27.JPGEcotourism v.4th David A. Fennell

¥ÍºA®È¹C 4th

 

²Ä¤@³¡¤À ¥ÍºA®È¹Cªº¥»½è    

²Ä¤@³¹ ¥ÍºA®È¹Cªº©Ê½è   

²Ä¤G³¹ ¥ÍºA®È¹CªÌ

²Ä¤G³¡¤À ¥Î©ó©w¸q¥ÍºA®È¹Cªº®Ö¤ß¼Ð·Ç

²Ä¤T³¹ °ò©ó¦ÛµMªº®È¹C

²Ä¥|³¹ ¥i«ùÄò©Êµo®i(¤@):¥»¦a°Ñ»P©M®Ä¯q¡C

²Ä¤­³¹ ¥i«ùÄòµo®i(¤G):Àô¹Ò«OÅ@  

²Ä¤»³¹ ¾Ç²ß     

²Ä¤C³¹ ¹D¼w¸q°È 

²Ä¤T³¡¤À¥ÍºA®È¹C­«­nªº¥DÃD©M°ÝÃD   

²Ä¤K³¹ ¥ÍºA®È¹CªºªÀ·|¤å¤Æ©M¥ÍºA¼vÅT

²Ä¤E³¹ ¥ÍºA®È¹Cªº¸gÀÙ¼vÅT»P¦æ¾P

²Ä¤Q³¹ µo®i¡Bªv²z©M¬Fµ¦

²Ä¤Q¤@³¹ ¤è®×³W¹º

²Ä¤Q¤G³¹ Á`µ²

ªþ¿ý »í¥_§J¥«¥ÍºA®È¹C«Å¨¥

 

10µo®i¡Bªv²z©M¬Fµ¦¡C

 

 

 

¥»³¹»{¬°¡A¦pªG¤£§ó¼sªx¦a°Q½×µo®i¡Bªv²z©M¬Fµ¦¡A´NµLªk¥R¤À²z¸Ñ¥ÍºA®È¹C¤¤µo¥Íªº°ÝÃDªº½ÆÂø©Ê¡C¦b¹ï¸û¤£µo¹F°ê®a(³Ì¤£µo¹F°ê®a)ªºµo®i©Mµo®i«ü¼Ð¶i¦æÂ²­n°Q½×¤§«á¡A¥»³¹°¼­«©óÀô¹Òªv²zªº¤@¨Ç·s¬ã¨s¡XµL½×¬O¥ÍºA®È¹C¡A¤]¬O¨Ó¦Û¥~¦a¥H¥~ªº¬ã¨s¡C¥»³¹¦b®æ©Ô´µ¨©®Ú(1998¦~)¤£¦PÀô¹Òªv²z¤èªkªº²Õ´®Ø¬[ªº­I´º¤U¡A¹ï³o¨Ç¤åÄm¶i¦æ¤F¤j³¡¤À½Õ¬d¡C§V¤O±N¤£¦Pªº®È¹C¥DÃD©M®×¨Ò¬ã¨s¯Ç¤J³o¤@®Ø¬[¡A¥]¬A±j½Õ¹Ù¦ñÃö«Y¡BªÀ°Ïµo®i©MªÀ·|¸ê¥»¡C¦X§@¬O¥»¦¸°Q½×ªº¤@­ÓÃöÁä¥DÃD¡A¯S§O¬O§@¬°³o¨Ç¦UºØ¤¬°Ê¾÷¨îªº¤@­Ó°ò¥»²Õ¦¨³¡¤Àªº¦s¦b¡C¶V¨Ó¶V»Ý­n±Ä¨ú¬Fµ¦¦æ°Ê¡A¥H½T«O¥ÍºA®È¹Cªºµo®i²Å¦X·í¦a¤H¥Á©MÀô¹Òªº»Ý­n¡C¥»³¹½T©w¤FÀ³°Ñ»P¥ÍºA®È¹C¬Fµ¦¨î©wªº½d³ò¡A¨Ã´£¥X¤F¤@­Ó¬Fµ¦®Ø¬[¡A¨ä¤¤¥]¬A»P¾A·í¹ê¬I¥ÍºA®È¹C¦³Ãöªº¼sªx°ÝÃD©M­n¯À¡C

 

µo®i²z½×

 

 


§Ú§¤¦b¤@­Ó¨k¤Hªº­I¤W¡AÕt¦º¥L¡AÅý¥L­IµÛ§Ú¡A¦ý¦V§Ú¦Û¤v©M¥L¤H«OÃÒ¡A§Ú¬°¥L·P¨ìÃø¹L¡A§Æ±æ³q¹L¥ô¦ó¥i¯àªº¤â¬q¨Ó½w¸Ñ¥L¡A°£¤FÂ\²æ¥Lªº­I³¡¡C

-¦«º¸´µ®õ¡C

 

µo®i²z½×±´°Q¤F´I°ê©M½a°ê¤§¶¡¦s¦bªº¸gÀÙ©M¤ß²zÁpô¡C³oºØÃö«Y¤´µM¬O¦b¦ÛµM¸ê·½©M¸ê¥»¨Ï¥Î¤è­±¸g±`»P·N¸q©M»ù­È§Î¦¨¹ï¤ñªºÃö«Y¡C®È¹C·~¬O¥@¬É¸gÀÙªº¤@­Ó³¡ªù¡A¥¦©¹©¹±j½Õ©M¥[¼@®Ö¤ß¤j³£¥«°ê®a»P¶gÃä¡BÃä½t¤Æ¸gÀÙÅ餧¶¡ªº¤£¥­µ¥¡A³o¼Ë°µ¨ÏÀò±o¸ê·½ªº¤H»P¨S¦³¸ê·½ªº¤H¤§¶¡ªº¤Àµõ¥Ã¤[¤Æ¡C¹ï¨U®æ°Ç©M¼wĬ¤ã(1980¦~)¨Ó»¡¡A³oºØ¤Àµõ³ê°_¤F§á¦±ªº¤H©M©Ç½Ïªº¥Á«U¥D¸qªº§Î¶H¡A¦b¨º¸Ì¡A¤£µo¹Fªº¤H´N¹³µLªk¦Û­¹¨ä¤Oªº©_¼w­Û¡A´X¥G¨S¦³¯à¤O°µ¨M©w¡C¨ü§ß¾i°êª½¨ì19¥@¬ö90¦~¥N¥½¤~³Qµø¬°¸gÀÙ¹êÅé¡A·í®É¥X²{¤F¹ï¨ü§ß¾i¥Á±Úªº·s"±R°ª"³d¥ô(­^ÄÝ«D¬w¹ªÀy°Ñ»P²{ª÷¸gÀÙ)¡C³o¤@±R°ª¥Øªº»P¹ï·í¦a¤H©M¦æ¬Fªº²Ê«U¡Bµê°°ªº¬Ýªk¬Û¦ñ¦Ó¥Í¡A¦P®É»{ÃѨì¥~³¡¤O¶q¦³¯à¤O¬°¥þ¥@¬Éªº§Q¯q¶}µo¨Ì¿à°êªº¸ê·½¡C


 

¤@¨Ç¤H»{¬°¦¬ÁÊ®ü¥~»â¦a¬O¥X©ó¾Ô²¤­ì¦]¡A¦Ó¥t¤@¨Ç¤H«h¥u´M¨D¸gÀÙ¿EÀy±¹¬I(¥¬¾|§Jµáº¸¼w1975¦~)¡C

µo®i®Ú¾Ú­Y¤zÅܼƦÓÅܤơA¥]¬A¯f§É¼Æ¶q¡B¨C¤é¥d¸ô¨½Äá¤J¶q¡B°Êª«³J¥Õ¨C¤éÄá¤J¶q¡B¹A·~¤H¤f¦Ê¤À¤ñ¡B­¹«~¥e¶i¤fÁ`ÃBªº¦Ê¤À¤ñ¡B¥X¤f¸gÀÙ¡BÀ¦¨à¦º¤`²v¡B¦º¤`²v©M¤H§¡´©§U¡C¨ä¤¤³\¦h¨ü¨ì§åµû¡A¦]¬°¨C­Ó°ê®aªºªÀ·|¤å¤Æ¡BÀô¹Ò©M¸gÀÙÀô¹Ò³£¤£¦P¡C¨Ò¦p¡A­¹ª«»Ý¨D¬O¤@ºØ¤å¤Æ²{¶H¡AµL¼Æ¥N¤H§Î¦¨¤F¤µ¤Ñ©Ò¨£ªºÄá¤J­¹ª«ªº²ßºD¡C¤ñ¸û¥_¬ü©MªF«n¨È¤H¨C¤ÑÄá¤Jªº¥d¸ô¨½¬O²@µL·N¸qªº¡C¥Í²z­n¨D¤£¦P(Mountjoy 1971)¡C

¸ê·½¤]³Q¥Î¨Ó¿Å¶q¦U°êªºµo®iª¬ªp¡A¦]¬°¦U°ê¾Ö¦³Â×´Iªº¸ê·½³Q»{¬°¬Oµo®iªº¤@­Ó«ü¼Ð¡CµM¦Ó¡AMountjoy(1971¦~)«ü¥X¡A¾¨ºÞ¤Ú¦è¸ê·½Â×´I¡A¤¦³Á¸ê·½«Ü¤Ö¡A¦ý¤¦³Á«o¬Û·íµo¹F¡C¦]¦¹¡Aµo®i¤£À³¥H¼ç¤O¬°°ò¦¡A¦ÓÀ³¥H²{¦³ªºª«½èºÖ§Q¤ô¥­¬°°ò¦¡C·ç¤h´N¬O¥t¤@­Ó¨Ò¤l¡A¸ê¥»¬O¦ÛµM¸ê·½ªº´À¥N«~¡C¥¬¾|§Jµáº¸¼w(1975¦~)»{¬°¡Aµo®iªº¶i®i¬O¸ê¥»¥D¸q°ê®a±N¥Í²£ÂX¤j¨ì·sªº³¡ªù©Î¦h¼Ë¤Æªºµ²ªG¡C¥¬¾|§Jµáº¸¼w»{¬°¡A³Ì¿E¶iªº¤u·~©M¶T©ö°ê®a(¦p­^°ê)³q¹L¦V¨ä¥L°ê®a¬I¥[À£¤O¡A­n¨D¥¦­Ì¶}©ñ¶T©ö¡A¨Ï¤§¦b°ê®a¶¡¹ê²{¡C¨È·í¡P´µ±Kªº©ñ¥ô­õ¾Ç¬O¤£¨ü¬ù§ôªº¼Wªøªº¯u¥¿³~®|¡A¥¦±N§V¤O¹ê²{³Ì¨Î¥Í²£¡C

ªñ¦~¨Ó¡Aµo®i«äºûµo¥Í¤F­«¤jªº½d¦¡­×¥¿¡A¹ï¸gÀÙµo®iªº¶Ç²Î¦@ÃÑ´£¥X¤F®Ú¥»©Êªº¬D¾Ô¡C³oºØ·s¿ìªk±j½Õ½a¤Hªº°ò¥»»Ý­n¡A¨Ã¥D±i¹ï°ò¼hªºµo®i¦³±Ó·PÂI¡C¦]¦¹¡A³Ì¤£µo¹F°ê®a¤£¥i¯à¥X²{¯u¥¿ªº§ïµ½¡A°£«D¥¿¦b¨î­q©M°õ¦æªº¾Ô²¤¦bÀô¹Ò¤W¬O¥i«ùÄòªº(Barbier¡A1987¦~)¡C¥¬¾|§Jµáº¸¼w(1975¦~)±j½Õ¤ä´©³o¤@½×ÂI:µo®i¬ã¨s»P¤HÃþ¨Ï¥ÎÀô¹Òªº©Ò¦³ÅܤƬã¨sª½±µ¬ÛÃö¡A¨Ö¬°¦b¥Í¦¨°ÊºA¤HÃþÀô¹Ò½d¦¡ªº¥ô°È¤¤»P¨ä¥L²z½×¶i¦æª`¤J´£¨Ñ¤F¸gÅçÃÒ¾Úªº­n¯À¡C

¤s³ì¥ì(1971¦~)³W©w¡A¿Å¶qµo®i³Ì­«­nªº¦]¯À¬O¤H;¥L­Ìªº¼Æ¶q¡A¦~ÄÖ¡A¥ø·~¡A¥D°Ê©Ê¡A³Ð³y©Ê¡Aª¾ÃÑ©MÄ묹ªº·NÄ@¡C¨M©w©Êµo®iªº¤£¬O¤ÏÀ³¥»¨­(³Q°Êªº)¡A¦Ó¬O§Q¥Î¥¦­Ìªº¤è¦¡¡C¦è¤è°ê®a¹ïµo©úªºÃöª`¨Ã«D¬°©Ò¦³ªÀ·|©Ò»{¦P¡C§Þ³N¤W»¹¤@¦æªºªÀ·|¦b¨äªÀ·|µ²ºcªº®Ø¬[¤º¶}µo³æ¤@´ºÆ[¡A¦Ó¦è¤è¤H«h¾Ú»¡§Q¥Î©Ò¦³Àô¹Ò(1971¦~)¡C³ÌªñÃö©ó¥þ²yÅÜ·x¹ï¦a²y¥¼¨Ó¥Í¦s¯à¤Oªº¼vÅTªº°ê®a¶¡ÅG½×³Ì©ú½T¦a±j½Õ¤F³o¤@ÂI¡C³Ì¤£µo¹F°ê®a±j¯P¤Ï¹ï¤u·~¤Æµ{«×°ªªºµo¹F°ê®a¦b³y¦¨³y¦¨¥þ²yÅÜ·x©M¯ä®ñ®ø¯Óªº¦Ã¬V(¦p´á®ñ¤Æª«©M¤G®ñ¤Æ²¸±Æ©ñ)¤¤ªº§@¥Î¡C

 

³Ì¤£µo¹F°ê®aªº®È¹C·~¡C

 

»P¤@¯ë®È¹C¤åÄm¤£¦P¡A²G´¹Åã¥Ü¾¹ªº®×¨Ò¬ã¨s¥D¾É¤FÃö©ó¥ÍºA®È¹Cªº¤åÄm(Weaver©M³Ò¹y¡A2007¦~)¡C¨ä¤¤¤@­Ó¥D­n­ì¦]¬O¥ÍºA®È¹C¦³¥i¯à¦¨¬°³o¨Ç§C¦¬¤JªÀ°Ï¸gÀÙµo®iªº±À°ÊªÌ¡C¦P¼Ëªº±¡ªp¬O¡A¦U°êªº¤£µo¹Fª¬ªp¨Ï³o¨Ç¦a¤è¹ï¨Ó¦Ûµo¹F°ê®aªº¹C«È¨ã¦³§l¤Þ¤O(Duffy 2006b)¡C


1¡C

 

³Ì¤£µo¹F°ê®a·íµM¾D¨ü´Þ¥Á²Îªvªº¾ú¥v;¤°»ò³QºÙ¬°¨Ì¿à©Êµo®i¡C¹ï®È¹C¤åÄmªº¼f¬d±j¤Æ¤F³o¼Ë¤@ºØÆ[©À¡A§Y¦bµo®i¤£¨¬ªº³æ¦ìªº®È¹C³¡ªù¤¤¡A¸ó°ê§Q¯q¦³¤@®Mº¥¶iªº¼Ò¦¡¡C¦]¦¹¡A¨Ì¿à©Ê¥i¥H·§©À¤Æ¬°¤@­Ó¾ú¥v±ø¥ó¹Lµ{¡A¥¦§ïÅܤF³Ì¤£µo¹F°ê®a¤º¸gÀÙ©MªÀ·|¤l¨t²Îªº¤º³¡¹B§@(Britton 1982)¡C³oºØ¨Ì¿à¨Ã«D¨Ó¦Û³Ì¤£µo¹F°ê®a¸gÀÙ¤º³¡ªº¶iµ{¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û®ü¥~¹C«Èªº»Ý¨D©M·sªº¥~°ê¤½¥q¹ï³Ì¤£µo¹F°ê®aªº§ë¸ê¡C¨Ò¦p¡A¦b¼ç¦b®È¹C¥Øªº¦a³QÃѧO(®Ú¾Ú¿W¯Sªº¥Íª«ª«²z©Î¤å¤Æ±ø¥ó)¤§«á¡A¦h°ê°Ñ»P¼W¥[¡C¥~°ê¤½¥q³q¹Lµo®i©M±À¼s¹ï¥Øªº¦a°êªº§Î¶H²£¥Í«Ü¤j¼vÅT¡C³o¨Ç§V¤O¨Ï¹C«È±q³oºØ§Î¶H©M°s©±¦í±J¡B´ºÂI©M¨ä¥L®È¹CªA°Èªº©Ê½è¤è­±·Pª¾¨ìªF¹D°ê¡C¾ÚKhan(1997¦~)»¡¡A¸gÀپǮa»{¬°¡A³Ì¤£µo¹F°ê®aªº¤j³W¼Ò®È¹C¦³§U©ó´N·~¡B¥Í¬¡«~½è¡B±Ð¨|¾÷·|©M§ó¦nªº°ò¦³]¬I¡C¥t¤@¤è­±¡A¨Ì¿à©Ê²z½×®a»{¬°³oºØµo®i§Î¦¡§ó¦hªº¬O¬°¤F¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ªº§Q¯q¡A¸ê¥»¥D¸qªÀ·|³q¹L¤£¥­µ¥ªºÄvª§¯}Ãa¤F·í¦a¸gÀÙ¡C

 

³Ì¤£µo¹F°ê®a®È¹C·~ªº²Îªv³Ì¥~¦b¦a¥Nªíªº¬O¥~°ê¹ï¯èªÅ¤½¥q©M®ÈÀ]ªº¾Ö¦³Åv¡C¦ý¬O¡A¹ï¥Ø¼Ð°Ï°ìªº±±¨î©¹©¹­n²`±o¦h¡C¥Ñ©ó¤j¦h¼Æ¤íµo¹F¸gÀÙÅ骺¹A·~©M»s³y·~¥Í²£ªÌµLªk«OÃÒ°ê»Ú»¨µØ¼Ð·Ç®È¹C³]¬Iªº°ª«~½è³fª«©MªA°È¨ÑÀ³¡A¦]¦¹¦b®È¹C³]¬Iªº«Ø³]©M¸gÀç¤è­±ÄY­«¨Ì¿à¶i¤f¥Î«~¡C¦¹¥~¡A¥¿¦p·Å´^¥§(1982¦~)©Ò¼gªº¨º¼Ë¡A¦b¥¼¨ü«OÅ@ªº°ê®a¡A®È¹Cµo®iªº¤¤¶¡©M°ª¯ÅºÞ²z¤ô¥­¸g±`³Q¥~¬£­û¤u¦û¾Ú¡C¥H¤Uªº«°ªi-itan Àu¶Õ³õ´º§@¬°¥Ü¨Ò:

 

¦b©è¹F¤@­Ó¥[°Ç¤ñ®qÀ¬ªº­¸¾÷©M°s©±¤§¶¡¡A¹C«È«Ü¥i¯à³q¹L¥Ñ¥[®³¤j¤H¥Á¤¶²Ðªº¯è¯¸¼Ó¡A¨Ã¶}¨®ªuµÛ¤@±ø¹D¸ô¡AµL½×¬O«Ø¦¨©Î§ïµ½"·PÁÂ"¥[®³¤jªº´©§U¡A·íµM¥Nªí¹w´Áªº¥[®³¤j¹C«È¡C¦b°s©±¡A±z«Ü¥i¯à·|¨ü¨ì®Ô©i°sªºªï±µ¡A³o¬O¥]¸Ë¤¤¬°¼Æ¤£¦hªº¥»¦a²£«~¤¤ªº²Ä¤@­Ó¡C¦b²Ä¤@À\®É¡A¥\¯àªí¡A¤]³\³]­p¦b¦h­Û¦h¡AªÛ¥[­ô©ÎÁÚªü±K¡A±N¬°±z´£¨Ñ¿ï¾Üªº­¹ª«¡A¤j³¡¤À±q¥_¬ü¶i¤f - ¦n¼ô±x¡A§¡½è¡AµL¨ýªº­¹ª«¡A¥´§ê»P·í¦a¦â±mªºÄ²ºN¡C

 

(§Æº¸´µ©M­Û¼w¸¯ÅÓ1977¦~:257)

 

¨º»ò¡A¦b¸û¤£µo¹Fªº¥@¬É¡A½Ö±q®È¹C·~¤¤±o¯q©O?¾Ú¡m¨È¬w¤Î¤Ó¥­¬v¸gÀÙªÀ·|©e­û·|¡n(¨È¤Ó¸gªÀ·|)1978¦~:40)¡A¨ä¤¤®È¹C¥]¶O¥Ñ¥~°ê¯èªÅ¤½¥q²Õ¦¨¡A¦ý¥]¬A·í¦a°s©±©M¨ä¥L¹ÎÅéªA°È¡A¥Øªº¦a°ê¥­§¡¥u¦¬¨ì¨ä°ê¤º¹C«È¤ä¥Iªº¥]®e©Ê®È¹C¹s°â»ùªº40-45%¡C¦pªG¥~°ê¤½¥q¦P®É¾Ö¦³¯èªÅ¤½¥q©M°s©±¡A«h¥u¦³22%¦Ü25%ªº¹s°â®È¹C»ù®æ¯d¦b¥Øªº¦a°ê®a/¦a°Ï(½Ð°Ñ¾\²Ä9³¹¤¤Ãö©ó­¼¼Æ®ÄÀ³©M¬ªº|ªº°Q½×)¡C¾¨ºÞ¼Æ¦ì«Ü§C¡A¦ý²£¥Í¥ô¦ó¤ô¥­¥~¶×ªº«e´º¥²¶·«D±`»¤¤H¡A¦]¬°µo®i¶g´Á¬O«í©wªº¡C¤j²³®È¹C¬Æ¦Ü¦³¯à¤O§´¨ó·NÃѧκA¡C¦@²£¥D¸qªº¥j¤Ú¦ü¥G´N¬O³oºØ±¡ªp¡A¨º¸Ì¦³¥²­n»P°ê»Ú®ÈÀ]¤½¥q«Ø¥ß¦X¸ê¥ø·~¡A¥H§Q¥Î¥[°Ç¤ñ¦a°Ï®È¹C·~ªº¥¼¨Ó(Winson¡A2006¦~)¡C

 

ÁöµM©ÔÀN¯S(1980¦~)»{¬°®È¹C·~¹ïÀô¹Òªº¯}Ãaµ{«×§C©ó¼ö±a®qÀ¬ªº¨ä¥L§Î¦¡ªºµo®i¡A¦ý¤´¦³³\¦h­«¤j¼vÅT¡C


 

³o¥i¯àÂk¦]©ó®È¹C·~¡C¨ä¤¤³\¦h¼vÅT¬O´¶¹Mªº¡A¦ý¦b®qÀ¬Àô¹Ò¤¤¡A¨ä±j«×©MÄY­«©Ê§ó¬°©úÅã(¹L¥hÃö©ó¨Ì¿à©Mµo®iªº³\¦h¬ã¨s³£»P®qÀ¬Àô¹Ò¦³Ãö)¡C¥ÍºA¦h¼Ë©Ê©¹©¹¦ñÀHµÛ³W¼Òªº·§©À«Ü­«­n¡C¥[°Ç¤ñªº¥Á±Ú°ê®a¥Ñ©ó¨ä­±¿n¤p¡A¨ä¥ÍºA¨t²Î«Ü®e©ö¨ü¨ì®È¹C·~ªº¯}Ãa¡A¨C¦~ªº°ÑÆ[µ{«×¶W¹L¤@­Ó®qÀ¬ªº·í¦a©~¥Á(¨£Haywardµ¥¤H)¡C1981¦~)¡C

¥¼¨Óªº¤@­Ó¬ã¨s»â°ì¬O¡A»Ý­n±q¤j²³®È¹Cªº¨¤«×°O¿ý¤Ú¦è¡B­ô´µ¤j¾¤¥[¡B¦h¦Ì¥§§J©MªF«D°ê®a¬O§_¸g¾ú¤F»P¥ÍºA®È¹C¬Û¦PªºªÀ·|¡B¥ÍºA©M¸gÀÙ¥\¯à»Ùê¡C¨Ò¦p¡AKusler(1991¦~)¼g¹D¡A³Ì¤£µo¹F°ê®aªº¥ÍºA®È¹Cªº¯SÂI¬O¦³­­ªº¬ü¤¸¡B¬F©²«ü¾Éªº¿Ä¸ê¡B¥~°ê³X°Ý¡B¥~°ê¹ï®ÈÀ]©M¨ä¥L³]¬Iªº¾Ö¦³Åv¥H¤Î¤£¦s¦bªº¤g¦a¨Ï¥Î³W¹º¡C±q³o­Ó·N¸q¤W»¡¡A¥ÍºA®È¹C§@¬°¤@ºØ¤z¹w¡A¥i¯à©Î¥i¯à¤£·|±q¤W­z¤j³W¼Ò®È¹Cªº¨Ò¤l¤¤§ïµ½¤@­Ó°ê®aªºªÀ·|¸gÀÙ±ø¥ó¡C¥²¶·»{ÃѨì¡A¥¿¦p®w´µ°Ç©Ò·§­zªº¡A³Ì¤£µo¹F°ê®a¤Î¨äµo¹F°ê®aªº¹ïÀ³¤è¦]¤@¨ÇÃöÁ䪺µ²ºc®t²§¦Ó¤ÀÂ÷¡C¨ä¤¤¥]¬A°]¬F¡B°ê®aªº¬Fªv®ð­Ô¡BÀò±o¾÷·|ªº¾÷·|¡B¤£¤À°tªº¦¬¤J¥H¤Î¥Î©óÀò¨ú©M³W¹º¤g¦aªº¸ê·½¡C

²ö¹p¿Õ(2005¦~)»{¬°¡A¥~³¡§ë¸êªºÀ£¤OÂà¤Æ¬°¹ïµo®i³t«×©M³W¼Ò¥²µMªº¤ß²z¡A¥H¤Î¦³Ãö·í¦a¤H¥Á¦b¥ÍºA®È¹C¤¤ªº§@¥ÎªºµL¨¬»´­«ªº¬Ýªk¡C²ö¹p¿Õ»¡¡A±q©~¦í¦b¥Øªº¦aªº¤H¤â¤¤¹Ü¨«ªº¬O±±¨î©Î´î»´³o¨Çµo®i©¹©¹¹ï¸ê·½°ò¦ªº¼vÅTªº¯à¤O¡A¥]¬A§ó°ªªº®È¹C¼vÅT¡B¥ø·~¥¼¯à±N¸êª÷§ë¤J·í¦a¤H¥Á¤â¤¤¡A¥H¤Î¬°«OÅ@¥ÍºA¸ê·½¦Ó§@¥XÃä»Ú§V¤O¡C²ö¹p¿Õ»{¬°¡A³oºØ±¡§ÎªºÅÞ¿è¤ÏÀ³¬O²³æ¦a©Úµ´¥~³¡¸ê§Uªº¥ÍºA®È¹C¡A¥H§¹¥þ±±¨î¥ÍºA®È¹C¥ø·~¡C³o¥i¥H³q¹L½T©w±j¦³¤OªºªÀ°Ï»â¾É¤H¡Bµo®i¦³¥Nªí©Êªº¾÷ºc¥H¤Î¤ä´©¥ÍºA®È¹Cªº¦@¦PÁn­µ¨Ó¹ê²{¡C¤£©¯ªº¬O¡A³oºØ§V¤O¨ü¨ì¥H¤U¦]¯Àªº¨î¬ù:(1) µLªk²Õ´°_¨Ó¡AµLªk¶i¦æ¬Fªv°Ê­û;(3) µLªk²Õ´¬Fªv°Ê­û;(3) µLªk²Õ´¬Fªv°Ê­û;(3) µLªk²Õ´¬Fªv°Ê­û;(3) µLªk²Õ´¬Fªv°Ê­û;(3) µLªk²Õ´¬Fªv°Ê­û;(3) µLªk²Õ´¬Fªv°Ê­û;((2)­±¹ï¨Ó¦Û¥~³¡ªº±j¯Pµo®i§Q¯q¡A°Ê­û³æ¦ì¯à§_±j¤j¨ì¨¬¥H¼vÅT¬F©²¬Fµ¦¡C¦a¤èµo®i±Mªùª¾Ãѻݭn®É¶¡©Mª÷¿ú¡A¨ä§Î¦¡¬O°Ó·~´©§U¡B°ö°V¡B¸Ñ¨M½Ä¬ð©M¬°¤p¥ø·~¥ø·~®a´£¨Ñ­t¾á±o°_ªº¶U´Ú¤è®×¡C¤£©¯ªº¬O¡A¹ï©ó²{ª÷µu¯Êªº¬F©²¨Ó»¡¡Aªý¤O³Ì¤Öªº¹D¸ô¬O¥~°ê§ë¸ê¡C²ö¹p¿Õ»¡¡A³o¤@°j°éªº¤@­Ó¥i¯à¸Ñ¨M¿ìªk¬OÅý«D¬F©²²Õ´°Ñ»P¶i¨Ó¡A³o¨Ç²Õ´°£¤F´£°ª±À¶i¥ÍºA®È¹Cªº¦Û¨M¯à¤O¥~¡AÁÙ¥i¥H¬°°ö°Vµ¥´£¨Ñ¥²­nªº¤ä§U¡C

¤W­z±¡ªpªí©ú¡A§Ú­Ì¤£¯à¿ù»~¦a»{¬°¡A¦bµo®i¥ÍºA®È¹C¤è­±¡A¯S§O¬O¦b³Ì¤£µo¹F°ê®a¤è­±¡A¦³¤@­ÓÄvª§Àô¹Ò¡C Van Amerom(2006¦~)»{¬°¡A«n«D¥ÍºA®È¹Cªºµo®i¬O¥¦»P¦è¤è°ê®aÃö«Yªº¤@­Ó¨ç¼Æ¡X»Ý¨D´N¦b©ó¦¹¡C«n«D¾Ö¦³Â×´Iªº¤å¤Æ¾ú¥v¡A¹ï¥ÍºA®È¹CªÌ¨ã¦³§l¤Þ¤O¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©óºØ±Ú¹jÂ÷ª½¨ì1990¦~¥N¤¤´Á¡A±Ä¨ú¤F¤@¨t¦C¨îµô±¹¬I¡A¥Hªýê¸Ó¦a°Ï®È¹C·~ªºµo®i¡A¥]¬A®Ú¾Ú«n«DªººØ±Ú¹jÂ÷¬Fµ¦Äþ³d«n«D;©Ó»{¨ä§@¬°«n³¡«D¬w½Ä¬ðº´°ÊªÌªº§@¥Î;¸T¤î°ê®a¯èªÅ¤½¥q­¸©¹«n«D;¨Ã°±¤î«n«D®È¹C«Å¶Ç§÷®Æªº¬y°Ê¡CºØ±Ú¹jÂ÷¤@¥¹³Q¼o°£¡A°ê»ÚªÀ·|³q¹L¶Â¤H¦h¼Æ¬£¬F©²ªº¬Fªv©M¸gÀ٤䴩¡A¥H¤Î¨Ó¦Û«n«Dªº¼Æ¦Ê¸U¬ü¤¸¤ä´©¡A±µ¯Ç¤F«n«D«P¶i¥ÍºA®È¹Cµo®iªº«D¬F©²²Õ´¡B¿n·¥ªº·s»D³ø¾É¡A¤]³\³Ì­«­nªº¬O¦³§Qªº®È¦æ«ØÄ³¡A¨Ï¤H­Ì¯à°÷©ñ¤ß¦a¨M©w«e©¹«n«D¡C


 

Van Amerom¦CÁ|¤F­^°ê¹ï«n«D¦³§Qªº®È¦æ¿Ô¸ß®×¨Ò¡A³¡¤À°ò©ó¬Fªv©M¸gÀÙ­ì¦]¡A¸Ó¿Ô¸ß¦®¦b¼W¥[«e©¹«n«Dªº®È¦æ¡A¨Ã²H¤Æ¤F³\¦h­^°ê¹C«È¦b«n«D®È¦æ®É³Q±þ®`©Î±j«Áªº¨Æ¹ê¡C¦b«n«D¤ä´©®È¹C·~¤@¬q®É¶¡¦Z¡AVan Amerom»{¬°¡A¥Ñ©ó»P¦è¤èÀô¹Ò«D¬F©²²Õ´ªº½Ä¬ð(¨Ò¦p¡A¼³±þ«_¥Ç°Êª«Åv§Q¹ÎÅ骺¤j¶H)¡B¥~¥æ¬Fµ¦¨M©w(¨Ò¦p»P¨¯¤Ú«Âªº½Ä¬ð)©M«n«D°ê¤º¬Fµ¦(¨Ò¦p·l®`«n«D¥Õ¤HªººÖ§Q¡A¤Ï¬M¤F¬z¤Ú¥¬­³¥Õ¤Hªº«Ý¹J)¡A³o¤@¼é¬y¥i¯à¦A¦¸Âà¦V³o¤@¦a°Ï¡C¦]¦¹¡A¥ÍºA®È¹C¤¤ªº°®§ò/¬x¤ô°j°é¬O³\¦h¬Fªv¡BªÀ·|©M¸gÀÙ±¹¬Iªº¨ç¼Æ¡A³o¨Ç±¹¬I¦b°ê»Ú¤W¨ã¦³¼sªx¼vÅT¡C

 

§ß³h®È¹C

 

ų©óÄ~Äò¨î¬ù³Ì¤£µo¹F°ê®a¸gÀÙµo®iªº³\¦h¬D¾Ô¡A¤w´£¥X¦UºØ¾÷¨î¡A¨Ï®È¹C·~©M¨ä¥L¸gÀÙ³¡ªùªº¸gÀÙÄvª§Àô¹Ò§ó¥­¤@­Ó¡C¨ä¤¤¤@­Ó¾÷¨î¬O§ß³h®È¹C¡A³o¬O¤@­Ó¦®¦b³q¹L¹ê¬I·sªº©M¤£¦Pªº®È¹Cµo®i¾Ô²¤¡A¬°½a¤H³Ð³yÐä§Q¯q¡A¬°·í¦a¤H¥Áªº³Ì¤j§Q¯q¦Ó¨î©wªºÄ³µ{(Roe©M Urquhart¡A2002¦~;2002¦~ PPT;ºÖ¯S¯Ç2004¦~)¡C®È¹C·~¥i¥H³q¹L«D¹A¿Ñ¥Í¾÷·|¡B±Ð¨|©M°ö°V¡B«O°·¡B¥[±j°ò¦³]¬I¡B¥i«ùÄòÀô¹ÒºÞ²z¡B¥ø·~ªÀ·|³d¥ô¡B³Ð³y´N·~¾÷·|¡B½a¤H¥«³õ­ã¤J©M½áÅv¡AÀ°§U¹ê²{«°¥«©M¹A§ø¦a°Ïªº³o¤@ijµ{¡CNeto(2003¦~)«ü¥X¡AÁöµM¥ÍºA®È¹Cµ¥­t³d¥ôªº®È¹C§Î¦¡¦®¦b¬°·í¦aªÀ°Ï±a¨ÓªÀ·|¸gÀÙ§Q¯q¡A¦ý¤£¤@©w¬O¬°¤F´î»´³h§x¡A´N¹³§ß³h®È¹Cijµ{¤@¼Ë¡CNeto»{¬°¡AÁöµM¨âªÌ³£¬O¥i«ùÄòªº®È¹C·~µo®i¾Ô²¤¡A¦ý«eªÌ¥D­n°¼­«©óÀô¹Ò¥i«ùÄò©Ê¡A¦Ó«áªÌ«h³q¹LªÀ·|³Ì³h½aªº³¡ªù°Ñ»P¨Ó´î»´³h§x¡C(¨£ Cleverdon ©M Kalisch 2000¡A°Q½×®È¹Cijµ{ªº¤½¥­¶T©ö¦p¦ó³q¹L±±¨î¥Í²£©M¾P°â¹Lµ{¨Ó®ø°£³h½a¡C

Rogerson(2006¦~)«ü¥X¡A«n«D¦bºØ±Ú¹jÂ÷«á®É´Á¦b¹ê¦æ§ß³h¬Fµ¦¤è­±³B©ó»â¥ý¦a¦ì¡A¦]¬°®È¹C·~³Q«ü©w¬°¸Ó°ê¦a¤è¸gÀÙµo®iªº¥D­n¶Ê¤Æ¾¯¡C¥H«n«D¦è¥_³¡°¨­}§J­³³¥¥Í°Êª««OÅ@°Ï¬°¨Ò¡Aù³Ç´Ë(2006¦~:54-55)»¡¡A¹A§ø§ß³h®È¹Cªº³o­Ó¨Ò¤l¥H¤T­Ó¥D­n°ò¦¬°°ò¦:

 

1    ¼W¥[·í¦a®a®x¤u¸êªº¤ä¥IÃB¡A´£°ª·í¦a¤H¥Á¦b¹CÀ¸®ÈÀ]·~¦U¯Å´N·~ªº¯à¤O¡C

 

2    ¹ªÀy¦UºØ¯à°÷ñ­q¦X¦Pªº¤p¥ø·~¦b¹CÀ¸Àx³Æ©M¨ä¤p«Î¤º¡C

3    »P±M·~¸gÀçªÌ©M¨pÀçµo®i°Ó¦X§@¡A¬°·í¦a©~¥Á¦b¹CÀ¸«OÅ@°Ï¤ºµo®i¦Û¤vªº¤p«Î³Ð³y±ø¥ó¡C


 

§@¬°§ß³h¬Fµ¦µo®iªº"¹êÅç«Ç"¡Aù³Ç´Ë»{¬°¡A«n«D·s¥X²{ªºµo®i»P¨ä¥L³Ì¤£µo¹F°ê®a¦b²£¥Í°ê»Ú»R»Oªº¶ÕÀY¡CµM¦Ó¡AHillµ¥¤H¤ÀªR¤F«n«D¨â­Ó¦a°Ï(¯Q±o°Ç¤ä©M°¨¶ð¸¦­C)ªº¤p«¬¦ÛµM®È¹Cµo®i¡C(2006¦~)¡A¥Lµo²{§ß³h®È¹Cªº©Ó¿Õ©|¥¼¹ê²{¡C³o¬O¦]¬°¾¨ºÞ¤H­Ì¬Û«H¦ÛµM¸ê·½°ò¦¬Oµo®iªº¶Ê¤Æ¾¯¡A¦ý¤p«°Âí¤´µM³Q«n«Dªº¥D­n¸gÀÙ¤¤¤ßÃä½t¤Æ¡C¦¹¥~¡Aªø´Á¤u§@ªº¼Æ¶q¦³­­¡A¦bªì¯Å¸ê·½¶}±Ä·~Ãö³¬¦Z¡A¥¢·~±¡ªp¨S¦³±o¨ì½ßÀv¡C§@ªÌ«ü¥X¡AÁöµM¬F©²ÃØ´Ú¦b³o¨ÇÃä½t¤Æ¦a°Ï±Ò°Ê°ê®aBT¤è­±«D±`­«­n¡A¦ý¥Ñ©ó¥i¯àºÙ¬O¤@ºØ¹ïÃØ´Ú¨Ì¿àªº¡u¤ß²z¡v¡A¥¦­ÌµLªkªø´Á¹ê²{¡X¹L©ó¨Ì¿à¥~³¡¸êª÷¡C

 


 

¥ÍºA®È¹C¡Bªv²z»Pµo®i¬Fªv

 

¥ý«eÃö©óµo®iªº°Q½×¥R¤ÀÃÒ©ú¡A«ÜÃø±Nµo®i»Pªv²z©M¬Fªv¤À¶}¡C¥H¤U¬O±qªv²z¡BÅé¨î¦w±Æ©M¬Fµ¦ªº¨¤«×¹ï¥ÍºA®È¹Cªº°Q½×¡C¸Õ¹Ï±N²z½×»P¥ÍºA®È¹C¤åÄm¤¤ªº¤@¨Ç®×¨Ò¬ã¨s¬Û¤Ç°t¡C

 

·Å§B®æµ¥¤H»{¬°¡A¥ÍºA®È¹C¤§©Ò¥H¥¢±Ñ¡A¬O¦]¬°¤H­Ì¨S¦³·NÃѨì³o­Ó°ÝÃD¡A¯Ê¥F§Þ³N¦¨¼ô¡A¥i«ùÄòªºªÀ°Ïµo®i±M®×¤£¯à¶i¤J¥«³õ¡A³o¨Ç³£¬O¿ù»~ªº°²³]¡C®Ú¾Ú­ô´µ¤j¾¤¥[»X¯S¨U¼w©M¯Ã¦èÄõ³Í®w©Ôªº¹ê¦a¤u§@¡A§@ªÌ«ü¥X¡A°ÝÃD½T¹ê¦b©ó¬Fªv¡C·í¦aªÀ°Ï¹ê¦aµo¥Íªº¥ÍºA®È¹C¬OµLªk±±¨î¸gÀÙ¦æ°Êªº¸û¤j¬Fªv¨î«×ªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¸gÀÙ¦æ°Ê¤Ï¹L¨Ó¤S¥[§Ö¤F®È¹C·~¥Í²£³t«×¡A¦¨¬°Ãþ¦ü©ó¤j²³®È¹Cªº®È¹C·~¡C¥Ñ©ó¸êª÷¨Ó¦ÛªÀ°Ï©M°ê®a¤§¥~¡A¦]¦¹¦³¼W¥[®È¹C·~ªºÀ£¤O¡A¥Øªº¬O¦b¬Û¹ï¸ûµuªº®É¶¡¤ºÃÒ©ú³o¨Ç±M®×ªº¬Õ§Q¯à¤O¡C¦]¦¹¡A¾Ú§@ªÌ»¡¡A¥ÍºA®È¹Cªº©R¹B»PªF¹D°ê¹ê¦æ±j¦³¤Oªº¥Á¥Dªv²z¨î«×¦³Ãö¡A³oºØ¨î«×¦b­±¹ï¥~¨Ó¶Õ¤O®É¥i¯à­º¥ýµLªk«OÅ@·í¦a¤H¥Áªº§Q¯q¡C

Duffy(2006b)¸ÑÄÀ»¡¡A¥ÍºA®È¹Cªº¬Fªvµo¥Í¦b¤£¦Pªº¤Ø«×¤W¡C¦b·í¦a¡A¥ÍºA®È¹C©¹©¹¦bªÀ°Ï²Õ´¤è¦¡¤W±a¨Ó¦¨¥»©M®Ä¯q¡C¦o¥H¥ÍºAµo®i¬°¨Ò¡A¤@¨Ç­Ó¤H©M¹ÎÅé±qµo®i¤¤¨ü¯q¡A¦Ó¨ä¥L³\¦h­Ó¤H©M¹ÎÅé«h¤@ÂI¤]¤£¨ü¯q¡C¦b¥þ°ê©Êªº¤@¯Å¡A¬F©²¦³³\¦h§@¥Î¡C¤@¤è­±¡A¥¦­Ì­t³d±Ä¨ú¦³§Q©óµo®iªº¬Fµ¦(°ò¦³]¬I¡B¯èªÅ¹B¿é¡B¦í±Jµ¥)¡A¥t¤@¤è­±¡A¥L­Ì³q¹L¶}µo©MºÞ²z¤½¶é©M«OÅ@°Ï¨Ó§V¤O«OÅ@Àô¹Ò¡C¦b¥þ²y¤@¯Å¡A·s¦Û¥Ñ¥D¸qµo®i¬Fµ¦©¹©¹¥HÄ묹«n¤è¬°¥N»ù¡AÀu¥ý¦Ò¼{¥_¤èªº»Ý­n¡C

Duffyªº(2006a¡A2006b)¥D­n½×ÂI¬O«Ø¥ß¦b¥þ²yªv²zª½±µ¼vÅT¥ÍºA®È¹Cªº¬Fªv®æ§½³o¤@«e´£¤§¤Wªº¡CDuffy´©¤ÞSelby(2003¦~)ªº²z¥Ñ¬O¡A¥þ²yªv²z¥i¥H³q¹L¤T­Ó¥D­n¤è¦¡¶i¦æ­I´º³B²z:(1) ¥¦´N¬O±NÅv¤O±qÅQÅv¤¤¤ß(¦p°ê®a)¤À´²¥X¥h;(3) ±NÅv¤O±qÅQÅv¤¤¤ß(¦p°ê®a)¤À´²¥X¥h;(3) ±NÅv¤O±qÅQÅv¤¤¤ß(¦p°ê®a)¤À´²¥X¥h;(¤G)ÂX¤j©M§JªA¹ï¦Û¥Ñ¥Á¥D»ù­ÈÆ[©M¹Cµ{ªº©è¨î;(3) ³q¹L²z©Ê¡Bª¾ÃÑ©M±M·~ª¾ÃÑ­qÁʨƪ«©M¤H­û (2006a: 130)¡CDuffy ±N³o¨ÇÃö©ó¥þ²yªv²zªº·Qªkºî¦X¨ì¥H¤U©w¸q¤¤¡A¦]¬°¥¦¯A¤Î¨ì¦o¦b¥ÍºA®È¹C©M°¨¹F¥[´µ¥[¤è­±ªº¤u§@¡C¬Oªº:

¤@®M·s¦Û¥Ñ¥D¸q«ä·Q¡A¤wÂà¤Æ¬°Ãþ¦üªº·s¦Û¥Ñ¥D¸q¤è®×©M¬Fµ¦¡C³o¨Ç¬Fµ¦¦®¦b³q¹L½ÆÂøªº¦æ¬°ªÌºô¸ô¨ÓºÞ²z¤H­û¡B¸ê·½©M¬¡°Ê¡A¦Ó¤£¬O³q¹L³æ¤@¨Ó·½©MÅv«Â¡A¦p°ê®a¡C

 

(¹Fµá 2006a: 130)

 

§ó¨ãÅé¦a»¡¡ADuffy(2006a)»{¬°¡A®È¹C·~©M¥ÍºA®È¹C¥²¶·±q§ó¼sªxªº¥«³õ¾É¦V¡B·s¦Û¥Ñ¥D¸qªº¾Ô²¤¤¤¬Ý«Ý¡A¦Ó¥L­Ì¨I®û¨ä¤¤¡C¦b³o¸Ì¡A¥ÍºA®È¹C¥i¥H§@¬°¸gÀÙ¦h¼Ë¤Æ©Î¥~¦V«¬¼Wªøªº¤u¨ã¡CÁöµM®È¹C·~¥i¯à³Qµø¬°¤@ºØµo®i¤u¨ã¡A¦ý¥ÍºA®È¹C§@¬°µo®i©M¥i«ùÄò©Êªº¤@ºØ¤u¨ãÅܱo§ó¥[¦³¥Î¡C³o¨Ï±o¥¦¯S§O§l¤Þ¹³«D¬F©²²Õ´¡B¥@¬É»È¦æ©M°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)³o¼Ëªº²Õ´¡A¥¦­Ì¦V¨º¨Ç®Ú¾Ú³oºØ·s¦Û¥Ñ¥D¸qÆ[ÂI¶i¦æ§ï­²ªº¥qªkºÞÁÒ°Ï´£¨Ñ¶U´Ú¡C¤@¥¹¦U°ê©Ó¿Õ¬@±Ï¨ä¦ÛµMÀô¹Ò¡A³o±N¬°¨ë¿E¥ÍºA®È¹Cµ¥¥þ²y°Ó·~¾Q¥­¹D¸ô¡C

 

¦bDuffy(2006a)¨Ï¥Îªº®×¨Ò¬ã¨s°¨¹F¥[´µ¥[¡A®½§UªÌÁp¦X·|ªºµo®i¬O°õ¦æ¥þ²yªv²z¾Ô²¤ªº¤@­Ó¨Ò¤l¡C¸Ó°]¹Î¥Ñ®½§UªÌ¡B«D¬F©²²Õ´©M°¨¹F¥[´µ¥[°ê®a²Õ¦¨¡C¨ä¤¤¥]¬A¨Ó¦Û¬ü°ê¡Bªk°ê¡B·ç¤h¡B¼w°ê¡B¥@¬É³¥¥Í°Êª«°òª÷·|¡B³¥¥Í°Êª««OÅ@¨ó·|¡B°ê»Ú¦ÛµM«OÅ@²Õ´¥H¤Î¥@¬É»È¦æªº¥Nªí¡C´©§UÂX¤j¨ì°¨¹F¥[´µ¥[¡A¥H¡u¥æ´«¡v¦b¸Ó¦{«Ø¥ß©ÎÂX¤j«OÅ@°Ï¡C¦ý¥O¤H°g´bªº¬O¡A¹Fµá¼g¹D¡A³oºØ·sªº«OÅ@¥D¸q­õ¾Ç©Î·NÃѧκA»P·s¦Û¥Ñ¥D¸q¨Ã¦s¦b¡X°ò©ó¥ÍºA®È¹Cªº¥H¥«³õ¬°¾É¦Vªº¾Ô²¤´£­Ò«OÅ@¥²¶·¦Û¤v¥I¶Oªº®æ¨¥(¨£²Ä9³¹¡m¦a²y«OÅ@°Ï¦³­­¤½¥q¡nChapter ªº¨Ò¤l)¡C¦]¦¹¡A¦b°¨¹F¥[´µ¥[ªº«OÅ@¤u§@¤¤¡A¤H­Ìªº­«­n©Ê¤£¦p¦ÛµM¸ê·½©M³¥¥Í°Êª«(Duffy 2006a)¡C¦b³o¤è­±:¡C

 

°ê®a®È¹C¬Fµ¦©¹©¹¥H¸gÀÙ¼Wªø¬°¨ú¦V¡A®È¹C·~µo®iªº·§©À´X¥Gµ¥¦P©ó·s¦Û¥Ñ¥D¸qªº©w¸q¡A§Y¸gÀÙ¼Wªø¡B¦è³¡¤Æ©M²{¥N¤Æ¡A¦]¬°®È¹C·~·N¨ýµÛ´N·~¡B°ê»Ú¦¬¤ä¡B°Ï°ìµo®i©M¥~¶×¡C

 

(¹Fµá2006a:132)

 

¦b³o¨Ç»¡ªk¤¤¡A¹Fµá¨Ã¤£©t³æ¡Cªü¯÷¶ë©Ô¯S(2006¦~)¥H¶ëµÜ´µ©Z¡B¤×¥d©Z©M¾¥¦è­ô¬°¨Ò¡AÂ×´I¦Ó¸Ô²Ó¦a±Ô­z¤F¬°¤°»òµo®i²z½×¦b¸Ó°Ï°ì¥ÍºA®È¹C¤è­±¨S¦³¦¨¥\¡Cªü¯÷¥d©Ô¯S¼g¹D:

 

¹ï"¥t¤@ºØ"¨ã¦³¥Nªí©ÊOtherªº«äºû¤è¦¡ªº«H¤ß¡B«Dµo¹FªÅ¶¡Other©M¤H¥Áªºµo®i²Î¤@¤Æ¥H¤Îµo®iªº¦P½è¤Æ¡A¾É­Pµo®i¦Z¨Ï§@®a­Ì¹ï¥¿¦bª§¨úÅ¥¨ìªº"¨ä¥L"¶i¦æ¥®¸X¤Æ©M­«·s¤Æ¡A¦P®ÉÄþ³dµo®i¬ã¨sªÌ¸Ñºc¥D¸q§V¤O¡A¨Ã¦b¹w¥ý¨î©wªº¥þ²y©M¦a¤è¥ß³õªº¦³°ÝÃDªº°ª«×¦³°ÝÃDªº®Ø¬[¤¤¡A¹ïµo®i²z½×¶i¦æ²z½×¤Æ¡C¡C

 

(Azcérate 2006: 108)

