¦ÛµM¾ú¥v®È¦æ¡C

 

Butler (1985¦~)¼g¹D¡A¨ì1750¦~¡AĬ®æÄõ°ª¦a©M®qÀ¬¹ï­^°ê¨ä¥L¦a°Ï¤H¥Á¨Ó»¡´X¥G¬OµL©Ò¤£¤Îªº¡C¨Ï±oÄõ¸s®q¤]¤£¨Ò¥~¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¨ä¿W¯Sªº¦a²z¦ì¸m¡A¨Ï´µ³ôªº¯Çºû¨È¥b®qªºªF³¡©M«n³¡ªº¤j¤£¦CÄA¤§¶¡´£¨Ñ¤F¦a²z©M¤å¤ÆÁpô¡CFlinn(1989¦~)ªí©ú¡A¦b1850¦~¤§«e¡A«e©¹µ¹¨ìÁ±oÄõªº¤H¬OÃÀ³N®a¡B¦a½t¾Ç®a¡B¦ÛµM¾Ç®a¡Bª«²z¾Ç®a©M´ú¶q®v¡C1814¦~¡A¨Uº¸¯S¡P´µ¬ì¯SÀï¤h³X°Ý¤F¥H¯SÄõ¡A¨Ã§Q¥Î¸Ó¦a°Ï§@¬°¥Lªº¤p»¡¡m®üµs¡nªº³]¸m¡C¥¿¦p¨¯´¶´Ë(1983¦~)©Ò»¡©úªº¡A´µ¬ì¯Sªº¤p»¡¦bŪªÌ¤ß¤¤¥Rº¡¤F®Ñ¤¤ªº®öº©©MÀ¸¼@¡A¿EÀy¥L­Ì·Q¥h³o¨Ç¦a¤è¡C1832¦~¡A¤@¦ìÅK¤j®v©M¯Ç¹Ï-©Ô§Q´µ¯S¡AG.C.ªü¯Sª÷´Ë¡A«e©¹¨ìµ¹±oÄõ¡A¤]³\¬O´µ¬ì¯Sªº¼vÅT¡C¥L¼g¹D¡A"§Ú¦­´N¹ï¤p»¡©M«D¤Z­·´ºªº´y­z¥H¤Î¨º¨ÇÂA¬°¤Hª¾ªº¦a°Ïªº©~¥Á©M¦ÛµM§@«~¡AµL½×¬O±q¥L­ÌÃø¥H¹ê²{¡AÁÙ¬O±q¥L­ÌÃø¥H¹ê²{¡A³£·P¨ì¤F³Ì¤jªº¿³½ì......©Î±q¥L­Ì³o»òªñ¡C¦ÛµM¾ú¥v¡A¯S§O¬O³¾Ãþ¥Í¬¡©M¸Ó¦a°Ïªºª«²z¡A¬O³o¨ÇµL¬Èªº¹C«Èªº¥D­n´ºÂI¡C¾ÚFlinn¼g¹D¡A¨ì1850¦~¡A³q©¹Á¯SÄõªº³q¹D±o¨ì§ïµ½¡A¥L¼g¹D¡A¨ì1859¦~¡A¦b®L©u¡A¦b«n¤è¡A¦³ÀWÁcªº½ü²îªA°È¡A¥H¤Î¤@­Ó¥D·F¹D¨t²Î¡A¨Ï®qÀ¬§ó®e©ö§l¤Þ¨º¨Ç¤£¨º»ò°í¶´©M¶i¨úªº¹C«È(Flinn 1989:235)¡C®È¹C·~¦ü¥G¤w¸g¨ú¥N¤F¤@¤ß·Q±´¯Á©M¬D¾Ôªº®È¦æªÌ¡A¦Ó³o­Ó«~ºØ«h¤£¤ÓÄ@·N§Ô¨ü®È¦æªºÁ}¨¯¡C

 

 


«OÅ@ªº®Ú·½¡C

 


ÀHµÛ¦ÛµM¥@¬Éªº§ïÅܶ}©l¥[¼@¡Aªk°ê©M­^°êªº¬ì¾Ç®aµo²{¡A¹L«×ªº¤g¦a¥Î³~¡A¦p´ËªL¬å¥ï¡A¬O³y¦¨¤gÄ[«I»k©M¥Í²£¤O§C¤Uªº¥D­n­ì¦]¡C³o¨Çµo²{«P¨Ï­^°ê©M­^°ê¦L«×ªº¦­´Á¹Á¸Õ¡A¦b¨º¸Ì¡A´ËªL¤g¦a³Q¹w¯d¥Î©ó³y²î¡C³o¨Ç¦a°Ï³QºÙ¬°«OÅ@°Ï¡A¦Ó­t³d³o¨Ç¦a°Ïªº´ËªL¤H³QºÙ¬°«OÅ@ªÌconservators(¥­³ì¯S1947¦~)¡C(µM¦Ó¡A¦³ÃÒ¾Úªí©ú¡A¡C


 

¤Q¤C¥@¬ö­^°ê¥¿¦b¹ê¬I´Ó¾ð³yªL¬Fµ¦¡X¨£Àjº¸1993¦~¡C

 

¦b¥_¬ü¡A«OÅ@¦b¤T±ø¾Ô½u¤Wµo®i(Ortolano¡A1984¦~)¡C²Ä¤@ºØÆ[ÂI»{¬°¡A«OÅ@À³¯A¤ÎharmonyºûÅ@¤H»P¦ÛµMªº©M¿Ó;²Äefficient¤GºØÆ[ÂI»{¬°¡A«OÅ@À³»P¸ê·½ªº¦³®Ä§Q¥Î¦³Ãö;²Ä¤TºØÆ[ÂI»{¬°¡A«OÅ@¡X«OÅ@¡X¥i¥H±q©v±Ð©MÆF©Êªº¨¤«×¹ê²{¡C¦Z¤@ºØ«OÅ@Æ[²£¥Í¤F¤@ºØ­õ¾Ç¡A¥Øªº¬O¸`¬ù¸ê·½from use rather than saving them ¡A¦Ó¤£¬O«O¦s¸ê·½¨Ñ¨Ï¥Î(Passmore¡A1974¦~)¡C¤U­±±N¶i¤@¨B¸Ô²Ó°Q½×³o¨ÇÆ[ÂI¡C

 

©M¿Ó¡C

 

¦b¬ü°ê¡A«e¤g¦Õ¨ä³¡ªø©M¥v±K´Ë¾Ç·|ªº³Ð©l¤H³ìªv¡P¬Äª÷´µ¡P°¨¤°(George Perkins Marsh)¦¨¬°¦V¬ü°ê¤H®i¥Ü¥L­Ìªº¦æ¬°(°Ó·~©M¥Í¬¡¤è¦¡)¿W¯S¦Ó¦³¤Oªº¤u¨ã¤Hª«¡C°¨¤°¼g¹D:

 

¦a²y¥¿¨³³t¦¨¬°¨ä³Ì±R°ªªº©~¥Áªº¤£ºÙ¾®a¶é¡A¥t¤@­Ó¤HÃþ¥Ç¸o©M¤HÃþ§Y¿³ªº¥­µ¥®É¥N......·|§â¥¦´î¬°¥Í²£¤O³h¥F¡Bªí­±¯}¸H¡B®ð­Ô¹L³Ñªºª¬ªp¡A±q¦Ó«Â¯Ù¨ìª«ºØªº°h¤Æ¡B³¥ÆZ¬Æ¦Ü·Àµ´¡C

 

(°¨¤°¡A ¤Þ¥Î¦b«OÄÖ²y¤â 1993: 319)

 

¡m¤HÃþ¦æ°Ê­×§ïªº¤H»P¦ÛµM©Î¦ÛµM¦a²z¡n³Ìªìµoªí©ó1864¦~¡A¥¦»{ÃѨì¡A¦b¤Q¤E¥@¬ö¬ü°ê¤£Â_Åܤƪº±ø¥ó¤U¡A¤HÃþ¼vÅT(­×§ï)»P¦ÛµM¥@¬É¤§¶¡ªº©M¿Ó¡A¥u¯à³q¹LªÀ·|¹ï¤l®]«á¥Nªº¹D¼w©MªÀ·|³d¥ôªº©Ó¿Õ¨Ó¹ê²{¡C(80¦h¦~«á¡Aªüº¸¦h¡P§Q¶øªi¼wªº³°¦a­Û²z­õ¾Ç­«·sÂI¿U¤F³o¤@Æ[ÂI¡C°¨¤°»{¬°¡A¤j¤½¥qªº¶°Åé¤O¶q¬O³y¦¨¹ï¦ÛµM¬É¤é¯q¼W¥[ªº­t­±¼vÅTªº³Ì¥D­n¦]¯À¡C±q¬Fªv¤W¨Ó»¡¡A¤j¤½¥qªº°Ý³d¨îª½¨ì¥@¬ö¤§¥æ¤~¦¨¬°¤@­Ó°ÝÃD¡Cù´µºÖ¬F©²©Ó»{Áp¨¹¬F©²¹L©óºB´n¦a¦V³oÃþ¤½¥q´£¨ÑÀu´f(¯²¸î¡B¤g¦aÅvµ¥)¡A¦]¦¹¸Õ¹Ï:(1) §ä¨ì±±¨î©MºÞ¨î¤½¥q¬¡°Ê¾A·í¤â¬q;(2) ¬°¤½¥q¬¡°Ê´£¨ÑºÞ¨î;(3) ¬°¤½¥q¬¡°Ê´£¨ÑÀu´f;(3) ¬°¤½¥q¬¡°Ê´£¨ÑÀu´f¡C(1) ¬°¤½¥q¬¡°Ê´£¨ÑÀu´f¡C(1) ¬F©²¦V³o¨Ç¤½¥q´£¨ÑÀu´f¡C(1)¬°¤½¥q¬¡°Ê´£¨ÑÀu´fÀu´f¡A¥]¬A:(3) ¬F©²µ¹¤©³o¨Ç¤½¥q¦n³BÅv¡C(1) Áp¨¹¬F©²¦V³o¨Ç¤½¥q´£¨ÑÀu´f(¯²¸îÅv¡B¤g¦aÅvµ¥)¡A¦]¦¹¸Õ¹Ï:(1) ¬°¤½¥q¬¡°Ê´£¨Ñ¾A·í¤â¬q;(3) ¬°³o¨Ç¤½¥q´£¨ÑÀu´f(¯²¸î¡B¤g¦aÅvµ¥)¡A¦]¦¹¸Õ¹Ï:(1) §ä¨ì±±¨î©MºÞ¨î¤½¥q¬¡°Ê¾A·í¤â¬q;(3) ¬°³oÃþ¤½¥q´£¨ÑÀu´f(¯²¸î¡B¤g¦aÅv¡C(¤G)©è¨î¥ø·~¥H¦Û¤v¬°¦W¶}µo°ê®a¦ÛµM¸ê·½ªº§V¤O¡C

 

·í®É¡A¤£Â_Åܤƪº§Þ³N¡B¤u·~¤Æ¡B«°¥«¤Æ¡B¤H¤f¼Wªø©M¥æ³q³£§Uªø¤F¬ü°êÃä¹Ò¥¿¦b´î¤Öªº·Pı¡C¾î³e¤j³°ÅK¸ôªºµo®i»P¬ü°ê¤ô¤ûªº°I¸¨¤§¶¡ªºª½±µÃö«Y¥R¤À»¡©ú¤F³o¤@¨Æ¹ê¡C´Ï®§¦aªº³à¥¢©M¤ô¤ûªº®gÀ»(±q¤õ¨®¥»¨­)¬Ûµ²¦X¡A¤j¤j«P¦¨¤F³o­Óª«ºØªº°I¸¨¡CªÅ¶¡¤]¬OÃä¬É¤ßºAªº¤@­ÓÃöÁä¦]¯À¡C¬ü°ê¤H¦b¦è³¡¹J¨ì¤Ó¥­¬v¡A¥_¤W¥[®³¤j¡A«nÃä¹J¨ì¾¥¦è­ô¡A¤w¸g¹F¨ì¤F¥L­Ì©úÅã©R¹Bªº·¥­­¡C¦b¥[®³¤j¡A¥Ñ©ó¦b¸Ñ¨M©M§Q¥Î¥_¤è±ø¥ó¤è­±­±Á{¬D¾Ô¡A¥H¤Î¥Ñ©ó¤H¤f°ò¼Æ¤p±o¦h¡AÃä¬ÉºA«×¤@ª½±r«Þ¤£«e¡C

 

°ª®Ä¨Ï¥Î¡C


 

¨ì¤G¤Q¥@¬öªì¡A¬ü°ê¤H¶}©lÃöª`¨ä¸ê·½°ò¦ªº©R¹B(¯Ç¤°1982¦~)¡C«OÅ@¦¨¬°¥Nªí¡C


 

·sªºÃä¬É;¨Ï¬ü°êªÀ·|«O«ù¬¡¤O©MÁcºaªº¨®½ø¡CµM¦Ó¡A¾¨ºÞ«OÅ@¥D¸qÅãµM²³æ¡X©ú´¼¦a§Q¥Î¦ÛµM¸ê·½¡X¦ýÃö©ó¦p¦ó§Q¥Î³o¨Ç¸ê·½(¦pªG¯uªº¦p¦¹ªº¸Ü)ªº¿E¯PÅG½×«o¯B¥X¤ô­±¡C

±q«OÅ@¥D¸qªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¸ê·½µø¨¤ªº¦³®Ä§Q¥Î¥Nªí¤F«OÅ@¥úÃЪº¥t¤@ºÝ¡A¬ü°ê¤H¦NºÖ¼w¡P¥­¯Á(Gifford Pinchot)¤]¤ä´©³oºØÆ[ÂI¡C¥­¤Á¯S¦b³Ìªøªº¤@¬q®É¶¡¨½¡A¬°³Ì¤jªº¼Æ¶q¨î©w¤F¦ÛµM¸ê·½ªº·§©À(Herfindahl¡A1961¦~)¡C§óª½±µªº¬O¡A¾iÅ@¬O¦b¤T¶µ­ì«hªº°ò¦¤W¹ï¦ÛµM¸ê·½¶i¦æª½±µ±±¨î:(1) ¶}µo«D¬w¤j³°²{¦³ªº¦ÛµM¸ê·½¡A³yºÖ©ó²{¦b©~¦í¦b¸Ó¦aªº¤H¥Á;(2) ¶}µo«D¬w¤j³°²{¦³ªº¦ÛµM¸ê·½¡A³yºÖ©ó²{¦b©~¦í¦b¸Ó¤j³°ªº¤H¥Á;(3) ¶}µo«D¬w¤j³°²{¦³ªº¦ÛµM¸ê·½¡A³yºÖ©ó²{¦b¥Í¬¡¦b«D¬w¤j³°ªº¦ÛµM¸ê·½¡C(2) ¨¾¤î¦ÛµM¸ê·½ªº®ö¶O;(3) ¬°³\¦h¤Hªº§Q¯q¦Ó¶}µo©M«O¦s¸ê·½¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O¬°¤Ö¼Æ¤Hªº§Q¯q(Pinchot 1910)¡C

³o¤@²z©À»{ÃѨì¤H­Ì»Ý­n©Ó»{¦ÛµM¸ê·½¬O¦³­­ªº¡C­Ó¤H©M¦æ·~¥²¶·¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°©Ó¾á§ó¦hªº³d¥ô¡A«e´£¬O¤µ¤Ñ¨Ï¥Îªº¦æ¬°¥i¯à·|¹ï¥¼¨Óªº¦æ°Ê²£¥Í¼vÅT¡C±q³o­Ó¨¤«×¬Ý¡A¥¿¦p®ü´µ(1959¦~:264)©Ò·t¥Üªº¨º¼Ë¡A«OÅ@¥D¸q½T¹ê¬O¶i¨Bªº:

«OÅ@¹B°Êªº§ó¼sªx·N¸q·½©ó¥¦¦b±N¤@­Ó¤À´²¡B«D§Þ³N¡BÃP´²²Õ´ªºªÀ·|ÂàÅܤ¤©Ò°_ªº§@¥Î¡A¦b³o­ÓªÀ·|¤¤¡A¼oª«©M®Ä²v§C¤Uªº®ö¶O²{¶H¤Q¤À²s¼û¡AÂàÅܬ°¤@­Ó°ª«×²Õ´¡B§Þ³N¡B¶°¤¤¡B­p¹º¡B«ü¾ÉªºªÀ·|²Õ´¡A¯à°÷¥H®Ä²v©M¥Øªºªï±µ¤@­Ó½ÆÂøªº¥@¬É¡C

 

ÆF©Ê¡C

 

¬°¤FÀ³¹ï­^°ê©M¼Ú¬wªº§Þ³N©M¤u·~¤ÆÂ૬¡A¤H­Ì¹ï¯î³¥ªº¬Ýªk§ó¥[®öº©¡C¦b¥ì©Ô´µ´µ¡A¹Fº¸¤å¡AµØ¯÷µØ´µ¡A¬ìº¸¨½©_©M¥dµÜº¸ªºµÛ§@ªº°ò¦¤W¡A®öº©¥D¸q±q§ó¬°°hÁYªºÆ[ÂIµo®i¦Ó¨Ó¡A§YªÀ·|¤w¸g±q¹L¥h¡A§ó¥[©M¿Óªº®É¥N¤¤°I¸¨¤F¡C®öº©¥D¸qÅé²{¤F§ó²`ªººë¯«­×¾i©M·NÃÑ¡A§Y¤H­Ì¥i¥H¦b¤£¦]°ßª«¥D¸q¦Ó¨ÏªÀ·|´_Âø¤Æªº±¡ªp¤U¹ê²{§ó²³æªº¥Í¬¡¡A¨Ã¥B¥i¥H¦b¥H¤U±ø¥ó¤U¹ê²{¡G¡]1¡^­ì©lªºªÅ¶¡¨ã¦³³Ì¤jªº·N¸q¡F¡]2¡^³o¨ÇªÅ¶¡ªº¯Â«×¨Ï¤H»P¤H¤§¶¡ªº±µÄ²¯à¤O¤U­°¡F¡]3¡^Ãm³¥¬O¨ã¦³²`«pºë¯«·N¸qªº¦a¤è¡F¡]4¡^¹ï¦ÛµMªº©ºªA¬O±q®¦¨åªº¼Z¸¨¡]Short 1991¡^¡C

©Ô¬ü¡P¥Ëº¸¦h¡P·RÀq¥Í¡]Ralph Waldo Emerson¡^¬O¥_¬üªÀ·|®öº©¥D¸q­õ¾Çªº²Ä¤@­Ó¾ÖÅ@ªÌ¡A¥L¦b1830¦~¥Nªì¹J¨ì¤F­^°êªº®öº©¥D¸q¸Ö¤H¨Ã¨ü¨ì¨ä±Òµo¡C¦ãÀq¥Í¹ï®öº©¥D¸qªº¸ÑÄÀªº¥D­n¾Ç»¡³ò¶µÛ³o¼Ë¤@ºØ«H©À¡A§Y¾¨ºÞ¤HÃþ¨c©T¦a´Ó®Ú©óª«½è¥@¬É¡A¦ý¤H­Ì¦³¯à¤O¡]¦bºë¯«¤W¡^¡§¶W¶V¡¨³oºØ±ø¥ó¡A¥H´M¨D§ó²`ªº­õ¾Ç¯u²z¡C¦ãÀq¥Íªº¥ýÅç¥D¸q¬O¤@ºØ±N¤H»P¦ÛµMÁpô°_¨Óªººë¯«¾Ç»¡¡C¦b·RÀq¥Í¬Ý¨Ó¡A¤HÃþ¤À¬°°ßª«¥D¸qªÌ©M°ß¤ß¥D¸qªÌ¡A²Ä¤@Ãþ°ò©ó¸gÅç¡A²Ä¤GÃþ°ò©ó·NÃÑ¡C°ßª«¥D¸qªÌ­n°í«ù¨Æ¹ê¡A¾ú¥v¡A±¡ªp©M°Êª«¥»¯à¡C²z·Q¥D¸qªÌ¨Ì¾a«ä·Q¡A·N§Ó©M©_Âݪº¤O¶q¡C¥Lªº¥D­nµÛ§@¡m¦ÛµM¡n¡]1835¦~¡^¹ï³\¦h¨ä¥L§@®a²£¥Í¤F­«¤j¼vÅT¡A¡C

¦]¦¹¡A¥_¬üªÀ·|ªº¦ÛµM¶}©l«ù¦³©M¿Eµo¤@­Ó¤p¦Ó²M´·ªº®Ö¤ßªº¾ÖÅ@ªÌ¡A¬°¨«¥X¤@­Ó¦V¤UÁ³±Û¼Ò¦¡ªº²M´·¹D¸ô¡C


ª«½è¥D¸q¡A®ø¶OªºªÀ·|¡CÁöµM¦ãÀq¥Íªº§@«~°ò¥»¤W¬O²z·Q¥D¸qªº¡A¦ý¶WµM¥D¸q¹B°Ê¤]¬°¬ü°êªÀ·|ªº¹ê»ÚÅÜ­²´£¨Ñ¤F²z¥Ñ¡C¨Ò¦p¡A±ôùµo°_¤F¤@³õ¹B°Ê¡A­n¨D¬ü°ê¬F©²«Ø¥ß°ê®a«OÅ@°Ï¡A¥H½T«O°Êª«ªº¥¼¨ÓºÖ¬ç(ªâ©_©Mªø¦Ñ¡A1990¦~)¡C³oºØ©IÆ~»·»·»â¥ý©ó¥¦ªº®É¶¡¡A¦]¬°¬ü°êª½¨ì´X¦~«á¤~§V¤O«Ø¥ß«OÅ@°Ï¡C

²Ä¤G¼h«OÅ@(Àô«O¥D¸q©Îºñ¦â¹B°Ê)ªº¥X²{¬O¦b1960¦~¥N¡A¦]¬°§Þ³N¦bªÀ·|¤¤ªº¼vÅT¨³³t©M¥¨¤j¼W¥[¡C¹³¹p¤Áº¸¡P¥d´Ëªº¡m±IÀRªº Spring ¬K¤Ñ¡n³o¼Ëªº¥Xª©ª«¦³®Ä¦a©IÆ~¤H­Ìª`·N¤Æ¾Ç¨Ï¥Î¦bªÀ·|¤¤ªº¼vÅT¡C¦¹¥~¡A¥ÍºA¾Ç©M¬ì¾Ç¤é¯q­«­nªº¤@ªù¾÷¨î¤]¦¨¬°µû¦ô·í®É³\¦hªÀ·|©M¥ÍºA¹ú¯fªº¤@ºØ¾÷¨î¡CÀjº¸(1993¦~)¼g¹D¡AÀô¹Ò¹B°Ê³Ì¿E¶iªº¤ä´©ªÌ¤Ï¹ï¾ã­ÓªÀ·|ªº¸gÀÙµ²ºc¡AÃÙ¦¨±NªÀ·|§ÎºA°fÂର§ó²³æ¡B§ó¦ÛµMªºª¬ºA¡C«Å¾É¹ïÀô«O¥D¸q±Ä¨ú§ó¿E¶i°µªkªº²Õ´/¹B°Êªº¨Ò¤l¥]¬Aºñ¦â©M¥­²Õ´¡B²`«×¥ÍºA¾Ç(¥Ñªü®¦¡P©`´µ³Ð¥ß)©M¥ÍºA-¤kÅv¥D¸qÁpô¡C¨º¨Ç³Q»{¬°¤£¨º»ò¿E¶iªºÀô«O¥D¸qªÌ©IÆ~«OÅ@¨ã¦³¦ÛµM©M¤å¤Æ·N¸qªº¿ï©w¦a¶ô¡A¨Ã­n¨D¤u·~¤Æ©Mµo®i¦b³o¨Ç¦a°Ï¥H¥~ªº»â°ì¶i¦æ¡C®Ú¾ÚÀjº¸ªº»¡ªk¡A¨â­Ó°}À礧¶¡¦s¦b®Ú¥»ªº°Ï§O¡C¨º¨Ç¤£¤Ó¼ö¤ßªº¤H(¨Ò¦p¨º¨ÇÃÙ¦¨µo®i¦ÛµM«OÅ@°Ïªº¤H)»{ÃѨì¡A¦b²{¦æÅé¨î¤º¥i¯àµo¥Í²Ó·LªºÅܤơA¦Ó³Ì¼ö¤ßªºÀô«O¥D¸qªÌ«h§Æ±æ¯}Ãa²{¦³ªºªÀ·|¯´§Ç¡C¥¿¬O«e¤@­Ó¶°¹Î¡A±q¹ê»Ú·N¸q¤W»¡¡A¦b¥þ²y»R»O¤W¨ú±o¤F³Ì¤jªº¦¨´N¡C¹ï¤@¨Ç¨Ó»¡¡A¥ÍºA®È¹C¥u¬O"¦b¨t²Î¤º¤u§@"³o¤@­õ¾Çªº©µ¦ù¡A¦Ü¤Ö±q·§©À¤WÁ¿¡A¥¦¸Õ¹Ï³q¹L¥i«ùÄòµo®i­õ¾Ç(³q¹L¤½¶é)±N¸gÀÙ©M¥ÍºA­n¯Àµ²¦X¦b¤@°_¡C

 

°ê®a¤½¶é©M«OÅ@°Ï¡C

 


"¤½¶é"ªº·§©À¦b¦è¤è¤å©ú¤¤¬O¨c©T½T¥ßªº(Smith 1990a;¿à¯S1983¦~)¡C§ÆÃ¾¤H©Mù°¨¤H¬Û¹J¦b«ü©wªº¶}©ñªÅ¶¡(ªü¥[©Ô)¡A¦Ó¦b¤¤¥@¬ö¡A¼Ú¬w¶Q±Ú¨Ï¥Î¥L­Ìªº¨p¤H¤g¦a§@¬°¬¼Ây«OÅ@°Ï¡C¨ì¤Q¤E¥@¬ö¡A­^°ê´X¥G¨S¦³¥¼­×§ïªº¶}©ñªÅ¶¡¡A¦]¦¹¤½¶é¦b½T«O¶m§ø¤á¥~®T¼Ö¾÷·|¤è­±©Ò°_ªº§@¥Î±o¨ì¤F»{¥i¡C¬°¤F¾AÀ³»Ý¨D¡A¶Q±Ú­Ì¶}©l¯²¥Î¶}©ñªÅ¶¡¡A¨Ñ­^°êªÀ·|©Ò¦³¶¥¼hªº®L©u©M¥V©u®T¼Ö¡C1835¦~¡m¥«¬F¤½¥qªk¡n§ó¥¿¦¡¦a½T¥ß¤F¤½¶éªº¶i¤f¡A¤¹³\«Ø¥ß¥«¬F¤½¶é©M«O»Ù¤½¦@®T¼ÖÅv¡C¡C

¦b­^°ê¡A¤½¶é¹B°Ê¥D­n·½©ó­^°ê¤½²³¹ï«°¥«¤Æ¡B¦Ã¬V©M¥ð¶~·l¥¢ªº¼vÅTªº¤ÏÀ³¡A³o¬Û·í©ó¤u·~­²©R¡C¹ï©ó¥[®³¤jªÀ·|¤½¶éªººtÅÜ¡A³o¤@ÂI¤]µLªk»¡¡CWright (1983: 45) »¡©ú¡A¥[®³¤j«°¥«¤½¶éªº«Ø¥ß¬O¬°¤Fº¡¨¬¤@­Ó·§©À¦Ó¤£¬O²{¹ê:

1850-1880¦~¦w¤j²¤«Ø¥ß·í¦a¤½¶é¡A¥u¬O¥[®³¤j¦b­^°ê±Ä¥Î¨Ãºû«ùªº¤@¶µ­p¹º©M­õ¾Çªº©µÄò¡C


 

ºë­^¦b¥L­Ì¦Û¤vªºÀô¹Ò¤¤¡A¤£¬O¦]¬°¥[®³¤jªº±ø¥ó­n¨D°õ¦æ¥¦¡A¦Ó¬O¦]¬°´Þ¥Á©w©~ªÌ§Æ±æºûÅ@±q¨ä¯ª¥ýªº®a¶éÄ~©Óªº»ù­ÈÆ[©M«H¥õ¡C

¦w¤j²¤¬Ù¬O¥[®³¤j²Ä¤@­Ó©ó1883¦~¹{¥¬¥«¬F¤½¶é¶}µo¥ßªkªº¬Ù¥÷(Eagles 1993)¡C³oµo¥Í¦b¥_¬ü¹ï¤½¶é»Ý­nªº»{ÃÑ´£°ªªº®É­Ô¡C1872¦~¡A¥@¬É¤W²Ä¤@­Ó°ê®a¤½¶é¦b¶À¥Û¤½¶é«Ø¥ß¡A¥[®³¤j²Ä¤@­Ó°ê®a¤½¶é¯Z¤Ò©ó1885¦~«Ø¥ß¡C

¤½¶é©M«OÅ@°Ï(¥»¸`¤¤¨Ï¥Îªº³N»y¬O«ü¨ã¦³®T¼Ö/®È¹C©M«OÅ@/«OÅ@¥ô°È¡B¾Ö¦³©M³q±`¥Ñ¤½¦@¾÷ºc¸gÀ窺¨ü°Uªº¤½¦@¤g¦a)¹ï¹ï¤@¨Ç³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¦ÛµM°Ï°ì·P¿³½ìªº®È¦æªÌ¨ã¦³¬YºØ¯«¯µ·P¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¿¬OJohst(1982¦~)«ØÄ³¡A¥Ñ©ó¤½¶éªº¥Á±Ú¡A°ÑÆ[¤½¶é¥i¯à·|¼W¥[¡C²³æ¦a»¡:¤½¶é©M«OÅ@°Ï©¹©¹²£¥Í§ó¦hªº®T¼Ö¥Î³~¡A¶È¶È¬O¦]¬°¥L­Ì³Q¤½»{¬°¤½¶é(ÁöµMMcCool 1985¦~Ävª§³o¤@ÂI)¡C

«¢Ã¹¥ì(1974¦~)¤w¸gªí©ú¡A¶À¥Û¤½¶éªº³Ð«Ø¬O¬°¤Fº¡¨¬¬ü°êÃä¹Ò¤ßºA¤¤¥X²{ªº¼sªxÃö¤Á¡C­º¥ý¡A«Ø¥ß³o­Ó¤½¶é¬O¬°¤F¨¾¤î¹ï³¥¥Í°Êª«©MÀô¹Òªº­é«d¡A¥Øªº¬O­«·s¶}µo¡A³Ì«á¬O§@¬°¬ì¾Ç¬ã¨sªº¤@ºØ¤â¬q¡C¥t¤@¤è­±¡A¯Z¤Òªº³]¥ß¬O¥X©ó¬Fªv©M¸gÀÙ­ì¦]¡A¥]¬A²£¥Í®È¹C¬ü¤¸(¥D­n¨Ó¦Û·Å¬uªºªvÀø©M®T¼Ö®Ä¯q)¡A¥H©è®ø«Ø³y¸ó¤j³°ÅK¸ôªº¶O¥Î(Lothian 1987)¡C¯Z¤Òªº¨üÅwªïµ{«×¨³³t¤W¤É¨ì¤½¶é§l¦¬¤F¦UºØ¦U¼Ëªº®T¼Ö»Ý¨D¡A¥]¬A³¨³½¡BÃM°¨¡B¥´Ây¡Bª¦¤sµ¥¡AÁÙ¦³±ÄÄq¡B¥ï¤ì¡B©ñªª©M«°Âíµ¥¨ä¥L¸ê·½»Ý¨D¡CùªL´µ(1993¦~)»{¬°¡A§@¬°®×¨Ò¬ã¨s¡ABanff¥Nªí¤F¥[®³¤j¤½¶é¤@­Ó¦h¥@¬ö¥H¨Ó¦b¦ÛµM¯S¼xºÞ²z¤è­±¥²¶·¸Ñ¨Mªº³\¦h­«­n°ÝÃD¡A³\¦h¬Û¤¬¥Ù¬Þªº§Q¯q§ñÃö¤è¦b¤½¶é¸ê·½ªº¨Ï¥Î¤è­±±Ä¥Î®ø¯Ó©Ê©M«D®ø¯Ó©Ê³]­p¡C

°ê®a¤½¶éªº¼s¸q±ÂÅv¬O«OÅ@¨ã¦³¥Nªí©Êªº¨ã¦³·N¸qªº¦ÛµM°Ï°ì¡A¨Ã¹ªÀy¤½²³²z¸Ñ¡BªY½à©M¨É¨ü¡C±q¾ú¥v¤W¬Ý¡A¤½¶é¤ºªº«O¦s²z·Q¨Ã¨S¦³±o¨ì¥R¤À¶}µo©Î±j½Õ¡CµM¦Ó¡AÀHµÛ«OÅ@°Ï¨t²Îªº¤£Â_µo®i(¦p¹Ï5.1©Ò¥Ü¡A¤½¶éºÞ²z²z©À¤wÅܱo§ó¥[¤@Å餯¡A»{ÃѨ줽¶é¤£¬O¥ÍºA®qÀ¬¡A¦Ó¬O¥²¶·®Ú¾ÚÃä¬É¤º¥~ªºÀô¹Ò±ø¥ó¶i¦æºÞ²z(Dearden 1991)¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A¹ï¤½¶éªº«Â¯Ù¤w¸gºtÅÜ¡A¥D­n¬O¤º³¡ªº¡A¦ý²{¦b§ó¥~¦bªº¨ú¦V(Dearden©MùªL´µ1993¦~)¡C³oºØºtÅÜ»P³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¹ê¬Û§k¦X:¤½¶éªº§@¥ÎÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾µo¥Í¤F­«¤jÅܤơA±q¥D­n®T¼Ö¥Î³~¡A¨ì­º¥ý«O«ù¥ÍºA¥\¯à©M³Ì«e¦V¡C¡m¥[®³¤j¤½¶éªk¡n(1988¦~­×¥¿®×)²Ä5(1.2)¸`«ØÄ³¡A¦bºÞ²z­p¹º¤¤¦Ò¼{¤½¶é¤À°Ï©M¹C«È¨Ï¥Î®É¡A³q¹L«OÅ@¦ÛµM¸ê·½¨Ó«O«ù¥ÍºA§¹¾ã©Ê¬O²Ä¤@­n°È(¥[®³¤j¡Aij·|¡A1993¦~)¡C¤½¶é°Ï¬O¦b¦ÛµM¸ê·½©M§l¦¬®T¼Ö¥Î³~»Ý­nªº°ò¦¤W«Ø¥ßªº¡C¥[®³¤j°ê®a¤½¶é¤À°Ï°ò¦·§­z(¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¡A1990¦~)¦p¤U¹Ï©Ò¥Ü(¦³Ãö¤á¥~®T¼Ö¤g¦a¤ÀÃþµo®iªº¾ú¥v¡AŪªÌ¡C


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¹Ï5.1The¤½¶éªºµo®i§@¥Î¡C

 

¸ê®Æ¨Ó·½:­}º¸µn©MùªL´µ (1993)¡C

 

 

¬d¾\¬ü°ê¤á¥~®T¼Ö¸ê·½¼f¬d©e­û·| 20 ¥@¬ö 60 ¦~¥Nªìªº³ø§i:

 

¡´    °Ï°ì1:¯S®í«O¦s¡C«ü©w­È±o¯S®í«OÅ@ªº°Ï°ì©Î¯S¼x¡A¦]¬°¥¦­Ì¥]§t©Î¤ä´©¿W¯S¡Bµ}¦³©ÎÃx¦Mªº­n¯À©Î¦ÛµM¯S¼xªº³Ì¨Î¥Ü¨Ò¡C³X°Ý©M¨Ï¥Î±N¨ü¨ìÄY®æ±±¨î¡A©Î¥i¯à§¹¥þ³Q¸T¤î¡C¤£¤¹³\¨Ï¥Î¾÷°Ê³q¹D©Î¤H¤u³]¬I¡C

 

¡´    °Ï°ì2:¯î³¥¡C¼sÁ諸°Ï°ì¡A¬O¤½¶é¨C­Ó¦ÛµM¾ú¥v¥DÃDªº¦n¥Nªí¡A¨Ã±Nºû«ù¦b¯î³¥ª¬ºA¡C¥u¦³¬Y¨Ç¬¡°Ê»Ý­n¦³­­ªº­ì©l¹C«È³]¬I¡A¾A¦X¯î³¥ªº¸gÅç±N³Q¤¹³\¡C±N­­¨î¥Î¤á¼Æ¶q¡C¤£¤¹³\¨Ï¥Î¹q°Ê³q¹D¡CºÞ²z¦æ°Ê±N½T«O³X«È¤À´²¡C

¡´    °Ï°ì3:¦ÛµMÀô¹Ò¡C§@¬°¦ÛµMÀô¹Ò«O«ùªº°Ï°ì¡A¥i¥Hºû«ù¡A¦b³Ì¤pªº·l¶Ë¡A¿ï©wªº§C±K«×¤á¥~¬¡°Ê½d³ò»P³Ì¤Öªº¬ÛÃö³]¬I¡C«D¾÷°Ê³X°ÝÀu¥ý¡C¤¹³\³q¹L¤½¦@¥æ³q¶i¤J¡C¥u¦³¹L¥h¶Ç²Î¤W¤¹³\¨p®a¨®¶i¤J®É¡A¤~¤¹³\¨p¤H¨®½ø¶i¦æºÞ¨î¡C

 

¡´    °Ï°ì4:¤á¥~®T¼Ö¡C¦³­­ªº°Ï°ì¡A¥i¥H®e¯Ç¼sªxªº±Ð¨|¡A¤á¥~®T¼Ö¾÷·|©M¬ÛÃö³]¬Iªº¤è¦¡¡A´L­«¦ÛµM´ºÆ[¡A¬O¦w¥þ©M¤è«K¡C¤¹³\¹q°Ê¶i¤J¡A¨Ã¥i¯à»P«D¾÷°Ê³q¹D¤ÀÂ÷¡C

¡´   °Ï°ì5:¤½¶éªA°È¡C¬Y¨Ç²{¦³°ê®a¤½¶éªº«°Âí©M¹C«È¤¤¤ß¶°¤¤¤F¹C«ÈªA°È©M¤ä§U³]¬I¥H¤Î¤½¶éºÞ²z¾¯à¡C¤¹³\¹q°Ê¶i¤J¡C


 