 

µo®i¤£¬O¤@­Ó³æ¤@ªº¹Lµ{¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó³Qµø¬°¤@®M¦h¼Ë¤Æ©M½ÆÂøªº°Q½×©M¹ê½î¡AÀ³¸Ó³q¹L¦h­Ó¦a¤è©M¥þ²y¤HºØ¾Ç¨Ó±´°Q¡C


 

Funnell©M Bynoe(2007¦~)«ü¥X¡AÅé¨î¦w±Æ´£¨Ñ¤F¤¹³\¦UºØ§Î¦¡ªºªv²z¹B§@ªºµ²ºc¡A¦ý¥¦­Ì¤]¬É©w¤F¸ê·½ºÞ²zµ¥¨î«×¤¤¦s¦bªºÅv¤OÃö«Y¡C©Ò¬É©wªº¡A¨î«×¬O"ªÀ·|¤W­Ó¤H©M¸sÅ餧¶¡ªº¥¿±`¦æ¬°¼Ò¦¡¡A©Î¬°¶°Å饨ªº¦Ó½ÆÂøªº³W½d¡B³W«h©M¦æ¬°"(Leachµ¥¤H)¡C1997: 11¡A ¦p Funnell ©M Bynoe 2007: 165) ¤Þ¥Î¡C¦b¤@­ÓªÀ·|©Î¸sÅ餤¡A¤@¬q®É¶¡ªº¥¿³W¤Æ°µªk¦¨¬°¾÷ºc¡C·íºt­û¿ï¾Ü¥H¤£³W«hªº¤è¦¡¦æ°Ê®É¡A¤ººØ²{¶H·|ºtÅܩΧïÅÜ(Funnell©M Bynoe¡A2007¦~)¡C¦]¦¹¡AÅé¨î¦w±Æ¥i¥H³q¹L¼vÅT¸sÅé¨Ï¥Î©M±±¨î¦ÛµM¸ê·½ªº¤è¦¡¨Ó¹ªÀy©Î­­¨î¥i«ùÄò¥Í­p¡C®Ú¾ÚFennell ©M¤ñ¿Õ(2007¦~)¡A¦³¤T­Ó°ò¥»¼h¦¸¨Ó¬É©w¥ÍºA®È¹CªºÅé¨î®Ø¬[¡A¤º®e¦p¤U:(1) ¨pÀ糡ªù;(2) ¨pÀ糡ªù;(3) ¨pÀ糡ªù;(3) ¨pÀ糡ªù;(3) ¨pÀ糡ªù;(3) ¨pÀ糡ªù;(3) ¨pÀ糡ªù;(3) 3) ¨pÀ糡ªù;(3) ¨pÀ糡ªù;(3) ¨pÀ糡ªù;(3) ¨pÀ糡ªù;(3) ¨pÀ糡ªù;(3) ¨pÀ糡ªù;(3) ¨pÀ糡ªù;(3) ¨pÀ糡ªù;(3) ¨pÀ糡ªù;(3) ¨pÀ糡ªù;(3) ¨pÀ糡ªù;(3)(¤G)ºÞ²z©M¸gÀçÀô¹Ò¸ê²£ªº°ê®a©M¥b°êÀç²Õ´;(3) ¨Ï¥ÎÀô¹Ò¸ê²£ºû«ù¦Û¨­¥Í¬¡ªº©~¥Á¡C³o¨Ç§@ªÌ½T©w¤Fªí10.1¤¤½T©wªºªÀ°Ï¥ÍºA®È¹Cªº¥|­Ó¥D­nÅé¨î¦w±Æ¡C

 

¦b¥ÍºA®È¹C¤è­±¡A³\¦h¤åÄm³£«ü¥X¡A¥HªÀ°Ï¬°°ò¦ªº¦ÛµM¸ê·½ºÞ²z(CBNRM)¬O·í¦a°Ñ»P-¦«§Q¦æ°Ê©MÅv¤O¤U©ñ¡B¦ÛµM¸ê·½«OÅ@¥H¤Î·í¦a¤H¥Á¦b©~¦í¦a¾a³o¨Ç¸ê·½¿Ñ¥Íªº¯à¤Oªº³Ì¦X²z¤èªk¡C¦b¥»®Ñªº¦UÂI³£°Q½×¤F¥HªÀ°Ï¬°°ò¦ªº¼Ò¦¡©M¤èªk¡A¦]¬°³o¨ÇÆ[ÂI¹ï¥ÍºA®È¹Cªº³W¹º¡Bµo®i©MºÞ²z¨ã¦³»ù­È¡C

 

®æ©Ô´µ¨©®ÚªºÀô¹Òªv²z¤u§@¡C

 

ªí10.1ªÀ°Ï°Ñ»P®È¹C·~ªºÅé¨î¦w±Æ¡C

¥ÍºA®È¹C                                            ¾÷ºc¦w±Æ»¡©ú¡C


 

°ò©óªÀ°Ï(³Ì¯Âºéªº¼Ò«¬)

 

»P¨pÀ糡ªù©Î«D¬F©²²Õ´«Ø¥ß¦X¸ê¥ø·~¹Ù¦ñÃö«Y¡C

 

¥]¬A¿W¥ß¸gÀç¦b¤ºªº¨pÀç¥ø·~;¦³®É°ò©ó¨ó©w¡C

 

 

"«D²Õ´¾÷ºc"©Î¨Ï¥ÎªÌºÞ²z¹ÎÅé¡A¥Ñ­Ó¤H©M®a®x²Õ¦¨¡A¥L­Ì®Ú¾ÚªÀ°Ï³W½d©M­Ó¤H¹ï¸ê·½¶}µoªº¥i¯à©Ê©M­­¨îªº²z¸ÑºÞ²z¦ÛµM¸ê·½ªº¨Ï¥Î¡C


 

ªÀ°Ï¥ÍºA®È¹C(CBE)¡A¥ÑªÀ°Ï¦¨­û¾Ö¦³¡B±±¨î©MºÞ²z¡C

 

»PªÀ°Ï©Î®a®x¥H¤Î¥~³¡°Ó·~¹Ù¦ñ©Î«D¬F©²²Õ´ªº¦XÀç/¦X¹Ù©Ê¥ÍºA®È¹C¡A¦³®É°ò©ó¯²¸î¨ó©w¡C

 

¨p¤H¾Ö¦³ªº¥ÍºA®È¹C¥ø·~¡A¥Ñ¨p¤H®È¹C¸gÀçªÌ¾Ö¦³¡B±±¨î©MºÞ²z¡A¶±¥ÎªÀ°Ï¦¨­û¾á¥ô¼p®v¡B³Ò¤u¡B¥q¾÷¡B¶é¤B¡B·h¹B¤u¡BªA°È­û¡B¤k¶Ä¡B¾É¹C©M¬ö©À«~¨ÑÀ³°Ó¡C

 

ªÀ°Ï¤ºªº®a®x©Î¹ÎÅé¥ÍºA®È¹C­Òij¡C


 

Duffy(2006a¡A2006b)Ãö©ó¥þ²yÀô¹Òªv²z©M¥ÍºA®È¹Cªº¤u§@¡AFunnell©M Bynoe(2007¦~)¹ïÅé¨î¦w±Æªº½Õ¬d´£¨Ñ¤F¤@­Ó¹ï¥ÍºA®È¹C¯SÂIªº³\¦h¤j³W¼Òµo®i°ÝÃDªº¥X¦â¤¶²Ð¡C§Ú§Æ±æ³q¹L¹ï°ò©ó®æ©Ô´µ§B®æ®Úªº¤u§@ªºÀô¹Òªv²z¶i¦æ§ó²`¤Jªº¬ã¨s¨ÓÂX¤j°Q½×½d³ò¡C¬°¦¹¡A§Ú±N®æ©Ô´µ§B®æªº¤­­Ó¼Ò«¬»P¥ÍºA®È¹C¤åÄm¤¤ªº¦UºØ¨Ò¤l¶i¦æ¤F¤Ç°t¡A¥H§¹µ½¹ï¸Ü¡C¸ê·½ºÞ²z¤¤ªºªv²z·½©ó¡G¡]1¡^¦æ¬°ªÌªº¬Û¤¬§@¥Î¡F¡]2¡^²[»\§@¥XªÀ·|¨M©w©M¦æ¨ÏÅv¤Oªºµ²ºc©M¹Lµ{¡F¡]3¡^¥¿¦¡³q¹L¾÷ºc©Î«D¥¿¦¡³q¹L³W½d¡C³o­Ó·§©Àªº¥»½è¬O¦h¼h²Õ´¼h¯Å¬[ºc¤¤ªº°Ñ»P¡A¥Nªí¡A¼fij¡A°Ý³d¡A±ÂÅv©MªÀ·|¥¿¸qµ¥¤è­±¡]Lebel µ¥¡A2006¡F Fennell µ¥¡A2008¡^¡C¹ï©ó¹ê²{¤W­z¤T­Ó¥Ø¼Ð¦Ó¨¥¡A­«­nªº¬O¤@­Ó©ö©óºÞ²z©Î¨ã¦³¼vÅT¤OªºªÀ·|ªº«e´£¡]Glasbergen 1998¡^¡C¶}©ñ©Êªº³o¤@¤è­±¤£À³±¼¥H»´¤ß¡C¦pªGªÀ·|­n¶i¨B¡A¥¦´N¥²¶·±µ¨ü¤£¦Pªº¤èªk¡A¥H¤Î¬F©²»P¨ä¥L¦³Ãö¹êÅé¡A¯S§O¬O¨p¤H¹ÎÅ餧¶¡ªº¤¬°Ê»P¦X§@Ãö«Y¡C¨Ò¦p¡A§õ¡]Li¡^¡]2004¡^°O¿ý¤F¤¤°ê¤H¦bªÀ°Ï®È¹Cµo®i¤è­±­±Á{ªº»Ùê©M»s¬ù¦]¯À¡A¦]¬°¨º¸Ì¨S¦³»s«×µ²ºc¨Ó¹ï§Ü°ê®aªº¤O¶q¡C

¦bÀô¹Òªv²zªº¥þ­±¤u§@¤¤¡AGlasbergen(1998¦~)¦b²Õ´®Ø¬[¤º½T©w¤­ºØ¤£¦Pªº¼Ò¦¡¡A¦b­±¦V¥Ø¼Ð©MªÀ·|¤º³¡¶i¦æ»W·N¤z¹w¤è­±´£¨Ñ¤@¨t¦C¤£¦Pªº¥i¯à©Ê¡C¨ä¤¤¥]¬AºÊºÞ¡B¥«³õºÊºÞ¡B¥Á¶¡ªÀ·|¡BÀô¹Ò±±¨î©M¦Û§ÚºÞ¨î¥H¤Î¦X§@ºÞ²z¡CÁöµM°Q½×¤F¨ä¤¤ªº¨C¤@¶µ¡A¦ý¥Ñ©ó¥ÍºA®È¹Cªº©Ê½è(§Y³\¦h§Q¯q§ñÃö¤è°Ñ»P¬Fµ¦©M¹ê½îªº¨î©w)¡A±N§ó¥R¤À¦aÄÄ­z³Ì«á¤T­Ó¤è­±¡C³o·½©ó®æ©Ô´µ¨©®Úªº¤u§@¡A¤]¨Ó¦Û¨ä¥L²z½×®a¡A¦pù¯÷(1997¦~)¡A¥L­Ì»{¬°¡AªÀ·|¤£¯à¦A³Q°ê®a³æ¿W¦³®Ä¤Þ¾É¡A¦Ó¬O¥Ñ°ê®a©MªÀ·|¤§¶¡ªº±K¤Á¤¬°Ê¡C¥Á¶¡ªÀ·|¡B±¡¹Ò±±¨î¡B¦Û§ÚºÞ¨î©M¦X§@ºÞ²z¼Ò¦¡³£¬Û·í­«Å|¡A¦]¬°¨C­Ó¼Ò¦¡³£¨Ì¿à©ó¦U¯Åªº¦X§@¡C¥ÍºA®È¹Cªº¬ã¨s¨Ã¤£ª½±µ°í«ù¤@ºØ¼Ò¦¡¦Ó¤£¬O¥t¤@ºØ¼Ò¦¡¡A¦]¦¹³oºØ­«Å|Åܱo½ÆÂø°_¨Ó¡C¦³Å³©ó¦¹¡A¥H¤Î¦bªÀ·|¸ê¥»¡BªÀ°Ïµo®i¡B¹Ù¦ñÃö«Yµ¥°Q½×¤è­±»Ý­n¨ú±o¥­¿Å¡A¨C¤@¸`ªº°Q½×¬y°Ê¨ú¨M©ó¥DÃD©M«K§Q©Ê¡C

 

 

ºÊºÞ±±¨î¡C

 

¦b³o­Ó¼Ò«¬¤¤¡A¬F©²¥R·íªÀ·|ÅÜ­²ªººÊºÞªÌ(®æ©Ô´µ¨©®Ú¡A1998¦~)¡C¨î©wªk«ß³W«hªº¥Ø¼Ð¬O®Ú¾Ú¥²¶·°µ¤°»ò(³B¤è)©M¤£¯à°µ¤°»ò(¸T¤î)¨Ó¨ãÅé³W©w¦æ¬°¡C¦]¦¹¡A±ø¨Ò¬O«ü¤@­Ó¦³ÅvºÞ¨îÄÝ©ó¨äºÞÁÒ½d³ò¤ºªº¥ø·~(¦p¯èªÅ·~)(Metelka¡A1990¦~)©Ò¬°ªº¾÷ºc(¬F©²¡B°ê»Ú©Î¶T©ö)ªº§V¤O¡C¦b½Í¨ì­^°ê§Y±N¨ø¥ôªº®È¹C·~®É¡AForsyth(1995¦~)°Q½×¤F¥i«ùÄò©Ê»PºÊºÞ¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¥Lªºµo²{ªí©ú¡A®È¹C¥ø·~¦³§Q©ó¥i«ùÄò©Ê;µM¦Ó¡A¥L»{¬°¡A¥Ñ©ó®È¹C·~¥»¨­(¦p®ÈÀ]¡B®È¹C¸gÀçªÌ¡B®È¦æªÀ¡B©Ó¹B°Ó¡B¨ó·|)ªº¤À´²©Ê½è¡A¤£¦Pªº¦æ·~³¡ªù¦³³æ¿Wªº¥Ø¼Ð©M¤£¦PªºÅv¤O¤ô·Ç¡A¦]¦¹¦b«ùÄò¹ê¬I¥i«ùÄò®È¹C·~ªº§V¤O¤¤±±¨î¦³­­(¥t¨£¥j¹Dº¸¡A1994¦~Ãö©óºÊºÞ©MÀô¹Ò¼f­p)¡C


 

 


®×¨Ò¬ã¨s 10.1¡C

¥[®³¤j½àÄHªºªk³W¡C

 

Orams(2002¦~)«ü¥X¡A¥þ²yªñ100­Ó°ê®aÆ[ÄH¬¡°Ê¡A¦ô­p»ù­È¬ù10»õ¬ü¤¸¡CHoyt(2005¦~)¤]°Q½×¤F³o¤@²£·~ªº³W¼Ò¡A¥L¼g¹D¡A¤j¦è¬v¸s®q±q¥_¨ì«n¨C¦~®e¯Ç170¸UÆ[ÄHªÌ¡Aªá¶O1.33»õ¬ü¤¸¡C³o¨Ç¼Æ¦ì¦û¥þ¥@¬ÉÆ[ÄHªÌÁ`¼Æªº19.4%¡A¦û¥þ²yÆ[ÄHÁ`¤ä¥Xªº12.7%¡CÀN¥ì¯S«ü¥X¡A½àÄH¤@ª½¬O¥ÍºA®È¹Cªº«eªu¡A¥H¤Î§ÀÀHªºÃä½t¡C¦b«á¤@ºØ±¡ªp¤U¡A¦b½Ñ¦pª÷µ·³¶¸s®qµ¥¦a°Ï½àÄHªº¯SÂI¬OµL©ëµL§ô¡B¥¼¸g³\¥iªº"®ü¤W¶¼°s¤§®È"¡A¦b¨º¸ÌÄH³½¸g±`¨ü¨ìÄÌÂZ©M»~»{¡C

 

¦b¥[®³¤j¡A¥ÍºA®È¹C¹ï¸t³Ò­Û´µªe¥ÕÄHºØ¸sªº¼vÅT«P¨Ï¥¬Äõ©M³Ç§J»¹(1994¦~)©IÆ~¦bºÞ¨î¦¹Ãþ²î°¦¤è­±±Ä¨ú§óÄY®æªº¬Fµ¦¡C§@ªÌµo²{¡AÄH³½¦a°Ï¤j¶qªº®È¦æ/²î°¦¥¿¦b¼vÅT¥¦­Ìªº¦æ¬°¡CBlane©MJack¤T«ØÄ³­­¨î¹BÀç°Óªº¼Æ¶q¡A¦bªÅ¶¡¤W¼W¥[©M°õ¦æ§C³t­­¨î¡A¨Ã¥BÀ³¸Ó­n¨D²î°¦¥H¾A·íªº¤è¦¡¦b¨©¿c¥[¦Q¿µ©P³ò¦æ¾p¡C¦¹¥~¡A§@ªÌ«ØÄ³¡Aºû«ùªv¦wªº¤u§@À³¸Ó¥Ñ¥[®³¤j¬F©²§¹¦¨¡A¦Ó¥Ñ¦P¦æ(§Y¸gÀçªÌ)«D¥¿¦¡¦a§¹¦¨¡C¦b¥[®³¤j¦è®ü©¤¡AÆ[ÄH¸gÀçªÌ¡B¬F©²©M¨ä¥L¦³Ãö¹ÎÅé¤]³B²z¤F¬ÛÃö³W©w¡A¨Ã¨î©w¤F¤@®M¦³Ãö¸Ó¦æ·~ªº·Ç«h¡C¦è¥_®·ÄH¸gÀçªÌ³Ìªñ°_¯óªº¤@¥÷¤å¥ó¥D±i¦p¤U:(1) Â÷ÄH³½¬ù100¦Ì»·;(1) Â÷ÄH³½¬ù100¦Ì»·;(3) Â÷ÄH³½¬ù100¦Ì»·;(3) Â÷ÄH³½¬ù100¦Ì»·;(3) Â÷ÄH³½¬ù100¦Ì»·¡C(3) Â÷ÄH³½¬ù100¦Ì»·¡C(3) Â÷ÄH³½¬ù10¡C(2) ¸gÀçªÌÀ³¼ô±x¡m¥[®³¤jÁp¨¹º®·~ªk¡n;(3) ¦b¨ì¹FÄH³½¤§«e´î³t¥b­^¨½;(4) ÄH³½À³ÀH®É½wºC±µªñ;(5) ±q«e­±±µªñÄH³½®É¡A°±¤U¨Ó¡AÅýÄH³½¾aªñ§A;(6) ±q«á­±¾aªñ®É¡A¦V³ÌªñªºÄH³½©Î²î¥~²¾°Ê¡A¥HÃþ¦ü©Î¸ûºCªº³t«×»P¦æ¾p¤è¦V¥­¦æ;(¤C)»PÄH³½¦P¦æ®É¡A¤£±o¬ðµM§ïÅܯè³t©ÎªÌ§ïÅܯè¦V;(¤K)µ´¤£­n°ª³t¬ï¹L¤@¸sÄH³½©Î²î°¦¤¤¶¡;(10) Á×§K±µªñ¥¿¦bÁý¾iªºÄH³½;(11) ¹Á¸Õ»PÄH³½½ü¬y¦X§@;©M (12) ¤£­n¥Î¸õµì¤èªk­«·s¸m©ñ§Aªº®e¾¹¡C

 

 


¥«³õ½Õ¸`¡C

 

¦b¥«³õ½Õ¸`¼Ò«¬¤¤¡A»ù®æ¾÷¨î¦b¹ê²{ÅÜ­²¤è­±°_µÛÃöÁä§@¥Î(Glasbergen¡A1998¦~)¡C¬F©²ªº§@¥Î¬O«P¶i¥«³õ¶iµ{¡A¦Û¨­§Q¯q¤£³Qµø¬°°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤@ºØ¸Ñ¨M¿ìªk:"¤@¥¹°]¬F¿EÀyµ²ºcµo¥ÍÅܤơAÀô«O²£«~¦b¥«³õ¤W©w»ù¥¿½T......¤½¦@©M¨p¤H§Q¯q¥i¥H½Õ©M¡y(®æ©Ô´µ¨©®Ú¡A1998¦~:6)¡C¦bÀô¹Ò¤è­±¡AÃöÁä¬O±N¥~³¡¼vÅT¤º¤Æ(¨Ò¦p¡A®È¹C·~³y¦¨ªºÀô¹Ò°h¤Æ)¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¸gÀÙ²z½×»{¬°©¿µø¥~³¡¦]¯Àªº»¤¦]¬Û·í±j¯P¡A¦]¦¹«ÜÃø¤º¤Æ©Î¦Ò¼{¥~³¡¦¨¥»¡C¦]¦¹¡A±q¸gÀÙ·N¸q¤W»¡¡A¦pªG³o¦³§U©óº¡¨¬§Ú­Ì¦Û¤vªº¦Û¨­§Q¯q¡A¨º»ò¦V²Ä¤T¤è¬I¥[¦¨¥»¬O¦X²zªº(½Ð°Ñ¾\²Ä9³¹¡AÁA¸Ñ»P¦¹¼Ò«¬¦³Ãöªº¨Ò¤l)¡C


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¹Ï 10.1 Æ[ÄH¦b¸t¦w¼w¾|´µ¡A·s¤£­Û·ç§J¡A¥[®³¤j¡C


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¹Ï 10.2©ú§JÄH³½¦b¸t¦w¼w¾|´µ®ü©¤¡C


 

¥Á¶¡ªÀ·|¡C

 

®æ©Ô´µ¨©®Ú(1998¦~)»¡¡A¦Û«Hªº¤½¥Á¦b³oºØ¼Ò¦¡¤¤§êºt¤FÃöÁ䪺¨¤¦â¡A¥H¤Î¥L­Ì³q¹L«H¥ô»P¦X§@¦Ûµo«Ø¥ßªºªÀ·|¯Ã±a¡CÅÜ­²¾÷¨î«Ø¥ß¦b°Q½×¡BÅG½×¡B¤Ï¹ï©MªÀ·|§åµûªº°ò¦¤W¡A³q¹L¦@¦P²z©Ê¡X²z©Ê©M¬Û¤¬²z¸Ñªº©I³ê¡X¨ÏªÀ·|§ó¨ã¬¡¤Oªº§V¤O¤¤¡C®æ©Ô´µ¨©®Ú´£¨ì¤F¥Á¶¡ªÀ·|ªv²zªº¨âºØºIµM¤£¦Pªº¬yµ{¡C­º¥ý¬O°Ñ»P©Ê¬y¡A¥N²z¤H±N¬F©²µø¬°¤@ªÑ¿n·¥¤O¶q¡A¥i¥H¬°¤½²³¸Ñ¨M¨ãÅé°ÝÃD³Ð³y¦X¾Aªº±ø¥ó¡C³oºØ¬yªº¤@­Ó¨Ò¤l¬O³\¦h"ªB¤Í"¹ÎÅé(¦pÂI¨Ø§Q°ê®a¤½¶éªºªB¤Í)¡A¬°©ú¦³¯S©w¸ê·½»Ý¨Dªº¹êÅé¦Ó¤u§@¡C(¦³ÃöÀô¹Ò«D¬Õ§Q²Õ´ªº¦ÛÄ@©Ê¡B«DÀç§Q©Ê¡B¦Û¥D©Ê¡BªA°ÈÅX°Ê©MÅÜ­²¤è¦Vªº°Q½×¡A½Ð°Ñ¾\¥[¼w¯Ç1993¦~¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A©Úµ´¥D¸qªÌ©Î¿E¶i¬£¬O°ò©ó³o¼Ë¤@ºØ«H©À¡A§Y¬F©²³q±`§ó¤ä´©¦û¥D¾É¦a¦ìªº¨p¤H§Q¯q¡A¨Ã¦]¦¹¡A­Ó¤H³Q°Ê­û°_¨Ó¡A¦¨¬°°w¹ï°ê®aªº¨p¤H¤Ï¹ï¬£¤O¶q¡A¥H±À¶iijµ{¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A³o¤@ÂI¥H³\¦hÃä½tªÀ·|©ÎÀô«O¹ÎÅ骺§Î¦¡¥X²{¡A³o¨Ç¹ÎÅé¤Ï¹ï¬F©²¡A¼vÅT³Q»{¬°¹ïªÀ·|­«­nªº¬YºØµ{«×ªºÅܤơC

 

ªÀ·|¸ê¥»¡C

 

ªÀ·|¸ê¥»ªº·§©À¡A¥¦À³¥Î¨ì³o¤@¼Ò«¬©MÀH¤§¦Ó¨Óªº¨â­Ó¼Ò«¬¡A¥i¥H´£¨Ñ§ó¦n¦a²z¸Ñ¦bªÀ°ÏÃö«Y¤¤ªº¨¤¦â©M¬Û¤¬§@¥Îªº¤â¬q¡C¥¦³Q©w¸q¬°¤H­Ì¦b¹ÎÅé©M²Õ´¤º¬°¦@¦P¥Øªº¤@°_¤u§@ªº¯à¤O(¬ìº¸°Ò¡A1988¦~)¡C³oºØ¤@¯ë©Ê´y­z¤¤©T¦³ªº·§©À¬O¡A¤H­Ì¬°¤F¤@­Ó¦@¦Pªº¥Ø¼Ð¨«¨ì¤@°_¡A¥²¶·¦³³\¦hªÀ·|²Õ´¡B¦@¦Pªº³W½d©M»ù­ÈÆ[¡A³o¨Ç²Õ´¡B¦@¦Pªº³W½d©M»ù­ÈÆ[¬O¬°¤¬§Q¦Ó±Ò°Êªº¡C¦b³o¤è­±¡AªÀ·|²z½×®a«ü¥X¡AªÀ·|¬O«Ø¥ß¦b³æ¦ì¤§¶¡ªº¬Û¤¬Ãö«Y²îªº°ò¦¡A³q¹L«H¥ô»P¦X§@¾d©T³o¨ÇÃö«Y(¨£¥jº¸¼w¯Ç1960¦~;´µ±öº¸·æ1963¦~;2006¦~«õªd²î;Ãh¨È¯S1977¦~)¡C¥ÍºA®È¹C¥i¥H³q¹L­t³d®È¹C·~µo®iªº¤£¦P§Q¯q§ñÃö¤è¤§¶¡ªº¦@¥Î¸ê°T¡Bª¾ÃÑ©M¬Û¤¬Ápô§ó¦³®Ä¦a¹B§@¡CÁöµM¬F©²¾÷ºc¸g±`¦]¨ä"©t®q"©Î¿W¥ß¸gÀç¤è¦¡¦Ó¨ü¨ì§åµû¡A¦ý¨ó½Õ¤@­Pªº§V¤O¡A¦b¦U¾÷ºc¤§¶¡©MªÀ°Ï¦U³¡ªù¤§¶¡¬[°_¾ô¼Ù¡A¬°¥ÍºA®È¹Cµo®i³þ©w§ó°í¹êªº°ò¦¡A¨Ã±À°Ê¦b¨ä¥LªÀ°ÏÁ|±¹¤¤±Ä¥Î¦¨¥\¼Ò¦¡¡C

 

¥dº¸ªQ(2005¦~;¥t¨£2000¦~)¦b·ç¨å¶øÃ£ªº22­Ó¤p¥ø·~®aªº¬ã¨s¤¤°Q½×¤F¦X§@§@¬°®È¹C·~«H¥ô©M¤¬§Q°ò¦ªº­«­n©Ê¡C¥dº¸ªQµo²{¡AªÀ°Ïªº¯SÂI¬O®È¹C¥ø·~©Ò¦³ªÌ¤§¶¡ªº¦X§@ºë¯«©M¤Í½Ë¡A¨ä¤¤¦X§@¡A¬Æ¦ÜÄvª§¹ï¤â¤§¶¡ªº¦X§@¬O¤@ºØªÀ·|¸ê¥»ªº§Î¦¡¡A¹ï©ó«Ø¥ß¤@­Ó¿n·¥¡B°·±dªº°Ó·~Àô¹Ò«D±`­«­n¡C¹ï¥dº¸ªQ¨Ó»¡¦P¼Ë­«­nªº¬O¡AÁöµM¦³¨ÇªÀ°Ï¾Ö¦³³oºØªÀ·|¸ê¥»¡A¦ý¹ï¥t¤@Ã䪺¤H(¨Ò¦p¹C«È)¨Ó»¡¡A³oºØ¸ê¥»¥i¯à¬O¯}Ãa©Êªº¡A¦]¬°¥~¨ÓªÌ¥i¥H¨ü¨ì¤ÏªÀ·|©M¤£¹D¼w¦æ¬°ªº¹ï«Ý(¥t¨£Krishna¡A2001¦~)¡C

Jones(2005¦~)°Q½×¤FªÀ·|¸ê¥»ªº¯}Ãa©Ê¤è­±¡A¥Lªºµ²½×¬O¡A¾¨ºÞªÀ·|¸ê¥»¦b¥Ì¤ñ¨È«Ø¥ß¥ÍºAÀç¦a¤è­±«Ü­«­n¡A¦ý¤@¨t¦CºÞ²z°ÝÃD«Â¯ÙµÛ¨ä¹Ø©R¡C®Ú¾Ú¹ï»PÃø¥ÁÀ禳Ãöªº¦æ¬°ªÌªº½Õ¬d¡Aµo²{¾¨ºÞ¤H­Ì³ø§i¤F«H¥ô·P¡B¹Îµ²·P©M¥­µ¥·P¡A¦ýÆ[©À©M²{¹ê¬O¤£¦Pªº¡C¨º¨Ç¯Ê¥F³z©ú«×ªº¤H¡C


 

±j¤jªºÂ¾¦ì¡A¥[¤W¨º¨Ç³B©ó¸û§C¦ì¸mªº¤H¤£Ä@·N¹ï³o¨Ç¤H¶i¦æ§ðÀ»¡A¤w¸g·l®`¤F±M®×¡CÅv¤O³Q¶Çµ¹®a®x¦¨­û¡A¦Ó®a®x¦¨­û»P¥L­Ìªº«e½ú­Ì¤@¼Ë¡A¹ïªÀ°Ï¤H¥Á¥Í¬¡¦³µÛ¬Û¦Pªº¹Îµ²Ä@´º¡A¨Ï±¡ªp§ó¥[½ÆÂø¡CKontogeorgopoulos(2005¦~)¤]µo²{ªÀ·|¸ê¥»¬O¤@ºØ¯}Ãa©Ê¤O¶q¡A¥L«ü¥X¡ASeaCanoe¥Ñ©ó¨ä¶±­û®Ê°¥¬Fµ¦¡A¦b¸Ó¦a°ÏªºªÀ·|µ²ºc¤¤³y¦¨¤F¤j¶q¤£©M¿Ó¡C¨º¨Ç³]ªk¦¨¬°¤½¥qÂQ¾Éªº¤H¤w¸g¯à°÷´£°ª¥L­Ì¦bªÀ°Ïªº¦a¦ì¡A¨Ã¤j¤j§ïµ½¥L­Ìªº¥Í¬¡¡X¦b¤@­ÓªÀ·|µ¥¯Å¨î«×©ú½T¡C¦ý³oºØº¥¶iªºªÀ·|ÅÜ­²¡A¦Ü¤Ö¹ï¤Ö¼Æ¤H¨Ó»¡¡A·|¤Þ°_¨ä¥L·í¦a©~¥Áªº¤£º¡¡A±q¦Ó¦bÄvª§©M½Ä¬ðªº°ò¦¤W¨ÏªÀ°Ïªº¾®»E¤O¨ü¨ìªýê¡C

 

NGO«D¬F©²²Õ´

 

¥ÍºA®È¹C·~ªº¤@­Ó­«­n¤è­±¬O«D¬F©²²Õ´§@¬°«DÀç§Q¾÷ºc¦bµo®i©M´£¨Ñ¥ÍºA®È¹C¤è­±µo´§ªº§@¥Î¡C¹³CI³o¼Ëªº²Õ´³q¹L§V¤O«OÅ@³Ì¤£µo¹F°ê®aªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a¶}©l¥ÍºA®È¹C(®×¨Ò¬ã¨s10.2)¡C³o¨Ç¹ÎÅé»{¬°¡A¥ÍºA®È¹C¬O¤@ºØ¤u¨ã¡A³q¹L¥HªÀ°Ï¬°°ò¦ªº­Òij¡A§Q¥Î¿n·¥ªº°Ó·~´À¥N¿ìªk¨Ó´À¥N¹ï¥Íª«¦h¼Ë©Ê¨ã¦³¦p¦¹¯}Ãa©Êªº±Ä±¸·~¡C¦]¦¹¡A»P¨pÀ糡ªù¬Û¤ñ¡A¥L­Ìªº°Ê¾÷¥i¥H³Q»{¬°¬O§ó¦hªº¤½¶é©Î±Ð¨|©Î¥ÍºA¤¤¤ß¡A¦Ó¤£¬O¥H§Q¼í¬°¤¤¤ß¡C

 

«D¬F©²²Õ´ªº­ì«h©¹©¹³q¹L°Ñ»P°ê»Ú¾iÅ@©Mµo®i¤è®×¨ÓÅé²{¡A³q¹L³o¨Ç¤è®×¡A¥¦­Ì§Q¥Î®½§U²Õ´ªº¤j¶q¸êª÷¡A¥Î©ó¥Íª«¦h¼Ë©Ê«OÅ@¡B¥ÍºA®È¹C©M¨ä¥L¥HªÀ°Ï¬°°ò¦ªº±M®×(¦p¥»³¹«e­±©Ò°Q½×ªº)¡C¦bÂĺ¸¥Ë¦h¸t¦a¤ú­ô¤Ú©Ô¡A©Ô¦Ì¹p´µ(2005¦~)ªí©ú¡A¹ï¥ÍºA®È¹Cµo®iªº´©§U¨Ó¦Û¦UºØ¨Ó·½¡C¸Ó°êªº¨Ó·½¥]¬A¬ü°ê­Òij°òª÷-Âĺ¸¥Ë¦h¡A³o¬O¤@­ÓÁ`³¡³]¦b¬ü°êªº¤è®×¡A©ó1994¦~³]¥ß¡A¦®¦b´î¤Ö¥~¶Å¡A¥H¤ÎÂĺ¸¥Ë¦hÀô¹Ò°òª÷¡A¸Ó°òª÷¬O¤@­Ó¬F©²¾÷ºc¡A¬°¿ï©wªºÀô¹Ò±M®×«ü¾É°ê»Ú¸êª÷¡C¥~³¡¨Ó·½¥]¬A:

 

(1) ¨Ó¦Û¤é¥»¡B¬ü°ê¡B¦è¯Z¤ú¡B¼w°ê¡B·ç¨å¡B­^°ê©M¿c´Ë³ùªº°ê»Úµo®i´©§U¾÷ºc;(2) ¼Ú¬wÁp·ù(¼Ú·ù)ªº¦hÃä´©§U;(3) ¤@¨Ç«D¬F©²²Õ´¿nÌå°Ñ»P»PªÀ°Ï²Õ´ªº¹ê¦a¶µ¥Øªº¨ó½Õ©M«K§Q¡C«D¬F©²²Õ´ªº§@¥Î¥]¬A±ÄÁʸêª÷¡B½s¼g´£®×¡B«ü¾É¦a¤è¤u§@¡BºÞ²z¸êª÷¡B¦bªÀ°Ï©M°ê»Ú®½§UªÌ¤§¶¡¥R·í¤¤¶¡¤H¥H¤Î´£¥X³ø§i¡C

 

¾¨ºÞ«D¬F©²²Õ´¦b³Ì¤£µo¹F°ê®aªº°Ñ»P¨ú±o¤F³\¦h¶i®i¡A¦ýBrown(2002¦~)«ü¥X¡A¥Ñ©ó¥¼¯àÁA¸Ñ·í¦aªÀ°Ïªº½ÆÂø©Ê¡B¦æ°ÊªÌªº°Ñ»Pµ{«×¡B½áÅv©M¹ê²{¥i«ùÄò©Ê¶iµ{¡A¥¦­Ìªº§V¤O¨ü¨ì­­¨î¡C(¨£±O¤Ò2006¦~¡AÃö©ó¦b¥ÍºA®È¹C¤¤¤£¨Ï¥Î¦ÛµM¸ê¥»ªº«D¬F©²²Õ´©M¥i«ùÄò©Êªº·§­z¡C¥¬®Ô¥H½á¤©Åv¤O¬°¨Ò¡A»{¬°»Ý­n·sªºÅé¨î®Ø¬[¡A³o¨Ç®Ø¬[ªº°ò¦¬O·sªº¥ßªk©M¬Fµ¦¡B¬F©²©M¬ÛÃö²Õ´¦bªÀ·|¤¤ªº­«·s¸m©ñ¥H¤Îµo®i·sªº¹Ù¦ñÃö«Y¡C¥¬®Ô¥H¬F©²³¡ªù¦bÀô¹Ò¡B¸gÀÙ¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|ªA°Èµ¥¤è­±­«·s©w¦ì¬°¨Ò¡A¦b«OÅ@»Pµo®i¬Ûµ²¦Xªº§V¤O¤¤¡A³o¨Ç³¡ªù¥i¯à·|ÄY­«¯}Ãa©¼¦¹¡C

¦b¦Nº¸¦N´µ´µ©Z¡A³ò¶¥~³¡µo®i¾÷ºc°Ñ»P¥ÍºA®È¹Cªº°ÝÃD¤w¸g¯B¥X¤ô­±¡A¦V¥«³õ¸gÀÙªº¹L´ç¤wÃÒ©ú¨ã¦³¬D¾Ô©Ê(Palmer¡A2006¦~)¡C§@¬°¥@¬É¤W³Ì³h½aªº°ê®a¤§¤@¡A¦Nº¸¦N´µ´µ©Z¡C


 

ªø´Áµo®i­p¹º¯A¤Î®ø°£³h½a©M¦b°ê»ÚªÀ·|¤¤«Ø¥ßí©TªºÁnÅA¡X³¡¤À¬O³q¹L®È¹C·~¹ê²{ªº¡CµM¦Ó¡Aų©ó¥Ø«eªºµo®iª¬ºA¡A¦Nº¸¦N´µ´µ©Z¬F©²¿n·¥´M¨D®½§U²Õ´ªº´©§U¡A¥H¨ë¿E¸gÀÙ©M³B²z¶Å°È°ÝÃD¡C³oºØ¨Ì¿à¥~³¡µo®i¾÷ºc¸êª÷(§Y·ç¤hµo®i¦X§@²Õ´¥HªÀ°Ï¬°°ò¦ªº®È¹C­Òij)ªº¤£©¯µ²ªG¡A¬O¦Û¤W¦Ó¤Uªº¦è¤è«Ò°ê¥D¸q¥ÍºA®È¹Cµo®i¶iµ{¡A»P·í¦a©~¥Á©M®È¹C¸gÀçªÌ®æ®æ¤£¨£¡C¦è¤èÅU°Ý»P¦ZĬÁpªÀ°Ï¤§¶¡ªº³oºØ·§©À¥¢½Õ¾É­P¤F¤@¨t¦CªÀ·|¤å¤Æ¼vÅT(¨Ò¦p°Ó«~¤Æ¡B¶¥¬q©Ê¯u¹ê©Ê©M¨î«×¥D¸q)¡A³o¨Ç¼vÅT§ó¨å«¬ªº¬O«á´Áµo®i¶¥¬q¡C¯S§O¬O¡A«D¬F©²²Õ´¦b¶}®i¦a¤è±M®×®É¡A¨S¦³§V¤O»P·í¦a¥ø·~¨ó°Ó¡A¦bªÀ·|¤¤³y¦¨¤F¤Àµõ¡A¦]¦¹¥X²{¤F¤£©M¿Ó¡C§åµûªÌ»{¬°¡A¹A§ø¤H¤fªº¤é±`¥Í¬¡±ø¥ó©M»ù­ÈÆ[¤§¶¡¦ü¥G¦s¦b¤Ó¤jªº®t¶Z(Sarrasin¡A2013¦~)¡C¥¿¦p©öÂ×(2012¦~)«ØÄ³ªº¨º¼Ë¡A¤£¦Pªº¸sÅé±q¥ÍºA®È¹Cµo®i¤¤¨ü¯q©Î¥H¤£¦Pªº¤è¦¡¾D¨ü©¼¦¹ªº¯q³B©Îµh­W¡C¥ÍºA®È¹C©¹©¹¬ð¥X²{¦³ªº¤£¥­µ¥(¨£²øµ¥¤H)¡C2011¦~¡A°Q½×«D¬F©²²Õ´¦b¤¤°êÂX¤j§@¥Îªº¼ç¤O;¥t¨£±O¤Ò2005¦~¡AÃö©ó«D¬F©²²Õ´¦p¦ó¯}Ãa¬°·í¦a¤H¥Á½T«O¿n·¥¸gÀÙµo®iªº¥ø¹Ï)¡C

 

²z¬d¯÷©MÀNº¸(2000¦~)»{¬°¡A¤j¦h¼ÆÄé¿é½áÅvªº¹Á¸Õ¥»½è¤W¬O¤À°t©Êªº¡C¤]´N¬O»¡¡AÅv¤Oªº°Ê¤O¨Ó¦Û©ó©ó¤W¡C¬Û¤Ï¡A¥L­Ìª§ÅG»¡¡A¤@­Ó§ó¥[´I¦³¦¨®Äªº³~®|¥i¯à¬O²£¥ÍÅv¯à¡A³o·N¨ýµÛ°Ê¤O¨Ó¦Û¤º³¡¡CªÀ°Ï¦³¤£¦PªºªÀ·|Ãö«Y¡A¦b±À°Ê¥ô¦óªÀ°Ïµo®iijµ{®É»Ý­n²z¸Ñ³o¨ÇÃö«Y¡C¥¿¦p²z¬d¯÷©MÀNº¸«ØÄ³ªº¨º¼Ë¡A"¥þ²y¥u¦³¦b¥¦´Ó®Ú©ó·í¦aªº¦a¤è¤~Åã²{¥X¨Ó"¡C³o·N¨ýµÛ¡AÁöµM¥þ²y­Òij¦b¥ÍºA®È¹Cªºµo®i¤¤°_­«­nªº§@¥Î(¨£Ãö©ó¥ÍºA®È¹C¬Fªvªº³¹¸`)¡A¦ý¦a¤è­I´º¬O¬Ý¨ì©M·P¨ü¨ì¥þ²yÅv¤OÃö«Yªº¦a¤è¡C·í¦aªÀ°Ï­n»ò©}ªA©ó³o¨Ç¥¨¤jªº¼vÅT¡A­n»ò©è¨î¥þ²y¤Æªº¦P½è¤Æ®ÄÀ³¡C

 

 

 


®×¨Ò¬ã¨s 10.2¡C

¬ð¥X«D¬F©²²Õ´:°ê»Ú¦ÛµM«OÅ@²Õ´¡C

 

°ê»Ú¦ÛµM«OÅ@²Õ´¬O¤@­Ó«DÀç§Q©Ê²Õ´¡A¥D­n¥ô°È¦³¨â­Ó:(1)«OÅ@¦a²yªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡A(2)ÃÒ©ú¤HÃþ¯à°÷»P¦ÛµM©M¿Ó¬Û³B¡C¨ä³Ì­«­nªº¼Ð»x¤§¤@¬O³Ð«Ø"¶Å°È´«¦ÛµM"¡A¥¦¨Ï¶Å°È³h¥Fªº°ê®a¦³¾÷·|°µ¥X©ú´¼ªº«O¦u¿ï¾Ü¡C¥¦½Í§PÁʶR¥L­Ìªº¥~¶Å¡A¥H´«¨ú°ê®a«OÅ@­Òij¡C­±Á{®ø¥¢¦MÀIªº¥»¦a¥Í¹Ò²{¦b¬O¦¨¤d¤W¸U¨ü«Â¯Ùª«ºØªºÁ×­·´ä¡C

 

«OÅ@°ê»Ú¥ÍºA®È¹Cªº¨Ï©R¬Oµo®i©M¤ä´©¥ÍºA®È¹C¥ø·~¡A³o¨Ç¥ø·~¦³§U©ó«OÅ@¡A¨Ã¼vÅT§ó¼sªxªº®È¹C·~¡A¹ê²{§ó¤jªº¥ÍºA¥i«ùÄò©Ê(«OÅ@°ê»Ú¡A1997¦~)¡C¬°¤F¹ê²{³o¨Ç¥Ø¼Ð¡A¥¦°Ñ»P¤F¬Á§Qºû¨È¡B¤Ú¦è¡B¥Ê¦a°¨©Ô¡B¯µ¾|¡Bªi¥¾¨º¡B°¨¹F¥[´µ¥[¡B¦L¥§©M¤Ú¥¬¨È¯Ã´X¤º¨Èµ¥°ê¦b¥@¬É¦U¦aªº­Y¤z°ê®a©M°Ï°ì¥ÍºA®È¹Cµo®i­Òij¡CCI¦b³o¨Ç¦a°Ï±Ä¥Î"¯à¤O«Ø³]"¿ìªk¡A³q¹L°ö°V·í¦a³q¹L¸Ó¦a°Ïªº¥ÍºA®È¹CÁ¿²ß¯Zªº¤H¡C³Ìªñ¡ACI¶}µo¤F¤@­Ó¥ÍºA®È¹C¤¤¤ß¡A¦®¦b´£¨Ñ¦³Ãö¥ÍºA®È¹C¥Øªº¦a¡B®È¹Cºq¼@©M¦í±Jªº¸ê°T¡A¥H¤Î¬ÛÃöªº¥Xª©ª«©M¸ê°T(HTTP://www.ecotour.org/xp/¥ÍºA®È¹C/;¡C2006¦~12¤ë12¤é)¡C

 


 

 

 

±¡¹Ò±±¨î©M¦Û§Ú½Õ¸`¡C

 

±¡¹Ò±±¨î©M¦Û§Ú½Õ¸`¼Ò¦¡°ò©óªÀ·|À³¸Ó§¹¥þ³q¹L¬F©²¤z¹w¨Ó¶ì³yªº§åµû(Glasbergen¡A1998¦~)¡C¬Û¤Ï¡A°ò©ó¦Û§Ú°Ñ·Ó¥D¸q²z½×¡X²Õ´©M­Ó¤H±q¦Û¤vªº¨¤«×¬Ý«Ý¥@¬É¡X§Q¯q¬ÛÃöªÌ®Ú¾Ú¦Û¤vªº¸gÅç©Mµ¦²¤¨M©w»P¥L­Ì³Ì¬ÛÃöªº¤º®e¡C¦]¦¹¡A¹ï¹Î¶¤ªº¥~³¡¸ê°T(¦p³W©w¬Y¨ÇÃþ«¬ªº¦æ¬°ªºªk«ß)¨Ã¤£Á`¬O¨ã¦³¹w´Áªº®ÄªG¡A¦]¬°¥¦­Ì¤£¯à»P¤l¨t²Î¥»¨­ªº«~½è²£¥Í¦@»ï¡C³o¸Ì­«­nªº¬O¦Û¨­§Q¯qªºÅܤơCÁöµMºÊºÞ©M¥«³õ¼Ò¦¡°ò©ó­Ó¤H¦Û¨­§Q¯q¡A¦ý¦Û§ÚºÊºÞ¼Ò¦¡¾A¥Î©ó¥Á¶¡ªÀ·|¤º³¡ªº¨î«×(¸sÅé)¡C¥»¸`¤¤¨Ï¥Îªº¥Ü¨Ò¬O®È¹C¹BÀç°Ó¡C

 

®È¹C¸gÀçªÌ¡C

 

»P¹ï§@¬°ªÀ·|¤l¨t²Îªº¥ÍºA®È¹C¸gÀçªÌ±Ä¨úºÞ¨î±¹¬I¦³Ãöªº­«­n°ÝÃD¤§¤@¬O¡A¤H­Ì»{¬°¦b´£¨ÑªA°È©M¨Mµ¦¤è­±¥¢¥h¤F±±¨î¡C¦b¹ï«n¥dù¨Ó¯Ç¦{«_ÀI©M¥ÍºA®È¹C·~ªº°Q½×¤¤¡A¸¦¨©¯ý¡]Tibbetts¡A1995-6¡^»¡©ú¡A¸Ó¦a°Ïªº³\¦h¸gÀçªÌ³£Æg¦¨¦Û§ÚºÊºÞ©M¦ÛÄ@·Ç«h¡C³o¨Ç¹BÀç°Ó°í«H¡A¬JµM¥L­Ì¬O¦bÀô¹Ò¤¤¤u§@ªº¤H¡A¥L­Ì´N·|ª¾¹D¦p¦ó¡G¡]1¡^¦b¨S¦³¬F©²À°§Uªº±¡ªp¤UºÞ²z¥L­Ìªº¨Æ°È¡F¡]2¡^¸Ñ¨M¦Û¤vªº°ÝÃD¡F¡]3¡^¦b­p¹º©M¹ê¬I¾A·íªº²£«~¤è­±°_±aÀY§@¥Î¡C

 

Hiwasaki(2006¦~)½Õ¬d¤F¤é¥»ªº¤T­Ó°ê®a¤½¶é¡A¥Øªº¬O³q¹LªÀ°Ï®È¹C¦b«OÅ@°Ï¤º¹ê²{¥i«ùÄò©ÊªºªýÀ~±ÄÄq¬D¾Ô©M¦¨¥\¦]¯À¡C¤é¥»»P³\¦h¨ä¥L¤H¤f²³¦hªº¤u·~¤Æ°ê®a¤£¦P¡A¥Ñ©ó¤½¶éªº¦hºØ¥Î³~¡A¥H¤Î³o¨Ç¦a°Ï¤Î¨ä©PÃä¦a°Ï¤g¦a¾Ö¦³Åvªº½ÆÂø©Ê¡A¤é¥»±ÂÅvÀô¹Ò¬Ù(MoE)ÅýªÑªF°Ñ»P¤½¶éºÞ²z¡C¦¹¥~¡AªÀ°Ï©M§Q¯q§ñÃö¤èªº¦h¼Ë©Ê©M¬y°Ê©Ê¾É­P§Q¯q½Ä¬ðªº¦h¼Ë©Ê¡A¾É­PÅv¤OÃö«Y¤£©M¿Ó¡AÅé¨î§x¹Ò¡CHiwasaki µo²{¡A¥|­ÓÃöÁ䪺¦¨¥\¦]¯À¹ï©ó¸Ñ¨M«OÅ@°Ï®È¹C·~­±Á{ªº²{¦³¬D¾Ô¦ÜÃö­«­n¡C³o¨Ç±¹¬I¥]¬A:Åé¨î¦w±Æ¡B³q¹L¦ÛÄ@¹D¼w¦u«h¶i¦æ¦Û§ÚºÞ¨î¡B°ª«×ªºÀô«O·NÃÑ©M¹Ù¦ñ²î¡CÅé¨îµ²ºcªº§Î¦¡¬O2002¦~¦¨¥ßªº¥ÍºA®È¹C¤ä§U©e­û·|¡A¥Ñ±Ð¨|³¡¡BªL·~§½¡B¨â­Ó¦a¤è·í§½¡B¹A¥Á©Mº®¥Á¦X§@ªÀ¡B®È¹C¨ó·|¡B®ÈÀ]¨ó·|¡B¾É¹C¨ó·|¡B¤u°Ó·|©M¤@®a¨pÀç¥ø·~²Õ¦¨¡C

 

Yaman©MMohd(2004¦~)¥[±j¤F³o¨Ç²z¨Æ·|ªº­«­n©Ê¡A¥¦­Ì»{¬°¡A°¨¨Ó¦è¨Èµo®i¹A§ø¥i«ùÄò¥ÍºA®È¹Cªº³Ì­«­nªº¨BÆJ¤§¤@¬O³]¥ß¤F¤@­Ó¥ÑªÀ°Ï¦¨­û¸gÀ窺®È¹CºÞ²z©e­û·|¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A­«­nªº¬O³o¨Ç¦¨­ûªº±ø¨Ò©M°Ý³d©Ê¡A¥H¨¾¤îÀݥαq¥L­Ì°Ñ»P¤¤Àò±oªº§Q¯q¡C¨È°Ò©M²ö»®¼wÆ[¹î¨ì¡A³oºØ¦X§@§Î¦¡´î¤Ö¤F¬ªº|¡A³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö¤F­t­±¼vÅT©M¶°¤¤§Q¯q¦b¤Ö¼Æ¤H¤â¸Ì¡C


 

°£¤F¶°¹Î¤º³¡°Ý³d¨î°ÝÃD¥~¡A¦b¤@¨Ç¥~³¡ºÞ²z¾÷ºc¤§¥~¡AÁÙ¦³»P¸sÅé±±¨î¦³Ãöªº§ó¼sªxªºÃö¤Á¡A¨ä¤¤³Ì¤£­«­nªº¬O§ó¤jªº°Ï°ì©MªÀ·|¥ÍºA¼vÅT¡C¦pªG®È¹C¸gÀçªÌµ¥¸sÅé§â­Ó¤H§Q¯q©ñ¦b³Ì¤W­±¡A¨º»ò¨ä¦æ°Êªº¼vÅT¥i¯à²`»·¡C¨Mµ¦ªÌ»Ý­n¨M©w®È¹Cºq¼@¼@¹Î¯à§_½w¸Ñ¤¬¸É©Ê©M½Ä¬ð©Ê°ÝÃD¡A¯S§O¬O·í¥¦¬O¸ê·½°ò¦¡A­º¥ýÀ³«OÅ@¡A¦Ó¤£¬O¹C«È©M®È¹C·~ªº»Ý­n¡C¤µ¤Ñ¡A¥ø·~¤ñ¥H©¹§ó¥²¶·¹ï¨ä©ÒºÛªºªÀ·|­t³d¡Cų©ó³oºØ¤½²z¡A§Ú­ÌÀ³Ä~Äò¨M©w³WºÞ©Î¦Û§Ú³WºÞ¡A©Î¨âªÌ¬O§_¨âªÌ¡A¥i§ó¬°®È¹C·~©MÀô¹ÒªA°È¡A¬O¾A·íªº¡C

 

¦X§@ºÞ²z¡C

 

®æ©Ô´µ¨©®Ú(1998¦~)±N³oºØ³Ì«á¤@ºØªv²z¼Ò¦¡´y­z¬°³Ì¿W¯Sªº¿ï¾Ü¡A¦]¬°¥¦¸Õ¹Ï±N¦hºØ¤£¦PÃþ«¬ªº²z©Êµ²¦X°_¨Ó¡C½ÆÂø©Ê©M¤£½T©w©Ê¤£¬O§@¬°¬D¾Ô¡A¦Ó¬O§@¬°¸Ñ¨M°ÝÃDªº¥¿±`¯S¼x¡C¦b³o­Ó¼Ò«¬¤¤¡A¬F©²¥u¬O­t³d¼vÅT°ò©ó¬Û¤¬¨Ì¿àªºªÀ·|ÅÜ­²ªº³\¦h¤£¦Pªº§Q¯q¾Ö¦³ªÌ(²§ºc¦æ¬°ªÌ)¤§¤@¡A¦pªG³q¹L¦@¦P©w¸q¡B¸Ñ¨M°ÝÃDªº¦@¦PÄ@±æ©M¥­µ¥°Ñ»P¹ï¸Ü(³q¹Lºô¸ô)¹ê²{¦@¥ÍÃö«Y¡C¦X§@ºÞ²z®æ§½¦]¦Ò¼{¦UºØ¤£¦P·§©À©M¾Ô²¤¦ÓÅܱo½ÆÂø¡A¥]¬A¦X§@¡B¹Ù¦ñÃö«Y¡B¦X§@µo®i»P¦X§@¡A¨C¤@­Ó·§©À©M¾Ô²¤³£¸Ô²Ó¤¶²Ð¦p¤U¡C³oºØªv²zµ¦²¤©M¬ÛÃö¤l§Î¦¡´£¨Ñ¤F¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡A»¡©ú³oºØ¼Ò¦¡¦b¬Û¹ï¸ûµuªº®É´Á¤º¬O¦p¦óºtÅܪº¡A¥H¤Î²z½×®a¦p¦ó¸Õ¹Ï®Ú¾Ú¯S©w¥DÃDªº²Ó·L®t²§¨Ó¹º¤À¤£¦PªººÞ²z¤èªk¡C¥Ñ©ó³oºØªv²z¼Ò¦¡³Ìªñ¤Þ°_¤F«Ü¤jªº¿³½ì¡A§Ú¥]¬A¤F¹ï§ó¦h¤èªkªº°Q½×¡A³o¨Ç¤èªkÃP´²¦a²Õ´¦¨¤@¨Ç¬Û¤¬­«Å|ªºÆ[ÂI¡C

 

¦X§@

 

®È¹C¤è­±ªº¦X§@³Q©w¸q¬°"¦P¤ß¦P¼w"(¨£Fennell 2006:106)¡A¬Æ¦Ü§ó¼sªx¦a©w¸q¬°"¦X§@"(Plummerµ¥¤H)¡C2006¦~:501)¡A¥i¥H¬Ý§@¬O¦X§@ºÞ²z¼Ò¦¡ªº°ò¦¡A¤]¥i¥H¬Ý§@¬O¥Á¶¡ªÀ·|©M±¡¹Ò±±¨î©M¦Û§Ú½Õ¸`¼Ò¦¡;¤]´N¬O»¡¡A ¥L­Ì¯A¤Î¤H­Ì¦X§@¡Cų©ó¥Î©ó´y­z¦X§@ªº©w¸q²³¦h¡A¥Ø«e©|¤£²M·¡¦b®È¹C·~©Î¨ä¥L»â°ìÀ³¦p¦ó¬É©w¦X§@¡C¨Ò¦p¡AFennell(2006a¡A2006b)¦b¤¬´f§Q¥L¥D¸qªº­I´º¤U°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡A§Y¥N²z¤H¦b«ùÄòÃö«Y¤¤¦b¤£¦P®É¶¡©Ó¾á©M±µ¨ü¦¨¥»©M§Q¯q(¨£²Ä7³¹);¦Ó¼¯º¸(1984¦~)«ØÄ³¡A©Ò¦³¥N²z¤H±q¦X§@¦æ¬°¤¤Àò±oª½±µªº¦n³B¡CºJ¶}³o¤@½×ÂI¤£½Í¡A¨¬¥Hªí©ú¡A¦X§@¥i¥H¯A¤Î¦b­Y¤z¤£¦P¯Å§O¤W¦@¦P§V¤O¡A¥H¹ê²{¹w©wªº¥Ø¼Ð(¨£ªü§J¶ëº¸Ã¹¼w1984¦~Ãö©ó¦X§@ºtÅܪº¤u§@)¡C

Tipa©MWel¤Á(2006¦~)¦b°Q½×¦X§@ºÞ²z®É´£¨Ñ¤F¤@­Ó¦p¦ó½ÆÂø¦X§@ªº¨Ò¤l¡C¥L­Ì»{¬°¡A¦X§@ºÞ²zªº°ò¦¬O¥­µ¥¹Ù¦ñ¦b¨Mµ¦¤¤ªº¬Û¤¬§@¥Î¡A¨C­Ó¸sÅé¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤³£«O«ù¨ä¿W¯Sªº¨­¥÷©M¿W¥ß©Ê¡C¸¦©¬©M­³º¸©_»{¬°¡A³oºØ¦@¦PºÞ²zªº¤èªk¡A³Q"²z·Q¤Æ¥­µ¥"¡A¸g±`¥¢±Ñ¡C


 

¦]¬°¥¦¨S¦³¦Ò¼{¨ì¦U¤è«Ü¤Ö»{¬°¦Û¤v¬O¥­µ¥ªº¡A¦Ó¥B¦]¬°¨C¤@¤è³£¦³¾÷·|Àò±o¤£¦P¤ô·Çªº¸ê·½(¨Ò¦p¸êª÷)¡C¦@¦PºÞ²zµ²ºc¤¤¦X§@ªº³Ì¦­¨Ò¤l¤§¤@¬O¿D¤j§Q¨ÈªºKakadu°ê®a¤½¶é¡A¦­¦b1978¦~´N°õ¦æ¤F¦@¦PºÞ²z¦w±Æ(De Lacy¡A1994¦~)¡CKakaduÂk­ì¦í¥Á¤H¥Á©Ò¦³¡A¥X¯²µ¹°ê®a¬F©²¥Î§@¤½¶é¡A¥X¯²¤H¨C¦~Àò±o¯²ª÷¡A­ì¦í¥Á·~¥D¦b°ê®a¤½¶é©e­û·|¤¤¥e¦h¼Æ¡A¹ï¤½¶é§@¥X©Ò¦³¬Fµ¦¨M©w(Lane 2001¦~;¬ì¼wº¸1993¦~)¡CµM¦Ó¡ADavey(1993¦~)³ø§i»¡¡A¥Ñ©ó­ì¦í¥Á¤g¦a¾Ö¦³ªÌ¨S¦³°Ñ»P¬Fµ¦©M³W¹º¡A¨S¦³­ì¦í¥Á¤H¦b¤½¶é©e­û·|¤¤¥e¦h¼Æ¡A¥H¤Î¯Ê¥F°ö°V©M§Þ¯à¡A¨Ï­ì¦í¥Á¤H¥Á§ó¦n¦aÁA¸Ñ¥L­Ì¦b¤½¶éÀô¹Ò¤¤ªº§@¥Î¡A³oºØ¼Ò¦¡¥´¯}¤F³o¤@¼Ò¦¡(¥t¨£Bakerµ¥¤H)¡C1992¦~. ų©ó¤W­z¦X§@Æ[ÂI§ó¬°Å¢²Î¡A¦X§@ºÞ²z¬O§_À³¹³Tipa©MWel¤Á¨º¼Ë¨ã¦³¯S¼x(§Y¥­µ¥³¡¤À°Ñ»P©M«O¯d¤£¦P¨­¥÷)¡A­È±o°Q½×¡A³o¥[±j»P§Q¯q§ñÃö¤è§Q¯qºÞ²z¬ÛÃö³N»yªº¤£¤@­P¡C

 

ù¯÷µ¥¤H¡C(2006¦~)®Ú¾Ú¥L­Ì¦bÀN®¦¨¤¸s®q¤j´äªþªñªº¶ø²ö©Ô¥Á±Ú³Õ¶ð¥§¤½¶éªº¤u§@¡A´£¨Ñ¤F¥ÍºA®È¹C¦X§@»ù­Èªº·¥¦n¨Ò¤l¡C¸Ó¤½¶é¬O¤@­Ó¨p¤H¤½¦@¦w±Æ¡A¯A¤Î¤T­Ó¼h­±ªº«OÅ@¡A¥]¬A¸ó¾Ç¬ì¬ì¾Ç¬ã¨s¡B«D¥¿³W©M¥¿³W±Ð¨|¥H¤Î¥Íª«¤å¤Æ«OÅ@¡A¥H¤ÎÃö©ó¶Ç²Î¥ÍºAª¾ÃÑ¡BÀô¹Ò­Û²z©M¥ÍºA®È¹Cªº¤è®×¡C¬°¤F¹ê²{¸Ó±M®×ªº«OÅ@¥Ø¼Ð¡A¤w¸gÄÄ©úÁA¤Q¶µ­ì«h¡A¨Ï¨ä¨ú±o¦¨¥\¡C¨ä¤¤¥]¬A:(1) ¾÷ºc¶¡¦X§@;(2) ¾÷ºc¶¡¦X§@;(3) ¾÷ºc¶¡¦X§@;(3) ¾÷ºc¶¡¦X§@;(3) ¾÷ºc¶¡¦X§@;((2) °Ñ»P©Ê¿ìªk;(3) ¸ó¾Ç¬ì¤èªk;(4) °ê»Ú¦X§@;(5) ³q¹L´CÅé¶i¦æ¥æ¬y;(6) ½T©wºXÄ¥ª«ºØ;(7) ±Ð¨|;(8) ¥ÍºA®È¹C;(9) ¦æ¬F¥i«ùÄò©Ê;©M (10) ¬ã¨s¡CÁöµM¥»¬ã¨s¨S¦³°Q½×¦X§@Ãö«Y²îªº¦³Ãö²Ó¸`¡A¦ý¦X§@¦b¨Ï³o¨Ç¶µ¥Ø¦¨¬°²{¹ê¤è­±ªº¬ÛÃö©Ê¤£®e©¿µø¡C

 

 


®×¨Ò¬ã¨s 10.3¡C

¥d¥d§ùªº°«ª§¡C

 

®Ú¾ÚºÖ§J´µ(1996¦~)¡A¸ê·½Â×´Iªº»â¤g´£¨Ñ¤F§ó¦hªº¨Ï¥Î¿ï¾Ü¡C¿D¤j§Q¨È¥_»â¦aªº¥d¥d§ù°ê®a¤½¶é´N¬O³oºØ±¡ªp¡A¥¦¬O¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡A¤]¬O¨ã¦³¥¨¤j¥ÍºA©M¤å¤Æ·N¸qªº¦a¤è¡CKakadu Âk¸Ó¦a°Ïªº­ì¦í¥Á©Ò¦³¡A¥L­Ì§â¥¦¯²µ¹°ê®a¤½¶éºÞ²z§½¡C±qªk«ß¤WÁ¿¡A¸ê·½ºÞ²z¤£µ½¥i¯à¾É­P¥ô´Á²×¤î¡C¥ÍºA®È¹C¦b¤½¶é¸Ì½´«kµo®i¡A¦]¦¹¡A®Ú¾Ú­ì¦í¥Áªº»¡ªk¡A±ÄÄq©M®È¹C·~ªº¼vÅT¤w¸g¤£¦A¦³°Ï§O;¨âªÌ³£«P¦¨¤F¤½¶éªº°h¤Æ¡C¤@¨Ç­ì¦í¥Á¤H»{ÃѨì¡AÁöµM±ÄÄq·~³Ì²×±Nµ²§ô¡A¦ý®È¹C·~±NÄ~Äò¼Wªø¡C­ì¦í¥Á³ÌÃö¤ßªº¬O¡A¥L­Ìªº°ò¥»»ù­ÈÆ[»P¤½¶é¤¤¥Ø«eªºµo®i²z©À¤£¤@­P¡C¾Ú¦ã²¤¯S(1991¦~)»¡¡A¥d¥d§ùªº±ÄÄq©M®È¹C·~¬O¤£¦P§Q¯q¬ÛÃöªÌ¤§¶¡¬Û¤¬Ävª§©M¬Û¤¬­«Å|ªºÀô¹Ò»ù­ÈÆ[ªº¤@­Ó§¹¬ü¨Ò¤l¡C¨Ò¦p¡A¦pªG§Ú­Ìªº¦æ°Ê¾É­P¤@­Óª«ºØ·Àµ´¡A³o¦³Ãö«Y¶Ü?¦pªG§Ú­Ìªº¦æ¬°¾É­P­Ó§O°Êª«ªº¦º¤`¡A³o¦³Ãö«Y¶Ü?¦pªG§Ú­Ì¦b¤½¶é¸Ì³y¦¨¤j­±¿nªº«I»k¡A³o¦³Ãö«Y¶Ü?¬O·Àµ´¡C


 


¤@­Óª«ºØ¬°¼W¥[´N·~¾÷·|¤ä¥I¥i±µ¨üªº»ù®æ?¥i¥H·Q¹³¡AÄq¤u¡B®È¹C·~¡B­ì¦í¥Á¡B¤½¶éªA°È©M¨ä¥L§Q¯q¥i¯àªuµÛ³o¨Ç°ò¥»¸ô½u¦³©Ò¤£¦P¡C

 

 

¹Ù¦ñÃö«Y

 

¦X§@ºÞ²z¼Ò¦¡ªº¤@­ÓÃöÁä¯SÂI¬Oµo®i¹Ù¦ñÃö«Y¡A¹ê²{¦@¦P¥Ø¼Ð¡C¦X¹Ù¥ø·~¥i¥H¨ú®ø»@´Ú¡A¦]¬°"¨â­Ó©Î¨â­Ó¦h·í¨Æ¤è¤§¶¡®Ú¾Úº¡¨¬¨ãÅé½T©wªº¬Û¤¬»Ý­n¦Ó¶i¦æªº¦w±Æ"¡C³oºØ¹Ù¦ñÃö«Yªº¯SÂI¬O¸g¤[­@¥Î¡B¥]®e¡B¦X§@©MÆF¬¡©Ê(Uhlik 1995:14)¡C§ó¨ãÅé¦a»¡¡AUhlik(1995¦~)¨î©w¤F¹Ù¦ñÃö«Yµo®iªº¤»¶¥¬q¼Ò¦¡¡A°¼­«©ó¾É­P¦¨¥\¹F¦¨¹Ù¦ñÃö«Y¨ó©wªº±ø¥ó¡C¨ä¤¤¥]¬A:(1)¦Û§Ú©M¥L¤Hªº±Ð¨|;(2) »Ý¨Dµû¦ô©M¸ê·½²M³æ;(3) ½T©w¼ç¦b¦X§@¹Ù¦ñ¨Ãº¡¨¬¨ä»Ý¨D©M²M³æ;(4)¤ñ¸û©M¹ï¤ñ»Ý¨D©M¸ê·½; (5) ¨î©w¦X¹Ù´£®×;(6) ´£Ä³«Ø¥ß¹Ù¦ñÃö«Y¡C

®Ú¾ÚSproule(1996¦~)ªº»¡ªk¡A¬°¥ÍºA®È¹C¦Ó«Ø¥ßªº¹Ù¦ñÃö«YÁÙ¥²¶·¿Ä¤J°Ï°ì©M°ê®a¨â¯Å¤w¸g¶}µoªº¨t²Î¡C¦p«e©Ò­z¡A¥i¥H«Ø¥ß³\¦h¹Ù¦ñÃö«Y¡A¥H«P¶i¦X§@©M«H¥ôªº®ðª^¡C¼ç¦bªº¦X§@¹Ù¦ñ¥]¬A:(1) ®È¹C¦æ·~¤ºªº²Õ´¡A¦p®È¹C¸gÀçªÌ;(¤G)¬F©²®È¹C§½©M¦ÛµM¸ê·½¾÷ºc¡A¯S§O¬O¤½¶éªA°È;(3) «D¬F©²²Õ´¡A¦p¯A¤ÎÀô¹Ò°ÝÃD¡B¤p¥ø·~ºÞ²z©M¶Ç²ÎªÀ°Ïµo®i²Õ´;(4) ¤j¾Ç©M¨ä¥L¬ã¨s¾÷ºc;(5) ¨ä¥LªÀ°Ï¡A¥]¬A¦³®È¹C¥vªºªÀ°Ï©M­è­è¶}©lªºªÀ°Ï;(6) ¨ä¥L°ê»Ú²Õ´¡B¤½¦@©M¨pÀç¨Ñ¸ê¾÷ºc¡B°ê®a¤å¤Æ©Ó¿Õ¾÷ºc©M³\¦h¨ä¥L²Õ´¡C¥æ¥I¨t²ÎªºÁ`Åé®Ä¤O¥u¦³³ÌÁ¡®zªºÀô¸`¤@¼Ë±j¤j¡A¦Ó¦³·Nµo®i®È¹C·~ªºªÀ°Ï±N¶V¨Ó¶V¨Ì¿à¹Ù¦ñÃö«Yªº¿n·¥§Q¯q¡A¹ï¦a¤è©M«D·í¦a¤½²³­t³d(Clementsµ¥¤H)¡C1993¦~)¡C

¹Ù¦ñÃö«Y²z·Q¥²¶·º¡¨¬°Ñ»P¥ô¦ó¥æ©öªº¹ÎÅ饨«e©M¥¼¨Óªº»Ý¨D¡A¦Ó¤£¬O±j½Õ¹L¥h¨S¦³«µ®ÄªºªF¦è¡C¹ï©ó¨º¨Ç¦b¤½¶é»â°ì¡A³o¥i¯à¬O¥Íª«¦h¼Ë©Ê©M«Ø¥ß§ó¦hªº«OÅ@°Ï¡C±q­ì¦í¥Á¤H¥Áªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¨Mµ¦©M¤å¤Æ¥i¯à¬OÀYµ¥¦b¦ìªº°ÝÃD¡C³¥¥Í°Êª««OÅ@¨ó·|(WCS)©MBaJO(CABI)¬O¤@­Ó³h§x²Õ´¡A¥Nªí¬Á§Qºû¨È25­ÓªÀ°Ïªº9 000¦h¤H(Arambiza©MPay)¡A³o¬O¤@­Ó¦bªø´Á¹Ù¦ñÃö«Y¤¤»{ÃÑ©M­«µø¨â­Ó²Õ´¤£¦P¥@¬ÉÆ[ªº¤@­Ó¨Ò¤l¡C¬°¤F¨Ï³oºØ¹Ù¦ñÃö«Y¸g±o°_®É¶¡ªº¦ÒÅç¡AWCS »{ÃѨì¡A¬°¤F½T«O¥Íª«¦h¼Ë©Ê«OÅ@¡A¥¦­Ì¥²¶·´L­«CABIªº¤g¦a¨Ï¥Î¾Ô²¤¡C¥t¤@¤è­±¡ACABI»{¬°¡A³q¹L§ïµ½«O°·¡B±Ð¨|©M´N·~¡A«OÅ@¹ï§ïµ½ªÀ°Ï¦¨­ûªº¥Í¬¡¦ÜÃö­«­n¡CÁöµM¤@­Ó¤Hªº¥D­n¨Ï©R¹ï¨ä¥L¤H¨Ó»¡¨Ã¤£­«­n¡A¦ý¤@¶}©l´N©ú½T©Ó»{³o¤@ÂI¡A¨ÏÂù¤è¯à°÷¥Hª½±µªº¤è¦¡³B²z¤Àª[¡CRamárez(2005¦~)¹ïÂĺ¸¥Ë¦h¤Ú©Ô¸t¦a¤ú­ô©~¥Á¥ÍºA®È¹Cªº¬Ö®â»ù­È¶i¦æ¤F¤@¶µ½Õ¬d¡A¹ï¤@¶µ¹ï·í¦a©~¥Á¡B¹C«È©M®L©u©Ð«Î·~¥D¶i¦æªº½Õ¬dªºµª¨÷ªÌµo²{¡A¹ï©ó¤@­Ó¦¨¥\ªº¥ÍºA®È¹C²£·~¨Ó»¡¡A³Ì­«­nªº¤@¨t¦C¦]¯À¬O¤@­Ó¦³²Õ´ªºªÀ°Ï¡A¥]¬A¹B§@¨}¦nªº¦a¤è¹ÎÅé©MªÀ°Ï¦¨­ûªº¼sªx°Ñ»P¡C

 


 

 

¨ó§@ºÞ²z

®È¹C¬ã¨s¤H­û³Ìªñ¦b¦UºØ±¡ªp¤U±´¯Á¤F¦X§@³W¹º©MºÞ²z»â°ì(Jamal©M Getz 1995)¡A¨ä¤¤¥]¬A»Ý­nºÉ¥i¯à¦hªº§Q¯q§ñÃö¤è°Ñ»P®È¹C¨Mµ¦(Gunn 1994);½Ö¤À¨É¸ê·½¡A¨Ã¦X§@§V¤O¸Ñ¨M°ÝÃD(¥¬Äõ«Âº¸©MµÜ®¦2000¦~;´¶¿cÀqµ¥¤H¡C2006¦~);¨ã¦³§ïµ½²Õ´¶¡°ÊºAªº¼ç¤O(¦Ç¦â1989¦~)¡C¦X§@³W¹º¶iµ{ªº¨Ò¤l¥]¬A:±ö¼wù´µ¡P¼w¡Pªü³ÒÀN©M¥¬Äõ«Âº¸(1999¦~)¦b¤Ú¦èªº¤u§@;©Ô¼wª÷©M°¨¤B¤º´µ¡P¨©º¸¯S©Ô¦Ì¥§(2002¦~)¦b¯µ¾|®w´µ¬ì¤u§@;ÀNº¸(1999¦~)¹ï¦è¤è°ê®a¦X§@®È¹C³W¹ºªº§å§P©Ê¬ã¨s;©MTimothy(1998¦~)¦b¦L¥§¤é·S¤u§@(¥t¨£2006¦~¡A¥L°Q½×¤Fºô¸ô²z½×¤¤ªº¨ó§@)¡C¦b¸ê·½ºÞ²z¤è­±¡ATipa©MWel¤Á(2006¦~)¹ï¨ó§@¶iµ{µ¹¤©§ó¤jªº¤ä´©¡A¦Ó¤£¬O¨ä¥L¤èªk¡A¥L­Ì»¡¡A³o¨Ç¤èªk¤¹³\°Q½×Åv¤O¦@¥Îªº¤è¦¡¡A¥¦¦p¦ó­«µø·í¦a¤H¥ÁªºÄ@±æ¡A¦p¦ó«OÅ@¨Mµ¦±±¨î¡A¥H¤Î¥¦¦p¦ó­«µø°Ó©wªº³W«h¡B³W½d©Mµ²ºc¡CÅv¤O¡B·í¦a¤H¥Á¡B±±¨î©Mµ²ºcªº½ÆÂø©Ê¬O¥»³¹Ãö©ó¥ÍºA®È¹Cªº³\¦h¤W­z¬ã¨sªº®Ö¤ß¡C¥H¤U´X­Ó¨Ò¤l¡A¯S§O¬OÃö©óÅv¤O¤£¥­¿Åªº¨Ò¤l¡A¦³§U©ó±j½Õ³oºØ¦@¦PºÞ²z¿ìªkªº«e´º©M¬D¾Ô¡C

 

´¶¥Ö©i¡P¼w¶ø§Qºû©Ô(2003¦~)»{¬°¡A°Ñ»P®È¹C¬Fµ¦¨î©wªº¤£¦P§Q¯q§ñÃö¤è³q±`®Ú¾Ú¦Û¨­§Q¯q¡BÅv¤O©Mª¾ÃÑ¦æ¨Æ¡C¦b½Õ¬d¤Ú¦è¤T­Ó®×¨Ò¬ã¨s¤¤ªºÀô¹Ò¬Fµ¦¨î©w±¡ªp®É¡A¥Lµo²{¦a¤è©M¦{¬F©²¡B¤p«¬©M¤j«¬®È¹C¥ø·~¡BªÀ°Ï¹ÎÅé©M«D¬F©²²Õ´¡B¶}µo°Ó©M¨ä¥L¥~³¡¦æ¬°ªÌªº©Ó¿Õµ{«×¦U¤£¬Û¦P¡A¨ä®Ú¾Ú:(1) ¾÷ºc¯à¤O«Ø³];(3) «Ø¥ßÅé¨î¯à¤O;(3) ¥[±jÀô¹Ò¬Fµ¦;(3) ¥[±jÀô¹Ò¬Fµ¦;(3) ¥[±jÀô¹Ò¬Fµ¦;(3) ¥[±jÀô¹Ò¬Fµ¦;(3) ¥[±jÀô¹Ò¬Fµ¦;(3) ¥[±jÀô¹Ò¬Fµ¦;(3) ¥[±jÀô¹Ò¬Fµ¦;(3) ¥[±jÀô¹Ò¬Fµ¦¡C(3) ¥[±jÀô¹Ò¬Fµ¦;(3) ¥[±jÀô¹Ò¬Fµ¦;(3) ¥[±jÀô¹Ò¬Fµ¦;(3) ¥[±jÀô¹Ò¬Fµ¦;() ¥[±jÀô¹Ò¬Fµ¦;(3) ¥[±jÀô¹Ò¬Fµ¦;(2) «Ø¥ß«OÅ@°Ï;(¤T)Àô¹Ò¶µ¥Ø§ë¸ê;(4)±±¨îµo®i©M®È¹C«È¬y¡C¨Ò¦p¡A¤j«¬®È¹C¥ø·~§ó¶É¦V©óÀô¹Ò¤ß²z¶µ¥Ø¡A¦]¬°¥¦­Ì¤£¤Ó¥i¯à¨ü¨ì°]¬F¤Wªº¼vÅT¡C´£¥æ¤HÁÙµo²{¡A¬Fµ¦¹Lµ{ªº³]­p¤è¦¡¥H¤Î°Ñ»PªÌªº¤è¦¡ÄY­«¼vÅT¤F¬Fµ¦µ²ªG¡C¤£¦P¦æ¬°ªÌ¤§¶¡ªºÁp·ù§¹¥þ§ïÅܤF¬Fµ¦ªº©Ê½è¡A³q±`¦³§Q©ó¨º¨Ç¨ä¼vÅT©M«äºû¼Ò¦¡»P¨ä¦Û¤vªºªÀ·|©M¥ÍºAÃö¤Á¬Û§k¦Xªº¤H¡C«Å¾ÉÁp·ù(¹Ù¦ñÃö«Y©M´J¨¥Áp·ù)©¹©¹¥Ñ¦æ¬°ªÌ©M¾÷ºc¬°¥L­Ì¦Û¤vªº¥Øªºµo®i(Sabatier¡A1988¦~)¡C³o·N¨ýµÛ¬Fµ¦°õ¦æ¤£¤@©w°ò©óªÀ·|ªº³Ì¨Î¸sÅé¡A¦Ó¬O°ò©ó­Ó¤H©Î²Õ´¦Û¨­§Q¯q(¨£Fennellµ¥¤H)¡C2008¦~)¡C

Buckley(2003¦~)«ØÄ³¡AÁöµM«OÅ@¹ÎÅ骺¥Ø¼Ð¬O§Q¥Î®È¹C·~§@¬°«OÅ@¤u¨ã¡A¦ý«D¬F©²²Õ´¡B¬F©²©M¦æ·~¨ó·|µ¥®È¹C¹ÎÅé³q±`±N«OÅ@§@¬°µo®iªº¤u¨ã¡C³o¨Ç¸sÅ骺§ë¸ê²Õ¦X¤j¬Û®|®x¡A³o¥i¯à¾É­P»ù­ÈÆ[ªº¬Û¤¬½Ä¬ð¡X¦b¥»®Ñªº«Ü¦h¦a¤è³£±j½Õ¤F³o¤@ÂI¡C³o¬O´µ©Zµ¥¤H±o¥Xªº¤@­Ó´¶¹Mµ²½×¡C(2003¦~)¡A¥Lµo²{®È¹C±M·~¤H¤h©M¤½¦@·í§½¹ï¦òù¨½¹F¦{¥ÍºA®È¹Cªºµo®i¦³¤£¦PªºÀu¥ý¨Æ¶µ¡C¤½¦@·í§½ªº¥D­n­«ÂI¬O¥ÍºA®Ä¯q©M¸ê·½ºÞ²z¡A¦Ó®È¹C±M·~¤H­û«h±j½Õ¥ÍºA®È¹C¬Oª½±µ©M¶¡±µ²£¥Í¸gÀÙ§Q¯qªº¤@ºØ¦]¯À¡C

¦b´£¨ìªÖ¨È¦w³Õ¶ë§Q®É¡AÁÙ°Q½×¤FÅv¤OÃö«Y°ÝÃD¡A¦b¨º¸Ì¡A¸gÀÙ¤W¦ûÀu¶Õªº°¨ÁɤH¥Ñ©ó±µÄ²¥~³¡¥@¬É¦Ó´xÅv¡A³o§Uªø¤FªÀ°Ï¶Ç²Î»ù­ÈÆ[ªº«I»k(Ogutu¡A2002¦~)¡CªÖ¨È°¨ÁÉÄõªº±¡ªp»¡©úÁA³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¹ê¡A§YªÀ°Ï°Ñ»P¾É­PÀò±o¤g¦a©M±±¨î¤g¦a¸ê·½ªº¤£¤½¥­¼Ò¦¡¡C¡C


 

¾Ú»¡¡A²§½èªºªÀ·|±ø¥ó«d®z¤F·í¦a¤H¥Á¬°¦Û¨­§Q¯q¶i¦æ½Í§Pªº¯à¤O¡CªÖ¨È¥_³¡¸gÀçªÌ·NÃѨì¥ÍºA®È¹Cªº¥¨¤j¼ç¤O¡A¦b¯Ê¥F±j¦³¤OªºÅé¨î¤ä«ùªº±¡ªp¤U¡A¦¨¥\¦a»P·í¦a¤H¥Á½Í§P¤F¤£¤½¥­ªºÃö«Y¡A¾É­P¥¢¥h¹ï¤g¦a©M¸ê·½ªº±±¨î¡A´X¥G¨S¦³¾÷·|¶i¤J°Ñ»PºÞ¹D¡C³o¾É­P«nªù¤Þ¥ÎJamal©MGatez(1995¦~:190-91)ªºµ²½×¬O¡A"»P§Q¯q¬ÛÃöªÌ¦³ÃöªºÅv¤O¤£¥­¿Å©M¦Xªk©Ê°ÝÃD¥i¯àªýê¦X§@ªº±Ò°Ê©M¦¨¥\¡v¡C³Õ¯ý¥Ë¯Ç¤]¥X²{Ãþ¦ü±¡ªp¡A¤j«¬®È¹C·~¸gÀçªÌ±N·í¦a¸gÀçªÌ©M§ë¸êªÌÃä½t¤Æ¡A¾É­P¹A§øµo®i¥¢±Ñ©M³h§x(Mbaiwa¡A2005¦~)¡C­ô´µ¤j¾¤¥[ªº¶ø´µ¯Sºû(Ostional)ªº±¡ªp¤]¦p¦¹¡A¦b¯Ê¥FÅé¨î¬Fµ¦©M¤ä§Uªº±¡ªp¤U¡A¥~³¡§ë¸êªÌµLªk±q°Ñ»P¥ÍºA®È¹C¤¤Àò±o¦n³B(§¢¨©º¸¡A1999¦~)¡C®õ°ê¤]µo¥Í¹L¦P¼Ëªº­é«d¼Ò¦¡¡A¨º¸Ìªº¥~³¡®È¹C¤½¥q¤wºÉ¶q´î¤Ö©~¦í¦bDi Inthanon°ê®a¤½¶é¤ºªº·í¦a¤Hªº¸gÀÙ§Q¯q(Kaae¡A2006¦~)¡CºÞ²z¦h­Ó§Q¯q¬ÛÃöªÌ©Ò©T¦³ªº°ÝÃD¡A¦³¨Ç¤ñ¨ä¥L¤H¾Ö¦³§ó¦hªºÅv¤O¡A³o¾É­P²z½×®a­Ì»{¬°¡AºÞ²zÀ³¤U©ñ¨ì¾A¦X±¡ªp©M¶°¹Î°ÊºAªº³Ì§C¤ô·Ç;¨Ò¦p¡A¥H·í¦a¬°°ò¦aªº¾÷ºc©M·í§½(¨£®á¼w´Ë©M¬ì´µ¯S2000¦~;¯Çº¸»¹©M¥[¦Ì2003¦~;©M¯Ç®Ú¼w©Ôµ¥¤H¡C2005¦~;2003¦~«OÅ@°Ï¯S³]§Þ³N±M®a²Õ)¡C

 

¦Û¾AÀ³¦@¦PºÞ²z¡C

 

³Ìªñ¼W¥[ªºªv²z¤èªkµü¨å¬O¾AÀ³©Êadaptive¦@¦PºÞ²z¡A¥¦µ²¦X¤F¦h­Ó§Q¯q§ñÃö¤è(¦p°ê®a¡B¥Á¶¡ªÀ·|¡B¤u·~¬É)¡B¤W­z¨ä¥L¼Ò«¬¤¤«ü¥Xªº¦@¦Pºë¯«¡A¥H¤Î½ÆÂøªº¥@¬É¨t²ÎÆ[(Fennellµ¥¤H)¡C¡C2008¦~;§B§J´µ2004¦~)¡C¾AÀ³©Ê¦@¦PºÞ²z¥HªÀ·|-¥ÍºA¨t²Î²z½×¤èªk¬°¾ô¼Ù¡A±N¬Fµ¦µø¬°³q¹LªÀ·|¾Ç²ß¤ÏõX¾÷¨î(¦æ°Ê¶g´Á©M¤Ï«ä¶g´Á)³v¨BÀò±oª¾ÃÑÀu¶Õªº¹êÅç;©M¼W±jÀ³¹ïÅܤƪºÆF¬¡©Ê(Lee 1993;ºÖº¸§Jµ¥¤H¡C2002). ªü¦Ì¸¦©_µ¥¤H¡C(2007:2) «ü¥X¡A"§@¬°³o¨Ç·§©À®Ø¬[ªº¤@­Óºò«æ¦¨ªG¡A¾AÀ³©Ê¦@¦PºÞ²z¦bÅܤơB¤£½T©w©Ê©M½ÆÂø©Êªº±ø¥ó¤U¡A¬O¦ÛµM¸ê·½ªv²zªº¼ç¦b¤£¦X±`®ð©M³Ð·sºë¯«¡v¡C¡C¦]¦¹¡A¾AÀ³©Ê¦@¦PºÞ²z¬O¤@­Ó¤£Â_ºtÅܪº¹Lµ{¡A¥¦¦^À³¨Ó¦ÛªÀ·|¥ÍºA¨t²Îªº¤ÏõX¡A·í°Ñ»PÆF¬¡¡B°ÊºA©M­±¦VªÀ·|¾Ç²ß¶iµ{ªº¦æ¬°ªÌ¤À¾á¸ê·½³d¥ô®É¡A´N²£¥Í¤F³oºØ¹Lµ{(Ruitenbeek©M¥d¦a¨È¡A2001¦~;ºÖº¸§Jµ¥¤H¡C2002¦~;§B§J´µ2004¦~;Olsenµ¥¤H¡C2004¦~)¡C

 

»{¬°¾AÀ³©Ê¦@¦PºÞ²z°ò©ó¤@­Ó³sÄòªº¦X§@©M¦Û¨­§Q¯q¡A²z½×­Û²z¾Ç¬°¬ã¨s³o¤@³sÄòÅé´£¨Ñ¤F°í¹êªº°ò¦¡AFennellµ¥¤H¡C(2008¦~)ªºµ²½×¬O¡A¨S¦³¹D¼w¶b¤ßªº¾AÀ³©Ê¦@¦PºÞ²z¥i¯à¥u¬O¹ïÅv¤O©M¥Í­pªº¬J©w§x¹Òªºµøµ¡¡C³o·N¨ýµÛ¡A¾¨ºÞ§Ú­Ì§V¤O±Ä¥Î§Ú­Ì³Ì¦nªº¬Fµ¦©Mªv²zµ²ºc¡A¦ý³o¨Çµ²ºc±N²@µL·N¸q¡A°£«D¥¦­Ì´Ó®Ú©ó¹D¼w°ò¦¡A±q¦Ó¯à°÷¶i¦æ§å§P©Ê¤Ï«ä¡A±q¦Ó¬ð¥X¬Fµ¦©M¦Ûªv¹ÎÅ餧¶¡ªº¼Ò¸W¨â¥i©Mºò±iÃö«Y¡C¾AÀ³©Ê¦@¦PºÞ²zªº¯SÂI;§Y¦h­Ó§Q¯q¬ÛÃöªÌ¡B¦X§@¡B½ÆÂø©Ê¡BªÀ·|¥ÍºA¨t²Î¡B¨t²Î¾Ç²ßªº¤ÏõX°j°é¥H¤Î¹D¼w¥²­n©Ê¡A¨Ï¨ä»P¥ÍºA®È¹C¯S§O¬ÛÃö¡C¥H³o¤@»â°ì¬°­«ÂIªº¬ã¨sÂàÅÜ¥i¯à·|²£¥Í³\¦h­«­nµ²½×©M«ØÄ³¡C


 

®È¹C¬Fµ¦¡C

 


²Ä1³¹°Q½×¤F¤£¦Pªº¥ÍºA®È¹C©w¸q¡Aªá¶O¤F¤j¶q®É¶¡¡C³o¬O¬G·Nªº¡A¦]¬°¨}¦nªº©w¸qÅý¦ì©ó¦nªº¬Fµ¦¡A¦Ó¦nªº¬Fµ¦¤Ï¹L¨Ó¤S·|¾É­P¨}¦n°µªk:©w¸q¡B¬Fµ¦¡B¹ê½î(¦Z¤@ºØ²Õ¦X¦b²Ä11³¹¤¤°Q½×)¡C¡C¤U­±ªº½d¨Ò¥Î©ó»¡©ú¦b²z¸Ñ¥ÍºA®È¹C­I«áªº°ò¥»­ì«h®É¡A¥¿½T²z¸Ñ¥¦©Ò°_ªº§@¥Î¡C

2006¦~7¤ë¡ATRINET°Q½×(TRINET¬O¤@­Ó±Mªù¤¶²Ð®È¹C¾ÇªÌªº°ê»Ú®È¹C¦b½u°Q½×¤p²Õ)¥J²Ó¼f¬d¤F¥[®³¤j¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù¬F©²¨î©w¥ÍºA®È¹Cªº¥H¤U©w¸q¡A¥H«K´N¦p¦ó¬°¬Fµ¦©M¹ê»Ú¥Øªº¬É©w¥ÍºA®È¹C´£¨Ñ§ë¤J:

 

±´ÀI®È¹C/°Ó·~®È¹C¡C

°Ó·~¥ð¶¢¡A³q±`³QºÙ¬°¥ÍºA©Î«_ÀI®È¹C¡A³q¹L¦UºØ¾É¹Cªº¤á¥~¬¡°Ê¡A¬°©~¥Á©M¹C«È´£¨Ñ«e©¹¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù§§Æ[ªº¯î³¥ªº¾÷·|¡C¨ãÅé¨Ó»¡¡A°Ó·~®T¼Ö¬¡°Ê¬O«ü¥HªA°È¦¬¶O¤è¦¡´£¨Ñªº¤á¥~®T¼Ö¬¡°Ê¡A­«ÂI¬O»P¦ÛµMÀô¹Ò¬ÛÃöªºÅéÅç¡C

³\¦h®È¹C²z½×®aªºÆ[ÂI³Q¨Ó¦Û¿D¤j§Q¨ÈÀq¦h§J¤j¾Çªº¦N©i¡P³Á§J¥Õ(Jim MacBeth)«ê·í¦a·§¬A¤F¡A¥L¬O¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ùªº«e©~¥Á¡A¥L¼g¹D¡A¡u¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù¥ÍºA®È¹C©M±´ÀI®È¹Cªº¥»½è»·¤j©ó¥»®È¹C¦a¤W¶Kªº°Ó·~¼ÐÅÒ¡v¡A¦¹¥~¡A

¥ÍºA®È¹Cªº©w¸q³Q¤¹³\¿W¦Û¦b¬F©²®È¹C¦a¤W¡A ¥u¬O¬°¤FÅã¥ÜµLª¾;§A­Ì¥¿¦bµ¹ÄYµÂªº¥ÍºA®È¹C®a©M¬ã¨s¤H­û¡A¥H¤Î¨ä¥Lµ¹¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù¬F©²¥H¤Î¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù¥ÍºA®È¹C²£«~©M¹BÀç°Ó±a¨ÓÁnÅAªº¨Mµ¦ªÌ±a¨Ó¦WÁnªº"­±¤l"¡C

 

(2006¦~7¤ë24¤é¡ATRINET)

 

³oùتº½Òµ{¬O¤°»ò?­³´µ¹y(1996¦~)±N°Ó·~®T¼Ö©M®È¹C·~©w¸q¬°¥H°Ó·~¬°¾É¦V¡B¥H§Q¼í¬°¾É¦V¡B¦³»s³y©M¥æ¥I¦¹Ãþ²£«~©MªA°Èªº¥«³õ¡C¿ï¾Ü¦b½T©w¥ÍºA®È¹C®Éª`­«°Ó·~¨ú¦V¡B¥«³õ©M§Q¼í°Ê¾÷¡A´N¬O¦b´£¨Ñ¥ÍºA®È¹C¾÷·|¤è­±¯u¥¿"¦ù¥X¦Û¤vªº¤â"¡C¦Ü¤Ö¡A¬F©²À³¸Ó¦P¼ËÃöª`´£¨Ñ¤@­Ó§ó¥­¿Åªº¥ÍºA®È¹CÆ[ÂI¡A¦Ó¤£¬O¥¦²£¥Íªº¸êª÷¡C¥H³o­Ó¨Ò¤l¬°¨Ò¡A¥H¤U¬O¦³Ãö®È¹C¬Fµ¦ªº¤@¨Ç°ò¥»·N¨£¡A±µµÛ¬O§ó²`¤J¦a°Q½×¥ÍºA®È¹C¬Fµ¦¬ã¨s¡C

±q²³æ¤Æªº·N¸q¤W¡A®È¹C¬Fµ¦¬O½T©w¤@¨t¦C¥Ø¼Ð©M¥Øªº¡A©ú¤@­Ó¾÷ºc¡X³q±`¬O¬F©²¾÷ºc¡X³W¹º®È¹C·~¡CµM¦Ó¡A®Ú¾Ú¦ã§J»®´µ¯S(1992¦~)¡A¬Fµ¦¨î©w§ó¥[¸Ô²Ó¡A¥i¥H©w¸q¬°:

 

®È¹C·~µo®i¾Ô²¤¡C½T¥ß¥Ø¼Ð©M·Ç«h¡A§@¬°»Ý­n°µªº¤u§@ªº°ò¦¡C³o·N¨ýµÛ½T©w©M°Ó©w¥Ø¼Ð;½T©wÀu¥ý¨Æ¶µ;¦b¦@¦PÅé­I´º¤U¡Aµo´§°ê®a¬F©²¡B°ê®a®È¹C²Õ´¡B¦a¤è¬F©²©M¨pÀ糡ªù¥ø·~ªº§@¥Î;½T©w°Ó©wªº¥i¯à¨ó½Õ©M°õ¦æ¡C¸Ñ¨M¤w¬d©ú°ÝÃDªº¤è®×¡A¨ÃºÊ´ú©Mµû¦ô³o¨Ç¤è®×¡C

 

(ªü§J»®´µ¯S1992¦~:217)

 


 

±q³o­Ó·N¸q¤W»¡¡A¬Fµ¦¬O¨ó½Õ°Ñ»P´£¨Ñ®È¹CªA°Èªº³\¦h²Õ´©M¾÷ºc¡A¥H¤Î³o¨Ç¹ÎÅ骺³W¹º¡Bµo®i©MºÞ²z¡C

©Ò¦³°ê®a³£À³§V¤O¨î©w®È¹C¬Fµ¦¡A¥H«ü¾É¾ã­Ó°Ï°ì®È¹C·~ªº³W¹º¡BºÞ²z©Mµo®i¡A¨Ã©ú´¼¦a¡B¦³®Ä¦a§Q¥Î¸ê·½(Jenkins 1991)¡C¨Ò¦p¡AParker©MKhare(2005¦~)«ü¥X¡A³Ì¤£µo¹F°ê®a³q±`¦³¦®¦b¨ó§U§ë¸êªÌ¶}®iµo®i±M®×ªº¥~°ê§ë¸ê¬Fµ¦¡C§@ªÌ¼f¬d¤F«n³¡«D¬wªº¤@¨t¦C¬Fµ¦¡XÃö©ó¥~¬£¤H­û´N·~¡B²¾¥Á¡BÀ³¥æµ|¡B³f¹ô§I´«©M¶i¤fÃöµ|ªº³W«h¡X¥H¤Î¨ä¥L¹ïµo®iªº­­¨î¡C

³Ì­t³d¨î©w®È¹C¬Fµ¦ªº³¡ªù¬O¬F©²¡A­n»ò±Ä¨ú³Q°Êªº¤è¦¡(¨Ò¦p¡A¥ßªk¬O¹ê¦æªº¡A¦ýµL·Nª[µø®È¹C·~)¡A­n»ò±Ä¨ú¿n·¥ªº¤è¦¡¡A§Y¬F©²±Ä¨ú¦æ°Ê¡A³q¹L¨î©w¥Ø¼Ð©M¥ßªk¤ä´©¡A¦bºÞ²z¤Wª[µø®È¹C³¡ªù¡A¥H¤Î(©Î)³q¹L«Ø¥ß©M¸gÀç®È¹C³]¬I¶i¦æµo®i¡C¦U°ê¬F©²¹ï¨î©w®È¹C·~¬Fµ¦­«µø¤£¤p(¼Ú¬w¦@¦PÅé©ó1986¦~¨î©w¤F²Ä¤@§å¬Fµ¦³ø§i)¡A¦]¬°®È¹C·~µo®i¾ú¨Ó¬O¨pÀ糡ªùªº»â°ì(Lickorish 1991¦~;¥Öº¸´µ1989¦~)¡C¦pªG¤@­Ó°ê®a¤º³¡¨S¦³±Ä¨ú¶°¤¤¦æ°Ê¡A©¹©¹¦U¦a°Ï©Î¦a¤è¤w¸g©Ó¾á³d¥ô¡A¦ýµ²ªG°Ñ®t¤£»ô¡C¨Ò¦p¡ANiezgoda(2004¦~)«ü¥X¡A¦bªiÄõ¡A¥i«ùÄò®È¹Cªº·§©À«ÜÃø¦b¦a¤è¤@¯Å¹ê¬I¡A¦]¬°ªÀ°Ï·í§½¨S¦³²z¸Ñ°ê®a¬Fµ¦Àɤ¤´£¥Xªº³o¤@·§©À¡C³o¤×¨ä¥O¤H¤£¦w¡A¦]¬°ºI¦Ü2001¦~¡Aµo®i®È¹C·~¬OªÀ°Ï¡B¿¤©M¬Ù¬F©²¨Ìªk­t³dµo®i®È¹C·~ªº¡C³o«P¨ÏNiezgoda«ØÄ³¹ï®È¹C³W¹º±Ä¨ú¾ãÅé¤èªk¡A¥]¬A²Õ´¡Bªk«ß©M¬FªvÅÜ­²¡A³o¤@ÂI¥i¥H¦b¦U¯Å±o¨ì²z¸Ñ¡C¬Fµ¦¨î©w¤]¥i¯à¥Ñ©ó¥H¤U¨Æ¹ê¦Ó¥[¼@:¦b®È¹C·~©MÀô¹Ò¤è­±¡A¥Ñ©ó¶µ¥Ø²Õ¦X(¦p¹A·~¡BÀô¹Ò¡B®È¹C·~©M¤u·~¥H¤Î¹B¿é)¡A¦UºØÁ|±¹¥i¯à¤j¬Û®|®x¡C