ùªL´µ(1993¦~)«ü¥X¡A¤À°Ï¥D­n¬O°ò©ó¦ÛµM¸ê·½ªº¡A¨Ã¨S¦³©w¸q¦b¤½¶é³o¨Ç°Ï°ì¤º¥i¯àµo¥Íªº®T¼Ö¾÷·|ªºÃþ«¬©Î¤ô·Ç¡C¥_¬ü¤½¶é¤ºªº¹C«ÈºÞ²z³q¹L¤@¨Ç¹w¥ý¦¨§Îªº³W¹º©MºÞ²z®Ø¬[¶i¦æ¡A¥]¬A®T¼Ö¾÷·|ÀWÃÐ(ROS)¡B¥i±µ¨üÅܤƭ­¨î(LAC)©M¹C«È¬¡°ÊºÞ²z¬yµ{(¨£Diamantis¡A2004¦~;¥t¨£Dedwenµ¥¤H)¡C2008¦~)¡C

 

¥ÍºA¨t²ÎºÞ²z¡C

 

¥¿¦p¹Ï5.1 ¤¤¥H«e´£¨ìªº¡A¤½¶éºÞ²zÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¦ÓÅãµÛºtÅÜ¡C³oºØºtÅܪº³Ì¦n¨Ò¤l¤§¤@¬O¥ÍºA¨t²ÎºÞ²z­õ¾Çªºµo®i¡A¥Ñ©ó»{ÃѨ쬰¤F¦³®Ä¦a«OÅ@Àô¹Ò¡A¥²¶·¬ì¾Ç¦aÁA¸Ñ³o¨ÇÀô¹Ò¤¤¦s¦bªº­«·s¦s¦bªº¹Lµ{¡A¦Ó¥ÍºA¨t²ÎºÞ²z­õ¾Çªºµo®i¤w¸g¶}ªáµ²ªG¡C¥Íª«¦h¼Ë©Ê¦M¾÷¡B·sªº¥ÍºA²z½×©M¹ï¬F©²ºÞ¨î±¹¬Iªº¤£º¡¤]«P¦¨¤F³oºØ«äºû¤è¦¡ªº½Ï¥Í(Grumbine¡A1996¦~)¡C­º¥ý¡A¥Íª«©MªÀ·|¨t²Î²z½×¦¨¬°¥ÍºA¨t²ÎºÞ²zªº°ò¦¡A¤@¥¹µo²{¥u¦³³q¹L­«¤jªºªÀ·|ÅÜ­²¤~¯à¹ê²{¥ÍºA¥i«ùÄò©Ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¿¦p¥±®Ô¦è´µ(N.d.)«ØÄ³ªº¨º¼Ë¡A§Ú­Ì¥²¶·¶}©l§â¦Û¤vµø¬°½ÆÂø¥ÍºA¨t²Îªº²Õ¦¨³¡¤À;¤¸¥ó¡A³o¨Ç¤¸¥ó¤S¦b¦UºØªÅ¶¡©M®É¶¡¤Ø«×¤W©¼¦¹¬ÛÃö¡C§Ú­Ì¦@¦P¤À¨É¥ÍºA¨t²Îªºª«ºØ¥»¨­¨ã¦³¨ä©T¦³»ù­È¡A¤£À³®Ú¾Ú¥¦­Ì¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¸ê·½ªº¯à¤O¨Ó§PÂ_¡A¦ÓÀ³¸Ó®Ú¾Ú¥¦­Ì§@¬°³o¨Ç½ÆÂø¨t²Î¤¤ªº­«­n­n¯À¨Ó§PÂ_¡C¡C

®Ú¾Ú¥[®³¤jÀô¹Ò¿Ô¸ß©e­û·|(CEAC)ªº©w¸q¡A¥ÍºA¨t²ÎºÞ²z¬O«ü"¦b«OÅ@°Ï¤º©M«OÅ@°Ïªþªñ¹ï¦ÛµM´ºÆ[¡B¥ÍºA¹Lµ{¡B³¥¥Í¥Íª«ª«ºØ©M¤HÃþ¬¡°Ê¶i¦æºî¦XºÞ²z"(CEAC¡A1991:38)¡C¸â´Ë©M®É¥N(1988¦~)´£¥Xªº¥H¤U©w¸q±j½Õ¯Ç¤J¦³§U©ó¶ì³y©M§ïÅܥͺA¨t²ÎªºªÀ·|©M¥ÍºA¶iµ{¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥Ã»·µLªk±N¥ÍºA¨t²Î¤¤ªº¤HÃþ©M¥Íª«ª«²z¤¸¯À¤À¶};¥¦­Ì¬O¤£¥i¤À³Îªº¡C

 

¥ÍºA¨t²ÎºÞ²z¯A¤Î³W½d¤º³¡¥ÍºA¨t²Îµ²ºc©M¥\¯à¡A¥H¤Î§ë¤J©M²£¥X¡A¥H¹ê²{ªÀ·|¥i¨úªº±ø¥ó¡C¥¦¥]¬A¦b¿ï©wªº(¨Ã«DÁ`¬OÀRºAªº¦a²zÀô¹Ò¤¤)³q±`ªº³W¹º©MºÞ²z¬¡°Ê°}¦C¡A¦ý¦b¨t²Î®Ø¬[¤¤·§©À¤Æ;³q¹L¬ã¨s¡B¤½²³°Ñ»P©M¬Fªv¤ÀªR½T©w°ÝÃD;¥Ø¼Ð³]©w;­p¹º¨î©w;¨Ï¥Î¤À°t;¬¡°Êµo®i(¸ê·½ºÞ²z¡B¸ÑÄÀ);ºÊ´ú;©Mµû¦ô¡C¾÷ºc¶¡¨ó½Õ©¹©¹¬O¥ÍºA¨t²Î¦¨¥\ºÞ²zªº¤@­ÓÃöÁä¦]¯À¡A¦ý¥»¨­¨Ã¤£¬O¥Øªº¡C¥ÍºA¨t²ÎºÞ²zªº¦¨¥\³Ì²×¨ú¨M©ó¹ê²{ªº¥Ø¼Ð¡A¦Ó¤£¬O¨ó½Õªº¼Æ¶q¡C

 

¤@­Ó²Å¦X¥ÍºA¨t²ÎºÞ²z²z©Àªº¦³½ìÆ[ÂI¬O©_¨Ø¯Ã§J(1988¦~)ªºÆ[ÂI¡A¥L»¡¡A±q¥ÍºA¨¤«×¹ï¤½¶éªººÞ²z¨Ã¤£§¹¾ã¡A¥ÍºA¨t²Î¤£¬O¦ÛµMªº¡A¦]¬°¥¦­Ì¤£¬O¦ÛµMªº¡C


 

¯Ê¥F³o¨Ç¥ÍºA¨t²Îªº¥D­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¦s¦b©ó¼Ú¬w±µÄ²®É:¤HÃþÂy¤H©M±Ä¶°ªÌ¡C©_¨Ø¯Ã§J»{¬°¡A³o¬O¤@­Ó§Q°ò¥«³õ¡A¥X©ó¥Íª«©MªÀ·|¤å¤Æ­ì¦]¡A¥²¶·¥Ñ¤HÃþ¥N¥¥ªÌ¨Ó¶ñ¸É¡C±q¥Íª«¾Ç·N¸q¤W»¡¡AÀô¹Ò±N«ì´_¨ì§ó¦hªº¦ÛµMª¬ºA(§Y±µÄ²«e);¦Ó±qªÀ·|¤å¤Æ­I´º¬Ý¡A¤H­Ì§@¬°¤½¶é¥ÍºA¨t²Î¹B§@ªº¤@³¡¤Àªº¦^Âk±N¤£¦A´ÛÄF§Ú­Ì¤HÃþ¦b¦ÛµM¬É¤¤ªº¾A·í¦a¦ì¡C¡mº}«G¡n©M¡m¥Ö©i§B¯S¡n(1995¦~:D8)½Í¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¥L»{¬°¡A·í·í¦a­ì¦í¥Á¤H¥Á³Q±Æ°£¦b«OÅ@¤§¥~®É¡A«OÅ@ªº¥Ø¼Ð´N³B©ó¦MÀI¤§¤¤¡C¥L­Ì¼g¹D¡A¡u¤@¨Ç¡v­ì©l«BªL¡v¡A°²©w¤£¨ü¤HÃþ¤§¤âªº¼vÅT¡A²{¦b¤wª¾´¿¸g¤ä«ùÁcºaªº¹A·~ªÀ°Ï¡C¯î³¥ªº"­ì©l"·§©À¬O¤@­Ó«°¥«¯«¸Ü¡A¥u¦s¦b©ó§Ú­Ìªº·Q¹³¤¤¡C

 

 


®×¨Ò¬ã¨s 5.2¡C

³Ì«á¤s´ò°ê®a³¥¥Í°Êª«°Ï¡C

 

³o­ÓÂÄ´µ³Ø¹ý·Å¬Ùªº³¥¥Í°Êª«°Ï·N¸q­«¤j¡A1887¦~6¤ë8¤é¡A1¡A013¤½³¼ªº´ËªL³Q«ü©w¬°¥_¬ü²Ä¤@­ÓÁp¨¹³¾Ãþ«OÅ@°Ï¡C¾Ú¥[®³¤j³¥¥Í°Êª«ºÞ²z§½(1995¦~)°O¸ü¡A¦b°ª®p´Á¾E±p´Á¶¡¡A³Ì«á¤s´ò¤w°O¿ý¤F280¦hºØ³¾Ãþ¡A¥]¬A5¸U°¦Åb¡B45¸U°¦ÃZ©M´X¤Q¸U°¦Àn¤l¡C¦¹¥~¡A¸Ó¦a°Ï¬°¥[®³¤j36ºØ¯Ü®z¡BÃx¦M©MÃx¦M³¾Ãþ¤¤ªº9ºØ´£¨Ñ¤F´Ï®§¦a¡A¥]¬A©I¼SÅb©MÂyÆN¡C³Ì«á¤s´ò³Q«ü©w¬°°ê»Ú­«­nÀã¦a¡A¥H¤Î¥[®³¤j©M¥þ¥@¬É700­Ó¦aÂI(ºI¦Ü1995¦~)ªº¤j¬ù30­Ó¨ä¥L¦aÂI¡CÁöµM«OÅ@¬O³Ì«á¤s´òªº¥D­n¥Øªº¡A¦ý®Ú¾ÚÄY®æªººÞ¨î¡A¦b¾Fªñ¦a°Ï¤¹³\§ó¦hªº®ø¶O¬¡°Ê¡A¦p¬¼Ây©M®·³½¡C

 

  

ÁöµM¹³¥[®³¤j³o¼Ëªº³\¦h¤ñ¸ûµo¹Fªº°ê®a¦b«OÅ@°Ïªº¬Fµ¦©MºÞ²z¤è­±¤@ª½¬O¥@¬É»â¾ÉªÌ¡A¦ý¨ä¤¤³\¦h°ê®a¥Ñ©ó¤g¦a©M¤HÃþ¨Ï¥Î°ÝÃD(¦p¤W©Ò­z)¦Ó»·¥¼§¹¦¨¨ä°ê®a¤½¶é¨t²Î¡C¾¨ºÞ¥[®³¤j¦b«Ø¥ß¤½¶éªº¥Í²£¤O¸û§C¡A¦ý¤½²³ÁÖ½×ÁÙ¬OÃÙ¦¨«Ø¥ß§ó¦hªº¯î³¥¦a°Ï¡C¸Ì¼wµ¥¤H¡C(1995¦~)»¡©ú¡A®Ú¾Ú¹ï¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù1 500¦h¦W©~¥Áªº½Õ¬d¡AµªÂЪ̥­§¡Ä@·N¨C¦~¬°«ü©w¯î³¥¦a°Ï½¤@µf¤ä¥I108¦Ü130¬ü¤¸ªºµ|´Ú¡A¬°¯î³¥¦a°Ï¼W¥[¤@­¿¡A¦b149¦Ü156¬ü¤¸¤§¶¡¤ä¥I¤T­¿ªº¯î³¥¦a°Ïµ|¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A³\¦hµo®i¤¤°ê®a¦bµo®i¨ä¤½¶é¨t²Î¤è­±§ó¬°¦³§Q¡C¨Ò¦p¡A¤Ú®³°¨¡B¥§¥[©Ô¥Ê©M­ô´µ¤j¾¤¥[±N°ê®a»â¤g§@¬°¤½¶é©M«OÅ@°Ïªº¤ñ¨Ò­n°ª±o¦h¡C¨Æ¹ê¤W¡A­ô´µ¤j¾¤¥[©M¤Ú®³°¨¦b¶}µo¤@­Ó¦W¬°La Amistadªº°ê»Ú¤½¶é¤è­±¶i¦æ¦X§@¡A°¨¨Ó¦è¨È©M¦L¥§¤]¦X§@¤F¤@¶µºÙ¬°"±Cù¬w¤§¤ß"ªº¸ó¬É«OÅ@­Òij¡A¸Ó­Òij¦®¦b«OÅ@¸Ó°Ï°ìÂ×´I©MÂ×´Iªº¦ÛµM¸ê·½¡C¥ÍºA®È¹C¬O¥»°Ï°ìªº¤@­Ó­«­n²£·~¡A¥¦»{ÃѨì«OÅ@¥²¶·»P¥i«ùÄò¥Í­p¬E¹_¡C§Æ©_¯Çµ¥¤H¡C(2009¦~)½T©w¨Ï¸Ó­Òij¨ú±o¦¨¥\ªº­Y¤z¬D¾Ô¡C³o¨Ç±¹¬I¥]¬A:«OÅ@´ËªL©M¥ÍºA®È¹C¤å¤Æ¿ò§};§ïµ½§ø²ø¡B¾É¹C©M¤p«Î¤§¶¡ªº¥æ¬y;¥[±j«P¶i¸ó¬É®{¨B®È¦æ¿ï¾Ü;¬°§ó¦hªº¹C«È°µ·Ç³Æ©M§ó¤½¥­¦a¤À°t¥ÍºA®È¹C¡C


 

¦¬¤J;§ïµ½®È¹C°ò¦³]¬I;§ïµ½°ê»ÚÃä¬É¤Þ°_ªº¨Öµo¯g;ºû«ù·í¦a¹ï±Cù¬w¤¤¤ß¥ÍºA®È¹Cªº±±¨î¡C

¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤½¶é¬O¥¦­Ì©Ò³B©óªºªÀ·|¬Fªv©M¸gÀÙ±ø¥óªº¨ç¼Æ¡C¨Ò¦p¡A­^°êªº15­Ó°ê®a¤½¶é(­^®æÄõ¡BĬ®æÄõ©M«Âº¸¤h)ªººÞ²z¨¤«×»P¨ä¥L¦è¤èªÀ·|°ê®a(¦p¥[®³¤j)ªº°ê®a¤½¶é¦³µÛ«D±`¤£¦Pªºµø¨¤¡C®Ú¾ÚHenshen(1992:397)¡A­^°êªº«OÅ@¬O°ò©ó¤@ºØ"í©wªº¤HÃþ¤z¹wª¬ºA¡A¦®¦b¥Ã¤[ºû«ù¯S©wÄ~©Ó¶¥¬qªº¯S©w´Ï®§¦a"¡A¥L»{¬°³o¬O³Ì¤£¦ÛµMªº«OÅ@¬Fµ¦¡C­^°ê°ê®a¤½¶é°ò¥»¤W¬O¥Í¬¡¡B¤u§@´ºÆ[¡AºÞ²z¬O°ê®a¤½¶éºÞ²z§½(¦b¦a¤è¬F©²¨t²Î¤º¹B§@¡A¨ä¦¨­û¥Ñ¬F©²»P¶m§ø©e­û·|¨ó°Ó¥ô©R)ªº³d¥ô:(1) «OÅ@©M¥[±j¤½¶éªº¦ÛµM¬ü´º;(2) «OÅ@©M¥[±j¤½¶éªº¦ÛµM¬ü´º;(3) «OÅ@©M¥[±j¤½¶éªº¦ÛµM«OÅ@©M¬ü´º¡B(3) «OÅ@©M´£°ª¤½¶éªº¦ÛµM¬ü´º¡C(3) «OÅ@©M¥[±j¤½¶éªº¦ÛµM¬ü´º¡C¡C¨äµ²ªG¬O¡A­^°ê°ê®a¤½¶é¤ºµo¥Í¤F¤j¶qªÀ·|¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¦]¬°­^°ê´X¥G¨S¦³¤@¶ô¤g¦a³Q±Æ°£¦b¤HÃþ¬¡°Ê¤§¥~(µá¤O®ú´µ1985¦~)¡C¨Ò¦p¡AExmoor°ê®a¤½¶é¬O¨t²Î¤¤²Ä¤G¤pªº¤½¶é¡AºI¦Ü2001¦~¡A¨ä±`¦í¤H¤f¬ù¬°11¡A000¤H¡A¨C¦~±µ«Ý¬ù300¸U¹C«È¡A´X¥G80%¬°¨p¤H¡C¤½¶é­p¹º¸ÑÄÀ¤F¸gÀÙµo®i¡B¹A·~¡BªL·~¡B¦í©Ð¡BªA°È©M³]¬I¥H¤Î®È¹C·~¦b¤½¶é½d³ò¤ºµo´§ªº§@¥Î¡A³o»P­^°ê¤½¶é¤@¯ë¬¡°ÊÃþ«¬¤@­P¡C°ò©ó³oºØ¨Ï¥Î²z©À¡A®È¹C·~¦b°ê®a¤½¶é¤º¥i¥Hµo´§­«­n§@¥Î¡C


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¦b¥[®³¤j¦è®ü©¤¡AOn¥ï¤ì¤u¤H©MÀô«O¥D¸qªÌ¬°¤@¨Ç¥@¬É¤W³Ì¤jªº¾ð¤ì¦Óª§§n¡C¦Û±q³o¨Ç¾ð¤ì³Q«O¦s¥H¨Ó¡A¤Þ°_¤F¸Ó¦a°Ï¥ÍºA®È¹CªÌªº¿³½ì¡C


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¹Ï5.2³\¦h¯î³¥¦a°Ï¬J¦³¦ÛµM»ù­È¡A¤]¦³¤å¤Æ¿ò²£»ù­È¡C³o´T¦bÂÄ´µ³Ø¹ý·Å¬Ù²M¤ôªe¬Ù¤½¶éªº©¥µe(¾m³Àµe)¡A¬O´X¦Ê¦~«e­ì¦í¥Áµeªº¡C


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¹Ï5.3¥[®³¤jÂÄ´µ³Ø¹ý·Å¬Ù²M¤ô¤½¶éªº¯î³¥¯S¼x¡C³o­Ó¤½¶é¥H¦E¿W¤ì¦à©M®{¨B®È¦æ»D¦W¡C


 

 

¦p¤W©Ò­z¡A­^°êªº°ê®a¤½¶é¦³¨Ç¤Ï±`¡A¦]¬°¥¦­Ì¤£²Å¦X°ê»Ú¦ÛµM©M°ê®a¸ê·½«OÅ@Áp·ù(¦ÛµM«OÅ@Áp·ù)Ãö©ó°ê®a¤½¶éªº²Ä¤GÃþ¼Ð·Ç¡C¦b°ê»Ú¤W¡A¨î©w¤F·Ç«h¡A¥H§V¤O±±¨î©M«ü¾É¦U°ê¦p¦ó³Ì¦n¦a¯d¥X¯S©wªº¤g¦a©M¤ô¡Cµá¤O®ú´µ(1985¦~)»{¬°¡A­^°êªº°ê®a¤½¶é±N§ó¦n¦aÂkÃþ¬°¨ü«OÅ@ªº´ºÆ[¡A©Î¥@¬É¦ÛµM«OÅ@Áp·ù«ü«nªº²Ä¤­Ãþ(¨£ªí5.1)¡C

 

¦ÛµM«OÅ@Áp·ù¾iÅ@ºÞ²zªºÃþ§O»¡©ú¤F°ê»Ú¶}µoªº«OÅ@°Ïªº¦h¼Ë©Ê¡A¨C­Ó«OÅ@°Ï³£°¼­«©óµo®iªº¤£¦P¤è­±(®È¹C°ò¦³]¬I©M¨Ï¥Î¤ô·Ç)©M«OÅ@¡CµM¦Ó¡A¦ÛµM«OÅ@Áp·ùªº¤u§@½d³ò»·»·¶W¥X¤F«OÅ@°Ïªº¤ÀÃþ½d³ò¡A¥]¬A«Ø¥ß¥@¬É¥Íª«¦a²z¬Ù¥÷Åé¨t;¤½§G«OÅ@°Ïªº²M³æ©M¥Ø¿ý;µoªíÃö©ó«OÅ@°Ïªº·§©À©Ê½×¤å;¥Xª©¡m¤½¶é¡n©u¥Z;»PÁp¦X°ê¾÷ºc(¦p±Ð¬ì¤å²Õ´)¦X§@;Á|¦æ°ê»Ú·|ij¡A¦p¤½¶é©M«OÅ@°Ï¥@¬É·|ij;¤ä´©«Ø¥ß©MºÞ²z«OÅ@°Ïªº¹ê¦a±M®×(Eidsvik¡A1993¦~:280)¡C

¦¹¥~¡AÁÙ¬°¾iÅ@¥Øªº¶}µo¤F­Y¤z¨ä¥L³æ¦ì¡C1972¦~¡m¥@¬É¿ò²£¤½¬ù¡n(±Ð¬ì¤å²Õ´)³W©w«Ø¥ß¨ã¦³¬ð¥X´¶¹M»ù­Èªº¦ÛµM©M¤å¤Æ¿ò²£¿ò§}¡C³o¨Ç¿ò§}³Q½s´¦b²{¦³«OÅ@°Ïªºµ²ºc¤¤¡AÁöµM¸Ó¨î«×¨S¦³¹ï²{¦³¤½¶é±j¥[¥ô¦ó·sªººÞ²z¼Ð·Ç¡A¦ý½T¹êµ¹ºûÅ@³o¨Ç«OÅ@°Ïªº°ê®a±a¨Ó¤F¶H¼x·N¸q©M«Â±æ¡CºI¦Ü2006¦~¡A¦b138­Ó¦¨­û°ê(138­Ó¦¨­û°ê)¦³830­Ó¿ò§}(644­Ó¤å¤Æ¿ò§}¡A162­Ó¦ÛµM¿ò§}©M24­ÓHTTP://whc.unesco.org/en/list/;¡C2006¦~11¤ë24¤é³X°Ý)¡C

¥Íª«°é«OÅ@°Ï¨t²Î(²Ä¤EÃþ)ªº¨î©w¬O¬°¤F¸Ñ¨M³\¦h¤½¶éªº°ÝÃD¡A³o¨Ç°ÝÃD¶Ç²Î¤W­­¨î¤F¨ä¥L«OÅ@°ÏÃþ«¬¡C¥Íª«°é«OÅ@°Ï·§©À²£¥Í©ó1970¦~±Ð¬ì¤å²Õ´¤j·|¡A¸Ó·|ij¬°1971¦~¤HÃþ©M¥Íª«°é¤è®×·|ijªºµo®i´£¨Ñ¤F°Ê¤O¡A«á¨Ó¤S¦b1976¦~µo®i¤F²Ä¤@­Ó«OÅ@°Ï¡C³o­Ó«OÅ@°Ï¨t²Î«Ø¥ß¦b¤T­Ó¥DÃD:¶}µo¡B«OÅ@©M¬ã¨s¡C¦bªÅ¶¡¤W¡A³o¨Ç«OÅ@°Ï¥]§t¤T­Ó¤£¦Pªº°Ï°ì:(1) ®Ö¤ß°Ï°ì¡A³o¬O¤p«¬¤zÂZ©MÄY®æ«OÅ@;(2) ¦ì©ó®Ö¤ß©P³òªº½w½Ä°Ï¡A¤¹³\¬Y¨ÇÃþ«¬ªº¸ê·½¨Ï¥Î¡A¤£¤zÂZ®Ö¤ß;(3) ¹L´ç°Ï¡A¦V¥~©µ¦ù¦Ü¨S¦³©T©wÃä¬Éªº¾Fªñ°Ï°ì¡A¨Ã¤¹³\¦UºØ¤HÃþ¥Î³~¡C¤C¶µ­ã«h¬O¥Íª«°é«OÅ@°Ïªº«Ø¥ß¼Ð·Ç¡C¥¦­Ì:(1) §@¬°¦ÛµM°Ï°ìªº³sºô¤u§@;(3) §@¬°¦ÛµM°Ï°ìªº³sºô¤u§@;(3) §@¬°¦ÛµM°Ï°ìªº³sºô¤u§@;(3) §@¬°¦ÛµM°Ï°ìªº³s¡C(2) ¬O227­Ó¥Íª«¦a²z¬Ù¥÷ªº¥Nªí;(3) ¬O¯S®íÀô¹Ò(§Y¦ÛµM¥Íª«¸s¨t)ªº¨Ò¤l;(4) ³W¼Ò¤j¡A½T«O¦³®Ä«O¦s;(5) §@¬°¬ã¨s¡B±Ð¨|©M°ö°Vªº°ò·Ç;(¤»)¦³¬YºØ§Î¦¡ªºªk«ß«OÅ@;©M (7) ¤w¯Ç¤J¨ä¤¤²{¦³ªº«OÅ@°Ï¡C

Eidsvik(1983¦~)«ü¥X¡A¥Íª«°é¬O¬Û¹ï©ó¨ä¥LÃþ«¬ªº«OÅ@°Ïªº¿W¯S·§©À¡A¥¦¦b­Ëª÷¦r¶ðªº«e´£¤U¹B§@¡A¦b¨º¸Ì¡A¨Mµ¦¤£¤@©w¨Ó¦Û¤¤¥¡ªºÁp¨¹·í§½¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û°ò¼h¡A±o¨ì¨ä¥L¦U¯Åªº¤ä´©¡CEidsvik (1983: 230) ±N³o¤@·§©À´y­z¦p¤U:

¸Ó¨t²Î¦®¦b¤ä´©©M¬Ã±¤°Ñ»PªÌ¡A¦b¥L©Î¦o¦Û¤vªº¤ô¥­¹B¦æ...­Ó¤H©Î¨ä¤£¯à´£¨ÑªºªA°È¡C


Table 5.1  Categories for conservation management

¤@Ãþ ¡V ¬ì¾Ç«OÅ@°Ï/ÄY®æ¦ÛµM«OÅ@°Ï¡C

 

¨ã¦³¤@¨Ç¬ð¥X¥ÍºA¨t²Î¯S¼x©M(©Î)¨ã¦³°ê®a¬ì¾Ç­«­n©Êªº°Ê´Óª«ª«ºØ¡B¥Nªí¯S©w¦ÛµM°Ï°ì¡B¯Ü®zªº¥Í©R§Î¦¡©Î¥ÍºA¨t²Î¡B­«­nªº¥Íª«©Î¦a½è¦h¼Ë©Ê©Î¹ï¿ò¶Ç¸ê·½«OÅ@¯S§O­«­nªº¦a°Ï¡CÃö¤ßªº¬O¦ÛµM¹Lµ{ªº©µÄò©M¹ï¤H¬°¤zÂZªºÄY®æ±±¨î¡C

²Ä¤GÃþ » °ê®a¤½¶é¡C

 

¤@­Ó¬Û¹ï¸û¤jªº¦a°Ï¡A¨ä¤¤¤@­Ó©Î´X­Ó¥ÍºA¨t²Î¨S¦³¦]¤HÃþ¨Ï¥Î¦Óµo¥Í¹ê½è©ÊÅܤơA³Ì°ª¥DºÞ¬F©²·í§½¤w±Ä¨ú¨BÆJ¨¾¤î©Î±±¨î³oºØ§ïÅÜ¡A¨Ã¤¹³\¹C«È¦b¯S®í±ø¥ó¤U¶i¤J¡A¥Î©ó¹ª»R¤H¤ßªº¡B±Ð¨|©Êªº¡B¤å¤Æ©M¦A³Ð³y©Êªº¥Î³~¡C

²Ä¤TÃþ ¡V ¦ÛµM¬ö©À¸O/¦ÛµM¦a¼Ð¡C

 

°Ï°ì³q±`¥]§t¤@­Ó©Î¦h­Ó¨ã¦³¬ð¥X°ê®a·N¸qªº¯S©w¦ÛµM¯S¼x¡A¥Ñ©ó¿W¯S©Ê©Îµ}¦³©Ê¡AÀ³¨ü¨ì«OÅ@¡C²z·Q±¡ªp¤U¡A«Ü¤Ö©Î¨S¦³¤HÃþ¬¡°Êªº¸ñ¶H¡C

²Ä¥|Ãþ ¡V ¦ÛµM«OÅ@°Ï/ºÞ²z¦ÛµM«OÅ@°Ï/³¥¥Í°Êª««OÅ@°Ï¡C

 

¦UºØ»â°ìÄÝ©ó³o¤@Ãþ¡CÁöµM¨C­Ó¸ê·½³£§â«OÅ@¦ÛµM§@¬°­º­n¥Øªº¡A¦ý¥i¦¬Ã¬¥i¦A¥Í¸ê·½ªº¥Í²£¦bºÞ²z¤¤¥i°_¦¸­n§@¥Î¡C¥i¯à»Ý­n¶i¦æ¥Í¹Ò¾ÞÁa¡A¥H«K¬°ª«ºØ¡BªÀ°Ï©Î¨ã¦³¯S®í¿³½ìªº¯S¼x´£¨Ñ³Ì¨Î±ø¥ó¡C

²Ä¤­Ãþ ¡V ¨ü«OÅ@ªº´ºÆ[©Î®ü´º¡C

 

¤@­Ó¼sªxªºÃþ§O¡A¥]¬A¦UºØ¥b¦ÛµM©M¤å¤Æ´ºÆ[¦b¤£¦P°ê®a¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¨âºØÃþ«¬ªº°Ï°ì¡A§Y´ºÆ[¨ã¦³¯S®íªº¼f¬ü«~½è¡A³o¨Ç°Ï°ì¥Ñ¤H»P¤g¦a¬Û¤¬§@¥Î²£¥Í¡A¦Ó¨º¨Ç¥D­n¬O¦ÛµM°Ï°ì¡A¬°®T¼Ö©M®È¹C¥Øªº¶i¦æ±K¶°ºÞ²z¡C

²Ä¤»Ãþ - ¸ê·½Àx³Æ(Á{®É¾iÅ@ªÑ)

 

³q±`¼sªx¡B¬Û¹ï©t¥ß©M¤H¤fµ}¤Öªº¦a°Ï¡A­±Á{¬Û·í¤jªº´Þ¥Á©M§ó¤j±´¯ÁÀ£¤O¡C¦b¦ÛµM¡B¤g¦a¨Ï¥Î©Î¤å¤Æ¤è­±©¹©¹¤£¤ÓÁA¸Ñ¡Cºû«ù²{¦³±ø¥ó¡A¥H«K¬ã¨s¼ç¦b¥Î³~¤Î¨ä¼vÅT¡A§@¬°¨Mµ¦ªº°ò¦¡C

²Ä¤CÃþ ¡V ¦ÛµM¥Íª«°Ï/¤HÃþ¾Ç«OÅ@°Ï¡C

 

²{¥N¤Hªº¼vÅT©Î§Þ³N¨S¦³©úÅã¤zÂZ©Î³Q©~¥Á¶Ç²Î¥Í¬¡¤è¦¡©Ò§l¦¬ªº¦ÛµM°Ï°ì¡CºÞ²z¥HºûÅ@¶Ç²ÎªÀ·|ªº¥Í¹Ò¬°¾É¦V¡C

²Ä¤KÃþ = ¦hºØ¥Î³~ºÞ²z°Ï°ì/°UºÞ¸ê·½°Ï°ì¡C

 

¤j­±¿n¾A¦X¥Í²£¤ì»s«~¡B¤ô¡Bªª³õ¡B³¥¥Í°Êª«¡B®ü¬v²£«~©M¤á¥~®T¼Ö¡C¥i¯à¥]§t°ê®a¿W¯S©Î¯S®íªº¦ÛµM¯S¼x¡C³q¹L¤À°Ï©Î¨ä¥L¯S®í¥\¯à©Î¬yµ{¤â¬q¶i¦æ«OÅ@¡A¥H«ùÄò¦¬¯q¶i¦æ³W¹º©MºÞ²z¡C

²Ä¤EÃþ ¡V ¥Íª«°é«OÅ@°Ï¡C

 

¦®¦b³q¹L«Ø¥ß¥þ²y©M°ê®a«OÅ@°Ïºô¸ô¡A«OÅ@¥þ¥@¬É¨ã¦³¥Nªí©Êªº¦ÛµM°Ï°ì¡C¥i¥H¥]¬A¨ã¦³¥Nªí©Êªº¦ÛµM¥Íª«¸s¸¨©Î¸s¸¨¡B¨ã¦³¿W¯S¿³½ìªºª«ºØ¡B¶Ç²Î¥Î³~²£¥Íªº©M¿Ó´ºÆ[¹ê¨Ò¡A¥H¤Î¯à°÷«ì´_¨ì§ó¦ÛµM±ø¥óªº¸g¹L­×§ï©Î°h¤Æªº´ºÆ[¡C¥Íª«°é«OÅ@°Ï¬°ºÊ´úÀô¹ÒÅܤƩM¬ì¾Ç¡B±Ð¨|©M°ö°V»â°ì´£¨Ñ¤F°ò·Ç¡C


 

¸ê®Æ¨Ó·½:¯Çº¸»¹(1991¦~)¡C


 

ªÀ°ÏµM«á¦¨¬°¦a¤è¾÷ºcªº³d¥ô¡C§ó±M·~ªºServ-ice¨Ó¦Û¬Ù¬F©²¡X³Ì«á¡AÁp¨¹¾÷ºc´£¨Ñ°ª«×±M·~¤Æªº³Ñ¾lªA°È¡C

¦b¹ê½î¤¤¡A¦³µo¹F°ê®a©Mµo®i¤¤°ê®a¥Íª«°é«OÅ@°Ï·§©À¨ú±o¦¨¥\ªº¦n¨Ò¤l¡C¨Ò¦p¡A¦b¥[®³¤j¡A¦w¤j²¤ªºªøÂI¥Íª«°é«OÅ@°Ï©M¦a°Ï»P¦UºØ¥«¬F¡B¬Ù©MÁp¨¹¾÷ºc(Francis 1985)¦X§@¹B§@¡A¥]¬A¥[®³¤j³¥¥Í°Êª«ºÞ²z§½¡B¥[®³¤j¹B¿é³¡¡B¦w¤j²¤¬Ù¦ÛµM¸ê·½³¡¡B¨pÀçªøÂI¤½¥q¡B¾iÅ@·í§½¡B°Ï°ì¥«¬F·í§½©M¨ä¥L¨p¤H¤g¦a«OÅ@°Ï¡AÁ`­±¿n¬ù33 000¤½³¼¡C¦b¾¥¦è­ô¡A¤×¥d©Z¥b®qªº¦è¦w¥d¦w¥Íª«°é«OÅ@°Ï¬O·í¦a§V¤O«OÅ@³o130¸U­^¯a»â¤gªºµ²ªG¡C¦¨¥ß¤F¤@­Ó«DÀç§Q²Õ´¡A§Y¡u¦è¦w¥d¦w¡v¡A¦b¨pÀ糡ªù©M¬F©²¦U¯Å¬F©²¤§¶¡¶i¦æ½Õ¸Ñ¡C¥Ñ©ó«OÅ@°Ï¾aªñ§¢©ø¡A®È¹C·~¦Û1980¦~¥N¥H¨Ó¤j´T«×¼Wªø¡A¬Jºc¦¨«Â¯Ù¤S±a¨Ó¾÷¹J¡CÀx³Æªº¥i¦æ©ÊªºÃöÁä¬O¦U¯Å¬F©²¡B¬F©²©M¦a¤è¤H¥Á¦X§@¡A¦@¦P¸Ñ¨M¦@¦Pªº§x¹Ò¡A´£°ª¥Í¬¡«~½è¡C³o«P¨Ïªü¦Ì¤à´µ¡P¼w¦è¦w¡P¥d¦wªº°õ¦æ¸³¨Æ»¡¡A¡y¦pªG¦í¦b«OÅ@°Ïªº¤H¤ä´©¥¦¡A¥L­Ì·|·ÓÅU¥¦¡C¦pªG¨S¦³¡A¥ô¦óĵ½Ã±Nªý¤î¥L­Ì¡y(¿Õ¨½´µ1992:33)¡C¾¨ºÞ¥Íª«°é¤è®×¬O¿n·¥ªº¡A¦ý¤@¨Ç¤H»{¬°¡A¥¦¤´µM§@¬°¦Û¤W¦Ó¤Uªº¾iÅ@¤èªk¦s¦b¡A¦Ó¨S¦³¹ï³o¨Ç¦a°ÏÀ³¦s¦bªº§½³¡¥D¸qªº©Ó¿Õ(Janzen¡A1989¦~¡m¤j³q¡n©Ò¤Þ­z)¡C

¥¿¦p¤W¤å©Ò­z¡A³Ìªñ¥[¤J«OÅ@°Ï®w¡A¨Ã»{ÃѨì¤HÃþ¹ï¦ÛµM¨t²Î¬I¥[ªº³\¦h¤£¦PÃþ«¬©M¤ô·ÇªºÀ£¤O¡A¬O¸ó¶V¼Ú·ù(EU)¦¨­û°êªºNatura 2000¤è®×¡C®Ú¾Ú1979¦~ªº¡m³¾Ãþ«ü¥O¡n©M1992¦~ªº¡m¤H©~«ü¥O¡n¡A¸Ó¤è®×¦®¦b¨ë¿E¥i«ùÄò¸gÀÙµo®i¡A¦P®É«OÅ@Àô¹Ò©MºûÅ@¥Íª«¦h¼Ë©Ê(»{ÃѨì¤HÃþ¬O¦ÛµMªº°ò¥»²Õ¦¨³¡¤À)¡C¸Ó¤è®×«Ü­«­n¡A¦]¬°¼Ú·ù¥þ°ê¦³250ºØ´Ï®§¦a±o¨ì»{¥i¡A¥]¬A450ºØµ}¦³©Î¨ü«Â¯Ùªº°Êª«©M500ºØ´Óª«(Aperghis©MGaethlich¡A2006¦~)¡CµM¦Ó¡A¦P¼Ë­«­nªº¬O­n»{ÃѨì¡A¥Ñ©ó¦U¦¨­û°ê¦bªÀ·|¡B¬Fªv©M¸gÀ٤譱¦p¦¹¦h¼Ë¤Æ¡A¦b¥Íª«¦h¼Ë©Ê«OÅ@ªº­«­n©Ê¤è­±´X¥G¨S¦³¤@­P©Ê¡C§ÆÃ¾ªº±¡ªp¦ü¥G¦p¦¹¡AAperghis©MGaethlich(2006¦~)»{¬°¡A¬Fªv¤W¹ïÀô¹Ò«OÅ@¬Û·íºz¤£Ãö¤ß¡C§@ªÌ»{¬°¡A¦pªG¨S¦³¼Ú·ù©MNatura 2000­p¹ºªº­n¨D¡AÀô¹Ò©M¥Íª«¦h¼Ë©Ê«OÅ@¦b¬Fªv¤Wªº±Æ¦W¤´±N§C±o¦h¡C¨â­Ó¦¨¥\ªº§ÆÃ¾¯Ç¹Ï©Ô2000¿ò§}¡A¹F­}¨È´ËªL©M§Q¥Ö¸Ì´µ®J§Q¨È´µ­×¹D°|¡A¬OµÛ¦Wªº³¾Ãþ¾÷·|¡A¬O¥ÍºA®È¹C®È¹C¦aªº¦n¨Ò¤l¡A¦b¹A§ø¦a°Ï³Ð³y¤F´N·~¾÷·|¡A©~¥Á«O«ù±K¤Á¨Ìªþªº¤g¦a©M¦ÛµMÀô¹Ò¥¿¦b¨ü¨ì«OÅ@¡C

 

¥Íª«¦h¼Ë©Ê«OÅ@:°ÝÃD©M¬D¾Ô¡C

 


¦b²Ä3³¹¤¤¡A«OÅ@³Q°Q½×¬°¥Î©ó©w¸q¥ÍºA®È¹Cªº´X­ÓÅܼƤ§¤@¡C¨Ò¤l¥]¬A¤@¨Ç§ó®ø¯Óªº¤á¥~®T¼Ö§Î¦¡¡A¦p®·¼´°¨ªL³½©Î¦|³½¡A¨ä¤¤®·Àò©MÄÀ©ñ§Þ³N¡A¥[¤Wªþ¥[©Î´¡¤J¸òÂܸ˸m¡A¥i¥HÀ°§U¬ì¾Ç½Õ¬d³o¨Çª«ºØ¡A¨Ã¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¶i¤@¨B§V¤O«OÅ@³o¨Çª«ºØ¡C

¦b¹Ï5.4 ©M 5.5 ¤¤¥i¥H§ä¨ìand ¦¹Ãþ¹ê°Èªº½d¨Ò¡C¦b¦¹¥Ü¨Ò¤¤¡A¦b¥[®³¤j·s¤£­Û·ç§J¬Ù¸t¦w¼w¾|´µ®ü©¤ªþªñ®·¼´ÃT³½¡A¦b¥Íª«¾Ç®aªº³­¦P¤U¡A¦³§U©ó¬ã¨s®ü³bÃT¡C¤åÄm¤¤Ãö©ó¥ÍºA®È¹C¦p¦ó¥Î©ó¤ä´©«OÅ@Á|±¹ªº¨Ò¤l¤£³Ó¼Æ(¨Ò¦p¡A¨£¡mFunnell¡n©M¡m­³¥±2005¦~¡n)¡C

¦b³oùØ¡A°Q½×±Ä¨ú¤£¦Pªº¤èªk¡A¬Ý¬Ý³\¦h§ó¼sªxªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê«OÅ@°ÝÃD©M¬D¾Ô¡C¨Ò¤l¥]¬A¥Íª«¥¢¦a³à¥¢ªº¥D­n­ì¦]¡A¥H¤Î¦p¦ó³Ì¦n¦a«OÅ@³o¨Ç¤g¦a©M¤ô°ì¡A¥H¤Î·í¦a¤H¥Á¦b¥­¿Å¥~³¡¨Ó·½ªº«OÅ@Àu¥ý¨Æ¶µ»P·í¦a¥Í¦s»Ý­n¤è­±­±Á{ªº¤@¨Ç¬D¾Ô¡C

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¹Ï 5.4ÃT³½°lÂܸ˸m¡C

 

¤W¤åªºNatura 2000¤è®×­«µø¾ã­Ó¼Ú¬w´ºÆ[¥Íª«¦h¼Ë©Êªº¥i¦æ©Ê©Mºû«ù¡C¸Ó¤è®×ªºµo®i³t«×ÃÒ©ú¤F¥Íª«¦h¼Ë©Ê¹ï¸Ó°Ï°ìÁ`Åé°·±dªº­«­n©Ê¡C¥Íª«¾Ç®a©MÀô«O¥D¸qªÌ±N¥Íª«¦h¼Ë©Ê(¥Íª«¦h¼Ë©Ê¬°µu)¤À¬°¤T­Ó¼h¦¸:(1) ¥ÍºA¨t²Î¡A¦p¯ó­ì©M«BªL;(2) ¥ÍºA¨t²Î¡A¦p¯ó­ì©M«BªL;(3) ¥ÍºA¨t²Î¡A¦p¯ó­ì©M«BªL;;;¥ÍºA¨t²Î¡A¦p¯ó­ì©M«BªL;;;;;;;;;)ªº¥ÍºA¨t²Î¡A¦p¯ó­ì©M«BªL;(2) ¥ÍºA¨t²Î¡A¦p¯ó­ì©M«BªL;(3) ¥ÍºA¨t²Î¡A¦p¯ó­ì©M«BªL;;;(3) ¥ÍºA¨t²Î¡A¦p¯ó­ì©M¼ö±a«BªL;(3) ¥ÍºA¨t²Î¡A¦p¯ó¦a©M¼ö±a«BªL;(3) ¥ÍºA¨t²Î¡A¦p¯ó­ì©M¼ö±a«BªL¡C(3) ¥ÍºA¨t²Î¡A¦p¯ó¦a©M¼ö±a«BªL;((2) ´Óª«©M°Êª«ªº­Ó§OºØÃþ¡A¥Ø«e¦ô­p¦b2»õ¦Ü1»õ¤§¶¡(1992¦~5¤ë);©M (3) °ò¦]¡A²Õ¦¨ºc¦¨³o¨Çª«ºØªº­ÓÅ骺¿ò¶Ç(«Âº¸»¹ 2002 ¦~)¡C®Ú¾Ú®J§Q§Æ©M®J§Q§Æ(1992¦~):³q¹L­¹«~¡BÂåÃÄ©M¤u·~²£«~¡A§Ú­Ì­«µø¤£¦P¼h­±ªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê;¶¡±µ³q¹L¥ÍºA¨t²ÎªA°È¡A¦pÐä¤ô©M®ð­Ô½Õ¸`;±q¬ü¾Ç¤W¬Ý¡A¨C­Óª«ºØªº¨C­Ó¤H³£¬O¤@­Ó¤£¥i´À¥Nªº°]´I¡A§Ú­Ì¸g±`³q¹L¥ÍºA®È¹C¨Ó¬Ã±¤;±q¹D¼w¨¤«×¬Ý¡A§Ú­Ì¦³³d¥ô«OÅ@³o¨Çª«ºØ©M­Ó¤H§K¨ü§Ú­Ìªº¦³®`¦æ¬°¡C¥ÍºA¨t²Î¤Î¨ä²Õ¦¨³¡¤Àª½¨ì³Ìªñ¤~³Q¦Ò¼{¦b¶}®i·~°Èªº¦¨¥»¤¤;¤]´N¬O»¡¡AÀô¹Ò¬°¦a²y§K¶O´£¨ÑªºªA°È¦ô­p¦b16¦Ü54¸U»õ¬ü¤¸¤§¶¡¡A¬O20¥@¬ö90¦~¥N¥½¥þ²y°ê¥Á¥Í²£Á`­Èªº1.8­¿(Costanzaµ¥¤H)¡C1997¦~(¨£¥ì¹Ï¹p¦N©M§ù©_§J2005¦~¡A¥L­Ì³ø§i»¡¡A24­Ó¥ÍºA¨t²ÎªA°Èªº60%¤ÀªR¥¿¦b°h¤Æ¡A¥]¬A²H¤ô¡Bº®·~¡BªÅ®ð©M¤ôÐ䤯¥H¤Î®ð­Ô½Õ¸`¡C



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

³y¦¨¤HÃþ³y¦¨¥Íª«¦h¼Ë©Ê³à¥¢ªº¥D­n­ì¦]¥]¬A¥Í¹Ò¯}Ãa¡B±N¤J«Iª«ºØ¤Þ¤J©ö·PÀô¹Ò¡B¦Ã¬V¡B¤H¤f¼Wªø©Mª«ºØ¹L«×®·¼´¡C¨Ò¦p¡A¦bÂĺ¸¥Ë¦hªº¤Ú©Ô¸t¦a¤ú­ô¦a°Ï¡A©Ô¦Ì¹p´µ(2005¦~)¼g¹D¡A¤H¤f¼Wªø¥H­Y¤z¤£¦Pªº¤è¦¡µ¹·í¦a¦ÛµM¸ê·½±a¨Ó¤FÀ£¤O¡C»h»i¡BÂF¤l¡BªQ¹«¡BÀn¤l©M¨ß¤l³Q«DªkÂy±þ¥Hºû«ù¥Í­p;ÆxÄM¡BÆxÄM¡BÆs³½¥Ö©M®üÀt³J³Q«Dªk¥æ´«;¦b¨S¦³±ø¨Òªº±¡ªp¤Uµo®i¤F®È¹C·~;¥Ñ©ó¤j³W¼Ò¬å¥ï´ËªL¡A´Ï®§¦a¤w¸g´î¤Ö;¹A·~®|¬y¦Ã¬V¤F¤ô©M¤gÄ[¡C

»P¥Í¹Ò§@¬°¥ÍºA¨t²ÎªA°Èªº­«­n©Ê¤£¦P¡A¤@¨Çª«ºØ¦b¥ÍºA¨t²Î¦p¦ó¹B§@¤è­±°_µÛ¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡C³o¨ÇÃöÁ䪫ºØ¤§¤@ªº¨Ò¤l¬O½¿½»¡C¤H­Ì»{ÃѨì¡A«OÅ@½¿½»(¹L¥h¹½´c)¤§©Ò¥H­«­n¡A¤£¶È¬O¦]¬°¥¦­Ìªº¼Æ¶q¥¿¦b´î¤Ö¡A¦Ó¥B¦]¬°¥¦­Ì¹ïºû«ù¥ÍºA¨t²Î¦ÜÃö­«­n¡C´^¥§¦èµ¥¤H¡C(2004)¼g½¿½»±Â¯»´Óª«¡A¥L­Ì¦Y³\¦h¤£¦PÃþ«¬ªº®`ÂΡA¥L­Ì¤ÀµoºØ¤l³q¹L¥L­ÌªºÁT«K¡C½¿½»®È¹C³Q»{¬°¬O­«­nªº¡A¦]¬°¥¦¤ä´©«OÅ@³o¨Ç°Êª«(«Ø³y½¿½»«Î©M¬ã¨s¯e¯f©M´Ï®§¦a³à¥¢)¡A®È¹C¤è®×¦³¥i¯à§ïÅܹソ½»ªººA«×¡C

»{ÃѨì§Ú­Ì¥²¶·¦b«OÅ@¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤è­±°µ±o§ó¦n¡A´N«OÅ@¤èªk¤Þµo¤F¿E¯PªºÅG½×¡Cª½¨ì³Ìªñ¡AÃö©ó«OÅ@ªº¶Ç²ÎÆ[ÂIÁÙ°ò©ó"³ùÂS¤ßºA"¡A"ÆX¯¹©M»@´Ú"©Î"±j¨î«OÅ@"(¨£¨È·í´µ©M»®º¸©i¡A2001¦~)¡C³o¤@­õ¾Ç·½©ó1964¦~¡m¯î³¥ªk¡n¤¤©w¸qªº¬ü°ê«OÅ@°ÏºÞ²z¼Ò¦¡¡A¸Óªk«ÅºÙ¡A"¤H¦Û¤v¬O¤£¯d¤U¨Óªº¹C«È"(Siurua¡A2006¦~)¡C¦]¦¹¡A¥Ñ©ó¤HÃþºØ¸s³q¹L«I¦û¡B¯}Ãa¥Í¹Ò¡B°½Âyµ¥¹ï¥ÍºA¨t²Îªº¥¿±`¹B§@³y¦¨ÄY­«¯}Ãa¡A¦]¦¹¥²¶·±N¨ä²¾¨«¡CµM¦Ó¡A³oºØ°µªkªº°ÝÃD¦b©ó¡A¨º¨Ç©~¦í¦b«OÅ@°Ï©Î¬s¾F«OÅ@°Ï¡A«á¨Ó¥H¾iÅ@ªº¦W¸q³Q²¾¨«ªº¤H³Q­é¹Ü¤F¥L­ÌªºÅv§Q¡A¤]³Q­é¹Ü¤F¦b«Ø¥ß«OÅ@°Ï¤§«e¦p¦¹­«­nªº¶Ç²Î¸ê·½«OÅ@¤¤ªº¥ô¦ó§Q®`Ãö«Y¡C

©_©Ç¡A³oºØ¦b¬ü°ê©M¨ä¥L¤u·~¤Æ°ê®a¬Û¹ï¦³®Äªº²z©À¡A¦]¨ä«Å¾É"°Êª«¹ï¤H"¦Ó¾D¨ì¤FÄY¼F§åµû¡C±N·í¦a¤H±Æ°£¦b¶Ç²Î¤g¦a¤§¥~¡A¤Þµo¤F¹ï«OÅ@°Ïªº±j¯P¼Ä·N¡C¨Ò¦p¡A¦b¥§ªyº¸:

 

ÀHµÛ³o¨Ç¦a°Ï¤½¶é©M«OÅ@°Ïªº«Å§G¡A³\¦h¤H¦bªk«ß¤W³Q­­¨î¨Ï¥Î¥L­Ìªº¶Ç²ÎÅv§Q¨Ó§Q¥Î³o¨Ç¸ê·½¡C¨º¨Ç¥Í¬¡¦bÃä¬É¤§¥~ªº¤H¨S¦³ªk«ß¤â¬q¬°¨ä·l¥¢ªººÖ§QÀò±o½ßÀv¡C¥L­Ì°Ý¦Û¤v¡A¬°¤°»ò¥L­Ì³Q­é¹Ü¤F³oºØ¨ú¤§¤£ºÉªº¦ÛµM¸ê·½¡A³o¬OªÀ°Ïªº¦@¦P°]²£¡C¥L­Ì»{¬°¡u§½¥~¤H¡v¬I¥[³o¨Ç­­¨î¬O¤£¤½¥¿ªº¡A¥L­Ì³q¹L¦UºØ¤è¦¡ªí¹F¥L­Ìªº¤£º¡±¡ºü......¬°¤FÅã¥Ü¥L­Ìªº¼««ã¡A¥L­Ì¦³®É¯}Ãa¤½¶é°]²£¯}Ãa¾ô¼Ù¡A¸ô¼Ð©M¬É¸O¡C

 (Upreti 1985: 20¡A °Ñ¦Ò¦b Siurua 2006: 75)

 

(¥t¨£Hugh 1988¡A¥L»{¬°­­¨îÀò¨ú¶Ç²Î¨Ï¥Îªº¸ê·½¡A¥H¤Î¹C«È¯}Ãa·í¦a¤å¤Æ©M¸gÀÙµ¥¡A¾É­P¤F¹ï¤½¶é°]²£ªº¼Ä·N¡B«è«ë©M¯}Ãa¡C

 

¦b»X¥j«Ø¥ß·sªº°ê®a¤½¶é®É¤w¸gµo²{¤F³o­Ó°ÝÃD(Maroney¡A2006¦~)¡CÁöµM·í¦a¤H³Qµo²{¦³«Ü±jªº«OÅ@¹D¼w¡A


 

¥L­Ì¤£Ä@·N°±¤î©ñªª¬Y¨Ç¦a°Ï¡A¨S¦³¸ÉÀv¡C¦b¬F©²¨S¦³§V¤O»Pªª¥Á©Î¦a¤è¬F©²¦X§@ªº±¡ªp¤U¡AMaroney»{¬°¡A¤½¶éºÞ²z­p¹º»Ý­n³q¹Lºî¦X°Ñ»P©Ê¿ìªk¡A³q¹Lºî¦X°Ñ»P©Ê¿ìªk¡A©ú½T·§­z·í¦a¤H¥Á¦p¦óª½±µ¨ü¯q©ó«OÅ@¡C

³ùÂS¤ßºA­õ¾Ç¤¤©T¦³ªº°ÝÃD«P¨Ï²z½×®a­Ìµo®i¤F¤@ºØ³Qµø¬°"ªÀ°Ï«OÅ@¼Ò¦¡"ªº¤£¦P¤èªk¡ASiurua±N¨ä´y­z¬°"·í¦a¤H¥Á¦b³]­p©M¹B§@«OÅ@­p¹º®É¡AÀu¥ý¦Ò¼{±q³oºØ­p¹º¤¤Àò±o¤Á¹êªº§Q¯q¡A¥H«K±N«OÅ@»P·í¦aµo®i»Ý­nÁpô°_¨Ó¡A±q¦Ó¨ÏªÀ°Ï¦b¾iÅ@¤è­±¾Ö¦³¸gÀÙ§Q¯q"(Siurua¡A2006:76)¡C°ò©óªÀ°Ïªº¾iÅ@(CBC)¡B°ò©óªÀ°Ïªº¦ÛµM¸ê·½ºÞ²z(CBNRM)¡Bºî¦X¾iÅ@©Mµo®i±M®×(ICDPs)©M¨ó§@ºÞ²z(CM)¥u¬O¬°ºû«ù³o¤@·s²z©À¦Ó¹ê¬Iªº¤@¨Ç°Ñ»P©Ê©Î¦Û¤U¦Ó¤Wªº¤èªk(¨£²Ä4³¹)¡C³o¨Ç¤èªkªº°ò¦¬O¬Û«H«OÅ@¥Íª«¦h¼Ë©Êªº³Ì¨Î¤è¦¡¬O½T«O¤À¨É³o¨ÇªÅ¶¡ªº¤H±o¨ì­¹ª«¡C¦]¦¹¡A³Z¬¬O¡A­±¹ïªL·~¡Bº®·~¡B±ÄÄq¡B¬å¿N¹A·~µ¥¬Û¤¬Ävª§ªº§Q¯q¡A¥H¬YºØ¤è¦¡¨Ï«OÅ@¦¨¬°¤@®a¦³§Q¥i¹Ïªº¥ø·~¡C³o¬O¥ÍºA®È¹C±M®a¦h¦~¨Óªºº¦¶Õ¡A¤ä´©¥ÍºA®È¹C¡A¦pªG¶}µo©MºÞ²z±o·í¡A¥i¥H²£¥Í§ó¦hªº³æ¦ì­±¿n¦¬¤J¤ñ¨ä¥L§ó¦hªº±Ä±¸©M¯}Ãa¦æ·~(¨£Fennell©MWeawe¡A2005¦~)¡C¦b³o¤è­±¡AKaae(2006¦~)¼g¹D¡A®õ°ê¦h¥ì¦]¶ð¹A°ê®a¤½¶éªº©~¥Á´¶¹MÃÙ¦¨¦b¤½¶é®È¹C¡A¦]¬°¦³¤u§@¼ç¤O(¥t¨£¶ø©i´µ¤ñ©M°Ò¼Ö¡A2006¦~)¡C¥L­Ì¤Ï¹ïªº¬O²{¦³ªº¤½¶é­­¨î¥L­Ìªº¶Ç²Î¬¡°Ê¡A¦ü¥G¦³¤@ºØ¬Û·íµ{«×ªº®£Äß¡A¥H¥~³¡¬°°ò¦ªº®È¹C¸gÀçªÌ±N³ø§i¥ô¦ó¦æ°Ê¤£ÄÝ©ó³o¨Ç­­¨î©Ê¬Fµ¦¡C(¥t¨£2005¦~©Ó¹B¤H©M³Á§J³Ò¼w¡A¥L­Ìª`·N¨ì»X¯S­ôÆW®ü¬v¤½¶éªººÞ²z¤H­û­­¨î¶i¤Jº®³õ¡A¦ý¥¼¯à¸ÉÀv««³¨ªÌªº·l¥¢¡C

¦ý¬O¡ASiurua»¡¡A¾¨ºÞ¹ï³oºØ¤èªkªº¤ä«ù¶V¨Ó¶V¦h¡A¦ýªÀ°Ï«OÅ@¼Ò¦¡¦³³\¦h²z½×©M¾Þ§@°ÝÃD¡A¥D­n°ò©ó§@¬°§Q¯q¬ÛÃöªÌ©Ò¯A¤Îªº¤£¦P¸sÅ餧¶¡ªºÅv¤O®t²§(¥]¬A·í¦a¤H¡B¬F©²¡B¤u·~¬Éµ¥)(¦b²Ä10³¹¤¤¸Ô²Ó°Q½×)¡CSpinage(1998¦~)»{¬°¡A¦³ÃÒ¾Úªí©ú¡A·sªº«OÅ@¤èªk§ó¦hªº¬O¬Fªvijµ{©M¹ï²ö¤º¶ð§Q¼úÀyªº´÷±æ¡A¦Ó¤£¬O¾A·íªº«OÅ@¡CSpinageªí©ú¡A¦®¦b¶C·´¦è¤è©Î³ùÂS«OÅ@¤èªkªº¬ã¨s³Qµo²{¬n¦±¤F³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¹ê¡A§Y¦b­é¹Ü¤g¦aÅv¡B¹L«×±Ä¥ï©M¶Ç²Îª¾Ãѳॢ¤è­±¡A¦s¦b§ó¦hªº§Q®`Ãö«Y¡CÃö©ó¤½¶é¬O­ì¦í¥Á¤H¥Áªº¤@ºØ¸T¥Oªº»¡ªk¡A¥Lª§ÅG»¡:¡C

 

¦³¤H°Ý¡A¬°¤°»ò³o¨Ç¸ê·½(³¥¥Í°Êª«)³Q»{¬°¥u¦b«OÅ@°Ï¤ºµo²{?µª®×ªÖ©w¬O¦]¬°¥L­Ì¤w¸g®ø¥¢ªº¦a¤è¡A¤H­Ì¦Û¥Ñ­é«d¥L­Ì...©Ò¥H¡C¡C¡C¬°¤°»ò°ê®a¤½¶é¸Ìªº°Êª«±K«×¤ñ¥~­±°ª?[³o¬O¤@­ÓµLªk¸Ñ¨Mªº°ÝÃD]¡A§â¤p¤½¶é©ß±óµ¹¨º¨Ç³ò¶¥¦­Ì³Ð³y¤£¥i«ùÄò±ø¥óªº§Q¯q¡C

¨Ò¦p¡A¦b«n«D¡A³Ð«Ø¸Ì©_¯S´µºûº¸¼w°ê®a¤½¶é¬O¦]¬°»{¬°¸Ó¦a°Ï­ì¦í¥Á¤H¥Á(¯Ç°¨)µLªk¾A·í«OÅ@¨ä³¡¸¨¤g¦a¡CÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¦b¸Ì©_¯S´µºûº¸¼w¤j­±¿n¹L«×©ñªª¡A¨Ï±o¹ï¤½¶é¤º±Æ¶¤ªº®w¦s¼Æ¶q¹ê¦æ­­¨î¡C


 

¨ã¦³¸Ó°Ï°ì§l¦¬³oºØ¨Ï¥Îªº¯à¤O(Boonzaier¡A1996¦~)¡CJanzen¤]°µ¥X¤FÃþ¦üªºÆ[¹î¡A(1989¦~¡m¤j³q¡n¤Þ¥Î¤F)¡A¥L«ü¥X¡A«D¬w¹CÀ¸¤½¶éªº«Ø¥ß¬O¦Û±j¤£±¼ªº¡A¦]¬°¥¦­Ì¥¿¦bºCºC³Q°½Ây©M¾Fªñªº¹A¥Á©Ò§]¾½(¥t¨£Lovejoy¡A1992¦~)¡C

 

Brechin µ¥¤H´£¥X¤FÃö©ó¦p¦ó³Ì¦n¦a«OÅ@¥Íª«¦h¼Ë©ÊªºÅG½×¤¤¤@­Ó¦³½ìªº¸É¥R¡]§Y¡A«ÂÅv¥D¸q¤èªk»P«OÅ@©Mµo®iºî¦X¶µ¥Ø¤èªkºIµM¬Û¤Ïªº¥ß³õ¡^¡C¡]2002¡^¡C³o¨Ç§@ªÌ»{¬°¡A¹L¥hªº¹Á¸Õ¥¼¯à±NªÀ·|©M¬Fªv¹Lµ{¯Ç¤J¨ä¤¤¡A³o±N¤j¤j¦³§U©ó«OÅ@¤u§@¡C«OÅ@¥Íª«¦h¼Ë©Êªº¤»­ÓÃöÁä°ÝÃD¥]¬A¤Hªº´LÄY¡A¦Xªk©Ê¡Aªv²z¡A°Ý³d¨î¡A¾AÀ³©M¾Ç²ß¥H¤Î«D¥»¦a¨Ó·½ªº¼vÅT¡C¦b¥H¤U°ò¦¤W¡A¶i¤@¨B´£¥X¤F¤@¨Ç«ØÄ³¡A¥H¥[±j°ê»Ú«OÅ@¤u§@¡G¡]1¡^ºûÅ@ªÀ·|¤½¥¿¡F¡]2¡^«OÅ@Àô¹Ò¡F¡]3¡^Ãö©ó«OÅ@ªºª¾ÃÑ¡F¡]4¡^²Õ´¨ó½Õ¯à¤O¼W±j¡F¡]5¡^°ò©ó«ü¼Ðªº«OÅ@ÁZ®Ä¡F¡]6¡^¥¿¦b¶i¦æªº«OÅ@¹ï¸Ü¡C³oºØ¤èªk¦b«OÅ@¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤è­±±Ä¨ú¤Fµ´¹ïªº¹D¼w¥ß³õ¡A¨Ã©Ó»{¦s¦b³\¦hÃö©ó§Q¯q¡AÅv§Q©MÀô¹Ò¥¿¸qªºÃöÁä°ÝÃD¡A¦Ó¹L¥hªº¤èªk¨Ã¨S¦³¹ê²{³o¨Ç°ÝÃD¡C¥H¤U¬O«OÅ@¥Íª«¦h¼Ë©Ê©M«OÅ@°Ïªº´X­Ó¨Ò¤l¡A¯A¤Î¨ì³\¦h¤W­z¥DÃD¡C

³q¹LUrichµ¥¤Hªº¤u§@¡AÃÒ©úÁA°]²£Åv¹ï·í¦a©~¥Áªº­«­n©Ê¡C(2001¦~)°O¿ý¦bµá«ß»«³ÕÀNº¸«Ø¥ß¨â­Ó«OÅ@°Ïªº¹Lµ{¡C®Ú¾Ú´ËªL±K¶°¡B¹A·~¶}µo¡B±Ä¥Ûµ¥¼vÅT«Ø¥ß¤F«OÅ@°Ï¡Cų©ó¥L­Ì°Ñ»P¶Ç²Î¬¡°Êªº¯à¤O¦³­­¡A·í¦a¤H¥Á¦]«Ø¥ß«OÅ@°Ï±Ä¥Î¦Û¤W¦Ó¤Uªº°µªk¦Ó¹ï«ü³d¨Mµ¦ªÌµLµø¨äÅv§Q«ù¼Ä¹ïºA«×(¥t¨£¤Ú¹F©Ôªù¸¦µ¥¤H)¡C2000¦~°Q½×¥Ñ©ó·í¦a¦@ÃѤ£¤@¦Ó¹ï¦a¤¤®ü®ü¬v«OÅ@°Ïªº¼Ä·N¡C¤W­z°ÝÃD¾É­P³\¦h²z½×®a»{¬°¡AÀô¹Òºë¯«°h¤Æ¥D­n¬O¥Ñ³h½a³y¦¨ªº¡CµM¦Ó¡A·í¥N§ó¦hªº¬ã¨sªí©ú¡A°]´I©M¤j³W¼Òµo®i­I«áªº¤H§ó¦³¥i¯à¹ï³h½a­t³d(®æ¹p©M²ö´µ§Q¡A2005¦~)¡C³à¥¢Åv§Q©MÀò±o¤g¦a¬O§Æº¸(2006¦~)°Q½×«OÅ@°Ï©M­ì¦í¥Á¤H¥Á°ÝÃDªº®Ö¤ß¡A¥L»{¬°¡A¸sÅéÃä½t¤ÆÀ³¸Ó¦¨¬°¹L¥h¡C­ì¦í¥Á¤H¥Á»PºÞ²z«OÅ@°ÏªÌ¤§¶¡ªº¦@¦sÀ³³q¹L°ò©ó¦@¦P°Ñ»P©M§ó¨ã¥]®e©Ê¥Ø¼Ðªº¾AÀ³©Ê¼Ò¦¡µo®i¡C¦b³o¤è­±¡A¤ÚªL¯S(2006¦~)¼g¹D¡A»P¤½¦a¦³Ãöªº°ÝÃD¤@¯ë»P«OÅ@°Ï¤º©Î¬s¾Fªº¤½¦a°ÝÃD¤£¤@¼Ë¡C±q¤@¯ë·N¸q¤W»¡¡A¸ê·½¥Î¤á§@¬°¨ã¦³¤£¦PÅv¤O©M¦a¦ìªº³\¦h¤£¦P§Q¯q¬ÛÃöªÌ¸sÅ餧¤@¡A¦³¾÷·|¨î©w©M§ïÅܳW«h¡A¥H¤Î±Nij»ù§@¬°¤@ºØªv²zµ¦²¤(¤Þ¥Î´µ¯S®¦µ¥¤H)¡C¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó«OÅ@°ÏÂk¬F©²©Ò¦³¡A°ê®a¦³¦Û¤vªº¤@®M³W³¹¨î«×¡A·í¦a¤H¨î©w©M§ïÅܳW«h©M°Q»ùÁÙ»ùªº¯à¤O¦³­­¡C¤ÚªL¯S»{¬°¡ACBC³q¹L§ó¥J²Ó¦a¦Ò¼{Åv§Q¡B¯à¤O¡Bªv²z©M¦¬¤J±N§ó¥[¦³®Ä(ªí5.2;¡C¥t¨£²Ä10³¹¡C

 

¦b¸û¤£µo¹F°ê®a¡A¾iÅ@¤u§@©¹©¹¨ü¨ì¬Fªv©M¸gÀÙ°Ê¿ºªº¬D¾Ô¡A³oºØ°Ê¿º©¹©¹´X¥G§¹¥þ¾É­P°±¤î¾iÅ@(¨£«¢¯S©M«¢¯S¡A2003¦~)¡C®ü¹ç©M¤°¹p´µ¶ð(2006¦~)°Q½×¤F¥§ªyº¸«OÅ@­±Á{ªº¬D¾Ô¡A¦]¬°¸Ó¦a°Ï¤w¸gµo¥Í¤F¤Q¦h¦~ªº²V¶Ã¡C°ÝÃD¥]¬A¾¨ºÞ§V¤O¤U©ñ¨Mµ¦Åv¡A¦ýÄ~Äò±q¥[¼wº¡³£¨î©w¬Fµ¦ªº¬Fµ¦¡A¥H¤Î±j½Õµo®i¦Ó¤£¬O¾iÅ@ªººî¦X¾iÅ@µo®i¤è®×¡C¦ý¬O¡A¾¨ºÞ¦s¦b³o¨Ç°ÝÃD¡A§@ªÌ»{¬°¡A«OÅ@²Õ´ªº¾ú¥v¡A³q¹L®È¹C·~Àò±o´N·~ªº°µªk¡A¥H¤Î±´¯Á·sªº«OÅ@¤èªkªº·NÄ@¤w¸g¦b¥§ªyº¸ªºµ´½t«OÅ@¡C§@ªÌ»{¬°¡A³oºØ¼u©Ê·N¨ýµÛ¡A¾¨ºÞ¬FªvÅܤ۲ö¦Û¡A¦ý«OÅ@¤u§@¤´±N§¹¦nµL·l¡C

¡C


 

 

 

 

ªí5.2«OÅ@°Ïªº¤½¦a°ÝÃD

 

 

ÅܼÆ

©w¸q

«ü¼Ð

¬Û¤¬§@¥Î¡C

Åv§Q

¥]¬A¥¿¦¡ÄݩʡC

ªk³Wµû¦ô©M¡C

§ï¶iªv²z©M¡C

 

Åv§Q¡A¶Ç²Î¥Îªk¡C

Ãö©ó´¶³qªk¡C

¯à¤O¥i¥H¥[±j¥»¦a¡C

 

Åv§Q¡Bªk©w©M¡C

Åv¤O¤U©ñ¡A ¤g¦a¡C

Åv§Q©M°Ñ»P¡A

 

´¶³qªk±ÂÅv¡C

¥ô´Á©M¥NªíÅv;

«P¶iÅv¤O¤U©ñ¡C

 

¦ÛµM¸ê·½¡C

¹ê»Ú±¹¬I¡C

¦ÛµM¸ê·½Åv«Â¡C

 

ºÞ²z©MÅv§Q¡C

³o¨Ç¥i°õ¦æ©Ê¡C

ºÞ²z¡C

 

ªí¥Ü©M¡C

Åv§Q¡C

 

 

°Ñ»P¡C

 

 

¯à¤O¡C

­Ó¤H©M¾÷ºc¡C

¬ÛÃö±Ð¨|¤ô·Ç¡A

µ½¬F¨ú¨M©ó¡C

 

¯à¤O¡A¯à¤O¡A

°ö°V©M¤u§@¸gÅç;

¨¬°÷ªº¯à¤O;¦n¡C

 

ª¾ÃÑ¡B¸gÅç©M¡C

±j«×ªº´ú¶q¡C

ªv²z¤Ï¹L¨Ó説©ú¡C

 

»P¯S©w§Þ¯à¬ÛÃöªº§Þ¯à¡C

¦³§QªºªÀ·|©M¡C

½T«O´£°ª®e¶q¡C

 

©Î¤@¯ë¥ô°È¡C

¾÷ºcÀô¹Ò¡C

´£¨Ñ¤@¯ëªº¦n³B¡C

ªv²z¡C

¨Mµ¦¹Lµ{¡C

³z©ú«×±¹¬I¡A

µ½¬F¤w¡C

 

©M¾÷ºc¡C

°Ý³d¨î¡B»G±Ñ¡C

Âù¦VÃö«Y¡C

 

 

±±¨î¡A ªÀ°Ï¡C

Åv§Q©M¯à¤O¡A¥i¥H¡C

 

 

°Ñ»P©M¡C

¦³§U©ó¼W¥[¡C

 

 

Åv¤O¤À¨É¡C

¦¬¤J¡C

¦¬¤J¡C

¨C¤á¦¬¤J¡C

¹w­p(»P¹ê»Ú)

ÂX¤j©M¥[±j¡C

¼ç¦b¡C

µ¹©wªº±M®×¥i¥H¡C

¨C¤á¦¬¤J¡C

Åv§Q¡B®e¶q©M¡C

 

¦X²z¹w´Á¡C

 

ªv²z¤¹³\¡C

 

¥Í¦¨©Ò¯A¤Îªº¡C

 

ªÀ°Ï¼W¥[¡C

 

ªÀ°Ï¡C

 

¦¬¤J¼ç¤O¡C

¸ê®Æ¨Ó·½:¤ÚªL¯S(2006¦~)¡C

 

 

¤Ú¦è¤Ú¥ì¨È¦{(Bahia)ªº¦a¤è¬F©²©M¦{¬F©²´X¥G¨S¦³±±¨îµo®iªºÅé¨î¯à¤O(Puppim de Oliveira¡A2005¦~)¡C³o¾É­P¨ì1990¦~¥N¡A¸Ó°Ï°ì®È¹C·~µo®i¨³³t²V¶Ã¡A³y¦¨¹L«×ªºÀô¹Ò¼vÅT¡C¬°¤F©è®ø³o¤@®ø·¥ÁͶաA¤w¹ê¬I¨â­Ó«OÅ@°Ï¶}µo¶iµ{¡A¤@¤è­±©Ó»{®È¹C·~µo®iªº­«­n©Ê¡A¥t¤@¤è­±©Ó»{«OÅ@»Ý­n¡C¦b²Ä¤@ºØ±¡ªp¤U¡A®Ú¾Ú¹C«È©M·í¦a§Q¯q§ñÃö¤èªºÀ£¤O¡A¦b¥ÍºA®È¹C»Ý¨D¼W¥[ªº¦a°Ï«Ø¥ß¤F«OÅ@°Ï¡C³oºØ¦Û¤U¦Ó¤Wªº«OÅ@°Ï«Ø¥ß¤èªk¡A¬O·í¦a¤H¦p¦óÂǧU¬F©²¨Mµ¦ªÌ¡A¦³®Ä¦a³ò¶Àô¹Ò¤ß²z°ÝÃD°Ê­û°_¨Óªº¤@­Ó¨Ò¤l¡C¦b²Ä¤GºØ±¡ªp¤U¡A«Ø¥ß«OÅ@°Ï¬O¬°¤F¨¾½d¥D­n®È¹C·~µo®i³y¦¨ªºÀ£­Ë©Ê¼vÅT¡CPuppim de Oliveira»{¬°¡A¦pªG¶}µo¹Î¶¤¨S¦³´£¥XÀô¹Ò¦Ò¼{¡A¥~³¡¦æ¬°ªÌ¡A¦p°]¬F®½§UªÌ¡A¥i¥H³q¹L¦©¯d³o¨Ç¶µ¥Øªº¸êª÷¨Óµo´§§@¥Î¡C¦b³o¤è­±¡A¹ï®È¹C·~³W¹º©Mµo®i±Ä¨ú¤£¦Pªº°Ñ»P©Ê¿ìªk¡A¨Ï·í¦a¤H¥Á¦³¾÷·|Å¥¨ú¥L­ÌªºÁn­µ¡CPAGIS(°Ñ»P©Ê¤èªk©M¦a²z¸ê°T¨t²ÎªºÁY¼g)¬O±N±M®aª¾ÃÑ(GIS)»P·í¦aª¾ÃÑ(PA)¾ã¦XªººÞ¹D¤§¤@¡C³o¤@¨î«×ªº®Ö¤ß°Ê¤O¬O«P¶i§ó¦n¦aÁA¸Ñ·í¦aª¾ÃÑ¡A´£°ª·í¦a¤H¥Á®È¹C³W¹ºªº°Ñ»Pµ{«×(Hasse©MMilne¡A2005¦~)¡C