Coccossis(1996¦~)»{¬°¡A¦bÀô¹Òªº½ÆÂø©Ê½è©M®È¹C·~(¨Ò¦p®È¹C·~ªº¨ó¦P®ÄÀ³)¤§¶¡¡A¥H¤Î¦æ¬F¤Àµõµ{«×«Ü°ª¤§¶¡¡A¨S¦³«Ü¦nªºÁA¸Ñ¡C¥L»{¬°¡AÀô¹Òºë¯««OÅ@³Qµø¬°¹ïªÀ·|©M¸gÀÙµo®iªº«Â¯Ù;¥Ñ©ó§V¤O¼á²M¥i«ùÄòµo®i¡A³oºØ«Â¯Ù³Ìªñ¤~®ø°h¡C¦b¤£¦Ò¼{¾A·íªºµo®i·Ç«hªº±¡ªp¤U¡A¤½¦@©M¨p¤H¤g¦aªº§¹¾ã©Ê©¹©¹¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¦]¬°ªÀ·|¥ÍºA»ù­ÈªºÄ묹¥HÄ묹§Q¼í¬°¥N»ù¡CCoccossis½×ÂIªº¤@­ÓÃöÁäÂI¬O¡AÀô¹Ò¬Fµ¦²{¦bªº¯SÂI¬O±Ä¨ú§ó¥þ­±¡B°ò©ó¥ÍºA¨t²Îªº¤èªk(¨£²Ä5³¹)¡A¥¦¸û¤Ö¨Ì¿à¨ãÅé°ÝÃD¡A¦Ó§ó¨Ì¿à°Ï°ìºî¦XÆ[ÂI¡C³oºØ§ó¼sªxªº¤èªk¯A¤Î¥H¤U¤º®e(1996¦~:10-11):¡C

 

1    ±Nµo®i¬Fµ¦»PÀô¹ÒºÞ²zÁpô°_¨Ó¡C§@¬°²Ä¤@¨B¡AÀ³±qÀô¹Ò¨¤«×¼f¬d¶µ¥Ø¡B­p¹º©M¤è®×;

 

2    °Ï°ì¤@¯ÅªºÀô¹ÒºÞ²z­p¹º¡A¬°«ü¾É¦a¤èÀô¹ÒºÞ²z¤è®×´£¨Ñ¤@­Ó®Ø¬[;

3    ±N®È¹C·~µo®i©MÀô¹ÒºÞ²z¬Fµ¦¯Ç¤J¦a¤è¡B°Ï°ì©M°ê®a¤@¯Å;©M¡C

4    ´£°ª·í¦a³B²zÀô¹Ò°ÝÃDªº¯à¤O¡A¯S§O¬O¦b§Ö³tµo®iªº®È¹C¥Øªº¦a¦a°Ï¡C

 

Coccossis(1996¦~)¬°¼Ú¬w¥i«ùÄò®È¹C·~µo®i½T©wªºÀu¥ý»â°ì¥]¬Aªu®ü¦a°Ï¡B¹A§ø¦a°Ï¡B«Ø¿vÀô¹Ò©M«°¥«¦a°Ï¥H¤Î®qÀ¬¡C1980¦~¥N¡A¦L¥§¤ÚÍù®q°õ¦æ¦³Ãö®ÈÀ]°ª«×ªº¬Fµ¦³Ì¦nªº¨Ò¤l¤§¤@¬O±Ä¨ú±¹¬I±±¨î®ÈÀ]ªº°ª«×¡C°s©±¤£¯à«Ø³y°ª©ó³Ì°ªªº´ÄÃq¾ð¡A¥HÁ×§K³o¨Çµo®iÃø¬Ýªº©Ê½è¡C

 

¬°¤F¤ä«ùCoccossisªº«ØÄ³¡A¤W­±ªºFayos-Solá¡]1996¡^¼g¹D¡A®È¹C¬Fµ¦¤w¸g¶}©lÀHµÛ®È¹C·~ªºµo®i¦Ó§ïÅÜ¡C»P1980¦~¥N±q¤j²³®È´å¦V´À¥N®È¹C·~ªº½d¦¡ÂàÅܤ@­P¡A¸Ó¦æ·~¤wÅý¦ì©ó¶W²Ó¤À¥«³õ¡A·s§Þ³N¥H¤Î¹ïªÀ·|©M¥ÍºA³d¥ô·Pªº¼W±j¡CÄvª§¤O¬O®È¹C·~ªº¤@¶µÃöÁ侯à¡A¥¦°ò©ó½è¶q©M®Ä²v¦Ó¤£¬O¼Æ¶q¡A³o¤@ª½¬O¤j²³®È¹C·~ªº¼Ð»x¡C®Ú¾ÚFayos-Solá¡]1996¡^ªº»¡ªk¡A®È¹C¬Fµ¦ªº¥Ø¼Ð¤w¸g¸ó¶V¤F¤T­Ó¤£¦Pªº®É¥N¡C²Ä¤@¥N¬O°ò©ó¤j¶q¹C«È¡A®È¹C·~¦¬¤Jªº³Ì¤j¤Æ¥H¤Î³Ð³y´N·~¾÷·|ªº±¡ªp¡A³oªí©ú¤F¤j²³®È¹C·~ªº½d¦¡¡C²Ä¤G¥N¬O±q1970¦~¥Nªº¸gÀÙ§xÃøºtÅܦӨӪº¡A¨ä¤¤¥]¬A¼Wªø-°I°hªºªi°Ê¡C¦b¦¹¶¥¬q¡A¤H­Ì±N§ó¦n¦a²z¸ÑªÀ·|¡A¸gÀÙ©M¥ÍºA¼vÅT¡A¦P®É¦b®È¹C·~¹ïªÀ·|ºÖ¬çªº°^Äm¤¤­«·s©w¸q¸gÀÙ©Mªk«ß¥Ø¼Ð¡C³Ì«á¤@¥NÅã¥Ü¥XÄvª§¤O¬O®È¹C·~¬¡¤OªºÃöÁä¥\¯à¡C¦¹¥~¡A±j½Õ¤F¥þ­±½è¶qºÞ²z¥H¤Î¤½¦@¡A¨p¤H©M«DÀç§Q©Ê¾÷ºc¤§¶¡ªº¦X¹ÙÃö«Y¡A³o¾É­P¤F³¡ªù¤§¶¡§ó¥[¦@¥ÍªºÃö«Y¡A¦p¥»³¹«e­±©Ò°Q½×ªº¡C¦]¦¹¡A¤G¤Q¤@¥@¬öªº¨Mµ¦¬FªvÀ³¸Ó¶W¶V»P¥«³õÀç¾P¡A«P¾P¡Aµ|¦¬Àu´f¡A¦í±J©M¥æ³q¦³Ãöªº±`³W°Q½×¡A¦ÓÀ³Âà¦V»PÀô¹Ò¡AªÀ·|¼vÅT¡A°ÝÃD¬ÛÃöªº¾ãÅé©Ê°ÝÃD¡C¦X²z©M¤½¥­ªºÀò¨ú¡]½Ö±o¨ì¤°»ò¡A¦ó®É¥H¤Î¦p¦óÀò¨ú¡^¥H¤Î°·±d©M¦w¥þ°ÝÃDªº°ê»ÚºÊºÞ¡]Richter 1991¡^¡C

 

±q²¤¦³¤£¦Pªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡AHjalager¡]1996¡^»{¬°¡A³Ð·s¥²¶·¦¨¬°¥¼¨Ó¦®¦b­­¨î®È¹C·~¹ï¸ê·½°ò¦ªº¼vÅTªº¬Fµ¦©Mªk³WªºÃöÁä¡C¦o»{¬°¡A¦Ò¼{¨ì¸Ó¬Fµ¦¡A­º¥ý¬O¦]¬°¥¦¨ü¨ì·NÃѧκA©M­Ó¤H¦P±¡ªº¤ä°t¡A¦Ó¤£¬O¥X©ó¥­¿Åªº»Ý­n¡A¦Ó¨ä¦¸¤~¨ü¨ìªýê¡A¨ä¦¸¬O¥Ñ©ó¤£¤Ó¥i¯à¦b¹ê¬I¤¤¦Ò¼{¦¨¥»¡C¦oªº¬ã¨s¯A¤Î¤TºØ¬Fµ¦±±¨î¾÷¨î¡G¥«³õ¡A©x¹±¾÷ºc©M¤ó±Ú¡]»P¨ä¥L§Q¯q¬ÛÃöªÌ¦X§@ªº²£·~¡^¡C¾Ú»¡©x¹±¾÷ºc¥H¨âºØ¤è¦¡³W½d®È¹C·~¡G¡]1¡^³q¹L¥ßªk«ü¾É¹C«È¡A·í¦a¤H©M®È¹C·~¡F¡]2¡^³q¹L´£¨Ñ®È¹C°ò¦³]¬I¡]¨£ªí10.2¡^¡C¸ë©Ô®æ¡]Hjalager¡^½×¤åªº®Ö¤ß«ä·Q¬O¡A¦b¸Ñ¨M­«¤j¥B¨ã¦³¬D¾Ô©ÊªºÀô¹Ò°ÝÃD®É¡A¦a°Ï¥²¶·¹ï¨ä¥LºÊºÞ¼Ò¦¡«ù¶}©ñºA«×¡C

 

¥ÍºA®È¹C¬Fµ¦¡C


 


¦pªG®È¹C¬Fµ¦µo®i½wºC¡A°õ¦æ¤£§¡¿Å¡A¥ÍºA®È¹C¤]¤@¼Ë¡A¦]¬°¥ÍºA®È¹C©¹©¹¥H³oºØ©Î¥t¤@ºØ¨­¥÷¨Ì¿à«eªÌ¡C®Ú¾Ú­³¥±(2001a)¡A³o·N¨ýµÛ°ê®a©Î°Ï°ì¥ÍºA®È¹C­p¹º§ó¦³·N¸q¡C¦pªG¬ÛÃö©Mª¾±¡§ó¼sªxªº°ê®a®È¹C¬Fµ¦¡A ³o¥»¨­´N¬O¤@­Ó¾ãÅé¬F©²¬Fµ¦ªºÅé²{¡C¥¿¦p¯Áµáº¸¼w©M§õ(2003¦~)©Ò«ØÄ³ªº¨º¼Ë¡A¦pªG³o¨Ç­p¹º¤£²Å¦X²{¦³ªº°õ¬F¬Fµ¦¡A±N¤£¯à¹ê¬I¡C¨Ï³o­Ó°ÝÃD³·¤W­n­±ªº¬O¡A§Y¨Ï¨î©w¤F¬Fµ¦¡A¤]µo²{­t³dºûÅ@¬Fµ¦ªº¬F©²¾÷ºc©¼¦¹©t¥ß¦a¤u§@¡A³y¦¨¤j¶q¤Ï¥Í²£¤O(Jenkins©M Wearing¡A2003¦~)¡C

 


ªí10.2³Ð·s¦b®È¹C¬Fµ¦ªk³W¤¤ªº¦ì¸m¡C

                                        ¤u¨ãÀô¹Ò¼vÅT¹ï                     ³Ð·sªº¼vÅT¡C

 

¹ê²{¡C


 

±Æ©ñ¼Ð·Ç¡CÀˬd¥H±±¨î¡C

 

 

±j¨î¨Ï¥Î¯S©w¯à·½©Î¯S®í§Þ³N(¨Ò¦p°Ï°ì¨Ñ·x©Î¼oª«³B²z¨t²Î)

 

¤À°Ï¡A¥H­­¨î©Î±±¨îµo®i¾÷·|¡C

 

¤g¦a§Q¥Î±±¨î®È¹CªÌ­ã¤J¤À°Ï¡C

 

©ö¨ü§ðÀ»ªº¸ê·½©Î¦a°Ï¡C


¤u·~"ºÞ¹D¥½ºÝ"³W½d¡A®Ú¾Ú©Ó¸ü¯à¤Oªí¥Ü¡C¨ã¦³Àô¹Ò¼Ð·Çªº¶}µo³\¥i¡C

 

Àò±o³W¼Ò¸gÀÙ¡C

 

¦bÀô¹ÒºÞ²z¨t²Î¤¤¡C

 

 

®Ú¾Ú©Ó¸ü¯à¤O©ÎÀô¹Ò¥Ø¼Ð­­¨î¶}µo°Óªº¬¡°Ê¡C

 

¹C«È±±¨î¨t²Î©M«ö¼Æ¶q¹ï®È¹C·~ªººÞ¨î¡C

 

±j¨î©Ê¤èªk©Î°ö°V¡B°Ê¾÷¡C


±±¨î¥i¯à·|´£°ª¼Ð·Ç¡AÄY®æªº±±¨î¥i¯à¾É­P·s§Þ³Nªºµo®i¡C¨S¦³ÃÒ¾Úªí©ú®È¹C·~±N¤Þ»â³Ð·s¡C

 

³q±`¡A³Ð·s¤£·|µo¥Í¦b®È¹C·~¡A¦Ó¬O»P±Mªùªº¤u¼t©M¨ÑÀ³°Ó¡C

 

¥i¯à¨S¦³¡C

 

 

µ²¦X³q«H/¸ÑÄÀ¤u¨ãµo®i IT »ö¾¹ªº¾÷·|¡C


 

¸ê®Æ¨Ó·½:«¢©Ô®æ(1996¦~)¡C

¦b®L«Â¦i¡A¥Ñ©ó¹ï¤°»ò¤~¬O¾A·íªº¥ÍºA®È¹Cµo®i¯Ê¥F¦@ÃÑ¡A¦]¦¹¶}©l¤F¥ÍºA®È¹C¬Fµ¦ªº»s©w¡C®È¹C¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß¡]1994¡^´£¥X¤F¤@¨t¦C¦®¦bµo®i®L«Â¦i¥ÍºA®È¹C²£·~ªº¬Fµ¦«ØÄ³¡A¥]¬A¡G¡]1¡^¦{¥ÍºA®È¹C¬Fµ¦©M¥ÍºA®È¹Cµo®i­p¹º¡F¡]2¡^»P¨pÀ糡ªùªº¾÷ºc¶¡¨ó½Õ»P¦X§@¡F¡]3¡^³q¹Lª½±µ©M¶¡±µ¤è¦¡¼W¥[¸êª÷¤ä«ù¡F¡]4¡^ªÀ°Ï¿n·¥°Ñ»P³W¹º©M¨Mµ¦¡C³o¨Ç«ØÄ³¶i¤@¨B²Ó¤À¬°ºî¦X­p¹º¡A¤½¦@©M¨pÀ糡ªùªº¨¤¦â¡A¬ã¨s¡A¤g¦a¨Ï¥Î¡A«OÅ@¡A«O¦s¡A¸êª÷¡AÀç¾P¡A¹BÀç°ÓÃöª`¡AªÀ·|¤å¤ÆÃöª`¡Aªk³W¡AºÊ±±¥H¤Î±Ð¨|©M°ö°V¡C§@¬°¬ü°êªº¥D­n¥Øªº¦a¡A®L«Â¦i·NÃѨì¡A°£¤F¨ä¼sªxªº¤j²³®È¹C·~¤§¥~¡A°ò©ó¹ïÄH³½©M«BªLªº¿³½ì¡A¥ÍºA®È¹CªÌ¤]¦³·s¿³¥«³õ¡C¾¨ºÞ²Ê²¤¦ô­pªí©ú¡A¥ÍºA®È¹C¬ù¦û®L«Â¦i®È¹C¦¬¤Jªº5¢H¡A¦ý¼ÖÆ[ªº¬O¡A¸Ó¦{ªº¥ÍºA®È¹C¥¿¦b¼W¥[¡]Marinelli 1997¡^¡C

´N¹³¤W­±¤Þ¥Îªº®È¹C¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß¤@¼Ë¡ALiu¡]1994¡^»{¬°¬F©²¬Fµ¦¬O¤ä«ù¥ÍºA®È¹Cµo®iªºÃöÁ䤧¤@¡C¦o¥Nªí¬ü°ê¤Ó¥­¬v®qÀ¬¸s®qªº¤u§@°Q½×¤F¬F©²¬Fµ¦§@¬°¥H¤@ºØ¦b¤£§«Ãª³æ­Ó¾Þ§@­ûªº±¡ªp¤U¥­¿Å«OÅ@©M­­¨î¡C³o·N¨ýµÛ¦bµo®i»P«OÅ@¡A¨Ñ¨D»P»Ý¨D¡A§Q¯q»P¦¨¥»¡A¤H»PÀô¹Ò¤§¶¡¨ú±o¥­¿Å¡C¦¹¥~¡A¼B»{¬°¡A¬F©²¥²¶·¦b´£¨Ñ¥²­nªº¿Ä¸ê¡AºÞ²z§Þ¯à©Mª¾ÃѤ譱µo´§»â¾É§@¥Î¡A¥H¨Ï¨pÀ糡ªù¯à°÷¥­Ã­¦³®Ä¦a¹B§@¡C³o·N¨ýµÛ¬F©²¥²¶·¡]Liu l994¡G8¡B9¡^¡G

1    ³q¹LºÉ¶q´î¤Ö¥«³õ¤z¹w©M¨Ì¾aÄvª§¬°±±¨î¤â¬q¡A«P¶i¨pÀ糡ªùªº°ª®Ä¬¡°Ê;

2    ½T«O¨}¦nªº§»Æ[¸gÀÙÀô¹Ò;

3    «O»Ùªk«ß©M¯´§Ç¡A¥H¤ÎªÈ¯Éªº¸Ñ¨M;

4    ½T«O´£¨Ñ¾A·íªº°ò¦³]¬I;

5    ½T«O¤H¤O¸ê·½ªºµo®i;

6    «OÅ@¤½¦@§Q¯q¡A¤£§«Ãª¨pÀ糡ªùªº¬¡°Ê¡A³W©w¤Ó¦h;

7    ¤£»P¨pÀç¥ø·~¦b°Ó·~»â°ìÄvª§¡A«P¶i¨pÀ糡ªùªº¬¡°Ê;©M¡C

8    ©Ó»{¤p¥ø·~¥Dªº§@¥Î¡A«P¶i¥L­Ìªº¬¡°Ê¡C

 

¼B(1994¦~)¨î©w¤Fªí10.3¤¤Ãö©ó¹ê¬I¥ÍºA®È¹Cªº¤½¦@³¡ªù«ü«n¡A¨ä¤¤¥]¬A¦b°õ¦æ¾A·íªº¥ÍºA®È¹C¬Fµ¦®ÉÀ³¦Ò¼{ªºÂI¡C

 

³W¹º®v©M¶}µo°Ó¶V¨Ó¶V·NÃѨì¡A¬Fµ¦¥²¶·Åý³\¦h§Q¯q¬ÛÃöªÌ°Ñ»P¶i¨Ó¡A¥L­Ì±N¨ü¨ì¥ÍºA®È¹C¶}µoªº¼vÅT¡A¥¿¦p¥»³¹¤@¶}©l©Ò«ØÄ³ªº¨º¼Ë¡C¾ÚCeballos-Lascuréin(1996a:85-91)»¡¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¸sÅé¥]¬A«OÅ@°Ï¤H­û¡B·í¦aªÀ°Ï¡B®È¹C·~¡B«D¬F©²²Õ´¡Bª÷¿Ä¾÷ºc¡B®ø¶OªÌ©M°ê®a¥ÍºA®È¹C©e­û·|¡CÁöµM±q¥]®eªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o¬O¬Fµ¦µo®iªº¤@­Ó­«­n¤è­±¡A¦ýFennell µ¥¤H¡C(2001¦~)«ü¥X¡A¦b¯S©w³W¹ººÞÁÒ½d³ò¤º¡A®È¹C³¡ªù³o»ò¦hªÑªF¤§¶¡¦b¹F¦¨§´¨ó¤è­±±N¥X²{°ÝÃD¡C¥ÍºA®È¹C¤×¨ä¦p¦¹¡A¥¿¦p¤W­z¼B(1994¦~)©Ò«ØÄ³ªº¨º¼Ë¡A¥ÍºA®È¹C¥²¶·¥­¿Å¨Ï¥Î©M«OÅ@¡C

¿D¤j§Q¨È°ê®a¥ÍºA®È¹C¾Ô²¤(­^Áp¨¹®È¹C³¡¡A1994¦~)´N¬O¯A¤Î§Q¯q§ñÃö¤è°Ñ»P¥ÍºA®È¹Cªº¬Fµ¦¨î©w³Ì¦nªº¨Ò¤l¤§¤@¡C¥»Àɹï¥ÍºA®È¹Cªºµo®i±Ä¨ú¤Fºî¦X¿ìªk¡A»{¬°µo®i©MºÞ²z¥ÍºA®È¹C¹ï©óÀu¤Æ¥ÍºA®È¹C´£¨Ñªº¦n³B¦ÜÃö­«­n¡C³o¶µ¾Ô²¤½T¹ê¬O¤@¶µ°ê®aÀÉ¡A¥¦³q¹LÁ|¿ì¤@¨t¦C¯A¤Î¬F©²¡B¤u·~¡B«OÅ@¹ÎÅé¡B±Ð¨|¾÷ºc©MªÀ°Ï¹ÎÅ骺¤½²³¿Ô¸ßÁ¿²ß¯Z¡A¾ã¦X¤F¿D¤j§Q¨È¤Hªº¶°Åé·N¨£¡C(Boo 1992 ·§­z¤F¸Ó¾Ô²¤¤¤¨Ï¥Îªº§Q¯q¬ÛÃöªÌ¤èªk¡A¥L«ØÄ³¡A¦³´X­Ó¸sÅ饲¶·°Ñ»P¥ÍºA®È¹CÁ|±¹ªº¨î©w¡C¸Ó¾Ô²¤ªº·N¹Ï·§¬A¦p¤U:¡u³q¹L½T©w¥ÍºA®È¹C¥i«ùÄòµo®iªºÀu¥ý°ÝÃD¨Ã«ØÄ³¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃDªº¤èªk¡A¬°¥ÍºA®È¹Cªº¥¼¨Ó´£¨Ñ¼sªxªº«e´º¡v(­^Áp¨¹®È¹C³¡¡A1994¦~:6)¡C¸Ó¾Ô²¤ªº¤j³¡¤À°¼­«©ó¦UºØ°ÝÃD¡B¥Ø¼Ð©M¦æ°Ê¡A³o¨Ç°ÝÃD¡B¥Ø¼Ð©M¦æ°Ê°ò¥»¤W¬O±N¬Fµ¦©M­p¹º¨î©wÁ|±¹¥I½Ñ¹ê¬Iªº¨BÆJ¡C¸Ó¾Ô²¤ªº12­Ó¥Ø¼Ð¨£ªí10.4¡C

 

³o¨Ç«ü¥Oªº³Ì²×¥Øªº¬O±À°Ê¿D¤j§Q¨È³Ð«Ø¥ÍºA©M¤å¤Æ¤W¥i«ùÄòªº¥ÍºA®È¹C²£·~¡C¥»Àɪº¨î©w¦³§U©ó¦V¥@¬É¨ä¥L¦a°Ï®i¥Ü¥ÍºA®È¹Cªº¥ý¶i¤ô·Ç¡C


Table 10.3  Policy implementation framework

µo®i¥Ø¼Ð¡C»P·í¦aªÀ°Ï¨ó°Ó¡A½T©w¸gÀÙ¡B¥ÍºA©MªÀ·|¤å¤Æ¥Ø¼Ð;«ü©w¥ÍºA®È¹Cµo®iªº¨ãÅé°Ï°ì¡C

 

®w¦s.½Õ¬d©M¤ÀªR¸Ó¦a°Ïªº¥ÍºA¡B¾ú¥v¡B¤å¤Æ¡B¸gÀÙ¡B¸ê·½¡B¤g¦a§Q¥Î©M«O¦³Åv;²M¬d©Mµû¦ô²{¦³©M¼ç¦bªº¥ÍºA®È¹C´ºÂI¡B¬¡°Ê¡B¦í±J¡B³]¬I©M¥æ³q:¨î©w©Î¾ã¦Xµo®i¬Fµ¦©M­p¹º¡A¯S§O¬O®È¹CÁ`Åé³W¹º¡C

 

°ò¦³]¬I»P³]¬I¡C´£¨Ñ¾A·íªº°ò¦³]¬I©M³]¬I¡AÁ×§K¨Ì¿à¥~°ê¸ê¥»;«Ø¥ß¤â¬q¡A¨ó§U¨pÀ糡ªù«ö·Ó¥ÍºA©M¤å¤Æ¼Ð·Çµo®i¥ÍºA®È¹C¥ø·~¡C

 

¥«³õ.¤ÀªR·í«e¤Î¥¼¨Óªº°ê¤º¥~¥ÍºA®È¹C¥«³õ¡A½T©wÀç¾P¥Ø¼Ð;ÁA¸Ñ©M²z¸Ñ¥«³õ¡A¹ê²{¥Ø¼Ð;¨ó§U¨pÀ糡ªù¨î©w¦æ¾P¾Ô²¤¡C

 

©Ó¸ü¯à¤O¡C³q¹L¾A·íªººÞ²z©M¬ã¨s¡A§V¤OÁA¸Ñ¤@­Ó¦a°Ï¨Ï¥ÎªºªÀ·|©M¥ÍºA­­¨î;«Ø¥ßªÀ·|©M¥ÍºA¨Ï¥Î©M¼vÅT«ü¼Ð;¹ê¬I¾A·íªº¹w¥ý§Î¦¨ªº³W¹º©MºÞ²z®Ø¬[¡C

 

¶}µo¡C¨î©wµo®i¬Fµ¦¡A­ÝÅU¸gÀÙ¡B¥ÍºA©MªÀ·|¦]¯Àªº¥­¿Å;¥H´ºÂI¡B¥æ³q¡B¥ÍºA®È¹C°Ï¬°°ò¦¡A¨î©wµo®i­p¹º;¨ó§U¶}µo°Ó¶i¦æ¥ÍºA³W¹º©M«Ø³]¡C

 

¸gÀÙ.¦Ò¼{´£°ª¸gÀٮįqªº¤èªk;¶i¦æ·í«e©M¥¼¨Óªº¸gÀÙ¤ÀªR;½T«O§Q¼í¡B·í¦a¤H§Q¯q©M¤½¦@¦¬¤J¦Û§Úºû«ù¡C

 

Àô¹Ò.«ùÄòµû¦ô¥ÍºA®È¹C¹ï¸ê·½°ò¦ªº¼vÅT;±N¥ÍºA®È¹C»P¨ä¥L¸ê·½«OÅ@±¹¬I(¦p¤½¶é©M«OÅ@°Ï)Ápô°_¨Ó¡C

 

¤å¤Æ.µû¦ô¥ÍºA®È¹CªºªÀ·|¤å¤Æ¼vÅT¡A¨¾¤î­t­±¼vÅT¡A¥[±j¿n·¥¦¨ªG;¨Ï·í¦a¤H¥Á¯à°÷¦¨¬°¨Mµ¦ªÌ;¹ïªÀ·|¼vÅT¶i¦æªÀ·|¼f­p¡C

 

¼Ð·Ç.±N¶}µo©M³]­p¼Ð·ÇÀ³¥Î©ó³]¬I©M¦í±J;³q¹L´£¨Ñ°]¬F©Îµ|¦¬¿EÀy±¹¬I¥H¤Î±µÄ²±M®a¡A«P¶i¿í¦u¼Ð·Ç¡C

 

¤H¤O¸ê·½.«P¶i³Ð³y´N·~©M³Ð·~ºë¯«;¨î©wªÀ°Ï·NÃѤè®×;¬°·í¦a¤H¥Á´£¨Ñ¥R¤Àªº±Ð¨|©M°ö°V¡C

 

²Õ´.¦b¤½¦@¡B¨pÀç©M«DÀç§Q©Ê²Õ´¤§¶¡«Ø¥ß¤u§@Ãö«Y¡C

 

ªk³W»PºÊ´ú¡C³q¹L¤ä´©®È¹C²Õ´¡B®È¹C¸gÀçªÌ¡B¦í±J¡A¨î©w«P¶i¥ÍºA®È¹Cµo®iªº¥ßªk/±ø¨Ò;¨î©w³]¬I¼Ð·Ç¡C

 

¸ê®Æ¨t²Î»P¹ê§@¡C«Ø¥ß¤@­Óºî¦Xªº¥ÍºA®È¹C¼Æ¾Ú¨t²Î¡A«ùÄò¹B¦æ¡A´£¨Ñ¬ã¨s©MÀç¾P¸ê°T;½T©w¥ÍºA®È¹C¹ê¬I§Þ³N;¨Ã»P¨pÀç¤u·~©M±Ð¨|¾÷ºc¦X§@¹ê¬I¡C


 

¸ê®Æ¨Ó·½:¼B(1994¦~)¡C

Table 10.4 Australian national ecotourism strategy objectives

µ¦²¤ºc¦¨                           ¥Ø¼Ð¡C

¥ÍºA                                  ¥i«ùÄò©Ê«P¶i¥ÍºA¥i«ùÄòµo®i­ì«hªºÀ³¥Î¡C

 

¾ã­Ó®È¹C·~ªº¹ê½î¡C

 

ºî¦X°Ï°ì                           ³W¹º¨î©w°ò©ó°Ï°ìºî¦X³W¹ºªº¾Ô²¤¤è°w¡C

 

¥ÍºA¤W¥i«ùÄòªº­ì«h©M°µªk¡A

 

¯Ç¤J¥ÍºA®È¹C¡C

 

¦ÛµM¸ê·½                           ¹ªÀy¦b¡C

 

                                        ºÞ²z¥ÍºA®È¹C¬¡°Ê»P¦ÛµM¸ê·½«OÅ@¡C

 

ºÞ²z¡C

 

                                        ±ø¨Ò¹ªÀy¦æ·~¦Û«ß¥ÍºA®È¹C¡C

 

µo®i©M¹ê¬I¾A·íªº¤u·~¡C

 

¼Ð·Ç©M»{ÃÒ¡C

 

                                        °ò¦³]¬I(¦pªG¾A¥Î)¤ä´©ºë¤ß²{³õ©M¡C

 

«Ø³]°ò¦³]¬I¡A¥HºÉ¶q´î¤Ö¹C«È¹ï¦ÛµMªº¼vÅT¡C

 

¸ê·½¡A¨Ã´£¨ÑÀô¹Ò±Ð¨|¤@­P¡C

 

¨ã¦³¥Íª«°Ï°ì³W¹º¥Ø¼Ð¡C

 

¼vÅT                                  ºÊ´ú¶i¤@¨B¬ã¨s¥ÍºA®È¹Cªº¼vÅT¡A¥H§ïµ½¡C

 

³W¹º©M¨Mµ¦¸ê°T®w¡C

 

                                        ¦æ¾P¹ªÀy©M«P¶i¥ÍºA®È¹C²£«~ªº¹D¼w¥æ¥I¡C

 

¥Hº¡¨¬¹C«Èªº´Á±æ©M¤Ç°tªº¨ÑÀ³¤ô·Ç©M¡C

 

»Ý¨D¡C

 

¦æ·~¼Ð·Ç                           /«P¶i«Ø¥ß°ª½è¶qªº²£·~¼Ð·Ç©M¡C

 

                                        ¥ÍºA®È¹C°ê®a»{ÃÒ¨î«×¡C

 

                                        ±Ð¨|´£°ª¥ÍºA®È¹C±Ð¨|ªº¤ô·Ç©M´£¨Ñ¤ô·Ç¡A¹ê²{©Ò¦³¥Ø¼Ðªº¡C

 

²Õ¡C

 

Åý­ì¦í¥Á¤H¥Á                     °Ñ»P¼W¥[¦Û¨M¡B¦Û§ÚºÞ²z©M¡C

 

­ì¦í¥Á¤H¥ÍºA®È¹Cªº¸gÀÙ¦Ûµ¹¦Û¨¬¡C

 

¥i¦æ©Ê                              Àˬd¹BÀç°Óªº·~°È»Ý¨D¡A¨Ã¶}µo¡C

 

¥i³æ¿W©Î³q¹L¶°Åé´£°ª¥Í¦s¯à¤O¡C

 

¥ø·~¡C

 

¤½¥­¦Ò¼{                           ´M¨D½T«OÀò±o¥ÍºA®È¹Cªº¾÷·|¡C

 

¸gÅç¬O¤½¥­ªº¡A¥ÍºA®È¹C¬¡°Ê¨ü¯q¡C

 

¦¬®eªÀ°Ï¡A«P¶i¦ÛµM¸ê·½ºÞ²z¡C

 

©M«OÅ@¡C


 

¸ê®Æ¨Ó·½:­^Áp¨¹®È¹C³¡(1994¦~)¡C


 

¿D¤j§Q¨È¡A¤]¬O¨ä¥L¬F©²À³¸Ó®Ä¥éªº¼Ò¦¡¡C¨Ò¦p¡A¥ÍºA®È¹C¤u§@¶¤»PÂÄ´µ³Ø¹ý·Å¬Ù®È¹C¨ó·|(»â¾É¥[®³¤j¸Ó¬Ù®È¹C·~µo®iªº¬F©²-¨pÀç¤u·~°]¹Î)¦X§@¡A¨î©w¤F¤@¥÷Ãþ¦üªºÀÉ¡A§@¬°¥¼¨Ó¥ÍºA®È¹C²£·~ªº°ò¦¡C«ØÄ³¥]¬A¨î©w»{ÃÒ¹Cµ{¡Aµo®i»P¨ä¥L¤g¦a®ø¶OªÌªº¦X§@Ãö«Y¡A¥H¤Î§Q¥Î³Ì¥ý¶iªº§Þ³N©M¼Ò«¬«Ø³y¥i«ùÄòªº¥ÍºA³]¬I¡C

 

·í¦U¦a°Ï§@¥X³W¹º©Mµo®i¥ÍºA®È¹C²£·~ªº¨M©w®É¡ACeballos-Lascuréin(1996a)´£­Ò¿í´`¦p¤U°ò¥»³W¹º¹Lµ{¡C¬Fµ¦¦ÛµM·|ºtÅܬ°­º¥ý½T©w³\¦h¦æ·~µo®iªº¶Ê¤Æ¾¯©M»s¬ù¦]¯À¡C´N¥ÍºA®È¹C¦Ó¨¥¡A³o¤@¶iµ{¥²¶·Â\²æ¬F©²ªº¤@¯ëµo®i¬Fµ¦©M¾Ô²¤(¦pªG¦s¦b³oºØ¾Ô²¤)¡A¦p¤W©Ò­z¡C

 

1    ¾Ç²ß·Ç³Æ¡C¥]¬Aµû¦ô©Ò»Ýªº³W¹ºÃþ«¬©M½s»s¾Åv½d³ò¡C

 

2    ½T©w¥Ø¼Ð¡C¥Ø¼Ð¥²¶·¤Ï¬M°ê®a©Î°Ï°ì¬F©²¤@¯ë¥ÍºA®È¹C¬Fµ¦/¾Ô²¤¡A¥]¬Aµo®iÀu¥ý¨Æ¶µ¡B®É¶¡¦Ò¼{¡B¿ò²£¡B¦æ¾P©M¦~«×¼Wªø¡C

3    ½Õ¬d¡C¥²¶·¹ï²{¦³¸ê·½¶i¦æ§¹¾ãªºµû¦ô©M²MÂI¡A¯S§O¬O»P´ºÂI°ò¦¬ÛÃöªº¸ê·½¡C¸Ó²M³æªº³Ì²×¥Øªº¬O±N´ºÂI»P¦UºØ¥«³õ°Ï¹j©Mµo®i§Î¦¡Ápô°_¨Ó¡C

4    ¤ÀªR©Mºî¦X¡C³o¤@¨BÆJ¯A¤Î¬ã¨s¥»°Ï°ì®È¹C·~ªº¾ú¥v­I´º¡A¤ÀªR¹ïµo®iªº­­¨î¡Bªk«ß©M­·ÀIºÞ²z¦Ò¼{¡BÄw¸ê¡Bµ|¦¬¼úÀy¡B«OÅ@¤å¤Æ©M¦ÛµM¯S¼x¥H¤Î¨ä¥L»P¸gÀÙ¦³ÃöªºÅܼÆ(¨Ò¦p¹ï°ê¥Á¥Í²£Á`­Èªº°^Äm¡A¥H¤Î»P¨ä¥L¸gÀÙ³¡ªùªº¤¬¸É©Ê)¡C

5    ¨î©w¬Fµ¦©M­p¹º¡C±qºî¦X¤ÀªR¤¤¡A¬Fµ¦ªºµ²ºc¥²¶·¤Ï¬M¸Ó°Ï°ìªº¸gÀÙ¡BªÀ·|©M¥ÍºA»Ý­n¡CÀ³¨î©w´À¥N¬Fµ¦¡A¥Hµû¦ô¨CºØ¬Fµ¦¦p¦ó²Å¦X°ê®aªºÁ`Åéµo®i¬Fµ¦¡A®Ú¾Ú°ò¦³]¬I¡B¤H¤O¸ê·½¡B¹B¿é¡B³¡ªù¶¡¨ó½Õ¡B³]¥ß²z¨Æ·|©M©e­û·|¡Bµ|¦¬¼úÀy©M¸É¶K¥H¤Î¨î©w®È¹C¤è®×¨î©w³Ì²×¬Fµ¦¡C

6    «ØÄ³¡C¨äµ²ªG¬O¤@­Ó­p¹º¡A«ü¥X´ºÂI¡A®È¹C¶}µo°Ï¡A¥æ³qÁpô¡A®È¹C¸ô½u¡A³]­p©M³]¬I¼Ð·Ç¡C¦¹¥~¡AÁÙ´N°õ¦æ¡B¤À°Ï¡B¥¼¨Ó¤g¦a¨Ï¥Î­p¹º¡B¸gÀÙ§Q¯q¡B±Ð¨|©M°ö°V¡B¥ÍºA©MªÀ·|¼vÅT¡B¨pÀ糡ªù¼úÀy©M¥ßªk´£¥X¤F«ØÄ³¡C

7    ¹ê¬I©MºÊ´ú¡C¦b¹ê¬I¤§«e¡AÀ³¨Ìªk¼f¬d©M§å­ã¬Fµ¦©MÁ`Åé³W¹º¡CÀ³³]¥ß¥¿¦¡¼f¬d´Á¡A¨Ã³]¥ß©e­û·|©Î¤½¥q¡AÀ°§U¹ê¬I©Î«ü¾É®È¹C·~ªºµo®i¡C

 

³\¦h¦{©M¬Ù¯Å®È¹C¥DºÞ³¡ªùªº¥D­n¥ô°È¬O³q¹L¶}µo·s²£«~¨Ó«P¶i¦U¦Û¦a°Ïªº®È¹C·~©M¥ÍºA®È¹C¡A¥H¦û»â§ó¤jªº®È¹C¥«³õ¡Cų©ó³\¦h°Ï°ì¾÷ºc¸gÀ窺¦æ¾P«e´£(¥¦­Ì¥D­n¬O¬°¤F³q¹L¦æ¾P©M¼úÀy¨Ó³Ð³y§Q¼í)¡A»P¥i«ùÄò®È¹C·~©M¥ÍºA®È¹C¦³ÃöªºªÀ·|©M¥ÍºA­n¯À©¹©¹°hÅý¡CµM¦Ó¡AÀHµÛ³o¨Ç¾÷ºc¤º³¡¤é¯qÀWÁc¦a³]¥ß¤p²Õ©e­û·|¡A±Mªù³B²z¥ÍºA®È¹C°ÝÃD¡C


 

©M¥i«ùÄòµo®i¡C¨Ò¦p¡A¦b20¥@¬ö90¦~¥N¡A¥[¦{¥ßªk¾÷ºcªº°Ñij°|®È¹C©M¯èªÅ¯S§O©e­û·|¥l¶}·|ij¡A¸Ñ¨M¥[¦{®È¹C·~­±Á{ªº³\¦h°ÝÃD¡A¥]¬A¯à·½µu¯Ê¡B«°¥«ªº¤£¤Í¦n¥H¤Î«×°²§øªºµo®i¹L«×¡C®Ú¾Ú¸Ó©e­û·|¹ï³o¨Ç°ÝÃD©M¨ä¥L°ÝÃDªº¬ã¨s¡A¦³¤H«ØÄ³¡AÀ³«Ø¥ß¤@ºØ±j¦³¤Oªº¥ÍºA®È¹C­Û²z(¨£²Ä7³¹)¡A³oºØChapter ¹D¼w¦b¸gÀÙ¡BªÀ·|©M¥ÍºA¤è­±¨ã¦³¦³§QªºÀu¶Õ¡A¥Øªº¬O¦b¸Ó¦{³Ð³y§ó¿n·¥ªº®È¹C¸gÅç¡C³¡¤À¥Ñ©ó°Ï°ì¤@¯Å¬Fµ¦¨î©wªº¦­´Á¹ê¨Ò¡A§Ú¦b1997¦~¦V¥_¬ü©Ò¦³¬Ù©M¦{¬F©²µo°e¤F¤@«Ê¹q¤l¶l¥ó¡A­n¨D´£¨Ñ¦³Ãö¥ÍºA®È¹C¬Fµ¦©M»{ÃÒªº¸ê°T¡CÁöµMµªÂЦ³­­¡A¦ý¦U°Ï°ì¾÷ºc¤§¶¡ªºÀ£­Ë©Ê¦@ÃѬO¡A¬Fµ¦©M»{ÃÒ¬O"¦b®à­±¤W"¡A³o·N¨ýµÛ¡AÁöµM¤w¸g¦Ò¼{¹L¡A¦ý´X¥G¨S¦³±Ä¨ú¤°»ò¦æ°Ê¨Ó¦V«eÁÚ¶i(¥t¨£Edwardsµ¥¤H)¡C¡C1998¦~)¡C

 

¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡A¦U¦a°Ï¥¿¦b´N¦p¦ó¶i¦æ¥ÍºA®È¹C³¡ªù¦V¬F©²´£¥X«ØÄ³¡C¨Ò¦p¡A¦òù¨½¹F¦{¨î©w¤F¤@¥÷³ø§i¡A»¡©ú¦p¦ó«OÅ@©M³W¹º¨ä¿ò²£©M°Ó·~¸ê²£(1997¦~¥ÍºA®È¹C/¿ò²£®È¹C¿Ô¸ß©e­û·|)¡A¨ä¨Ï©R¬O¨î©w¤@¥÷ÂŹϡA½T©w¨î©w¤@­Ó¥þ¦{¡B¥H°Ï°ì¬°°ò¦ªº­p¹º¡A¥H¦³®Ä«OÅ@©M«P¶i¦òù¨½¹F¦{ªº¦ÛµM¡Bªu®ü¡B¾ú¥v©M¤å¤Æ¸ê²£¡A¨Ã±N¨ä»P¦òù¨½¹F¦{ªº°Ó·~®È¹CÁpô°_¨Ó"(1997¦~:A+1)¡C¸Ó­p¹ºªº­«ÂI¬O»PªÀ°Ï¦U¾÷ºc«Ø¥ß¾Ô²¤Ãö«Y¡A¨î©w³õ¦a²M³æ¡A«OÅ@Àô¹Ò¡A±Ð¨|©M¦æ¾P¡C

¦bµ²§ô¥»¸`®É¡A¥ÍºA®È¹C¬Fµ¦¥i³Qµø¬°¬F©²¿ï¾Ü¹ï¥ÍºA®È¹C°µ¤°»ò©Î¤£°µ¤°»ò(¨£ÀNº¸©M¸âª÷´µ¡A1995¦~)¡C·í¤@­Ó¤H»{¬°³o¥i¯à¯A¤Î¦æ°Ê¡B¨Mµ¦¡B«D¨M©w¡B¿ï¾Ü©M¹Lµ{®É¡A³o±N¦¨¬°¤@­Ó¬ÛÃöÁn©ú¡C³o·N¨ýµÛ¡A¥ÍºA®È¹C¬Fµ¦À³·í¥H»Pµo®iªº¤è¦¡«P¶i«Dµo®i¡A¥u­n¥H¤½¥­ªº¤è¦¡ºûÅ@¤H¥Á©MÀô¹Òªº§¹¾ã©Ê(Fennell©MDowling¡A2003¦~)¡C¦ý±¡ªp¨Ã«DÁ`¬O¦p¦¹¡C"»P¸gÀÙ¼Wªø±¾¹_ªº¬Fµ¦"Æ[ÂI³q¹L°¨¨Ó¦è¨ÈÀô¹Ò¬Fµ¦ªº¨î«×¤Æ¦Ó±o¨ìÅé²{¡AHezri©MHasan(2006¦~)»{¬°¡A¬Fµ¦¨î©w¥i¯à¬O¹s¸H©MÀH·Nªº¡C°¨¨Ó¦è¨ÈªºÀô¹Ò¬Fµ¦¿í´`¤F¨âªi¼sªxªº¨ë¿E®ö¼é¡C²Ä¤@¦¸¬O¦b1960¦~¥N©M1970¦~¥N¡A§@¬°§óµo¹F¥@¬É¬Fµ¦­Òijªº¤Ï¬M¡C²Ä¤G¦¸¬O§@¬°¹ï1987¦~¥¬­Û¯SÄõ³ø§i©M1992¦~¸Ì¬ù·|ijªº¦^À³¦Ó¥X²{ªº¡C¦ý¬O¡A¾¨ºÞ°¨¨Ó¦è¨È«Ü¦­´N¶}©l±Ä¨úÀô¹Òºë¯«±¹¬I¡A¦ý¥Ñ©ó¹ï²Ä¤@ªi®ö¼é¤ÏÀ³¤£¤O¡A¥X²{¤F§xÃø¡A³o¬°¸Õ¹Ï¬°²Ä¤Gªi©M§ó¥O¤H¤£§ÖªºÅé¨î¤Æ®ö¼é³]¸m¤F»Ùê¡C»®¯÷¨½©M«¢®á(2006¦~)»{¬°¡A³o­Ó°ÝÃD¬O¸ô®|¨Ì¿à¨î«×¤Æªº¤@­ÓÃøÃD¡C³o¬O¦]¬°«ùÄòªº¸gÀÙ¦^³ø¡A¨Ï¥ô¦ó§Î¦¡ªºÅܤƽwºC©Î¤£¦s¦b¡C¦pªG¤@­Ó°ê®a¦b¸gÀÙ¤Wªí²{¨}¦n¡A¨º»ò"¥D¬y¹D¸ô±N§Î¦¨¤@ªÑ¼ÄµøÅÜ­²ªº¤O¶q"(»®¯÷¨½©M«¢®á2006¦~:47)¡C¥¦­Ì§Q¥Î¥ÍºA®È¹C§@¬°¤@­Ó®×¨Ò¡A±N¥i«ùÄò©Ê§@¬°·sªº¬Fµ¦¥Ø¼Ð­«·s¶ì³y¬°¸gÀÙµo®iªº¤u¨ã¡C³o¼Ë°µªº³Ì²×µ²ªG¬O¡A¥i«ùÄòµo®iªºÀô¹Ò¤ß²z¬Fµ¦«ö·Ó²Ä¤@ªi¨î«×¤Æ®ö¼é¡A±Ä¨ú¤F¤@¤Á·Óªº¤ßºA¡C

 

µ²½×¡C


 


¬Fµ¦¤w³Q½T©w¬°¥­¿Å³Q»{¬°¹ï¦¨¥\ªº¥ÍºA®È¹C¦p¦¹­«­nªº¸gÀÙ¡BªÀ·|©M¸gÀÙ¦]¯Àªº­«­n¤u¨ã¡C


 

¦æ·~¡CµM¦Ó¡A¤£©¯ªº¬O¡A¬Fµ¦©¹©¹±j½ÕªÀ·|®Ä¯q©M¥ÍºA¦]¯Àªº¸gÀÙ§Q¯q¡C¬Fµ¦¨î©w¤¤ªºÅv¤OÃö«Y¤£À³À£­Ë®È¹C§Q¯q¶°¹Î¦b¥ÍºA®È¹C³W¹º¡Bµo®i©MºÞ²z¤è­±¨ú±o¦³®Ä¥­¿Åªº§V¤O¡C®æ©Ô´µ¨©®Ú¶}µoªº¤@¨t¦CÀô¹Òªv²z¼Ò«¬³Q­«ÂI¤¶²Ð¡A¥Øªº¬O´y­z¦bºc«ä©MºÞ²z¥ÍºA®È¹C®É±Ä¥Îªº³\¦h¤£¦Pªº­·®æ¡C¨º¨Ç±j½Õ¥­µ¥¹Ù¦ñ¤§¶¡¦X§@ªº¤H³Q»{¬°¤ñ¨º¨Ç±j½Õ¦Û¨­§Q¯qªº¹Ù¦ñ§ó­«­n¡C¤µ«áªº¬ã¨s¥i¯à§V¤OÄÄ­z¨C­Ó¼Ò¦¡¦b«Ü¦h¤Ø«×¤W¦¨¥\¹ê¬I¥ÍºA®È¹Cªº¦¨¥»©M®Ä¯q¡C

 

ºK­n°ÝÃD¡C

 


1    ¬°¤°»ò°ê®a©Î°Ï°ì¬Fµ¦»P¥ÍºA®È¹C¬Fµ¦¤§¶¡ªºÁpô¦p¦¹­«­n?

2    ¨}¦nªº©w¸q¡B¬Fµ¦©M¨}¦n°µªk¤§¶¡¬O¤°»òÃö«Y?

3    ¤°»ò¬Oªv²z?

4    ¦C¥X¤­ºØ¤£¦PªºÀô¹Òªv²z¼Ò¦¡¡A³o¨Ç¼Ò¦¡¥i¥Î©ó§ó¦n¦aµû¦ô¥ÍºA®È¹Cªº³W¹º©MºÞ²z¤è¦¡¡C

5    ¤°»ò¬O¨Ì¿àµo®i¡A¬°¤°»ò³Ì¤£µo¹F°ê®a¦ü¥G¤ñ§óµo¹F°ê®a§ó¨Ì¿à?