 

 


®×¨Ò¬ã¨s 5.3¡C

«D¬w¤jµVµV®È¹C¡C

 

1994¦~¿c¦w¹F¹Ï¦è±Ú©M­J¹Ï¤H¤§¶¡ªº´Ý»ÅºØ±Ú·Àµ´¹B°Ê´£¿ô§Ú­Ì¡A¦pªG¤£ÁA¸Ñ³oºØ·Àµ´ºØ±Ú©M­J¹Ï¤H©Ò³BªºªÀ·|¸gÀÙ­I´º¡A¾iÅ@´N«ÜÃø¹ê²{¡C¤å¤Æ®t²§¨Ï§Ú­Ì¯u¥¿ÁA¸Ñ¥t¤@ºØ¤å¤Æ:¥L­Ìªº°Ê¾÷¡B¥Í¬¡¤è¦¡©M¹D¼w°ò¦¡C´µ©ZºÖ(1999¦~)¼g¹D¡A¤¤«D¤H¥Áªø´Á¾D¨ü¤Ó¦hªº¬F©²¡B¦a²z¤Àµõ¡B´Þ¥Á¦C±j©M¿WµôªÌ¥H¤Îª«½èªº¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¥L»{¬°¡A³oºØ±¡ªp¬°¤@­Ó©T¦³ªº©ö¿U¦a°Ï³Ð³y¤F»R»O¡A¦è¤èªº´©§U©M¹C«È¬°¤j¤õ¼W²K¤F¿U®Æ¡C1998¦~¡A8¦W¹C«È¦b­èªG³Q®·(4¤H±q¥¼Å¥¨ì)¡A1999¦~¯Q¤z¹F¥¬ÀN²öªü¥ÍºA®È¹C¤¤¤ß¸j¬[14¦W¹C«È(8¦W¹C«È³Q¿Ñ±þ)¡A³o´¦¥Ü¤F¸Ó¦a°Ïªº¬Fªv©M¸gÀÙ²{¹ê¡C¦ý¬O¡A¾¨ºÞµo¥Í¤F¾Ôª§¡A¤jµVµV¹ï°Ï°ì¸gÀÙªº­«­n©Ê¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡X¾¨ºÞ¦b¿c¦w¹FºØ±Ú·Àµ´´Á¶¡¦³¼Æ¦Ê¸U¤H³Q±þ®`©Î¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦ý¥u¦³¤­°¦¤jµVµV³Q±þ(´µ©ZºÖ¼w¡A1999¦~)¡C

 

¡m¸gÀپǤH¡n2002¦~5¤ë³ø¾É»¡¡A¦Û1985¦~¥H¨Ó¡A°½ÂyªÌ²Ä¤@¦¸¦b¿c¦w¹Fªº¤s¦a¤jµVµV¤¤°½Ây¡A¨ä¤¤¥u¦³¤j¬ù600°¦¡C¥L­Ì«ü¥X¡A¨â¦W¤k©Ê³Q±þ¬O¬°¤F§ì®·À¦¨à¡C¤@°¦¤jµVµV¦b¶Â¥«¤W¯à½æ¨ì12.5¸U¬ü¤¸¡C³ø§i©Ó»{¡A¤jµVµV®È¹Cªºªø´Á®Ä¯q¤@ª½«Ü¤j¡A³oºØ®È¹C§Î¦¡¬O¿c¦w¹Fªº²Ä¤T¤j¥~¶×¦¬¤J°ê¡C¬Fªv¤£Ã­©wµ²§ô¤F¿c¦w¹F©M­èªGªº¤jµVµV®È¹C;¦b¯Q¤z¹F¡A¥u¦³¦b¯Q¤z¹F¬F©²±Ä¨ú¤@¨Ç­«¤jÁ|±¹¡A±±¨î°½Ây¡B«OÅ@´Ï®§¦a¡B¦V¾Fªñ¹A¥Áµo©ñ20%ªº°lÂܳ\¥iÃÒ¥H¤Î§Q¥Î¨ä¥L¸êª÷¤ä«ù¯Q¤z¹F³¥¥Í°Êª«ºÞ²z§½ªº«OÅ@¹wºâ¤§«á¡A¥¦¤~¶}©l¤Ï¼u¡C¦b©Ò¦³±¡ªp¤U¡A®È¹C¸gÀçªÌ³£¦b¸Ó¦a°Ï§ë¤J¤F¤@µ§¤£¤pªº¸êª÷¡A¦ý°£«D¬F©²¿n·¥°õ¦æµ¹¹C«È©M¸gÀçªÌ±a¨Ó«H¤ßªº¬Fµ¦¡A§_«h³o¤@»â°ì¤£·|¬O¦³§Q¥i¹Ïªº¡C

 

°ê»Ú¤jµVµV«OÅ@¤è®×(IGCP)¦®¦b½T«O¤s°Ï¤jµVµV¤Î¨ä´Ï®§¦aªº¥Í¦s¡C¤s¦a¤jµVµV¥u¦b¿c¦w¹F¦è¥_³¡¡B¯Q¤z¹F¦è«n³¡©M­èªG¥Á¥D¦@©M°êªF³¡ªº«OÅ@ªºªü¥±Ã¹-»X¶ð¤º´ËªL¤¤³Qµo²{¡C¦b³o¨Ç¦a°Ï¦³¨â­Ó¤H¤f¡C¤@­Ó¦ì©ó¯Q¤z¹Fªº¥¬·Å­}¤£¥iº¯³z°ê®a¤½¶é¡A¥t¤@­Ó¦ì©ó¤T­Ó¤½¶éªº¥ÍºA-·ù¤Í¦P½è°Ï°ì(¯Q¤z¹FªºMgahinga¤jµVµV°ê®a¤½¶é¡B¿c¦w¹Fªº¤õ¤s°ê®a¤½¶é©M­èªGªººûÀs¥[°ê®a¤½¶é)¡C¸Ó¤è®×¬O¤T­Ó²Õ´¤§¶¡ªº¤@¶µ­Òij¡A¥]¬A«D¬w³¥¥Í°Êª«°òª÷·|¡B¥@¬É³¥¥Í°Êª«Áp¦X·|©M¤T­Ó°ê®a¦U«OÅ@°Ï·í§½¡CIGCPÀ°§UºÊ´ú©M«OÅ@¤jµVµV¡A°ö°V¤u§@¤H­û¡A¨Ã´N¬Fµ¦©M°õªk°ÝÃD¦V¬F©²´£¨Ñ«ØÄ³¡C¥¦­ÌÁÙ¦³§U©ó´Ï®§¦a«OÅ@¡A¦b°½Ây¤§«á¡A´Ï®§¦a¬O¤s¦a¤jµVµV¦b¤H¤f¤j¶q¼Wªø¦a°Ï­±Á{ªº³Ì¤j«Â¯Ù¤§¤@¡C

¤jµVµV¤§®Èªº¦¨¥»¬ù280¬ü¤¸¡A¦³¾÷·|³X°Ý¤jµVµV®a®x¤@­Ó¤p®É¡C±w¦³·P«_©Î¨ä¥L¯e¯fªº¹C«È¤£±o«e©¹¡C¦ý¬O¡A¾¨ºÞ±Ä¨ú¤F¹w¨¾±¹¬I¡AÆFªøÃþ°Êª«¾Ç®a»{¬°¡A¥Ñ©ó¥L­Ì±µÄ²ªº¹C«È¼Æ¶q¦h¡A¤s¦a¤jµVµVªº°·±d³B©ó¦MÀI¤§¤¤¡C¥L­Ì«ü¥X¡A¹C«È¥i¯à·|µL·N¤¤¨Ï°Êª«±µÄ²¤HÃþ¯e¯f¡A¦Ó¤HÃþ¯e¯f¥i¯à¨³³t½¯©µ¨ì¾ã­Ó®a®x(¹ï¤jµVµVÁT«Kªº¬ã¨sªí©ú¡A¦Û®È¹C·~¤Þ¤J¥H¨Ó¡A¥L­Ì½T¹êµo²{¤F·sªº±H¥ÍÂÎ)¡A¦ý¥Ø«eÁÙ¤£²M·¡³¥¥Í°Êª«¦b¦óºØµ{«×¤W®e©ö¨ü¨ì·P¬V°é¾i°Êª«ªº¯e¯fªº¼vÅT¡C

¡C


 

 


¨C¤Ñ³Ì¦h¦³¤»¦W¹C«È¥i¥H«ô³X¤@¸s²ßºDªº¤jµVµV¡CÁn­µ­n«O«ù§C¡C

 

¤£­n¦b¤½¶é¸Ì¯d¤U©U§£¡C

¾É¹C·|³qª¾¹C«È¤°»ò®É­Ô©ç·Ó¡C¤£¤¹³\¶i¦æ°{¥ú¿OÄá¼v¡C¦b«_ÀI¥h¤jµVµV¤§«e¡A¤@ª½¬~¤â¡C

Â÷¤jµVµV¦Ü¤Ö5¦Ì¡AÁ×§K±µÄ²¯e¯f¡C¹C«È¦bÆ[½à¤jµVµV®É¥²¶·§b¦b¤@­Óºò±iªº¤p²Õ¤¤¡C

¤£­n§l·Ï¡A¦Y©Î³Ü¡A¦Óªþªñªº¤jµVµV¡C

¦pªG¤jµVµV¥R¹q¡AºCºCÃÛ¤U¡A¤£­n¬Ý¤jµVµVªº²´·ú¡C¶]¨B·|¼W¥[¨ü¶Ëªº­·ÀI¡C

¥Ã»·¤£­n¸Õ¹ÏIJºN¤jµVµV¡C

¦pªG¤jµVµVÅܱo¿E°Ê¡A¤@­Ó¤p®Éªº®È¦æ¥i¯à·|ÁYµu¡C

»P¤jµVµV¤@°_°ÑÆ[«á¡A«O«ùÁn­µ¡Aª½¨ì200¦Ì±q¤jµVµVªº®a®x¡C

 

¤£©¯ªº¬O¡AButynski(1998¦~)«ü¥X¡A¦b¶i¦æ¤jµVµV¥ÍºA®È¹Cªº¹Lµ{¤¤¡A³\¦h³o¨Ç«ü¥O¸g±`³Q¬Ý¹L¡C¥L³ø§i»¡:

 

¾¨ºÞ¬ì¾Ç±M®aĵ§i¡A¦ý³X°Ý¤jµVµVªº©x¤è¹C«È¤H¼Æ±q6¤H¤W¤É¨ì8¤H¡A¨ä¤¤10¤H¨ü¨ì±j¯P¦Ò¼{¡C

 

©Ò¦³¤jµVµV¤è®×(®È¹C)³£¯Ê¥F­·ÀIµû¦ô¡B¼vÅTµû¦ô©M¤è®×µû»ù¡C

¹C«È©M¾É¹C¸g±`³Qµo²{¸ì¸ï¤½¶é¤u§@¤H­ûµLµø³W«h¡C¾É¹Cªº¦n³B¬O®È¹Cµ²§ô®Éªº¤p¶O§ó¤j¡A¦Ó¥B¥i¯à¬O¤½¶é¤u§@¤H­ûªº¦^¨®¡C

»P¤jµVµVªºªø®É¶¡³X°Ý¤w¸g»·»·¶W¥X¤F¤@¤p®Éªº­­¨î¡C

¥Í¯fªº¹C«È¥]¬A¦b®È¹C©M¥¼¸g±ÂÅvªº³X°Ý«D®È¹C¤jµVµV¹ÎÅé¤w¸g¤¹³\¡C

«OÅ@¤w¸gÅý¬FªvÅv¤O°«ª§©Mµu´Á°]¬F¦¬¯qªº«á®y¡C

 

ButynskiÁÙ«ü¥X¡A¯Ê¥FÃö©ó¤jµVµV®È¹Cªº°·¥þ¸gÅç¼Æ¾Ú¬O³y¦¨³\¦h¹D¼w¹Hªk¦æ¬°ªº³¡¤À­ì¦]¡AÃö©ó¹C«È¹ï¤jµVµV¦æ¬°¡B¥ÍºA¡B°·±d©M¥Í¦sªº¼vÅTµ{«×ªº¸ê°T¦ÜÃö­«­n¡C¤jµVµV®È¹Cªº¥i«ùÄò©Ê¨ü¨ì½èºÃ¡A¦]¬°»Ý­n°µ¤°»ò¡A¥H¤Î³Ì­«­nªº§Q¯q§ñÃö¤è¹ÎÅé(¬F©²©M«D¬F©²²Õ´)Ä@·N©Î¯à°÷§¹¦¨ªº¥Ø¼Ð¤§¶¡¦s¦b¤Ó¤jªº®t¶Z¡C³o·N¨ýµÛ§â«OÅ@©ñ¦b¸gÀÙÁcºaªº²Ä¤@¦ì;¶i¦æ¬ã¨s;§ó±jªºµù¥U¡A³o¬O±j¨î°õ¦æªº;©M§ó¦hªº¿ú¨Ó¤ä«ù«OÅ@¡CÁöµM®È¹C·~¥i¯à¨ü¨ì¾Ôª§ªºª½±µ¼vÅT¡A¦ý«OÅ@¥i¥H»²¤§¥H¾Ôª§¡C°ê®a¤§¶¡¦@¦Pªº«OÅ@¬¡°Ê¡X¤ñ¦p¤jµVµV«OÅ@¡X©¹©¹­¢¨Ï³o¨Ç¤£¦Pªº¦U¤è¦@¦P§V¤O¡C´µ¤ºº¸(2001¦~)´©¤ÞIGCP¥D¥ô¦w©g¯S¡PÄõ¦¶(AnnetteLanjouw)ªº¤@¤å¡A»{¬°©M¥­¤£¬O«OÅ@ªº¥ý¨M±ø¥ó¡CÄõ¯]»{¬°¡A§Y¨Ï¦o¦b¾Ô°Ï¤u§@¡A«OÅ@¤u§@¤]¦³§U©ó¦a°Ïí©w¡C

 


 

¨p¤HÀx³Æ¡C

 


¦Û1970¦~¥N¥H¨Ó¡A¥ÍºA®È¹Cªº«ùÄò¼Wªø¡A¨Ï¤H­Ì¹ï¨Ï¥Î¯î³¥ªÅ¶¡ªº»Ý¨D¼W¥[¡CµM¦Ó¡A¦b³\¦h°Ï°ì¡A¾Ö¦³©M¸gÀç°ê®a¤½¶é©M¨ä¥L«OÅ@°Ïªº¤½¦@¤g¦a¾÷ºc¨S¦³¸ê·½´£¨Ñ¦³®Ä°õ¦æ¥ÍºA®È¹C¤è®×ªº³]¬I(¦p¤p®|¡B¦í±J¡B¸ÑÄÀ©Ê¼Ð»xµ¥)¡C¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡A¦p¤W¤å©Ò­z¡A«Dªk¸gÀ窺«Â¯Ù¡A¦p¦b¤½¦@¤g¦a¤W°½Ây¡A­­¨î¤F¤@­Ó¥i¦æªº¥ÍºA®È¹C·~ªºµo®i¡CEagles(1995¦~)«ØÄ³¡A¨p¤H«OÅ@°Ï¦b´£¨Ñ¥ÍºA®È¹CªA°È¤è­±¥i¥Hµo´§§@¥Î¡A¤½¶é¨ã¦³¨¬°÷ªºÆF¬¡©Ê¡A¯à°÷±µ¨ü·sªº¿Ä¸ê¼Ò¦¡¡C¥LÁ|¨Ò»¡¡A³o¨Ç¤½¶é±N¨Ó±N¤£¨¬¥Hº¡¨¬°ÑÆ[»Ý¨D¡A¦]¬°ÀHµÛ¸êª÷ªº«ùÄò´î¤Ö¡A³o¨Ç¤½¶éªº¼Æ¶q±N·|¼W¥[¡C

¬°¥ÍºA®È¹C³Ð³yªÅ¶¡ªº¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¬O¶}µo¨p¤HÀx³Æ¡C¦b¤@¨Ç¦a°Ï¡A¦p«n«D©M¼w§JÂÄ´µ¡A¨p¤HÀx³Æ¦s¦b±y¤[ªº¿ò²£¡C¦b¤W¤@­Ó®×¨Ò¤¤¡ADieke(2001¦~)¸ÑÄÀ»¡¡A®È¹C·~ªº«Ü¦h¬O¥H®ø¶O¬¡°Ê¬°°ò¦ªº¡A¥D­n¬O¹B°ÊÂy¤H¡B°Ó·~Ây¤H©M¦Ûµ¹Ây¤Hªº¬¼Ây¡C¥Ñ©ó¸ê·½¤é¯qµ}¯Ê¡A¦Z¤@¸sÅé³Q©Úµ´¬¼ÂyÅv¡A³y¦¨¦³±µÄ²ªÌ»P¨S¦³¬¼ÂyªÌ¤§¶¡ªººò±iÃö«Y¡A¤]³y¦¨»Ý­n³q¹L¨p¤H¤g¦a±±¨î¬¼Ây¡C¦b³\¦h±¡ªp¤U¡A³o¨Ç´ºÆ[¤´µM´x´¤¦b¸gÀÙºë­^¤â¤¤¡A¨ä¤¤¤@¨Çºë­^±N¥ÍºA®È¹C¤è®×¯Ç¤J¨ä·~°È¡A¦P®É¬¼Ây¡A¥Øªº¬O¥­¿Å¤£¦P§Î¦¡ªº¤g¦a¨Ï¥Î¡C(¥t¤@¤è­±¡ADieke«ü¥X¡A¾ú¥v¤W±q¹A§ø¹A¥Á¨º¸Ì¨ú®ø³¥¥Í°Êª«¸ê·½Åv¡A¤w¸gÅý¦ìµ¹¦b¥ÍºA®È¹C°ò¦¤W­«·s¤À°t¸ê·½Åvªº¬Fµ¦¡C¦b³o¸Ì¡A¦³¤H»{¬°¡A¨Mµ¦±±¨î©M§Q¯q¨ü¨ì¸gÀÙÃä½t¤ÆªÌ±q³oºØ¤£¤½¥¿ªº¾ú¥v¤¤¤j¤jªº°l±·¡C

Langholz©M Brandon(2001¦~)±N¨p¤HÀx³Æ©w¸q¬°«D¬F©²¾÷ºc¾Ö¦³ªº¤g¦a¡A¥¦­Ì¤j©ó20¤½³¼¡A¥B¤j¦h³B©ó¦ÛµMª¬ºA¡CÁöµM³o¤@±MÃD¤´µM¬O¬ã¨s¤£¨¬ªº¤@­Ó±MÃD¡A¦ý¦³¨Ç±MÃD´£¨Ñ¤F­«­nªº¶i®i¡C¨Ò¦p¡A¶øº¸¼w°Ò(1992¦~)«ØÄ³¡A¨p¤H«OÅ@°Ï¬O«ö·Ó§Q¼í¡B¥Í¹Ò«OÅ@©M¬ã¨sµo®i°_¨Óªº¡C¦o«ü¥X¡A¦p¤W¤å¦b«n«Dªº±¡ªp¡A³\¦h¤H¹ê»Ú¤W¬O¸Õ¹Ï¥­¿Å¥ÍºA®È¹C¡B±Ä±¸·~(¦pªL·~¡B±Ð¨|©M¹A·~)ªº²V¦XÅé¡C¶øº¸¼w°Ò©â¼Ëªº¨p¤HÀx³Æ¤¤¡A¬ù¦³25%¬O¶È¬°®È¹C·~¦Ó¶}µoªº¡C

­ô´µ¤j¾¤¥[ªº»X¯S¨U¼w¶³´ËªL«OÅ@°Ï¬O¥@¬É¤W³Ì­È±oª`·Nªº¨p¤H¥ÍºA®È¹C«OÅ@°Ï¤§¤@¡C³o¶ô¤g¦a³Ìªì¦b20¥@¬ö50¦~¥N¨ü¨ì¬ü°ê¶Q®æ·|ªº«OÅ@¡A¥L­ÌÁʶR¤F1¡A200¤½³¼¤g¦a¡A¥Øªº¬O«OÅ@´IÄǪº´ËªL§K¨ü¤HÃþªº«I¡C³Ìªì¡A³oºØ«OÅ@¬O¬°¤F«O«ù¨¬°÷ªº¤g¦a¨Ñ¯²¤á±q¨Æªº¨Å«~¸gÀç¡A¦ý«á¨Ó¥Ñ©ó¥Íª«¾Ç®a©M¨ä¥L©Ó»{¤g¦a¥Íª«»ù­Èªº±dªk¥D¸qªÌªºÀ£¤O¦ÓÂX¤j¤F«OÅ@¥ô°È¡C¸Á»e(1999¦~)«ü¥X¡A®È¹C·~³Ìªì¬Û·í§C½Õ¡A¦b1970¦~¥N¦b»X¯S¨U¼w¡A 1974¦~¥u¦³471¦W¹C«È¡A1980¦~Ãk¤É¨ì3¡A257¤H¡A1985¦~11¡A762¤H¡A1992¦~¤SÃk¤É¨ì49¡A580¤H¡A»P¾ã­Ó1980¦~¥N©M90¦~¥Nªì¥ÍºA®È¹Cªº¼Wªø¦P®É¡C³q¹L¦UºØ«OÅ@²Õ´¸ê§Uªº¤g¦aÁʶR¡A«OÅ@°Ï¤wµo®i¨ì¥]¬A8­Ó¥ÍºA°Ï¡C®ÔÀNº¸¯ý©M©Ô¯Á¥ì(2002¦~)¦ô­p¡A¶È­ô´µ¤j¾¤¥[ªº¨p¤HÀx³Æ´N¬°250­Ó¡AÁ`­±¿n¬ù¬°63 832¤½³¼(¥t¨£Langholzµ¥¤H)¡C2000¦~. ªí5.3(¦p2001¦~®ÔÀNº¸¯ý©M©Ô¯Á¥ì©Ò¤Þ­z)·§­z¤F¨p¤HÀx³ÆÃþ«¬ªº½d³ò¤Î¨ä¦U¦Ûªº¾Ö¦³Åvµ²ºc©MºÞ²z¥Ø¼Ð¡C¡C


 

ªí 5.3¨p¤HÀx³Æ«¬ºA¡C

Ãþ§O(Ãþ«¬)               ºÞ²z                                             ¥Ø¼Ð½d¨Ò¡C


 

¥¿¦¡                       ¤½¶é¦b¥¿¦¡©Ó»{ªº¦ÛµM«OÅ@¡C

 

( Ãþ«¬ I)                   ¡C°ê®a«OÅ@°Ï¨î«×¡C¥²¶·¡C

 

³q¹L¥ßªk¦Xªk¦a¥Zµn¦b¾Ë³ø¤W¡C

 

©Î¦æ¬F©R¥O¡C

 

                             ¥¿¦¡¦ÛÄ@¤è®×°Ñ»P¡C

 

°Ñ¥[                       ªÌ¿EÀy­p¹º¡C

 

( Ãþ«¬ II)                  ¡C«P¶i¥Íª«¦h¼Ë©Ê«OÅ@¡C

 

¨p¤H¤g¦a¡C

 

¥ÍºA®È¹C«OÅ@°Ï«OÅ@  »P®È¹C¬Ûµ²¦X¡C

 

(Ãþ«¬ III)                 ¡C®È¹C·~ªº¥D­n¦¬¤J¡C

 

µo¹q¾÷¡C


 

¶W¹L¤G¤Q­Ó¡u¨p¤H³¥¥Í°Êª««OÅ@°Ï¡v¦³¸ê®æ¦¨¬°­ô´µ¤j¾¤¥[«OÅ@°Ï¨t²Î¤¤ªk«ß»{¥iªº³æ¦ì¡C

 

«n«Dªº¦ÛµM¿ò²£­p¹º¦³150­Ó¦aÂI¡A«OÅ@216¡A332¤½³¼¡C¤j³¡¤ÀÂk¤½¥Á©Ò¦³¡C

 

©Z³Õ©¬¶ðÂOªL®ÈÀ]¡A¯µ¾|¡C


 

¥Íª«¯¸                    «OÅ@»P¬ì¾Ç¬Ûµ²¦X¡C

 

(Ãþ«¬¥|)                  ¡C¬ã¨s¡C¦s¼g§@§@¡C

 

«Ç¥~¹êÅç«Ç¡C


 

¸ë³qÂĬd¥Íª«¯¸«OÅ@¤Ì¥Ê¦h2000¤½³¼ªº´ËªL¡A¦P®É¤ä´©«BªL¬ã¨s¡B¤j¾Ç¹ê¦a¦Ò¹î©M®È¹C¡C


 

²V¦X                       «OÅ@°Ï«OÅ@¦ÛµM§@¬°¤@­Ó²Õ¦¨³¡¤À¡C

 

( Ãþ«¬¬° V)              ¡C¦h¼Ë¤Æªº¤g¦a¨Ï¥Î¬Fµ¦¡C¥]§t¡C

 

µ²¦X¹A·~ªºªª³õ¡A

 

ªL·~©Î¾i¤û·~¡C

 

´£¨Ñ¬y°ì«OÅ@ªºÀx³Æ¡C

 

¹A¥Á¦Û¦³                 ´ËªL«OÅ@¤ô©M¨ä¥L¸ê·½¡C

 

¦b                          ­Ó¤H©Î®a®x¼h­±ªº¸É¤B¡C³q±`¡C

 

( Ãþ«¬ VI)                ¡C«D¥¿¦¡ªº¡A¤p(<20¤½³¼)¡A¦Ó¤£¬O¡C

 

°Ñ»P®È¹C·~¡C³Ì¤£¥¿¦¡¡C

 

¨p¤H«OÅ@°ÏªºÃþ«¬¡C

 

­Ó¤H«×°²                 ±N¦ÛµM°Ï°ì§@¬°­Ó¤H°Ï°ìºûÅ@¡C

 

¦b                          ­Ó¤H©Î®a®x¼h­±«O¯dÁ×­·´ä¡C

 

(²Ä¤CÃþ)                  ¡C¸g±`¾Ö¦³«°¥«©~¥Á½Ö¡C

 

¦b¹A§ø¦a°Ï¾Ö¦³©ÎÄ~©Ó¤g¦a;

 

¤£­n¨Ì¿àÀx³Æ¦¬¤J¡C

 

¥Í¦¨¡C


 

©e¤º·ç©Ôªº«¢¦«¥Ö¤ºÃ¹(Hato Pinero)±M®×8¸U¤½³¼¡Aµ²¦X¤F¥Íª«¦h¼Ë©Ê«OÅ@¡B¦ÛµM®È¹C©M¾i¤û¡C

 

´N¨ü«OÅ@¤g¦a¼Æ¶q©M¾Ö¦³ªÌ¼Æ¶q¦Ó¨¥¡A³Ì¤jÃþ§O¡C¤wª¾³Ì¤ÖªºÃþ§O¡A¥Nªí¥þ²y¼Æ¤d©Î¼Æ¦Ê¸U­Ó­×¸É¹Cµ{¡C

 

¯Ã¬ù¦{ªü­}®Ô¹F§J¦{¥ß¤½¶éªº60%¥Ñ¨p¤H°]²£²Õ¦¨¡A¤j³¡¤À¥Ñ«°¥«©~¥Á¾Ö¦³¡A¥L­Ì§Q¥Î¸Ó¦a°Ï§@¬°²Ä¤G®M¦í©Ð¡C


 

«D¬F©²²Õ´              «OÅ@°Ï¦b¡C

 

(²Ä¤KÃþ)                  ¡C¦a¤è¡B°ê®a©Î°ê»Ú¡C

 

«DÀç§Q©Ê«OÅ@²Õ´¡C

 

¥]¬A¤g¦a«H°U¡B°òª÷·|©M¡C

 

¨ó·|¡C

 

¬¼Ây«OÅ@°Ï              «O«ù¦ÛµM°Ï°ì¥i«ùÄòµo®i¡C

 

( Ãþ«¬ IX)                ¡C³¥¥Í°Êª«§Q¥Î¡C¦¬¶°ªº°Êª«¡C

 

¼ú¬×©Î¦×Ãþ¥Í²£¡A©Î¡C

 

¨âªÌ¡C¥]¬A¾Ö¦³ªº¹CÀ¸ªª³õ¡C

 

¬¼Ây­Ñ¼Ö³¡¡C


 

¥@¬É¦U¦aªº¾Ç¤l¬°«OÅ@­ô´µ¤j¾¤¥[»X¯S¨U¼w¶³´ËªL«OÅ@°Ïªº´Ï®§¦aÄw¶°¸êª÷¡C

 

«n«D¦³9000¦h­Ó¹CÀ¸ªª³õ¡A«OÅ@800¸U¤½³¼¡C¤]¤ä´©«D¹CÀ¸¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡C


 

¥ø·~                       Àx³ÆÀç§Q©Ê²Õ´«OÅ@¦ÛµM¡C

 

(X «¬)                     ¡C§@¬°³Ð³y¿n·¥¤½¦@ªº¤u¨ã¡C

 

Ãö«Y¡A¥Ñ©óªk°|©R¥O©Î¡C

 

«OÅ@­Û²z¡C


µo®i¤¤°ê®aªº¨Ò¤l³q±`¥Ñ¤j«¬¸ó°ê¤½¥q¾Ö¦³(¦pªL·~)¡C


 

¸ê®Æ¨Ó·½:®ÔÀNº¸¯ý©M©Ô¯Á(2001¦~)¡C


 

³o¨ÇÃþ«¬¥]¬A´£¤Î¥»³¹«e­±·§­zªº¦ÛµM«OÅ@Áp·ù«OÅ@°ÏÃþ§O¡C

Krug(2002¦~)¦b¤@¶µ¹ï«n³¡«D¬w¨p¦³«OÅ@°Ïªº¬ã¨s¤¤±o¥Xµ²½×»{¬°¡A¦Ü¤Ö¦³1 400¸U¤½³¼¨p¤H¤g¦a»P¤W­z¤QºØÃþ«¬¦³Ãö¡A­±¿n¬O­^°êªº¤@¥b¡CKrug«ü¥X¡AÁöµM¨p¤HÀx³Æ¨t²Î¥¿¦b¼Wªø¡A¦ý¥H¯Çµ|¤H¹s¦¨¥»ªº¦Ûºû«ù¸gÀ٤覡¡A°ê®aºÞ²zªº«OÅ@°Ï¨t²Î­±Á{¹wºâ´î¤Öªº¬D¾Ô¡A­n¨D¼W¥[³W¼Ò(¨Ò¦p¡A¨£Sayman©MSayman(2006¦~)¡A«üªº¬O«n«D«OÅ@°Ï¹wºâªº¤U­°)¡C¦b«n«D¡A¦X¦P°ê®a¤½¶é¬O³Ìªñ¤@¶µ­Òij¡A®Ú¾Ú³o¶µ­Òij¡A°ê®a¤½¶é¥i¥H«Ø¥ß¦b¨p¤H¾Ö¦³ªº¤g¦a¤W¡A±q¦Ó´î»´¬F©²ÁʶR¤j¤ù¤g¦aªº³d¥ô(Reid¡A2001¦~)¡C³o¨Ç¤½¶éªº¤@­Ó°ò¥»²Õ¦¨³¡¤À¬OÁp¦XºÞ²z¨ó©w¡A¨ä¤¤¤g¦a¾Ö¦³ªÌªºÅv§Q¥Ñ¥Á¥D¿ïÁ|²£¥Íªº¤g¦a¾Ö¦³ªÌ©M¤½¶éºÞ²z§½¦¨­û²Õ¦¨ªººÞ²z©e­û·|¥¿¦¡¬É©w©M³W©w¡CReid«ØÄ³¡A¦b³oÃþ¶é°Ï¤¤¡AÂù­«³d¥ôªº¥¿¦¡¤Æ¨Ï¤g¦a©Ò¦³ªÌ³B©óÅv¤O¦a¦ì¡A¬°°ª«×°Ñ»P¾Q¥­¤F¹D¸ô¡A±q¦Ó®ø°£¤F¹L¥h§xÂZ¤½¶é»P¤HªºÃö«Yªº¥ô¦ó¯Ù­¢©Ê¦]¯À¡C¿D¤j§Q¨ÈÁÙ³q¹L°ê®aÀx³Æ¨t²Î¤è®×¹ï¨p¤H«OÅ@¤g¦aªí²{¥X¿³½ì¡CFiggis(2004¦~)«ü¥X¡A¨p¤H²Õ´©M«D¬F©²²Õ´¥i¥H¥X»ù2:1¬°¼x¦a©Mµu´ÁºÞ²z¶O¥Î´£¨Ñ¸êª÷¡C«ùÄòªº¶O¥Î¥²¶·¥Ñ¶°¹Î©Ó¾á¡A°]²£¥²¶·³q¹L«´¬ù©Îªk«ß¤â¬q¾á«O¡A¨Ã«ö·Ó¦ÛµM«OÅ@Áp·ù²Ä¤@-IVÃþ¶i¦æºÞ²z(¥t¨£¤Ú§J§Q¡A2004¦~)¡C

¥H¤j«¬¹A³õ¡Bªª³õ©Î¨®¯¸§Î¦¡ªº¨p¤H¤g¦a¤]¥i¥H³q¹L¥ÍºA®È¹C¦b¥Íª«¥Íª«¦h¼Ë©Ê«OÅ@¤¤µo´§§@¥Î¡CMoskwa(2010)¼g¹D¡A¦b¿D¤j§Q¨È¡A¥Í¬¡¦bªª³õªº¤H±N¥ÍºA®È¹Cµø¬°³q¹L¨âºØ¤è¦¡¥[±j«OÅ@ªº¤@ºØ¤è¦¡¡C­º¥ý¡A³q¹L³Ð³y¦³§U©ó¥ÍºA«ì´_ªºÃB¥~¦¬¤J¡C¨ä¦¸¡A¥ÍºA®È¹C³Q»{¬°¹ï¹C«ÈÁA¸Ñªª³õªº»ù­È«Ü­«­n¡C¨âªÌ³£¬O­«­nªº¡A¦]¬°¿D¤j§Q¨È¤@¨Ç³Ì­V¨èªº«OÅ@°ÝÃD¦s¦b©ó¸Ó°êªºªª°Ï¡C³o¶µ¬ã¨s»PFennell ©M­³¥±(1997¦~)©M­³¥±©MFennell (1997¦~)¦­´Áªº¬ã¨s¥­¦æ¡A¥L­Ì½Õ¬d¤F¥[®³¤jÂÄ´µ³Ø¹ý·Å¬Ùªº«×°²¹A³õ·~¡C§@ªÌµo²{¡A¥ÍºA®È¹C¬°®a®x´£¨Ñ¤F¸É¥R¦¬¤J¡A¦ý¥¦¤]±Ð¨|¤F¹C«È¡A¤]±Ð¨|¤F³o¨Ç°]²£ªº¾Ö¦³ªÌÃö©ó¦ÛµM¸ê·½ªº»ù­È¡C¤U¤@³¹¸Ô²Ó°Q½×¤F¥ÍºA®È¹Cªº±Ð¨|³¡¤À¡C

 

µ²½×¡C

 


»P¤HÃþ¦bÀô¹Ò¤¤ªº¦ì¸m©M§@¥Î¦³Ãöªº¹ê¥Î©M­õ¾Ç°ÝÃD±NÄ~Äò¦b«OÅ@»â°ì±o¨ìµo´§¡A«OÅ@°Ï¬O¦ÛµM»P¤H¤§¶¡¬Û¤¬§@¥Îªº³Ì¨ãÅé¨Ò¤l¡C¦]¦¹¡AªÑªF¥²¶·Ä~Äò±Ä¥Î·sªº¾Ô²¤¡A¨Ï¤H­Ì¯à°÷¦b¤@­Ó±j½Õ¤HÃþ»ù­È¦ÓÄ묹¨ä¥L¥Í©R§Î¦¡¨Ã¤£Â_«I¥Ç¦a²y³Ì±Ó·P©M³Ì­«­nªº¦a°Ïªº¥@¬É¨½¡A¦b¨Ï¥Î©M«OÅ@¤§¶¡¨ú±o¤½¥­©M¤½¥­ªº¥­¿Å¡C¦³§U©ó½T©w¥Íª«¦h¼Ë©Ê«OÅ@©M¥ÍºA¨t²ÎºÞ²zªº­ì«h¥i¯à¦³§U©ó§Ú­Ì§ó¦n¦a¤F¸Ñ¤HÃþ¦b¦ÛµM¬É¤¤ªº¦ì¸m¡CµM¦Ó¡A¥²¶·®Ú¾Ú¾A·íªº­õ¾Ç©M¾Þ§@°ÝÃD¨Ó¤ÀªR³o¤@§Þ³N©M¬ì¾Ç¸ê°T¡A¨Ï§Ú­Ì¯à°÷¦b¤]¥²¶·¤À¨É³o¨ÇªÅ¶¡ªº¤Hªº­I´º¤UºÞ²z«OÅ@°Ï¡C


 

ºK­n°ÝÃD¡C

 


1         °Q½×°ò©ó°ª®Ä¨Ï¥Î¡BÆF©Ê»P©M¿Óªº«OÅ@Æ[ÂI¤§¶¡ªº®t²§¡C»¡¥X¤@¨Ç¥Nªí³o¨Ç¾¦ìªº¾ú¥v¤Hª«¡C

 

2         °Q½×¤½¶éºÞ²z¬O¦p¦óÀHµÛ®É¶¡¦ÓºtÅܪº¡C¤º³¡©M¥~³¡¤½¶é«Â¯Ù¤§¶¡¦³¤°»ò°Ï§O¡A¹ï¤½¶éºÞ²z¦³¤°»ò¼vÅT?

3         ¬°¤°»ò¤½¶é°Ï¦p¦¹­«­n¡A¥¦­Ì¹ï¤HÃþ¨Ï¥Î¤½¶é©M«OÅ@°Ï¦³¤°»ò¼vÅT?

4         ¤½¦@Àx³Æ©M¨p¤HÀx³Æ¦³¤°»ò°Ï§O?¬°¤°»ò¨p¤H«OÅ@°Ï¬O¤@¨Ç°ê®a¥ÍºA®È¹Cªº§ó¦n¿ï¾Ü?

5         ¤°»ò¬O¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡A¥ÍºA®È¹C¦p¦ó¦¨¬°¥Íª«¦h¼Ë©Ê«OÅ@ªº¦³®Ä±À°ÊªÌ?


 

     06¾Ç²ß¡C

 

 

 

 

 

§Ú°O±o1992¦~§Ú¦b¨½¬ù¼ö¤º¿cªº¤@¦¸·|ij¤W¡A°Q½×¤F¾Ç²ß§@¬°¥ÍºA®È¹C¤@³¡¤Àªº»ù­È¡C¨ä¤¤¤@¦ì¥Nªí»{¬°¡A"¾Ç²ß¬O¥¦»P²³¤£¦Pªº"¡C¥Lªº·N«ä¬O¡A¤F¸Ñ§Ú­Ì°ÑÆ[ªº¦ÛµM¾ú¥v´ºÂI¬O¾ãÅéÅéÅ窺­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¦b¨S¦³¾Ç²ßªº±¡ªp¤U¡X³o¥]¬AªA°È´£¨ÑªÌ¹ï¾Ç²ßªº­«µø¡A¥H¤Î¥ÍºA®È¹CªÌ¤F¸Ñ±¡ªpªº·NÄ@¡X¸gÅç³Qµ}ÄÀ¤F¡C¦ý¤]¦³°ÝÃD¡C¬O¾Ç¦p¦ó°µªü©Ô´µ¥[§ó¦nªºµn¤sªÌ¶Ü?¥¿¦b¾Ç²ß¦p¦ó¶i¤J¦L¥§ªº¦x¼q¶Ü?³o§¹¥þ¨ú¨M©ó¥ÍºA®È¹Cªº©w¸q¡C

¥»³¹­º¥ý°Q½×¥ÍºA®È¹C¸gÀçªÌ©M¾É¹C¡A¦]¬°³o¨Ç¬O¥ÍºA®È¹CÅéÅ窺¥D­n«P¶iªÌ¡C¥»³¹Ä~Äò±´°Q¤¬¼g¡A¥]¬A¼Ð»x©M¬d¬Ý¥­»O¡A¥H¤Î¾Ç²ßÃþ«¬¡C¦b¥»¦¸°Q½×¤¤¡A­«­nªº¬O¬°¤°»ò¾Ç²ß¨ã¦³±¡¦V©Ê:¥ÍºA®È¹CªÌ¥i¯à©Î¥i¯à¤£·|§ïÅÜ¥L­ÌªººA«×©M¦æ¬°in situ¡A¦P®ÉÂà´«¦^¶Ç²Îªº¦æ¬°¦b®a¸Ì¡C¥»³¹¥H¸Ô²Ó°Q½×¥ÍºA«°¥«µ²§ô¡C³oºØ§÷®Æ¦ì©ó³o¸Ì¡A¦]¬°¥ÍºA°ÏÀ³¸Ó¬O¥t¤@ºØ¾÷¨î¡A³q¹L§ó¥i«ùÄòªº³]­p©M¹ê½î¨Ó±Ð¨|¥ÍºA®È¹CªÌ¡C

§Ú¿ï¾Ü"¾Ç²ß"¤@µü¦Ó¤£¬O±Ð¨|µü¡A¦]¬°¾Ç²ß¬O¤@­Ó§ó´¶¹Mªº³N»y¡C±Ð¨|³q±`³QºÙ¬°¤@­Ó¹Lµ{¡Aª¾Ãѱq¤@­Ó¤H(±Ð®v©Î¾É¹C)¶Çµ¹¥t¤@­Ó¤H(¾Ç¥Í©Î®È¹CªÌ)¡Cª¾ÃѬO±q¥~³¡¨Ó·½Àò±oªº¡C¾Ç²ß¬O«ùÄò©Î«ùÄòªº¤è¦¡¡A§Ú­Ì¥i¯à¡y¨C¤Ñ¾Ç²ß·sªºªF¦è¡z¡C¹ï©óGaravan(1997¦~)¨Ó»¡¡A¾Ç²ß¬O¤@­ÓÁ`¬A·§©À¡A¥]¬A¤£¦P§Î¦¡ªºª¾ÃÑÀò¨ú¡A¦p±Ð¨|©M°ö°V¡C³o·N¨ýµÛ¡A'°ö°V. .

¥i¥H»P¡u«ö¤H¾Ç²ß¡v¬ÛÃö¡A ¦Ó±Ð¨|«h§óµ¥¦P©ó¡u«äºû¾Ç²ß¡v (1997: 42) ¡C¥ÍºA®È¹C±N¯A¤Î±Ð¨|¡A¯S§O¬O¾É¹C©M¸Ñ»¡­û¦p¦ó¦V¥ÍºA®È¹CªÌ¶Ç±Âª¾ÃÑ¡C¦ý¬O¡A¥ÍºA®È¹C¥i¯àÁÙ¯A¤Î§ó¼sªx¦a¾Ç²ß¦p¦ó¦³¤@¨t¦C³]³Æ¡A¥i¥H¥¿¦¡©Î«D¥¿¦¡¦a¨Ï¥Î¡A¨ë¿E¥Øªº¦aªº¾Ç²ß¹Lµ{¡C³o¨Ç¥i¯à¥]¬A¨ä¥L¤H³q¹L¤f¸O¦b¥Í¦¨©M¥Øªº¦a¦a°Ï¡A«ü«n¡AºP­¶¥U¡A³ø¯È¤å³¹¡A¥ÍºA·R¦nªÌ©Î­Ó¤HÆ[¹î¡C

 

¾Þ§@­û©M«ü«n¡C

 


®È¹C¸gÀçªÌ³Q©w¸q¬°Àç·~¦aªº©Ò¦³ªÌ©Î¸g²z(Metelka 1990:110)¡C¦b¥ÍºA®È¹C¤¤¡A¸gÀçªÌ¦b«P¶i¥ÍºA®È¹CÅéÅç¤è­±¦û¦³¤¤¤ß¦a¦ì¡C§Æª÷´µ(1996¦~)´£¥X¥ÍºA®È¹C¬O°ò©ó¥H¤U¥Í¦s¡AÀ°§U§Ú­Ì§ó¦n¦aÁA¸Ñ¦ÛµM®È¹C·~ªºµ²ºc:

(1)¦ì©ó¤u·~¤Æ°ê®a¤j«¬­«ÂI«°¥«ªº¥X¹Ò¦ÛµM®È¹C¸gÀçªÌ;

(2)¥H«D¤u·~¤Æ°ê®a¬°¤¤¤ßªº¤J¹Ò¦ÛµM®È¹C¸gÀçªÌ©M³q±`¦b¤@­Ó°ê®a´£¨ÑªA°È;(3)·í¦a¦ÛµM®È¹C¥ø·~¡A¥]¬A°s©±¡BÀ\ÆU¡B¥ÍºA¡B¬ö©À«~¡B¾É¹Cµ¥¡C§Æª÷´µªí¥Ü¡A¦b±N«È¤á»P¥@¬É¦U¦aªº¨ä¥L¥ø·~©M¥Øªº¦aÁpô°_¨Ó¤è­±¡A¤×¨ä¬O«D¤u·~¤Æ°ê®aªº¥X¹Ò¦ÛµM®È¹C¸gÀçªÌµo´§µÛ³Ì¤jªº§@¥Î¡C¡C


 

¦b¤@¶µ¹ï82®a¬ü°ê¦ÛµM®È¹C¸gÀçªÌªº½Õ¬d¤¤¡A§Æª÷´µµo²{¡A¦b1970¦~¦Ü1994¦~(±q7®a¼W¥[¨ì83®a)¤§¶¡¡A³oÃþ¸gÀ笡°Êªº¼Æ¶q¼W¥[¤F820%¡CHigginsÁÙµo²{¡A¦ÛµM®È¹C¸gÀçªÌªº«È¤á¦W³æ±q25­Ó¨ì15 000¥÷¤£µ¥¡A¥­§¡¦³1¡A674¤H¡A¨ä¤¤35¤H©ó1986¦~¬°1¡A000¦h¦W«È¤á´£¨ÑªA°È¡A¨ä¤¤³Ì¤jªº5­Ó«È¤á¦û¾ã­Ó¥«³õªº40%¡C­^®æ©Ô©i©M§ù´µ¯S(1989¦~)ªº¬ã¨sµo²{¡A¥ÍºA®È¹C¤½¥qªº³W¼Ò±q20¨ì3¡A000­Ó«È¤á¡A¨ä¤¤3­ÓªA°È©ó1000¦h­Ó«È¤á¡C¥L­Ìªº¤j¦h¼Æ«È¤á¸s³Q´y­z¬°¡u¤á¥~·R¦nªÌ¡B°h¥ð¤Ò°ü©Î¾Ç¥Í¡A¨k¤k¤H¼Æ¬Ûµ¥¡A30·³¡A³q±`¦b®L¥½¥H­Ó¤H¤è¦¡®È¦æ¡v(1989:12)¡C³o¨Ç¤½¥q¥­§¡¤w¸g¹B§@¤F¤C¦~¡C

¦b¨ä¥L¬ã¨s¤¤¡AEagles©MWind(1994¦~)¨Ï¥Î¤º®e¤ÀªR¨Ó¤ÀªR50­Ó¤£¦P°ê®a347­Ó¾É¹C»â¾Éªº¥ÍºA®È¹Cªº¼s§i¡C³o¨Ç®È¹Cªº¥­§¡¾É¹C»P°Ñ»PªÌ¤ñ²v¬°1:13¡A³o»P¤á¥~®T¼Ö¤åÄm¤@­P¡A¨ä¤¤«ØÄ³¾É¹C»P°Ñ»PªÌªº¤ñ¨Ò¬°1:12¡A¥Î©ó®{¨B®È¦æµ¥¬¡°Ê(ºÖ¯S©M¥¬Äõ¬d¼w1993¦~;¥t¨£¦ë­}µ¥¤H)¡C1990¦~;«¢¦Ì¯S©M¬ìº¸1987¦~)¡CYee(1992¦~)¦b¤@¶µ¹ï24®a¥_¬ü¥ÍºA®È¹C¸gÀçªÌªº½Õ¬d¤¤µo²{¡AÁöµM¤j¦h¼Æ¸gÀçªÌ(63%)¤w¸g¸gÀç¤F2¦Ü15¦~¡A¦ý17%ªº¸gÀçªÌ¦b15¦Ü20¦~¤§¶¡Àç·~¡A³\¦h¤Hªí¥Ü¡A¥L­Ì¦­¦b³o¤@´Á­­¶}©l¤§«e´N´£¨Ñ¥ÍºA®È¹C¡C92%ªºµªÂЪ̿í´`¹D¼w¦u«h¡A38%ªº³Q½Õ¬dªÌ»{¬°¦b®È¦æ«eªº¤è¦V¤W¦³¹D¼w¦æ¬°;29%¦b¦L¨ê¸ê°T¥]¤¤¯A¤Î¹D¼w°ÝÃD;13%ªº³Q½Õ¬dªÌ¨Ï¥ÎÃö©ó¹D¼wªºµøÀW©Î¤Û¿O¤ù¡A33%ªº¤H¨Ï¥ÎÁ¿®y§Î¦¡¡CYeeªº¬ã¨s¤]½Í¨ì¤F¨Ï¥Î°V½m¦³¯Àªº¸Ñ»¡­û©M¦ÛµM¾Ç®aªº°ÝÃD¡Aµo²{75%ªº³Q½Õ¬dªÌ¦³"¥ÍºA¾Ç®a¡B¦ÛµM¾Ç®a©Î¨ä¥L¤u§@¤H­û±M®a¨ó§U¶i¦æ®È¦æ"(1992¦~:11)¡C

¬ã¨s¤H­ûÁÙ¤ÀªR¤F¥ÍºA®È¹C¸gÀçªÌ¹ïÀô«O©Êªº¬Ýªk©M±À¼sµ{«×¡C¨Ò¦p¡AWeiler(1993¦~)µo²{¡A¤j¬ù40%ªº¸gÀçªÌ³Q«Å¶Ç¬°Àô«O;66%ªº¸gÀçªÌ»{¬°¥L­Ìªº®È¦æ¹ïÀô¹Ò¦³¯q©Î«D±`¦³¯q(¾Ú»¡¥u¦³¤@¦¸¬O¦³®`ªº©Î«D±`¦³®`ªº);70%ªº¨ü³XªÌªí¥Ü¡A¥L­Ìªº®È¹C±Ð¨|¤F¹C«Èªº¼vÅT;¥u¦³7%ªº¨ü³XªÌªí¥Ü¡A¥L­Ìªº®È¹C³q¹L²M°£¥L¤Hªº©U§£µ¥¡A±q¦Ó§ïµ½¤FÀô¹Ò¡CLück(2002a)³ø§i¤F¼w°ê³Ì¤jªº¨â­Ó¤j²³®È¹C¹BÀç°ÓTUI©MLTU¦p¦ó¦Û¤v±±¨î¨ä¦b¥Øªº¦a¦a°Ïªº¼vÅT¡CLTU¦bº¿«ß¦a¤Òªº¸gÀç´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡A¹C«È³Q­n¨D¦b¥ÍºA³U¤¤¦¬¶°µL¾÷¼oª«¡AµM«á¹B¦^¼w°ê¡CLück«ü¥X¡A¦b¸Ó¤è®×¹ê¬I¤»¦~«á¡A¤w¤Àµo¤F30¸U­Ó¥ÍºA³U¡A80%ªº­¼«È°Ñ¥[¤F¸Ó¤è®×¡A±q·í¦aÀô¹Ò²M°£¤F400¾·©U§£¡C

¼¯º¸©M¥d¯S(1993¦~)½Õ¬d¤F¥ÍºA®È¹C¸gÀçªÌ©M«OÅ@°ÏºÞ²z¤H­û¤§¶¡ªºÃö«Y¡A»{¬°³oºØÃö«Y¨Ã¤£¬Û®e¡C®Ú¾Ú¹ï¿D¤j§Q¨È16®a¦ÛµM®È¹C¸gÀçªÌªº³X½Í¡A¸gÀçªÌ»{¬°¡A¸ê·½¸g²z¤£ÁA¸Ñ¨ä·~°Èªº¬Y¨Ç¤è­±¡A¥]¬A§Q¼í°Ê¾÷¡B»P¦æ¾P¬ÛÃöªº¦¨¥»¡B¹BÀ禨¥»¡B¹C«Èªº°Ê¾÷©M»Ý¨D¡A¥H¤Î°¾»·¦a°Ï¹ï³Ì§C­­«×°ò¦³]¬Iªº»Ý¨D¡C¥t¤@¤è­±¡A¸gÀçªÌ¾á¤ßºÞ²z¤H­û¨S¦³«OÅ@¹D¼w¡A¨S¦³¦V¨Ó³XªÌ´£¨Ñ¾A·íªº¸ê°T¡A¹ï±±¨îµøÄ±ªA°Èªº­«­n©ÊÁA¸Ñ¤£¨¬¡A¤]¤£ÁA¸Ñ¸ê·½ªº¯Ü®z©Ê¡C


 

¥¿¦p¥»³¹«e­±©Ò«ü¥X¡A¨â­Ó°}À糡¤À»¡©ú¤F¬°¤°»ò¥ÍºA®È¹C»Ý­n¦b°·¥þªº­õ¾Ç¥­¥x°ò¦¤W¥[¥H¶}µo©M¹ê¬I¡C¤¹³\§Q¼íÀ£­Ë©Ò¦³¨ä¥L»ù­ÈÆ[·|¾É­P»P¨ä¥L¤H«Ø¥ß¤£°·±dªºÃö«Y¡A¦Ó¨ä¥L¤H¤£·|©Î¤£¯à°ò©ó¦Û¤vªº»ù­È³]©w¹ï°Ó·~§Q¯q¦³¦P¼Ëªº¼ö±¡¡C

¤á¥~¥ð¶¢±´ÀI®È¹C«ü¾É¤åÄm¤ñ¥ÍºA®È¹C»â°ì¨´¤µ©Ò¥X²{ªº¤åÄm§ó¬°Â×´I¡C¾¨ºÞ¬ã¨s¬Û¹ï¯Ê¥F¡A¦ý§Ú­Ì¤w¸g»{ÃѨì¡A¨}¦nªº«ü«n¹ï©ó¥ÍºA®È¹C¨Æ·~ªº¾ãÅ馨¥\¦ÜÃö­«­n¡C¥ÍºA®È¹C«ü«nªº©w¸q¬O¡A"¦b¦³Àv©Î¦ÛÄ@ªº°ò¦¤W¶±¥Îªº¤H¡A§Q¥Î¥ÍºA®È¹C©M¸ÑÄÀ­ì«h¡A¦b¦ÛµM©M/©Î¤å¤Æ­«­n©Êªº¦a°Ï©Î¦aÂI©P³ò¶i¦æ¦³Àv©Î«D¥I¶O¹C«È"(Blackµ¥¤H)¡C¡C2000: 3; ¥t¨£¥¬µÜ§Jµ¥¤H¡Cªª®v(1990¦~)«ØÄ³¡A¾É¹C»Ý­n¤@¨Ç¼sªxªº§Þ¯à¡A³o¨Ç§Þ¯à¥i¥HÃP´²¦a²Õ´¦¨µw§Þ¯à¡B³n§Þ¯à©M¤¸§Þ¯à¡C¨ä¤¤²Ä¤@¶µ¥]¬A¨Ï¾É¹C¦³®Ä¡B¥]¬A§Þ³N§Þ¯à(¦p¦E²î©ÎÃkª¦¯à¤O)¡B¦w¥þ§Þ¯à(¦p°ª¯Å¯î³¥«æ±Ï)©MÀô¹Ò§Þ¯à(¨Ò¦p³Ì¤p¼vÅTÅSÀç§Þ¯à)¡C³n§Þ¯à¥]¬A²Õ´(¦p­p¹º¡B·Ç³Æ©M°õ¦æ§Þ¯à)¡B±Ð¾Ç(¨Ò¦p¾A·í±Ð±Â¦p¦ó¹º¼Õ)©M«P¶i(¨Ò¦p¨º¨Ç°ö¾i¥Í©Ê¸sÅé°ÊºAªº§Þ¯à)ªº¯S°ª¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡Aªª®v±N¤¸§Þ¯à¸ÑÄÀ¬°»P¨Mµ¦¡B¸Ñ¨M°ÝÃD¡B°ò©ó¸gÅ窺§PÂ_¥H¤Î¦ó®É±Ä¥Î¦UºØ»â¾É¤è¦¡ªºª¾ÃѬÛÃöªº¤H¤~¡A¥]¬A¥Á¥D(¤¹³\¹Î¶¤§@¥X¬Y¨Ç¨M©w)¡B±M¨î(¦bºò«æ±¡ªp¤U°_±aÀY§@¥Î)©M©ñ±ó(©ñ±ó©Î±N³d¥ô¤U©ñµ¹¹Î¶¤)¡C

ų©ó¥ÍºA®È¹CªÌ¬O¤@­Ó¦bÀô¹Ò¨Æ°È¤è­±¥i¯à¬Û·í¦³µo¨¥Åv©M¬¡ÅDªº¦³²´¥ú¸sÅé¡A¾É¹C©M¨ä¥L¤@½u¶±­û¥²¶·±µ¨üÃö©ó¦ÛµM¾ú¥v¥H¤Î»P¸Ó°Ï°ìÀô¹Ò¬Fµ¦©M¤w¸g©Î¥¿¦b±Ä¥Îªº¤èªk¦³Ãöªº¥ô¦ó¨ä¥L°ÝÃDªº±Ð¨|¡A¥H½T«Oª«ºØ©Î´ºÆ[ªº«OÅ@(¨£Mitchell1992¦~)¡CWeiler©MDavis(1993¦~)Ãö©ó¦ÛµM®È¹C»â³S¨¤¦âªº¤@¶µ¬ã¨s³ø§i»¡¡A®È¹C»â³Sªº¥D­n¨¤¦â(5¤À¡A¨ä¤¤5­Ó¬O³Ì­«­nªº)¥l¶°¤H(¥­§¡=4.6)¡B²Õªø(4.5)¡BÀô¹Ò¸ÑÄÀ­û(4.3)¡B¿EÀyªÌ(4.2)¡B±Ð®v(4.0)©MÃÀ¤H(3.4)¡C¥¿¦pÃQ°Ç©M¤j½Ã´µ«ØÄ³ªº¨º¼Ë¡A¦b´£¨ì»â¾ÉªÌ®É:

 

¥L¥²¶·¬O¥l¶°¤H¡B²Õªø¡B±Ð®v¡A¬Æ¦Ü¬OÃÀ¤H¡C¦b¥H¦ÛµM¬°°ò¦ªº®È¹C¤¤¡A®È¹C­t³d¤HÁÙ¥²¶·­t³dºûÅ@Àô¹Ò«~½è¡A¿EÀy¹C«È¦b®È¹C´Á¶¡¥H¹ïÀô¹Ò­t³dªº¤è¦¡¦æ¨Æ¡A¨Ã¸ÑÄÀÀô¹Ò¡A«P¶iªø´ÁºA«×©M¦æ¬°§ïÅÜ¡C

 

(ÃQ°Ç©M¤j½Ã´µ1993¦~:97)

 

ÃQ°Ç©M«¢©i(2001¦~)«ü¥X¡A¦b¿D¤j§Q¨È¡A¦b¥ÍºA®È¹C«ü«nªºÅv§Q¡B¤u§@±ø¥ó¡B¤u¸êµ¥¤è­±¡AÁÙ¨S¦³¥þ¦æ·~ªºªk«ß³W½d¡CÁöµM¥ÍºA«ü«n»{ÃÒ­p¹º(¥Ñ¿D¤j§Q¨È¥ÍºA®È¹C¨ó·|¶}µoªº¦ÛÄ@¡B¦æ·~¥D¾Éªº»{ÃÒ­p¹º)¨S¦³§¹¥þ¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡A¦ý¥¦ªº¨î©w¦®¦b´£¨Ñ¦®¦b¼úÀyÀò±o¦UºØ¯à¤Oªº¾É¹Cªº¸ê®æ¡C¸Ó­p¹ºªº¥Øªº¤£¬O°ö°V¾É¹C¡A¦Ó¬Oµû¦ô¥L­Ìªº§Þ¯à¡Bª¾ÃÑ¡B¦æ°Ê©MºA«×(Ãɾð©M¶ÂÀY¾ð)¡A¨äÁ`Å饨ªº¬O¦b±q·~ªÌ¤¤Äé¿é³Ì¨Î¹ê½î­õ¾Ç¡Cªí6.1·§­z¤F¥ÍºA«ü«n¤è®×¤¤·§­zªº¤£¦P®È¹C§Q¯q§ñÃö¤è¥i¯à³q¹Lºë¤ß·Ç³Æªº¥ÍºA«ü«n¥i¯à¹ê²{ªº¤@¨Ç¦n³B¡C


 

ªí6.1¥ÍºA«ü«n¤è®×¡C

¹ï¦ÛµM©M¥ÍºA®È¹C«ü«nªº¦n³B¡C

 

1   A ¤½»{ªº¦æ·~¸ê®æ¡C

 

2   «P¶i«ü¾ÉªA°È¦¨¬°¯u¥¿ªº¦ÛµM/¥ÍºA®È¹Cªº¾÷·|¡C

 

3 A ©w¸qªºÄvª§Àu¶Õ¡A³q¹L§ó¦nªº¤u§@¾÷·|µ¥¦]¯ÀÀò±o¦^³ø¡C4 Àò±o¬ÛÃö¡B¾A·í©M­°§C¦¨¥»ªº°ö°V§÷®Æ/ºô¸ô¿ï¶µ¡C

 

¹ï¦ÛµM©M¥ÍºA®È¹C¸gÀçªÌªº¦n³B¡C

 

5 ÃѧO©M©Û¸u«~½è«ü«nªºÂ²³æ¤èªk¡C6 ¬d©ú·~°È¤ºªº°ö°V®t¶Z/»Ý¨D¡C

 

7     §ï¶i«ü¾É°µªk¡A´î¤Ö¹ïÀô¹Ò©M¤å¤Æªº­t­±¼vÅT¡A´£°ª«È¤áº¡·N«×¡C

 

¹ï¦ÛµM©M¥ÍºA®È¹C®ø¶OªÌªº¦n³B¡C

 

8     ­P¤O©ó¥H¦w¥þ¡B¤å¤Æ±Ó·P©MÀô¹Ò¥i«ùÄòªº¤è¦¡´£¨ÑÀu½è¦ÛµM©Î¥ÍºA®È¹CÅéÅ窺«ü«nªº«OÃÒ¡C

 

«OÅ@°Ï¸g²zªº¦n³B¡C

 

9   §ï¶i«ü¾É°µªk¡A´î¤Ö¹ïÀô¹Òªº­t­±¼vÅT¡C

 

10    «ü¾É½Ö¦¨¬°º]¼Ë¡A½T«O¨}¦nªºÀô¹Ò/¤å¤Æ¦æ¬°¡C

 

11    ¾A¥Î©ó¸ÑÄÀÅ@ªL­ûªº¼Ð·Ç®Ø¬[¡C

 

Àô¹Ò®Ä¯q¡C

 

12    ´£¨Ñ¬ÛÃö©M¾A·íªº¸ÑÄÀªº«ü«n¡A¿EÀy«È¤á©M¤u§@³õ©Ò­û¤u¡A¹ªÀy³Ì¤p¼vÅT¦æ°Ê©M«OÅ@¹D¼w¡C

¸ê®Æ¨Ó·½:Ãɾð»P¶Â¾ð(n.d.)¡C

Black ©M Ham (2005) ¹ï¥ÍºA«ü«n­p¹º¶i¦æ¤F§å§P©Êµû¦ô¡A§@¬°ºc«Ø¾É¹C»{ÃÒ¼Ò«¬ªº°ò¦¡A¸Ó¼Ò«¬¦b´£°ª¾ãÅé¡B®È¹C«ü¾É¤è­±§@¬°¤@ºØ±M·~¶i¦æ¡C§@ªÌ¦b½Õ¬d¤¤±Ä¥Î²V¦X¤èªk¡A¥]¬A¤»­Ó¬ã¨s¸sÅé¡A´£¥X¤F¥i¥Î©ó¨î©w¾É¹C¤è®×ªº¤­¶µÃöÁä­ì«h¡C¨ä¤¤¥]¬A:(1) ¬ã¨s¦bµû¦ô³oºØ¤è®×ªº»Ý¨D©M»Ý¨D¤è­±ªº­«­n©Ê;(2) ¬ã¨sªº­«­n©Ê;(3) ¬ã¨s¦bµû¦ô³oºØ¤è®×ªº»Ý¨D©M»Ý¨D¤è­±ªº­«­n©Ê;(3) ¬ã¨s¦bµû¦ô³oºØ¤è®×ªº»Ý¨D¤è­±ªº­«­n©Ê;(3) ¬ã¨s¦bµû¦ô³oºØ¤è®×ªº»Ý¨D©M»Ý¨D¤è­±ªº­«­n©Ê;(2) ½T«O¥D­n§Q¯q§ñÃö¤èªº¥NªíÅv©M¨ó°Ó;(3) ¨î©w©ú½Tªº¤è®×¥Ø¼Ð¡A¦P®É½T©w¤è®×²îªF;(4) ¬°¤è®×ª§¨ú¸êª÷;(5) ¨î©w¤è®×¨î©w©M¹ê¬Iªº®Éµ{ªí(¥t¨£Fennell 2002b)¡C

¬ìµøChristie©M±ö´Ë(Mason)´£¥X¤FÃö©ó¾É¹C°ö°Vªº¬ã¨s¡A¥L­Ì»{¬°¡AÁöµM¤j¦h¼Æ°ö°V³q±`¥H¯à¤O¬°°ò¦¡A±j½Õª¾ÃÑ©M¦UºØ§Þ¯àªº¶Ç¼½¡A¦ýÀ³¸Ó¤£¤î©ó¦¹¡C«ü¾É©ÊÀ³·í¬O¸ó§Î¦¡ªº¡A³o¼Ë¡A¥¦¤£¶È¯à°÷§ïÅܧޯà©Mª¾ÃÑ¡A¦Ó¥B¥²¶·¿n·¥§ïÅܨº¨Ç°Ñ»P¥ÍºA®È¹C©Î¶Ç²Î®È¹CÅéÅ窺¤Hªº»ù­ÈÆ[¡BºA«×©M¦æ¬°¡C¥¿¦p³o¨Ç§@ªÌ©Ò«ü¥Xªº:

°ò©ó¯à¤Oªº¾É¹C°ö°V½Òµ{«Ü¤Ö·|°Ý¨ì¥»¤å©ÒºÙ¬°ÅÜ­²©Ê®È¹Cªº®Ö¤ßªº§ó¤j¡B­õ¾Ç°ÝÃD¡C«ØÄ³¥ô¦ó±Ð¨|¸gÅç(©M®È¹C¸gÅç³£ÄÝ©ó³o¤@Ãþ)³£·|¾É­P¬YºØ§Î¦¡ªºÅܤơC³oºØÅܤƥi¯à«Ü¤p¡XÀò±o¤@¨Ç·sªº¨Æ¹ê¡A©ÎªÌ¹ï¨ä¥L¤Hªº¥Í¬¡¤è¦¡¦³·sªº¨£¸Ñ¡C¥t¤@¤è­±¡A³oºØÅܤƥi¯à¬Û·í¥iÆ[¡X©Úµ´¬Y¨Ç³¯³W©w«¬Æ[©À©MºA«×¡A©Î©Úµ´¤@ºØ·sªºÆ[¥@¬É¤è¦¡¡C³o¬Oª§½×¡C. . .¾É¹C¦bÅÜ­²©Ê®È¹C¤¤µo´§§@¥Î¡C

 

(§J§Q´µ¸¦©M±ö´Ë2003¦~:9;±ö´Ë©M§J¸Ì´µ¸¦ 2003: 28)


 

¥L­Ì¤u§@ªº¤@­Ó¯S§O­«­nªº¦]¯À¬O±N§å§P©Ê¤Ï«ä§@¬°¤@ºØ¿ï¾Üªº°µªk¡A¦Ó¤£¬O¥²¶·±j¥[ªºªF¦è¡C¤é°O¼g§@¡B¥Í¬¡¥v¡B®×¨Ò¬ã¨s¡B­«¤j¨Æ¥ó¡B·Qªk¼g§@¡B¤p²Õ°Q½×©M¨¤¦â§êºt¹ï©óÅý¹C«È(©Î¥ÍºA®È¹CªÌ)¦b¨M©w¥@¬É¬O§_¦³®Ä®É¡A¥H¦Û¤vªº¤è¦¡¨£­±¥i¯à«Ü­«­n¡C

¤Ú¦è¤Ú¥ì¨È´¶©Ô¨È¦hºÖ¯S§øªº¤Ú¦è®üÀt«OÅ@¤è®×¤w§Î¦¨¤@¶µ³Ð·s«ü¾É¤è®×¡C¥¦³QºÙ¬°°g§A¾É¹C­p¹º¡A°ö°V·í¦a10¦Ü14·³¨àµ£¦b¤@¦~´Á¤º°µ¾É¹C¡C°£¤F¨C¤ë»â¨ú¬z¶K¥~¡AÁÙ¦V¨àµ£´£¨Ñ¦³Ãö®ü¬vÀô¹Òªº²`¤J±Ð¨|¡CÃö©ó¸Ó¤è®×ªº¬ã¨sµ²ªG«ü¥X¡A¥þªÀ°Ï¤ä´©¥H¤Î¨àµ£´£°ªÀô¹Ò·NÃѪº»ù­È¡A³o¾É­P¦b°l¨D§ó°ª¤ô·Ç±Ð¨|ªº·sÄ@±æ©M¿³½ì(Pegasµ¥¤H)¡C2012¦~)¡C

µM¦Ó¡A¤@­Ó²³æªº¨Æ¹ê¬O¡A°õ¦æ¾É¹C°ö°V¤è®×¬O¦³¥N»ùªº¡CBlack©M King(2002¦~)¦b¥Ë§Vªü¹Ïªº¤u§@¤¤©Ó»{³o¤@ÂI¡A¦b¥Ë§Vªü¹Ï¡A¦b¨S¦³¤½¦@¸êª÷ªº±¡ªp¤U¡A¯S§O¬O¦b°¾»·¦a°Ï¡A°ö°V½Òµ{©M¤è®×¥²¶·¥Ñ¥~°ê´©§U´£¨Ñ¸êª÷¡C¥ÍºA®È¹Cªº¥t¤@­Ó¥i´dªº²{¹ê¬O¡A¥¦©¹©¹±N¸gÀÙ¼vÅT¶°¤¤¨ì¤Ö¼Æ¤H¤â¤¤¡A¯S§O¬O¦b¸û¤£µo¹F°ê®a¡C«ü¾É¬O¥ÍºA®È¹Cªº¤@­Ó¤è­±¡Aª½±µ¦³§Q©ó·í¦a¤H¥Á¡C³o«P¨ÏHam©M Weiler(2000¦~)·§­z¤F¥H¤U¤»¶µ­ì«h¡A§Y¾É¹C°ö°V¡A³o¨Ç­ì«h¦®¦b©ú³Ì¤£µo¹F°ê®a³q¹L¥ÍºA®È¹C·~¹ê²{¥i«ùÄòµo®i(¥t¨£­³°Ç©M«¢©i2002¦~Ãö©ó¥L­Ì¦b¤Ú®³°¨¡B¤Ú¶ð­ô¥§¨È©M¥[©Ô©¬¤à´µ¸s®qªº¤u§@¡AÃö©ó¥i«ùÄò¾É¹C«ü¾Éªº¤»­Ó¶¥¬q):

 

1         °ö°V­ÒijÀ³¨Ó¦ÛªF¹D°ê¡A¾Ö¦³ÅvÀ³¯d¦bªF¹D°ê¡C

2         °ö°V¤º®e©M¤èªkÀ³³q¹L¤åÄmÁA¸Ñ­þ¨Ç±M·~¨}¦n©Î³Ì¨Î¹ê½î¥ÍºA®È¹C«ü¾É©M¦¨¤H°ö°V¤åÄm¡A¨Ã¾A·í©w»s¥Hº¡¨¬·í¦a»Ý¨D©M¥Ø¼Ð¨ü°V¸sÅé¡C

3         ¥²¶·¨t²Î¦aµû»ù°ö°V¤u§@¡A¥²¶·°O¿ý©M¼sªx¶Ç¼½±q³o¨Çµû»ù¤¤§l¨úªº¸gÅç±Ð°V¡C

4         °ö°V¥i¥H¦Ó¥BÀ³¸Ó±q«á¶Ô¤W(¦aÂI¡B®É¶¡©M¦¨¥»)©M´¼¤O¤W¦V©PÃä©M¹A§ø¦a°Ïªº©~¥Á´£¨Ñ¡C

5         ³q¹L¬°¦h­Ó"¥Øªº"½Õ¶°¸ê·½¨Ó´£¨Ñ¨ã¦³¦¨¥»®Ä¯qªº¾É¹C°ö°V¬O¤@¶µ­«­nªº¥i«ùÄòµo®i¾Ô²¤¡C

6         °ö°V©M¤ä«ù°ê®a°ö°V­û¹ï©ó½T«O¥ÍºA®È¹C¹ïªF¹D°ê¸gÀÙ¦³§Q¦ÜÃö­«­n¡C

 

¾É¹C¸g±`À¹«Ü¦h´U¤l¡C°¨¹F¥[´µ¥[ªº±¡ªp´N¬O¦p¦¹¡A¨º¸Ìªº¾É¹C¦b¤½¶é¤º¥~³£¦³³d¥ô¡COrmsby©MMannle(2006¦~)µo²{¡A«ü«n¹ï©ó´£°ª©~¦í¦b«OÅ@°Ï¥~©Îªþªñªº·í¦aªÀ°Ïªº«OÅ@·NÃÑ«D±`­«­n¡C¾ÚDahles(2002¦~)»¡¡A¦b¦L¥§¡A«H®§¶Ç»¼¤w¸gÁÚ¥X¤F¤@¤j¨B¡A¦L¥§¬F©²§Q¥Î®È¹C·~§@¬°¶Ç¼½°ê®a«Å¶Çªº´C¤¶¡C®È¹C«ü«nªººÊºÞ³Q»{¬°¬O¦ÜÃö­«­nªº¡A¦]¬°³q¹L°ò©ó¤¤¥¡±±¨î©M²Î¤@©Êªº±M·~ºë¯«¡A«O«ù°ê®a»s³yªº¹¥ªA¤å¤Æ²§½è©Êªº§Î¶H¡C

 

ÁöµM¹BÀç°Ó©M¾É¹C³q±`¬°¥ÍºA®È¹Cªº²{³õÅéÅç´£¨Ñ«K§Q¡A¦ýªA°È´£¨ÑÁÙ¥]¬A»P¤á¥~®T¼Ö¦³±K¤ÁÁpôªº"ªA¸Ë"¡A³o¨Ç¨ÑÀ³°Ó¤@ª½¬°¹C«È´£¨Ñ«_ÀI(¦p¬¼Ây©M³¨³½)ÅéÅç¡C


 