11±M®×³W¹º¡C

 

 

 

 

¥»³¹­«ÂI¤¶²Ð¨î©w¥ÍºA®È¹C¤è®×©Ò»Ýªº¹ê»Ú²Õ¦¨³¡¤À¡C¦b¥ÍºA®È¹C©M®È¹C·~¤¤¡AµL½×¬O±q²z½×©M¹ê½î¤W¡A³o¤@»â°ì³£«Ü¤Ö¨ü¨ìÃöª`¡A³o¥D­n¬O¦]¬°¦b¦p¦ó¥H¤Î¬°¤°»ò¬°¹C«È¶}µo²£«~¤è­±¡A¦ü¥G¦b·§©À¤W¤£¦P¡C®T¼Ö»â°ìªº¤åÄm¥Î©ó¬d©ú¸`¥Ø©M²£«~¤§¶¡ªº®Ú¥»°Ï§O¡C¦pªG¥ÍºA®È¹CªA°È´£¨ÑªÌ­n¬°°Ñ»PªÌ¨î©w¦³·N¸qªº¤è®×¡A¨º»ò§Q¥Î¼sªx±µ¨üªº®T¼Ö¤è®×³W¹º¼Ò¦¡±N¦³§U©ó²£¥Í¥O¤Hº¡·Nªº¸gÅç¥H¤Î¦³§Q¥i¹Ïªº¥ø·~¡C³o¥]¬A¤è®×²z©À¡B³W¹º¡B³]­p¡B°õ¦æ©Mµû»ù¡C¥»³¹ÁÙ°Q½×¤FªA°È´£¨ÑªÌ¦b¶}µoÀu¨qªº¥ÍºA¥D¸q¤è®×®É»Ý­n±Ä¥ÎªºÂ¾·~¥D¸q¤è­±¡C

 

³W¹º¥ÍºA®È¹C¤è®×¡C

 


®È¹C¬ã¨sªº¶ø¯µ¤§¤@¡A¦Ü¤Ö¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¬O¯Ê¥F¹ï¤å¾Ç¤¤§ó¹ý©³ªº®T¼Ö©M¥ð¶¢¬ã¨sªº³B²z¡C¦]¦¹¡AÁöµM®T¼Ö©M®È¹C·~¥i³Qµø¬°³æ¿Wªº¬ã¨s»â°ì¡A¦ý¨â­Ó»â°ì¤§¶¡¦³«Ü±jªº·§©ÀÁpô¡C¦h¦~¨Ó¡A¤@¨Ç§@ªÌ¤@ª½±j½Õ³o¤@ÂI¡C¨Ò¦p¡A¸â´Ë-­³¨©§J©M­}¯S¨U´µ¯S(1987¦~)©M®J¼wª÷¹yµ¥¤H¡C(1980)»{¬°¡A±q­Ó¤Hªº¨¤«×¤ÀªR¥ð¶¢¾Ç¬ì¡A¥ð¶¢¡B®T¼Ö©M®È¹C­n¯À¤§¶¡´X¥G¨S¦³°Ï§O¡C¦]¦¹¡A®È¹C·~¬O¤@ºØ®T¼Ö©Ê³¥Ã~¡A¾É­P¤@¨Ç¤H»{¬°¡A®È¹C·~ªº°ò¥»°Ê¾÷¬O¤HÃþ¹ï®T¼Ö»Ý¨D(Graburn 1989)¡C±ö¯Sº¸¥d(1981:90)¶i¤@¨B±j½Õ¤F³o¤@Ápô¡A±N®È¹C·~©w¸q¬°"¦Û¥Ñ¦Ûµo¬¡°Ê;¦Û¥Ñ¦Ûµo¬¡°Ê"¡C®T¼Öªº¥N¦Wµü¡C¤@ºØ¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯q¦Ó¤£¬O¬°¤F¸gÀÙ§Q¯q¦Ó°µªº¬¡°Ê¡C¦¹«á¡A±ö¯Sº¸¥d(1990¦~:154)±q¤T­Ó¤è­±¹ï®È¹C·~ªº©w¸q:¡C

 

(¤@)¥D­n¬°¥ð¶¢®T¼Ö¦Ó®È¦æ©MÁ{®É±´µøªº¤H»P®È¦æ©MÁ{®É±´µø¦³ÃöªºÃö«Y©M²{¶H;(2) ®T¼Öªº¤l¶°;¯A¤Î¦a°ì¬y°Êªº®T¼Ö§Î¦¡;(3) ´£¨Ñ©M¾P°â¥ð¶¢®È¹C©Ò»ÝªA°Èªº¦æ·~©M¬¡°Ê¡C(¨£¦Ì¤Á¯ý¬ì¤Ò´µ°ò1981¦~°Q½×¥ð¶¢¡A®T¼Ö©M®È¹C¤§¶¡ªºÃö«Y¡C®T¼Ö©M®È¹C·~¤§¶¡ªº­«Å|¬OÀNº¸©M¨Ø©_(1999¦~)¤u§@ªº¤@­Ó±MÃD¡A¥L»¡¡A³o¨â­Ó·§©À¦b²z½×¡B¬¡°Ê©M¼vÅT¤è­±¤é¯qÁͦP¡C¤]³\¨â·¥¤À¤Æªº¤@­ÓÃöÁä­ì¦]¬O¡A®È¹C·~Ä~Äò±q¥«³õ©M°Ó·~­I´º¤¤¨ü¨ì¼f¬d¡A¦Ó®T¼Ö¥æ¥I¨t²Î¤´µM«D±`ª`­«º¡·N«×(§Y®T¼Ö¥æ¥I¨t²Î¦p¦ó§ó¦n¦aº¡¨¬¤H­Ìªº»Ý¨D)¡C


 

º¡·N«×©M§Q¼í¡C

 

®T¼Ö©M®È¹Cªº®Ú¥»°Ï§O¦b©ó²£«~¤ßºA¡C²£«~¤ßºA»P¥¦¤@¼Ë¡AµL½×¬O·Pª¾ÁÙ¬O²{¹ê¡A³£±j½Õ§Q¼í©M¥Í²£¡A¥H¤Î¦æ¾P©M°Ó·~³W¹º¡C²£«~¥i³Qµø¬°°Ó«~©ÎªA°È¡A¨ä¤¤¥Í²£³fª«¨Ã´£¨ÑªA°È¡C®È¹C¨ÑÀ³°Ó³q±`±N¨ä²£«~µø¬°°Ó«~¡A¦]¬°¥L­Ì¯à°÷Àx¦s¡A¥H«K¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¨Ï¥Î¡A¦Ó¹C«È«h§ó±N²£«~µø¬°¤@ºØªA°È¡A§Y¥ß§Y¦b²{³õ®ø¶OÅéÅç¡C®È¹C§YªA°Èµø¨¤¬OÀN¬¥­³(1994¦~)©Ò«Å¾Éªº¡A¥L«ü¥X¡A¹C«È¦bÁʶR«eµLªkÀˬd¥L­Ìªº®MÀ\®È¹C¡C¦]¦¹¡A³o¬O¤@ºØ§ë¾÷©Ê§ë¸ê¡A¯A¤ÎÁʶRªÌªº¤j¶q«H¥ô¡CÁöµM¨ü¨ìª§½×¡A¦ý®È¹C·~ªº§Q¼í°Ê¾÷¦ü¥G¨ü¨ìÀ£­Ë¤@¤Áªº±j½Õ¡A¦Ó®È¹C·~¥i¯à¬O³o¤@»â°ì©ÒÄjº©ªº¦æ¾P©M°Ó·~¤å¤Æªº¦ÛµM¤Uªº²£ª«¡C(³o¨Ç¤åÄm¤ä´©¤F¤j¶q®È¹Cµo®i¹ê¨Ò¡A³o¨Ç¨Ò¤l´X¥G§¹¥þ°ò©ó¸gÀÙ¼vÅT¨Ó°Q½×®È¹C·~ªº»ù­È©M®Ä¯q¡C¥ÍºA®È¹C¤]¬O¦p¦¹¡A¨º¸Ìªº¤å¾Ç°ò¦¤£Â_ÂX¤j¡A¥¦­Ì­n¨D¥ÍºA®È¹C°Ó·~¤è­±ªº¤Hªº§Q¯q©M»ù­ÈÆ[(¨£»X¯S©M§Æ¦N¥§¶ø¡A1993¦~;´µ¸¦º¸ 1993))³o¤£¶È¬O¨Ó¦Û¨pÀç/°Ó·~³¡ªùªºµJÂI¡A¤]¬O¤@­Ó¤w¸gº¯³z¨ì¤½¦@»â°ìªº­«ÂI¡C¨ä¤¤¤@­Ó¨å«¬ªº¨Ò¤l¬O¥«¬FÆ[ÂI¡A¨Mµ¦ªÌ¤w¸g«D±`µ½©ó«P¶i®È¹C·~¡A¥H´£®¶¨ä¸gÀÙ¡C³oºØ¦æ¬°·íµM¨S¦³¿ù¡CµM¦Ó¡A·í¿Ë°·¨­ªº°Ê¾÷¦¨¬°ªA°È´£¨ÑªÌªº°ß¤@À£­Ë¤@¤Áªº°Ê¾÷¡A¦Ó«Ü¤Ö¦Ò¼{°Ñ»PªÌªºº¡·N«×®É¡A°ÝÃD´N·|¥X²{¡C

 

¤£¥H§Q¼í¬°¦W(¦p³Õª«À])¤]°Ñ»P´£¨Ñ¥ÍºA®È¹CªA°È¡C³o¨Ç²Õ´¤j¶q°Ñ»P¬°±Ð±Â´£¨Ñ¥ÍºA®È¹C t¤è®×¡A³o¦b²z½×¤W¤£²Å¦X¨äÁ`Åé¥ô°È(¾¨ºÞ«DÀç§Q¾÷ºc¥i¯à³Q©w¸q¬°"«D¬F©²"¡A¦]¦¹³o¬°§Q¼í°Ê¾÷¥´¶}¤F¤jªù)¡CZiffer(1989¦~)«ØÄ³¡A«DÀç§Q³¡ªù¾÷ºc¸g±`ÃÙ§U¥ÍºA®È¹C®È¦æ¡A­ì¦]¦³«Ü¦h¡A¥]¬A·|­ûªA°È¡B®½Ãت̮Ȧæ¡B¸êª÷¨Ó·½¥H¤Î±Ð¨|©M¬ã¨s¡A¨ÃÁȨú¥iÆ[ªº§Q¼í¡C§Æª÷´µ(1996¦~)¦b¤@¶µ¹ï¬ü¦¡¦ÛµM®È¹C¤½¥qªº½Õ¬d¤¤µo²{¡A«DÀç§Q³¡ªù¦b¥ÍºA®È¹CªA°È´£¨Ñ¤è­±¾Ö¦³°í©wªº§Q®`Ãö«Y¡A11®a«DÀç§Q©Ê®È¹C¸gÀçªÌ(¦û¼Ë¥»Á`¼Æªº17%)¬°2¸U¦h¦W«È¤á´£¨ÑªA°È¡C§Æª÷´µµo²{¡A¥H«D¬Õ§Q¤è¦¡¨Ï¥Î¡A"½ÆÂøªºÀç¾P¬¡°Ê¡A¥]¬Aª½¶l¡B®È¹C¥Xª©ª«ªº¼s§i¡A¥H¤Î»s§@¦³¥ú¿Aªº¦ÛµM®È¹C¤â¥U"(§Æª÷´µ1996:16)¡C­³°Ç(1993¦~)ÁÙ°Q½×¤F«DÀç§Q±M®×¦b¥ÍºA®È¹C¤¤©Ò°_ªº§@¥Î¡A¥Lµo²{¦b402­Ó®È¹C»¡©ú(55­Ó®È¹C¸gÀçªÌ)¤¤¡A336­Ó¬O¨pÀ糡ªù®È¹C¡A66­Ó¬O«DÀç§Q©Î«D¬Õ§Qªº®È¹C¡C¤j¾Ç¨É¦³«DÀç§Q¦a¦ì¡A¦ý¥L­ÌÃÙ§U©M¹B¦æ¦®¦bÁÈ¿úªº¤è®×¡C(½Ð°Ñ¾\«á¤H¡Cµ¥¤H¡C2001¦~¡A°Q½×¦b¥ÍºA®È¹C¤è®×¶}µo¤¤¼Ò½kÀç§Q©Ê§@¥Î©M«DÀç§Q§@¥Î¡C

®T¼Öªº¤@­Ó°ò¥»¤è­±¬O¡AªA°È´£¨ÑªÌ¦bºÉ¥i¯à«P¶i°Ñ»PªÌ(§@¬°»P«È¤á¤£¦PªºªF¦è)Àò±o¥O¤Hº¡·Nªº®T¼ÖÅéÅç¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O®T¼Ö¹Cµ{®vªº¥D­n¥ô°È(¹Ï11.1)¡C¸Ó¹ÏÅã¥Ü¡A¦b®T¼Ö¤è­±¡A¹C«Èªºº¡·N«×¬O®Ö¤ß¡A¦Ó®È¹C§Q¼í§óª`­«§Q¼í¡C

½T«O®T¼Ö¿Ø¨ëªº³q¥Î¤èªkªº¤w±µ¨ü¤èªk¬O®T¼Ö¤è®×³W¹º¡C¹Cµ{³]­p¬O¤@­Ó¹Lµ{¡A»Ý­n¿í´`³\¦h²³æ¦ý­p¹º©P¨ìªº­ì«h¡A³o¨Ç­ì«h¤£¶È°w¹ïº¡¨¬°Ñ»PªÌªºº¡·N«×¡A¦ýÁÙ­n§ó¦n¦aÁA¸Ñ¾÷ºc¦p¦ó¹ï»P¸ê¥»¡B³]³Æ¡B¦³®Ä§Q¥Î®É¶¡©M­û¤uÃö«Y¦³Ãöªº°ÝÃD­t³d¡C²³æ¦a»¡¡A¹Cµ{³]­p¬O¬°¨ä¥L¤H²Õ´¸ê·½©M¾÷·|¥Hº¡¨¬¨ä¥ð¶¢»Ý¨Dªº¹Lµ{(Searle©MBrayley¡A1993:214)¡C®T¼Ö³W¹º¤]¬O¾Ô²¤³W¹ºªº¤@ºØ§Î¦¡¡C¥¦¬O¤H»P¸ê·½¤§¶¡ªº°ÊºA¡B¶g´Á©Ê©M¤¬°Ê©Ê¡A¤O¨D¹ê¬I©Mµû¦ô¡A¥H¹ê²{¦U¶µ¥Ø¼Ð¡C¹Cµ{³]­p¹ï®T¼Öªº­«­n©Ê¦p¤U:

¡C



¹Ï11.1®T¼Ö©M®È¹C·~º¡·N«×¡C

 

¸Ó­p¹º¬O®T¼ÖªA°Èªº©Ò¦³¡C©Ò¦³¨ä¥L±M®×¡X¤H­û¡B¥Î«~¡B°Ï°ì©M³]¬I¡B¹wºâ¡B¤½¦@Ãö«Y¡X¥D­n¬O¬°¤F½T«O±M®×µo¥Í¡A¤H­Ì³ßÅw°Ñ»P¡C³W¹º¬O¨Ï¹Cµ{µo¥Íªº¤u¨ã¡C

 

(¾|¶ëº¸1982¦~:ix)

 

¤@¯ë»¡¨Ó¡A¤è®×³W¹ºªº¤º¦bÀu¶Õ¬O¡A¥¦¬O¤@­Óºî¦X¹Lµ{¡A¤À¬°´X­Ó¼sªxªº³æ¦ì¡A³q±`¥]¬A­õ¾Ç¡B³W¹º¡B¸É¥R©Mµû»ù¡C®Ú¾Ú©Ò¿ï¼Ò«¬¡A³o¨Ç³æ¤¸±N«ü©w¹Cµ{³]­p¹Lµ{ªº¬Y¨Ç¤è­±¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¹ê»Ú¤W¦³¼Æ¤Q¶µ¥ô°È»Ý­n§¹¦¨¡A¦]¦¹¬Y¨Ç¥ô°È»Ý­n«öÅÞ¿è¶¶§Ç§¹¦¨¡A»P¨ä¥L¥ô°È¨Öµo¡A¬Æ¦Ü¥H¬Û¤Ïªº¶¶§Ç§¹¦¨(¥Ñ©ó¤è®×ªº©Ê½è)¡C«ØÄ³±Ä¥Î¥H¤U¼Ò¦¡(ªí11.1)¶i¦æ¥ÍºA®È¹C¤è®×³W¹º¡CÁöµM¨Ã«D¸ÔºÉµL¿ò¡A¦ý¥¦·§­z¤F¥ÍºA®È¹C¤è®×³W¹ºªº³\¦h¤è­±¡A¦]¬°¥¦­Ì¾A¥Î©ó¨C­Ó³æ¦ì¡C¬°¤FªÅ¶¡ªº§Q¯q¡A¦b¤U­±Ãö©ó¹Cµ{®v©M±M·~©Êªº³¡¤À¤§«á¡A±N¥u²­n°Q½×¨ä¤¤¤@³¡¤À(¨£Fennell 2002b¡A¥H§ó²`¤J¦a·§­z³o¤@¹Lµ{)¡C

 

ų©ó¥ÍºA®È¹C¬O¤@ºØ³Q»{¬°¤ñ¨ä¥L§Î¦¡ªº®È¹C§ó¦X¥G¹D¼w¡B§ó­t³d¥ô¡B³W¼Ò¤p¡B¥HªÀ°Ï¬°°ò¦ªº®È¹C§Î¦¡¡A¦]¦¹¡A§@¬°±j½Õ¤HÃþªA°È»ù­Èªº¼Ò¦¡¡A¥¦¥i¯à¦³§U©ó±j½Õ¹ï¨î©w°·¥þªº®T¼Ö¸`¥Ø¦ÜÃö­«­nªº»ù­È¡C¥¿¦p³o¥»®Ñ¸Õ¹Ï«ü¥X¡A¥ÍºA®È¹C©¹©¹»·«D²z·Q¡A¦p¦ó¹ê½î¡C¹Cµ{³]­p¥i¥H³q¹L¨î©w¤@­Ó¼Ð·Ç¤Æªº¤è®×¥æ¥I¹Lµ{¨Ó´£¨Ñ©ú¡A¸Ó¹Lµ{¨Ó¦Û©ó¥H°Ñ»PªÌº¡·Nµ²§ô¬°­«¡C¦pªG§Ú­Ì¥u¦Ò¼{§Q¼íµ²§ô¡A¦p¹Ï11.2 ¤¤ªº²Ä¤@­Ó®×¨Ò©Ò­z¡A¨º»ò¦b¹ê²{³o¤@¥Øªº®É¡A§Ú­Ì»Ý­n§¹¦¨ªº¤è­±(¦b¹Ïªº¨âºØ±¡ªp¤U³£»Ý­n¶i¤J®Øªº¤è­±)±N¤j¤£¬Û¦P¡C

ÀNº¸¯S°Ò©M¦w¼w´Ë¡P¶ë¼wÀNº¸©i(2006¦~)±Ä¥Î¤W­z¤ßºA¡A»{¬°¦b¥ÍºA®È¹C¤¤´M§ä¯u¹ê©Ê¤£¯A¤Î³Qµø¬°«È¤á¡A¦Ó¬O§@¬°¤Hªº¤ßŦ»P¤ßŦªº¤¬°Ê¡C¦]¦¹¡A¡u«eªu¡v¤è®×¤£¶È»P©Ò³X°Ýªº¦a°Ï¦³Ãö¡A¦Ó¥B»P³o¨Ç¦a¤èªº¿W¯SÅéÅ禳Ãö¡C§@ªÌ»{¬°¡A¥ÍºA®È¹C¥i¥HÅܦ¨"µL¦a"¡A§YÅéÅ窺»ù­È¤j©ó¥¦µo¥Í¦aªº»ù­È¡C§@ªÌ»{¬°¡A³o¬OÃe(1993¦~)Ãö©ó"·s®È¹C"¤u§@ªº°ò¥»½×ÂI¡A·í¥N®È¹C²£«~¤wºtÅܬ°§ó¥[­Ó¤H¤Æ¡B¶q¨­©w»sªºµu³~®È¦æ¡CGéssling(2006¦~)±Ä¯Ç¤F³o¤@«ä·Q¡A¥L«ü¥X¡A¥ÍºA®È¹CªÌ²{¦b¤ñ¥i«ùÄò®È¦æ§ó©ö®ø¶OÅéÅç¡C³o¤è­±ªºÃÒ¾Ú¦b©óµL¼Æªº¥ÍºA®È¹C®È¹C¦a¡A¨ä¤¤ªA°È´£¨ÑªÌ¨Ï¥Î¦UºØ±j¤jªº¸ê°T¡A±Mª`©ó¥ÍºA®È¹Cªº¸gÅç°ò¦¡CGéssling»{¬°¡A¥ÍºA®È¹Cªº°ò¥ÛÄݩʡA¦p"«OÅ@"©M"±Ð¨|"¡A²{¦b³Q²Ó¤À¬°§ó¦hªº¨É¼Ö¥D¸q¥DÃD¡A¦p"§Ö¼Ö"©M"·N¸q"ªº¼s§i¡A³o¨Ç½á¤©ªþ¥[»ù­È©MÀu¶Vªº¸gÅç¡C¦]¦¹¡A"¦ÛµM¤£¦A§@¬°¤@­Ó¬ì¾Ç¹êÅé¦s¦b[¨£²Ä2³¹];¥¦²{¦b¬O¤@­Ó®öº©ªº¹C¼Ö³õ¡A¬°ÅéÅç·P¿³½ìªº¹C«È"(2006:93)¡C¦bGésslingªº°Q½×¤¤¡A¤Þ¤H¤J³Óªº¤£¶È¶È¬O±q·N¸q(§Y¿n·¥ªº±Ð¨|©M±j¯PªºÀô«O©Ó¿Õ)Âà¦V§Ö¼Ö¡A¡C

 

 

 

ªí11.1¤è®×³W¹ºªº­«­n¤è­±¡C

 

 

­õ¾Ç¡C

»Ý¨D©M¸ê²£¡C

³W¹º¡C

¹ê²{¡C

µû»ù¡C

­õ¾Ç¡C

²z¸Ñ¡C

­p¹º¡C

ºñ¦â¦æ¾P¡C

¬°¤°»ò­nµû¦ô¡C

¥ô°È¡C

»Ý­n¡C

µ²ºc¡C

«~½è¡C

½Öµû¦ô¡C

µøÄ±¡C

©w¸q»Ý¨D¡C

ÀY¸£­·¼É¡C

¤u§@¤H­û°ö°V¡C

§Î¦¨¡C

¥Ø¼Ð¡C

»Ý­n¡C

²³ø¡C

¤½¦@Ãö«Y¡C

µû»ù¡C

¥Ø¼Ð¡C

µû¦ô¡C

°·±d©M¦w¥þ¡C

¹wºâ¡C

Á`µ²¡C

­p¹º¡C

¸ê²£½LÂI¡C

¹B¿é¡C

¦æµ{¡C

µû»ù¡C

²z½×¡C

SWOT ¤ÀªR¡C

­¹ª«©M¤ô¡C

¹ê²{¡C

µû¦ô¼Ò«¬¡C

­p¹º¡C

PESTE ¤ÀªR¡C

ªA¸Ë/

µ¦²¤¡C

­p¹º¡C

µ¦²¤¡C

ÁA¸Ñ¡C

³]³Æ¡C

¦b¡C

¨M©w¡C

­p¹º¡C

Àô¹Ò¡C

³\¥iÃÒ¡C

Àô¹Ò¡C

³ø§i¡C

¤èªk¡C

 

»â¾É¡C

 

»{¥i¡C

 

 

­·ÀIºÞ²z¡C

 

¼f­p¡C

 

 

¸ÑÄÀ¡C

 

 

 

 

·~°È³W¹º¡C

 

 

 


 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¹Ï11.2®È¹C©M®T¼Ö³W¹º¡C


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¹Ï 11.1 ©M 11.2 µL½×¥ÍºA®È¹Cµo¥Í¦b­þ¸Ì¡A¾Þ§@­û©MNo¾É¹C³£¥²¶·¹ï°Ñ»PªÌªº»Ý¨D¶i¦æ¥i¾aªº­«µø¡C

 

¦ý¤]¦³¤@ºØÁͶաA «Å¶Ç¥ÍºA®È¹CÅéÅ笰 "²`" ©M "Åé²{" ¡C³o»P¶Ç²Îªº¥ÍºA®È¹C¤èªk¬Û¤Ï¡A¦b°Ï¤À¥ÍºA®È¹CªÌ¤è­±¡A³Ì°_¤£¥i¤pªº¤£¬O­Ó¤H¹ïÀô¹Ò±Ð¨|¡BÀô¹Ò©Ó¿Õ¡B¥i«ùÄò°µªkµ¥ªº»{¦Pµ{«×¡C³o«Ü¥i¯à¤Ï¬M¤F"¥ÍºA®È¹CªÌ"¹ï³oºØ®È¹C§Î¦¡ªºÁA¸Ñµ{«×¡A³o¤Ï¹L¨Ó¤S¥i¯à¬O¥ÍºA®È¹CªÌ¦h¦~¨Ó¦¬¨ìªºÃö©ó¤°»ò¬O(´X¥G¤@¤Á)©M¤£¬O(´X¥G¤@µL©Ò¦³)¥ÍºA®È¹Cªº²V¦X¸ê°Tªº¨ç¼Æ¡C³o¸Ì«ØÄ³¡A¥ÍºA®È¹C¥i¥H¦]¦¹³Qµø¬°¤@ºØÅéÅç¡A§ó¿W¯Sªº°ò¦¤Wªº·s¿o©Ê©M°ª»ù®æ¡A¦Ó¤£¬O¶Ç²Îªº¥ÍºA¤¤¤ß¬°°ò¦ªº²£«~¡C¥²¶·°ÝªºÅÞ¿è°ÝÃD¬O¡A³o¨Ç¨É¼Ö¥D¸q²£«~¬O§_½T¹ê¬O¥ÍºA®È¹C¡C


 

¹Cµ{³]­pªÌ©M±M·~ºë¯«¡C

 

Mitchell(1989¦~)¹ï¥ÍºA®È¹C¹BÀç©M¸Ë³Æªº°Ê¤â¤èªk´£¨Ñ¤F¥X¦âªº·§­z(¥t¨£Ãö©ó¾Þ§@­û¡B¾É¹C©M¸Ë³Æ¤H­ûªº²Ä6³¹)¡CÁöµM¤Ó¸Ô²Ó¡A¤£¯à¦b³o¸Ì§¹¾ã§e²{¡A Mitchell ½T©w¤Fºc«Ø©M¹B¦æ¥ÍºA®È¹Cªº¥H¤U¥D­n»P¤è®×¬ÛÃöªº¤è­±:±M·~®È¹C«ü¾É¡B­Ó¤H¸ê²£½Õ¬d¡B®T¼Ö¸ê²£½Õ¬d¡B¥­¿Å»Ý¨D¡BÀô¹Ò±Ð¨|¡B®È¹C³W¹º¡B©w»ù¡B¬°«È¤á·Ç³Æ¦æµ{¡B¸ß°Ý«È¤á­n¨D¡B¥]¸Ë²M³æ¡B«È¤áÂåÀø¸ê°T¡B²i¶¹©M­¹«~¡B½Ä¬ð¸Ñ¨M¡BÀç¦a©MÀç¦a²M¼ä¡B«æ±Ï¡Bªk«ß¦Ò¼{¡B¸òÂܧ¤ÂI©Mµû¦ô¡C¹ï©ó¨º¨Ç§ó¦³¿³½ì¹ê»Ú²Õ´©M¶i¦æ®È¹C¡A³o¥÷ÀɬO¥²¶·ªº¡C¦¹¥~¡A«ØÄ³½s¼g»P«æ±Ï¡B­·ÀIºÞ²z¡B»â¾É¡B¸Ñ»¡¡B®T¼Ö¸`¥Ø¡B¦æ¾P©M°]°Èµ¥¬ÛÃöªº§ó¨ãÅé¤â¥U¡A¨Ï¾Þ§@­û¬°»â¾É¸Ó»â°ì¦¨¥\¥ø·~ªº¥ô°È°µ¦n·Ç³Æ¡C

 

¨ü¨ì¾A·í¹Cµ{³]­p§Þ³N°ö°Vªº®È¹CªA°È´£¨ÑªÌ¥i¯à¨£ÃÒ¤F¬°¤è®×©MªA°È´£¨ÑªÌ¡B¨ä¥L¶±­û¥H¤Î³Ì­«­nªº¬O¬°°Ñ»PªÌ²£¥Íªº³\¦h¹ê»Ú§Q¯q¡C¦¹¥~¡A¦b¤½¥q¤u§@ªº¤H¥i¯à¥u¦³¨â­Ó¤H¡A¥L­Ì©¹©¹¥²¶·"À¹³\¦h´U¤l"¡C³o¥i¯à·N¨ýµÛ°Ñ»P¦æ¬F¡B¤½¦@Ãö«Y¡BªÀ°ÏÁpµ¸¡B¥«³õ¦æ¾P¡B±À¼s¡Bµû»ù¡B¤è®×³]­p¡B¨î©w¥Ø¼Ð©M¥Ø¼Ð¡B»Ý¨Dµû¦ô¡B»â¾É¡B¹wºâ½s»s¡B«K§Q¤Æ¡B±Ð¾Ç©MÀô¹Ò¼vÅT±Ð¨|¡B¤éµ{¦w±Æµ¥¡C¥Ñ©ó¹Cµ{®vªºÂ¾³d«Ü²`¡A¦]¦¹¥L­Ì¥²¶·¿í¦u¥H¤U­ì«h(§ï½s¦ÛEdgintonµ¥¤H)¡C1980¦~):¡C

 

¡´    ±N°Ñ»PªÌªº»Ý¨D©ñ¦b²Ä¤@¦ì;

 

¡´    ­P¤O©ó¥ÍºA®È¹Cªº²z·Q;

¡´    «OÅ@°Ñ»PªÌªºÅv§Q;

¡´    ¦b±q¨Æ±M·~¬¡°Ê¤§«eÀò±oª¾ÃÑ;

¡´    ¹ê½î³Ì°ª¼Ð·Çªº±M·~ªA°È;

¡´    ¤£Â_´£¤É±M·~ª¾ÃÑ¡B§Þ¯à©M¯à¤O;

¡´    ¦X¥G¹D¼w©M¤½¥­¦a¹B§@;

¡´    »P°Ñ»PªÌ«O«ù¦X§@Ãö«Y;

¡´    ¸gÀçªÌ¥²¶·¬ÛÀ³¦a¦Û§Ú½Õ¸`¦Û¤vªº¦æ¬°;

¡´    «P¶i±M·~©M¨ä¥L±M·~¤H­ûªºµo®i¡C

 

³o¨Ç·Ç«h±j½Õ¤F¦bªA°È¦B¥æ¥I¤è­±«O«ù±M·~©Êªº­«­n©Ê¡A¦]¬°«È¤á³Q­«µø¤£¶È¶È¬O¹ê²{°]°È¥Øªºªº¤â¬q¡C­«µø©M¹ê½î¤½¥­¡B°ª¼Ð·Ç¡B»P¤H¦X§@¡B©Ó¿Õ¡Bª¾ÃÑ©MÅv§Q«OÅ@¡A¹ï¦¨¥\¦ÜÃö­«­n¡A¦ý¦b·~°È¤º¶Ç¼½³o¨Ç»ù­ÈÆ[¤]¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C

 

±M·~©Ê°ò¥»¤W±q¨â­Ó¤è­±¬Ý«Ý¡C±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A³o­Óµü¥u·N¨ýµÛ¤@­Ó¤H¬°¤@¶µªA°È(¨Ò¦p¾·~¨¬²y¹B°Ê­û)¥I¶O¡CµM¦Ó¡A¹ï©ó«ß®v©MÂå¥Íµ¥Â¾·~ªºÆ[©À¡A­Ó¤H¿í¦u±M·~³W½d¡A³oºØ"¾·~"·NÃѧó¬°ÄY®æ¡A³o¬O§óÃø¬É©wªº¡A¤]¬O¥»¸`ªº­«ÂI(¥t¨£1995¦~¡m¬ï¡n;¶ë¯Á©i´µ1991¦~;«Â­Û´µ°ò1964¦~)¡C¦b®T¼Ö¤è­±¡A¬ã¨s¤H­û©M±q·~ªÌ¾ú¨Óµo²{«ÜÃø´N¤@®M±M·~¼Ð·Ç¹F¦¨¤@­P¨Ó«ü¾É¤½»{ªº¹ê½î¡C¦]¦¹¡A±M·~»Ý­nº¡¨¬¨Ã²Å¦X¼sªxªº¼Ð·Ç¡A¥H·J¶°¾Ç¬ì¡A³o¤@ÂI¦b­³¬I°Çªº¥H¤U¤u§@(1962¦~)¤¤¥i¨£¤@¤Á:


 

1    ³o­Ó¾·~¦³¤@¨t¦C±M·~ª¾ÃÑ¡C

 

2    ³o­Ó¦æ·~¦³¦Û¤vªº¼Ð·Ç¡C

3    ³o­Ó¾·~»Ý­n¼sªxªº·Ç³Æ¡C

4    ±M·~ª¾ÃѬO¥i¥æ¬yªº¡C

5    ªA°È¸m©ó­Ó¤H§Q¯q¡C

6    ³o­Ó¦æ·~¦³¤@­Ó±j¤jªº±M·~²Õ´¡C

 

ªñ¦~¨Ó¡A¥[®³¤jªº¤j¾Ç©M¾Ç°|½Òµ{¹ï¸Ñ¨M«_ÀI®È¹C©M¥ÍºA®È¹C»â°ìªº±M·~©Ê°ÝÃDªí²{¥X¿³½ì¡C¦ì©ó¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù§¢¿c´¶´µªº¥d¨½¥¬¤j¾Ç¾Ç°|«_ÀI®È¦æ«ü«n¤å¾Ì½Òµ{¬O¬°°ö¾i³o¤@»â°ì°V½m¦³¯Àªº¤u§@¤O¦Ó¶}µoªº¤@­Ó¤è®×(¶ø°Ç´Ë©MÁ¸¦¥§¡A1994¦~)¡C³o¨Ç§@ªÌ«ü¥X¡A¹ï«_ÀI®È¹C·~°V½m¦³¯Àªº¤H­ûªº»Ý¨D±N¼Wªø3.6%(´_¦X¼Wªø²v)¡A¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A³o»·»·¶W¹L¾ã­Ó¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù¤u§@¤Oªº1.6% ªº¦~¼Wªø²v¡C¥»¤è®×©Ó»{¦æ·~©M¬F©²(¥H¤Î¬F©²ÃÙ§Uªº¾÷ºc)¦b»{ÃÒ°V½m¦³¯Àªº±Ð®v¡B¾É¹C©M¾Þ§@­û¤è­±ªº¾ãÅéÃö«Y(¨£²Ä7³¹Ãö©ó»{ÃÒªº¤@¸`)¡CUCC(²{¦bªº´ö©i´Ëªe¤j¾Ç)¤è®×±j½Õ¥H¤U¤­­Ó¥D­n¥DÃD¡A»{¬°¹ï¤è®×ªº¦¨¥\¦ÜÃö­«­n:(1) §Þ³N§Þ¯à(¦p¯î³¥«æ±Ï°ö°V)¡B(2) ¦£«È§Þ¯à¡B(3) ©Û«Ý©MªA°È§Þ¯à¡B(4) Àô¹Ò§Þ¯à©M (5) ±K¤Á°Ñ»P¦æ·~¨ó·|(¦p»P¼ç¦b¹µ¥Dªº¾Ç¥Íºô¸ô)¡C

 

®È¹C»â°ì»Ý­n«O«ùĵ±§¡A¦Ò¼{¦p¦ó³Ì¦n¦a¦b´£¨ÑªA°È¤è­±¯Ç¤J±M·~ºë¯«¡A¯S§O¬O¦b°õ¦æ¥i«ùÄò®È¹C±¹¬I¤è­±(¦p²Ä1³¹©Ò«ü¥X)¡A¦b¤H¤O¸ê·½ºÞ²z©M¨ä¥LºÞ²z°µªk¤è­±¤´µM¦s¦bªÅ¥ÕChapter (Henry©MJack jackson¡A1996¦~)¡C¨Ï³o¶µ¤u§@¦¨¬°²{¹êªº¤@­ÓÃöÁä»â°ì¬O³q¹L±Ð¨|¤è®×¡A¨Ï®È¹C¤u§@ªÌ¯à°÷·P¨ì­Ó¤H¦³¯à¤O¡A¹ï¦Û¤vªº¤u§@¦³«H¤ß;¥¿¦pWright(1987:17)«ü¥Xªº¡A"³Ì¦n³q¹L¯à¤O¡B¯à¤O¡B®Ä²v©M±M·~ºA«×¨Ó«Ø¥ß«HÅA¡C¤@­Ó¤Hűo´L­«;¤@­Ó¤H¤£³q¹LÀð¤Wªº¥úÂA¤å¾Ì¨Ó«Ø¥ß´L­«¡C

 

¤è®×²z©À¡B¨Ï©R¡B¥Ø¼Ð©M¥Øªº¡C

 


¥ÍºA®È¹C­õ¾Çªºµo®i»Ý­n¼f¬dÃö©ó¥ÍºA®È¹C¦bÀô¹Ò¡B¤HÃþ¬¡°Ê©Ê½è¡B¤H©Ê°ò¦©M¤H»ÚÃö«Y¥»½è­I´º¤Uªº¤@¨Ç°ò¥»°²³](°¨°ú¥ì©MFennell ¡A1998a)¡C³o¨Ç°ÝÃD¥i¯à¶i¤@¨BºtÅܬ°¤@¨t¦C»P­Ó¤H©M¾ã­ÓªÀ·|¥ð¶¢·N¸q¦³Ãöªº¨ä¥L°ÝÃD¡C§J³Ò´µ©M¬_¸¦´µ(1990¦~)¼g¹D¡A¥ð¶¢ªA°È²Õ´©Ò°ö¾iªº²z©Àª½±µ¤Ï¬M¤F¥ð¶~§@¬°¥Í¬¡­«­n³¡¤Àªº±µ¨üµ{«×¡A¥H¤Î¥ð¶~º¡¨¬¤HÃþ»Ý¨Dªºµ{«×¡C³o¨Ç»Ý­n¥i¯à¯A¤Î¥i¤Î©Ê¡B°Ñ»P°l¨D±a¨Óªº©¯ºÖ¡B¹ï¤â¬q-µ²§ôÃö«Yªº¦Ò¼{¡B­Ó¤HªºÅv§Q¡B¦Û¥Ñ¥H¤Î¤½¥­(¨£Edgintonµ¥¤H)¡C¦]¦¹¡A¤@­Ó¾÷ºcªº²z©Àª½±µ¤Ï¬M¤F¹êÅ骺»ù­È¡C¥ÍºA®È¹CªÌ¥i¯à·|±N¤@¨t¦C¨ä¥L®Ö¤ßÀô¹Ò»ù­ÈÆ[»P¨ä¥LÃþ«¬ªº¹C«È¤@°_ÄÄ­z¬°®È¦æÅéÅ窺®Ú¥»¡C³o¨Ç±¹¬I¥i¯à¥]¬A´î¤Ö¡B¦A§Q¥Î©M¦^¦¬§Q¥Î;©M¿Ó;±´¯Á;¦h¤å¤Æ- ªüº¸¥D¸q;«OÅ@´ºÆ[;¥Íª«¦h¼Ë©Ê«OÅ@;¸Û«H;¾Ç²ß;ªA°È©Mª¾ÃÑ¡C


 

¨Ï©R«Å¨¥§@¬°¿E¬¡²Õ´­õ¾Ç¤è¦Vªº¤u¨ã«D±`­«­n¡C³o¨ÇÀ³¸Ó¤jÁx¡B¹ª»R¤H¤ß¡A¨Ã¶Ç¹Fµ¹²Õ´¤ºªº«È¤á©M­û¤u¡C§¢¨©º¸µ¥¤H¡C(1990¦~)«ØÄ³¡A¥ô°È³¯­zÀ³³ò¶¥Øªº¡B»ù­ÈÆ[¡B¾Ô²¤¡B¼Ð·Ç©M¦æ¬°¶i¦æ¡C±q¥»½è¤WÁ¿¡A²Õ´­p¹º°µªº©Ò¦³¦UºØ¨Æ±¡³£±N¨Ó¦Û¨Ï©R«Å¨¥¡C§J³Ò´µ(1997¦~)¼g¹D¡AÀ³®Ú¾Ú¤£Â_Åܤƪº±ø¥ó¡B»Ý­n©M¾÷ºc¯à¤O©w´Á¼f¬d¯S¬£¹Î¡C

 

§J³Ò´µ(1997¦~)¶i¤@¨B¼g¹D¡A¥Ø¼Ð©M¥Øªº¡AÁöµM¸g±`¥i¤¬´«¨Ï¥Î¡A¦ý¥Ø¼Ð¦b¥Ø¼Ð¤W¬O¤£¦Pªº¡C¥Ø¼Ð¦®¦b¤Ï¬M¤@­Ó²Õ´ªº¨Ï©R¡A¨Ã¥i¯à³Qµø¬°¥Øªº¡A³o¨Ç¥Øªº©¹©¹³Q§@¬°·½¦Û¨Ï©R«Å¨¥ªºÁn©ú¦Ó³QªÀ°Ï©ÒÅé²{¡C¥t¤@¤è­±¡A¥Ø¼Ð§ó¨ãÅé¡B¥i¿Å¶q©M¥i¹ê²{¡A³o¨ú¨M©óªA°È´£¨ÑªÌªº©Ê½è¡C¥¦­Ì¬O¹ê²{¨ãÅ饨¼Ð©Ò»Ýªº¨BÆJ¡A®Ú¾Ú­n±Ä¨úªº¦æ°Ê¥H¤Î¦b¤@©w®É´Á¤º¹w´Áªºµ²ªG¡A¥H²©úªº¤è¦¡½s¼g¡C¥Ø¼Ð¦ÛµM·|¨Ó¦Û¦UºØ¥Ø¼Ð©Î¥Øªº³¯­z¡A³o¨Ç³¯­zª½±µ¤Ï¬M¤F¸Ó¾÷ºcªºÁ`Åé¨Ï©R¡C

¥Ø¼Ð¦³¨âºØÃþ«¬¡C²Ä¤@Ãþ¥]¬A¤è®×(¤]ºÙ¬°¹BÀç¡B¥Í²£¡B§ë¤J©Î°õ¦æ)¥Ø¼Ð¡A³o¨Ç¥Ø¼Ð¯A¤Î¥Î©ó°õ¦æ¤è®×ªº¤â¬q(§÷®Æ¡B»â¾É¡B³]¬Iµ¥)¡A¤è®×¥æ¥I©Òªá¶Oªº¯à·½¶q¡A©Î»P«È¤á°Ñ»P¦³Ãöªº¨Æ¶µ(¨Ò¦p¡A´£°ª¹ïÃx¦M´Óª«ªº¥ÍºA·NÃÑ)¡C²Ä¤GÃþºÙ¬°·~ÁZ¥Ø¼Ð¡A§Y»P¯S¬£¹Î©M¥Ø¼Ð³¯­zª½±µÁpô°_¨Óªº¤è®×ªº¥i¿Å¶q³Ì²×²£«~¡C(¨Ò¦p¡A°Ñ»PªÌ±N¦Ü¤ÖÃѧOÃѧO¦W³æ¤W©Ò¦³³¾Ãþªº¤@¥b¡C

 

»Ý¨D©M¸ê²£¡C

 

ÁA¸Ñ°Ñ»P¤Hªº»Ý¨D©M¸ê·½¸ê²£¹ï©ó¨M©w±Ò°Ê·s¤è®×¥H¤Î¦b¤è®×´£¥X¦Z¿ï¾ÜÄ~Äò°õ¦æ¤è®×¦ÜÃö­«­n¡C»Ý¨D©M¸ê²£¤£¬OÀRºAªº¡A¦Ó¬OÀHµÛ®É¶¡¦ÓÅܤƪº¡C¦]¦¹¡A¹ï³o¨Ç¤è®×¶i¦æªñ¦b³õªºµû¦ô¦³§U©ó¨Ï¤è®×«O«ù¤Î®É©M°ª®Ä¡C¥ÍºA¥D¸qªºªA°È´£¨ÑªÌ±Nº¡¨¬¦UºØ»Ý¨D(°Ñ¨£ Knowles 1980)¡A³o¨Ç»Ý¨D¨Ó¦Û°Ñ»PªÌ¡B²Õ´¥»¨­©MªÀ°Ï¡C©Ò¦³³o¨Ç¥²¶·®Ú¾Ú¥ÍºA®È¹C¹BÀ窺Á`Åé­n¨D¥H¤Î¦UºØ»Ý­n¨Ó·½¶i¦æ¹LÂo¡C®Ú¾ÚªA°È´£¨ÑªÌªº­õ¾Ç¨ú¦V¡A³oºØ»Ý­n±N³q¹L¤@¨t¦C¤è®×Àu¥ý¨Æ¶µ¹ê²{¡A³o¨ÇÀu¥ý¨Æ¶µ¬°¥ÍºA®È¹C¤è®×´£¨Ñ¤F°ò¦¡C

 

»Ý¨Dµû¦ô¡C

 

²Ä¤@¨B¬O½T©w°Ñ»PªÌªº»Ý¨D¡AªA°È´£¨ÑªÌ±N´M¨D¹jÂ÷¡A¨ÃÀH«áº¡¨¬¡C¨Æ¹ê¤W¡A§@¬°ªA°È´£¨ÑªÌªº¥D­n«ü¥Ü¡AÀ³§V¤O³q¹L¥L­Ì¨î©wªº¤è®×¹F¨ì©Î¶W¶V°Ñ»PªÌªº´Á±æ(McCarville¡A1993¦~)¡C¬°¦¹¡A¹Cµ{®v¸g±`¨Ï¥Î»Ý¨Dµû¦ô¡A¨ä¤¤¯Ç¤J¤F¦hºØ¤£¦Pªº½Õ¬d©Î´ú¶q¤u¨ã¨Ó±´¯Á»Ý¨D¡C(®È¹C³W¹ºªÌ¸g±`¨Ï¥Î®È¹C¾Ô²¤©Î®È¹C¦æ¾P­p¹º¡A¨ä­«ÂI¬O²£¥Í°Ï°ìªº»Ý¨D¤è­±¡A¥H¤Î¥Øªº¦a°Ï°ì¤ºªº¨ÆºA¡A¥]¬A¯à¤O¡B´ºÂI©M¼vÅT(Veal¡A1992¦~)¡C


 

¥H¥»³¹©Ò°Q½×ªº¤è¦¡¡A³o¨Ç¦³®Ä¸Ñ¨M®T¼Ö©Î®È¹C»Ý¨Dªºµ{«×¬O¶}©ñªº¡C

»Ý¨Dµû¦ô¬O¡§µ{§Ç³W¹º¤H­û½T©w¨Ã¿Å¶qÀ³¦³»PÀ³¦³¤§¶¡ªº®t¶Zªº¹Lµ{¡¨¡]Windsor µ¥¡A1994¡G63¡F¥t½Ð°Ñ¨£Gilmore©MCampbell¡A1996¡^¡C¥i¥H°w¹ï­Ó¤H½T©w¦¹Ãþ»Ý¨D¡A¦ý§ó¨å«¬¦a°w¹ï¤H¸s¡]«ö©Ê§O¡A¦~ÄÖ¡A¦a²z¦ì¸mµ¥¤À²Õ¡^¡Cªí11.2ÄÄ­z¤F±q·~¤H­û¶i¦æ»Ý¨Dµû¦ôªº¤@¨Ç­ì¦]¡]§ï½s¦ÛDeGraaf µ¥¤H¡A1999¡^¡C¨Ò¦p¡A¦bªA°È¾É¦V¤U¡A»Ý¨Dµû¦ô¥i¥H¹ªÀy¹C«È¬°­p¹º´£¨Ñ¦³»ù­Èªº§ë¤J¡F¥¦¥i¯à·|¦b³Ð«Ø³Ð·s©Ê¸`¥Ø®É¤Þ¤J·s«ä¸ô¡F¥¦¥i¯à¤¹³\ªA°È´£¨Ñ°ÓªA°ÈºÉ¥i¯à¦hªº¤H¡F¥¦¥i¥HÀ°§Uµ{§Ç­û»P°Ñ»PªÌªº¤ß²z©M¥Í²z»Ý¨D«O«ù¤@­P¡C®Ú¾Úµ{§Ç­ûªº®É¶¡¡A±¡ªp¡A¸ê·½©M¸gÅç¡A¦b¶i¦æ»Ý¨Dµû¦ô®É±N»Ý­n¿í´`¦h­Ó¨BÆJ¡A¥]¬A¥H¤U±`³W¤º®e¡G¡]1¡^½T©w»Ý¨D¡F¡]2¡^½T©w¾Ç²ß¹ï¶H¡F¡]3¡^´£¥X¥¿½Tªº°ÝÃD¡F¡]4¡^¦¬¶°¼Æ¾Ú¡F¡]5¡^¤ÀªR¸ÑÄÀ¼Æ¾Ú¡F¡]6¡^³ø§i©M¨Ï¥Î¼Æ¾Ú¶i¦æ­p¹º¡C

ªí11.2¬°¤°»ò­n¶i¦æ»Ý¨Dµû¦ô?¡C

­ì¦]                            ´y­z¡C

A. ªA°È¤è¦V¡C

 

®È¹C¿é¤J                     ¹Cµ{³]­p¨Mµ¦¥i¯à³z¹L¤¹³\¹C«È²£¥Í¿n·¥¼vÅT¡C

 

¦³¾÷·|¤À¨É¥L­ÌªºÆ[ÂI¡C

 

¼x¨D·s                         ³Ð·N¤¹³\¦b³W¹º¤¤³Ð³y³Ð³y¤O©M³Ð·s¡C

 

                                  ¥]§t¨Ï´£¨ÑªÌ¯à°÷¬°ºÉ¥i¯à¦hªº¤HªA°È¡AµL½×¡C

 

¦~ÄÖ¡A ©Ê§O¡A ¯à¤O¡A ºØ±Ú¡A ©v±Ð¡A ±Ð¨|¡C

 

º¡¨¬¹Cµ{®v                  ªº¹ê»Ú»Ý¨D¡AÀ°§U¹Cµ{®v«O«ù»P¥Í²z©M¡C

 

°Ñ»PªÌ                         ªº¤ß²z»Ý¨D¡C

B. ¹ï«~½èªº´÷±æ¡C

 

±M·~                            ©Ó¿Õ¸gÀçªÌ¥²¶·§V¤O¥H¹D¼w¬°°ò¦¨Ã¶W¶V¼Ð·Ç¡C

 

¥i¬°¦æ·~/¦a°Ï³]¸m¡C

 

¸ê·½                            °t¸m¦³§U©ó§iª¾¾Þ§@­û¥L/¦o»Ý­nÃöª`ªº¦a¤è(¨Ò¦p¡A§ó¦h¡C

 

¤u§@¤H­û¡A§ó¦nªº¥æ³q¡Aµ¥µ¥)

 

³d¥ô                            ­t³d§Ú­Ìªº¦æ¬°¡A¥H¤Î¥L­Ìªº¼vÅT½Ö©M¤°»ò(¹C«È¡A¡C

 

¤½¶é¡B·í¦a¤H¡B¨ä¥L¤g¦a®ø¶OªÌ)

 

¼W¥[                            §Q¼í­«­n¦]¯À½T«O¤½¥q¬Õ§Q¡C

 

½T«O¹C«Èº¡·N«×¡C

C. ¤è®×ºÞ²z¡C

 

ºÞ²z                            ­«½Æ¾Þ§@¤º³¡©Î¾Þ§@¤§¶¡ªº­«½ÆªA°È¬O®ö¶O¸ê·½¡C

 

¨Ã¾É­P¤£°·±dªºÄvª§¡C

 

¦ì§}                            ¦w¥þ¦p¦ó§ó¦n¦a§Q¥Î³]¬I¡B¥æ³q¡A¨Ã§ó¦n¦aÁA¸Ñ¡C

 

¦b«D±`°ÊºAªºÀô¹Ò¤¤ªº¦MÀI¡C

 

­p¹º¦UºØ                     À°§U§Ú­Ì³]­p©M¹ê¬I³Ì¨Î¤è®×¡C

 

                                  ­p¹ºªº¨ãÅ饨¼Ð¡A§Ú­Ìªï¦X¡C

 

°ö¾i/º¡¨¬                    ­Ó¤HÀ°§U¨ÑÀ³°Ó©M°Ñ»PªÌ¹ê²{¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¡A¦p§Þ¯à¡C

 

¥Ø¼Ð                            µo®i»PÀô¹Ò±Ð¨|¡C


 

¸ê®Æ¨Ó·½:§ï½s¦Û¼w®æ©Ô¤Òµ¥¤H¡C(1999)¡C


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¹Ï 11.3 ©M 11.4 ¥ÍºA®È¹CªÌªº»Ý¨D¥]¬A±µªñ¨¬°÷±µªñÆ[¹î©MÄá¼v¡C


 

´ºÂI©M¸ê·½²M³æ¡C

 