¤@¬q®É¶¡¡C¦ÛµM¹C«È·P¿³½ìªºÅéÅçÃþ«¬­n¨D¥]¬A·Ç³Æ¬°¹C«È´£¨Ñ³]³Æ©M¨ä¥L±M·~ªA°Èªº¥ø·~¡C¨º»ò¡AªA¸Ë°Ó¬O¨º¨Ç"¬°¤@­Ó¤H´£¨Ñ¬¡°Ê©ÎÅéÅç©Ò»Ýªº³]³Æªº°Ó·~¥ø·~"(Dahles 2002: 111)¡C¥¿¦pTims(1996¦~)©ÒÆ[¹î¨ìªº¡A¸Ë³Æ¥i¥H°l·¹¨ì¦­´Á¬°¤HÃþ´£¨ÑªA°Èªº¦­´Á±´ÀI®a¡A³q±`¥H¤@ºØ±N¤HÃþ»P¦ÛµM¹ï§Üªº¤è¦¡¡C³Ìªñ¡AªA¸Ë¤w¸gµo®i¨ì¥¦³q¹L¬ü°ê¤á¥~©M±M·~«ü«n¨ó·|(PGI)Àò±o±M·~¦a¦ì¡CPGI¬°¯î¦a¿ò²£¡B«á¦V»â¾É¡B¸Ñ»¡©M¸Ë³Æ¹BÀçµ¥»â°ìªº¤H´£¨Ñ°ö°V¡A¨ä¥ô°È¬O"ÃѧO¡B¥[±j©M¶Ç¼½ªA¸Ë¦æ·~ªº¦ÛµM¸ÑÄÀ©M±Ð¨|¸ê·½¡A¨ÏªA¸Ë°Ó©M¾É¹C¯à°÷¦V¤½²³´£¨Ñ³Ì°ª½è¶qªºÅéÅç"(2002:177)¡C

 

¸ÑÄÀ¡C

 


ÁöµM¸ÑÄÀ©¹©¹¥u¦Ò¼{¦b¤½¶é©M«OÅ@°Ï¤º¤u§@ªº¤H(§Y¸ÑÄÀ¤å¤Æ©Î¥ÍºA¾ú¥v)¡A¦ý®Ú¾ÚBarrow(1994¦~)ªº¸ÑÄÀ­n½ÆÂø±o¦h¡A¨Ã¥B°ò©ó¤TºØÃþ«¬ªº³W¹º:

 (1)«°Âí©M¶m§ø¡A(2)¦æ¾P©M(3)±Ð¨|¡C¦b«°Âí©M¶m§ø¤èªk¤¤¡A¾A·íªº¤g¦a§Q¥Î²z©À©M§Þ³N³Q¥Î¨Ó«OÅ@Ä_¶Qªº¤g¦a¤£¨ü¶}µo¡A´£¨Ñ¤½²³±µÄ²ªº¾÷·|¡A¨Ã©ú«Ø¥ß»P¸ê·½°ò¦ªº¦³®Ä¯Ã±a¡C¦æ¾P¸ÑÄÀ¯A¤Î¦p¦ó³Ì¦n¦a²z¸Ñ¦UºØ¨Ï¥ÎªÌ²Õ¤Î¨ä¯S©w»Ý¨D©M»Ý¨D¡C¸ÑÄÀªº¦æ¾P¤èªk³q±`¥H²£«~¬°¾É¦V¡A¦ý¥²¶·¥Î®È¹C¦aªº¨ä¥LÃöª`¨Ó½w©M³oºØ±¡ªp(¨Ò¦p¸ê·½«OÅ@)¡C³Ì«á¡A¤Úù«ØÄ³¡A¸ÑÄÀ¦b­p¹º¨î©w¤¤¹B¥Î±Ð¨|²z½×¨Ó¤F¸Ñ¤H­Ì¦p¦ó¾Ç²ß¡A¥H¤Î±Ð¥L­Ì¤°»ò¡C¦b¥ÍºA®È¹C²z½×©M¹ê½î¤¤¡A³Ì¸g±`¦Ò¼{ªº¬O²Ä¤T­Ó²Õ¦¨³¡¤À¡C

¾É¹C­n¯u¥¿¦³®Ä¡A¥²¶·§Q¥Î°ö°V¡A¥H¹ï¥ÍºA®È¹CªÌªººA«×©M¦æ¬°²£¥Í¿n·¥¼vÅTªº¤è¦¡¡A¥æ¬y¦³Ãö¥ÍºA®È¹C¥Øªº¦a©M´ºÂIªºª¾ÃÑ(¨Æ¹ê¡B½ì»Dµ¥)¡CKuo (2002) ¼g¹D¡A¸ÑÄÀ©Ê¸ê°T¨ã¦³¥H¤U¥\¯à¡C¥¦´£¨Ñ:(1) ¤Í¦n©ÎÅwªï¸ê°Tµ¹¹C«È¡A¨Ò¦p¡A¸ô¼Ð;(2)¤@¯ë¸ê°T¡A¤Þ¾É³X«È¦w¥þ§Ö³t;(3) ¬°«ü¾É¹C«È¬y°Ê¦Ó´£¨Ñªº´À¥N¸ô½u©M´ºÂI¸ê°T;(4) ¾Ö°ô©M±Æ¶¤®É¶¡¸ê°T¡AÅý¹C«È§ó¦n¦a­p¹º¦æµ{;(5) Ãö©ó¸Ó¦a°Ï¦ÛµM¡B¤å¤Æ¡B¾ú¥v¯S¼xªº±Ð¨|¸ê°T;©M (6) Ãö©ó¸Ó¦a°Ï¾A·í¹C«È¦æ¬°ªº¸ê°T(¨£ Burgoonµ¥¤H)¡C1994¦~¡A½Ö»¡¡A¸ÑÄÀ»Ý­n¥|­Ó²Õ¦¨³¡¤À¡A¦pªG¥¦­n¥¿±`¤u§@:µo°e¤è¡A´CÅé¡A¸ê°T¤º®e©M±µ¦¬ªÌ¡C

¬°¤F¦³®ÄºÞ²z¡A¸ÑÄÀ©Ê³W¹ºªÌ¥²¶·¹ï¸ÑÄÀªº¾Ç²ß¡B¦æ¬°©M±¡·P¤è­±±Ó·P¡AµL½×¬OÃÀ³N©M¬ì¾Ç¡CVeverka ¨Ï¥Î¥H¤U¦Ò¥j¿ò§}¥Ü¨Ò¨Ó»¡©ú³o¨Ç¥Ø¼Ð¤§¶¡ªºÃö«Y:

 

"¤j¦h¼Æ¹C«È±N¯à°÷´y­z«OÅ@¦Ò¥j¿ò§}¦³§Q©ó©Ò¦³¹C«Èªº¤T­Ó­ì¦]" ¡C¦ý¬O¡AºÞ²zªÌ¥i¯à·Q¨ìªº¯u¥¿ªº¡X©ÎªÌ³Ì­«­nªº¡X¥Øªº¬O¨¾¤î¹C«È¦b¦Ò¥j¿ò§}¤W¾ß¨ì³³¾¹¸H¤ùµ¥"¬ö©À«~"¡C¦]¦¹¡A¦æ¬°¥Ø¼Ð¥i¯à¬O:¡y©Ò¦³³X°ÝªÌ±N³æ¿W¯d¤U¥ô¦ó¤åª«¡A¥L­Ì¥i¯à·|µo²{¦b²{³õ¡A¦Ó¤£¬O±a¦^®a¡z¡C³o¬O±¡·P¥Ø¼Ðªº¤u§@¡C


 

½Ķ¡AÅý°ÑÆ[ªÌªY½à¤åª«ªº»ù­È¯d¦b¦ì¡A¨Ãı±o¥L­Ì¬O¦b°µ¤@¥ó¦n¨Æ¡A¤£§R°£¥ô¦óªF¦è¡C¦]¦¹¡A³oºØ¥Ø¼Ð¥i¯à¬O:¡u¤j¦h¼Æ¹C«È·|·P¨ì¦³³d¥ô¤£±µÄ²¥L­Ì¥i¯à¦b¦a­±¤W§ä¨ìªº¥ô¦ó¤åª«¡v¡C

 

(Veverka 1994: 18)

 

¦æ¬°¬O¸Ñ»¡­û§Æ±æ¥Ñ©ó¸ÑÄÀ©Ê¤è®×¦Óµo¥Íªº¦æ¬°¡A¦Ó±¡·P¥Ø¼Ð«h«P¨Ï¸Ñ»¡­û§V¤O¹ê²{¦p¦ó³Ì¦n¦aÅý¨Ó³XªÌ·Pı¨ä¦b¤u¦a©M¥H¥~ªº¦æ¬°¤è¦¡¬O§_«ê·í;¤]´N¬O»¡¡A³oºØ¦æ¬°¬O¥L­ÌÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡CVeverka »¡©ú¡A¼s§i«È¤á¤µ¤Ñ¨Ï¥Î¬Û¦Pªº²z©À¡AÅý±z·Pı¦Û¤v·Q­n©Î»Ý­n¯S©w²£«~¡C¦æ¬°ªº¤ÏÀ³¬O¹ê»Ú¨«¥X¥hÁʶR²£«~¡C

¦b¿D¤j§Q¨È¤j³ùÁG®ü¬v¤½¶é(GBRMPA)µ¥¦a¡A¸ÑÄÀ¦b±Ð¨|©M«OÅ@¤¤°_µÛ¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î(ÃQ°Ç©M¤j½Ã´µ¡A1993¦~)¡CHockings(1994¦~)µo²{¡AÁöµM¥Ñ©óGBRMPAªº¨Ï¥Î¤ô·Ç©M³W¼Ò¡A­û¤u»P®T¼ÖªÌªº¤¬°Ê¨Ã¤£¤Q¤À°ª¡A¦ý¹C«È¦bÀò±o¸ê°T¤è­±¶}©l¨Ì¿à®È¹C¸gÀçªÌ¡C¦b©â¼Ëªº170®a¸gÀçªÌ¤¤¡A72%ªº¨ü³XªÌ±N¸Ñ»¡§@¬°¤è®×ªº¤@³¡¤À¡Cµo²{³o¤@¼Æ¦ì¤¤¸û°ª¤ñ¨Òªº¬O¤@¤é´å¡B¼ç¤ô©M¯è®ü§@·~ªÌ¡A¦Ó´£¨Ñ¸Ñ»¡ªº®·³½¸gÀçªÌ¤ñ¨Ò¸û§C¡C³o¶µ¬ã¨sªº¤@­Ó¨ãÅéµ²½×¬O¡A56%°Ñ»P¸Ñ»¡ªº¤u§@¤H­û¨S¦³¬ÛÃöªº¥¿¦¡¸ê®æ¡A¦Ó©Ò¦³¤u§@¤H­û¤¤¥u¦³4%¨ã¦³¥¿¦¡¸ê®æ¡C¾Ú«ü¥X¡A³oºØ¥þ­±¯Ê¥F°ö°V¤£¯à»P©Ò´£¨Ñªº¬¡°ÊÃþ«¬(¬¡°ÊÃþ«¬¥]¬A­·´º­¸¦æ¡B³¨³½¡BÅSÀç¡B¤éÁG®È¦æ¡B¤ô¤W­¸¾÷ÃM¦æ¡B¼ç¤ô®È¦æµ¥)¬E¹_¡A¦]¬°¨º¨Çªí©ú¨ã¦³¾A·í¸ÑÄÀ¸ê®æªº¬¡°Ê¦b¾Þ§@­ûÃþ«¬©M³W¼Ò¤W§¡¤Ã¤À§G¡C®Ú¾ÚÀNª÷´µªº»¡ªk¡A¹BÀç°Ó§ó¨Ì¿à¹ê»Ú¸gÅç¨Ó³qª¾«È¤á¡C

³q¹L¹ïLück(2003¦~)©Ê½èªº¹êÃÒ¬ã¨s¡A§Ú­Ì¤@¿s¸ÑÄÀ©Ê¤è®×¦b¥ÍºA®È¹C¤¤ªº­«­n©Ê¡A¥L­Ìµo²{¡A¤£¶È¥ÍºA®È¹CªÌ¯à°÷±µÄ²¨ì¬Û¹ï¨}¦nªº¸ÑÄÀ¡A¦Ó¥B¥L­Ì§Æ±æ¦³§ó¦hªº¸ÑÄÀ¡C¥Lµo²{¡A¹C«È­Ì¤jÁn¯e©I¡A­n¨DÀò±o§ó¦h¦³Ãö¹BÀç(©M°Êª«)¨I®û©ó¨ä¤¤§ó¼sªxªºÀô¹Ò°ÝÃD©Mªk³Wªº¸ê°T¡CHigham©MCarr(2002)«ü¥X¡A³o¤@ÂI«Ü­«­n¡A¦]¬°¥ÍºA®È¹CªÌ¦b²{³õªº¸g¾ú¥i¯à·|¼vÅT¥L­ÌªºÀô¹Ò»ù­È©M¦æ¬°¡C³o¤@µo²{«P¨Ï®ü¨È©i©M¥dº¸»{¬°¡A±NÀô¹Ò±Ð¨|§@¬°¥ÍºA®È¹Cªº°ò¥»¯S¼x¡A¬O±N¨ä»P¨ä¥L§Î¦¡ªº¦ÛµM®È¹C(NBT)¤À¶}ªº¤@­Ó±j¯P°Ï¤À¦]¯À¡C

¸ÑÄÀ©Ê¸ê°T¬O§_¯uªº³q¹L¬O¶}©ñªºÅG½×¡C¨Ò¦p¡Aªü©i´µ§§©MÃQ°Ç(2002¦~)½Õ¬d¤Fºû¦h§Q¨È¤½¶é¨t²Î(¿D¤j§Q¨È)¾É¹C¶Ç¹Fªº«OÅ@«H®§ªºÃþ«¬©MÀW²v¡A¥H¤Î¤½¶é¹C«È¦¬¨ìªº«OÅ@¸ê°Tªº¦Ê¤À¤ñ¡C³o¨Ç¬ã¨s¤H­ûµo²{¡A¾É¹C¶Ç»¼ªºÀô¹Ò¸ê°Tªº¼Æ¶q©Mªá¶Oªº®É¶¡¬Û·í¤Ö¡A¦]¬°¤½¶é®È¹C´£¨Ñ¤F¾÷·|(¸ê°T¯A¤ÎºÉ¶q´î¤Ö¹C«Èªº¼vÅT¡A¿ò²£»ù­Èªº­«­n©Ê¡AºÉ¶q´î¤Ö®È¹CªÌªº¼vÅT©M­Ó¤Hªº«OÅ@¦æ°Ê)¡C¨ä¤¤¤@­Ó¥D­nµo²{¬O¡A¾¨ºÞ¶Ç»¼ªº«H®§¼Æ¶q²³¦h¡A¦ý³\¦h¨Ó³XªÌ¦bµ²§ô¥L­Ì¤@¤Ñªº¸g¾ú®É¡AµLªkÃѧO¥X¦Ü¤Ö¨â±ø¥ô¦óÃþ«¬ªº®ø®§¡C³o¬J¹ï®ø®§ªº¤º®e©M¸ÑÄÀ­·®æ¤]¦³¼vÅT¡C¦b«OÅ@°Ïªº¸ÑÄÀ³]­p¤¤¡A¦ü¥G§ó­«­nªº¤£¤@©w¡C


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¹Ï 6.1 ©MExperienced6.2¸gÅçÂ×´Iªº¦h»yºØ¸Ñ»¡­û³q±`¬O¥ÍºA®È¹CÅéÅ窺®Ö¤ß¡C

 

 

¦b³o¨Ç¦aÂI(§Y°ª±j«×»P§C±j«×)¨Ï¥Î´CÅ骺±j«×¡A¥H¼vÅTÀô¹ÒºA«×¡A¦Ó¬O¬¡°Ê»P¸ÑÄÀ¥Ø¼Ð¤§¶¡ªºÃöÁp¡C¥ð´µ©M²ö¸Ì´Ë-®á¼w´µ(2005:175)¹ï¦è¿D¤j§Q¨Èªº¨â­Ó¦aÂI(¾ð³»¨B¦æ©M¥øÃZ®q)±Ä¥Î¤£¦Pµ{«×ªº¸ÑÄÀ±j«×ªº¬ã¨s±o¥Xµ²½×¡A¡u¸Õ¹Ï¶Ç¹F¤@­Ó±j¤jªº°T®§¡C


 

¦pªG³o¨Ç¬¡°Ê¶Ç¹F¤F¤£¥i²z¸Ñªº¥DÃD©Ò¤£»Ý­nªº¸ê°T¡A«h«OÅ@¸ê°T¥i¯à·|¨ü¨ì©Ò´£¨Ñ¬¡°Êªº©Ê½èªºªýê¡C±N§ó¦h®ø¶O§Î¦¡ªº¤á¥~®T¼Ö(§Y¬°¤HÃþ¨Ï¥Î«OÅ@)»P­P¤O©ó¥ÍºA§¹¾ã©ÊªºÀu¥ý»â°ì¬Û¤Ç°t¡A¥i¯à·|¹ï³õ¦a¤Î¨äºÞ²z¤è¦¡²£¥Í­t­±±¡ºü¡C

 

¬ìº¸(2005¦~)¤@ª½§åµû¸ÑÄÀ©Ê¤èªk¡A¦]¬°¤j¦h¼Æ¾iÅ@©M¹C«ÈºÞ²z¤è®×¯Ê¥F¨t²Î¿ìªk¡C¾Ú»¡¡A¡m¾iÅ@±¹¬I¹Ù¦ñÃö«Y(2004Open Standards for the Practice of¦~)«OÅ@¹ê½î¶}©ñ¼Ð·Ç¡n«D±`¦X¾A¡A¦]¬°¥¦¨ã¦³¤ÏÂйBºâ©Ê½è¡C°ò¥»ªº±M®×ºÞ²z¶g´Á«Ø¥ß¦b·§©À¤Æ¡B³W¹º¡B¹ê¬I¡B¨zªù¤Æ¡B¾AÀ³¡B·¾³q©M¤ÏÂйBºâªº°ò¦¤W¡CKohl ¨Ï¥Î³oºØ¤èªk¹ï¤½¶é¤º¹C«Èªº¼vÅT¶i¦æ«Ø¼Ò¡A±±¨î¤½¶é¥~ªº§½³¡¼vÅT¡A§@¬°¤j«¬Àô¹Ò±Ð¨|­p¹ºªº¤@³¡¤À¶i¦æ¸ÑÄÀ¡A¨Ã¦b¹C«ÈÄw´Ú¤¤¶i¦æ¸ÑÄÀ¡CÁöµM¸ÑÄÀ¹ê½î¤¤¯Ç¤Jªº¼Ð·Ç(§Y¥þ¦æ·~³W½d²£¥Í¥i¿Å¶qªº¦¨ªG)¥i¯à¬O·sªº(¾¨ºÞ¦b¬ìº¸ªº¨Ò¤l¤¤¨Ã¤£©úÅã)¡A¦ý³ò¶³o¤@¶iµ{ªº¾Ô²¤³W¹º¤èªk¤£¬O(¨£Fennell 2002b;¥t¨£²Ä11³¹)¡C

 

 

¼Ð»x©M¥­»O¡C

 

¤½¶é©M«OÅ@°Ïªº¤@ºØ­«­n¸ÑÄÀ§Î¦¡¬O¼Ð»x©MÆ[´º¥­»O¡C¥ð´µ©M²ö¸Ì´Ë-®á¼w´µ(2002¦~)½Õ¬d¤F¦è¿D¤j§Q¨È¦{¾ð³»¨B¦æ¹D(TTW)ªº¶¡¸ô¼Ð¡A¸gÀçªÌ¬°¤F­­¨î¤zÂZ¡A±N¼ÐµPºÉ¶q³Ì¤p¤Æ¡CÀH«áªº¤@¦¸°ÑÆ[½Õ¬dªí©ú¡A³o¦¸®È¦æªº°Ñ»PªÌ¹ï®È¹C¹Lµ{¤¤¯Ê¥F¸ÑÄÀ©Ê¸ÑÄÀ·P¨ìªq³à¡C³o«P¶i¤F2001¦~¸ÑÄÀ©Ê¼Ð»x¸òÂܪºµo®i¡A¥Øªº¬Oµû¦ô²Å¸¹¦p¦ó¼vÅT³X«È¾Ç²ß¡CHughes ©M Morrison-Sanders µo²{¡A¸òÂܰ¼¸ÑÄÀ¼Ð»x¹ï³X«Èª¾ÃѨS¦³§ïµ½(°ß¤@Åã¥Üª¾Ãѧï¶iªº¤l²Õ¬O­«½Æ³X°ÝªÌ²Õ)¡A¦ý¦³½ìªº¬O¡A¥Ñ©ó¼W¥[¤F§ó¦hªº¼Ð»x¡A¾Ç²ß·Pª¾¦³¤F¿n·¥¼Wªø¡C

 

¦^ÅU¥ð´µ©M²ö¸Ì´Ë-®á¼w´µªº§@«~(2005¦~)¡A³o¨Ç§@ªÌ¤ñ¸û¤F¾ð³»¨B¦æ(TTW;ºÙ¬°§C±j«×¨Ï¥Î²{³õ¸ÑÄÀ)»P°ª±j«×ªº§l¤Þ¤O(¥øÃZ®q)¡C§@ªÌµo²{¡A¸ÑÄÀªº¤º²[¹ï³X°ÝªÌªººA«×©M¬Ýªk¼vÅT¤£¤j¡A¦ý®È¹C¦a¥»¨­ªº©Ê½è«o¦³¼vÅT¡C¨Ò¦p¡ATTWªº§l¤Þ¤O¡A¦b©Ê½è¤W§ó¨ã¦³Æ[¹î©Ê¡A¦³®Ä¦a¸É¥R¤F¥D­nªº¼f¬ü­ì¦]¡A§Y¨Ï¥Î¶Ç²Î©M«OÅ@ijµ{«D±`§k¦X¡C³oªí©ú¡A¸ÑÄÀ©Ê§V¤OÀ³»P¨Ó³XªÌ©Ò´M¨Dªº¬¡°ÊÃþ«¬¬Û§k¦X¡C¹ï©ó´M¨D¼f¬ü©M²LÁ¡ÅéÅ窺¨Ó³XªÌ¨Ó»¡¡A¹L©óÂ×´I¦Ó¸Ô²Óªº¬Û¤¬·Ç³Æ¥i¯à¨ÃµL®ÄªG¡C

ų©ó³o¨ÇÆ[´º¥­»O¦b±Ð¨|¥ÍºA®È¹CªÌ¤¤ªº§@¥Î¤è­±¯Ê¥F¬ã¨s¡A¦]¦¹¥O¤HÅå³Yªº¬O¡CDuffus©MD dearden(1990¦~)±j½Õ¡A¦b³¥¥Í°Êª«®È¹Cªººî¦X¤u§@¤¤¡A¹ïÆ[´º¥x¯Ê¥FÁA¸Ñ¡C¥L­Ì¤×¨äª`­«®È¹C¦a¨Ï¥ÎªÌ¡B­«ÂI°Êª«¥H¤Î³o¨Ç°Êª«©M®È¹C¦a©Ò³BÀô¹Ò©Ò»Ýªº¤u§@¡C¨Ï¥Î§ù¥±´µ©M­}º¸µnªº·§©À®Ø¬[¡AHighamµ¥¤H¡C(2008¦~;¥t¨£Cur©ó2005¦~)½T©w¤F¤µ«á¦b³o¨ÇÀRºA©Î²¾°Ê¦aÂI¶i¦æ¤@¨ÇÃöÁä¬ã¨s°ÝÃD¡A³o¨Ç¦aÂI³q±`¦ì©ó­«­nªº³¥¥Í°Êª«´Ï®§¦a¡A¥Î©óÁc´Þ¡BªÀ¥æ©ÎÁý¾i¡A¦p¤U©Ò¥Ü:


 

»P®È¹C¦a¥Î¤á¬ÛÃöªºÃöÁä°ÝÃD¡C

 

¡´      ¦b¦s¦b¦h­Ó¬d¬Ý¹Ï§Î¦¡ªº¦ì¸m¡AÂ÷´²ªº¹C«È¸sÅé·|¨ü¨ì¤°»ò¼vÅT?

¡´      Æ[¬Ý¥­»O¦³ªÀ¥æ©Ó¸ü¯à¤O¶Ü?

¡´      ¥­¥x³]­pªº¤¸¯À¯à§_§ïÅܪÀ·|©Ó¸ü¯à¤O?

¡´      ³X«È(¬Æ¦Ü¥i¯à¬O¤u§@¤H­û)ªº¦æ¬°¦p¦ó¼vÅTÆ[´º¥­»Oªº³X«ÈÅéÅç?

¡´      ¦b¤@­Ó¥­»O¤Wªº¦æ¬°¦p¦ó¼vÅT¨ä¥L¥­»O¤Wªº³X°ÝªÌ?

¡´      ¹C«Èªº°_·½¦p¦ó¼vÅTÆ[´º¥xªºÅéÅç¡A¹ïµJÂI°Êª«ªººÞ²z·P¨ü?¡C

¡´      ¦h­ÓÆ[¬Ý¥­»O¬O§_²£¥Í¹ïºÙ©Î¤£¹ïºÙªºªÀ·|¼vÅT?

 

»PµJÂI°Êª«¦³ÃöªºÃöÁä°ÝÃD¡C

 

¡´      ¥­¥x³]­pªº­þ¨Ç¤è­±¹ï®È¹C¦a¨Ï¥Îªº¼vÅT¦³¼vÅT?

 

¡´      ¦p¦ó´î»´³o¨Ç¼vÅT?

¡´      ¤£¦PÃþ«¬ªº¥­»O¬O§_À³¸Ó¦b¨S¦³¥J²ÓºÞ²zªº±¡ªp¤U¦b®È¹C¦a¤W¿E¼W?

¡´      ²¾°ÊÆ[¬Ý¥­»O¹ï°Êª«¥Íª«¾Ç©M¯à·½¹wºâ¦³¤°»ò¼vÅT?

¡´      ²¾°ÊÆ[´º¥­»O¬O§_À³ªþ¦³Ãö©ó»PµJÂIª«ºØ±µÄ²¦aÂI©M«ùÄò®É¶¡ªºÄY®æºÞ²z·Ç«h(©Î¤¹³\±ø¥ó)?

 

»P³õ¦a¥ÍºA¦³ÃöªºÃöÁä°ÝÃD¡C

 

¡´      ®È¹C»P³¥¥Í°Êª«¤¬°Êªº¥ÍºA­n¯À¬O¤°»ò?

 

¡´      ­«ÂI°Êª«¦b³¥¥Í°Êª«®È¹CÀô¹Ò¤¤±q¨Æ­þ¨ÇÃöÁä©M­«­nªº¦æ¬°?

¡´      °Êª«¸sÅ餤³Ì±`¨£ªº¦¨­û¦b­þ¸Ì±q¨ÆÃöÁä©M­«­n¦æ¬°?

¡´      ªÅ¶¡¥ÍºA¾Çªº¯S©w°Ï°ì¬O§_»Ý­n§¹¥þ«OÅ@?

¡´      ²¾°ÊÆ[¬Ý¥­»O¹ï«DµJÂIª«ºØ¦³¼vÅT¶Ü?

¡´      ¦bÆ[´º¥xÁý¾i³¥¥Í°Êª«ªº«áªG¬O¤°»ò?

¡´      ¦bÆ[´º¥xÁý¾i¦p¦ó¼vÅTµJÂI°Êª«©M°¸µo°Êª«ºØ¸sªºÂ׫סA¥H¤Î¥ÍºA¾Ç¤¤ª«ºØ¤§¶¡ªº¬Û¤¬§@¥Î?¡C

 

¾Ç²ßÃþ«¬¡C

 

³q¹L±´¯Á»{ª¾¡B±¡·P©M³Õ·R»â°ìªº·s³~®|¡AÃö©ó¾Ç²ß©MÀô¹Ò±Ð¨|ªº¬ã¨s¦b¥ÍºA®È¹C¤¤Ã­¨Bµo®i¡C²Ä¤@§å¸ÑÄÀ¼Ò¦¡¤§¤@¨Ó¦Û´ËªL(1993¦~)¡A°ò©ó¥L¦bÆ[ÄH¦æ·~ªº¤u§@¡C´ËªL¤H«ØÄ³¹C«È¦bÆ[ÄH®È¦æ¤¤ÅéÅ礣¦Pªº»{ª¾ª¬ºA¡A³o»Ý­n¦ÛµM¾Ç®a/¸ÑÄÀªÌ¦b¤T­Ó¤£¦Pªº®É´ÁÄÄ©ú¸ê°T:»PÄH³½±µÄ²«e¡B±µÄ²©M±µÄ²¦Z¡C±µÄ²«e¸ê°T¥]¬A¾Ç²ß°Ñ»PªÌÀ³¦p¦ó»PÄH³½¤¬°Ê¡C³o¥i»²¤§¥H¦a²z¸ê°T©M®ü¬vÀô¹Ò±Ð¨|¡C¦b²Ä¤G¶¥¬q©Î±µÄ²¶¥¬q¡A°Ñ»PªÌÃöª`°Ñ»PªÌ»Ý­n´M¨D»PÆ[¹î°Êª«¦³Ãöªº¦UºØ°ÝÃDªºµª®×¡C°ÝÃD³q±`»PÄH³½ÃѧO¡BÄH³½ÃѧO¦³Ãö¦æ¬°¡Bª¾ÃÑ©M¦w¥þÅçÃÒ¡C³o­Ó¶¥¬qªº¥Ø¼Ð¬O¡A³q¹L³Ð³y©Îµo²{­Ó¤Hªì©lª¾ÃÑ®w»P·í«e¹ï¥@¬Éªº¤@¨Ç¬Ýªk¤§¶¡ªº¤£¥­¿Å¨Ó²£¥Í¾Ç²ßªº°Ê¤O......[©M] ´£¨ÑÁn­µª¾¹DÃä½t¡A ¨Ï°Ñ»PªÌ­«·sÀò±o»{ª¾¥­¿Å '(´ËªL 1993: 274).±µÄ²«á³Ì«á¶¥¬qªº¯SÂI¬O°Ñ»PªÌ»Ý­n¹ïÄH³½©M®ü¬v¥@¬É¶i¦æ®È¦æ«e©M®È¦æ¦Zªº¤ñ¸û¡A¨Ã¦Ò¼{§ó¼sªxªºÀô¹Ò°ÝÃD(¥]¬A¿n·¥©M°]¬F¤ä´©¾iÅ@¤è®×©Î°ÝÃD)¡C¥X®uªÌÁÙ´NÄH³½ªº¥Î¦n¦V¦V»â¾É¤H´£°Ý¡C´ËªL¤H»{¬°¡A¥ÍºA®È¹Cªº¸gÅ禳¯à¤OÅý¤H­Ì¯à°÷¥Î¬ì¾Ç¨Æ¹ê¨Óºî¦X¤£¬ì¾ÇªºÆ[¹î¡A¥L»{¬°¡A³o¤£¬Oµw¼Æ¾Úªº´À¥N¡A¦Ó¬O¸gÅç©Ê©M¹ê½î©Êªº¡C³o¤@¼Ò«¬ªí©ú¡A¸Ñ»¡­û»Ý­n¹ï¥ÍºA®È¹CÅéÅ窺¤£¦P¶¥¬q«O«ù±Ó·P¡C¦b¾É¹C¥u´£¨Ñ§ó¦h­Ó¤Hª¾ÃѪº¦a¤è¡A´ËªL¤H¤]³\·|¥D±i¦b¥æ¥I¸ÑÄÀ©Ê²£«~¤è­±±Ä¨ú§ó¦h°V½m¦³¯Àªº¤èªk¡A³Ì²×¨Ï¹C«È¯à°÷±qÅéÅ礤¶i¤@¨B¨ü¯q¡C(¦³Ãö¨ä¥L¸ÑÄÀ¼Ò«¬¡A½Ð°Ñ¾\ Orams 1996¡C

 

»P´ËªL¤H¤@¼Ë¡A³\¦h²z½×®a±j½Õ±¡·P(¥DÆ[·P¨ü©M±¡·P)©M»{ª¾(«ÈÆ[ª¾ÃÑÀò¨ú)»â°ìªº°Ï§O;¤]´N¬O»¡¡A¸ÑÄÀ¹ï¨â­Ó°ìªº¼vÅT·|¦³©Ò¤£¦P¡C§Æº¸µ¥¤H¡C(2007¦~)µo²{¡A§Jù¬ì­}¿c´µ«BªL§øªº¶ê§Î÷¯Á¨«¹D¥O¥ÍºA®È¹CªÌº¡·N¡AµL½×¥L­Ì¬O§_±o¨ì¸ÑÄÀ©Ê¥Íª«¦h¼Ë©Êªí¡C¥¿¦p§@ªÌ©ÒÆ[¹î¨ìªº¡A"°ÑÆ[ªÌ¹ïÀò±o¯Âºéªº±¡·PÅéÅç·P¨ìº¡·N¡A¥L­Ì°ÑÆ[ªº»ù­È¦b©ó¥L­Ì±q»P·s©_Àô¹Òªº·P©Ê©M¨­Á{¨ä¹Òªº¬Û¹J¤¤Àò±oªº§Ö¼Ö"(2007:82)¡C¦ý§ó¶i¤@¨B¡A¨º¨Ç¦¬¨ì¥Íª«µo´²¸ê°Tªíªº¤H³Qµo²{µû»ù¥L­Ìªº¥DÆ[©Î·Pª¾¸gÅç°ª©ó¨º¨Ç¦¬¨ì¸ê°Tªº¤H¡C¦¹¥~¡A¨º¨Çµ¹¤©¥Íª«¦h¼Ë©Ê¸ê°Tªíªº¤H¡A¦b®È¹C¦Z´úÅ礤±o¤À°ª©ó¨º¨Ç¨S¦³³o¨Çªí®æªº¤H¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¾¨ºÞ¦³·sªº¥Íª«¦h¼Ë©Êª¾ÃÑ¡A¬ã¨sµo²{¡A¥Íª«¦h¼Ë©Êªº¸ÑÄÀ¨Ã¨S¦³¼W¥[³o¨Ç¹C«È¦b¥¼¨Óªº¼ö±a«BªLÀô¹Ò¤¤§ó¥[Ãö¤ß©Îªí²{§ó¦nªº¥i¯à©Ê¡C«Ü¥i¯à¡A³o¨Ç¹C«Èı±o¥L­Ìªº¨©«¢¤Ò-§ùº¸¤w¸g¨¬°÷¦X¥G¹D¼w¤F¡C

Walter (2013) ¸Ô²Ó·§­z¤F§Ú­ÌÀ³¸Ó¦b¥ÍºA®È¹C¤¤¹ï¹C«È¾Ç²ß¶i¦æ²z½×¤Æªº³\¦h¤£¦Pªº¤èªk¡C¥L§â¥ÍºA®È¹C¤À¬°¤T¤jÃþ:³¥¥Í°Êª«(³n¥ÍºA®È¹C)¡B±´ÀI(µw)¥ÍºA®È¹C©MªÀ°Ï(²V¦X)¥ÍºA®È¹C¡C¥L»{¬°¡A¾Ç²ß¦b¤TºØÃþ«¬¤¤¦U¦³¤£¦P¡CÃö©ó³¥¥Í°Êª«¥ÍºA®È¹C¡AWalter»{¬°¡A¾Ç²ß¥D­n»P¦æ¬°¥D¸q©M¦Û¥Ñ¥D¸q­õ¾ÇÁpô¦b¤@°_¡A§ïÅܹC«Èªº¦æ¬°¡A­«ÂI¬O±Ð¨|§ë¤J©M¦æ¬°²£¥X¡C¨Ò¦p¡A¦b³¥¥Í°Êª«¥Íª«¾Ç¡B¥Í¹Ò©M¦æ¬°¤è­±Àò±o·sª¾ÃÑ¡C³oùتº­«ÂI¬O¥Íª«¦h¼Ë©Ê©M«OÅ@¡C¹C«È¦b±´ÀI¥ÍºA®È¹C¤¤¾Ç²ß³QºÙ¬°"Àô¹Ò±Ð¨|"¡A¨ä¤¤"¾Ç²ßªÌ³Qµø¬°¿W¯Sªº¤Ñ½á¡Bª¾ÃÑ©M§Þ¯à¡A¨Ã¾Ö¦³¥¼¶}µo¦ý­Ó¤H¦¨ªøªºµL­­¼ç¤O"(2013:25)¡C½Òµ{¥]¬A¯î³¥¸gÅç¡B¨­¤ß¬D¾Ô¡B¸Ñ¨M°ÝÃD©M¹Î¶¤¦X§@¡CWalter ±N³Ì²×Ãþ«¬¡B¥HªÀ°Ï¬°°ò¦ªº¥ÍºA®È¹C©ñ¦b¤H¤å¥D¸q¡B¶i¨B©M¿E¶iªº±Ð¨|¶Ç²Î¤¤¡A³oºØ¶Ç²Î¥H¥D­n¬O­ì¦í¥Á¤H¥Áªº¤å¤Æ©M¥Í¬¡¤è¦¡¬°¥D¡C³oºØ±Ð¨|§Î¦¡¬O¾ãÅ骺¡B±¡·Pªº¡Bºë¯«ªº¡B¨­Å骺©MªÀ·|©Êªº¡C

 

¬ì®æÄõ©Mª÷(2012¦~)±N¥t¤@ºØ³q¹L¸ÑÄÀ´£°ª¥ÍºA·NÃѪºµ¦²¤´y­z¬°¸ÑÄÀ©Ê¤À¼h¡C³o­Ó¹Lµ{¯A¤Î¹ï³\¦h¸ÑÄÀ¨Ó·½¶i¦æ²Õ¦X¡A¥H©IÀ³¸ÑÄÀ©Ê¸ê°T¡C¸Ó¤èªk¦b¤j³ùÁG¨Ï¥Î¡A®ÄªG¨}¦n¡C¦h­Ó¨Ó·½¬Oµo²{¥[±j¨ä¥L¨Ó·½ªº¦³¥Î©Ê;¼W¥[¡A¦]¬°§ó¦hªº¨Ó·½³Q¨Ï¥Î;©M²z¸Ñªº©Ê½è§ïÅܤF¹C«È¡C³oºØ¤èªk¨ã¦³Â×´Iªº¼ç¤O¡A¯S§O¬O¦b½ÆÂøªº´ºÂI¡A¨º¸Ì¦³³\¦h¤£¦Pªº¸ê°T´£¨Ñµ¹¹C«È¡C