¥¿¦p°Ñ»PªÌªº»Ý¨D¨C¦~©M±q¤è®×¨ì¤è®×ªºÅܤƤ@¼Ë¡A§@¬°¥ÍºA®È¹C°ò¦ªº´ºÂI©MÅé¨|¡B¦ÛµM¡B®T¼Ö©MªÀ·|¤å¤Æ¸ê·½ªº°ò¦¤]µo¥ÍÅܤơC¦³Å²©ó¦¹¡AªA°È´£¨ÑªÌÀ³©w´Á²MÂI´ºÂI©M¸ê·½¡A¥H«K°O¿ý³o¨ÇÅܤơC¤@¯ë¨Ó»¡¡A³oºØ²M³æ¬O¤@­Ó®È¹C¥Øªº¦a¤ºµo¥Íªº´ºÂI©M¸ê·½ªº¨t²Î·J½s¡A¥¦¹º©w¤F¥ÍºA®È¹CªºªÅ¶¡©M®É¶¡Ãä¬É¡C¹BÀç°Óªº¥ô°È¤£¶È¬O¦C¥X³o¨Ç¼ç¦bªº§Þ³N©M¸ê·½¡A¦Ó¥B­n½T©w»P³o¨Ç§Þ³N¬ÛÃöªº¥ô¦ó¯S®í­«­n¦]¯À¡A¨Ï¹BÀç°Ó¯à°÷¬°¤è®×´£¨Ñ³Ð³y§ó¤jªº»ù­È¡C

 

ªí11.3 ¤¤¦C¥X¤F¤@¯ë´ºÂI©M¸ê·½ªººî¦X²M³æ¡C¸Óªí¥]¬A¸ê·½ªº¡u¦s¦b/¥i¥Î©Ê¡v¡A¸ê·½ªº¡u¼Æ¶q¡v¡C

 

ªí11.3 ¤@¯ë¸ê·½²M³æ¡C

 

 

 

 

¸ê·½¡C

¦s¦b/

¼Æ¶q(¼Æ¶q)

·í«e«~½è¡C

®e¶q¨ì¡C

¥¼¨Ó¼ç¤O¡C

 

¥i¥Î©Ê¡C

 

(µ¥¯Å 1~10)

§l¦¬¡C

(§C¡A ¬ü¤¸¡A °ª)

 

 

 

 

®È¹C(§C¡A

©Mµ§°O¡C

 

 

 

 

med.¡A °ª)

 

¦ÛµM´ºÂI¡C

 

 

 

 

 

®üÅy¡C

¤£¡C

¡V

¡V

¡V

¤°»ò¡C

 

 

 

 

 

¥i¥Î¡A ¤£¡C

 

 

 

 

 

¾A·í¡C

Æ[³¾¡C

¬O(µ¥)

¦hºØÃþ«¬¡C

8¡C

(¤¤)

¾E²¾©M¡C

 

 

 

 

 

©~¥Á¡C

 

 

 

 

 

ª«ºØ(°ª)

³Ø´µ¯S´ºÆ[·Å«×«B¶q¡C

 

¥­§¡¶§¥ú¨FºzÀô¹Ò´ËªL¡C

 

¯uµß¡C

 

¦a½èºc³y®{¨B®È¦æ¤p®|¡C

 

®qÀ¬¡C

 

´òªy¡C

 

¦a¦ç­÷¨Å°Êª«¤s¦ÛµM¤p®|¡C

 

¤½¶é/«OÅ@°Ï´Óª«¡C

 

ªe¬yÂr¥¬¡C

 

¯î³¥¦a°Ï¤å¤Æ/¾ú¥v¡C

 

´ºÂI¦í±J¥æ³q¡C

 

À\¶¼µ¥¡C


 

¸ê®Æ¨Ó·½:§ï½s¦ÛFennell (2002b)¡C


 

(¨Ò¦pÂr¥¬)¡A¥H¤Î¥ÍºA®È¹Cªº"«~½è"¡C¥¦ÁÙ¥]¬A¤@­Ó¬ì¡A¥Î©óµû¦ô¸ê·½§l¦¬®È¹C»Ý¨Dªº¯à¤O¡A¨ä¤¤¥i¥]¬A¿ï©wªººî¦X±¹¬I¡A¦p®È¹Cªº®É¶¡©MªÅ¶¡¤è­±¡B¼vÅTµ{«×¡B¨Ï¥Î¤ô·Ç¡B¥æ³qµ¥¡C¾Þ§@­ûÁÙ¥i¥H°O¿ý¹ï¸ê·½¥¼¨Ó¼ç¤Oªº¥DÆ[µû¦ô¡C

 

¤@¥¹§¹¦¨¡A±q³o¤@¶iµ{Àò±oªº«H®§±N¦¨¬°¤è®×ÀÀ­q¶¥¬qªº°ò¥»²Õ¦X¡C¸gÀçªÌÁÙÀ³¦bªÀ°Ï¤¤´M§ä¥i¯à©ú¨î©w¤è®×ªº­Ó¤H©Î¸sÅé(¤H¤O¸ê·½)(¨Ò¦p¡A¹ïÀô¹Ò¤è­±ªº¸ÑÄÀ)¡C¨C­Ó³q«H³£¦³ÁA¸Ñ¤@­Ó¦a°Ïªº¦ÛµM©M¤HÃþ¾ú¥vªº¤H¡A¥L­Ì¥i¯àÄ@·N»P¥ÍºA®È¹CªÌ¤À¨É³o¨Ç¸ê°T¡C¦]¦¹¡A½T©w¤@¨Ç±M®a±N¦³§U©ó¨Ï¤è®×¨ã¦³¦h¼Ë©Ê¡A¦P®É¦bªÀ°Ï¤¤«Ø¥ß±j¦³¤Oªº¤ä´©(¨£²Ä6³¹)¡C

 

¹Cµ{³]­pªÌÁÙ¥i¥H¨Ï¥Î SWOT ¤ÀªR¡A³o¬O´y­z¦bµû¦ô¤è®×³]­p¼ç¤O®É§ó¦n¦aÁA¸ÑÀu¶Õ¡B¦H¶Õ¡B¾÷·|©M«Â¯Ùªº¹Lµ{ªºÁY¼g¡C³o­Ó¹Lµ{ªº¨Ò¤l¥i¥H¦bKelkitµ¥¤H¤¤§ä¨ì¡C(2005¦~)¡A°ò©ó¥L­Ì¦b¤g¦Õ¨ä¥d¯÷¹F¦N°ê®a¤½¶éªº¤u§@¡CKazdagi(¥ì¹F¤s)¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡A»¡©ú¦b­±Á{¤é¯qÄY­«ªºÀô¹Ò°ÝÃD®É¡A±N¥ÍºA®È¹C§@¬°¥i«ùÄòµo®i¿ï¾Ü¨Ó¼W¥[¥ÍºA®È¹Cªº¤@­Ó²`«ä¼ô¼{ªº¤èªk¡C¥Ñ©ó»{ÃѨ줽¶é§@¬°­ì¦a°ò¦]in situ®w¥i¥Hµo´§ªº­«­n§@¥Î¡A¤½¶éºÞ²z¤H­û§¹¥þ¨ú®ø¤F¸Ó¦a°Ïªº¬¼Ây©M±ÄÄq¡AÂà¦Ó¤ä´©¤@¨t¦C¨ä¥L«I¤J©Ê¸û¤pªº¤á¥~®T¼Ö¬¡°Ê(³¥¥Í°Êª«Æ[½à¡B®{¨B®È¦æ¡B¦N´¶¨®³¥¥Í°Êª«¶é©M³¥À\)¡C¬°¤FºÉ¥i¯à¿n·¥¥D°Ê¦a©ú¥­¿Å«OÅ@»P¤é¯q¼Wªøªº®È¹CÀ£¤O¡AºÞ²z¹Î¶¤¶i¦æ¤FSWOT¤ÀªR¡A¥H«K¬°¥¼¨Óµo®i´£¥X¾Ô²¤«ØÄ³¡C¦¹¤ÀªRµ²ªG¦ì©óªí11.4 ¤¤¡C

 

 

ªí11.4¥d¯÷¹F¦N°ê®a¤½¶éSWOT¤ÀªR¡C

Àu¶Õ                                                           ¦H¶Õ¡C

¤½¶é¦³®È¹C                                                  ¸gÅç¡C©|¥¼¬°©Ò¦³¤H³£´£¨Ñªº¬¡°Ê¡C

 

°ÑÆ[ªÌ·P¨ì                                                  º¡·N¡C·í¦a¤HÁÙ¤£¤ä«ù«OÅ@¡C

 

¦³§l¤Þ¤Oªº¦ÛµM¸ê·½                                      °ò¦¡C¶}¨®¥h¤½¶éªº¤H¤Ó¦h¤F¡C

 

¦³§l¤Þ¤Oªº¾ú¥v                                            ¸ê·½¡C¤p®|¨S¦³«Ü¦nªº¼Ð»x¡C

 

±K¶°ªº®T¼Ö°Ï¡A                                             °±¨®³õ³]¬I¤£¨¬¡C

 

¾AÀ³                                                        ®È¹C·~¡C©U§£©M©U§£¦¬¶°¤´µM¬O°ÝÃD¡C

 

¤½¶é¬O¹µ¥D¡C

 

¦³¤@¨t¦Cªº¬¡°Ê¬°¹C«È¡C

 

¦ÛµM¸ê·½©|¥¼¨ü¨ì«Â¯Ù¡C


 

¾÷·|¡C

¹ªÀy·í¦a¤H°Ñ»P¤½¶éªº«OÅ@¡C

 

«OÅ@¤½¶éªº¸ê·½±N¨Ï¸Ó¦a°Ï§@¬°®È¹C¥Øªº¦a§ó¨ã§l¤Þ¤O¡C


«Â¯Ù¡C

¹C«È¤H¼Æªº¼W¥[±Nµ¹¤½¶é±a¨ÓÀ£¤O¡C

 

¨S¦³ÄY®æªº¤½¶éºÞ²z¡A´NÃø¥H­­¨î¤½¶éªºµo®i¡C

 

¤½¶éªº¹wºâ¤£¨¬¥Hº¡¨¬¶V¨Ó¶V¦hªº¹C«Èªº»Ý¨D¡C


 

³Íº¸°ò¯Sµ¥¤H»{¬°¡A¬°¤FÅý¤½¶éÅܱo¥i«ùÄò¡A¥¦µ´¤£¯à³æ³æ©}ªA©ó¸gÀÙ§Q¯q¡CÁöµM¤½¶é³Q¤½»{¬°¥ÍºA®È¹CªºÀu¨q­Ô¿ïªÌ¡A¦ý­±¹ï·í¦a¤ä«ù´î¤Ö¡B¹wºâ¤£¨¬©Mªk³W¤Ö¡A¹ï¼W¥[°ÑÆ[ªº¿³½ì¡A¨Ï¤½¶é­±Á{¦b¥ÍºA®È¹C¤¤«D±`¼ô±xªº±¡´º¡C

¤è®×³]­p¡C

 


¤è®×³W¹º¼Ò¦¡ªº³o¤@³¡¤À¬O³Ì¥þ­±ªº¡A¥]¬A¤è®×µ²ºc©M«á¶Ô¦Ò¼{¦b¤ºªº¤@¨ÇÃöÁä¯SÂI¡C©Ò¦³³o¨Ç³£±N¦b¼fij¾A¦X¨C­Ó¥DÃDªº¦UºØ¤À¥DÃD®É°Q½×¡C

 

µ²ºc

 

¤è®×µ²ºc¥]¬A¤­­Ó¥D­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¨ä¤¤·§­z¤F¼W¥[¨ä¥L¤è®×­n¯Àªº°ò¥»¥~´ß(¨£ªí11.5)¡C¨ä¤¤¥]¬A:¡C

 

1    ¤è®×»â°ì¡C¥ÍºA®È¹C¤è®×°Ï¬Oºc¦¨¹ê»Ú¤è®×°ò¦ªº¬¡°Ê¡C±q¯Âºéªº®T¼Ö¨¤«×¡A¦b§ó¼sªxªº¼h­±¤W¡A³o¨Ç¬¡°Ê¥]¬A·R¦n¡B­µ¼Ö¡B¤á¥~®T¼Ö¡Bºë¯«©M¤å¾Ç®T¼Ö¡BªÀ·|®T¼Ö¡BÃÀ³N©M¤â¤uÃÀ¡B»RÁСBÀ¸¼@¡BÅé¨|©M¹CÀ¸¡C¥ÍºA®È¹C¤è®×»â°ì±N¥]¬A¡A¨Ò¦p¡AÆ[ÄH¡BÆ[ÄH¡BÆ[¬P¡B°Ñ»P¯T¥s¡BÆ[³¾¡A¥H¤Î¥i¯àÁÙ¦³¨ä¥L§óÃä½tªº¥ÍºA®È¹C¬¡°Ê¡A¦p¹º¿W¤ì¦à©M¥Ö¦E¸¥¡X³o¨ú¨M©ó°Ñ»PªÌªº­·¦V¡C

 

2    ¹Cµ{®æ¦¡¡C¥ÍºA®È¹C¸gÅç¥i¥H°ò©ó³\¦h¤£¦Pªº¤è®×§Î¦¡¤§¤@¶i¦æ¡C¥ÍºA®È¹CªA°È´£¨ÑªÌ±N³Ì¸g±`¨Ï¥Î¡u®È¦æ©M¹CÄý¡vµ¥¸`¥Ø§Î¦¡¡CµM¦Ó¡A³o¨Ã¤£¬O»¡¥¦¬O°ß¤@ªº¤@ºØ®æ¦¡¡A©ÎªÌ»¡¤£¯à±N¤£¤î¤@ºØ®æ¦¡¥Î©ó¤@­Ó¤è®×¡C¥ÍºA®È¹C´£¨ÑªÌ¥i¯à·|¬°¼ç¦b«È¤á¶}µo"±Ð¾Ç"½Òµ{¡A¨Ò¦p¡A­ô´µ¤j¾¤¥[³¾Ãþªº¤Û¿O¤ù¡C³oºØ¤£¦P®æ¦¡ªº²Ó¥Øªí©ú¡AÁöµM¬Y¨Ç¬¡°Ê³Ì¦n¨Ï¥Î¤@ºØµ²ºc¦Ó¤£¬O¥t¤@ºØµ²ºc¨Ó§e²{¡A¦ý¦P¼Ë­«­nªº¬O­n»{ÃѨì¡A¾A·íªº®æ¦¡±N¨Ï¾É¹C©M¤u§@¤H­û¯à°÷«ö¥L­Ì·P¨ì³ÌµÎªAªº¯Å§O°õ¦æ¡C¡C

3    ¹Cµ{³]¸m¡C¾¨ºÞ¥ÍºA®È¹C¬O¤@­Ó»P¯î³¥Àô¹Ò¿ùºî½ÆÂøªº·§©À¡A¦ý¶V¨Ó¶V¦hªº¬ã¨sªí©ú¡A¥ÍºA®È¹C¤]¬O¤@ºØ«°¥«©M¹A§ø²{¶H(¨£²Ä3³¹)¡C¦]¦¹¡A¯î³¥¡B«°¥«©M¹A§øÀô¹Ò¥i¥H¤Ç°t¦Ü¤Ö¤­­Ó¤l³]¸m¡A¥]¬A®ü¬v¡B²H¤ô¡B³°¦a¡BªÅ¤¤¥H¤Î³o¨Ç¤l³]¸mªº²Õ¦X¡C

4    ¤è®×¬y°Ê¡C¹B¿é§Î¦¡¥i®Ú¾Ú¾÷°Ê©M«D¾÷°Ê©Ê¤ÀÃþ¡C´N«eªÌ¦Ó¨¥¡A³o¥i¯à¥]¬A´å½ü¡B°Ê¤O²î©Mª½¤É¾÷;¦b«áªÌ¡AÃþ¤H¡A¤ìµ­¡A®ð²y©M³·¾c¡C

5    ­p¹º¦í±J¡C¥ÍºA®È¹C¸gÅ窺¦¨¥\³¡¤À¨ú¨M©ó¤è®×©Ò¨Ï¥Îªº¦í±J¿ï¾Ü¡C³o¨Ç¥i¯à®Ú¾Ú¨ã¦³«D©T©w«Î³»ªº³æ¦ì©M¨ã¦³©T©w«Î³»ªº³æ¦ì¶i¦æ½d³ò¡C«D©T©w«Î³»³æ¤¸¥]¬A¦Q§É¡B±bÁO¡B¬}¥Þ¡B¤p¸G¤H¡B½G¦×¹Ï¡B¦B«Î©M¤ñªZªü¯ý;©T©w«Î³»¦í¦v¥]¬A®ÈÀ]¡B¨T¨®®ÈÀ]¡B«×°²§ø¡B¦í±J©M¦­À\¡B¥ð¶¢¨®¡B¥ÍºA´×¡Bªª³õ¡B¤p«Î¡B²î«Î©M¾ð«Î(²ÄChapter 6³¹±N¸Ô²Ó°Q½×¦í±J)¡C

 

¤@¥¹¿ï¾Ü¤è®×»â°ì¡B®æ¦¡¡B³]¸m¡B½Õ°Ê©M¦í±J¿ï¾Ü¡A¥¦­Ì´N¥i¯à©T©w¦b§ó¼sªxªº¤è®×¯x°}¤¤¡C³o¼Ë¥i¥HÁA¸ÑªA°È´£¨ÑªÌ¥iÀò±oªº¤£¦P¿ï¾Üªº³W¼Ò¡A¦P®É´£¨Ñ¤è®×ªº°ò¥»µ²ºc¡C¹Cµ{®v®Ú¾Ú¥i¥Î©Ê¬°­p¹º¿ï¾Ü³Ì¦X¾Aªº¿ï¶µ¡A­þ¨Ç¿ï¶µ¥i¯à¦³§l¤Þ¤O¡C


 

 

 

ªí11.5¤è®×³]­p¯x°}¡C

 

 

 

¤è®×»â°ì¡C

¹Cµ{®æ¦¡¡C

¹Cµ{³]¸m¡C

¤è®×¬y°Ê¡C

­p¹º¦í±J¡C

¦ÛµM¾É¦V¡C

 

½a¶m»÷Ä[¡C

¾÷°Ê¡C

«D©T©w¨®³»¡C

³¾Ãþ´¶¬d¡C

­Ñ¼Ö³¡¡C

®ü¬v¡C

´å½ü¡C

¦Q§É¡C

¦ÛµM¹CÀ¸¡C

 

²H¤ô¡C

°Ê¤O²î¡C

±bÁO¡C

«I»k±±¨î¡C

Ävª§¡C

³°¦a¡C

­¸¾÷¡C

¬}¥Þ¡C

±M®×¡C

 

ªÅ¤¤¡C

ª½¤É¾÷¡C

¶}©ñ¦¡Á×Ãø©Ò¡C

¦ÛµM¤uÃÀ«~¡C

®È¦æ¡C

Áp¦X¡C

¤õ¨®¡C

(ºë¯q)

¯T©H­ý¡C

 

³]¸m¡C

¨T¨®©M¤½¦@¨T¨®¡C

¯S¨Ø´µ¡C

¾ð/´Óª«¡C

¯S§O¬¡°Ê¡C

 

¶V³¥¨®¡C

¦B«Î/³·¡C

ÃѧO¡C

 

¹A§ø¡C

³·¦a¨®¡C

¬}¥Þ¡C

Æ[¬P¡C

±Ð¾Ç¡C

®ü¬v¡C

 

¤ñªZªü¯ý¡C

¦ÛµMº©¨B¡C

 

²H¤ô¡C

«D¾÷°Ê¤Æ¡C

 

³¥¥Í°Êª«Æ[½à¡C

§ë»¼¡C

³°¦a¡C

¥d¿Õ©M¡C

©T©w«Î³»¡C

Äa±¾·Æµ¾¡C

 

ªÅ¤¤¡C

¨¾ªÅ¬}¡C

°s©±©M¡C

¤á¥~¡C

ªA°È¡C

Áp¦X¡C

¥Ö¸¥¡C

¨T¨®®ÈÀ]¡C

Äá¼v¡C

 

³]¸m¡C

µ­¡C

«×°²§ø¡C

´µ¨Ø­Ûª÷¡C

¥~®i¡C

 

¹C¸¥¡C

§É©M¡C

¼ç¤ô¡C

 

«°¥«¡C

·Æµ¾¾÷¡C

¦­À\/®ÈÀ]¡C

 

 

®ü¬v¡C

®ð²y¡C

©Ð¨®/¤jÁO¨®¤½¶é¡C

«_ÀI¡C

 

²H¤ô¡C

¤s¦a¦Û¦æ¨®¡C

¥ÍºA¡C

¤å¤Æ¡C

 

³°¦a¡C

·Æ³·¹Ï©M¡C

ªª³õ¡C

¹A³õ©Mªª³õ¡C

 

ªÅ¤¤¡C

³·¾c¡C

¤p«Î©M¤p«Î¡C

¿ò²£¡C

 

Áp¦X¡C

°¨¡AÀd¾m¡A

²î«Î¡C

(µ¥)

 

³]¸m¡C

Àd¾m¡C

 

 

 

 

®{¨B®È¦æ/

 

 

 

 

­I¥]¡C

 

 

 

 

½ü´È¡C

 

¸ê®Æ¨Ó·½:§ï½s¦ÛFennell (2002b)¡C

 

¤j¦h¼Æ°Ñ»PªÌ¡A©Î¨ä¥L°ÝÃD¡A¥]¬A¤è®×ªº¥Ø¼Ð©M¥Ø¼Ð¡A¥H¤Î¤u§@¤H­û©M²{¦³¸ê·½ªºÀu¯ÊÂI¡C³o¥i¯à»Ý­n¤è®×¤u§@¤H­û¶i¦æ¤j¶q¶°«ä¼s¯q¡A¨ä¤¤ÁÙ¥i¯à¥]¬A¨î©w­Y¤z¤è®×ÀÀ­q¤è®×¡C³o¨Ç¼Ð·Ç¥i¥H®Ú¾Ú¥ô¦ó¼Æ¶qªº¼Ð·Ç¶i¦æ¥[Åv©Î§PÂ_¡A¥]¬A®É¶¡¡B¹wºâ¡B³]³Æ¡B¤H¤O¸ê·½¡B­·ÀIµ¥¡C

 

«á¶Ô¦Ò¼{¡C

 

«á¶Ô©M¹ê»Ú¤è­±¹ï°Ñ»P¿Çªº¨­¤ß°·±d«Ü­«­n¡C³o±q°Ñ»PªÌ¦b®È¦æ¤é´Á©Î®È¦æ¤é´Á¤§«e¶i¦æÂ²³ø¶}©l¡A¨ãÅé¨ú¨M©ó¥ÍºA®È¹C¡C³o¨Ç¸ê°T¥i¥H¬Û·í¨ãÅé¦a°w¹ï®È¹C¡AÃö©ó°Êª«²M³æµ¥¡A©ÎªÌ¥i¯à¬O¤@¯ë©Êªº¡AÃö©ó³q¦æÃÒ©MñÃÒ¡A¬Ì­]±µºØ¡A°·±d«OÀI¡A¶i¤f³fª«¡A¦æ§õ¡Aª÷¿ú©M®a®x¦w¥þ¡C¦b¤¶²Ð¥ÍºA®È¹CªÌ®É¡A®Ú¾Ú©Ò»Ýªº¦a§ÎÃþ«¬¡Bªø«×©MÅé¤O®ø¯Ó¹ï®È¹C¶i¦æµû»ù¤]«Ü¦³©ú¡C³o´£¨Ñ¤F©Ò»Ýªº¸ê°T¡A¨Ï¥ÍºA®È¹CªÌ¯à°÷§ä¨ì³Ì¾A¦X¥L­Ì¨­Åé¡B±¡·P©Mºë¯«ªº¤è®×¡C§l¤Þ­Ó¤H°Ñ¥[¤@­Ó¨S¦³¤ß²z©Î¨­Åé·Ç³Æªº®È¹C¹Î¡A¹ï³o±ø¤p¸ôªºÄY®æ©Ê¨S¦³©ú¡A¦ý¨ä¹ê¡A®Ú¾Ú©Ò¯A¤Îªº­·ÀI¡A¥i¯à·|¨Ï­Ó¤H³B©ó¦MÀI¤§¤¤¡C


 

ÂÔ·Vªº²z¥Ñ

 

¦p¤W©Ò­z¡A¥ÍºA®È¹C¸gÀçªÌ¦b¶}µo®È¹C®ÉÀ³ÂÔ·V¦æ¨Æªº­ì¦]¦³«Ü¦h¡C¦b®T¼Ö»â°ìªº¤è®×¤H­û¤¤¼sªx»{ÃѨì¡A¤è®×³Ì¦MÀIªº³¡¤À¤£¬O¬¡°Ê°Ñ»P¶¥¬q¡A¦Ó¬O±N°Ñ»PªÌ±q¤@­Ó¦aÂI¹B°e¨ì¥t¤@­Ó¦aÂI(Gilchrist¡A1998¦~)¡C¬°½T«O¤£µo¥Í¨Æ¬G¡AªA°È´£¨ÑªÌ¦b©Û¶Ò½Ö¾r¾p¨®½ø¡B¿ï¾Ü¹B¿éªº¨®½ø¥»¨­¥H¤Î­n¨D¥q¾÷¹B°e°Ñ»PªÌªº®É¶¡ªø«×®É¥²¶·ÂÔ·V¡C

 

µL½×¤è®×³]¸m¦h»òºë½o©Î­ì©l¡A³£¥²¶··¥¬°Ãöª`­¹ª«ªºÀx¦s¡B¨ÑÀ³©M³B¸m¤è¦¡¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A½T«O­¹ª«¦w¥þ¡A´N¬OÁA¸Ñ¤@­Ó¤H®È¦æªºÀô¹Ò¡C«°¥«Àô¹Ò±N¤£¦P©ó¯î³¥Àô¹Ò¡A¦Óª¢¼ö©M¼éÀ㪺Àô¹Ò±N¤£¦P©ó´H§N©M°®ÀꪺÀô¹Ò¡C¦¹¥~¡A¦b«OÃÒ­¹«~¦w¥þ®É»Ý­n¦Ò¼{ªº¤£¶È¬O²Óµß©M­ì¥Í°Êª«¡AÁÙ¦³¿ÂÃÆ¡B¦Ñ¹«¡Bºµ©Mºµ¡C¸gÀçªÌ¥i¯à»Ý­n¨Ï¥Î±K«Ê®e¾¹¦b¯î³¥¦a°ÏÀx¦s­¹ª«¡A©ÎªÌ¥L­Ì¥i¯à¿ï¾Ü±N®e¾¹Äa±¾¦b©]¶¡°Êª«µLªk¨ì¹Fªº¾ð¤W¡A¥H«OÃÒ­¹«~¦w¥þ¡CÁÙÀ³·í«ü¥X¡A¾É¹C¥²¶·¤½¶}²M¼ä¡A³q¹L¸g±`¬~¤â©M¬~¸Jªº°µªk¡A¨Ã¦b°Ñ»PªÌªº¥R¤Àµø³¥¤U¡A½T«OÂù¤è¹ï­¹ª«³B²z¹Lµ{·P¨ìµÎ¾A¡C

­G¯f¬O®È¦æªÌ±`¨£ªº°·±d°ÝÃD¡C³q±`ªº¸o»íº×­º¬O­¹ª«©M¨ü¦Ã¬Vªº¤ô¡C´N«áªÌ¦Ó¨¥¡A¦Ã¬V¥H²Óµß(¦p¤j¸z±ìµß¡B¨Fªù¡A ¤óSalmonella typhi¡A µß¡BÀN¶Ã±ìµß)¡B­ì¥Í°Êª«(Giardia lamblia¡A Cryptosporidium¦p¸ë­}¨È¯Ì¦Ï¡BÁôÌU¤lÂÎ)©Î¯f¬r(¦p¨xª¢)ªº§Î¦¡¥X²{¡A³o¨Ç¯f¬r¦b¼ö±a¥Øªº¦a¦ü¥G§ó¬°´¶¹M(Brock 1979¦~)¡C¨ä¤¤³Ì¤jªº¡A­ì¥Í°Êª«¡A¤@ª½¬O¤H­Ì«D±`·P¿³½ìªº¸ÜÃD¡A¯S§O¬OÃö©ó¦®¦b®ø°£¥¦­Ì¶¼¥Î¤ô¨ÑÀ³ªº¸Ë¸m¡C¥Ñ©ó¨ä¤j¤p(10~100 £gm¡A»P³q±`¬°2£gm¤j¤pªº²Óµß©M0.1¦Ü0.2£gmªº¯f¬r¬Û¤ñ)¡A­ì¥Í°Êª«§ó®e©ö³q¹L¥«³õ¤Wªº¦UºØ¤ô¹LÂo¸Ë¸m®·Àò¡C¤ô¤¤ªº¯f­ìÅé¥i¥H³q¹L¤TºØ¤è¦¡¤§¤@®ø°£:ªmÄË¡B¸K©M¹LÂoµ¥¤Æ¾Çª«½è¡C¾Þ§@ªÌÀ³°O¦í¡AÁöµM¤@¯ë¦³®Ä¡A¦ý­ì¥Í°Êª«¡A¦pÁôÌU¤lÂΡA¹ï¸K¦³§ÜÃĩʡA¦³¨Ç¤H¹ï³oºØª«½è¦³­t­±¤ÏÀ³¡C

 

¾Þ§@¤H­ûÀ³°í«ù¨ä¾É¹C¦b»Ý­n«æ±Ï®ÉÄâ±a³Ì·sªº¦^°ê«æ±Ï«ü«n¡CÀ³·í»{ÃѨì¡A¯î³¥Àô¹Ò¤¤ªº«æ±Ï¤£¦P©ó«°¥«Àô¹Ò¤¤ªº«æ±Ï¡C¦b«á¤@ºØ±¡ªp¤U¡A³d¥ô-Áx¥Ä³ò¶©I§l¡A¥X¦å¡A§¨¹Ï©M¦w¥þ¡C¦b¯î³¥¤¤¡AÅ@²z¶W¥X¤F°²©w¬°"«æ±Ï"ªº½d³ò¡AÁÙ¯A¤Î»P±µÄ²¡B¦í©Ò¡B®È¦æ¡B½Ã¥Í¡B³Ð·s©MºÞ²z¾A·íªº²GÅé©M­¹ª«¦³Ãöªº¨ä¥L°ÝÃD(Merry 1994)¡C¦¹¥~¡A¾É¹CÀ³ÁA¸Ñ²{³õ³X°ÝÂI©M¥X¤fÂI¡AÁA¸Ñ³ÌªñªºÂåÀø«O°·³]¬I¦ì©ó¦ó³B¥H¤Î¦p¦ó¨ì¹F¨º¸Ì¡AÄâ±a¦æ°Ê¹q¸Ü¡A¥H¤Î¦bºò«æ±¡ªp¤U´£¨Ñ¤@¨Ç¬ÛÃöÁpô¹q¸Üªº²M³æ¡C¦¹¥~¡AÀ³¹ªÀy¾É¹C¦b«æ±Ï¤è­±´M¨D°ª¯Å»{ÃÒ¡A¥H«KºÉ¥i¯à«O«ù³Ì·s©M·Ç³Æ¡C

¦Ò¼{¨ì¯à°÷³y¦¨¯kµh©Î¤£¾Aªº´Óª«©M°Êª«ªº¼Æ¶q¡A®È¦æªÌ­±Á{ªº°·±d­·ÀI½d³ò«Ü¼s¡C»P¹C«È©~¦í¦b¦P¤@ªÅ¶¡ªº³Ì¤j©M³Ì¦³¬rªº°Êª«(¦p¿D¤j§Q¨ÈªºÆs³½¡B»jµï©M³D¡B¥[®³¤jªººµ¡B¦L«×ªº³D)¦s¦b¾á¼~¡C¦b²{¹ê¤¤¡A¥¿¦p§Ú­Ì¤W­±¬Ý¨ìªº¡A¬O·L¥Íª«¡A¥¦­Ì³q±`·|¾É­P¤j³¡¤Àªº²Óµß¡C´Óª«©M°Êª«ªº¼vÅT¥i¯à¬O¶¡±µªº(¥¦­Ìªº¦s¦b¥i¯à·|ÄUªý¤H­Ì«e©¹¤@­Ó¦a°Ï)¡A©Îª½±µªº¡A¨Ò¦p¦b¹J¨ì´Óª«©Î°Êª«²Ä¤@¤â¸ê®Æªº±¡ªp¤U¡C


 

¨Ò¦p¡A¤pÂΩM½¾¤l¬O¯f­ìÅ骺Äâ±aªÌ¡A¬O³\¦h¤HÃþ¯e¯f(¦pµÜ©i¯f¡B¸¨°ò¤s´³¼ö©M¦a¤¤®ü³h¦å)ªº¯f¦]¡CµÜ©i¯f´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡A³Àªëªº¤Àªcª«¡A¥ì§J§J¼w´µ¡P¹F¦Ì¥§¡A³q¹L¥¦ªºÁý¾i¦æ¬°¥Î³Õ¹p§Q¨È¡P§B®æ¦h¤Ò¨½²Óµß·P¬V¤HÃþ±J¥D¡C³Àªë¨ã¦³°ª«×±M·~¤Æªº¹_¼L³¡¤À¡A¨ÏµL¯á´Õ°Êª«¯à°÷¹ï±J¥D¶i¦æÃ­©Tªº«O«ù¡C¬°¤F©ú¨äÁý­¹¡AºwµªÁn¤]·|¦b¥D¾÷¤WÅÜ¥­¡A¥HÁ×§K³Q¨ê±¼¡C³oºØ¯e¯fªº¦­´ÁÄpª¬¥]¬A±µÄ²ÂI¥X²{¥Ö¯l¡A«á¨Ó¤S¥X²{²¢²¢°éª¬¥Ö¯l¡C³o¦ñ¦³¬y·P¼ËÄpª¬¡B¸¢Åé¸~µÈ¡BÀV³¡»øµw¡B­Iµh¡Bäú¤ß©M¹Ã¦R¡C¯e¯fªº«á´Á¶¥¬q¥i¯à¥]¬AÃö¸`°ÝÃD¡A¤ßŦª¢¯g¡A¯«¸g°ÝÃD(­±³¡¦Ù¦×¼È®ÉÅõºÈ)¡A³\¦h³o¨ÇÄpª¬¦b±wªÌ¤§¶¡°ª«×¥iÅÜ¡C

 

­·ÀIºÞ²z

 

¦b³Ì°ò¥»ªº¼h­±¤W¡A­·ÀIºÞ²z¬O¤@­Ó¾÷ºc¬°Á×§K¦¨¥»¦Ó¨î©wªº¹Lµ{¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A³o¨Ç¶O¥Î¥i¯à¬O¥Ñ©ó¶Ë®`¡B³]³Æ©M³]¬I·lÃa¥H¤Î¤£ªk¦æ¬°³y¦¨ªº¡C­·ÀIªº¥D­n¨Ó·½(§Y¤@­Ó¤H¤è®×¤¤¦s¦bªºªF¦è¡A¦³§U©ó¤W­z­·ÀIÃþ«¬)¥]¬Aªk¦è-¸¦¦è¡B³]³Æ¡B¤è®×¥»¨­©M¤H­û(Corbett©MS findlay¡A1998¦~)¡C§ó²¼äªº¬O¡A­·ÀIºÞ²z¥i³Q©w¸q¬°"µû¦ô­·ÀI´¯¤f©M±Ä¨ú¤@¤Á¥²­n¦æ°Ê¥HºÉ¶q´î¤Ö¨ä¼vÅTªº¥¿¦¡¹Cµ{"(¥þ°ê¿W¥ß¾Ç®Õ¨ó·|¡A1997¦~:174)¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó¤@­Ó«D±`°ò¥»ªººÞ²z¤u¨ã¨Ó»¡¡A³o¬O¤@­Ó¦Ñ½mªºµu»y¡A¹ï©ó©Ò¦³®T¼Ö©M®È¹C´£¨ÑªÌ¨Ó»¡¡A¨î©w¾A·íªº­·ÀIºÞ²z­p¹º¬O¤£¯à¸Ø¤jªº¡CµM¦Ó¡A¦ÛµM¦a¡A¦Ò¼{¨ì©Ò¦³³o¨Ç¦UºØ§Î¦¡ªº®È¹C©M®T¼Ö¡A¦³¨Ç¬¡°Ê¡A¦p«_ÀI¬¡°Ê¡A»Ý­n«D±`¸Ô²Ó©M¨ãÅ骺­p¹º¡A¦]¬°¡A¥¿¦pLiddle(1997¦~)©Ò·t¥Üªº¡A³o¨Ç¬¡°Ê¬O¥H³Q»{¬°¼ç¦bªº·l¥¢¬°°ò¦ªº¡A¹ê»Ú·l¥¢ªºµo¥Í¥i¯à·N¨ýµÛ³o¨Ç¬¡°Êªº¥Í©R·l¥¢¡X³o¬O¤£¥i±µ¨üªº¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A­·ÀIºÞ²z­p¹º±N¯A¤Î¤@¨t¦C¨BÆJ¡A¤¹³\¾Þ§@­ûÃѧO­·ÀI¡B¤ÀÃþ­·ÀI¡B¨î©w­·ÀI±±¨î±¹¬I¡B¹ê¬I³o¨Ç±¹¬I¥H¤ÎºÊ´ú©M­×§ï(Watson 1996;¨£ªí11.6)¡C

 

¼ç¦b­·ÀI³q±`­n¸g¹L"§C¡B¤¤©Î°ª"ªºµû¦ô¡A©ÎªÌ¨ä¥L¤èªk(¦p"1"(§C)¨ì"10"(°ª)ªºµû¦ô¡C¨Ò¦p¡A¦b"¦ì¸m"ªº"¦ì¸m"¤U¡A³õ¦a¥i¥Hµû¦ô¬°§C¡A¤Ñ®ð§C¡A¸ô½u©M¦í±J¬°¤¤µ¥¡A³]¬I¬°°ª¡CCorbett©MS findlay(1998¦~)«ØÄ³¡A¤U¤@¨B¬O½T©w¥i±Ä¨ú­þ¨Ç±¹¬I¨Ó±±¨î®Ú¾Ú¥H¤U¥|ºØ¿ï¾Ü½T©wªº­«¤j­·ÀI:

 

1    «O¯d­·ÀI¡C¤£§@¥ô¦ó¾Þ§@¡A¦]¬°µo¥Íªº¥i¯à©Ê«Ü§C©M/©Î«áªG«Ü¤p¡C

 

2    ­°§C­·ÀI¡C±Ä¨ú¹ê»Ú¨BÆJ¡A´î¤Öµo¥Í©M/©Î«áªGªº¥i¯à©Ê¡A³q±`¬O³q¹L§ïÅܤHÃþªº¦æ¬°©Î¦æ°Ê¡C³o¥i¯à¥]¬A³]­p©M¿í´`³]³Æ©M³]¬Iªº©w´ÁºûÅ@¤è®×¡A説©ú¤u§@¤H­û¶i¦æ¾A·íªº±M·~µo®i¡A©Î¦b³]¬I¤º±i¶K±¹Ãã¾A·íªºÄµ§i©M³W«h¡C

3    ­·ÀIÂಾ¡C­·ÀI¤ô·Ç³Q±µ¨ü¡A¦ý³q¹L¦X¦P¶Ç»¼µ¹¨ä¥L¤H¡C³o¥i¯à¥]¬A°í«ù­n¨D©Ò¦³°Ñ»PªÌñ¸p§K°£³d¥ô®Ñ¡BÁʶR¾A¦X©Ò¦³¬¡°Êªº½d³ò©Mª÷ÃBªº«OÀI¡A©Î¥~¥]µ¹¨ä¥L¾÷ºc(¨Ò¦p¹B¿é)¡C

4    Á×§K­·ÀI¡C±Ä¨ú±¹¬I­­¨î¡B­­¨î¡B±À¿ð©Î¨ú®ø¬Y¨Ç¬¡°Ê¡C³o¥i¯à¥]¬A¦b¦MÀI±ø¥ó¤U±À¿ð¬¡°Ê¡A ¤£¦b¤£¨}±ø¥ó¤U®È¦æ¡C


 

 

 

 

 

ªí11.6Outline­·ÀIºÞ²z­p¹º¤jºõ¡C

 

 

1¡C

¤@¯ë´y­z¡C

6 °Ñ»PªÌ¡C

 

(a)

¹Cµ{¦WºÙ¡C

(a)

¼Æ¶q¡C

 

(b)

¬¡°ÊÃþ«¬¡C

(b)

§Þ¯à¤ô·Ç¡C

 

(c)

¤ô·Ç¡C

(c)

¯S¼x¡C

2¡C

¤é´Á©M®É¶¡¡C

7 »â¾ÉªÌ¡C

 

(a)

¤é´Á¡C

(a)

¼Æ¦ì/¨¤¦â¡C

 

(b)

¦¸¡C

(b)

¸ê®æ¡C

3¡C

¥Ø¼Ð©M¥Øªº¡C

8 ³]³Æ¡C

 

(a)

²Õ´¡C

(a)

Ãþ«¬©Mª÷ÃB¡C

 

(b)

¬¡°Ê¡C

(b)

±±¨î¡C

4¡C

¦ì¸m¡C

9¶}®i¬¡°Ê¡C

 

(a)

®È¹C¦a/°Ï°ì¡C

(a)

«e´Á·Ç³Æ¡C

 

(b)

¤Ñ®ð¡C

(b)

²Õ±±¨î¡C

 

(c)

¸ô½u/¦í±J¡C

(c)

±Ð¾Çµ¦²¤¡C

 

(d)

³]¬I¡C

(d)

®É¶¡ºÞ²z¡C

5¡C

¹B¿é¡C

10 À³«æ·Ç³Æ¡C

 

(a)

¼Ò¦¡¡C

(a)

¬Fµ¦¡C

 

(b)

¸ô½u/¥Øªº¦a¡C

(b)

°·±dªí®æ¡C

 

 

 

(c)

¹q¸Ü¸¹½X¡C

¸ê®Æ¨Ó·½:§ï½s¦ÛºÖ¯S©M¥¬Äõ¬d¼w(1993¦~)¡C

 

 

 

¤Ñ®ð¡B­­¨î¨ã¦³¯S©w±M·~¤ô¥­ªº°Ñ»PªÌ¡B°í«ù¹ï¬Y¨Ç¬¡°Ê«O«ù"¸T¤î¶¼°s"®ø¶O¬Fµ¦¡A©Î¿í¦u²Õ´©Î°Ï°ìªº¬Fµ¦¡C

 

³Õ¤¦´µ°ò(1994¦~)«ü¥X¡A­·ÀI¬O·l®`µ{«×©M·§²vªº¨ç¼Æ¡C¥¦¯A¤Î¦³Ãö¬Y¨Ç¨Æ¥ó¬O§_·|µo¥Íªº·§²v¦ô­p¡C¦b«_ÀI®T¼Ö¤¤¡A­·ÀI³q±`¥H¨âºØ¤è¦¡³Q²z¸Ñ¡C¯u¥¿ªº­·ÀI¬O¯u¥¿ªº·l¥¢¼ç¤O¡A¨S¦³·l¥¢·N¨ýµÛ¹s­·ÀI¡A¦º¤`»P·¥ºÝ­·ÀI¦³Ãö(Priest 1990)¡C¥ô¦ó®É¶¡³£µLªk½T©w¦a¦ô­p¹ê»Ú­·ÀI¡C¥t¤@¤è­±¡A·Pª¾¨ìªº­·ÀIµ¥©ó¹ï¹ê»Ú­·ÀIªº³Ì¨Î¦ô­p¡C¨º¨Ç¦bµn¤sµ¥°ª­·ÀI¬¡°Ê¤¤Àò±oÂ×´I¸gÅ窺¤H¥i¥H§ó¦n¦aÁA¸Ñ¤@¶µ¬¡°Êªº¤º¦b­·ÀI¡C³o¨Ç³Æ¿ï¤è®×ªºµ²ºc¬O¬°¤F´£¨Ñ¨¬°÷ªºÆF¬¡©Ê¡A¨ÏªA°È´£¨ÑªÌ§@¥X¤£¶È²Å¦X¨ä¦Û¨­³Ì¨Î§Q¯q(¦b¦¨¥»©M¸ê·½³d¥ô¤è­±¥H¤Î³d¥ô¤è­±)ªº¨M©w¡A¦Ó¥B²Å¦X¥ÍºA®È¹CªÌªº§Q¯q¡A¥L­Ì·Qª¾¹D¡A¹BÀç°Ó¤w¸gºÉ¥i¯à¦h¦a¬°¹w´Á©M·N¥~±¡ªp¶i¦æ±±¨î¡C

 

¤è®×°õ¦æ¡C

 


¦pªG³W¹º¤u§@¾É­P¤è®×°õ¦æ¡A±N¨ã¦³»ù­È¡C¹Cµ{³]­p¹Lµ{ªº³o¤@¨BÆJ¥i¥H¥]¬A¦æ¾P¡B«~½è¡B­û¤u°ö°V¡B¤½¦@Ãö«Y¡B¹wºâ¡B¹ê¬I¾Ô²¤¥H¤Î®Éµ{ªí©M¦æµ{¡C´N¥»¸`¦Ó¨¥¡A±N¥u¦Ò¼{¹ê¬I¾Ô²¤¡C

 

³ÁªÖ»ô©M´µ±öº¸µ¦(1997¦~)»{¬°¡A¦pªG¦Ò¼{¨ì:(1) ¥i¥Î©ó¤è®×;(2) ­p¹º©Ò°w¹ïªºÀô¹Ò¡A³o¤×¨ä»P¥ÍºA®È¹C¬ÛÃö¡C¦]¦¹¡A¤è®×°õ¦æ¥i¯à¯A¤Î¤j¶q¸ê·½¤ä¥X¡A¥]¬A®É¶¡¡B¤H­û©M¸ê¥»¡C³o¨Ç¸ê·½³Ì¦n¦b¯S©w¾Ô²¤ªº¤W¤U¤å¤¤¬d¬Ý¡C¥Ñ¬f®æ©M¥[º¸(1989¦~)¶}µoªº³ÁªÖ»ô©M´µ±öº¸µ¦(1997¦~)(ªí11.7)©Ò°Q½×ªº¼Ò«¬¡A°ò©ó¤@¨t¦C fi eld ´ú¸Õ©M­×­q¶¥¬q¡A¨Ï¹Cµ{®v¯à°÷½T«O§ó°ªªº¤è®×±µ¨ü«×©M¶ÕÀY¡C¨äÀu¶Õ¦b©ó¦³¯à¤O¦b¤£¦P¶¥¬q§ïÅܤè®×¡A¦pªG°Ñ»PªÌ¦b²Ä3¨B¤§«á¹ï¤è®×·¥¬°¤£º¡¡A«h§¹¥þ©ñ±ó¸Ó¤è®×¡A¦Ó¤£­n²£¥Í¤j¶q¸ê¥»¡C³o¤@°õ¦æ¾Ô²¤¥]¬A¤è®×«Ø³]ªº¤º®e¡A³ÁªÖ»ô©M´µ±öº¸µ¦±j¯P«ØÄ³³o¼Ë°µ¡CÁöµM¥¦¦ü¥G»P¤@­Ó¤è®×ªººc«Ø¤@¼Ë¹ý©³¡A¦ý§@ªÌ«ØÄ³¡A¥i¥H­×§ï©ÎÁY¤p³o¤@¹Lµ{¡A¥Hº¡¨¬ªA°È´£¨ÑªÌªº»Ý­n¡C¸Ó¤è®×¬Û¹ï©ó®Ú¾Ú®É¶¡©M¨ä¥L¸ê·½´£¨Ñªº¨ä¥L¤è®×ªº­«­n©Ê¡A±N¬Oµû¦ô³o¤@¿ìªk©Ò»Ý¸Ô²Óµ{«×ªº­«­n¦Ò¼{¦]¯À¡C¸ÜÁö¦p¦¹¡AÀ³¸Ó»{ÃѨì¡A¨º¨Ç°í«ù³o¤@¼Ò¦¡ªº¤H¥H«á§ó¦³¥i¯à¨î©w§ó¦¨¥\ªº¤è®×¡C

 

 


 

ªí11.7Major¬f®æ©M¥[º¸¬ã¨s»P¶}µo¶g´Á¤¤¾AÀ³¤è®×³W¹ºªº¥D­n¨BÆJ¡C

1      ªì¨B´ú¸Õ¡C¦V¥Ø¼Ð¤H¤f¤¤¤Ö¼Æ¤H´£¨Ñ¤è®×¡A¦¬¶°©M¤ÀªR³X½Í¡BÆ[¹î©M½Õ¬d¼Æ¾Ú¡C

 

2      ¥D­n¤è®×­×­q¡C°ò©óªì¨B²{³õ´ú¸Õªºµ²ªG¡C

 

3      ¥D²{³õ´ú¸Õ¡C¦V­Ó¤H´£¨Ñªº¤è®×¤j¬ù¬O¨BÆJ1ªº¨â­¿¡C¦¬¶°ªº¤è®×«e©M¤è®×«á©w¶q¸ê®Æ;¹ï¤è®×¥Ø¼Ðªºµ²ªG¶i¦æ¼f¬d¡C

 

4      °Ó°È­p¹º­×­q¡C°ò©ó¥D²{³õ´ú¸Õªºµ²ªG¡C

 

5      ¾Þ§@´ú¸Õ¡Cµ¹µ¹«È¤áªº¤è®×¤j¬ù¬O¨BÆJ3ªº¨â­¿¡C³X½Í¡BÆ[¹î©M½Õ¬d¼Æ¾Ú¦¬¶°©M¤ÀªR¡C

 

6      ³Ì²×¤è®×­×­q¡C´ú¸Õªºµ²ªG¡C

 

7      ¶Ç¼½©M¹ê¬I¡C»P¨ä¥L¤H¤À¨É¨Ã¹ê¬Iªº¤è®×¡C

­ì©l¨Ó·½:¬f®æ©M¥[º¸(1989¦~);³o±iªí®æ§ï½s¦Û³ÁªÖ»ô©M´µ±öº¸µ¦(1997¦~)¡C

 

 

 

 

¤è®×µû¦ô

 


ÁöµMµû¦ô³q±`³Q»{¬°¬O¶È¦bµ{§Çµ²§ô®É¨Ï¥Îªº¹Lµ{¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥¦¬O¤@­Ó«ùÄò¶i¦æªº¹Lµ{¡A¥¦¨ÏªA°È´£¨Ñ°Ó¥i¥H±±¨î¦bµ{§Ç³]¸m¤ºµo¥Íªº¨Æ¥ó¡CHall©MMcArthur¡]1998¡^±j½Õ¤F¥¦¹ïÁ`Åé­p¹º³W¹º¹Lµ{ªº­«­n©Ê¡A¥L­Ì»{¬°¥¼¯àµû¦ôªº²Õ´¤£·|­P¤O©ó¡G¡]1¡^¤F¸ÑÁZ®Ä¡F¡]2¡^±q¿ù»~¤¤¾Ç²ß¡F¡]3¡^¦Û§Ú§¹µ½¡Cµû¦ô¥i¥H©w¸q¬°¡§ÅGÅ@¼Ð·ÇªºÃѧO¡A¼á²M©MÀ³¥Î¡A¥H½T©w»P¨º¨Ç¼Ð·Ç¬ÛÃöªºµû¦ô¹ï¶Hªº»ù­È¡]»ù­È©Î»ù­È¡^¡A½è¶q¡A®Ä¥Î¡A¦³®Ä©Ê©Î­«­n©Ê¡¨¡]Worthen µ¥¡A1997¡G5¡^ ¡F¥t½Ð°Ñ¨£Busser¡A1990¦~¡^¡Cµû¦ô¥i¥H¦b¥H¤U»â°ì¶i¦æ¡G¡]1¡^¦æ¬FºÞ²z¡]¨Ò¦p­p¹º¡A²Õ´¡A¤H­û°t³Æ¡A°ö°V¡A«ü¾É¤u§@¡Aµo´§±±»s§@¥Î©M¿Eµo³Ð³y¤O¡^¡F¡]2¡^»â¾É©Î¤H­û¡]¥ô¾¸ê®æ¡A¯à¤O©M¤u§@¤H­ûªºªí²{);(3)¸`¥Ø¤º®e(°Ñ»P¤H·|ij»Ý­n¡B¤éµ{¦w±Æ¡B¹L´ç¡B¥Ø¼Ð©M¥Øªº¡BºÊ·þ¡B°O¿ýµ¥);(4) ¹êª«ÄÝ©Ê(¥]¬A³]¬I©M³]³Æªº³]­p¡B¬I¤u©MºûÅ@)¡C

 


 

 

 

 

 

 

 

¹Ï11.3¥i«ùÄò¦í±J»{ÃҼзǡC

¸ê®Æ¨Ó·½:ÂÄ´µ³Ø¹ý·Å¬Ù¥ÍºA®È¹C¨ó·|(2000¦~)¡C

 

 

 

»P¥ÍºA®È¹C¤è®×¯S§O¬ÛÃöªº¤@ºØ¬y¦æµû»ù§Þ³N¬O«ö¼Ð·Ç¤èªk¶i¦æµû»ù¡C¦b³oºØµû»ù§Î¦¡¤¤¡A¥Ñ¸Ó»â°ì¨ü¤H´L·qªº±M·~¤H­û¨î©wªº±M·~°õ¦æ¼Ð·Ç¡A§@¬°¥²¶·º¡¨¬ªº¦¨´N©Î¥Ø¼Ð¤ô·Ç(Kraus©M Allen¡A1997¦~)¡C¨Ò¦p¡Aº}¬y¾Þ§@ªÌ¥²¶·½T«O°Ñ»PªÌ¦bº}¬y®É®É¨è¨ØÀ¹ÀY²¯¡C³oºØ¤èªk§ó°¼­«©ó¦æ¬F²Ó¸`¡A¦Ó¤£¬O«È¤áº¡·N¡A¦Ó¨î©wªº¼Ð·Ç©¹©¹¤Ï¬M­t³d¨äµo®iªº¾÷ºc©Î±M·~¤H­ûªº»ù­ÈÆ[(¨Ò¦p¡AÅéÅç±Ð¨|¨ó·|¡A¸Ó¨ó·|¬°¤@¨Ç¤á¥~®T¼Ö¬¡°Ê¨î©w¤F¤@¨t¦C¼Ð·Ç)¡C»{ÃÒ¤]¬O¦p¦¹¡CÂÄ´µ³Ø¹ý·Å¬Ù³Ìªñ¨î©w¤F¤@¨t¦C±M·~¼Ð·Ç¡A¨ä¤¤©ú½T³W©w¤F¸gÀçªÌ¬°½T«O¾A·íªºÅ@²z¼Ð·Ç(¨Ò¦p¡A¦Ò¼{³]­p¡B¥ÍºA³]­p¡B¼W±j¦ÛµM¸gÅç)¥²¶·±Ä¨ú­þ¨Ç±¹¬I¤~¯àÀò±o»{ÃÒ(¨£¹Ï11.3)¡Cªk¹pº¸©M­Û¼w¸¯ÅÓ(1993¦~)¼g¹D¡A³o¬O¤½¦@»â°ì¨Ï¥ÎªÌ¨Ï¥Îªº³Ì±`¨£µû¦ô¤èªk¤§¤@¡C

 

§Î¦¨©Êµû»ù©MÁ`µ²©Êµû»ù¡C

 

®Ú¾Ú¥ý«eªº°Q½×¡AÀ³¦b»{¬°³Ì¦³¯qªº¶¥¬q¡A¥]¬A¤è®×¨î©w©M°õ¦æ¶¥¬q¡A±Ä¥Îµû»ù¡C¦­´Á¶¥¬qªºµû»ùºÙ¬°§Î¦¨©Êµû»ù¡A°¼­«©ó¦p¦ó³Ì¦n¦a±Ò°Ê¸Ó¤è®×¡C¨Ò¦p¡A¥¦¥i¥H¥Î¨Ó¦b½Õ¬dªº¿ï©wÂI·L½Õ¯T¥s¤è®×ªº¸ê°T¤Æ¤è­±¡C§Î¦¨©Êµû¦ô´£¨Ñ¸ÑÄÀ¤u¨ã»ù­Èªº§Y®É¤ÏõX¡A¦]¦¹¡A³o¨Ç¸ÑÄÀ¤u¨ã¥i¦b¥H«á¯Ç¤J¤è®×¡C

 

¬Û¤ñ¤§¤U¡AÁ`µ²©Êµû»ù¬°¤è®×¨Mµ¦ªÌ©M®ø¶OªÌ´£¨Ñ¤F¹ï¤è®×¬Û¹ï©ó¼Ð·Ç¹w¥ý½T©wªºÀuÂIªº§PÂ_¡C¥H¤W­z¯T¥s¤è®×¬°¨Ò¡AÁ`µ²©Êµû»ù±N³]ªk½T©w½Òµ{¦b¦hµ{«×¤W´£°ª¤è®×ªº½è¶q©M¥ÍºA®È¹CªÌªºº¡·Nµ{«×¡A±q¦Ó½T©w¸Ó¤è®×ªº¥¼¨Ó»ù­È¡C©µÄòªº­n¯À«Ü­«­n¡A¦]¬°¥¦¬O°Ï¤À§Î¦¨©Êµû»ù©MÁ`µ²©Êµû»ùªºÃöÁä·§©À¡CÁöµM§Î¦¨©Êµû»ù¾É­P´N¤è®×ªº¨î©w©M°õ¦æ(­×§ï©M­×­q)§@¥X¨M©w¡A¦ýÁ`µ²©Êµû»ù¾É­PÃö©ó¤è®×©µÄò¡B²×¤î¡BÂX¤j©Î±Ä¥Îªº¨M©w(Worthenµ¥¤H)¡C1997¦~)¡C

 

¦]¦¹¡Aµû»ù¨ÏªA°È´£¨ÑªÌ¨ã³Æ¿Å¶q¤è®×­«­n©Ê©Ò»Ýªº¸ê°T¡C¦³¤F³o¨Ç¸ê°T¡AªA°È´£¨ÑªÌ»Ý­n®Ú¾Ú­Y¤z¤£¦Pªº¿ï¾Ü¨M©w¤è®×ªº©R¹B¡A¥]¬A¡G¡]1¡^Ä~Äò¶i¦æµ{§Ç¦ÓµL»Ý­×§ï¡F¡]2¡^Ä~Äò­×§ïµ{§Ç¡F¡]3¡^µ²§ôµ{§Ç¨Ã¦b¨ä¥L®É¶¡­«½Æ¡F¡]4¡^µ²§ôµ{§Ç¨Ã¦b¥H«á¶i¦æ­×§ï¡F©Î¡]5¡^§¹¥þµ²§ôµ{§Ç¡CÅãµM¡A¦b¹ï¸Óµ{§Ç¶i¦æ¤F«Ü¦nªºµû¦ôªº±¡ªp¤U¡A´X¥G¤£»Ý­n­×§ï´N¥i¥H¤F¡]¾¨ºÞ¹³¥ô¦ó¯u¥¿ªº±M·~¤H­û¤@¼Ë¡AªA°È´£¨ÑªÌ¦ÛµM§Æ±æ¹ïµ{§Ç¶i¦æ­×§ï¥H¨Ï¨äÅܱo§ó¦n¡^¡C


 

¥t¤@¤è­±¡A­t­±µû»ù·N¨ýµÛ¸Óµ{§ÇÀ³³QÀÁ¸m©Î§¹¥þ§R°£¡C¦ý¬O¡A¥¿¦pCarpenter©MHowe¡]1985¡^¥¿½T¦a«ØÄ³ªº¨º¼Ë¡Aµ{§Ç­×­q©M»Ý¨Dµû¦ô¡]¤U¤@­Óµ{§Ç¶g´Áªº¶}©l¡^¤§¶¡¥²¶·¦³«D±`ºò±KªºÃö«Y¡C¦pªG¤£®Éµû¦ô°Ñ»PªÌªº»Ý¨D¡Aµ{§Ç­û±NµLªkª¾¹D¬O§_¥i¥H­«·sÂI¿U¹ï²×¤îµ{§Çªº»Ý¨D¡C³o¨Ç§@ªÌ«Ü¦n¦a»¡©ú¤Fµû¦ô»Ý¨Dµû¦ô¶g´Á¤§¶¡ªºÁpô¡A¥L­Ì¼g¹D¡G¡§­p¹º­×­q¨Ï±z¥i¥H®Ú¾Úµû¦ôµo²{¹ï«È¤á¸s¥ß§Y°µ¥XÅTÀ³¡A¦Ó»Ý¨Dµû¦ô«h¨Ï±zÀH®É¤F¸Ñµû¦ôµ²ªG¡C§ïÅܹï¥ð¶¢­p¹º©MªA°Èªº»Ý¨D¡A¨Ï±z¥i¥Hªø´Á«O«ùÅTÀ³¡¨¡]1985¡G172¡^¡C¹ï©ó¤£¨üÅwªïªº¤H¨Ó»¡¡A¸Óµ{§Çªº·À¤`¥i¯à¥u¬O·N¨ýµÛ¸Óµ{§Ç¦b±N¨Ó¥i¯à·|¦A¦¸¤Þ°_¤H­Ìªº¼ö±¡¡C

²z½×®a­Ì¥Î¦UºØ§Þ³N¨Óµû¦ô¥ÍºA¥D¸q¸`¥Ø©M´ºÂIªºªA°È«~½è¡C²ö»®¼w¡P¨F¥Ë§Æ¼wµ¥¤H¡C(2013¦~)±Ä¥Î¤@ºØÃöÁ䍯¥ó§Þ³N¡Aµû¦ô°¨¨Ó¦è¨È§¢¨¹¼e©Z¿Ã¤õÂΤ½¶é¥ÍºA®È¹CªÌ¹ï¥ÒÂΪ«ºØ(¤Î¨ä´Ï®§¦a)ªA°Èªº¤£º¡©M¤£º¡¡C¨ü³XªÌ«ü¥X¡A¦³¤­­ÓªA°È¥¢±Ñ»â°ì¡A¥]¬A¹ï´ºÂI©M³]¬I½è¯À¤£º¡·N¡B°ÑÆ[«e¹ï¹C«Èªº´Á±æ¡B¹ï¶±­ûªºÁA¸Ñ¤£¨¬¡B¶±­û©M¨ä¥L¹C«Èªº¤£¥i±µ¨üªº¦æ¬°¡A¥H¤Î¹ï®È¹C»Ý¨D¤ÏÀ³¤£¨¬¡C§@ªÌÁÙ½T©w¤F¤½¶é­û¤u¨Ï¥Îªº³Ì±`¨£«ì´_µ¦²¤¡C«ö­«­n©Ê¶¶§Ç±Æ¦C¡A³o¨Ç¥]¬A:(1)·L¯º¡B¹Dºp©M©Ó»{¿ù»~;(2) ­×¥¿¿ù»~µ¥­×¸É©Ê¤ÏÀ³; (3) ºÞ²z¼h¤z¹w(¹ï¤u§@¤H­ûªºÄµ§i);©M (4) §¹¥þ¤£°õ¦æ«ì´_¾Þ§@¡C¦b«á¤@ºØ±¡ªp¤U¡A­û¤u¤£©Ó»{©Î¥u¬O©¿²¤¤F³o­Ó°ÝÃD¡C

Chan©MBaum(2007¦~)¦b°¨¨Ó¦è¨ÈĬ¦Òªº¨â­Ó¥ÍºA°Ï³q¹L²`¤J³X½Í¡Aµû¦ô¤F¹ï¥ÍºA®È¹CªÌ¸gÅ窺¬Ýªk¡C¿n·¥©M®ø·¥ªº¸gÅç³£¬O®Ú¾Ú¥L­Ì¦b¥ÍºA°ÏªA°È¸gÅ窺ªí²{ºû«×¦Ó©t¥ßªº¡C§@ªÌ¨Ï¥Î¤F¤»­ÓªA°ÈÅéÅç»â°ì¡A¦pªí11.8©Ò­z¡A´y­z¥ÍºA®È¹CÅéÅ窺¿n·¥ªí²{ºû«×¡A¥ÍºA®È¹C¤è®×¥»¨­ªº¥\¯à©Î¥\§Q¤è­±¦p¤U:¡C

 (1)ÅéÅç¥]¬A³¥¥Í°Êª«¡B¦ÛµMÀô¹Ò¡Bªe²î¹C²î¹C©MÂOªL´²¨B;(2) ¤¬°Ê¥]¬A³¥¥Í°Êª«¡B¤u§@¤H­û¡B¾É¹C©M¤p²Õ¨ä¥L¦¨­û;(3) ·s©_¥]¬A³¥¥Í°Êª«;(4) µÎ¾A¥]¬A³¥¥Í°Êª«¡B¦ÛµMÀô¹Ò©Mªe²î¹C²î;(5)¤H¨­¦w¥þ¥]¬A²î¤Ò©Mªe²î¹C²î;©M (6) ¨ë¿E¥]¬A±Ð¨|©M¨­Åé¨ã¦³¬D¾Ô©Êªº®È¹C²Õ¦¨³¡¤À¡C

 

 

ªí 11.8 ªA°ÈÅéÅ窺«Øºcºô°ì¡C

ºû«×                              ½d¨Ò¡C

¨É¼Ö¿³¾Ä                       ¡A¨É¨ü¡A¬ö©À¡C

 

¤¬°Ê                              ·|ij¤H­û¡A§@¬°¬yµ{ªº¤@³¡¤À¡A¦³¿ï¾Ü¡C

 

·s¿oªº                           °k¥Í¡A°µ¤@¨Ç·sªº¨Æ±¡¡C

 

µÎ¾A                              ª«²zµÎ¾A¡A©ñÃP¡C

 

                                    ¦w¥þ¤H¨­¦w¥þ¡Bª««~¦w¥þ¡C

 

¨ë¿E                              ±Ð¨|©M¸ê°T¡A¨ã¦³¬D¾Ô©Ê¡C


 

¸ê®Æ¨Ó·½:³¯©MÀj©i(2007)


 

 

³q¹L³X½Í´y­z¥ÍºA®È¹CÅéÅ窺­t­±ªí²{ºû«×¡A¥H¤Î®È¦æªº¥\¯à©Î¥\§Q¤è­±¥]¬A:(1)¹ï¾¸­µ©M²î¤Wªº·ÏÃúªí¥Ü¤£§Æ±æ/¤£³ßÅw/°Q¹½;(2) ¹ï°A¤lªí¥Ü¤£µÎªA/¤£´r§Ö;(3) ¹ï²î¤Wªº·ÏÃú¥H¤Î¥]¬A¾Ö°ô¦b¤ºªºªe²î§@·~ªí¥Ü­t­±ªºªF¦è/ªq³à/¤£º¡;(4) ¹ï°ò©ó¥\¯à®È¦æªº¤è­±ªí¥Ü´d¶Ë/¥¢±æ/¥¢±æ¡A¨Ò¦p¬Ý¤£¨ì¤@¨Ç³¥¥Í°Êª«¡Bµu³~¨µ¹C¡B´Z©Ò½Ã¥Í±ø¥ó®t¡Bª×«ÇºûÅ@¤£©P¡B¹D¸ô±T¹ò©M´ËªL®ø¥¢¡CChan©MBaum(2007¦~)³Ì«á«ü¥X¡A¥ÍºA®È¹CªA°È¬O¥Ñ­Y¤z¤£¦P¤è­±²£¥Íªº¡AºÞ²z¼h»Ý­n±Ä¨ú¥þ­±©Mºî¦Xªº¿ìªk¡A´£¨Ñ¥ÍºA®È¹C¤è®×¡A¦b¥ÍºA®È¹CªÌ¤¤²£¥Í¿n·¥ªº¬Ýªk¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤@ºØÆ[©À¡A§Y°ò©ó¦ÛµMªº®È¹C©M¥ÍºA®È¹C»Ý­n·sªº³Ð·s²£«~¡A³oÀ³·í¥HÆF¬¡©Ê¡B­Ó©Ê¡B²V¦X©Ê©M¬¡°Ê¬°°ò¦(Saarinen¡A2005¦~)¡C

 

µ²½×

 


¥»³¹¤@¶}©l´N´£¥X¡A®È¹C©M®T¼Ö¦³³\¦h¦@¦PÂI¡A¯S§O¬O±q¸gÅ窺¨¤«×¡CªA°È¬O³o¨â­Ó»â°ì¦@¦Pªº¤@­ÓÃöÁä¤è­±¡A¦ý®È¹C·~¹ïªA°È²z½×©M¹ê½îªº­«­n©Ê¦ü¥G¨Ã¤£¦p¦P®T¼Ö»â°ì¤@¼Ë­«­n¡A¦b®T¼Ö»â°ì¡AªA°È´£¨Ñ¨t²Îªº³]­p¥H°Ñ»PªÌªºº¡·N«×¬°­º­n¡CµM¦Ó¡A¦pªG§Ú­Ì¬°¹C«È´£¨ÑªºªA°È¡X§@¬°°Ñ»PªÌ¡A¦Ó¤£¬O«È¤á¡X³Qµø¬°¤£¶È¶È¬O¤@ºØ°Ó«~¡A®È¹C·~±N»Ý­n¾AÀ³¡C®È¹CªA°Èªº½ÆÂøµ{«×©MÄvª§¤O¶V¨Ó¶VÀWÁc¡A»Ý­n¤£¦PªºªA°È´£¨Ñ¤èªk¡C§Ú­Ì¥i¥H´£¥X¡A¦b¤@¤Á¦Ò¼{¬Û¦Pªº±¡ªp¤U¡A°µ§ó¦n¤è®×³W¹ºªº¸gÀçªÌ¦b¨ú±o°]°È¦¨¥\¤è­±ªº¾÷·|§ó¤j¡CµM¦Ó¡A¦b³o¼Ë°µ®É¡A²£«~¬O¤@­Óº¡·Nªº¤À¦¡¿Ç¤l°ò¦¡C¦b¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A¹C«È§Æ±æ¥H»P®T¼ÖÅéÅç¤@¼Ëªº¤è¦¡¥Í¬¡¥L­Ìªº®È¦æÅéÅç¡C³o·N¨ýµÛ±Ð¨|¡B§Þ¯àµo®i¡BÁë·Ò©M¦Û§Ú¹ê²{¡C¥ÍºA®È¹C¡A¦pªG­p¹º©MºÞ²z±o·í¡A¥i¥H¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¥X¸ô¡A¥Hº¡¨¬³o¨Ç¨­Åé©M¤ß²zªº»Ý­n¡C

 

ºK­n°ÝÃD

 


1    ¤@¯ë¨Ó»¡¡A»Ý¨Dµû¦ô©M¸ê²£²M¬d¦p¦ó¨Ï¥ÍºA®È¹C¸gÀçªÌ¯à°÷¦Û±o¡A¨Ã¦]¦¹¨Ï¥ÍºA®È¹CªÌ¨ü¯q?

2    ­p¹º³W¹º¦p¦ó¨Ï¥ÍºA®È¹CªA°È´£¨ÑªÌ¯à°÷¹ï§Q¼í°Ê¾÷¥H¥~ªº¨ä¥L¨Æª«¶i¦æ»ù­È?±qªø»·¨Ó¬Ý¡A³oºØ±j½Õ³Ì²×·|À°§U¨ÑÀ³°Ó¦b¥«³õ¤W«O«ùÄvª§¤O¶Ü?

3    ´£¨Ñ¹Cµ{³]­p³W¹º¼Ò«¬ªº·§­z¡C¬°¤°»ò³oÃþ³W¹ºªº¶g´Á©Ê¦p¦¹­«­n?

4    §Î¦¨©Êµû»ù©MÁ`µ²©Êµû»ù§Þ³N¦³¦ó¤£¦P?

5    ¤°»ò¬O SWOT ¤ÀªR¡A¹ï³W¹º¤H­û¦³¤°»ò説©ú?


 

12 Á`µ²

 

 

 

 

 

§Ú­Ì¶V¨Ó¶V·Q¬Ý¬ï¥@¬Éªº·MÄø©M¤Z©À¡A¥hªY½à¯u¥¿ªº»ù­ÈÆ[¡C§Ú­Ì­I­t¤F³o»ò¦hµê°²ªº­t¾á¡A§Ú­Ì½ÆÂøªº¤å©ú¦b§Ú­Ì¨­¤W¥¥¨|µÛ³\¦hµê°²©Î¤H¬°ªº©Ê»Ý­n¡A¨Ï§Ú­Ì»P¤O¶q©M°·±dªº¯u¥¿¨Ó·½¤ÀÂ÷¡A´N¹³³QÂE·¾¤@¼Ë¡C

 

(J. §B³Ò´µ¡A®É¶¡»PÅܤơA1912¦~)¡C

 

³o¥»®Ñ¸Õ¹Ï¹ï¥ÍºA®È¹Cªº°ò¦¡B·§©À©M²{¦³°ÝÃD¶i¦æ²{¹ê¤ÀªR¡C¤@¶}©l¡A¦³¤H´£¥X¡A²@µLºÃ°Ý¡A¹ï©ó¥ÍºA®È¹C¦b²z½×©M¹ê½î¤WÀ³¸Ó¦p¦óºc«Ø¡A¦s¦bµÛºIµM¤£¦PªºÆ[ÂI¡A³o¨Ç¥ß³õ¦ÛµM·½©ó§Ú­Ì³B²z³o¤@¥DÃDªº³\¦h¤£¦Pªº¨¤«×(¨Ò¦p¸gÀپǡB¥ÍºA¾Ç¡B¤HÃþ¾Ç¡B¤½¶éºÞ²z¡B¥«³õ¦æ¾P¡BªA°È´£¨Ñ)¡C¤£¦PªºÀu¥ý¨Æ¶µ©M»ù­ÈÆ[½T¹ê·|¾É­P¤£¦Pªºµ²ªG¡C

 

¥»®Ñ©Ò±Ä¨úªº¤èªk¬OµL¥i§_»{ªº§ó¥[«OÅ@¥D¸q¡A³Ì²×¾É­P¤F¹ï¥ÍºA®È¹Cªº§ó¸ÔºÉªº©w¸q¡C³oºØÆ[ÂI¬O°ò©ó³o¼Ë¤@ºØ«H©À¡A§Y¦pªG¥ÍºA®È¹C­n¥Í¦s¤U¥h¡A¥¦±N¤£±o¤£³q¹L±Ä¥Î"§óÀô«O"ªºÄ³µ{¨Ó¥Í¦s¡CÁöµM¦³¨Ç¤H©M§Ú¤@¼Ë¡A¥D±i¹ï¥ÍºA®È¹C¦³§óÄY®æªº©w¸q¡A¦ý§Úªº¤@¨Ç¦P¨Æ¬Æ¦Ü»{¬°¡A¥ÍºA®È¹C¦b¨S¦³»P¥i«ùÄò¤j²³®È¹CªºÃö«Y¤U¬OµLªk¥Í¦sªº¡C§Ú­Ì±o¬Ý¬Ý¡C¦pªG¥ÍºA®È¹C¬O¹Ù¦ñ¤j²³®È¹C¡A¥¦¨Ã¨S¦³µo¥Í­«¤jÂàÅܶÜ?¤£¬O¨º»ò¤j³W¼Ò¥i«ùÄòªº®È¹C»P¦ÛµMÅx¤ô?§Ú¤´µM¬Û«H¥ÍºA®È¹CªÌ¦³¤@­Ó¿W¯Sªº¥«³õ¡A »P¤@¨Ç¾ÇªÌªºÆ[ÂI¬Û¤Ï¡C§Ú¥u¬Oı±o¥¦¤£¬O¤@­Ó«D±`¤jªº(¨£²Ä2³¹)¡C§Ú¥HQuest¦ÛµM®È¹C¬°¨Ò¡A¨º¸Ì´X¥G70%ªº«È¤á¬O¦^ÀY«È¡C¦ÛµM¾ú¥v®È¹C¬O³o¨Ç¹C«Èªº¥D­n®È¹C´ë¹D¡A¥L­Ì´M¨D©w´Á¨É¨ü¦ÛµM¥@¬Éªº©_¸ñ¡A§ó­«­nªº¬O¡A»P¬Û¦Pªº¹BÀç°Ó½Ö¥i¥H´£¨Ñ¥L­Ì´M¨Dªº¥ÍºA®È¹CÃþ«¬ªºÅéÅç¡C

 

§@¬°¤@¦W¬ã¨sªÌ¡A§Ú³Q§iª¾¡A¦pªG¥ÍºA®È¹C­n¨ú±o¦¨¥\¡A¥¦·|¯}Ãa¥¦³Ìªì­n§¹¦¨ªº¤@¤Á¡C§Ú­Ì¥i¥HºÙ¤§¬°¡u¥±ÄõªÖ´µ©Zºî¦X¯g¡v:§Ú­Ì¥Î¦UºØ¦U¼Ëªº³¡¤À¨Ó³Ð³y¤@¨Ç¨ã¦³©Ò¦³¦n·Nªº·sÂAªF¦è¡A«á¨Óµ²ªG§¹¥þ¿ù¤F¡C¸gÅç©Mµ²ªG¦³®É·|¥X¿ù¡A³o¦³¨ä­ì¦]¡C¦b¥ÍºA®È¹C¤¤¡A¹³³\¦h¨ä¥L®È¹C§Î¦¡¤@¼Ë¡A§Ú­Ì©Ò°µªº¬O¿Å¶q¦¨¥\»P§_¡A¤£¬O°ò©óªÀ·|©M¥ÍºA©M¿Ó¡A¦Ó¬O°ò©ó§Q¼í¡C³o¬O¤H©Êªº§N»Å¡Bµw©Ê¡B­pºâ©Êªº¤@­±¡A¥¦§óª`­«®Ä²v¡B¥Í²£¤O¡B¬ì¾Ç¡B§Þ³N©Mµu´Á¡C§Ú»{¬°¡A§Ú­Ì»Ý­n§ó¥[µù­«¥H­õ¾Ç²z½×¬°°ò¦ªº¥ÍºA®È¹C¡A³o¨Ï§Ú­Ì¯à°÷¦Ò¼{¤j§½¡A¦Ó¤£¦Ò¼{§Ú­Ì¦Û¤vªºª½±µ¦Û¨­§Q¯q¡C¥H«á¤@ºØ¨­¥÷¡A§Ú­Ì¦V±N®a®x¡BªÀ°Ï¡B°O¾Ð¡B¾ú¥v¡BÅv§Q©M¹ï¦a¤èªº±R·q»P§Q¼í¦P®É¦Ò¼{ªº°µªk´¯¶}¤F¤jªù(Fennell ©M°¨°ú¥ì¡A2007¦~)¡C¦¹¥~¡A¥H¥ÍºA®È¹Cªº¦W¸q¨Ã¤£¯à«OÃÒ¡C


 

¹ê½î:¨âªÌ¤£¬O¦P¸qµü¡C¥ÍºA®È¹C¦pªG¤£¬O¨ü¹D¼w¸q°ÈªºÅX¨Ï¡A¥i¥H©M¨ä¥L§ó¨ã«I¤J©Êªº®È¹C§Î¦¡¤@¼Ë¤£¥i«ùÄò¡C

 

³oºØ¦p¦ó¿Å¶q¥ÍºA®È¹C¦¨¥\ªº·Qªk¦b¤@¨t¦CÃö©ó¸ó¥[®³¤j¤½¸ôªu½u¥ÍºA®È¹C²£«~¶}µo·|ij¤¤Åé²{¡C³o­Ó·Qªk¬O¡A¦Ó¤£¬O³q¹L¤@­Ó¬Ù®È¦æ¡A¦]¦¹§â°ª³t¤½¸ô²³æ¦aµø¬°¤@ºØ¥æ³q´C¤¶¡A¬Û¤Ï¡AÀ³¸Ó¹ªÀy¹C«È°±¤U¨Ó¡A¨É¨üªu³~ªº¥ÍºA®È¹C³õ©Ò¡C¥Ñ©ó¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¦b1970¦~¥N©M1980¦~¥N¶}µo¤F¸ó¥[®³¤j¤½¸ô¥ÍºA®È¹C¡A¨Ï¦b°ª³t¤½¸ô¤W®È¦æªº¤H¯à°÷¨É¨ü¥[®³¤j¦U¦aªº¦ÛµM´ºÂI¡A³o¤@¨ó·|ªºµo®i¡CµM¦Ó¡AÁöµM¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¥Xª©ª«ªº¥Xª©¨Ã«D¥X©ó¬Õ§Q°Ê¾÷¡X³o°¦¬O¦®¦b¥[±j¥[®³¤j¤H©M°ê»Ú®È¦æªÌªº¤H¤O»P¤g¦aÃö«Yªº¤è®×¡X¦ý³ÌªñÃö©ó¸ó¥[®³¤j¤½¸ôªº·|ij«o±Ä¨ú¤F«D±`¤£¦Pªº§Î¦¡¡C¤H­Ì³Ì±j½Õªº¥u¬O±q±À¾P²£«~ªº§V¤OÀò±oªº¸gÀÙ¦^³ø¨Ó¿Å¶q¦¨¥\(²Ä9³¹©M²Äand 11³¹)¡C³oÅý§ÚÃhºÃ¡A¦pªG¤@­Ó¤H¡A°ÑÆ[ªu°ª³t¤½¸ôªº¥ô¦ó¯S©wªº¥ÍºA´ºÂI¡A¨S¦³ªá¤@¤ò¿ú¦b¸ó¥[®³¤j¥ÍºA®È¹C®È¹C¦a¡A¬O§_·|¦³¤°»ò¦¬Ã¬¡C¨º»ò¡A¬O¤°»ò¨M©w¤F¥ÍºA®È¹C¨Æ·~ªº¦¨¥\©O?¤H­ÌÁÈ¿ú¡A©Î¹C«ÈÀò±o¦³¯qªº¸gÅç¡A©Î¨âªÌ­Ý¦Ó¦³¤§?¥«³õ¬O§_¯uªº¤Ï¬M¤F³o¨Ç¤Ñ³ø¾Éªº¥ÍºA®È¹CªÌªº¼Æ¶q¡AÁÙ¬O¶È¶È¬O¦æ·~»s³y©M­«·s¥]¸Ë²£«~¡A¬°¤½²³´£¨Ñ¥ÍºA®È¹C¦¡ªº¸gÅç¡A¦Ó¥L­Ì¤£¤ÓÀô«O?ŪªÌ¤£·|¦b³o¸Ì§ä¨ì³o­Ó°ÝÃDªºµª®×¡A¦ý³o­Ó°ÝÃD»Ý­n¸Ñ¨M¡C¥ÍºA®È¹C²{¦b¤Ó"©Ê·P"¤F¡A¤@­Ó¤@¤ß·Q¬Õ§Qªº¦æ·~¤£¯à©¿µø¡C

 

·í·|ij¥D®u«ØÄ³§Ú­Ì"§ó¼sªx¦a¬ã¨s¥ÍºA®È¹C"¡A¥]¬A¥ô¦ó¤å¤Æ©M¦ÛµM´ºÂI®É¡A§Ú·Q¨ì¤F²Ä9³¹¤¤´£¨ìªº¦nµÜ¶õª½¤É¾÷¥ÍºA®È¹Cªº¨Ò¤l¡C¦ý¬O¡A¦b¦nµÜ¶õªºª½¤É¾÷¤§®È©M­¸©¹­ô´µ¤j¾¤¥[ªºµw®Ö¥ÍºA®È¹CªÌ¤§¶¡ªº°Ï§O¤S¦p¦ó©O?­þ­Ó§ó¨ã¦³«I¤J©Ê?¦³¨Ç¤H»{¬°¡A¨Æ¹ê¤W¡A«eªÌ¤ñÅý¤H­Ì¬ï¶V±Ó·Pªº¼ö±a«BªL­n¤Ö¥ÍºAªº¯}Ãa©Ê;²¦³º¡Aª½¤É¾÷¤Wªº¤H¨S¦³±µÄ²¦a­±¡CµM¦Ó¡Aª½¤É¾÷ÅéÅç§@¬°¥ÍºA§Ú­Ì¥D¸q¦ü¥G±q®Ú¥»¤W¬O¿ù»~ªº¡Cµª®×¥i¯à¬O¡A¯u¥¿ªº¥ÍºA®È¹CÅéÅç¥]¬A¥ÍºA®È¹CªÌ»P¦ÛµM¬É¦³µÛ¤@¨Ç¦³§Îªº¡B¨ãÅ骺Ápô¡C³o·N¨ýµÛ¬Ý¨ì¥¦¡A·P¨ü¥¦¡AIJºN¥¦ - ·Pª¾¥¦¡C³o¯A¤Î¨ì¤@ºØ¦bª½¤É¾÷¤WµLªkµo¥Íªº¾Ç²ß¡A¦]¬°¨S¦³¾÷·|"¶i¤J"¤j¦ÛµM¡C¦¹¥~¡A ¬Oª½¤É¾÷¥»¨­¬O¥D­nªº§l¤Þ¤O¡A ÁÙ¬O¸ÑÄÀªº¤º®e (§Y¦nµÜ¶õªº¸ÑÄÀ)?³Ì«á¡A¥¦¦p¦ó«P¶i«O¦u¥D¸q?ÃöÁä¬O¡A¦pªGª½¤É¾÷¦b¦nµÜ¶õ¤WªÅ­¸¦æ¥i¥H¬O¥ÍºA®È¹C¡A¨º»ò¤jªù¬O´¯¶}ªº¡C¨rÆN¦b½L±Û¡C

¤j²³®È¹C§@¬°¤W­z¥ÍºA®È¹Cªº°ÝÃD»P³ò¶«×°²§ø¶}µoªº¬ÛÃö°ÝÃD¦³Ãö¡C´N§Ú­Ó¤H¦Ó¨¥¡A·í§Ú¬Ý¨ì¹³©Ô°¨¹F³o¼Ëªº¦W¦r¥X²{¦b¥ÍºA¼Ð»x¤W®É¡A§Ú«Ü¾á¤ß¡A³o¬O¾¥¦è­ô¤×¥d©Z¥b®q³Ìªñ¶}µoªº¤@­Ó¥ÍºA«×°²§øªº±¡ªp¡C³oºØÃöª`¤£¶È±q¥ÍºA¼vÅTªº¨¤«×¥Xµo(RamadaÅãµM¦b²£«~¶}µo¤¤±Ä¥Î¤FÀô¹Ò§¹¾ã©Ê§Î¶H¡A°²¤é°s©±µ¥°s©±¥¨ÀY¤]±Ä¨ú¤F³oºØ§Î¶H)¡A¦Ó¥B±qªÀ·|¸gÀÙ¨¤«×¥Xµo¡C¥ÍºA®È¹Cªº®Ö¤ß¼Ð·Ç¤§¤@¬O½T©w¦a¤è°Ñ»P©M¨ü¯qªº­«­n©Ê¡C¦pªG©Ô°¨¹F±N¦¬¤J§ë¤J·í¦aªÀ°Ï¨Ã«OÅ@¸Ó¦a°Ïªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡A¥¦¦p¦ó«O«ù°ê»ÚÄvª§¤O?·í°ê»Ú°Ó·~¬É°Ñ»P¨ì³oºØ"¥»¦a"¥ø·~¤¤®É¡A»Ý­n´£¥X¤@¨Ç¤j°ÝÃD¡C³oºØ±¡ªp»P¥¬¨½¹y(1977¦~)©M¨ä¥L¤HÃö©ó¤j³£¥«²Îªv¸Ó¦æ·~ªº«ØÄ³§ó¬°¤@¼Ë¡A¦b°l¨D­Ó¤H©Î²Õ´ªº¹Lµ{¤¤¡A±N¦¨¥»±j¥[©ó¥L¤H¬O¦X²zªº¦Û¨­§Q¯q¡C


 

¾Ú§Ú¦ô­p¡A¥¿¦p«e­±©Ò·t¥Üªº¡A¥ÍºA®È¹C¦æ·~¥Ø«e­±Á{ªº³Ì¤j«Â¯Ù¤§¤@¬O¤j«¬°s©±©M«×°²§ø¤½¥q¥i¯à¥H§C©ó§Q¥Lªº¥Øªºº¯³z¨ì¥ÍºA®È¹C¦æ·~¡C

 

¨Ò¦p¡A¥[®³¤j¤Ó¥­¬v°s©±¤Î«×°²§ø³Ìªñ¹ï¼Æ¤d¦W­û¤u¶i¦æ¤F¥¿¦¡½Õ¬d¡A¨î©w¤F§óÀô«Oªº¬Fµ¦(D'Amore¡A1993¦~)¡C¨ä12ÂIÀô¹Ò¦æ°Ê­p¹º½T¹ê¬O³o¤@»â°ì»â¾É§@¥Îªº¤@­Ó­È±oºÙÆgªº¨Ò¤l¡C³o¼Ëªº¬Fµ¦¦b 20 ¦~«e·|¬y¦æ¶Ü?¤£¤Ó¥i¯à¡C©Ô°¨¹F©M¨ä¥L³sÂê°s©±¥¿¦b¦^À³¥L­Ì»{¬°ªºÃö©ó°s©±ºÞ²z¤½²³Áֽתº¹B°Ê¡C¦b³o­Ó¿ï¾Ü¤¤¡A¦ü¥G¦³¤@­Ó«Ü¦nªº°Ó·~ÀY¸£(§Y¡A¥L­Ì±q¸û§CªººûÅ@©M¶¡±µ¶O¥Î¤è­±¦³§Q©ó°s©±¡A«È¤áÀò±o¦w¤ß)¡A¦ý³o´N¬O¥þ³¡¶Ü?³oÅý§Ú·Q°_¤F¤j¤½¥q³ÌªñªºÁͶաA§Y¤j¤½¥q¬°¤u¤H´£¨Ñ°·±d·|­û¸ê®æ¡A°²³]­û¤uªº°·±d©MºÖ§Q½T¹ê¨ü¨ìÃöª`¡C°ò¥»«e´£¬O­û¤u¥i¯à¨­Åé°·±d¡A¨Ã¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¤u§@§ó¦³®Ä²v¡A¯Ê¶Ô§ó¤Ö¡A³Ì²×¬°¤½¥q¸`¬Ù¸êª÷¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦ü¥G¦s¦bÂùŧ½­±¡A«ÜÃø¤Ï»é³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¹ê¡A§Y¤½¥q¥u¤£¹L¬O§â¤u¤H·í§@¤@ºØ°Ó«~¨Ó¹ï«Ý¡A¨ä³Ì²×¥Ø¼Ð¬O±q³o¤@¸ê·½¤¤´£¨ú³Ì¤jªº¦¬¯q¡C§Ú¤£·Q¹L©ó´dÆ[¡A¦ý§Q§Q¡A¦Ó¤£¬O§Q¥L¥D¸q¡A¬O¤@¤Ñªº¤@¯ë³W«h¡C¤H­Ì¤£¸T­n°Ý¡A¦pªG¸ê·½«OÅ@©MÀô¹Ò°ÝÃD¤£¨ú¨M©ó°]°È¦¨¥\©M¤½²³ÁֽסA°s©±©M¨ä¥L¥ø·~·|¥H¤°»ò®É¶¡«O«ù¦¨¥\¡C

¤W­z¨Ò¤l«Ü­«­n¡A¦]¬°¥¦­Ì¼ÉÅS¤F¥ÍºA®È¹C¯Ü®zªº¤U¸¡¡XÅãµM¦³«Ü¦h­n´¦ÅSªº!¨Ò¦p¡A§åµûªÌ«ü³d¥ÍºA®È¹C:(1) ¥ÍºA®È¹C¥²¶·¬O¥ÍºA¨}©Êªº¡A¦b§C©Ó¸ü¯à¤O¤U¹B§@¡A¤~¯à¨ú±o¦¨¥\;(2) ¥i¯à¤£¨¬¥H¨ÏªÀ°Ïªº©Ò¦³¦¨­û±q¸gÀÙ¤W¨ü¯q¡C¥ÍºA®È¹Cªº¤@­Óªø´Á°ÝÃD¬O±N¤H­ÌÂಾ¨ì(©M¦b¥Øªº¦a¤º)©Ò»Ýªº¸ê·½»Ý¨D¡C¦pªG§Ú­ÌÀô¹C¥@¬É¡A¦P®É¨Ï¥Î¤j¶qªº¿U®Æ¨Óº¡¨¬§Ú­Ìªº¨É¼Ö¥D¸q¥Øªº¡A§Ú­Ì¯à§_³Qµø¬°¹ï¦a²y¤Í¦n?¤]³\¤£·|¡A¦ý¦Ü¤Ö§Ú­Ì¥i¥H§V¤O¤ä«ù¹ê¬I§ó¦nÀô¹Ò¨ó©wªº©Ó¹B¤H¡AºÉ¶q´î¤Ö¨ä¥ÍºA¨¬¸ñ(¨Ò¦p¡A§ó¦³®Äªº¿U®Æ©M°õ¦æºÒ©è®ø¤è®×¡A«áªÌ¥Ñ´¶¯ý©M¥Ö¯Ç¼w1993¦~°Q½×)¡CÃö©ó¤W¤å²Ä¤GÂI¡A§Ú»{¬°¡AªÀ°Ï§Q¯q¬O«Ø¥ß«Ø¥ßªº«H¥ô»P¦X§@©Î±a¨««H¥ô»P¦X§@ªº¾÷¨îªº¤@­Ó¥\¯à¡C³W¹º©MºÞ²z¹ï¥ÍºA®È¹Cªº´£¨Ñ¨ã¦³¤À¤£¶}ªº¤À¤£¶}¡A¥²¶·³q¹L¬Fµ¦Åé¨t©Mªv²z¨î«×¶i¦æ¡A³o¨Ç¨î«×¯A¤Î«D¥¿¦¡³W½d©M¥¿¦¡¾÷ºc¡A¨ä¤¤±j½Õ°Ñ»P©M¥Nªí©Ê¡A°£¨ä¥L¦]¯À¥~¡A³o¨Ç¦]¯À¬O¶}©ñªº¼vÅT©MÅܤÆ(²Ä10³¹)¡C¦b³o¤è­±¡A¥ÍºA®È¹C»Ý­n¯Ç¤J§ó¼sªxªº¥i«ùÄòµo®i¬Fµ¦¡A³o¬O¸ê·½©M¤u·~±j¦³¤Oªº³W¹º©MºÞ²z¡C¦X§@ÁÙ·N¨ýµÛ¸gÀÙ³¡ªù¤§¶¡¬°¤F¶°Åé§Q¯q¦Ó«Ø¥ßí©w©M¥Rº¡¬¡¤OªºÁpô¡C¦b³o¤è­±¡A§Ú­ÌÁÙ¦³«Üªøªº¸ô­n¨«¡C

 

¥ÍºA®È¹Cªº§åµûªÌ¶i¤@¨B«ü³d¥ÍºA®È¹Cªº©w¸q©M¥Ø¼Ð¹L©ó±R°ª;¤]´N¬O»¡¡A«ÜÃø¹F¨ì¸Ô²Ó©w¸qªº©Ò¦³¤è­±¡C¦¹½×ÂI¬O¦³®Äªº¡AÀ³¶i¤@¨B¼f¬d¡C±q¥»½è¤WÁ¿¡A¦³¨âºØ³B²z¤è¦¡:(1) ¦P·N¡A­×§ï©w¸q¡A¨Ï©w¸q§ó¥[¼e®e¡A³o¬O´¶¹Mªº³W½d;(2) ¦P·N¡A­×§ï©w¸q¡A¨Ï©w¸q§ó¥[¼e®e¡A³o¬O´¶¹Mªº³W½d¡C©Î (3) ª§ÅG»¡¡A §Ú­Ì¥²¶·³]©w±R°ªªº¥Ø¼Ð¡A ¥H«K¹ê²{¾ãÅ饨ªº¡C¤ä«ù«áªÌªº²z¥Ñ¬O¡A¦b¥ÍºA®È¹C¤¤¯Ç¤J¬Y¨Ç­ì«h¡A¦p¾Ç²ß¡B¥i«ùÄò©Ê¡B¹D¼w©M¦a¤è§Q¯q¡AÀ³«P¨Ï±q·~¤H­û§V¤O¹ê²{³o¨Ç¥Ø¼Ð¡X¨ä¤è¦¡»P¥i«ùÄòµo®i¬O¤@­Ó¹Lµ{¡A¤£¤@©w¬O¥Øªº¤@¼Ë¡C¨º¨Ç¡C


 

¿n·¥¹ê²{³o¨Ç¥Ø¼Ðªº§V¤OÀ³±o¨ì©Ó»{¡A³o¬O±À°Ê¦b¦U°Ï°ì¹ê¬Iªº»{ÃÒ¨î«×ªº°ò¥»«e´£¡X¾¨ºÞ¨ä¤¤³\¦h¨t²Î¦]²Ä7³¹·§­zªº­ì¦]Chapter ¨ü¨ì§åµû¡C

 

¶ø´µ¥d¡P¤ýº¸¼w»¡¡A§åµû®a¬O"¤@­Óª¾¹D¤@¤Á»ù®æ©M¤@¤Á»ù­Èªº¤H"¡C¾Ú§Ú¦ô­p¡AÂ\¦b­±«eªº¯u¥¿¤u§@¤£¬Oµù¾P¥ÍºA¥D¸q(³o¤Ó®e©ö¤F)¡A¦Ó¬O²z¸Ñ:(1) ¥Ø«e´X¥G¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¥i¥H¨D§U©ó®È¹C·~ªº»â¾É;(2) ¦b®È¹C·~¤¤¡A°£¤F»â¾É¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥¦¿ï¾Ü¥i¿ï¾Ü¡C(3) ®È¹C·~¥Ø«e´X¥G¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¥i¥H¨D§U©ó¥ÍºA¥D¸q¡C

Ãö©ó²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A§Ú¤£½T©w®È¹C¤¤¤@¨Ç¸û·sªº²V¦X³N»y¡A¦p¦a²z®È¹C¡B³¥¥Í°Êª«®È¹C©Î­t³d¥ôªº®È¹C¡A¦b¸Ñ¨M®È¹C¤H»P¤H¡B¤H»PÀô¹Ò¤¬°Ê¤¤¦s¦bªº³\¦h°ÝÃD¤è­±¬O§_±a¨Ó¤F§ó¦hªº§Æ±æ¡A¦Ü¤Ö´N¥Ø«e¤åÄm¤¤¦s¦bªº°ÝÃD¦Ó¨¥¬O³o¼Ë¡C³o¨Ç°ÝÃD¬O§Ú­Ì¦b³Ì²`³Bªº¨ç¼Æ¡Aª½¨ì§Ú­Ì¶}©l§ó¦n¦aÁA¸Ñ³oºØ°ÊºA¡A¥ô¦ó¦WºÙ¡B¼ÐÅҩη§©À³£¤£¥i¯à¦³§Æ±æÅý¨Æ±¡Åܱo§ó¦n¡C¥ÍºA®È¹C¤´µM¬O³Ì¦X¥G¹D¼wªº®È¹C§Î¦¡¡A¦ý§Ú­Ì½T¹ê»Ý­n±q¸gÀÙ¡B¬Fªv¡BªÀ·|¡B§Þ³N©M¥ÍºAªº¨¤«×¡A±q¹ï¤H©Êªº¤@¨Ç°ò¥»¯u²zªº¥R¤Àµø¨¤¨Ó½w©M³oºØ§Æ±æ©Î«H©À¡C°£¤FÄY­«¯Ê¥FÃö©ó¤HÃþ¦æ¬°¥»¨­ªºª¾ÃѤ§¥~¡AÄ~Äò­­¨î§Ú­Ì¹F¨ì³oºØ¥Ø¼Ð¡A¬O¤u·~¬É¡B·í¦a¤H¡B¾Ç³N¬É©M°õ¬F¬É¹ï¥¼¨ÓÄ@´ºªº²æ¸`¡X§@¬°¶°Åé©IÆ~©Î­õ¾Ç(¨£­³¥±©M³Ò¹y¡A2007¦~)¡C

½T¹ê¥O¤H¶O¸Ñªº¬O¡A¦b¤@­Ó¸ê°T¦p¦¹®e©öÀò±oªº®É¥N¡A§Ú­Ì¦b¥ÍºA®È¹C¤è­±¹ê»Ú¤W©M­ì«h¤W¦ü¥G¤j¬Û®|®x¡C¦h¦~¨Ó¡A§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D³o¤@ÂI¡A¦]¬°¥Xª©ª«¨ã¦³²`»··N¸q¡A¨¬¥H¦b¨S¦³ª´ºÀ¦â²´Ã誺±¡ªp¤U¼f¬d³o¤@·§©À¡X§Y¨Ï¦b§Î¦¨¤§¦~(¨£¥d¯S©M¬¥°Ò¡A1994¦~)¡C¬ã¨s¥ÍºA®È¹C"ªí²{¤£¨Î"ªº¨Ò¤l¡A»P¦b¨º¨Ç°µ±o¦nªº¨Ò¤l¤¤¤@¼Ë¦³»ù­È¡C¦pªG»¡¦³¤°»ò¤£¦Pªº¸Ü¡A³o¨Ç®×¨Ò¬ã¨sÅý§Ú­Ì¦³¾÷·|ºc«Ø²z½×©M¹ê½î¤§¶¡ªº±i¤O¡A³o¥i¯à·|¼vÅT³o­Ó°ÊºA¦æ·~¥¿½TªºÅÜ­²Ãþ«¬¡C¤@¨Ç¥i¯à¦³§U©ó¦b¥ÍºA®È¹Cªº¬Û¤¬Ävª§ªº³¡ªù¤§¶¡¨ú±o§ó¦n¥­¿ÅªºÀu¥ý¨Æ¶µ¦p¤U:

 

n  °£¤FºÞ²z¸ê·½©M¤H¤f¤§¥~¡AÁÙÀ³´L­«¥ÍºA®È¹C¤¤¨Ï¥Îªº°Êª«­Ó¤Hªº§Q¯q¡CÃö©ó°Êª«­Û²zªº·s¬ã¨s©M²Ä7³¹°Q½×ªº²Ä¤@¶µ­ì«hÀ³´N¨º¨Ç³Q»{¬°¥i¥H±µ¨ü©M¤£¯à±µ¨üªº¥Î³~´£¨Ñ«ü¾É¡C

 

n  À³´L­«·í¦a©M­ì¦í¥Á¤H¥ÁªºÅv§Q¡C³o¥i¯à¥]¬A¹µ¥Î³o¨ÇÃä½t¤Æ¤H¤f¾á¥ô¤¤¼h©Î°ª¯ÅºÞ²z¾°È¡A´£¨Ñ¾÷·|´£°ª¥L­Ì¦b¤½¥q¤¤ªº¦a¦ì¡A©Î³q¹L¥ÍºA®È¹Cªí¹F¥L­Ìªº¿W¯S¯à¤O¡C

n  ¤H­Ì»Ý­n¿EÀy±¹¬I¨Ó«OÅ@¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡A¨Ã¤ä«ù¥ÍºA®È¹Cµ¥µo®i§Î¦¡¡C¦pªG¹ê¬Iªº¼Ò«¬·|¹Ü¨«·í¦a¤H¥Á¨ü¯qªº¯à¤O¡A¨º»ò§Ú­Ì¥i¥H´Á±æ³o¨Ç¼Ò«¬¤£¦p¨ä¥L§ó¥þ­±¡B§óºî¦Xªº¼Ò«¬¦¨¥\¡C

n  ¬ã¨s¤ä«ù³o¼Ë¤@ºØÆ[ÂI¡A§Y¥ÍºA®È¹C²£·~ªºµo®i¤£À³±j¥[©ó¤@­ÓªÀ°Ï¡A¦ÓÀ³¸Ó±q¹s¶}©l¡C³oºØ°µªk±j½Õ±q¤º³¡¦Ó¤£¬O¥~³¡¶i¦æ¨Mµ¦ªº­«­n©Ê¡CÀ³¹ªÀy¥~³¡¼vÅT(±M®a)¡A¦ý¤£À³¥HÄ묹ªÀ°Ïªº§¹¾ã©Ê©M±M®aÅv¬°¥N»ù¡C

n  ²z½×®aÀ³¶i¤@¨B¬ã¨s¦p¦ó«P¶i¦X§@©M«H¥ô¡A¦b°Ñ»P¥ÍºA®È¹Cªº¦UºØ¦æ¬°ªÌ¤§¶¡«Ø¥ß¦³·N¸qªºÃö«Y¡A¥H³yºÖ©ó¶°Åé¡C