Ballantyne ©M Packer (2011) ½Õ¬d¤F¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¾Ç²ßÅéÅ窺·§©À¡A¦]¬°¥¦­Ì¾A¥Î©ó³¥¥Í°Êª«®È¹C¡C¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¾Ç²ß¥]¬A¤¬Ápºô©M´CÅéµ¥¨Ó·½¡A¥H¤Î°Êª«¶é¡B¤ô±ÚÀ]¡B³Õª«À]¡B¬ì¾Ç¤¤¤ßµ¥´ºÂI¡A¾Ç²ß¥Ñ¾Ç²ßªÌ±±¨î¡C¾Ç­û¨ã¦³°Ñ»P©Î¤£°Ñ»P³o¨ÇÃþ«¬ªº¨Ó·½ªº¯à¤O¡C¥¿¦pFalk©MDerking(2000¦~)©ÒÆ[¹î¨ìªº¡A¾Ç²ßªº¿ï¾Ü§¹¥þ¦b¾Ç²ßªÌªº±±¨î¤§¤U¡X¾Ç²ßªº¤~¯à¡X¤]¬O¥L­Ì¾Ç²ßªº¤°»ò¡B¦ó®É¦ó¦a¡C¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¾Ç²ß¬O¤@­Ó¦b²{³õ´¶¹M¨Ï¥Îªºµø¨¤(¨Ò¦p¡A¨£«¢©i©M­³°Ç2002¦~;¥t¨£Àj«Âº¸©M«¢©i2008¦~¥[©Ô©¬¤à´µ¸s®qªº±¡ªp)¡C

 

¾Ç²ß¤U¨®¡C

 

¥ÍºA®È¹C¤¤³Ì«ù¤[ªº°ÝÃD¤§¤@¬OÀô¹Ò±Ð¨|¤è®×¬O§_¹ï°Ñ»PªÌ²£¥Í«ù¤[¼vÅTªº°ÝÃD;¤]´N¬O»¡¡A ¦pªG¥ÍºA®È¹CªÌ½m²ß¥L­Ì¥H«á¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¾Ç¨ìªºªF¦è¡C³o¨Ç¤åÄm¤j³¡¤À¦Ò¹î¤F¥ÍºA®È¹CªÌªººA«×©M¦æ¬°¡A®Ú¾ÚÀj«Âº¸©M«¢©i(2008¦~)ªº»¡ªk¡A³o¨Ç¬ã¨sµ²ªG¬O³ß¼~°Ñ¥bªº¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¨Ó¦Û¸ÑÄÀ©Ê¤è®×ªºª¾ÃÑ¥i¯à·|¼W¥[(¾¨ºÞMarkwell1998¦~;Ryanµ¥¤H)¡C2000¦~»{¬°¡Aª¾ÃѨS¦³¼W¥[¡A¦ýÀô¹ÒºA«×©M¦æ¬°¨S¦³¼W¥[(¨Ò¦p¡A¨£2003¦~11¤ë1¤é¡mTubb;2003¦~1¤ë12¤é¡n;¡m2003¦~12¤ë12¤é¡n;¡m2003¦~1¤ë1¤é¡n;¡m¹Ï¥¬2003¡n;¡m2003¦~1¤ë12¤é¡n;¡m¹Ï¥¬2¡C«Âº¸´µ©MÀNº¸;³o«P¨Ï­³º¸ºÖ¼wµ¥¤H¡C(1999¦~)ª§ÅG»¡¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó´Á±æ¦ÛµM¹C«È¤ä«ù¥i«ùÄòªº°µªk¡A¦]¬°¥L­Ìªº¥D­n°Ê¾÷¬O®T¼Ö¡B®ø¶O©MµÎ¾A(¦p²ÄChapter 2³¹©Ò°Q½×)¡C¡C

¦b¤@¶µ¦³Ãö«OÅ@°Ï¤º®È¹C¸gÀçªÌ¶Ç»¼ªº¸ê°Tªº¬ã¨s¤¤¡Aªü©i´µ§§©MÃQ°Ç(2002¦~)µo²{¡A¾É¹C´£¨ÑÀô¹Ò¸ê°Tªº¤º®e»P¤½¶é¹C«È¦¬¨ìªºÀô¹Ò¸ê°T¤º®e¤§¶¡¨S¦³«Ü¦nªº¤Ç°t¡C¨ü³XªÌ³ø§iªºÃöÁ䮸®§(n= 35)¤Ö©ó¶Ç»¼ªº®ø®§Á`¼Æ(n = 108)¡C³o¨Ç§@ªÌÁÙµo²{¡A¬Y¨ÇÃþ«¬ªº®ø®§¤ñ¨ä¥LÃþ«¬ªº®ø®§¤ñ¨ä¥L¤H±µ¦¬±o§ó¦n¡C»P­Ó¤H¦b¾iÅ@¦æ°Ê¤è­±¥i¥H°µ¤°»ò¸ê°T®É¡A¤H­Ì§óÁA¸ÑÃö©ó²{³õ¼vÅT¡B«OÅ@°ÏºÞ²z¤H­ûªº§@¥Î©M¸Ó°Ï°ì¿ò²£»ù­Èªº¸ê°T¡C

¦¹¥~¡Aµû¦ô¸Ñ»¡¹ï¨Ó³XªÌ¦æ¬°¼vÅTªº¬ã¨s¬Û¹ï¸û¤Ö¡C»Xùµ¥¤H¡C(2008) ±N¨äÂk¦]©ó¦UºØ¤£¦Pªºµû»ù§Þ³N¡A¥H¤ÎÀH¤§¦Ó¨Óªº¿ï¾Ü©MÀ³¥Îµû»ù§Þ³Nªº½ÆÂø©Ê¡C¥L­Ìªºµo²{ªí©ú¡A­«ÂI±qª¾ÃÑÀò¨ú©MºA«×ÅܤÆ(©w¶q)ªº¨¤«×µû»ù¸ÑÄÀ©Ê¤è®×¡A¦Óª`­«¿Å¶q¦æ¬°Åܤƪº§V¤O­n¤Ö±o¦h¡C³Ì«á¡A¥L­Ì«ØÄ³ºÞ²zªÌÀ³¸Ó¹jÂ÷¤@²Õ®Ö¤ßµû¦ô§Þ³N¡A³o¨Ç§Þ³N¥i¥HÀ³¥Î©ó¾ã­Ó¸ÑÄÀ³sÄòÅé¡C

³o¨Çµo²{¦ü¥G»P¤ÚÄõ¸¦®¦µ¥¤Hªº¸gÅç¤u§@¤@­P¡C(2011a)©M¤ÚÄõ¸¦®¦µ¥¤H¡C(2011b)¡A½Ö½Õ¬d¤F"¤U­°"®ÄÀ³¡A©ÎÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A«OÅ@¦æ°Ê¤U­°¡A¾¨ºÞ³Ìªìªº·N¹Ï¡C¦b240¦W¨ü³XªÌªº©â¼Ë½Õ¬d¤¤¡A33%ªº¤Hªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¥L­Ìªí¥Ü¦b®È¦æ«á±j¯P§Æ±æ«OÅ@/«OÅ@Àô¹Ò¡A¦ý¥u¦³7%ªº¤H¹ê»Ú³o¼Ë°µ¹L¡C§@ªÌµo²{¡A¦b¥|­Ó¤£¦Pªº®È¹C¦a¤¤¡A¨C­Ó®È¹C¦aªº¼Ò¦¡³£¬Û¦P¡CÀj«Âº¸©M«¢©i(2008¦~)³ø§i»¡¡A70%ªº¹C«È¦b¥d©Ô¥d¤à´µ¸s®q®È¹C®Éªí¥Ü±j¯P©Î·Å©M¦a¥´ºâ®½¿úµ¹¥[©Ô©¬¤à´µ¸s®q«OÅ@­Òij¡C


 

µM¦Ó¡A§@ªÌ«ü¥X¡A·N¹Ï¨Ã¤£Á`¬O¾É­Pµ²ªG¡C¬°¤F§JªA³oºØ¤U­°®ÄÀ³¡ABallantyne ©M Packer (2011) ´£­Ò¨Ï¥Î¦æ°Ê¸ê·½¡A¨ä¤¤¥]¬A°ò©ó Web ªº¾Ç²ß§÷®Æ¡A¦p¤¬Ápºô½×¾Â¡Bºô¸ô¤é»x¡B¼½«È¡B¹q¤l¶l¥ó©M§Y®É®ø®§¡A¥H¥[±j­ì©lÅéÅ窺²{³õ¸ê°T¡C¹ï³o­Ó·Qªkªºªì¨B¬ã¨s¤wÃÒ©ú¦³§U©ó¦b¹C«È¤¤¹ê¬Iªø´Á¦æ¬°§ïÅÜ¡A¦]¬°ÅéÅ祻¨­©M¦æ°Ê¸ê·½¥i¥H¤@°_¤u§@(Hughesµ¥¤H)¡C2011¦~)¡C

¦ý¬O¡A¤£¥u¬O¹C«È¿ù¹L¤F¾Ç²ß©M±Ð¨|ªº²î?Jackson(2007¦~)¥Î¨â­Ó¤Ø«×¼fµø¤F¹ï´X­Ó§Q¯q¬ÛÃöªÌ¸sÅéÀô¹ÒªººA«×:³¾Ãþ®È¹C¸gÀçªÌ¡B¤@¯ë¥ÍºA®È¹CªÌ¡B±M·~¥ÍºA®È¹CªÌ¥H¤Î¤@­Ó«OÅ@¹ÎÅ骺¦¨­û¡CJacksonµo²{¡A¾¨ºÞ©Ò¦³¹ÎÅé¦b¨â­Ó¤Ø«×¤W³£µû»ù«Ü°ª¡A¦ý®È¹C¸gÀçªÌ¨S¦³±N´¶¹M¦³§QªºÀô¹ÒºA«×Âà¤Æ¬°¦³§Q©óÀô«Oªº¦æ¬°¡C³Ç§J»¹ªºµ²½×¬O¡A¦pªG¥ÍºA®È¹C­ì«h·|¶i¤@¨B§ïÅܰӷ~¦¨¥\¡A¨º»ò¥L­Ì´N¯Ê¥F±µ¨ü¥ÍºA®È¹C­ì«hªº·NÄ@¡C­ì¦]¥i¯à«Ü¦h¡C®Ú¾Ú Tilley(1999¦~)ªº»¡ªk¡A¥Ñ©ó¸gÀÙ»Ùê¡B¥ÍºA±ø¥ó®t¡B¾÷ºc¤ä§U¤£¨¬¡B¥ø·~¤ä§U¦³­­©MÀô«O·NÃѧC¡A¤p¥ø·~ªº¥¿­±Àô¹Ò¦æ¬°ªºªí¹F¥i¯à¨ü¨ì­­¨î¡C³o»P°¨°ú¥ì©MFennell (1998¦~a)ªº¤u§@¬Û¹ïÀ³¡A¥L­Ìª§ÅG»¡¡A¤j¦h¼Æ¥ø·~¦b¹D¼wµo®iªº¥«³õ¤å¤Æ¼h­±¹B§@¡A¦Ó¤£¬O§ó¥ý¶iªº­ì«h¤ô·Ç¡C

³o¦¸°Q½×«ü¥X¤F¡u³Ç°òº¸³Õ¤h©M®ü¼wºî¦X¯g¡v¡A§Y­Ó¤H®Ú¾Ú¥L­Ìµo²{¦Û¤vªº¦a¦ì¨Ó§ïÅÜ¥L­ÌªººA«×©M¦æ¬°¡X¤]³\¬O¤@ºØªÀ·|¤Æ¾÷¨î¡C¹ï©ó¤j¦h¼Æ±jµwªº¥ÍºA®È¹CªÌ¨Ó»¡¡AÀô¹Ò­Û²z¥i¯à¤w¸g¦s¦b¡A¦]¦¹¡AµL½×¬O®È¦æ´Á¶¡¡A¤]¬O¤§«á¡A¦³§Q©óÀô«OªººA«×©M¦æ¬°³£¬O²Ä¤G¥»©Ê¡CµM¦Ó¡A¹ïµ´¤j¦h¼Æ¨ä¥L°ê®a¨Ó»¡¡AºA«×©M¦æ¬°¥i¯à·|¦³§ïÅÜ¡A³oªí©ú¦s¦bªÀ·|©Î³W½d©Ê¼h­±¡A«P¨Ï¤H­Ì²Å¦X¥L­Ì­±«eªº´Á±æ(¦b¥ÍºA®È¹C´Á¶¡)¡C¤@¥¹¥L­Ì¦^¨ì®a¡A¥L­ÌÅãµM«Ü®e©ö¦a·Æ¦^±`³Wªº¦æ¬°¤è¦¡¡A¥i¯à¤£¤Ó¹ï¥ÍºA±Ó·P¡C

§Ú­Ì»Ý­n§ó¦hªº¬ã¨s¡A¦b³o­Ó­«­nªº¬ã¨s»â°ì¡C§Ú«Ü·Qª¾¹D¤k©Ê©M¨k©Ê¦b³o¨Ç³¥¥Í°Êª«®È¹C©M¥ÍºA®È¹CÅéÅ窺±¡·P¤è­±¦³¦ó¤£¦P¡C¾Ú»¡¤k©Ê¦b§ó±¡ºü¤Æªº¼h­±¤W±À²z©M°µ¥X¹D¼w¨M©w¡A¦Ó¨k©Ê«h§ó«ÈÆ[¡B²z©Ê¡A§ó¶É¦V©ó¹D¼w»P³W½d²z½×¬Û¤@­P¡C§ó¦n¦aÁA¸Ñ¥¿¦bµo¥Íªº¤£¾Ç²ßªº¤ô¥­©Î¼Æ¶q¤]·|«Ü¦³½ì¡C§Ú«üªº¬O¥ÍºA®È¹C¤è®×¦b¦h¤jµ{«×¤W§ïÅܤF³q¹L¥¿¦¡©Î«D¥¿¦¡¾÷¨î±Ð¾É­Ó¤H·Pª¾¥@¬Éªº¤è¦¡(¨Ò¦p¨£Cochran-Smith¡A2003¦~)¡C³oºØÆ[ÂI¬Û·í©ó¥ÍºA®È¹CªÌ»{ª¾(©M¥i¯à±¡·P)¤ßºAªº¶i¤@¨B¯}Ãa©Î¤£¥­¿Å¡A¶W¥X¤F¸ÑÄÀ©Ê¸gÅ礤¨Æ¹êªº¿n²Ö¡C

 

­ì¦í¥Á®ÄÀ³¡C

 

»P§Ú­Ì¦b³o¸Ìªº°Q½×¬ÛÃöªº¬O¸ÑÄÀªº¤å¤Æ­I´º¡C·í¥ÍºA®È¹CªÌ³X°Ý«OÅ@°Ï®É¡A¥L­Ì¦³¾÷·|ÁA¸Ñª«ºØ¡B´Ï®§¦a©M¥ÍºAÃö«Y¡CµM¦Ó¡A¥v®õ¤Òµ¥¤H¡C(2002¦~)»{¬°¡A¦Ü¤Ö¦b¿D¤j§Q¨È«OÅ@°Ï½d³ò¤º¡A°£¤F¥H¼Ú¬w¬°¤¤¤ßªº¬ì¾Ç¦WºÙ©M¦a¦W´y­z¤§¥~¡AÁÙÀ³·í¶Ç¹F¨ä¥L±Ô­z¡C§@ªÌ»{¬°¡A­ì¦í¥Áª¾ÃѦb¸ÑÄÀ©Ê¤è®×¤¤³Q±Æ¥¸©ÎÃä½t¤Æ¡A¦]¦¹"»P¦ÛµM¬ì¾Çªº´¶¹M¸Ü»y©M¯u²z¤£¥­µ¥"(Staiffµ¥¤H)¡C2002¦~:103)¡C¥L­Ìªº¤u§@´¦¥Ü¤F³\¦hÃö©ó«OÅ@°Ï¤¤¦p¦ó¡B¬°¦óµ¥¦³½ì°ÝÃD¡C¦pªG§Ú­Ì¯u¥¿¦³°Ê¤O¥h¶H¼x©Î½T©w¤@­Ó¦a°Ïªº¦ÛµM©M¤å¤Æ¾ú¥v¡A¨º»ò¹ï©ó¸ÑÄÀ©Ê¤º®e¡A§Ú­Ì¦ü¥GÁÙ¦³³\¦h¾Ç²ß¡C

 


 

 

¦]¦¹¡A³q¹L­ì¦í¥Á¤H¥Áªº°Ñ»P¡A¥i¥H¤j¤j¥[±j¸ÑÄÀ¡A¥L­Ì¥i¯à¹ï¦ÛµM¥@¬Éªº¸ÑÄÀ»P¦è¤èªº°µªk§¹¥þ¤£¦P(¦p¤W©Ò­z)¡CZeppel©MMuloin(2008¦~)«ü¥X¡A³¥¥Í°Êª«¤§®È(¨Ò¦p¦b°Êª«¶éµ¥°é¾iÀô¹Ò¤¤Æ[½à°Êª«)¥i¥H³q¹L¨Ï¥Î­ì¦í¥Á¾É¹C¡A¥H¤Î³q¹L¨Ï¥Î¼Ð»x©M®i¥Ü¨Ó¼W±j¡A³o¨Ç¼Ð»x©M®i¥Ü¥i¥H®Ú¾Ú°Êª«»P¤g¦a¤§¶¡Ãö«Yªº¹D¼w(ºë¯«)¡B¯Q¸¦¸Ì-¶ð¨½¦w(­¹ª«)©M¬ü¾Ç(¹ÏÄË©M¨ä¥L¨ã¦³¶H¼x·N¸qªº¤è­±)¨Ó·Ç½T´y­z­ì¦í¥Á¹ï³¥¥Í°Êª«ªº¤å¤Æª¾ÃÑ¡C¬°¤F±À°Ê¦b³¥¥Í°Êª«®È¹C´ºÂIµo®i­ì¦í¥Á¸ÑÄÀ¡AZeppel©MMuloin(2008¦~)¦bªí6.2¤¤´£¨Ñ¤F¥H¤U·Ç«h¡C

 

ªí6.2­ì¦í¥Á¤å¤Æ¸ÑÄÀ³¥¥Í°Êª«·Ç«h¡C

¦b³¥¥Í°Êª«´ºÂI¶±¥Î·í¦aªº­ì¦í¥Á¾É¹C/³¥¥Í°Êª«¹}¾i­û¡C

 

¹ï¿D¤j§Q¨È³¥¥Í°Êª«ª«ºØ¨Ï¥Î¿ï©wªº·í¦a­ì¦í¥Á¦WºÙ(¤wª¾)¡C

 

½T©w¿D¤j§Q¨ÈµÛ¦W°Êª«(¦p³U¹«¡B¦Ò©Ô©M¦Ò¥d¥¬©Ô)ªº­ì¦í¥Á¦WºÙ(»y¨¥²Õ)¡C

 

¥]¬A·í¦a­ì¦í¥ÁÃö©ó¿D¤j§Q¨È³¥¥Í°Êª«ªº¤Þ¨¥©M¬G¨Æ¡C½Ð°Ñ¾\³­¦P¾ú¥v©Îªñ´Á³¥¥Í°Êª«±´ÀIªº­ì¦í¥Á¾É¹C¡C

 

©Ó»{­ì¦í¥Á¤â´£¥]/ºë¯«Ápô»P¿D¤j§Q¨È³¥¥Í°Êª«(¶W¶V"¹Ú·Q®É¶¡"ªº³¥¥Í°Êª«¬G¨Æ)¡A¦p³¥¥Í°Êª«ª«ºØªº­ì¦í¥Á«OºÞ¤H¡C

 

¿D¤j§Q¨È³¥¥Í°Êª«ªº­ì¦í¥Á©M«D­ì¦í¥ÁÆ[ÂI¹ï¤ñ(¨Ò¦p¡A³¥¥Í°Êª«§@¬°­ì¦í¥Á­¹ª«¸ê·½¡A»P¹C«ÈÆ[½à³¥¥Í°Êª«ªºÆ[ÂI)¡C

 

´y­z­ì¦í¥Á°Ñ»P·í¥N¿D¤j§Q¨È³¥¥Í°Êª«ºÞ²z(¨Ò¦p°Êª«½Õ¬d¡B³¥¥Í°Êª«¬ã¨s¡BÃx¦Mª«ºØ¡B¬¼Ây¡B³¥¥Í°Êª«¹A³õ)¡C

 

¸ÑÄÀ­ì¦í¥Á³¥¥Í°Êª«¨Ï¥Î¤¤¦³ª§Ä³ªº°ÝÃD(¨Ò¦p¶Ç²Î¬¼Ây)¡C¨î©wÃö©ó°é¾i³¥¥Í°Êª«´ºÂI­ì¦í¥Á¤å¤Æ¸ÑÄÀªº¬Fµ¦¡C

¸ê®Æ¨Ó·½:¿A¨Øº¸©M¿p¬¥¦] (2008)¡C

 

 

¥i«ùÄò³]­p©M¥ÍºA³]­p¡C

 


®È¹C·~ªø´Á¥H¨Ó¤@ª½³Q»{¬°¬OªÀ·|©M¥ÍºAÅÜ­²ªº±j¤j±À°ÊªÌ:¤@¨Ç¤H»¡¡A³q¹L¼W¥[±Ð¨|¡B­«·s¤Þ¥H¬°»¨ªº¤å¤Æ¡B«OÅ@¿ò²£¡A·íµMÁÙ¦³¸gÀÙ(Lickorish¡A1991¦~);¦Ó¨ä¥L¤H«h®ø·¥¦a»¡¡A¥HÄ묹¤H©M¸ê·½°ò¦¬°¥N»ù¡C¨Ò¦p¡A¦è¯Z¤ú©M¤g¦Õ¨äªº°s©±µo®i³Q½T»{¹ï®üÅyÀô¹Òªº¼vÅT¹L¤j¡C¦b¨ä¥L±¡ªp¤U¡A¤£¾A·íªº¶}µo¥H¤Î¯Ê¥F±Æ¦Ã¨t²Î¦b¾¥¦è­ô©M¤Ú¦èµ¥¦aªº®È¹C·~¨ü¨ì¦p¦¹ÄY­«ªºªýê¡A¦]¦¹¡A¥Ñ©ó¦Ã¬V¡A¹C«È³Q§iª¾¤£­n¦b®ü¬v¤¤´åªa¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A®È¹C·~ªºµo®i¨ü¨ì¤£¦s¦bªºªF¦è(§Y¨S¦³±Æ¦¾¨t²Î)ªºÄY­«¼vÅT¡A©ÎªÌ¦]¬°³oÃþ¨t²ÎµLªk¸ò¤W®È¹C³X°Ý©M¬ÛÃöµo®i«ùÄò¼W¥[ªº¨B¥ï¡C

1990¦~¥N®È¹C·~µo®iªº­·®æ©Mµ{«×¦]¤j«¬µo®i±M®×¼W¥[ªºÁͶզӦ³©Ò½w©M¡A³o¨Ç±M®×¦®¦bªï¦X¤£Â_¼Wªøªº¹C«È¥«³õ¡A¥L­Ì´M¨D¦Û¨¬¡BµL¼~µL¼{ªº°²´Á¡CFennell(1989 ¦~)¼g¹D¡A³oºØ¤j«¬«×°²§ø¼ö¼é©l©ó 1980 ¦~¥N¤¤´Á¡A¥]¬A®L«Â¦i«Â¬ì¬¥ªü 31¡A000 ­^¯a«×°²§øªÀ°Ï©M 1¡A200 ­^¯a¸tÆWµ¥´ºÂI¡C


 

 

¥¬¸Ì´µ¯Z©M¶Àª÷®ü©¤¤§¶¡ªº²V¦X¥Î³~«×°²§ø¡C¦ý¬O¡AÁöµM¤j¦h¼Æµo®i¤¤¤ß³£¶°¤¤¦b¬Fªví©wªº¥Á¥D¬FÅé¤W¡A¦ýºÞ²zÅU°Ý¤@ª½¦bÃöª`»·ªF©|¥¼¶}µoªº¥«³õ(Fennell 1989;¥t¨£ªü¨È©Ô1996¦~)¡C

¦b³o¤@¤jµo®i±À°Ê¤¤¡A¥X²{¤F¦V§ó­t³d¥ôªº®È¦æ©Mµo®i¡A¥H¦^À³ºñ¦â¹B°Ê(¨Ó¦Û¥]¬A¾Ç³N¬É¡B«D¬F©²²Õ´©M¤½²³¦b¤ºªº¦UºØ¹ÎÅ骺À£¤O)¡A¨Ã¦bÄvª§¤¤«O«ù»â¥ý¤@¨B¡C¹ï¤£Â_Åܤƪº±j½Õªº¦^À³·N¨ýµÛ¡A¬Æ¦Ü¤@¨Ç¤j«¬³sÂê°s©±¤]³q¹L¦^¦¬§Q¥Î¡B¶ÈÀ³¹C«È­n¨D¬~§É³æ¡B´î¤Ö¥Î¹qµ¥¡A¸ÕÅç¤F¥ÍºA¨}¦nªº«È©Ð(Andersen 1993¦~;Ãh¯S1995¦~)¡CµM¦Ó¡A³oºØ¤£Â_Åܤƪº­«ÂI¤w¦¨¬°³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¡A¬O¦b«°¥«(§É©M¦­À\)¡B¹A§ø(¹A·~®È¹C)©M¦Z¶mÀô¹Ò¤¤µo®iªº¦UºØ¤p³W¼ÒÁ|±¹¡C

¦b¹L¥h´X¦~¤¤¡A¥X²{¤F­Y¤z¤å¥ó¡A®Ú¾Ú¥i«ùÄò©Ê­ì«h¤ÀªR¥ÍºA¤½¶é©M¥ÍºA®È¹C³]¬Iªºµo®i±¡ªp¡CµM¦Ó¡A®Ú¾ÚEpler Woodªº»¡ªk¡A¦b³o¨Ç¦a°Ïªºµo®i³W¼Ò©M³W¼Ò¤W¦ü¥G¦³¨Ç²V¶Ã¡A¥L³ø§i»¡¡A¥ÍºA®È¹C¦b«×°²§ø¼s§i­p¹º¤¤¤´µM«Ü²V¶Ã¡A¦Ó"¥ÍºA«×°²§ø"¤@µü©|¥¼±o¨ì©ú½T¬É©w(Shundich¡A1996¦~)¡C¨Ò¦p¡A¤@¥÷®È¹C·~¶T©ö¥Xª©ª«³Ìªñ¼g¹D¡A"³Ìªñ¡A¤]³\¥O¤HÅå³Yªº¥ÍºA«×°²§øµo®i¦a°Ï¬O¦L«×......¤H­Ì¹ï°ê¤º¯u¥¿ªº¤å¤ÆÅéÅç·P¿³½ì¡C¤@­Ó¤H´£Ä³³q¹LÅK¸ô¹ï¦L«×¶i¦æ¾ú¥v¤§®È¡C

20¥@¬ö90¦~¥Nªì¡A¥Ñ©ó¬ü°ê°ê®a¤½¶éªA°È¥Xª©ª«±Mªù°Q½×¥i«ùÄò³]­p­ì«h¡A¤H­Ì¹ï¥i«ùÄò¥ÍºA®È¹C³]­pªº¿³½ì¤j¬°¤@¨Ç¡C¦b¬ü°êµo¥Í¤F¨â°_«P¨Ï¥»®Ñµo®iªº¨Æ¥ó¡C²Ä¤@¦¸¬O1991¦~10¤ëªº°ê®a¤½¶éºÞ²z§½Vail±MÃD°Q½×·|¡A¸Ó±MÃD°Q½×·|°Q½×¤F¤½¶é¤ºÀô¹ÒÀ£¤OªºÄY­«©Ê;²Ä¤G¶µ¬O1991¦~11¤ëªººûº¸¨Ê¸s®q°ê®a¤½¶é­Òij¡A¸Ó­Òij±Mªù³B²z»P¤½¶é©M«OÅ@°Ïªº¥i«ùÄò³]­p¦³Ãöªº°ÝÃD(¬ü°ê¤º¬F³¡¡A1993¦~)¡C¦Z¤@¥Xª©ª«¦b¨ä¥i«ùÄò³]­p·§­z¤¤±´°Q¤F¸ÑÄÀ¡B¦ÛµM©M¤å¤Æ¸ê·½¡B³õ¦a³]­p¡B«Ø¿v³]­p¡B¯à·½ºÞ²z¡B¨Ñ¤ô¡B¼oª«¹w¨¾¥H¤Î³]¬I©MºûÅ@¹BÀç¡C¯S§O­«­nªº¬O¨ä¼sªxªº¥i«ùÄò«Ø¿v³]­p²M³æ¡A±j½Õ¨Ã´L­«¿ò§}¦ÛµM©M¤å¤Æ¤è­±©Ò¦³³¡¤Àªº³\¦h¶¡¼h¡C³o¨Ç¨Ã¤£¬O²Ä¤@¦¸¹Á¸Õ±N³oºØµo®i»P¦ÛµM¥@¬É(¯S§O¬O¤½¶é)µ²¦X¦b¤@°_¡A¦Ì°Ç(1976¦~¡B1989¦~)Ãö©ó¥ÍºA¶}µo³o¤@¶}³Ð©Ê¤u§@´Nªí©úÁA³o¤@ÂI¡C

ÁöµM¬ü°ê¤º¬F³¡ªº®Ñ±Mªù°Q½×¤½¶éªº³]¬I³]­p©M«Ø³]¡A¦ý¦³¤@­Ó§ó³q¥Îªº³¡¤À¡A±Mªù°Q½×¥i«ùÄò®È¹C·~ªºµo®i¡C¦b³o¸Ì¡A§@ªÌ´£­Ò¨Ï¥Î®J´µ®w©Ô¥Ö¨È¡A§ÆÃ¾ªºÀøÂ¡ªº¦a¤èªº­ì«h¡C±q³o­Ó¨¤«×¬Ý¡A"¦ÛµM¦]¨ä«ì´_©Ê«~½è¦Ó±o¨ì´L­«¡C¤HÃþªº¸gÅç»PÀô¹Ò¬Û¨ó½Õ¡A³Ð³y¤F¤@­Ó¾÷·|¡A¨Ï¤HÃþªº»Ý¨D­«·s³s±µ¨ì©Ò¦³¥Í©R©Ò°ò©óªº¦ÛµM¨t²Î(¬ü°ê¤º¬F³¡¡A1993:58)¡C®Ú¾Ú§@ªÌªº»¡ªk¡A³oºØÃþ«¬ªº³]­p­ì«h±N§V¤Oº¡¨¬¥H¤U¼Ð·Ç:¡C

 

1    ¬°¹C«È´£¨Ñ³¥¥Í°Êª«¡B¥»¤g¤å¤Æ¸ê·½¡B¾ú¥v¯S¼x©Î¦ÛµM¯S¼x±Ð¨|;

2    Åý­ì¦í¥Á©~¥Á°Ñ»P¦æ°Ê©M¸ÑÄÀ¡A°ö¾i·í¦a¦Û»¨·P©M¹C«È¹ï¶Ç²Î»ù­ÈÆ[©M§Þ³NªºÃn¥ú;

3    ¹ê²{Àô¹Ò«ì´_;


 

4    ´£¨Ñ¬ã¨s©Mµo®i¡A¥H¤Î/©Î¥Ü½d±M®×¡A¥HºÉ¶q´î¤Ö¤HÃþ¹ïÀô¹Òªº¼vÅT;

5    ´£¨Ñºë¯«©Î±¡·P¥ð¾i;

6    ´£¨Ñ©ñÃP©M®T¼Ö;©M¡C

7         ±Ð¨|°ÑÆ[ªÌ»{ÃѨì¡AÁA¸Ñ§Ú­Ìªº¥»¦a©M¥þ²yÀô¹Ò¬O¦³»ù­Èªº¡A¨Ã±N¼W±j¥L­Ì°µ¥Xª¾±¡¨Mµ¦ªº¯à¤O¡C

 

ù¯Àµ¥¤H¡C(1995: x) ±N¥ÍºA¤p«Î©w¸q¬°"²Å¦X¥ÍºA®È¹C²z©À©M­ì«hªº¨Ì¿à©ó¦ÛµMªº®È¹C¤p«Î"¡CÁöµM¥L­Ì±q±Ð¨|©M¸gÅ窺¨¤«×±j½Õ¤F¥ÍºA·§©Àªº¤£­«­n©Ê¡A¦ý¥¦­Ìªí©ú¡A¥²¶·¬É©w³o¨Ç¾Þ§@ªº¬O»P¥ÍºA±Ó·P©Êªº­õ¾Ç¯Ã±a¡C¥ÍºA®È¹C¨ó·|(²{¦b¬°°ê»Ú¥ÍºA®È¹C¨ó·|)¤]±j½Õ¤F¥ÍºA¾Çªº­«­n©Ê¡A¥¦«ØÄ³³o¨Ç®ÈÀ]«P¶i±Ð¨|©M°Ñ»P©ÊÅéÅç¡A¦P®É®Ú¾Ú¥¦¦s¦bªº·í¦aÀô¹Ò¶i¦æ¶}µo©MºÞ²z(Epler Wood¡A¶¶­}©_¡A1996¦~)¡Cù¯Àµ¥¤H¡C(1995¦~)¨Ï¥Îªí6.3©Ò¥Üªº12ÂI°Ï¤À¶Ç²Î®ÈÀ]©M¥ÍºA¤p«Î¡C¥¦­Ì¶i¤@¨B°Ï¤À¤F¥ÍºA¤p«Î©M¦ÛµM¤p«Î¡A«áªÌ»P³¨³½¡B·Æ³·©M»¨µØ«×°²¦³Ãö¡C

¦w®{¥Í(1993¦~¡A1994¦~)¤ÀªR¤F¤W­z°ÝÃD¡A¥L»{¬°¡A°£¤FÀô¹Ò¹D¼w¦u«h¥~¡A»Ý­n±Ä¥Î§C¼vÅTªº¤è¦¡³]­p¥ÍºA®È¹C³]¬I¡A¨Ï³oÃþ³]¬I¯u¥¿¨ã¦³¥i«ùÄò©Ê¡X¥L«ØÄ³¡A³oºØ¤èªk»Ý­n¹ï«Ø¿v®vªº¶Ç²Î³]­p¶i¦æ¹ý©³ªº­×§ï¡C¦w®{¥Íªº¤u§@¦b¥ÍºA®È¹C»â°ì¼s¬°«Å¶Ç¡A¯S§O¬O¥L«Å¾Éªº¤@¨Ç­ì«h¡A³o¨Ç­ì«h¤jÅé¤W¬O¡A¥]¬A²Õ´°ÝÃD(¬O§_¹ï¸Ó¦a°Ïªº¥ÍºA±Ó·P©Ê¶i¦æ¤F¤ÀªR?)¡B³õ¦a³W¹º°ÝÃD(ºÉ¶q´î¤Öªe¬y©M·Ë¬yªº¤p®|¥æ¤eÂI)¡B«Ø¿v³]­p°ÝÃD(¥ÍºA¨t²ÎªººûÅ@À³Àu¥ý©óµø¹Ï©ÎÀ¸¼@©Êªº³]­p³¯­z)¯à·½¡C

 

ªí 6.3Traditional¶Ç²Î®ÈÀ]»P¥ÍºA¤p«Î¡C

                                                              ¶Ç²Î¥ÍºA¡C


 

»¨µØ³q¥Î­·®æ¡C

 

©ñÃPµJÂI¡C

 

¬¡°Ê¥H³]¬I¬°°ò¦(¦p°ªº¸¤Ò¡Bºô²y)

 

­¸¦a¶}µo¡C

 

°ò©ó°ª«È¤Hªº¶°¹Î/°]¹Î¾Ö¦³Åv¦@¦P§Q¼í³Ì¤j¤Æ¡C

 

®e¶q¡BªA°È¡B»ù®æ°ª§ë¸ê¡C

 

¥D­n´ºÂI¬O³]¬I©M©PÃä¬ü­¹¡BªA°È©M®i¥Ü¡C

 

³sÂꥫ³õ¡C

 

«ü«n©M¦ÛµM¸Ñ»¡­û¤£¦s¦b©Î¦æ°Ê¤p¯SÂI¡C


µÎ¾A°ò¥»»Ý¨D¿W¯Sªº©Ê®æ­·®æ¬¡°Ê/±Ð¨|­«ÂI¡C

 

¬¡°Ê¥H¦ÛµM¬°°ò¦(¦p®{¨B®È¦æ¡B¼ç¤ô)

 

±N¶}µo»P·í¦aÀô¹Ò¶°¦¨¡C

 

­Ó¤H¾Ö¦³Åv¦@¦P¡C

 

°ò©ó¾Ô²¤³]­p¡B¦ì¸m¡B§C®e¶q¡BªA°È¡B»ù®æªº§Q¼í³Ì¤j¤Æ¡C

 

¤¤µ¥/§C§ë¸ê¡C

 

¥D­n´ºÂI¬O©P³òÀô¹Ò©M³]¬I¦n/Âײ±ªº¶ºµæ©MªA°È¤å¤Æ¡C

 

¼vÅT¡C

 

¥«³õ³q±`¿W¥ß¡C

 

«ü«n©M¦ÛµM¸Ñ»¡­û·~°È­«ÂI¡C


 

¸ê®Æ¨Ó·½:ù¯Àµ¥¤H¡C(1995)¡C


 

¸ê·½©M¤½¥Î¨Æ·~°ò¦³]¬I°ÝÃD(¦Ò¼{¦b¥i¦æªº¦a¤è¨Ï¥Î³Q°Ê©Î¥D°Ê¤Ó¶§¯à©Î­·¯à¯à·½)¡B¼oª«ºÞ²z°ÝÃD(´£¨Ñ¦^¦¬³]¬I)©Mµû¦ô(¬O§_¬°¦~ªø«È¤H©Mª«²z¤W´Ý¯eªº­Ó¤H´£¨Ñ¦í±J)¡C

¦w®{¥Í¦b­ô´µ¤j¾¤¥[¤Ó¥­¬vªu©¤ªº¶øÂÄ¥b®qªº©Ô©¬¨½¶ø´µ«×°²§ø¶}µo±M®×¤¤¡A¤w¸g¯à°÷¹ê¬I³\¦h³o¨Ç³]­p¥\¯à¡C°£¤F14¶¡¨p¤H¥­©Ð¥~¡A³o®a¤p«ÎÁÙ¦³¤@¶¡¥D¤p«Î¡A³o¨Ç¥­©Ð¬O¥Ñ·í¦a¤uµ{®v«Ø³yªº¡A¥u©î°£¤F¤@´Ê¾ð¡C(¥t¨£«¢¼w§Q©M¯Q¾~1995¦~;¥jÀs1995¦~;©MWight 1995¦~¡A´N¥ÍºA®È¹C³]¬I³]­pªº«ü¾É¤è°w©M­n¨D¶i¦æ¨}¦nªº°Q½×¡Cªüº¸±ö¹F¡PÆg¥¬©Ô¿Õµ¥¤H¡C(2010¦~)¬ã¨s¤F©Ô©¬¡P¨½¶ø´µ¹ïªÀ°Ïªº°^Äm¡A¨Ã«ØÄ³¥¦¹ê²{¤F¥ÍºA®È¹C¦b¸gÀÙ¡BªÀ·|¤å¤Æ©M¥ÍºA¤è­±ªº©w¸q©Ó¿Õ¡C¥¦¤´µM¬O¸Ó¦a°Ï­«·s³yªLªº­«­n°^ÄmªÌ¡A¿n·¥±q·í¦a¹A³õÁʶR²£«~¡A¨Ï¤j¦h¼Æ¹A³õ¥þ¾©M¥þ¦~¡A¨ÃÄ~Äò¤ä´©°ª½è¶qªº°ö°V©M±Ð¨|¡C­ô´µ¤j¾¤¥[ªºRara Avis¤]³QÃÒ©ú¬O¤@­Ó¦³®Äªº¥ÍºAªv²z¼Ò¦¡¡A¯S§O¬O¦b¦V¹C«È´£¨ÑÀô¹Ò±Ð¨|ªº¼Æ¶q©M«~½è¤è­±(Sander 2012)¡C

ų©ó¥ÍºA®È¹Cµo®iªº§C®e¶q©M§C¼vÅT²z©À¡A¤@­Ó¦X¥GÅ޿誺°ÝÃD¬O:¥ÍºAµo®i¼Ò¦¡¦b¤°»ò³W¼Ò¤W¤£¾A¥Î?¤]´N¬O»¡¡A¤°»ò®É­Ô¤@­Óµo®i³Q»{¬°¤Ó¤j?³o­Ó°ÝÃD¡A¦Ü¤Ö¬O¶gÃä°ÝÃD¡A¤w¸g¥Ñªü¨È©Ô(1996¦~)³B²z¡C§@¬°¤@¦W°ê»Ú¥ÍºA«×°²§ø¶}µo°Ó¡AAyala»{¬°¡A¥ÍºA¥D¸q¥¿¦b¦¨¬°¤j²³®È¹Cªº¤@³¡¤À¡A¥¦»P®üÅy®È¹C¨Ã¤£¥Ù¬Þ(¨£²Ä2³¹)¡C¦b³o¤è­±¡A»Ý­n³q¹L¼W¥[¥ÍºA®È¹C(¦ý¤£¬O±Æ°£¨ä¥Lµw¸ô®|¸gÅç)¡A¨Ï¤j¶qªº®ü¬v¡B¤Ó¶§©M¨F²£«~¦h¼Ë¤Æ¡CAyala»{¬°¡A¦bªø³~®È¦æ¤¤¡A¥ÍºA®È¹CªÌ»P¥l¶°¹C«È¤§¶¡ªº½u¸ô³Ì¤£©ö¹îı¡A²z¥Ñ¬O¥L­Ìªº±Ð¨|¤ô·Ç¡B®a®x¦¬¤J©M¾·~¤ô·Ç¬Û¦ü¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó«D¬w©M¤¤¬ü¬w¤j«¬«×°²³sÂꩱªº¹C«È´£¨Ñª÷¿ú®½§U¡A¦ü¥GÁÙ¦³¥t¤@ºØÁa®e¡C(¥t¨£¦«©iªL´Ë©M®æ¯ý1996¦~Ãö©ó¥ÍºA®È¹Cµo®i³W¼Òªº¤u§@¡C

 

 


®×¨Ò¬ã¨s 6.1¡C

®æ¹p¬¥§J¸¯ÅӥͺA®È¹C«×°²§ø¡C

 

¸Ó±M®×¬O¥Ñ¦{¡B¦a¤è¡B«DÀç§Q¾÷ºc©M¨p¤H§Q¯q¶°¹Î²Õ¦¨ªº°]¹Î¡A¥¦­Ì»E¶°¦b³Â¶ë½Ñ¶ë¦{§B§J§Æº¸¤s°Ï¡A¦@¦P¬°¥i«ùÄòµo®i·§©À«Ø³y¤@­Ó¥Ü½d°ò¦a¡C¶}µo°Ó§Æ±æ¡A³o­Ó®È¹C¦a±N¦¨¬°¥@¬É¦U¦aÃþ¦ü¶}µo­ì«¬¡C«×°²§ø±N¹ê¬I¥i«ùÄòµo®iªº·§©À¡A´£¨Ñ±Ð¨|¡B¦A±Ð¨|¡B­±¦V·|ijªº¤è®×¡C¯S§O¬O¡A¹C«È±N¯à°÷¨É¨ü°ªº¸¤Ò²y³õ(®Ú¾Ú¶ø§ù¨¹¨ó·|ªºÀô¹Ò±Ó·P°ªº¸¤Ò²y³õ«ü«n¶}µo)¡A¦ÛµM¤¤¤ß(¥þ¦~Àô¹Ò±Ð¨|³]¬I)¡A®{¨B®È¦æ¡A¥_¼Ú·Æ³·¡AÃM¦Û¦æ¨®¡AÅSÀç¡Aºô²y¡A´åªa¡AÃM°¨©M¨ä¥L®T¼Ö¬¡°Ê¡C°£¤F¤@­Ó200¶¡«È©Ðªº«×°²§ø¡A800­^¯a±N³Q«ü©w¬°¶}©ñªº¥ð¶¢¤g¦a¡C¶}µo¤H­û(Greylock ºÞ²z¨ó·|)¤w«ü©w±N¿í´`¥H¤U¦ÛµM¸ê·½ºÞ²z¤èªk:

 

ºûÅ@´ËªL§¹¾ã©Ê©M°Êª««OÅ@±N«ü¾É®æ¹p¬¥§Jªº©Ò¦³µo®i¨Mµ¦;±N½s»s¤@¥÷¦ÛµM¸ê·½²M³æ¡C¤å¤Æ¡C


 

 


¸ê·½:©Ò¦³¤åª«(¦p¹A¥Ð¡B¦Ñ¸ô¡BªG¶é)³£±N±o¨ì«O¦s©M¬ð¥X¡C¯à·½ºÞ²z:¯à¶q­p±N¦s¦b¡A¨Ã¸ÑÄÀ¯à·½¨Ï¥Î¤è¦¡ªº¤¤¤ß¡C¨Ñ¤ô©M±Æ¦¾:±N±Ä¥Î¸`¤ô«¬´Z©Ò©M²O¯D¼QÀY¡C°ÑÆ[ªÌ±N±o¨ì«ü«n¡A¥HÀ°§U¥L­Ì´î¤Ö¤ôªº®ø¯Ó¡C¼oª«ºÞ²z:°£¤F°ïªÎ¥~¡AÁÙ±N¹ê¬I¤@¶µ¦^¦¬¤è®×¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(a)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(b)

 

²Ä6.3(a)¹Ï¨S¦³¤@¯ë­·®æ¥Î©ó¥ÍºA«°ªº«Ø³]¡C¦Ò¼{¥ÍºAµo®iªº¥D­n°ÝÃD¬O¥ÍºA°Ï¡uºñ¦â¡vªºµ{«×©M¾Ö¦³ÅvªºÃþ«¬(¥~°ê©M¸ó°ê¡A©Î¥»¦a;(b) ¥~°ê¦h°ê¥ÍºAÀô¹Òªº¨Ò¤l¡A¥H¤Î¤@­Ó¦ü¥G¥ÍºA¤£¤Ó¯u¹êªºÀô¹Ò(­×°Å¾ã»ôªº¯ó©Wµ¥)¡C


 

»P¥ÍºA®È¹C¸gÀçªÌ¦b¸`¥ØªA°È¤¤¬n¦±¥ÍºA®È¹C¤£¦P¡A¦b¨M©w³o¨Ç³æ¦ì¬O§_½T¹ê¹ïÀô¹Ò±Ó·P®É¡A¦í±J¤]¥²¶·¨ü¨ì¼f¬d¡C¥ÍºA®È¹Cªº¨üÅwªïµ{«×¬O§_ª½±µÂk¦]©ó³o¼Ë¤@ºØ«H©À¡A§Y¥ÍºA®È¹C«D±`¾A¦X¤j²³®È¹C¡A¦Ó¤j«¬¥ÍºA«×°²§ø¬O±N¥ÍºA®È¹C±aµ¹¤j²³ªº¸Ñ¨M¤è®×?³o¬O¥L­Ìµo®iªº²z¥Ñ¶Ü?©ÎªÌ§ó½T¤Á¦a»¡¡A ¥u¬O±q¥~¦bªº°Ê¾÷ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A ³o¬O¤j¥ø·~ÁÈ¿úªº¦Ñ¦¡¤è¦¡?¿Ë¤â¬Ý¨ì¨ä¤¤¤@¨Ç¤£¥i«ùÄòªº°ÝÃD¡A¤H­Ì¥u»Ý­n²`¤J¤@ÂI¡A¤~¯à¬Ý¨ì³\¦h¤£¥i«ùÄòªºµo®i¯S¼x¡C¨Ò¦p¡A¾¥¦è­ô¤@®a¤j«¬°ê»Ú¤½¥q³Ìªñ¶}µoªº¤@­Ó¥ÍºA°Ï¦b³]¬I³]­p¤¤¨Ï¥Î¤F¸Ó¦a°Ï«D¥»¦aªº¯ó©M¨ä¥L§÷®Æ¡C¦¹¥~¡A¨S¦³¨î©w¸ÑÄÀ©Ê¤è®×¡A¨Ï¹C«È¯à°÷ÁA¸Ñ©ÎÅéÅç¸Ó¦a°Ïªº¦ÛµM´ºÂI¡C³oºØ"¸Ñ»¡"¥u¬Oªí­±²{¶H¡A©¹©¹«Ü¤Ö¨ã¦³±Ð¨|©M¥i«ùÄò¯S¼x¡A³o¤j·§¹ï³o¤@³¡¤À«Ü­«­n¡A¨Ã¯}Ãa¤FÀNª÷´µ(1994¦~)µ¥¤HÃö©ó¥ÍºA®È¹Cªº"³Ì¤p±K«×©M§C¼vÅT"ªº«ØÄ³¡C§Y¨Ï¦b¾Ö¦³Åv´x´¤¦b¤@­Ó¤H©Î¤Ö¼Æ¤H¤â¤¤ªº±¡ªp¤U¡A·í¦a²îªF¤]«Ü¤Ö¨£¡C

¾¨ºÞ¥ÍºA®È¹C§@¬°¤@­Ó²Õ¦¨³¡¤Àªº­«­n©Ê¡A¹ï¥ÍºA´Ó³Qªº¬ã¨s¤´µM«Ü¤Ö¡Cù¯Àµ¥¤H¡C(1995¦~)¹ï¥þ¥@¬É9­Ó°Ï°ì(§B§Q¯÷¡B­ô´µ¤j¾¤¥[¡B¯µ¾|¡B¤Ú¦è¡B¤Ì¥Ê¦h¡Bªü©Ô´µ¥[¦{¡B¿D¤j§Q¨È¡B¯Ã¦èÄõ©M«D¬w)ªº28®a¸gÀçªÌ¶i¦æ¤F¤@¦¸°ê»Ú¥ÍºA½Õ¬d¡Cµ²ªGªí©ú¡A³\¦h¤p«Î¬O¦b«OÅ@°Ï¤º©Îªþªñµo²{ªº¡A¨ä³Ç¥Xªº¦ÛµM¬ü´º¬O¤â³N¦¨¥\ªºÃöÁä(¨£²Ä5³¹)¡C¤j¦h¼Æ¥ÍºA°Ï³W¼Ò¸û¤p¡A¥i®e¯Ç¬ù24¦ì«È¤H¡A¨È°¨»¹¦a°Ï¤@¨Ç¦¨¥\ªº¬¡°Ê³Ì¦h¥i®e¯Ç100¦ì«È¤H¡C§@ªÌ»{¬°¡AÁöµM¤j¦h¼Æ¾Ö¦³Åv³q±`³W¼Ò¸û¤p¡A¿W¥ß¡A¦ý¤½¥q¾Ö¦³Åv¥¿Åܱo¶V¨Ó¶V´¶¹M¡C¥L­Ì¦CÁ|¤F¿D¤j§Q¨ÈªºÄ_¼ä©MªÖ¨Èªº§Æº¸¹y°s©±§@¬°³Ìªñ³o¤@²{¶Hªº¨â­Ó¨Ò¤l¡C³Ì«á¡A¥L­Ì«ØÄ³¡A¥Ñ©ó¥Ø«e¨Ì¿àÅSÀç©M¨ä¥L§óµÎ¾Aªº®T¼Ö®ÈÀ]¡A¥_¬üªº³oÃþ®ÈÀ]«Ü¤Ö¦s¦b¡X³o¤@µo²{¦bªüº¸¤ñ¬Ù©M¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ùªº¥ÍºA®È¹C¬ã¨s¤¤±o¨ì¤ä´©(ARAÅU°Ý¡A1994¦~)¡C

Ãh¯S(1995¦~)¤w¸g¶}µo¥X¤@­Ó¦³¥Îªº¦í±JÀWÃСA®Ú¾Úµw©M³n¤Ø¤o¤Ä°Ç¥X³\¦h¤£¦Pªº¿ï¶µ(¨£¹Ï6.1)¡C¥ÍºA®È¹Cªºµw©Ê¤è­±¡A¦Ü¤Ö³¡¤À¥i¥H³q¹L«D¥Ã¤[©Êªº©~¦íÃþ«¬¨ÓÃѧO¡A¥]¬A±bÁO©M¦Q§É¡C³q¹L²{³õ©T©w«Î³»³æ¤¸(¤p«Î©M¤p«Î)¡A¥H¤Î³q¹L©T©w«Î³»¦í¦v¡A³q±`¥H®ÈÀ]¡B°s©±©M«×°²§øªº§Î¦¡¡A¥ÍºA®È¹CÅéÅ礣Â_Åܱo§ó¬X©M¡C³oºØ³nµwªº¦í±J³sÄòÅé»P©Ôº¸°Ò©M§ù´µ¯S(1987¦~)Chapter ªº¤u§@¦³Ãö¡A¦Ü¤Ö³¡¤À¦a¡A¥L­Ì´£¥X¥ÍºA®È¹Cªºµw©M³n¤è­±¤§¤@¬O®È¦æªºª«²zÄYÂÔ©Ê(¨£²Ä1³¹)¡C¨º¨Ç·Ç³Æ¦b«á¶m§ø¦a°Ï¼sªx¦æ¨«¡BºÎ¦bÀç¦a©Î²ÊÁWªºÁ×Ãø©Ò¸Ì¡A©Î§Ô¨ü¸û®tªº½Ã¥Í±ø¥óªº¤H¡A¾Ú»¡¹ï§ó¦hªºµw¸ô¥ÍºA®È¹CÅéÅç·P¿³½ì¡C

¦pªG³o­Ó³sÄòÅé¾A¥Î©ó¹³¥_¬ü³o¼Ëªº°Ï°ì¡A¨º»ò¸ß°Ý¦¹Ãþ¾Þ§@¬O§_¾A¥Î©ó®ø¶O©Î«D®ø¶O§Î¦¡ªº«ì´_¬O¦X¥GÅ޿誺¡C³o¤@ÂI¦ÜÃö­«­n¡A¦]¬°ªA¸Ë°Ó©M¸gÀçªÌ¦b¦p¦ó­«·s¾AÀ³¥L­Ìªº¥ø·~¥H¾AÀ³¥_¤è¤£Â_Åܤƪº®T¼ÖµJÂI®É¡A¦]¬°¥¿¦p¦w¼w´Ë/Fast(1996a:54)©Ò·t¥Üªº¡A"®Ú¾Ú®MÀ\©M°Ñ»Pªº¹C«Èªº¯SÂI¡AªA¸Ë©±Àç¦a(¥[®³¤j¥_³¡³\¦h°¾»·¦a°Ï°ß¤@ªº¦í±J§Î¦¡)¥i¯à¦X¾A¡A¤]¥i¯à¤£¦X¾A"¡C


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¹Ï6.1¥ÍºA®È¹C¦í±J³sÄòÅé¡C

 

 

 

 

¨ä¥LÃö©ó¥ÍºA«OÅ@ªº¬ã¨s°¼­«©ó½T©w¹C«Èªºº¡·N«×¡A¨Ãµû¦ôÁZ®Ä¥Ø¼Ð¬O§_¤w¸g¹ê²{¡C¨Ò¦p¡A¶ø´µÄõ©M³Á¦Ò¥ì(2004¦~)®Ú¾ÚÃþ«¬½Õ¬d¤F¾¥¦è­ô©M­ô´µ¤j¾¤¥[ªº21­Ó¥ÍºA¸ê·½:¥ð¶¢¡B·q·~¡B¬ì¾Ç©M¹A·~¥ÍºA¡C®Ú¾Ú¹ï84¶µÁZ®Ä¥Ø¼Ðªº§Q¥Î¡A¥L­Ìµo²{¡A¥i«ùÄòµo®i¥Ø¼Ð³Q´£¤Î³ÌÀWÁc(ÁöµMÃø¥H«ÈÆ[¿Å¶q)¡A¬ì¾Ç¥ÍºA¾Ç§ó¥i¯àªí¹F»P¥ÍºA®È¹CªÌ±Ð¨|¦³Ãöªº¥Ø¼Ð¡C¥ÍºA°òª÷ºÞ²zªÌ©M¾Ö¦³ªÌªº¦¨¥\³q±`®Ú¾Ú°]°È¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¬ÛÃöªº¬ã¨s¡C(2010¦~)½Õ¬d¤F¥ÍºA®È¹CªÌªº¤H¤f©M®È¦æ¯S¼x¥H¤Î°Ê¾÷¡A¨Ã±Ä¥Î¤F§B§Q¯÷¥ÍºA«°¥«ªº­«­n©ÊÁZ®Ä¤ÀªR¡C¤j¦h¼Æ¹C«È¨Ó¦Û¬ü°ê¡A¨ä¦¸¬O¥[®³¤j;¤j¦h¼Æ¦~ÄÖ¦b36¦Ü55·³¤§¶¡;¥L­Ì¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|(Ä~¨ä¥L¦³Ãö¥ÍºA®È¹CªÌªº¬ã¨s¤§«á);¤j¦h¼Æ¥þ¾¤u§@©Î¤w°h¥ð;¤j¬ù¤­¤À¤§¤@ªº®a®x¦¬¤J¶W¹L14¸U¬ü¤¸¡C¤j¦h¼Æ¹C«È¦b§B§Q¯÷³r¯d¤F8¦Ü11¤Ñ¡A¦b¤@­Ó¥ÍºA°Ï°±¯d¤F3¦Ü4­Ó±ß¤W¡C¥L­Ìªº¥D­n®È¦æ°Ê¾÷¬O¾Ç²ß©M±´¯Á¦ÛµM©Î±´¯Á¤@­Ó·sªº°ê®a©Î¤å¤Æ¡C¹ï©ó¬ã¨s¤¤¨Ï¥Îªº©Ò¦³ 41 ­ÓÄݩʡAÁZ®Ä¤À¼Æ¶W¹L­«­n©Ê¤À¼Æ«D±`­«­n¡C®Ä¯à±Æ¦W³Ì°ªªº¤­­ÓÄݩʬO:¡C

 

¡´      ­û¤u¤Í¦n;

 

¡´      ­·´º;

¡´      ª«¦³©Ò­È;

¡´      Åé­±ªº½Ã¥Í±ø¥ó;©M¡C

¡´      Àô¹Ò©Î´ºÆ[ªº«~½è¡C


 

­«­n©Ê±Æ¦W³Ì°ªªº¤­­ÓÄݩʬO:

 

¡´       ­û¤u¤Í¦n;

 

¡´       ­·´º;

¡´       Àô¹Ò©Î´ºÆ[ªº«~½è;

¡´       Åé­±ªº½Ã¥Í±ø¥ó;©M¡C

¡´       ­û¤u´£¨Ñ°ª®ÄªºªA°È¡C

 

®ÈÀ]¦b°s©±¡B­Ó¤HªA°Èµ¥»â°ì¡A¥H¤Îų©óÀô¹Ò±ø¥ó¡A¦bÅU«È©Òªí¥Üªº­«­n©Ê¤ô·Ç¤Wªí²{¨}¦n¡C

 

Nelson(2010¦~)±´°Q¤F¥ÍºA»{ÃÒ¦í±J¦b¦óºØµ{«×¤W«P¶i¨ä³æ¦ìªº¯à·½¨Ï¥Î¾Ô²¤¡C¨ãÅé¦a»¡¡A³o¥]¬A´£¨Ñªº¸ê°TÃþ«¬¡B¸ê°Tªº´£¨Ñ¤è¦¡¥H¤Î«P¶i³o¤@«H®§¤Æªº¥Ø¼Ð¡C¯Çº¸»¹µo²{¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¦í±J¬O¿n·¥±Ð¨|¹C«Èªº¯à·½¾Ô²¤¡CµM¦Ó¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¹Á¸Õªº°ÝÃD¦b©ó¡A¹C«È©¹©¹¤£¼ô±x¥Î©ó¸ÑÄÀ¸`¯àªº³N»y¡C¨Ò¦p¡A¤@­Ó¦í±J¤½¥q»¡¡A¥L­Ì¨C¦~¸`¬Ùªº¯à·½¹F48¸U¤d¥Ë®Éªº¹q¤O¡C¤£©¯ªº¬O¡A¹ï©ó¥¼±Ò°ÊªÌ¡A¨S¦³¤ñ¸ûªº¨Ì¾Ú¡CNelson ªº¥D­nµ²½×¤§¤@¬O¡A¥ÍºA¦í±J¦³¥i¯à±N¨ä¥ÍºA®È¹C·§©ÀÂX®i¨ì¶Ç²Î¥DÃD¤§¥~¡A¦p«OÅ@¥i¨£Àô¹Ò¡A¥]¬A¤£¥i¨£ªº¯à·½®ø¯Ó©M®ð­ÔÅܤơC

Ãö©ó¥ÍºA¥«³õ¦æ¾Pªº¨â¶µ¬ã¨s«ü¥X¤F¥»®Ñ«á´Á½T©wªº¤@¨Ç°ÝÃD(¨£²Ä9³¹)¡CLai©MShafer(2005¦~)¦b¬ã¨s©Ô¤B¬ü¬w©M¥[°Ç¤ñ¥ÍºA¥ø·~ªº¦b½uÀç¾P¸ê°T®É±Ä¥Î¤F¤º®e¤ÀªR¤èªk¡C¥L­Ìªº²Ä¤@­Ó¥D­nµo²{¬O¡Aºô¤W´£¨Ñ¤F¦UºØ¦U¼Ëªº¤£¦P²£«~¡A¥Hº¡¨¬¥ÍºA®È¹C¥«³õªº³\¦h¿³½ì¡C³o«ü¥X¤F¥«³õªº²§½è©Ê¡A³oªí©ú¬°µw¸ô®|¥ÍºA®È¹CªÌ´£¨Ñªº¬¡°Ê¡A¥H¤Î³\¦h§ó´¶¹M¦a¬°§ó¼sªxªº¥«³õ¦Ó¶}®iªº¬¡°Ê¡C¿à©M¨F¥±ªº²Ä¤G­Ó¥D­nµo²{¬O¡A¤j¦h¼Æ¥ÍºA«°¥«¦æ¾P¤u§@¥u³¡¤À²Å¦X¥ÍºA®È¹Cªº¥D­n­ì«h¡CÁöµM¦b¥ÍºA¸ê·½ªº¦æ¾P¤¤¡A¥i«ùÄò©Ê©M¦a¤è®Ä¯q¤è­±Åã¦Ó©ö¨£¡A¦ý¥O¤H¤£¦wªº¬O¡A¤j¦h¼Æ¦a¤è¯Ê¥F¹ï±Ð¨|ªº­«µø¡C

¦h¿ÕÀN©M¥§¼w©i(2008¦~;¨£²Ä1³¹)¤]Chapter ±o¥X¤FÃþ¦üªºµ²½×¡A¥L­Ì§Q¥Î¤º®e¤ÀªR¡A®Ú¾Ú¤»¶µ¥D­n¥ÍºA®È¹C­ì«h¡A¹ï¥[®³¤j25­Ó¥ÍºA®È¹C°ÏªºÀç¾P±¡ªp¶i¦æ¤F½Õ¬d:¦ÛµM¡B¾iÅ@¡BÀô¹Ò±Ð¨|¡Bºû«ù¯à¤O¡B§Q¯q¤À°t¥H¤Î¹D¼w©M³d¥ô¡C¥L­Ìµo²{¡A¦b25­Ó¥ÍºA°Ï¤¤¡A40%»P¤£¨ì3­Ó­ì«h¤@­P;8%»P¤»¶µ­ì«h¤¤¥u¦³¤@¶µ¤@­P¡C§@ªÌªºµ²½×¬O¡A¯u¥¿ªº¥ÍºA®È¹C¡A©Î¯u¥¿ªº¥ÍºA®È¹Cªº·Qªk¡A¬O¦³ª§Ä³ªº¡A¦]¬°¯Ê¥F¦æ¾Pªººc¦¨©Ê¾É­PÀݥγo­Óµü¡C¥ÍºA®È¹C©M¤j²³®È¹C¤§¶¡ªº¬É­­¦³Åܱo¹L©ó¼Ò½kªº¦MÀI¡X¦p¤W©Ò­z¡A¬É­­¤Ó¼Ò½k(¨£²Ä2³¹¡A¯S§O¬OÃö©óSharpleyªº°Q½×)¡C

³Ì«á¡AÃö©ó¥ÍºA«×°²§øªº¤åÄm¦ü¥Gªí©ú¡A¦í±JÁöµM¬O¶i¤f¿ÂÃÆ¡A¦ý¨Ã¤£¬O³X°Ý¦a°Ïªº­º­n°Ê¾÷¡C¨Ò¦p¡AARA(1994¦~)±N¦í±J¸m©ó¦ÛµMÀô¹Ò©M³¥¥Í°Êª«Æ[½à(³Ì­«­nªº)©M»PÅéÅç¬ÛÃöªº¨ä¥L¦¸­n¬¡°Ê¤U­±¡C¦¹¥~¡AWight(1995¦~)«ØÄ³¦í±J¬O¾ãÅé¥ÍºA®È¹CÅéÅ窺±À°ÊªÌ;¦]¦¹¡A¦í±J¬O¾ãÅé¥ÍºA®È¹CÅéÅ窺±À°ÊªÌ;°ò¥»¤W¹C«È¿ï¾ÜÅéÅç¡AµM«á¿ï¾Ü¦í±J¡C¤£¹L¡A³q±`¡A¹w¥ý¦w±Æªº®MÀ\®È¹C·|­n¨D´£¨Ñ³\¦h²{³õÅéÅç¡A¥]¬A¿ï¾Ü¦í±J¡A­­¨î¥ÍºA®È¹CªÌ¿ï¾Ü¦í±Jªº¾÷·|¡A¨Ã±j¤ÆÃö©ó¥ÍºA®È¹C¨ì©³»Ý­n¤°»òªº§t½k¤£²MªºÆ[ÂI¡C¾Ú®æ¹p¥§º¸µ¥¤H»¡¡C(1993:9)¡A¡y¤@­Ó¤Hªº¥ÍºA®È¹C¹Ú·Q¥i¯à¬O¥t¤@­Ó¤Hªº®È¹C¾µ¹Ú¡z¡C


 

 

 

¥ÍºA®È¹C§ÓÄ@ªÌ

 

¦b²Ä¤G³¹¤¤¡ASharpley(2006¦~)»{¬°¡A¨S¦³³æ¿Wªº¥ÍºA®È¹C¥«³õ¡A¦]¬°¥ÍºA®È¹CªÌªº¦æ¬°¤è¦¡»P¤j²³®È¹C¥«³õ¤j­P¬Û¦P¡C´N¹³³o­Ó§ó¤jªº¸sÅé¤@¼Ë¡A¥ÍºA®È¹CªÌªá¤j¿ú¨Ó©ñÃP¡B®T¼Ö©M®T¼Ö(¨£Fennell 2006)¡A¦Ó¥B"¹C«È¤£¤Ó¥i¯à³Q®ö¶O¦b®È¹C"¤u§@"(Sharpley2006:17)¡CµM¦Ó¡A¦³¤@¸s¹C«È¬G·N¿ï¾Ü¦b¥ÍºA®È¹C¤u§@¡C³o¨Ç§ÓÄ@¥ÍºA®È¹CªÌ©Î¬ã¨s¥ÍºA®È¹CªÌ©Î²`ºñ¦â¥ÍºA®È¹CªÌ(¦p¥L­Ì©Ò¿×ªº)¦³¿³½ì»P¬ã¨s¬ì¾Ç®a¦X§@¡A¨Ò¦p¡AÀ°§U«OÅ@Ãx¦Mª«ºØ©Î«ì´_¦ÛµM°Ï°ì¡A³o¨Ï±o¥»¸`»P²Ä5³¹ªº°Q½×¬ÛÃö¡C¥D­n°Ê¾÷¦ü¥G¬O§Q¥L¥D¸q¡A¨ä¤¤§ïµ½®È¹C°ÏªºÀô¹Ò¬O­º­n¥Ø¼Ð¡C§ÓÄ@¹C«È¬O¥ÍºA®È¹Cªº¤@­Ó­«­n¤l³¡ªù¡A³\¦h²Õ´¨Ì¾a³o¨Ç§ÓÄ@¥ÍºA®È¹CªÌ¹ê²{µL¼ÆªºªÀ·|¤å¤Æ©M¥ÍºA¥Øªº¡C²³æ¦Ó§Ö³tªººô­¶¦^ÅU´£¨Ñ¤F³\¦h¨Ò¤l¡C°ê»Ú¥ÍºA®È¹C¨ó·|¦b­ô´µ¤j¾¤¥[«P¶i®üÀt«OÅ@±M®×(TIES¡A2012¦~)¡C¶ø´¶©Ô¡P·Å¥±·ç¤ä´©¥h¤j®l¨¦¡A¥H°O¿ý®ü¯Wªº¦æ¬°¡A­«·s¼½ºØ¯ó©MÄé¤ì¡A¨Ã«ì´_³Àªº´Ï®§¦a¡C¬Æ¦Ü¦³Ãö©ó³o­Ó¥DÃDªº¹ê¥Î®ÑÄy¡CBrodowsky(2010¦~)»P¥þ°ê³¥¥Í°Êª«Áp¦X·|¦X§@¡A¦C¥X¤F300¦h­Ó¤£¦Pªº²Õ´¡A³o¨Ç²Õ´¤w¸gµo®i¦¨±N¥ÍºA®È¹CªÌ¯Ç¤JOprah.com¡A¥ÎOprah.comªº¸Ü»¡¡A¥L­Ì¥i¥H"°µ¦n¡A·Pı¨}¦n"¡C³o¤è­±ªº¾Ç³N¤åÄm¤]¤Q¤À±j«l(¨Ò¦p¡A¨£®æ¹p©M§¢¨©º¸2007¦~;¬ì®æÄõ©MFennell 2009¦~)¡C

Á`³¡³]¦b­^°êªºµØµÜ¤h¦æ°Ê¬O¤@­Ó²Õ´¡A¦b¥@¬É¦U¦a¹B¦æ¬ì¾Ç¬ã¨s©MªÀ°Ï±M®×¡C¦L¥§¡B§»³£©Ô´µ¡B«n«D©M²ö¤T¤ñ§J¡B¯µ¾|¡B¥j¤Ú¡B®J¤Î¡B°¨¹F¥[´µ¥[¡B»\¨È¨º¥H¤Î¾¥¦è­ô©M¥Ê¦a°¨©Ô¦³¦h­Ó¤è®×¡C¦b¤@¶µ¹ï¦L¥§Ä¬©Ô«Â¦è¦è«n³¡¡BGalley©MClifton(2004¦~)ªº§ÓÄ@¥ÍºA®È¹CªÌ¶i¦æ­å­±¤ÀªRªº¬ã¨s¤¤µo²{¡A³o¨Ç¹C«È¦~»´(20¦h·³)¡A¤j³¡¤À¬O¤k©Ê¡A³æ¨­¡A¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|¡A¨ü¬ã¨s°Ê¾÷ªºÅX¨Ï¡A¹ï¥ÍºA®È¹Cªº°ò¥»­ì«h¦³«Ü°ªªºÁA¸Ñ(¥t¨£­³°Ç©M¨½ª÷´µ¡A1995¦~)¡C

©Ô©Zµ¥¤H¡C(2012) ¦b®õ°ê²MÁÚªº¤j¶H¦ÛµM¤½¶é (ENP) ¹ï 200 ¦W°Ñ»PªÌ¶i¦æ¤F¬ã¨s¡A¸Ó«OÅ@°Ï©ú¥Î©ó®È¹C¡B¥ï¤ì©M¨ä¥L¥ø·~ªº¥Í¯f¡B¨ü¶Ë©M¨ü­h«Ýªº¤j¶H¡A¥Øªº¬OÁA¸Ñ ENP ªº§ÓÄ@ªÌ¹C«È¦p¦ó¼vÅT¨ä¥L¹C«È¡C¬ã¨sµ²ªGªí©ú¡A°Ñ»PªÌ(«D§ÓÄ@¹C«È)®Ú¾Ú½Õ¬d«e©M½Õ¬d«á¤À¼Æ¡A³q¹L­Y¤z±¹¬I´£°ª¤F¹ï«OÅ@°ÝÃDªº»{ÃÑ¡C¨Ò¦p¡A¦b"§ÓÄ@®È¹C¬O«OÅ@ªº¤@­Ó­«­n¤è­±"¡A"§Ú·Q¦bENP°µ§ÓÄ@ªÌ"©M"§Ú·Q»P°ê¤º«Å¾É©M«OÅ@°Êª«Åv§Qªº²Õ´¤@°_°µ§ÓÄ@ªÌ"³o¼Ëªº°ÝÃD¡A»P·|ªÌ¦b½Õ¬d«áªºµªÂФ¤ªí¥Ü¡A¥L­Ì¦P·N±o§ó°ª¡C¦]¦¹¡A¾Ú»¡ENP§ÓÄ@®È¹C¼Ò¦¡¦b´£°ª«D§ÓÄ@¤H­û¤ß¥Ø¤¤ªº¾iÅ@·NÃÑ©M§ÓÄ@ªA°Èªº­«­n©Ê¤è­±¬O¦³®Äªº¡C(¥t¨£¿ÕÄõ©Mù·æº~©i2012¦~¡A¥L­Ì¬ã¨s§Q¥L¥D¸q©M¦Û¨­§Q¯q¤è­±¦b§ÓÄ@ªÌ®ø¶OªÌÆ[©À¡A¥H¤Î§ÓÄ@ªÌ¡A¥Í²£ªÌ©M¸gÅ礧¶¡ªºÃö«Y¡C


 

µ²½×¡C

 


¾Ç²ß¡A³o¥]¬AÀô¹Ò±Ð¨|¡A¬O¤@­ÓÃöÁ䪺¼Ð·Ç¡A¦³§U©ó±q¨ä¥LÃþ«¬ªº¹C«È¤¤®ø°£¨º¨Ç¥O¤H¹½´cªº¥ÍºA®È¹CªÌ¡C²³æ¦a»¡¡A¥ÍºA®È¹CªÌ¬O¨º¨Ç¦³¿³½ìÁA¸Ñ¥Øªº¦aªº¦ÛµM©M¦ÛµM¸ê·½ªº®È¦æªÌ¡C³o¤@ÂI«Ü­«­n¡A¦]¬°¥¦¬°ÁA¸Ñ«OÅ@³o¨Ç¦a¤èªº¦ÛµM©M¤å¤Æ¸ê²£©Ò»Ýªº±ø¥ó¥´¶}¤F¤jªù¡C°ÝÃD¬O¡A¾Ç²ß¦b¦h¤jµ{«×¤WÂà¤Æ¬°¦b¥Øªº¦a©Mªø´Á¦³§Q©óÀô¹Òªº¦æ¬°;¤]´N¬O»¡¡A§ïÅÜ®a®xªº¦æ¬°©M¥Í¬¡¤è¦¡¡C¬ã¨sªí©ú¡A³o¨ÇÅܤƨ䣫ù¤[¡A¤H­Ì¾á¤ß¡A¦Ü¤Ö¬Y¨ÇÃþ«¬ªº¥ÍºA®È¹CªÌ¡X¦Ó¥B¥i¯à¥e¦h¼Æ¡X¥¿¦b¥H­ì¦a¨­¥÷§ïÅÜ¥L­ÌªººA«×©M¦æ¬°¡C¤U¤@³¹¥H­Û²z¾Çªº§Î¦¡±´°Q³o¨ÇºA«×©M¦æ¬°ªº¤@­Ó­«­n¤è­±¡C¥i¥H»¡¡A³o³Ì«áªº®Ö¤ß¼Ð·Ç¤]³\¬OÀ°§U½T©w¥ÍºA®È¹C²£·~©Ê½è³Ì­«­nªº¼Ð·Ç¡C

 

ºK­n°ÝÃD¡C

 


1         ¾Ç²ß»P±Ð¨|¦³¦ó¤£¦P?

 

2         ­þ­Ó°ê®a¦¨¥\¦a±Ò°Ê¤F¥ÍºA«ü«n­p¹º?¸Ó¤è®×ªº¤Ø¤o¬O¤°»ò?

3         ¨}¦nªº¸ÑÄÀªº¯SÂI¬O¤°»ò?

4         ¸ÑÄÀ¾Ç²ß¤U­°ªº·§©À¡C

5         ¥ÍºA¦³¦hºØ§Îª¬©M¤j¤p¡C¤@¨Ç¥ÍºA¬¥©_¦p¦ó¶V¹L¬É­­¡A «üªº¬O¤°»ò¬O¦Xªk©Î¯u¹êªº¥ÍºA¬¥©_¡A ¤°»ò¤£¬O?

6         ¸ÑÄÀ§ÓÄ@¥ÍºA®È¹CªÌ¦p¦óÀò±o»P§ó¶Ç²Îªº¥ÍºA®È¹CªÌ¬Û¤ñ¡A¾ãÅé¤W¤j¤£¬Û¦Pªº¸gÅç¡C