 

n  ¦æ·~¨Mµ¦ªÌÀ³§V¤O®Ú¾ÚÀô¹Ò§l¦¬³oºØ¥Î³~ªº¯à¤O¡AÀu¤Æ¦a°Ï¤ºªº¸gÀçªÌ©M®È¹CªÌªº¼Æ¶q¡C³o·N¨ýµÛ»Ý­n¦b©Ò¦³Ãþ«¬ªºÀô¹Ò¤¤¶i¦æ§ó¦hªº¬ã¨s¡A¥HÁA¸Ñ¨Ï¥Î­­¨î¡C

 

n  ³q¹LÀô¹ÒºÞ²zÅé¨t¡B»{ÃÒ¨î«×©M¦æ·~±j¥[ªº¹D¼w³W½d¡A¿EÀy¹BÀç°Ó³q¹L³W½dºc«ä©Mµû¦ô¡A§V¤O¹ê²{«ùÄòªº¯à¤O¤ô·Ç¡C¬F©²¡B¾Ç³N¬É©M¤u·~¬ÉÀ³¦@¦P§V¤O¡A¦b¥i±µ¨üªº½d³ò¤º¨î©w¤½¥­©M¤½¥¿ªº·Ç«h¡A¥H³W½d©M(©Î)«ü¾É¥ÍºA®È¹C¦æ·~¡C

n  ¹ªÀy°ê®a©M°Ï°ì¦U°ê¬F©²¦b°ê»Ú¾÷ºcªº説©ú¤U¿n·¥¨ó½Õ¬ã¨s¡A¥H¬d©ú©MªÈ¥¿¸Ó¦æ·~¹ï¤@­Ó°Ï°ìªº¸ê·½©M¤H­û²£¥Í­t­±¼vÅTªº±¡ªp¡C

n  ÃÙ§U¬ã¨s¡A¦V¬F©²©M¨ä¥L¨Mµ¦ªÌ®i¥Ü¥ÍºA®È¹Cªº¦n³B¡A¯S§O¬O¦b­±¹ï¨ä¥L§ó¨ã«I¤J©Êªº¤g¦a¨Ï¥Î§Î¦¡®É¡C¤p¤ß¤ä«ù¥«³õ¬ã¨s¡A¤£­n¹L«×¿±µÈ¥ÍºA®È¹C¡A¨Ã¾É­P¸vµL§Ò¼ªªº¼ÖÆ[¡C

n  ©ú¥Õ¥ÍºA®È¹C¥u¬O¤H©Êªº¥t¤@ºØªí²{¡C¦pªG§Ú­ÌÄ~Äò©¿µø¦³§U©ó§Ú­Ì§ó¦n¦aÁA¸Ñ®È¹C¦æ¬°¥»½è»â°ìªºª¾ÃÑ¡A§Ú­Ì±NÄ~ÄòµLªkÁA¸Ñ¦p¦ó¾r¶¿Ä~Äò§xÂZ®È¹C·~ªº¼vÅTªº°g®c¡C³oªí©ú¡A¸ó¾Ç¬ì¤èªk¹ï©ó¶ñ¸É¥ÍºA®È¹C¬ã¨s¤¤¥Ø«e¦s¦bªº³\¦hªÅ¥Õ¦ÜÃö­«­n¡C

n  ¹ªÀyªA°È´£¨ÑªÌ±Ä¥Î³Ð·sªº¤è¦¡¡A¦V¹C«È«Å¶ÇÅéÅ礤ªº¯S®í¥ÍºA©M¤å¤Æ¤è­±¡CÀ³¹ªÀy©M¤ä«ù¾É¹C¶i¦æ²×¨­¾Ç²ß¡A¥HºÉ¥i¯à´£¨Ñ¸ê°T¡C

n  ³q¹L¦V³o¨Ç¤H´£¨Ñ¦b¸Ó¦æ·~¤u§@ªº¤u¨ã(¦p¤å¾Ì¡B¾Ç¦ì)¡A«Ø¥ß±Ð¨|¾÷ºc»P·í¦a¤H¥Á¤§¶¡§ó¨c©TªºÁpô¡C³o¨Ç¤è®×»Ý­n®Ú¾Ú·í¦a¤H¥Áªº»Ý­n¨î©w¡A¦Ó¤£¤@©w¬O®Ú¾Ú¾÷ºcªº»Ý­n¡C

n  ±Ð¨|ªA°È´£¨ÑªÌ¿í¦u¤w¨î©wªº©Ò¦³·Ç«h¡A¥H«O«ùªÀ·|¤å¤Æ©M¥ÍºA¨t²Îªº§¹¾ã©Ê¡C

n  ¥ÍºA®È¹Cªº©R¹B¥i¯à»P±j®zªº¥Á¥Dªv²z¨î«×¦³Ãö¡A«eªÌ¦b«OÅ@·í¦a¤H¥Á§K¨ü¥~¨Ó¶Õ¤O¤§½ÄÀ»¤è­±³Q»{¬°¦ÜÃö­«­n¡C«eªÌ³Q»{¬°¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡Cªv²z¼Ò¦¡¥²¶·¨ã¦³¥]®e©Ê¡A¨Ã¶}©ñ¦a¦b¤ä´©¬Fªv©M¸gÀÙµ¥¯Å¦U¯Å¤H¥Á¤è­±°µ¥X§ïÅÜ¡C

n  ¦VªA°È´£¨ÑªÌ±j½Õ¡A¦b¥¦­Ì¨Ï¥Î©M¨Ì¿àªº¦a°Ï¡A«ùÄò¬°«OÅ@°µ¥X°^Ämªº­«­n©Ê¡C³o¥i¥H¬O°]¬F®½§Uªº§Î¦¡¡A¤]¥i¥H¬O«ì´_©Î«ì´_«OÅ@°Ïªº¬¡°Ê(¨Ò¦p´Ó¾ð©Î²M°£©U§£)¡C

n  ½T«O¥ÍºA®È¹C¬Fµ¦ªºµo®i¨Ó¦Û¥Nªí©Êªº°Ñ»P¡C¨Ò¦p¡A¦b¥[®³¤j¡A¬Fµ¦·½©ó¤u·~¬É¡BÅU°Ý©M¬F©²ªº§Q¯q¡A¤@¯ë¥H¼Wªø©M¦Û¨­§Q¯q¬°µo®i¤è¦V¡C³o­Óµ¥¦¡³¡¤À°ÝÃD¦b©ó¡A¥ÍºA®È¹Cªº¾Ç³N¤è­±©¹©¹¥u¥Nªí¯î³¥¤¤ªºÁn­µ¡C

n  Ä~Äò¶Ç¼½©M¤ä«ù¥ÍºA®È¹Cªº¥þ­±©w¸q¡C¥Ø«e¡A±q·~¤H­û©M¬ã¨s¤H­û¤§¶¡´X¥G¨S¦³¦@ÃÑ¡A³o§«Ãª¤F¬Fµ¦©M°µªk(¨Ò¦p¡A§@¬°¥ÍºA®È¹Cªº®·³½©M¬¼Ây)¡C

n  ²Õ´¥ÍºA®È¹Cªº°ê»Ú¬¡°Ê¡A¨ä¥Øªº¶W¥X¤F²Õ´¦Û¨­§Q¯qªº´£¤É½d³ò¡C¤U­±±N§ó¸Ô²Ó¦a¸ÑÄÀ³o³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¡C


 

2002¦~ªº°ê»Ú¥ÍºA®È¹C¦~¡]IYE¡^¬°»s©w¥ÍºA®È¹C«ü«n´£¨Ñ¤F¯u¥¿ªº¥þ²y©Ê­º¦¸§V¤O¡C»í¥_§J®p·|¥Nªí¤F2002¦~¥þ²y20¦h­ÓÄw³Æ·|ijªº°ª¼é¡A¦³3,000¦h¦W»P·|ªÌ°Ñ¥[¤F·|ij¡C¦b³o¦¸¬¡°Êªº²Õ´¤¤¡A­«­nªº¬O³\¦h¤£¦Pªº§Q¯q¬ÛÃöªÌ¹ÎÅ骺°Ñ»P¡A¥L­Ì¹ï¥ÍºA®È¹Cªº¥¼¨Ó©ê¦³¦@¦PªºÄ@´º¡]ªþ¿ý¤¤§¹¾ã¦C¥Xªº¡m»í¥_§J¥«¥ÍºA®È¹C«Å¨¥¡n¡A¦C¥X¤F¬F©²¡A¦æ·~¸gÀçªÌªº°Ñ»P¡A¶T©ö¨ó·|¡A«D¬F©²²Õ´¡]NGOs¡^¡A¾ÇªÌ¡AÅU°Ý¡A¬F©²¶¡²Õ´¡AªÀ°Ï©M¤gµÛ¸sÅé¡A¥H¤Î¨C­Ó¤H¹ï¥ÍºA®È¹Cªº¥¼¨Ó­t¦³³d¥ô¡C©^Äm°ê»Ú¦~¼Ð»xµÛ¥ÍºA®È¹C¡G¡]1¡^±NÄ~Äò¦¨¬°®È¹C·~ªº±j¤j²£·~¤O¶q¡F¡]2¡^¶i¤J¤F¥ÍºA®È¹C¬ÛÃö°ò¥»°ÝÃD¤§¥~ªº¥t¤@µo®i¶¥¬q¡A§YªÀ°Ïµo®iªº¥i«ùÄò§Î¦¡¡A©w¸q¡A©IÆ~¥ÍºA®È¹C¦¨¬°¡§¥@¬É¤W³Ì¤jªº²£·~¤¤µo®i³Ì§Öªº³¡ªù¡¨¡A¨Ã¥B¦pªG¥¦½T¹ê°_§@¥Îªº¸Ü¡]Fennell 2002c¡F Weinberg µ¥¤H2002¡^¡C¦pªG§Ú­Ì­n´Á«ÝÅܤơA¨º»ò³o­Ó·s¶¥¬q±N»Ý­n¦³©Ò¤£¦P¡A¨Ã¥H±j½Õ®Ä²v¡A¥Í²£²v¡A§Þ³N©Mµu´Á¦¨¥»¦¬¯q­pºâ¤§¥~ªº¨ä¥L¦]¯Àªº¤èªk¬°¥D¾É¡A³o¬O®ü¼w®æº¸¤ß¥Ø¤¤ªº­pºâ«äºû¡] 1966¡^¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A®ü¼w®æº¸ªº¨I«ä«äºû·§©À¤ä«ù²Ï®Ú©M¹ï§ó¼sªx¥i¯à©Êªº¦Ò¹î¡A¨Ã¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¤F§ó¦n¦aº¡¨¬©Ò¦³¨ü¥ÍºA®È¹C·~¼vÅTªº¤H­Ìªº»Ý¨D©Ò»Ýªº¤u¨ã¡C§_»{³o¨Ç¯S½èªº­«­n©Ê¨Ï§Ú­Ì¨«¤W¤FµL¯à¬°¤O¡Aªq³à¡A¦Û§Q©M¤u¨ã²z©Êªº¹D¸ô¡]Saul 2001¡^¡C¾¨ºÞ¦³¨ä¥L·N¹Ï¡A¦b»í¥_§J¥«Á|¦æªº¥ÍºA®È¹C®p·|¡]2002¦~¡^ÁÙ¬O¥[±j¤F´I¤H»P´I¤H¤§¶¡ªº¤À¤u¡A³o¬O¦]¬°¹ê¬I¤FÄY®æ±±¨îªº­p¹º¡A³o²Å¦XºûÅ@Ãþ¦ü²Õ´ijµ{ªº¤j«¬²z¨Æ¾÷ºc©M«D¬F©²²Õ´ªº§Q¯q¡A¦ý¤£¨º¨Ç¥»¥i¥H±q³o¦¸·|ij¤¤¨ü¯q³Ì¤jªº¤H¡C¦b¯Ê¥F­ß·Q©Ê«ä¦Òªº±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¬°¤°»ò³o¨Ç·|ij´X¥G¨S¦³²£¥Í¤°»ò¨Ó¨Ï¨Æ±¡¹ê»ÚÅܱo§ó¦n¡]½Ð°Ñ¾\Tepelus 2008¡A¥L¹ïIYEªº¥D­n§åµû©M¦¨´N¼g±o§ó¬°¼sªx¡^¡C

 

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¥»³¹¤@¶}©l´N¤Þ¥Î¤FBurroughsªº¸Ü¡A´£¨ì¤F§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤@­Ó½§²L¦ÓµL»ù­Èªº¥@¬É¤¤ªº¨Æ¹ê¡C§@¬°¤@ºØ¥D­nªº¥þ²y¸gÀÙ¤O¶q¡A®È¹C·~¤w³´¤J½ÆÂø¤å©úªº¥D¬y¤§¤¤¡A³oºØ¤å©ú©¹©¹±j½Õª«½è¥Øªº¡A¦Ó¤£¬O¨ä¥L§ó¬ü¦nªº¥Øªº¡C§@¬°®È¹C·~ªº¤@³¡¤À¡A¥ÍºA®È¹C±N¤£±o¤£§V¤O±N¦Û¤v©w¦ì¬°¶Ç²Î«eªu©Î´À¥N«eªuªº¤@³¡¤À¡C¥¼¨Ó´X¦~¹ï©ó©w¸q¥ÍºA®È¹C¦b«Ø¥ß§ó¦nªº´À¥N¤è®×¤¤ªº§@¥Î¦ÜÃö­«­n¡C¦pªG§ó¦h¦a¬OÃö©óµê°²ªº­t¾á¡Aµêºa¡Aµê°²ªº»Ý¨D©M­pºâ©Ê«äºû¡A¨º»ò§Ú»{¬°¥ÍºA®È¹C´N¨ä¯u¥¿·N¸q¦Ó¨¥±N¤£·|¦¨¥\¡C¥t¤@¤è­±¡A¦pªG¥¦­n¨D¦b­õ¾Ç©MÀ³¥Î¤¤±Ä¥Î°ò©ó»ù­Èªº¤èªk¡A¨º»ò¥¦±N¹ï¤HÃþ»P¤HÃþ¥H¤Î¤HÃþ»PÀô¹ÒªºÃö«Y¦³©Ò°^Äm¡A¨Ã¥H¦¹§@¬°¨ä¥L§Î¦¡ªº¦³¥Î¼Ò«¬¡C¤@­Ó«D±`½ÆÂøªº¥@¬É¤¤ªº®È¹C©M«D®È¹Cµo®i¡C

 

ºK­n°ÝÃD¡C

 


1         ¹ï¤ñ­pºâ«äºû©M­ß·Q«äºû?

 

2         ¥ÍºA®È¹C¦æ·~ªº§åµûªÌªº¥D­n½×ÂI¬O¤°»ò?

3         ¬°¤°»ò¶È¶È¥Î¸gÀÙ³N»y¨Ó¿Å¶q¥ø·~(¦p¥ÍºA®È¹C)ªº¦¨¥\¬O¦MÀIªº?

4         ¬°¤°»ò§@¬°¥ÍºA®È¹CªÌ¡u¶i¤J¡v¤j¦ÛµM«Ü­«­n?

5         ³sÂê°s©±§ó¥i«ùÄòªº±¹¬I¬O§Q¥L¥D¸q©Î§Q§Qªº¤@­Ó¨Ò¤l¶Ü?


ªþ¿ý

»í¥_§J¥«¥ÍºA®È¹C«Å¨¥

 

 

 

 

¦b2002¦~Áp¦X°ê°ê»Ú¥ÍºA®È¹C¦~®Ø¬[¤º¡A¦bÁp¦X°êÀô¹Ò³W¹º¸p(Àô¹Ò³W¹º¸p)©M¥@¬É®È¹C²Õ´(®È¹C²Õ´)ªº¥D«ù¤U¡A¨Ó¦Û132­Ó°ê®aªº1000¦h¦W¨Ó¦Û¤½¦@¡B¨pÀç©M«D¬F©²³¡ªùªº¥X®uªÌ¦b¥[®³¤j»í¥_§J¬Ù»í¥_§J¬Ù©M¥[®³¤j®È¹C©e­û·|¥D¿ìªº¥@¬É¥ÍºA®È¹C®p·|¤W¡C¡A¦b¤G00¤G¦~¤­¤ë¤Q¤E¤é¦Ü¤G¤Q¤G¤é¤§¶¡¡C

 

»í¥_§J­º¸£·|ij¬O2001¦~©M2002¦~Á|¦æªº18¦¸Äw³Æ·|ijªº°ª¼é¡A¨Ó¦Û°ê®a©M¦a¤è¬F©²ªº3 000¦h¦W¥Nªí°Ñ¥[¤F·|ij¡A¥]¬A®È¹C¡BÀô¹Ò©M¨ä¥L¦æ¬F·í§½¡B¨p¤H¥ÍºA®È¹C²Õ´¤Î¨ä¦æ·~¨ó·|¡B«D¬F©²²Õ´¡B¾Ç³N¾÷ºc©MÅU°Ý¡B¬F©²¶¡²Õ´¥H¤Î­ì¦í¥Á©M¦a¤èªÀ°Ïªº¥Nªí¡C

 

¥»¤å¥ó¦Ò¼{¨ìÄw³Æ¶iµ{¥H¤Î­º¸£·|ij´Á¶¡¶i¦æªº°Q½×¡CÁöµM³o¬O¦h¤è§Q¯q§ñÃö¤è¹ï¸Üªºµ²ªG¡A¦ý¥¦¤£¬O½Í§PÀÉ¡C¨ä¥D­n¥Øªº¬O¨î©w¤@­Óªì¨Bijµ{©M¤@®M«ØÄ³¡A¦b¥i«ùÄòµo®iªº­I´º¤Uµo®i¥ÍºA®È¹C¬¡°Ê¡C

­º¸£·|ijªº¥X®uªÌ½T»{¡A2002¦~8¤ë/9¤ë¦b¬ù¿«¥§´µ³ùÁ|¦æªº¥i«ùÄòµo®i°ÝÃD¥@¬É­º¸£·|ij¬O¥¼¨Ó¤Q¦~°ê»Ú¬Fµ¦ªº¦a­±¬¡°Ê¡A¨Ã±j½Õ¡A®È¹C·~§@¬°¤@­Ó¥D¾É²£·~¡A¨ä¥i«ùÄò©ÊÀ³¬O¥i«ùÄòµo®iªº¥i«ùÄòµo®iªº¤@­ÓÀu¥ý¨Æ¶µ¡A¦]¬°¥¦¹ïÄY­«Ãx¦M¥ÍºA¨t²Îªº´î³h©MÀô¹Ò«OÅ@¥i¯à§@¥X°^Äm¡C¦]¦¹¡A¥X®uªÌ½Ð¥X®u¥»¦¸­º¸£·|ijªºÁp¦X°ê¡B¨ä²Õ´©M¦¨­û°ê¬F©²¶Ç¼½¥@¬É¥ÍºA®È¹C­º¸£·|ijªº¥H¤U«Å¨¥©M¨ä¥L¦¨ªG¡C

¥@¬É¥ÍºA®È¹C­º¸£·|ijªº¥X®uªÌ»{ÃѨì³o¤@¨ó°Ó¶iµ{ªº§½­­©Ê¡A¥H¯Ç¤J¦UºØ¥ÍºA®È¹C§Q¯qªÌ¡A¯S§O¬O«D¬F©²²Õ´¥H¤Î¦a¤è©M­ì¦í¥ÁªÀ°Ïªº§ë¤J:

 

©Ó»{®È¹C·~¨ã¦³­«¤j©M½ÆÂøªºªÀ·|¡B¸gÀÙ©M¦bºë¯«¤Wªº¼vÅT¡A¡C

 

¦Ò¼{¤H­Ì¶V¨Ó¶V·P¿³½ìªº®È¦æ¨ì¦ÛµM¦a°Ï¡A¡C

±j½Õ¥ÍºA®È¹CÀ³¦³§U©ó´£°ªªF¹D¥DªÀ°Ïªº¸gÀٮįq¡A¿n·¥«P¶i¦ÛµM¸ê·½«OÅ@¥H¤ÎªF¹D°êªÀ°Ïªº¤å¤Æ§¹¾ã©Ê¡A´£°ª®È¹CªÌ¹ï«OÅ@¦ÛµM©M¤å¤Æ¿ò²£ªº»{ÃÑ¡A±q¦Ó«P¶i¾ã­Ó®È¹C·~§ó¨ã¥i«ùÄò©Ê¡A¡C

»{ÃѨì»P¦ÛµM¦a°Ï¦³Ãöªº¤å¤Æ¦h¼Ë©Ê¡A¯S§O¬O¦]¬°·í¦aªÀ°Ïªº¾ú¥v¦s¦b¡A¨ä¤¤¤@¨ÇªÀ°Ï¤@ª½ºû«ùµÛ¡C


 

¶Ç²Îª¾ÃÑ¡B¥Î³~©M¹ê½î¡A¨ä¤¤³\¦h¤wÃÒ©ú¦b´X­Ó¥@¬ö¤¤¬O¥iºû«ùªº¡A

 

­«¥Ó¥þ¥@¬É¬°¾iÅ@©MºÞ²z¥Íª«¦h¼Ë©Ê©M¤å¤ÆÂ×´Iªº«OÅ@°Ï´£¨Ñªº¸êª÷¤w°O¿ý¦b®×¡A¡C

»{ÃѨì¥i«ùÄò®È¹C·~¬O«OÅ@°Ïªº¥D­n¦¬¤J¨Ó·½¡A¶i¤@¨B»{ÃѨì³o¨Ç¦a°Ï¤¤¦³³\¦h¬O¹A§ø¤H¥Á¸g±`¥Í¬¡¦b³h§x¤§¤¤ªº®a¡A¥L­Ì¸g±`¯Ê¥F¾A·íªº«O°·¡B±Ð¨|³]¬I¡B³q«H¡C

 

¨t²Î©M¨ä¥L¯u¥¿µo®i¾÷·|©Ò»Ýªº°ò¦³]¬I¡A¥Ó©ú¤£¦P§Î¦¡ªº®È¹C·~¡A¯S§O¬O¥ÍºA®È¹C¡A¦pªG¦b¥i«ùÄòºÞ²z¡C

 

¤è¦¡¥i¬°·í¦a©~¥Á¤Î¨ä¤å¤Æ¥H¤Î¬°¤l®]«á¥N«OÅ@©M¥i«ùÄò§Q¥Î¦ÛµM´£¨ÑÄ_¶Qªº¸gÀÙ¾÷·|¡A

±j½Õ¦P®É¡AµL½×¦ó®É¦ó¦a¡A¦ÛµM©M¹A§ø¦a°Ïªº®È¹C·~¨S¦³±o¨ì¾A·í³W¹º¡Bµo®i©MºÞ²z¡A³£§Uªø¤F¦ÛµM´ºÆ[ªº´c¤Æ¡B¹ï³¥¥Í¥Íª«©M¥Íª«¦h¼Ë©Êªº«Â¯Ù¡B¤ô½è®t¡B³h½a¡B­ì¦í¥Á©M¦a¤èªÀ°Ïªº¬yÂ÷¥¢©Ò¥H¤Î¤å¤Æ¶Ç²Îªº«I»k¡A¡C

©Ó»{¥ÍºA®È¹C¥²¶·©Ó»{¨Ã´L­«­ì¦í¥Á©M¦a¤èªÀ°Ïªº¤g¦aÅv§Q¡A¥]¬A¨ä¨ü«OÅ@ªº¡B±Ó·Pªº©M¯«¸tªº³õ©Ò¡A¡C

±j½Õ¬°¤F¦b¦ÛµM¦a°Ï±q¥ÍºA®È¹C©M¨ä¥L§Î¦¡ªº®È¹C·~¤¤Àò±o¤½¥­ªºªÀ·|¡B¸gÀÙ©MÀô¹Ò´f¯q¡A¨ÃºÉ¶q´î¤Ö©ÎÁ×§K¬Ö®âªº­t­±¼vÅT¡A»Ý­n¦³°Ñ»P©Ê³W¹º¾÷¨î¡A¨Ï¦a¤è©M­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¯à°÷¥H³z©úªº¤è¦¡¦b¦a¤è¤@¯Å¬É©w©M³W½d¨ä°Ï°ìªº¨Ï¥Î¡A¥]¬A¿ï¾Ü°h¥X®È¹C·~µo®iªºÅv§Q¡A

½Ðª`·N¡A´M¨D¹ê²{ªÀ·|©MÀô¹Ò¥Ø¼Ðªº¤p«¬©M·L«¬¥ø·~©¹©¹¦bµo®i®ð­Ô¤U¹B§@¡A¨S¦³¬°³o¤@±Mªùªº·s¥«³õ´£¨Ñ¾A·íªº°]°È©M¦æ¾P¤ä´©¡A ¬°¤F¹ê²{³o­Ó¥Ø¼Ð¡A»Ý­n³q¹L¥Øªº¦a¤@¯Åªº¥«³õ¬ã¨s¡B®È¹C®È¹Cªº±Mªù«H¶U¤u¨ã¡B¥~³¡¦¨¥»ÃØ´Ú¡B¥i«ùÄò¯à·½¨Ï¥Î©M³Ð·s§Þ³N¸Ñ¨M¤è®×ªº¿EÀy±¹¬I¡A¥H¤Î±j½Õ¤£¶È¦b®È¹C»â°ì¡A¦Ó¥B¦b¬F©²©M´M¨D¤ä´©°Ó·~¸Ñ¨M¤è®×ªº¤H¤¤µo®i§Þ¯à¡A¶i¤@¨BÁA¸Ñ¥ÍºA®È¹C¥«³õ¡A

 

ų©ó¤W­z±¡ªp¡A­º¸£·|ijªº¥X®uªÌ¦V¡m«Å¨¥¡nªþ¥ó¤¤¦V¦U°ê¬F©²¡B¨pÀ糡ªù¡B«D¬F©²²Õ´¡BªÀ°Ï¨ó·|¡B¾Ç³N©M¬ã¨s¾÷ºc¡B«D¬F©²²Õ´¡B°ê»Úª÷¿Ä¾÷ºc¡Bµo®i´©§U¾÷ºc¥H¤Î­ì¦í¥Á©M¦a¤èªÀ°Ï´£¥X¤F¤@¨t¦C«ØÄ³¡C

 

¥[®³¤j»í¥_§J¥«¡A2002¦~5¤ë22¤é¡C

 

ªþ¥ó¤@¡X2002¦~5¤ë19¤é¦Ü22¤é¡A»í¥_§J¥«¥@¬É¥ÍºA®È¹C­º¸£·|ijªº«ØÄ³¡C

 

¥@¬É¥ÍºA®È¹C­º¸£·|ij©ó2002¦~5¤ë19¤é¦Ü22¤é¦b»í¥_§J¥«Á|¦æ¡A¥X®uªÌ´£¥X¥H¤U«ØÄ³:

 

A.   ¡Cµ¹¦U°ê¬F©²¡C

 


1      ¨î©w²Å¦X¥i«ùÄòµo®iÁ`Å饨¼Ðªº°ê®a¡B°Ï°ì©M¦a¤è¥ÍºA®È¹C¬Fµ¦©Mµo®i¾Ô²¤¡A¨Ã³q¹L»P¥i¯à°Ñ»Pªº°ê®a¶i¦æ¼sªx¨ó°Ó¶iµ{¨Ó°µ¨ì³o¤@ÂI¡C


 

¥ÍºA®È¹C¬¡°Ê¡B¼vÅT©Î¼vÅT¡C¦¹¥~¡AÀ³ÂX¤j¾A¥Î©ó¥ÍºA®È¹Cªº­ì«h¡A¥H²[»\¾ã­Ó®È¹C³¡ªù;

 

2     »P·í¦aªÀ°Ï¡B¨pÀ糡ªù¡B«D¬F©²²Õ´©M©Ò¦³¥ÍºA®È¹C§Q¯q§ñÃö¤è¤@¹D¡A«OÃÒ«OÅ@¦ÛµM¡B¦a¤è¤å¤Æ¡A¯S§O¬O¶Ç²Îª¾ÃÑ©M¿ò¶Ç¸ê·½;¡C

3     ½T«O°ê®a¡B¬Ù©M¦a¤è¦U¯Å©Ò¦³¬ÛÃö¤½¦@¾÷ºcªº°Ñ»P¡B¾A·í°Ñ»P©M¥²­n¨ó½Õ¡A(¥]¬A°u±¡³]¥ß³¡»Ú¤u§@²Õ)¡A¦b¥ÍºA®È¹C¶iµ{ªº¤£¦P¶¥¬q¡A¦P®É¶}©ñ©M«K§Q¨ä¥L§Q¯q§ñÃö¤è°Ñ»P¥ÍºA®È¹C¬ÛÃö¨M©w¡C¦¹¥~¡AÁ٫إߤF¾A·íªº¹wºâ¾÷¨î©M¾A·íªº¥ßªk®Ø¬[¡A¥H«K°õ¦æ³o¨Ç¦h¤è§Q¯q§ñÃö¤è¾÷ºc©Ò½T©wªº¥Ø¼Ð©M¥Ø¼Ð;¡C

4     ¦b¤W­z®Ø¬[¤º¥]¬A°ê®a¡B°Ï°ì©M¦a¤è¦U¯Å¥²­nªººÞ¨î©MºÊ´ú¾÷¨î¡A¥]¬A»P©Ò¦³§Q¯q§ñÃö¤è¦@¦P°Ó©wªº«ÈÆ[¥i«ùÄò©Ê«ü¼Ð©MÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¬ã¨s¡A¥H¨¾¤î©ÎºÉ¶q´î¤Ö¹ïªÀ°Ï©Î¦ÛµMÀô¹Òªº­t­±¼vÅT¡CºÊ´úµ²ªGÀ³´£¨Ñµ¹¤@¯ë¤½²³¡A¦]¬°³o¨Ç¸ê°T±N¤¹³\¹C«È¿ï¾Ü±Ä¥Î¥ÍºA®È¹C­ì«hªº¸gÀçªÌ¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó¤£±Ä¥Î¥ÍºA®È¹C­ì«hªº¸gÀçªÌ;

5     µo®i¦a¤è©M¥«¬F¯à¤O¡A¤£¶È¦b«OÅ@°Ï¡A¦Ó¥B¦b½w½Ä°Ï©M¨ä¥L¥ÍºA®È¹C¶}µo°Ï¹ê¬I¼WªøºÞ²z¤u¨ã¡A¦p¤À°Ï©M°Ñ»P©Ê¤g¦a¨Ï¥Î³W¹º;¡C

6     §Q¥Î°ê»Ú»{¥i©M¼f¬dªº·Ç«h¡A¨î©w»{ÃÒ­p¹º¡B¥ÍºA¼ÐÅÒ©M¨ä¥L¦®¦b¹ê²{¥ÍºA®È¹C¥i«ùÄò©Êªº¦ÛÄ@­Òij¡A¹ªÀy¨pÀç¸gÀçªÌ¥[¤J¦¹Ãþ­p¹º¡A¨Ã«P¶i®ø¶OªÌ»{¥i¡CµM¦Ó¡A»{ÃÒ¨î«×À³¤Ï¬M°Ï°ì©M¦¸°Ï°ì¼Ð·Ç¡A«Ø³]¯à¤O¡A¨Ã´£¨Ñ°]¬F¤ä´©¡A¨Ï¤¤¤p¥ø·~¯à°÷§Q¥Î³o¨Ç­p¹º¡C¦¹Ãþ­p¹º»Ý­n¤@­ÓºÊºÞ®Ø¬[¡A¥H¼i¦æ¨ä¨Ï©R;¡C

7     ½T«O¦V§@¬°¥ÍºA®È¹C®Ö¤ßªº·L«¬¡B¤¤¤p«¬¥ø·~´£¨Ñ§Þ³N¡B°]¬F©M¤H¤O¸ê·½¶}µo¤ä§U¡A¥H«K¥¦­Ì¯à°÷¥H¥i«ùÄòªº¤è¦¡¶}©l¡Bµo®i©Mµo®i¨ä·~°È¡C¦P¼Ë¡A¦b¨ã¦³¥ÍºA®È¹C¼ç¤Oªº¦a°Ï«Ø¥ß¤F¾A·íªº°ò¦³]¬I¡A¥H¨ë¿E·í¦a¥ø·~ªº¥X²{¡C

8     ¬°¹C«È¨î©w¾A·íªº¬Fµ¦¡BºÞ²z­p¹º©M¸ÑÄÀ¤è®×¡A¬°¦ÛµM«OÅ@°Ï«ü©w¥R¨¬ªº¸êª÷¨Ó·½¡A¥HºÞ²z§Ö³t¼Wªøªº¹C«È¼Æ¶q©M«OÅ@¯Ü®zªº¥ÍºA¨t²Î¡A¨Ã¦³®Ä¨¾¤î¨Ï¥Î«OÅ@¼öÂI¡C³o¨Ç­p¹ºÀ³¥]¬A©ú½Tªº³W½d¡Bª½±µ©M¶¡±µªººÞ²z¾Ô²¤¥H¤Î¦³¸êª÷ªº±ø¨Ò¡A¥H½T«OºÊ´ú¸Ó¦a°Ï¸gÀ窺©Ò¦³¥ÍºA®È¹C¥ø·~¥H¤Î§Æ±æ°ÑÆ[³o¨Ç·~°Èªº¹C«ÈªºªÀ·|©MÀô¹Ò¼vÅT;

9     ±N·L«¬¡B¤¤¤p«¬¥ÍºA®È¹C¤½¥q¥H¤Î¥HªÀ°Ï©M«D¬F©²²Õ´¬°°ò¦ªº¥ÍºA®È¹C·~°È¯Ç¤J°ê®a®È¹C§½¦b°ê»Ú©M°ê¤º¥«³õ¹ê¬IªºÁ`Åé«Å¶Ç¾Ô²¤©M¤è®×;

10      ¦b°ê»Ú©M°ê®a¤@¯Åµo®i°Ï°ìºô¸ô»P¦X§@¡A«P¶i©M¾P°â¥ÍºA®È¹C²£«~;¡C

11      ¹ªÀy®È¹C¸gÀçªÌ(¦p¦æ¾P©M±À¼sÀu¶Õ)¡A¹ªÀy¥L­Ì±Ä¥Î¥ÍºA®È¹C­ì«h¡A¨Ï¨ä¸gÀç¦bÀô¹Ò¡BªÀ·|©M¤å¤Æ¤è­±§ó¥[­t³d;


 

12      ½T«O¬°©Ò¦³¥ÍºA®È¹Cµo®i¨î©w°ò¥»Àô¹Ò©M°·±d¼Ð·Ç¡A§Y¨Ï¦b¤j¦h¼Æ¹A§ø¦a°Ï¥H¤Î°ê®a©M°Ï°ì¤½¶é¡A³o¨Çµo®i³£¥i¥Hµo´§¸ÕÂI§@¥Î¡C³oÀ³¥]¬A¿ï§}¡B³W¹º¡B³]­p¡B©TÅé¼oª«³B²z¡B¦Ã¤ô©M«OÅ@¬y°ìµ¥¤è­±¡A¨Ã½T«O¥ÍºA®È¹Cµo®i¾Ô²¤¤£¥Ñ¬F©²¹ê¬Iensure ¡A¦Ó¤£¹ï¥i«ùÄò°ò¦³]¬I¶i¦æ§ë¸ê¡A¨Ã¥[±j¦a¤è/¥«¬FºÞ²z©MºÊ´ú³o¨Ç¤è­±ªº¯à¤O;¡C

 

13      §ë¸ê¡A©Î¤ä´©§ë¸ê¥ÍºA®È¹C©M¥i«ùÄò®È¹C¬ã¨s­p¹ºªº¾÷ºc¡C«Ø¥ß°ò½u¬ã¨s©M½Õ¬d¡A°O¿ý´Óª«©M°Êª«ªº¥Í©R¡A¯S§Oª`·NÃx¦Mª«ºØ¡A§@¬°¥ô¦óÀÀij¥ÍºA®È¹Cµo®iªºÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô(EIA)ªº¤@³¡¤À;¡C

14      ¤ä´©¶i¤@¨Bµo®i¥i«ùÄò®È¹C·~ªº°ê»Ú­ì«h¡B·Ç«h©M¹D¼w¦u«h(¨Ò¦p¡m¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤½¬ù¡n¡BÀô¹Ò¸p¡B¥@¶T²Õ´´£¥Xªº­ì«h¡B·Ç«h©M¹D¼w¦u«h)¡A¥H¥[±j°ê»Ú©M°ê®aªk«ß®Ø¬[¡B¬Fµ¦©MÁ`­p¹º¡A±N¥i«ùÄòµo®i·§©À¸¨¹ê¨ì®È¹C·~¤¤;¡C

15      ±N¤½¦@¤g¦aªº«O¦³Åv©MºÞ²zªº­«·s¤À°t¡A±q±Ä±¸©Î¶°¬ù¥Í²£³¡ªù­«·s¤À°t¨ì®È¹C·~»P¸`¬ù¬Ûµ²¦X¡A§@¬°¤@ºØ¿ï¾Ü¡A¥u­n³o¦³¥i¯à§ïµ½¦³ÃöªÀ°ÏªºªÀ·|¡B¸gÀÙ©MÀô¹ÒÐä®Ä¯q;¡C

16      «P¶i©Mµo®i°w¹ï¨àµ£©M«C¤Ö¦~ªº±Ð¨|¤è®×¡A¥H´£°ª¹ï¦ÛµM«OÅ@©M¥i«ùÄò§Q¥Î¡B¦a¤è©M­ì¦í¥Á¤å¤Æ¤Î¨ä»P¥ÍºA®È¹CªºÃö«Yªº»{ÃÑ;¡C

17      «P¶i¥X¹Ò®È¹C¸gÀçªÌ»P¤J¹Ò¸gÀçªÌ¡B¥Øªº¦a¨ä¥LªA°È´£¨ÑªÌ©M«D¬F©²²Õ´¤§¶¡ªº¨ó§@¡A¶i¤@¨B±Ð¨|¹C«È¡A¼vÅT¥L­Ì¦b¥Øªº¦a¡A¯S§O¬Oµo®i¤¤°ê®aªº®È¹C¦æ¬°¡C

 

B.   ¡C¨pÀ糡ªù¡C

 


18      ³]·Q¡Bµo®i©M¶}®i¨ä·~°È¡AºÉ¶q´î¤Ö¹ï±Ó·P¥ÍºA¨t²Î©M¤@¯ëÀô¹Òªº«OÅ@ªº­t­±¼vÅT¡A¨Ã¿n·¥«P¶i¨ä«OÅ@¡A¨Ãª½±µ³yºÖ·í¦aªÀ°Ï;¡C

19      »Ê°O¥ÍºA®È¹C¥ø·~­n·Q«ùÄò¡A¥²¶·Åý©Ò¦³§Q¯q¬ÛÃöªÌ¡A¥]¬A±M®×¾Ö¦³ªÌ¡B§ë¸êªÌ¡BºÞ²z¤H­û©M¶±­û¡A¥H¤Îµo¥Í¥ÍºA®È¹Cªº¦ÛµM¦a°ÏªºªÀ°Ï©M¾iÅ@²Õ´¡A³£¯à°÷¬Õ§Q;¡C

20      ±Ä¥Î¥i¾aªº»{ÃҩΨä¥L¦ÛÄ@ºÊºÞ¨î«×¡A¦p¥ÍºA¼ÐÅÒ¡A¥H¦V¼ç¦b«È¤áÃÒ©ú¥L­Ì°í«ùºû«ù¯à¤O­ì«h¡A¨ÃÃÒ©ú¨ä´£¨Ñªº²£«~©MªA°È¬O§_°·¥þ;¡C

21      »P­t³d«OÅ@¦ÛµM°Ï©M«OÅ@¥Íª«¦h¼Ë©Êªº¬F©²©M«D¬F©²²Õ´¦X§@¡A½T«O®Ú¾Ú³o¨Ç¦a°ÏªººÞ²z­p¹º©M¨ä¥L±ø¨Ò¶}®i¥ÍºA®È¹C·~°È¡A¥HºÉ¶q´î¤Ö¹ï¥¦­Ìªº¥ô¦ó­t­±¼vÅT¡A¦P®É´£°ª®È¹C¸gÅ窺«~½è¡A¨Ö¬°«OÅ@¦ÛµM¸ê·½§@¥X°]¬F°^Äm;¡C

22      ¼W¥[·í¦a§÷®Æ©M²£«~¡A¥H¤Î·í¦aª«¬y©M¤H¤O¸ê·½§ë¤J¡A¥H«O«ù¥ÍºA®È¹C²£«~ªº¾ãÅé¤ô·Ç¡A¨Ã¼W¥[¯d¦b¥Øªº¦aªº°]¬F©M¨ä¥L§Q¯qªº¤ñ¨Ò¡C¬°¦¹¡A¨pÀç¸gÀçªÌÀ³§ë¸ê°ö°V¥»¦a­û¤u;¡C


 

23      ½T«O¥Î©ó«Ø¥ß¥ÍºA®È¹C¹BÀ礤ªº¨ÑÀ³Ãì¨ã¦³§¹¥þªº¥i«ùÄò©Ê¡A¨Ã¥B»P¦®¦b¦V«È¤á´£¨Ñªº³Ì²×²£«~©ÎªA°Èªº¥i«ùÄò©Ê¤ô·Ç¤@­P;

24      »P­ì¦í¥Á»â¾É¤H¿n·¥¦X§@¡A½T«O·Ç½T©M´L­«­ì¦í¥Á¤å¤Æ©MªÀ°Ï¡A¨Ã½T«O¨ä¤u§@¤H­û©M«È¤H¥R¤À¤F¸Ñ·í¦a­ì¦í¥Á¿ò§}¡B²ß«U©M¾ú¥v;¡C

25      «P¶i¥L­Ìªº«È¤á¡A¹C«È¡A¹ï©Ò³X°Ýªº¥ÍºA®È¹C¥Øªº¦a±Ä¨ú§ó¦X¥G¹D¼wªº¦æ¬°¡A¦V¹C«È¡B±M·~¤H¤h´£¨ÑÀô¹Ò±Ð¨|¡A«P¶i¤å¤Æ¶¡ªºÁA¸Ñ¡A¨Ã¹ªÀy¦ÛÄ@®½´Ú¤ä´©·í¦aªÀ°Ï©Î«OÅ@­Òij;¡C

26      ³q¹L¦b¤@­Ó¥Øªº¦a¶}®i¼sªxªº®È¹C¬¡°Ê¡A±N¨ä·~°ÈÂX®i¨ì¤£¦Pªº¥Øªº¦a¡A¥H¶Ç¼½¥ÍºA®È¹Cªº¼ç¦b¦n³B¡A¨ÃÁ×§K¬Y¨Ç¿ï©wªº¥ÍºA®È¹C¦aÂI¤Hº¡¬°±w¡A±q¦Ó«Â¯Ù¨ì¨äªø´Á¥i«ùÄò©Ê¡A±q¦Ó¨Ï¨ä¦h¼Ë¤Æ¡C¦b³o¤è­±¡A´°«P¨pÀç¸gÀçªÌ´L­«¨Ã¨ó§U«Ø¥ß¥ÍºA®È¹C¥Øªº¦aªº¹C«È¼vÅTºÞ²z¨t²Î;

27      «Ø¥ß©Mµo®i°Ó·~¨ó·|©Î¦X§@ªÀªº¹B§@Äw¸ê¾÷¨î¡A¨ó§U¥ÍºA®È¹C°ö°V¡B¦æ¾P¡B²£«~¶}µo¡B¬ã¨s©M¿Ä¸ê;¡C

28      °w¹ï¤W­z´XÂI¡A¨î©w©M¹ê¬I and implement¥i«ùÄò®È¹C¤½¥q¬Fµ¦¡A¥H´Á±N¨äÀ³¥Î©ó¥ÍºA®È¹C·~°Èªº¨C¤@³¡¤À¡C

 

C. «D¬F©²²Õ´¡BªÀ°Ï¨ó·|¡B¾Ç³N©M¬ã¨s¾÷ºc¡C

 


29   ¦V¥ÍºA®È¹C¥Øªº¦a¡BªF¹D¥DªÀ°Ï²Õ´¡B¤p¥ø·~©M¬ÛÀ³ªº¦a¤è·í§½´£¨Ñ§Þ³N¡B°]¬F¡B±Ð¨|¡B¯à¤O«Ø³]©M¨ä¥L¤ä§U¡A¥H½T«O±N¾A·íªº¬Fµ¦¡B¬Fµ¦¡B°õ¦æ©MºÞ²z·Ç«h¥H¤ÎºÊ´ú¾÷¨î¥Î©ó¥i«ùÄò©Ê;¡C

 

30      ºÊ´ú©M¬ã¨s¥ÍºA®È¹C¬¡°Ê¹ï¥ÍºA¨t²Î¡B¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡B·í¦a­ì¦í¥Á¤å¤Æ©M¥ÍºA®È¹C¥Øªº¦aªºªÀ·|¸gÀÙµ²ºcªº¹ê»Ú¼vÅT;¡C

31      »P¤½¦@©M¨pÀç²Õ´¦X§@¡A½T«O³q¹L¬ã¨s²£¥Íªº¼Æ¾Ú©M¸ê°T±o¨ì¤Þ¾É¡A¥H¤ä´©¥ÍºA®È¹Cµo®i©MºÞ²zªº¨Mµ¦¶iµ{;¡C

32      »P¬ã¨s¾÷ºc¦X§@¡A¬°¥ÍºA®È¹Cµo®i°ÝÃD¨î©w³Ì¥R¤À¡B³Ì¹ê»Úªº¥ÍºA¡C

 

D. ¬F©²¶¡²Õ´¡B°ê»Ú°ê®a¾÷ºc©Mµo®i´©§U¾÷ºc¡C

 


33      ¨î©wand¨Ã¨ó§U°õ¦æ°ê®a©M¦a¤èªº¥ÍºA®È¹C¬Fµ¦©M³W¹º·Ç«h©Mµû»ù®Ø¬[¤Î¨ä»P¥Íª«¥Íª«¦h¼Ë©Ê«OÅ@¡BªÀ·|¸gÀÙµo®i¡B´L­«¤HÅv¡B´î³h¡B¦ÛµM¾iÅ@©M¥i«ùÄòµo®iªº¨ä¥L¥Ø¼ÐªºÃö«Y¡A¨Ã¥[±j¦V©Ò¦³°ê®aÂàÅý³oºØ§Þ³N¡C¯S§Oª`·N¡C


 

À³¤ä¥Iµ¹³B©óµo®i¤¤°ê®a©Î³Ì¤£µo¹F°ê®a¦a¦ìªº°ê®a¡B¤p®qÀ¬µo®i¤¤°ê®a©M¤s°Ï°ê®a¡A¦]¬°2002¦~¤]³QÁp¦X°ê«ü©w¬°°ê»Ú¤s¦a¦~;

 

34      ®Ú¾Ú°ê»Ú·Ç«h¡A¬°°Ï°ì¡B°ê®a©M¦a¤è²Õ´«Ø³]¨î©w©M¹ê¬I¥ÍºA®È¹C¬Fµ¦©M­p¹ºªº¯à¤O;

35      ¬°¥ÍºA®È¹C»{ÃÒ¨t²Î¨î©w°ê»Ú¼Ð·Ç©Mª÷¿Ä¾÷¨î¡A¦Ò¼{¨ì¤¤¤p«¬¥ø·~ªº»Ý­n¡A¨Ã«K§Q¥¦­Ì¶i¤J³o¨Ç¹Cµ{;

36      ±N¦h¤è§Q¯q§ñÃö¤è¹ï¸Ü¶iµ{¯Ç¤J¥þ²y¡B°Ï°ì©M°ê®a¦U¯Åªº¬Fµ¦¡B·Ç«h©M±M®×¡A¨Ñ°Ñ»P¥ÍºA®È¹Cªº°ê®a©M³¡ªù¥æ¬y¸gÅç;¡C

37      ¥[±j§V¤O¡A¬d©ú¨M©w¥þ¥@¬É¥ÍºA®È¹C¨Æ·~¦¨±Ñªº¦]¯À¡A¥H«K³q¹L¥Xª©ª«¡B¹ê¦a³X°Ý¡B°ö°V¬ã°Q·|©M§Þ³N´©§U±M®×¡A¦V¨ä¥L°ê®aÂàÅý³o¨Ç¸gÅç©M³Ì¨Î°µªk;Àô¹Ò¸p©M¥@¶T²Õ´À³¦b¥i«ùÄò¥ÍºA®È¹C°ÝÃD­º¸£·|ij¤§«áÄ~Äò¶}®i³o¤@°ê»Ú¹ï¸Ü¡A¨Ò¦p³q¹L¾÷ºc¶¡©M°Ï°ì½×¾Â©w´Áµû»ù¥ÍºA®È¹Cªºµo®i¡C

38      ¥²­n®É½Õ¾ã¨äª÷¿Ä³]¬I©M¶U´Ú±ø¥ó©M¹Cµ{¡A¥Hº¡¨¬§@¬°¸Ó¦æ·~®Ö¤ßªº·L«¬¡B¤¤¤p«¬¥ÍºA®È¹C¤½¥qªº»Ý­n¡A§@¬°½T«O¨äªø´Á¸gÀÙ¥i«ùÄò©Êªº±ø¥ó;¡C

39      µo®i¤º³¡¤H¤O¸ê·½¯à¤O¡A¤ä´©¥i«ùÄò®È¹C·~©M¥ÍºA®È¹C¥»¨­§@¬°¤@­Óµo®i¤À³¡ªù¡A¨Ã½T«O¤º³¡±Mªùª¾ÃÑ¡B¬ã¨s©MÀɨì¦ì¡A¥HºÊ·þ¥ÍºA®È¹C§@¬°¥i«ùÄòµo®i¤u¨ãªº¨Ï¥Î¡C¡C

 

E. ¡C¦a¤èªÀ°Ï©M¥«¬F²Õ´¡C

 


40      §@¬°ªÀ°Ïµo®iÄ@´ºªº¤@³¡¤À¡A¨ä¤¤¥i¥]¬A¥ÍºA®È¹C¡A³q¹L¥ÍºA®È¹Cµo®i¡A¥]¬A¤H¤O¡Bª«½è¡B°]¬F©MªÀ·|¸ê¥»µo®i¡A¥H¤Î§ïµ½Àò±o§Þ³N¸ê°Tªº¾÷·|¡A¨î©w©M¹ê¬I§ïµ½ªÀ°Ï¶°Åé§Q¯qªº¾Ô²¤;¡C

 

41      ¥[±j¡B°ö¨|©M¹ªÀyªÀ°Ïºû«ù©M¨Ï¥Îªº¯à¤O¡C

»P¥ÍºA®È¹C¦³Ãöªº¶Ç²Î§Þ¯à¡A¯S§O¬O¥H¥i«ùÄò¤è¦¡§Q¥Î·í¦a¦ÛµM¸ê·½ªº¥H®a®x¬°°ò¦ªºÃÀ³N©M¤â¤uÃÀ¡B¹A²£«~¡B¶Ç²Î¦í©Ð©M´ºÆ[¬ü¤Æ¡C